E Mag Ramadan 27 03 R-Interactif

Découvre ton
programme
de révision
du Coran
MINI
LEÇONS
JEUX
RECETTES
COLORIAGES
DOCUMENTAIRES
ACTIVITÉS
MANUELLES
LECTURE
‫السالم عليكم‬
Pazapa à l’honneur et le plaisir de vous offrir son premier E-mag consacré au mois de Ramadan.
Vous y trouverez de quoi occuper vos enfants de façon utile et ludique.
Ce E-mag est adapté aux enfants dyslexiques et conçu pour convenir à tous les profils :
• visuel,
• kinesthésique,
• auditif.
Au programme :
• recettes,
• activités manuelles,
• jeux,
• quiz,
• et plein d’autres surprises !
Paz et Pazita vous embarquent pour cinq semaines!
� Par respect pour la planète et soucis d’économie, pense à imprimer seulement les pages que tu
estimes utiles au format papier.
- Pour cela ouvre le fichier pdf sous adobe acrobate reader, clique sur « fichier », puis
« imprimer ».
Dans l’encadré « pages à imprimer » sélectionne « actuelles » pour imprimer la page active et
visible sur l’aperçu à droite, ou « pages » en indiquant les numéros des pages que tu
souhaites imprimer séparés par une virgule.
Enfin clique sur « imprimer » en bas à droite de l’encadré.
� Pour une qualité d’impression optimale, nous te conseillons d’imprimer ton e.mag depuis un
ordinateur.
E-Mag réalisé par l’équipe PAZAPA©

Aux termes du Code de la propriété intellectuelle, toute reproduction ou représentation intégrale ou
partielle de la présente publication, faite par quelque procédé que ce soit sans le consentement de l’auteur ou
de ses ayants droit est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335 2 et
suivants du code de la propriété intellectuelle. Dépôt légal : Mars 2021
2
Semaine 4 : la Malaisie
Doc : randonnée en Malaisie ........... 100
Semaine 1 : le Maroc Sourate Al Ikhlas .......................... 101
Les 10 derniers jours de Ramadan ... 102

Doc : témoignage ............................ 12 Quiz .............................................. 103
Sourates Al Fatiha ........................... 13
Coloriage ...................................... 106
La vision du croissant lunaire .......... 14
Au programme
Jeux ............................................. 107
Quiz ................................................ 15
Ton profil d’apprentissage ................ 4 Réalise tes marque-pages .............. 110
Coloriage ....................................... 18
Ramadan autour du monde ............... 9 Recette : les Apam balik.................. 113
Jeux ............................................... 19
La parole aux petits muslims ............ 10 Lettres : ‫ غ ف ق ك ل م‬........................ 114
Réalise ton calendrier ..................... 23
Mon calendrier mémo ..................... 152 Lecture : les abeilles ...................... 122
Recette : Harira ............................... 30
Programme de révision du Coran .... 186 Cartes à collectionner ................... 123
Lettres : ‫ ا ب ت ث ج ح‬..................... 31
Programme de lecture du Coran ...... 187
Lecture : le dromadaire .................... 39
Solutions des jeux .......................... 189
Cartes à collectionner ..................... 40 Concours ....................................... 204
Semaine 3 : la Turquie
Doc : un iftar en Turquie ................... 70
Sourate Al Falaq .............................. 71

Semaine 2 : L’Arabie Semaine 5 : le Sénégal
Les mosquées .................................. 72
Quiz ................................................ 73
Doc : la datte ajwa de Médine .......... 43 Doc : voyage au Sénégal ................ 126
Coloriage ........................................ 76
Doc : tarawih à la Mecque ................ 44 Doc : la fête de l’Aïd de Sara ........... 127
Jeux ............................................... 77
Sourate An Nas .............................. 45 Sourate Al Masad ......................... 128
Réalise une mosquée miniature ........ 80
La descente du Coran ...................... 46 L’Aïd al Fitr ................................... 129
Quiz ................................................ 47 Recette : la halva ............................. 87 Quiz .............................................. 130
Coloriage ....................................... 50 Lettres : ‫ ش ص ض ط ظ ع‬..................... 88 Coloriage ..................................... 133
Jeux ............................................... 51 Lecture : le baobab ........................... 96 Jeux ............................................. 134
Réalise ta boite à sadaqat ............... 54 Cartes à collectionner ..................... 97 Réalise tes cartes de l’Aïd .............. 137
Recette : brioche saoudienne ............ 57 Recette : le bissap .......................... 142
Lettres : ‫ خ د ذ رزس‬............................ 58 Lettres : ‫ ن ه و ي‬.............................. 143
Lecture : La marée noire.................. 66 Lecture : les muscles ..................... 149
Cartes à collectionner ..................... 67 Cartes à collectionner ................... 150
3
Ton profil d’apprentissage
Cette année Pazapa a souhaité vous offrir un cadeau exceptionnel !
Un e.magazine interactif et adapté à TOUS ! Car notre école en ligne tient compte
de chaque profil d’apprentissage. Mais sais-tu exactement ce qu’est un profil

d’apprentissage ? Ces profils te permettent, à toi petit étudiant, de savoir par quel
moyen sensitif tu mémorises tes leçons. Il existe 3 profils de compréhension :
Le profil visuel
Les graphiques, les couleurs, les dessins, les schémas, les textes aérés et bien
structurés, seront les outils préférés du petit étudiant au profil de compréhension
visuel. Chez PAZAPA, nous fournissons ainsi des schémas, des graphiques et des
images à nos apprenants visuels pour les aider à retenir plus facilement leurs leçons.
D’ailleurs le Mind mapping est au centre de nos stratégies d’apprentissage.
Les cartes mentales permettent en effet de connecter de façon créative et logique
des informations autour d’un sujet central pour mieux les appréhender.
Nous sommes convaincus qu’il s’agit d’un des outils les plus efficaces permettant de
renforcer la compréhension des cours étudiés avant de venir en classe.
4
Le profil auditif
Parler, écouter, échanger, répéter ... voici les méthodes favorites du petit étudiant
au profil de compréhension auditif.
Pour nos élèves au profil auditif, notre école en ligne primaire propose
des capsules vidéo au contenu à la fois riche et attractif.
Ces derniers ont besoin de recevoir les informations verbalement pour
les comprendre et les mémoriser.
Le profil kinesthésique
Ressentir l’information, comprendre le pourquoi du comment et des choses, connaitre

les origines, manipuler au moyen de supports pédagogiques adaptés,
de jeux, s’investir dans des projets éducatifs concrets seront les démarches
privilégiées par le petit étudiant au profil de compréhension kinesthésique.
Pour cela nous permettons à nos petits étudiants kinesthésiques de vivre une
expérience interactive marquante de manière à ce que les informations prennent
sens et s’inscrivent dans leur mémoire.
Nous sommes persuadés qu’après avoir découvert toutes ces merveilleuses
informations tu souhaiterais connaitre TON profil d’apprentissage…
N’est-ce pas ?!
…
Je le savais !!!
J’ai ce qu’il faut pour toi ! clique sur

la loupe et réalise le test que nous
t’avons réservé !!!!
5
Quel type de mémoire as-tu ?
َ َّ ُ َ
Tu as une mémoire à dominante visuelle ‫ارك‬
ِ ‫اللهم ب‬
Tes points forts :
Tes travaux sont propres et bien organisés, les images t’attirent, et

sont un véritable outil pour te permettre de retenir tes leçons.
Tu préfères les explications brèves et les schémas.
Visualiser les choses te permet de les retenir.
D’ailleurs essaie de fermer les yeux, le souvenir de l’image ou du texte écrit au

tableau ressurgira dans ta mémoire.
Tes astuces :
Pour apprendre tes leçons, tu dois les lire plusieurs fois.
Tu peux aussi réaliser un schéma, un dessin ou une carte mentale. Puis, sans ton
cahier, tu vérifies si toutes les notions fondamentales de la leçon sont bien
mémorisées dans ta mémoire en essayant de les visualiser les yeux fermés.
Enfin une dernière astuce, pense à regarder la capsule de cours en coupant le son
de la vidéo et en te concentrant sur les images.»
Maintenant que tu en sais davantage sur ton profil d’apprentissage et ton

« incroyable potentiel », pense à utiliser les bons outils pour mieux retenir
tes leçons.
6
َ َّ ُ َ
Tu as une mémoire à dominante kinesthésique ‫ارك‬
Tes points forts :
Tu es performant(e) dans les activités physiques, tu es très actif(ve),

et as sans cesse besoin de bouger.
Manipuler te permet de mieux retenir.
Tu es une personne particulièrement émotive, et tu as tendance à te fier à

ton intuition.
Tes astuces :
Pour apprendre et retenir tes leçons, tu dois gesticuler, bouger, manipu-

ler, être acteur(trice) de tes apprentissages.
Pour cela tu peux faire des gestes pour accompagner les mots, tu peux aussi écrire ta
leçon, puis cahier fermé, la réciter en refaisant ces mêmes gestes ou la réécrire.
En regardant la capsule de cours, pense à mimer la leçon ou à changer de position

pour accompagner les mots du professeur. »

« incroyable potentiel », pense à utiliser les bons outils pour mieux retenir tes leçons.
7
َ َّ ُ َ
Tu as une mémoire à dominante auditive ‫ارك‬
Tes points forts :
Tu possèdes un vocabulaire riche, et poses régulièrement des

questions. Tu as tendance à chuchoter, et à commenter les consignes.
D’ailleurs lorsqu’elles sont données oralement, tu les retiens et les comprends mieux.
Tes astuces :
Le fait d’entendre ou prononcer les choses, te permet de mieux les retenir.
En classe concentre toi sur les paroles du professeur. Pour apprendre une
leçon, lis-la plusieurs fois à voix haute, puis pour vérifier tes acquis, cahier fermé,
récite-la à nouveau.
Enfin, une dernière astuce : En visionnant la capsule de cours, coupe le son, et

enregistre ton propre commentaire. Compare ensuite ton enregistrement avec le
contenu de la capsule.

« incroyable potentiel » pense à utiliser les bons outils pour mieux retenir tes leçons.
Teste ton profil d’apprentissage

en cliquant ici
ou en scannant le QR code !
8
Ramadan autour du monde
Paz et Pazita t’invitent au voyage en ce mois de Ramadan.
LE SAVAIS-TU ?
Environ 24% de la population mondiale est musulmane, et ce chiffre ne cesse
ْ َ ُ ّ
d’augmenter chaque année ‫بارك‬
ِ ‫!اللهم‬
Les musulmans vivent un peu partout à travers le monde, et selon le fuseau
horaire du pays dans lequel ils habitent, ils ne débuteront, et ne rompront pas leur
jeûne au même moment.
Peux tu m’indiquer
l’emplacement des pays
Nous te proposons de découvrir que nous visiterons
à travers ce e.mag ensemble ?
5 pays musulmans :
Le Maroc, l’Arabie Saoudite,
la Turquie, la Malaisie et le Sénégal.
9
La parole aux petits muslims
Ce mois de Ramadan est un mois particulier pour nos petits muslims.

Certains d’entre eux ont souhaité nous faire part de leur attachement
à ce mois béni et si cher à leur cœur...
Et toi comment te sens-tu en cette période ?
Pour moi,
le Ramadan est un mois béni.
Le mois de Ramadan pour Ihsane, 8ans
moi représente un moment

durant lequel on gagne beaucoup
de hassanate c’est le mois durant
lequel le Coran a été descendu.
Soumayya, 10 ans.
Pour moi le Ramadan est une

occasion de nous faire réfléchir.
Il nous rappelle tous ceux qui
Durant le mois de ramadan n’ont rien à se mettre sous la
mon moment préféré est de dent durant toute l’année.
patienter durant la journée de Firdaws, 12 ans
jeûne. Et aussi lorsque je cuisine pour
tout le monde en espérant
gagner la récompense.
Nousseyba, 12 ans
Pour moi, le mois de
Ramadan c’est un mois plein de
bonheur et de joie qui réunit la famille.
Racha, 14 ans
10
La semaine
du
Maroc
11
L e 23 avril 2020 approchait à
grands pas, et le mois de
Ramadan allait enfin commen-
cer! Les années précédentes j’avais pu
accomplir plusieurs jours de jeûne, mais
cette année-là je souhaitais jeûner le mois
entier ! J’étais motivée et plus déterminée
que jamais, Je devais y arriver bi’idhniLlah. Hana, 10 ans
Puis le premier jour de ce mois tant

attendu arriva. Je n’ai pas fermé l’œil
La bonne odeur de soupe embaumait la maison,
de la nuit tant j’étais impatiente, et je
la table est soigneusement dressée depuis plus
vous avoue aussi que je craignais que
d’une heure, et je profitais de ce moment pour
mes parents oublient de me réveiller.
réviser le Coran avec Abi en attendant l’heure
Oummi me réveilla alors qu’il me de la rupture du jeûne.
semblait m’être endormie depuis à peine L’heure du Maghreb retentit, je rompais mon
cinq minutes. Mes yeux piquaient, mais je
jeûne en ressentant ce sentiment
n’avais qu’une hâte descendre partager en
indescriptible, joie mêlée à
famille ce petit déjeuner si particulier.
la satisfaction et à
Cette première journée passa à tout l’espoir qu’Allah
allure, j’avais tellement hâte que le
agrée mes œuvres.
maghreb retentisse. Attention pas
vraiment hâte de manger, mais
surtout me retrouver en famille et
profiter de ce moment que j’aime
tant : « l’Iftar ».
Les jours de jeûne s’enchainèrent, et ma motivation était toujours aussi forte

al hamdoullillah. Le mois de Ramadan s’acheva, et cette année-là, l’Aïd fut encore plus
savoureuse, un peu comme une récompense après un bel effort.
12
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ ه ه ْ‬
‫حي ِم ‪١‬‬ ‫بِس ِم اَّللِ الرْح ِن الر ِ‬
‫َ‬ ‫َْ ْ ُ ه َ ْ َ َ‬
‫ب العال ِمني ‪٢‬‬ ‫اْلمد َِّللِ ر ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه ْ‬
‫حي ِم ‪٣‬‬ ‫الرْح ِن الر ِ‬
‫ِين ‪٤‬‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مال ِِك يوم ال ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه َ َُُْ ه َ َ‬
‫إِياك نعبد ِإَوياك نست ِعني ‪٥‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫الّصاط المست ِقيم ‪٦‬‬ ‫اه ِدنا ِ‬
‫َ َ ه َ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وب‬
‫ْي المغض ِ‬
‫ِصاط اَّلِين أنعمت علي ِهم غ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ ْ ََ ه‬
‫علي ِهم وَل الضال ِني ‪٧‬‬
‫‪13‬‬
La vision du
croissant lunaire Invocation à
Pour connaître l’arrivée du mois de

prononcer à
Ramadan, il faut observer la vision du
croissant de lune naissant, que l’on la vision du
appelle en arabe “Al hilal”.
croissant lunaire
Le croissant de lune
marque l’arrivée d’un
nouveau mois.
"Allah est le Plus Grand !
Il est rapporté dans la Sounnah de Ô Seigneur ! Apporte-nous avec

notre bien aimé Prophète ‫ ﷺ‬une cette nouvelle lune la sécurité
invocation à prononcer pour celui
qui aperçoit le hilal. et la foi, le salut et l’Islam ainsi
que la réussite dans tout ce que
Tu aimes et que Tu agrées.
Notre Seigneur et
ton Seigneur
est Allah."
)1931(161/1 ‫أحمد‬
‫ـن َواإليمـان‬ ‫م‬َ ‫األ‬ ‫ب‬ ‫ـنا‬ ‫ي‬ َ

‫ل‬ ‫ع‬
َ ‫ه‬
ُ ‫ـ‬َّ ‫ل‬ ِ‫ه‬َ ‫ اللّ ُهم أ‬,‫هللاُ أ َ كْـبر‬
ِ ْ ِ ْ َّ َ
Apprends
ُّ ‫ـق لِما ُتح‬

‫ِـب‬ ِ ‫ َوالتَّـ ْوفي‬،‫واإلسالم‬ ‫المـ ِة‬
َ ‫والس‬
cette belle
ْ َّ
invocation !
َ ُّ ‫َوتَـ ْرضـى َربِّى َو َر ب‬
‫ك هللا‬
14
Le jeûne du mois de Quelle est
Ramadan la première sourate
est un ........? du Coran ?
Peux-tu aider Paz à
pilier de l’Islam
répondre aux
questions ? pilier de la foi
Que doit-on Comment Peux-tu citer 5 pays

observer dans le appelle t-on en musulmans ?
ciel pour pouvoir arabe le «croissant
déterminer le début de lune naissant » ?
du mois de
Ramadan ?
Quand a été
Combien de jours rendu obligatoire Peux-tu réciter les
compte le mois de le jeûne du mois 6 premières lettres
Ramadan ? de Ramadan ? de l’alphabet
La 2nde année de arabe?
la Hijra
La 3ème année de
la Hijra
15
Découpe ta cocotte
et amuse-toi bien en
répondant aux questions !
1-Le jeûne du mois de Ramadan est un pilier de

l’Islam.
2-La 1ére sourate du Coran est sourate al-Fatiha.
3-Nous devons observer le croissant de lune naissant.
4-En Arabe le croissant de lune naissant s’appelle
« hilal ».
5-Le Maroc, l’Arabie Saoudite, la Turquie, la Malaisie et le
Sénégal sont des pays musulmans.
6-Le mois de Ramadan compte 29 ou 30 jours.
7– le jeûne du mois de Ramadan a été rendu obligatoire la

2nde année de la Hijra.
8-Les 6 premières lettres de l’alphabet sont

‫ابتثجحخ‬
16
17
Coloriage
18
Jeux
Complète les cases du sudoku suivant avec les illustrations proposées

en annexe, en veillant toujours à ce qu'une même image ne figure
qu'une seule fois par colonne, une seule fois par ligne, et une seule
fois par carré.
19
20
Jeux
Aide Paz à trouver le bon chemin pour se rendre à

la mosquée et arriver à l’heure à la prière.
21
Jeux
Pour découvrir la gourmandise préférée de Pazita, complète ce

tableau sachant que la somme de chaque colonne est égale à 50. La
case colorée est le résultat de l’addition qui correspond à la bonne
gourmandise. Entoure la bonne réponse !
20 5 10 25
5 15 5
5 15
5 20 5
   
50 50 50 50
5+6 4+2 8+1
5+5 2+7 10+1

22
Activité manuelle
Réalise un calendrier et un baromètre

de la journée de jeûne !
Tu auras besoin de :
• Une feuille A3 blanche.
• Des annexes fournies dans l’E-mag.
• De ciseaux, de la colle et de matériel pour décorer.
Décore le fond de ton calendrier : tu peux

Colorie le titre disponible en choisir de décorer la feuille A3 à l’aide de
1 annexe. Découpe-le. Puis colle-le

en haut de ta feuille A3.
Il faut qu’il soit bien centré.
2 peinture, de gommettes, de paillettes…
Selon ton envie. Découpe le calendrier.
Colle-le sur le côté gauche de ta feuille
A3.
Découpe ensuite le baromètre en sui-

vant les pointillés. Demande à Oummi
de le plastifier. Si tu n’as pas de plas-
tifieuse, dispose du gros scotch par-
3 4
Pour finir, colle ton baromètre à droite
dessus les pointillés sur lesquels de ta feuille A3. C’est prêt !
seront indiquées les horaires. Ainsi Tu peux afficher ton calendrier au mur.
en écrivant sur le scotch au « feutre
ardoise » tu pourras au fil des jours
effacer et modifier ces dernières.
Mode d’emploi du calendrier :
Chaque jour, une case sera à cocher. Chaque case comporte un symbole différent. Le cercle
plein représente une journée de jeûne complète.
= j’ai jeûné une petite partie de la journée
= J’ai jeûné la moitié de la journée ou plus
= j’ai jeûné toute la journée
23
Mon jeûne du mois de
24
RAMADAN
25
Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5
26
27
IFTAR MashaAllah !
Bravo pour tes
...h... efforts, qu’Allah
accepte ta journée
Allahumma barek de jeûne.
la journée est
presque finie !
.... h ...
.... h ... Qu’Allah te

facilite cette
belle adoration !
MashaAllah .... h ...

continue
comme ça !
.... h ...
SOUHOUR
...h...
28
29
En cuisine avec Pazita !
Pour 6 personnes :
• 300 gr de viande de bœuf
• 1 gros oignon
• Huile d’olive
• 1 cas de concentré de tomate
• 2 branches de cèleri
• Persil et coriandre
• 2 litres d’eau
• 1 tomate fraiche
• Epices : 2 cac de sel, 1 cac de curcuma,
1 cac de poivre, 1 cac de paprika
• 200 gr de pois chiches trempés la veille
• 50 gr de cheveux d’ange
• 50 gr de farine
• 200 ml de purée de tomate
1. 2.
Ajoute : la tomate râpée, les épices, le persil, la coriandre, le

Coupe l’oignon et la viande. Fais-les
cèleri hachés, le concentré de tomate et les pois chiches. Couvre
revenir dans l’huile d’olive 2 min.
d’eau et laisse cuire à feu moyen pendant 45 min cocotte fermée.
3. 4.
Ouvre la cocotte, ajoute un verre d’eau froide. Ajoute les cheveux d’anges. Mélange. Laisse
Mixe la purée de tomate avec la farine. Ajoute-les cuire 5 min à feu doux. Tu peux éteindre le feu,
à la soupe en mélangeant bien. Laisser épaissir à ta harira est prête ! A déguster avec du bon
feu moyen pendant 5 min tout en mélangeant. pain chaud et des dattes !
30
Les lettres arabes ‫اأبت‬
1. La lettre “Alif”
ُ‫أ‬ ُ‫أ‬ ُ‫أ‬

= ou =i =a
2. La lettre “Ba”
ُ‫ب‬ ُ‫ب‬ ُ‫ب‬

= bou = bi = ba
3. La lettre “Ta”
ُ‫ت‬ ُ‫ت‬ ُ‫ت‬

= tou = ti = ta
31
َ‫أ‬
َ‫أ‬
َ‫أ‬
َ‫أ‬
َ‫أ‬
‫َأ‬
32
َ‫ب‬
َ‫ب‬
َ‫ب‬
َ‫ب‬
َ‫ب‬
َ‫ب‬
33
َ‫ت‬
َ‫ت‬
َ‫ت‬
َ‫ت‬
َ‫ت‬
َ‫ت‬
34
Les lettres arabes ‫ثجح‬
4. La lettre “Tha”
ُ‫ث‬ ُ‫ث‬ ُ‫ث‬

= thou = thi = tha
5. La lettre “Djim”
ُ‫ج‬ ُ‫ج‬ ُ‫ج‬

= djou = dji = dja
6. La lettre “Ha”
ُ‫ح‬ ُ‫ح‬ ُ‫ح‬

= Hou = Hi = Ha
35
َ‫ث‬
َ‫ث‬
َ‫ث‬
َ‫ث‬
َ‫ث‬
َ‫ث‬
36
َ‫ج‬
َ‫ج‬
َ‫ج‬
َ‫ج‬
َ‫ج‬
َ‫ج‬
37
َ‫ح‬
َ‫ح‬
َ‫ح‬
َ‫ح‬
َ‫ح‬
َ‫ح‬
38
LE DROMADAIRE UN ANIMAL
HORS DU COMMUN
Où vit-il ?
Le dromadaire
Le dromadaire est adapté au climat des
déserts chauds, on le trouve dans le
Le dromadaire aussi appelé
Sahara, la péninsule Arabique, etc.
chameau d'Arabie pour simplifier
l’appellation, est une espèce de
chameau qui appartient à la famille
des camélidés.
Ses particularités
Les espèces appelées couramment
« chameau » présentent deux
bosses, alors que le dromadaire, La bosse du dromadaire est
lui, n’en possède qu’une seule. remplie de graisse, cela lui sert de
réserve d’énergie. Son pelage est
un isolant contre le froid, et sa
couleur claire lui permet de limiter
l’élévation de température de son
corps. Ses longs cils et ses narines
se ferment pour le protéger des
tempêtes de sable. Il possède une
lèvre supérieure fendue qui bouge,
afin de manger sans se blesser,
Dromadaire ou des feuilles placées au milieu
chameau d’épines. Il a de longues pattes

munies de gros coussinets, qui le
Le dromadaire ne possède qu’une protègent du sol brûlant du

bosse alors que le chameau en désert.
possède deux. Pssst, le mot chameau
a deux syllabes, comme ses bosses !
39
RAMADAN
َ َ َ
‫رمضان‬
Ramadan
Le Ramadan est le neuvième mois du calen-
drier hégirien. Au cours de la deuxième
année de l’hégire, Allah ‫سبحانه و تعاىل‬
nous a prescrit le jeûne en ce mois béni.
RAMADAN RAMADAN
َ ْ َ ِّ
‫ال ِهَلل‬ ‫الصيام‬
Le croissant lunaire Le jeûne

La lune est un astre lumineux créé par Le jeûne est une adoration, prescrite
Allah ‫ سبحانه و تعاىل‬. On peut observer par Allah ‫ سبحانه و تعال‬durant laquelle
différentes phases au cours d’un mois. le musulman s’abstient de certains actes
Le croissant lunaire naissant marque comme manger, boire... de l’aube
l’arrivée d’un nouveau mois. au coucher du soleil.
40
41
La semaine
de l’Arabie
Saoudite
42
L
a datte Ajwa est une espèce de dattes
qui poussent dans la ville de Médine,
dont la forme est plus grande que le
Sîhâni et d’une couleur plus sombre.
Le Prophète  la planta lui-même de sa main, ce

qui lui donne des avantages grâce à la
bénédiction des plantations du Prophète .
D’après Sa’d ibn abi Waqass le Prophète  a dit :
« Celui qui déjeune le matin avec sept dattes de

« al ‘Ajwa », rien ne pourra lui nuire ce jour-là, ni
poison et ni sorcellerie »
Rapporté par Boukhari (n°5768) et Mouslim (n°2047).
43
D urant le mois de Ramadan, la
mosquée al-Harâm accueille des
milliers de fidèles, notamment
pour les prières de la ‘Ichaa et de «Tarawih».
Le mois de Ramadan de
l’an 1441 du calendrier
islamique aura été à nul
autre pareil.
Face à la pandémie de la covid 19,
Des fidèles en quête de recueillement profitent l’Arabie saoudite a, dès le mois de
de ce mois béni et exceptionnel pour se rendre mars, fermé les deux grandes
à la Mecque. Une mosquées de La Mecque et de
plus grande affluence Médine, un mois de ramadan sans
est constatée durant les centaines de milliers de fidèles
les 10 derniers jours habituels. Seuls l'imam de la mos-
de Ramadan. quée et le personnel de sécurité,

de nettoyage et d'entretien du
lieu saint ont été
autorisés à
prier à
l'intérieur.
44
‫﷽‬
‫‪‬‬ ‫اس ‪١‬‬ ‫ب ٱنله ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ر‬
‫ُ‬
‫قل أعوذ ب َ‬
‫ُ ْ َُ‬
‫اس ‪﴾٢‬‬ ‫ك ٱنل ِ‬‫ه‬ ‫َ‬

‫مل ِ ِ‬
‫ه‬ ‫ََٰ‬
‫اس ‪﴾٣‬‬ ‫إِلهِ ٱنل ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫اس ‪﴾٤‬‬ ‫اس ٱْلن ِ‬ ‫ش ٱلوسو ِ‬ ‫مِن ِ‬
‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫ٱَّلِى يوسوِس ِِف صدورِ ٱنل ِ‬
‫اس ‪٥‬‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ ْ‬
‫اس ‪٦‬‬ ‫ٱْلنةِ وٱنل ِ‬ ‫مِن ِ‬
‫﴾‬
‫‪45‬‬
La descente du Coran et les mérites
de sa lecture pendant Ramadan
Le Coran fût descendu de la Table Le Prophète ‫ﷺ‬ a dit : « Le jeûne et le
Gardée, qui est située très haut dans le Coran intercéderont auprès d’Allah au
ciel, vers le premier ciel. Cette descente profit du serviteur au Jour Dernier.
eut lieu au cours du mois de Ramadan Le jeûne dira : « Ô Seigneur ! Je l’ai privé
dans les dix dernières nuits, puis il est de sa nourriture et de ses jouissances,
descendu sur le prophète Mohammed accepte mon intercession’’, et le Coran
‫ ﷺ‬petit à petit. (Tafsir Attabari) dira : « Je l’ai privé de son sommeil
nocturne ; accepte ô Seigneur, mon
Allah, Le Très Haut dit : intercession. Et Allah acceptera. »
Le mois de Ramadan au cours

duquel le Coran a été descendu
comme guide pour les gens et Et toi, lis-tu
preuves claires de la bonne encore plus
direction et du discernement le Coran ?
Sourate Al Baqara-185
Le savais-tu ?
Le Coran est La Parole d’Allah incréée !
Nos anciens pieux terminaient plusieurs
fois la lecture du Coran pendant le mois
La lecture du Coran pendant le mois de de Ramadan. Othman D achevait la
Ramadan a une grande importance, récitation du Coran une fois par jour,
notre bien aimé Prophète ‫ ﷺ‬augmentait certains salafs le terminaient pendant
la lecture du Coran pendant ce mois leur prière nocturne de Ramadan en
béni. trois nuits.
Jibril révisait le Coran avec le Prophète ‫ ﷺ‬une fois

par an pendant le mois de Ramadan (Sahih Al Boukhari)
46
Dans quel pays se Comment s’appelle
trouve la Kaaba ? la prière spécifique
aux nuits du mois de
Ramadan ?
répondre aux
questions ?
Comment Comment Comment

appelle-t-on appelle-t-on en appelle t-on en
en arabe les dattes arabe le repas de arabe le repas de la
fraiches ? l’aube ? rupture du jeûne ?
Quelle est la Comment appelle Peux-tu réciter les

dernière sourate t-on la mosquée qui 12 premières lettres
du Coran abrite la Kaaba ? de l’alphabet arabe ?
47
Découpe ta cocotte
1-La Kaaba se trouve en Arabie Saoudite

2-Cette prière s’appelle la prière de Tarawih.
3-On les nomme « Rutabs »
4-Le repas de l’aube se nomme « as-sahour »
5-Le repas de la rupture du jeûne se nomme « Al-iftar »
6-La dernière sourate du Coran est sourate An-Nas
7– La mosquée qui abrite la Kabaa est Masjid al-Haram
8-Les 12 premières lettres de l’alphabet sont
‫ابتثجحخدذرزس‬
48
49
Coloriage
50
Jeux
Pazita ne sait pas quoi faire à manger pour l’Iftar.

Aide-la à compter les aliments de son réfrigérateur. Attention,
Pazita ne lit que les chiffres indiens !
Mémo des chiffres
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩
1 2 3 4 5 6 7 8 9
51
Jeux
Aide Paz à découvrir les chiffres mystères de ces opérations.
45
+ 5◆ ◆

=1 3
924 ◆
+ ◆ 36 
= 1 0  
52
Jeux
Vers quelle mosquée se dirige Pazita ? Pour le savoir, suis le chemin

codé par les flèches dans l’encadré ci-dessous.
➔➔➔➔
Départ !
53
Activité manuelle
Réalise une boite à sadaqat !
Tu auras besoin :
• D’une boite à chaussure.
• De peinture blanche.
Avec la peinture blanche, peins tout Imprime les décorations en annexe.
1 2
l’extérieur de la boite et du Découpe-les et plastifie-les. Si tu n’as pas
couvercle. Fais plusieurs couches si de plastifieuse, tu peux les coller
la peinture n’est pas assez opaque. directement sur la boite.
Colle le titre « Ma boite à Sadaqat » Ta boite à Sadaqa est prête.

sur le couvercle. Puis répartis les Tu peux y glisser de l’argent, mais aussi
3 pois colorés sur tous les côtés de la

boite. Tu peux en découper pour les
4 toute autre chose qui a de l’importance
pour toi et qui fera plaisir à ceux qui ont
mettre sur les bords. moins.
Conseil :
Tu peux si tu le souhaites, personnaliser ta boite à Sadaqat
selon ton envie et tes préférences. Ecrire toi-même le titre
par exemple au feutre ou en utilisant des gommettes.
54
55
56
Pour 6 personnes :
• 500 gr de farine
• 80 gr de beurre mou
• 80-100 ml d’eau tiède
• 2 cas de sucre
• 20 gr de levure boulangère
fraiche
• 2 cas d’eau de fleur d’oranger
• 2 œufs
• 1/2 cac de sel
• Pour la dorure : 1 œuf battu
Pâte de dattes :
• 300 gr de dattes
• 100 gr d’amandes
• 1 cac de cannelle
1. 2.
Mets la farine dans un saladier. Fais un puits
et verse le sucre, la levure, l’eau de fleur Couvre la pâte et laisse-la lever au chaud au moins 1
d’oranger et les œufs. Mélange bien heure. Pendant ce temps, prépare la pâte de datte. Mixe
puis ajoute le beurre et de l’eau petit à petit.
les amandes, puis ajoute les dattes dénoyautées et la
Pétris jusqu’à ce que tu obtiennes
cannelle. Mixe encore et finis de la travailler à la main.
une pâte lisse.
3. 4.
Place les boules dans un plat à tarte de 24 cm de

Quand la pâte a doublé de volume, découpe
diamètre. Laisse gonfler au chaud 1 heure. Badigeonne
12 petites boules. Forme 12 boules de pâte de
toutes les boules avec l’œufs battu. Décore avec des
dattes. Aplatis chaque boule de pâte. Mets la
graines et enfourne à 180 degrés pendant 40 min jusqu’à
pâte de dattes au centre. Referme la boule.
ce que la brioche soit bien dorée.
57
Les lettres arabes ‫خدذ‬
7. La lettre “Kha”
ُ‫خ‬ ُ‫خ‬ ُ‫خ‬

= khou = khi = kha
8. La lettre “Del”
ُ‫د‬ ُ‫د‬ ُ‫د‬

= dou = di = da
9. La lettre “Dhel”
ُ‫ذ‬ ُ‫ذ‬ ُ‫ذ‬

= dhou = dhi = dha
58
َ‫خ‬
َ‫خ‬
َ‫خ‬
َ‫خ‬
َ‫خ‬
َ‫خ‬
59
َ‫د‬
َ‫د‬
َ‫د‬
َ‫د‬
َ‫د‬
َ‫د‬
60
َ‫ذ‬
َ‫ذ‬
َ‫ذ‬
َ‫ذ‬
َ‫ذ‬
َ‫ذ‬
61
Les lettres arabes ‫رزس‬
10. La lettre “Ra”
ُ‫ر‬ ُ‫ر‬ ُ‫ر‬

= rou = ri = ra
11. La lettre “Zay”
ُ‫ز‬ ُ‫ز‬ ُ‫ز‬

= zou = zi = za
12. La lettre “Sine”
ُ‫س‬ ُ‫س‬ ُ‫س‬

= sou = si = sa
62
َ‫ر‬
َ‫ر‬
َ‫ر‬
َ‫ر‬
َ‫ر‬
َ‫ر‬
63
َ‫ز‬
َ‫ز‬
َ‫ز‬
َ‫ز‬
َ‫ز‬
َ‫ز‬
64
َ‫س‬
َ‫س‬
َ‫س‬
َ‫س‬
َ‫س‬
َ‫س‬
65
LA MARÉE NOIRE
Une catastrophe écologique
Une marée noire est une grande étendue de
pétrole flottant sur la mer. Cela se produit à la
suite d'un accident d’un pétrolier ou d'une
plateforme pétrolière en mer endommagée,

Au secours
mais aussi parfois à la suite d’une action
volontaire de l’humain.
Afin de débarrasser la mer du pétrole,
celui-ci peut être aspiré ou bien capturé
Quelles conséquences ? à l’aide de filets tirés par des chalutiers.
Il existe aussi une technique qui con-

Cette énorme quantité de pétrole se trouvant siste à jeter en mer des objets absor-
alors déversée dans la mer, va se coller et bants que l’on repêche ensuite.
asphyxier les plantes et les animaux marins.
Les animaux englués dans ce manteau
Les ailes des oiseaux, aussi, se retrouvent noir, sont eux aussi secourus.
emprisonnées par cette couche collante, les
empêchant de s’envoler.
Puis, avec le vent et les
courants de la mer,
le pétrole sera transporté
sur les côtes, atteignant
ainsi les plages. Ces circonstances
rendront la baignade impossible.
66
RAMADAN
ُ َ ََّ
‫الّت ِاوي ح‬
La prière de Tarawih
Les prières de Tarawih sont des prières
surérogatoires spécifiques au mois de
Ramadan, accomplies après la prière
de la ‘icha.
RAMADAN RAMADAN
ُ‫الس ُحور‬
ُّ ُ‫اإل ْف َطار‬
ِ
Le repas de l’aube Le repas de rupture du jeûne
As-Souhour est le repas pris à la fin de L’Iftar est le repas de rupture du jeûne
la nuit, avant l’apparition de l’aube. au moment du coucher du soleil.
67
68
La semaine
de la
turquie
69
L es mets culinaires en Turquie sont parti-
culièrement variés, et durant le mois de
Ramadan, les tables sont bien plus riches et garnies
qu’en temps normal.
Le pain est remplacé durant
le mois de Ramadan, par
le pide, un pain doré au
jaune d’œuf, dont la forme
L’iftar, se veut en effet
est ronde ou ovale.
être un moment de par-
tage convivial. Avant de
déguster le plat principal qui peut être
soit un plat de viande, poulet ou poisson,
des grillades accompagnées de légumes
froids à l’huile d’olive, ou encore de riz, le
jeûne est généralement rompu, en Tur-
quie par des olives, des dattes, des fruits
secs et à coque.
Enfin le grand incontournable du dessert est le

fameux baklava, des feuilles de
pâte très fine fourrées de
noisettes ou de pistaches avec
un sirop.
70
‫﷽‬
‫‪‬‬ ‫ُْ َ ُ ُ َ َْ َ‬
‫ب الفل ِق ‪١‬‬ ‫قل أعوذ بِر ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ش ما خلق ‪٢‬‬ ‫مِن ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ش َغ ِس ٍق إِذا وقب ‪٣‬‬ ‫ِ‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫و‬
‫َُْ‬ ‫َ هه َ‬ ‫َ‬
‫ات ِِف العق ِد ‪٤‬‬ ‫ش انلفاث ِ‬ ‫ومِن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش حا ِس ٍد إِذا حسد ‪٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫و‬
‫‪71‬‬
Les mosquées Invocations à
Les mosquées ont été bâties pour
l'évocation d'Allah, la récitation du prononcer en
Coran, les cinq prières et autres que
entrant et
cela parmi les différentes causes de
bienfaisance ; comme les actes suréro- en sortant
gatoires, la retraite spirituelle et les
assises de science.
de la mosquée
« Au Nom d'Allah, que le salut soit sur le

Messager d'Allah. Ô Allah pardonne moi
mon péché et ouvre-moi les portes de ta
miséricorde »
‫هللا‬
َِّ ‫ول‬ ِ ‫على َر ُس‬َ ‫الم‬
ُ ‫والس‬ َّ ِ َّ
‫هللا‬ ِ‫ب ِ ْسم‬
َ
َ ‫اغفِر ِلي ُذنُوبِي َوا ْفتَح ِلي أ ْب َو‬
‫اب‬ ْ ‫اللَّ ُه َّم‬
‫ِك‬
َ ‫ح َمت‬
ْ ‫َر‬
Il est rapporté dans la Sounnah de
notre bien aimé Prophète ‫ ﷺ‬une
« Au Nom d'Allah, que le salut soit sur le
invocation à prononcer pour celui qui
Messager d'Allah. Ô Allah pardonne moi
entre et sort de la mosquée.
mon péché et ouvre-moi les portes de ta
grâce »
ِ‫هللا‬
َّ ‫ول‬ َ ‫الم‬
ِ ‫على َر ُس‬ ُ ‫والس‬
َّ ِ‫هللا‬
َّ ِ‫ب ِ ْسم‬
Apprends َ
cette belle َ ‫اغفِر ِلي ُذنُوبِي َوا ْفتَح ِلي أ ْب َو‬
‫اب‬ ْ ‫اللَّ ُه َّم‬
invocation ! ‫َف ْضل ِك‬
٧٧٧ ‫رواه ابن ماجه في سننه رقم‬
72
Quelle est la
Comment se nomme récompense de
le feuilleté turc celui qui nourrit un
fourré de noisettes jeûneur ?
ou de pistaches ?
répondre aux
questions ?
Comment s’appelle Durant quel mois Comment

la porte au Paradis le coran a t-il été se nomment en
par laquelle révélé au arabe les prières de
rentreront les Prophète  ? nuit ?
jeûneurs ?
Le Coran est la De combien de Peux-tu réciter les

parole d’Allah : sourates le Coran 18 premières
est-il composé ? lettres de
VRAI l’alphabet arabe ?
FAUX
73
Découpe ta cocotte
1-Cette pâtisserie se nomme le baklava.

2-Il aura la même récompense que lui sans que cela
n’enlève rien à la récompense du jeûneur.
3-Cette porte se nomme « Ar-Rayyân.
4-Le Coran a été révélé au Prophète  Durant le
mois de Ramadan ?
5– Elle se nomme qiyamou layl.
6-Le Coran est la Parole d’Allah.
7– Le Coran se compose de 114 sourates.
8-Les 18 premières lettres de l’alphabet arabe sont
‫ابتثجحخدذرزسشصضطظع‬
74
75
Coloriage
76
Jeux
Trouve les 7 différences entre ces deux images !
77
Jeux
Aide Paz à résoudre ce Sudoku des chiffres indiens.
١ ٣ ٩ ٥ ٨ ٦
٩ ٧ ٦ ٣
٦ ٢ ٨ ٤ ٧
٦ ١ ٣ ٥
٢ ٨ ٩ ٧
٩ ٧ ٤ ٣ ٨
٣ ٩ ٧ ٥
٥ ٧ ٦ ٣ ٤ ٩
Mémo des chiffres
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩
1 2 3 4 5 6 7 8 9
78
Jeux
Complète ce tableau de l’alphabet, puis forme le mot mystère

à l’aide des cases colorées.
B C E
H K N
P Q T
Le mot mystère
79
Activité manuelle
Réalise une mosquée miniature !
Tu auras besoin de :
• De papier cartonné.
• De ciseaux, de la colle, d’une règle et de scotch.
Imprime tous les gabarits. Si ton Reporte les gabarits sur le papier
1 2
imprimante le permet, tu peux cartonné, découpe le tout puis marque
imprimer directement sur le les plis selon les pointillés rouges à l’aide
papier cartonné. d’une règle. Forme les deux boites.
Découpe et colle les portes sur trois Insère l’un sur l’autre par les entailles.
faces. Forme les dômes : plie et colle Fixe-les ensuite sur le haut des boites à
3 4
-les deux par deux. Découpe-les puis l’aide de scotch. Colle ensuite la boite
fais une entaille sur les pointillés rectangulaire à la boite carrée par les
blancs. (Attention ne les dépasse faces sans porte. Ta mosquée est
pas !) terminée !
Conseil :
Tu peux si tu le souhaites, dessiner toi-même les

portes et remplacer les dômes par des pompons
colorés par exemple.
80
Coller ici
81
82
83
Coller ici
84
Plier ici
Plier ici
Plier ici Plier ici
85
86
Pour 6 personnes :
• 200gr de purée de sésame

(Tahina)
• 100gr de miel ou de sucre
• 100gr de lait en poudre
• Des fruits secs (pistaches,

amades...)
1. 2.
Dans un saladier, verse le lait en poudre, le Mélange jusqu’à obtenir une boule
miel ou le sucre et la purée de sésame. homogène.
3. 4.
Dans le moule de ton choix, place en alternance des

Fais torréfier les fruits secs à la poêle pour
fruits secs et ton mélange de pâte. Laisse poser au
leur donner plus de saveur.
réfrigérateur le temps que la halva
durcisse un peu, puis démoule et déguste !
87
Les lettres arabes ‫شصض‬
13. La lettre “Chin”
ُ‫ش‬ ُ‫ش‬ ُ‫ش‬

= chou = chi = cha
14. La lettre “Sad”
ُ‫ص‬ ُ‫ص‬ ُ‫ص‬

= Sou = Si = Sa
15. La lettre “Dad”
ُ‫ض‬ ُ‫ض‬ ُ‫ض‬

= Dou = Di = Da
88
َ‫ش‬
َ‫ش‬
َ‫ش‬
َ‫ش‬
َ‫ش‬
َ‫ش‬
89
َ‫ص‬
َ‫ص‬
َ‫ص‬
َ‫ص‬
َ‫ص‬
َ‫ص‬
90
َ‫ض‬
َ‫ض‬
َ‫ض‬
َ‫ض‬
َ‫ض‬
َ‫ض‬
91
Les lettres arabes ‫طظع‬
16. La lettre “Tta”
ُ‫ط‬ ُ‫ط‬ ُ‫ط‬ \
= Tou = Ti = Ta
17. La lettre “Dha”
ُ‫ظ‬ ُ‫ظ‬ ُ‫ظ‬

= Dhou = Dhi = Dha
18. La lettre “3ayn”
ُ‫ع‬ ُ‫ع‬ ُ‫ع‬

= 3ou = 3i = 3a
92
َ‫ط‬
َ‫ط‬
َ‫ط‬
َ‫ط‬
َ‫ط‬
َ‫ط‬
93
َ‫ظ‬
َ‫ظ‬
َ‫ظ‬
َ‫ظ‬
َ‫ظ‬
َ‫ظ‬
94
َ‫ع‬
َ‫ع‬
َ‫ع‬
َ‫ع‬
َ‫ع‬
َ‫ع‬
95
LE BAOBAB
Le baobab Où pousse t-il ?
Le baobab est un arbre assez grand avec un

Le baobab est un arbre que l'on retrouve
énorme tronc.
dans la grande majorité de l'Afrique
Il peut vivre très longtemps.
tropicale, sur l'île de Madagascar et en
Son écorce retient beaucoup l'eau, ce qui per- Australie.
met à la plante de bien résister à la sécheresse.
Les hommes s’en servent aussi pour fabriquer

des cordages et du papier.
L'arbre adulte a un tronc fort et trapu, souvent

creux. Ses fleurs et ses fruits
Il porte des feuilles pendant la saison des
pluies : de mai à novembre.
On l’appelle aussi « l'arbre à palabres », Les fleurs du baobab sont de grosses fleurs
celui au pied duquel les villageois se réunissent blanches dont l’odeur est un peu
pour discuter. désagréable.
C'est une fleur d'une nuit, elle s'ouvre le soir

et fane le matin.
Il a aussi de gros fruits, appelés les

calebasses, dont on peut manger les graines.
Les singes apprécient particulièrement ce

fruit, raison pour laquelle on l’appelle le «
pain de singe ».
96
RAMADAN
‫ق ي ام ال ل ي ل‬
Qiyâm al-Layl
Qiyam al-layl est la prière effectuée

la nuit.
RAMADAN RAMADAN
َ ُ
‫رطبا‬ ‫القرآن‬
Les rutaban Le Coran

Le Coran est la parole d’Allah incréée.
Rutab signifie humide, cela désigne la datte
fraiche cueillie mi-mature. Il est descendu durant le mois de Ramadan.
97
98
La semaine
de la
Malaisie
99
E quipez-vous d’une
bonne paire de
chaussures, de
chaussettes montantes anti-sangsues, d’un petit sac à
dos, nous vous embarquons à la découverte du parc Kinabalu.
La forêt tropicale humide de Bornéo compte aussi plus
Bornéo compte plus 5 000 de 400 espèces d'oiseaux
espèces de plantes, dont les et de mammifères dans le
incroyables Népenthes : Des

plantes de climat tropical humide qui com-
plètent leurs apports nutritifs en piégeant
les insectes dans des dispositifs en forme
d'urne emplie d'un liquide dans lequel ils
se noient.
La planète regorge de parcs naturels tous
plus beaux les uns que les autres. De
belles occasions de méditer sur la création
d’Allah lors de promenades en famille.
Notamment durant le mois de Ramadan,
en adoptant un rythme lent, et en adap-
tant la durée de la randonnée à nos capa-
cités physiques. La marche est un sport
pouvant être pratiqué tout en jeûnant.
Et toi, pendant le mois de Ramadan,
pratiques-tu du sport ?
100
‫﷽‬
‫‪‬‬ ‫ُ ْ ُ ه ُ ََ‬
‫قل ه َو ٱَّلل أحد ‪١‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫ٱَّلل ٱلصمد ‪٢‬‬
‫ْ‬ ‫َْ َ ْ ََْ ُ َ‬
‫لم ي ِِل ولم يول ‪٣‬‬
‫ََ‬ ‫َ َ ْ َ ُ هُ ُ ُ‬
‫ً‬
‫ولم يكن َّلۥ كفوا أحد ‪٤‬‬
‫‪101‬‬
Les dix derniers Invocation à
jours de Ramadan prononcer durant les 10
Les dix derniers jours de Ramadan ont

dernières nuits de
une importance particulière Ramadan à la
Quand ces derniers arrivaient, le recherche de
Prophète ‫ﷺ‬ passait sa nuit dans
Laylat Al-Qadr
l'adoration, il réveillait sa famille (la
nuit), et redoublait d’efforts.
Durant ces dix derniers jours

le musulman doit augmenter et multi-
plier les actes d'adoration, comme la
prière, le dhikr (rappel) et la récitation
du Qur'an.
Il est rapporté dans la Sounnah de notre
bien aimé Prophète ‫ ﷺ‬une invocation à
prononcer durant ces 10 dernières nuits.
« Ô Seigneur ! Tu es certes
Pardonneur et Tu aimes le
pardon, alors pardonne-moi ! »
Apprends
cette belle ْ ‫الع ْف َو َف‬
‫اع ُف َعنِّي‬ َ ‫ِب‬ َ َّ ‫اللَّ ُه َّم إِن‬
ُّ ‫ك َع ُفوٌّ ُتح‬
invocation !
٣١٧٣ ‫رواه الترمذي في سننه رقم‬
102
Le jeûne du mois de
Combien de jeûnes
Ramadan est
du mois de
obligatoire pour
Ramadan, le
quelles personnes ?
Prophète  a-t-il
jeûné ?
répondre aux
questions ?
Comment se nomme
Quand doit-être
Que signifie le terme en arabe le terme
distribuée
« prières rawatib » ? « invocation » ?
Zakat al fitr ?
Comment se nomme A quel continent Peux-tu réciter les

la mesure de Zakat appartient la 24 premières lettres
al Fitr ? Malaisie ? de l’alphabet
arabe?
103
Découpe ta cocotte
1– Le jeûne de Ramadan est obligatoire pour tout

musulman qui a sa raison, qui est pubère, qui ne
voyage pas, et qui en a la capacité.
2-Le Prophète  a jeûné 9 fois le mois de Ramadan.
3-Zakat al Fitr doit être distribuée 1 ou 2 jours avant
l’Aïd ou bien avant que les gens sortent
pour salat le ’Id.
4-Les prières rawatib dites « les régulières » sont les
prières surérogatoires accompagnant les prières
obligatoires .
5-Le terme invocation en arabe se nomme « do’a ».
6-La mesure de Zakat al fitr se nomme un Sa’.
7– La Malaisie est un pays d’Asie.
8– Les 24 premières lettres de l’alphabet arabe
‫ابتثجحخدذرزسشصضطظعغفقكلم‬
104
105
Coloriage
106
Jeux
Quel chemin doit prendre Pazita pour rejoindre Paz ?
‫ا‬
‫ب‬
‫ت‬
107
Jeux
Aide Paz à découvrir le mot mystère.

Résous les calculs suivants puis déchiffre le code.
47 - 46 = … ➔ …
Tableau de correspondance
29 - 26 = … ➔ …
A 3 D 7
26 - 21 = … ➔ … C 2 S 6
M 5 N 4
13 - 10 = … ➔ …
E 8 O 9
33 - 26 = … ➔ … R 1 F 0
63 - 60 = … ➔ …
Le mot mystère est :

Le 52 - 48 = ...
108
Jeux
Peux-tu aider Pazita à retrouver l’ombre de cette mosquée

parmi toutes les autres ?
109
Activité manuelle
Réalise tes propres marque-pages !
Tu auras besoin :
• De papier cartonné.
Imprime le gabarit du marque- Sur le papier cartonné, trace le contour
1 pages et les illustrations disponibles

en annexe. Découpe-les.
2 du gabarit. Colle ensuite l’illustration à
l’endroit indiqué.
Je te conseille de le plastifier à cette À l’aide de tes parents, découpe au
3 4
étape-là. Ton marque-pages durera niveau des pointillés uniquement pour
ainsi plus longtemps. Mais ce n’est créer une ouverture. Ton marque-pages
pas indispensable. est prêt !
Conseil :
Tu peux réaliser autant de marque-pages que tu le

désires en le personnalisant avec ce que tu souhaites :
feutres, peinture, paillettes, gommettes…
110
Colle ton
image ici
111
112
Pour 4 à 6 personnes
• 200gr de farine
• 4gr de bicarbonate de soude
• 1 œuf
• 33cl de lait entier
• 40 gr de beurre
• 70 gr de sucre de canne
vanillé
Garniture
• 330gr de cacahuètes
• Du sucre
• Quelques graines de sésame
2.
1.
Verse la farine tamisée avec le bicarbonate dans un sa-
ladier Ajoute l’œuf, le sucre, 20 gr de beurre fondu et le Concasse grossièrement les cacahuètes.
lait. Bats jusqu’à l’obtention d’une pâte lisse.

Couvre et laisse reposer la pâte au moins 30 minutes.
3. 4. 5.
Fais fondre du beurre dans

Mets des cacahuètes sur une
Replie la crêpe en deux, laisse
une poêle, et verse de la
moitié de crêpe, et saupoudre
cuire encore quelques minutes
pâte sur un centimètre.
d’1 cuillère à soupe de graines
et dispose la dans une assiette.
Laisse cuire 5 minutes.
de sésame.
113
Les lettres arabes ‫غفق‬
19. La lettre “Ghayn”
ُ‫غ‬ ُ‫غ‬ ُ‫غ‬

= ghou = ghi = gha
20. La lettre “Fa”
ُ‫ف‬ ُ‫ف‬ ُ‫ف‬

= fou = fi = fa
21. La lettre “Qaf”
ُ‫ق‬ ُ‫ق‬ ُ‫ق‬

= qou = qi = qa
114
َ‫غ‬
َ‫غ‬
َ‫غ‬
َ‫غ‬
َ‫غ‬
َ‫غ‬
115
َ‫ف‬
َ‫ف‬
َ‫ف‬
َ‫ف‬
َ‫ف‬
َ‫ف‬
116
َ‫ق‬
َ‫ق‬
َ‫ق‬
َ‫ق‬
َ‫ق‬
َ‫ق‬
117
Les lettres arabes ‫كلم‬
22. La lettre “Kef”
ُ‫ك‬ ُ‫ك‬ ُ‫ك‬

= kou = ki = ka
23. La lettre “Lam”
ُ‫ل‬ ُ‫ل‬ ُ‫ل‬

= lou = li = la
24. La lettre “Mim”
ُ‫م‬ ُ‫م‬ ُ‫م‬

= mou = mi = ma
118
َ‫ك‬
َ‫ك‬
َ‫ك‬
َ‫ك‬
َ‫ك‬
َ‫ك‬
119
َ‫ل‬
َ‫ل‬
َ‫ل‬
َ‫ل‬
َ‫ل‬
َ‫ل‬
120
َ‫م‬
َ‫م‬
َ‫م‬
َ‫م‬
َ‫م‬
َ‫م‬
121
LES ABEILLES
Leur mode de vie

Les abeilles
L'abeille est un insecte social : elle vit au
sein d’une communauté de plusieurs milliers
Les abeilles sont des insectes.
d'individus :
Elles butinent des fleurs pour
Cela s'appelle une colonie.
fabriquer du miel destiné à les nourrir
Son mode de vie est très évolué, chaque
pendant l'hiver. abeille appartient à une classe différente.
Elles peuvent être sauvages ou élevées, Elles ont des tâches très différentes les unes
principalement pour des autres.
leur miel (c'est l'apiculture).
Leur alimentation
Le principal aliment de l'abeille est bien
évidemment le pollen qu'elle trouve dans les

fleurs, et qu'elle transforme en miel.
L'eau est également très importante dans
l'alimentation des abeilles car elle
participe à la fabrication du miel.
Pourquoi nous piquent-elles ?
La femelle possède un dard pour se défendre.
Comme il forme un harpon, il reste dans la victime. Elle ne peut s'en servir qu'une fois.
122
RAMADAN
َ َ ُ َ
‫صالة الر ِاتبة‬
La prière ratiba
Les prières rawatib sont les prières
surérogatoires que l’on fait avant et après
les prières obligatoires.
RAMADAN RAMADAN
ْ َ ْ ُ ََْ َ ُّ
‫ليلة القد ِر‬ ‫الدعاء‬
Laylatoul qadr L’invocation (do’a)

La nuit du destin est la meilleure nuit et
c’est durant cette nuit qu’Allah a fait des- Il s’agit de l’invocation.
cendre le Coran. Allah ta’ala nous informe Il incombe au musulman d’invoquer
qu’elle est une nuit bénie meilleure que Allah à tout moment.
1000 mois.
123
124
La semaine
du
Sénégal
125
D
ans certains villages au Sénégal,
les hommes vivent dans des
cases. La case est une maison
traditionnelle d’Afrique
subsaharienne. Selon les matériaux
disponibles à proximité du lieu de
construction, la case a des formes
différentes.
Au Sénégal, les pêcheurs notamment, utilisent un

type d'embarcation longue et étroite, souvent faite
d'un seul tronc d'arbre creusé, appelée pirogue.
En Afrique occidentale, on recense environ 350 espèces de baobabs. Cet arbre aux
1000 usages, fournit des produits indispensables aux populations locales : des
substances médicales, du bois , de l'huile, des noix, des résines,
des fibres, du fourrage, des légumes et bien entendu des fruits. En
Afrique cet arbre est considéré comme un vrai
trésor.
126
M
a plus belle journée de l’Aïd fut celle
que j’ai passée aux Emirats, il y a
quelques années. Le matin, nous
nous sommes préparés pour nous
rendre dans une grande
mussalah près de la mer.
Tout le monde était bien
habillé, et il y avait beau-
coup de monde et une très
Sara, 12 ans
belle ambiance.
Après la prière tout le monde s’est salué et embrassé, et

des enfants distribuaient des bonbons.
Je me rappelle d’une femme âgée qui distri-

Après la prière de
buait de l’argent aux enfants, elle me donna
l’Aïd, nous avons
un billet du pays, et je fus vraiment très
passé la matinée entre
joyeuse de recevoir 5 dirhams qui, à ma plus
amies autour d’un
grande stupéfaction, se transformèrent en
petit déjeuner, et nous avons joué. Le
50 dirhams le lendemain en regardant dans
soir on a pu observer dans le ciel les
mon sac !! C’était une
feux d’artifices provenant de la
chose inexplicable, un
kasbah, après avoir diné au bord du
miracle de l’Aïd de la part
canal. C’était une journée fantastique
d’Allah. La journée fut
Allahuma barek !
merveilleuse !!
127
‫﷽‬
‫‪‬‬ ‫َ ه ْ َ َ َ َ َ َ هَ‬
‫ب وتب ‪١‬‬ ‫تبت يدا أ ِِب له ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما أغَن عنه ماَّل وما كسب ‪٢‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ً َ َ َ‬
‫ب‪٣‬‬
‫سيصَل نارا ذات له ٍ‬
‫َ ْ َ َ ُ ُ َ ه َ َ َ َْ‬
‫ب‪٤‬‬‫وامرأته ْحالة اْلط ِ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جي ِدها حبل مِن مس ٍد‪٥‬‬
‫ِِف ِ‬
‫‪128‬‬
L’Aïd al Fitr
Formulation
Le Takbir débute la nuit du ‘Aid Al Fitr
jusqu’à ce que l’imam vienne accomplir du takbir
la prière.
à prononcer
Il se fait individuellement, et il est
légiféré aux hommes d’élever leur voix. le jour de
l’Aïd al fitr
« Allah est Le plus Grand,
Allah est Le plus Grand,
il n’y a point de divinité digne َّٰ

‫ٱلل ُه أ َ ْك َب ُر‬
d’être adorée hormis Allah,
َّٰ
Allâh est Le plus Grand, ‫ٱلل ُه أ َ ْك َب ُر‬
Allâh est Le plus Grand َّٰ ‫ََل إ َّٰ َل َه إَل‬

‫ٱلل‬ ِ ِ
et à Allah la louange »
َّٰ
‫ٱلل ُه أ َ ْك َب ُر‬
َّٰ
Apprends ‫ٱلل ُه أ َ ْك َب ُر‬
toi aussi
ce dhikr ! ‫ولله الحمد‬
١٧٣٧ ‫البيهقي في السنن الكبرى رقم‬
129
Comment se nomme De combien de mois
la nuit durant est meilleure la nuit
laquelle le Coran est du destin ?
descendu ?
répondre aux
questions ?
Comment nomme Combien d’unités de Comment se nomme

t-on en arabe la prière compte la en arabe la fête qui
retraite spirituelle prière de l’Aïd ? marque la fin du
des dix derniers mois de Ramadan ?
jours de
Ramadan?
Comment se nomme A quel continent

en arabe l’aumône appartient le Peux-tu réciter les
purificatrice obliga- Sénégal ? lettres de l’alphabet
toire distribuée à la arabe?
fin du mois
de
Ramadan ?
130
Découpe ta cocotte
1-Cette nuit se nomme laylatul qadr

2-Elle est meilleure que mille mois.
3-Cette retraite spirituelle se nomme l’ Itikaf
4– La prière de l’ Aïd compte 2 unités de prière
5– La fête qui marque la fin du mois de Ramadan se
nomme Aïd al Fitr
6-L’aumône purificatrice obligatoire à distribuer à la
fin du mois de Ramadan se nomme Zakat al fitr.
7– Le Sénégal est un pays d’Afrique.
8-Les lettres de l’alphabet arabe sont
‫ابتثجحخدذرزسشصضطظعغفقكلمن‬
‫هويء‬
131
132
Coloriage
133
Jeux
Trouve la paire de chaque élément puis entoure

l’intrus qui est tout seul.
134
Jeux
A quelle mosquée Paz va-t-il aller pour la prière de l’Aïd ?

Lis les descriptions pour trouver la bonne.
Elle possède plusieurs minarets.

Son dôme n’est pas arrondi.
Sa couleur ne ressemble pas à celle du ciel.
On y trouve qu’une seule lune.
135
Jeux
Colorie les cases selon le code couleur donné dans l’encadré

ci-dessous pour découvrir le dessin mystère façon pixels.
٧ ۲ ٣ ٤ ١ ١
۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۱ ۱
۲ ٣ ٣ ۲ ۲ ۲ ۱ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲
۲ ٣ ٣ ۲ ۲ ۱ ۱ ۱ ۲ ۲ ۲ ٤ ۲ ۲ ۲
۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ٦ ٦ ٦ ۲ ۲
۱ ۱ ۲ ۲ ۲ ٤ ٤ ۲ ۲ ۲ ٦ ٥ ٦ ۲ ۱
۲ ۲ ۲ ۲ ٤ ٤ ٤ ٤ ۲ ۲ ٦ ٥ ٦ ۲ ۲
۲ ۲ ۲ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ۲ ٦ ٦ ٦ ۲ ۲
۲ ۲ ۲ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ۲ ٦ ٦ ٦ ۲ ۲
۲ ۲ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٥ ٦ ۲ ۲
۲ ۲ ٦ ٥ ٥ ٦ ٦ ٥ ٥ ٦ ٦ ٥ ٦ ۲ ۲
۲ ۲ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ۲ ۲
۲ ۲ ٦ ٦ ٦ ٥ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ۲ ۲
۲ ۲ ٦ ٦ ٥ ٥ ٥ ٦ ٦ ٦ ٥ ٥ ٦ ۲ ۲
۲ ۲ ٦ ٦ ٥ ٥ ٥ ٦ ٦ ٦ ٥ ٥ ٦ ۲ ۲
۲ ۲ ٦ ٦ ٥ ٥ ٥ ٦ ٦ ٦ ٥ ٥ ٦ ۲ ۲
136
Activité manuelle
Réalise tes cartes de l’Aïd à gratter !
Tu auras besoin :
• De peinture et de liquide vaisselle.
• D’une plastifieuse ou de scotch.
Colle le recto et le verso ensemble. Si tu

Imprime les cartes disponibles en
as une plastifieuse, plastifie ta carte. Si-
2
annexe. C’est le moment de décorer
1 le recto et écrire ton message au

verso. Laisse parler ton
non, recouvre tout ton message de scotch.
Applique-toi bien pour qu’il n’y ait pas
d’espace entre les bandes.
imagination !
Applique ensuite le mélange sur tout le
Prépare ta peinture : mélange 2 message pour le recouvrir. Laisse
3 mesures de peinture avec 1 mesure

de liquide vaisselle. Mélange bien.
4 sécher. Applique autant de couches que
nécessaire pour obtenir une bonne
opacité. C’est prêt !
Conseil :
Pour un rendu encore plus fun, tu peux ajouter des

paillettes dans ta peinture. Ou encore appliquer des
bandes de peinture de couleurs différentes !
137
138
139
140
141
Pour 6 personnes (2 litres):
• 2 tasses de fleurs d’hibiscus (Bissap)

• 2,5 litres d’eau
• 100 grammes de sucre
• Quelques branches de menthe
• Zeste de gingembre frais
1. 2.
Fais bouillir le bissap, la menthe et l’eau

Rince la menthe et le bissap.
jusqu’à totale coloration de l’eau.
3. 4.
Laisse refroidir, puis retire le bissap et

Mets au frais pendant 5 heures
la menthe du jus. Ajoute à ce jus le sucre
et servir frais.
et le zeste de gingembre.
142
Les lettres arabes ‫نه‬
25. La lettre “Noun”
ُ‫ن‬ ُ‫ن‬ ُ‫ن‬

= nou = ni = na
26. La lettre “ha”
ُ‫ـهـ‬ ُ‫ـهـ‬ ُ‫ـهـ‬

= hou = hi = ha
143
Les lettres arabes ‫نه‬
َ‫ن‬
َ‫ن‬
َ‫ن‬
َ‫ن‬
َ‫ن‬
َ‫ن‬
144
‫‪Les lettres arabes‬‬ ‫نه‬
‫ـهـَ‬
‫ـهـَ‬
‫ـهـَ‬
‫ـهـَ‬
‫ـهـَ‬
‫ـهـَ‬
‫‪145‬‬
Les lettres arabes ‫وي‬
27. La lettre “Waw”
ُ‫و‬ ُ‫و‬ ُ‫و‬

= wou = wi = wa
28. La lettre “Ya”
ُ‫ي‬ ُ‫ي‬ ُ‫ي‬

= you = yi = ya
146
َ‫و‬
َ‫و‬
َ‫و‬
َ‫و‬
َ‫و‬
َ‫و‬
147
َ‫ي‬
َ‫ي‬
َ‫ي‬
َ‫ي‬
َ‫ي‬
َ‫ي‬
148
LES MUSCLES
A quoi servent-ils ? Comment fonctionnent-ils ?
Quand tu fais du sport, tes muscles Tous les muscles sont composés de fibres
sont particulièrement actifs, mais (les fibres musculaires).
tu t’en sers aussi le reste du temps. Dès que tu veux bouger, un ordre part
Quand tu cours, quand tu marches, tes de ton cerveau et passe dans un nerf.
muscles fonctionnent aussi. Le message arrive ainsi jusqu’à la fibre
Et même quand tu es debout, immobile ! musculaire et ordonne au muscle de se
Les muscles nous maintiennent debout. On contracter, et donc de se raccourcir.
utilise les muscles des jambes, du ventre et Comme les muscles sont attachés aux os par
du dos pour se tenir bien droit. les tendons, quand le muscle se raccourcit,
cela tire sur l’os, faisant bouger ton sque-
lette.
Combien de muscles possède t-on ?
Tu as environ 600 muscles qui travaillent pour faire

bouger ton squelette.
- Les muscles squelettiques servent à
faire bouger toutes les parties du corps.
- Les muscles viscéraux se trouvent dans les organes

internes (comme le foie, les poumons, l’estomac…).
- Et enfin, le cœur est un muscle particulier appelé

muscle cardiaque.
149
RAMADAN
ْ ْ ُ
‫ِعيد ال ِفطر‬
Aïd al Fitr
L’Aïd al fitr est la fête de la rupture
du jeûne.
RAMADAN RAMADAN
ْ ْ ُ ََ َ ْ
‫زكاة ال ِفطر‬ ‫ِاإلع ِتكاف‬
Zakat al Fitr L’’itikaf

L’’itikaf est la retraite pieuse observée du-
Zakât al fitr est l’aumône de la rupture
rant les 10 derniers jours du mois de
du jeûne.
Ramadan.
150
151
152
153
Je raconte ma journée
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
154
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
155
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
156
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
157
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
158
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
159
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
160
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
161
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
162
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
163
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
164
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
165
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
166
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
167
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
168
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
169
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
170
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
171
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
172
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
173
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
174
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
175
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
176
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
177
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
178
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
179
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
180
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
181
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
182
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Mes petits stickers à découper et coller pour décorer mon calendrier
183
184
185
Programme
de révision du Coran
Erreurs
Sourates
relevées
En cours L M M J V S D
186
Programme de lecture du Coran
Jour De sourate verset à sourate verset LU
1 Al Fatiha 1 Al Baqara 141 f

2 Al Baqara 142 Al Baqara 252 f
3 Al Baqara 253 Al Imran 92 f
4 Al Imran 93 An Nissa 23 f
5 An Nissa 24 An Nissa 147 f
6 An Nissa 148 Al Ma’ida 81 f
7 Al Ma’ida 82 Al An’am 110 f
8 Al An’am 111 Al Araf 87 f
9 Al Araf 88 Al Anfal 40 f
10 Al Anfal 41 At Tawbah 92 f
11 At Tawbah 93 Hud 5 f
12 Hud 6 Yusuf 52 f
13 Yusuf 53 Ibrahim 52 f
14 Al Hijr 1 An Nahl 128 f
15 Al Isra 1 Al Kahf 74 f
16 Al Kahf 75 Ta-Ha 135 f
17 Al Anbiya 1 Al Hajj 78 f
18 Al Mouminoun 1 Al Fourqan 20 f
19 Al Fourqan 21 An Naml 55 f
20 An Naml 56 Al Ankabut 45 f
21 Al Ankabut 46 Al Ahzab 30 f
22 Al Ahzab 31 Ya-Sîn 27 f
23 Ya-Sîn 28 Az Zoumar 31 f
24 Az Zoumar 32 Fousilat 46 f
25 Fousilat 47 Al Jathiya 37 f
26 Al Ahqaf entière Qaf entière f
27 Ad Dhariyat entière Al Hadid entière f
28 Al Mujadilah entière At Tahrim entière f
29 Al Mulk entière Al Mursalat entière f
30 An Naba entière An Nas entière f
187
Programme de lecture du Coran
Jour De sourate verset à sourate verset LU
1 Al Fatiha 1 Al Baqara 141 f

2 Al Baqara 142 Al Baqara 252 f
3 Al Baqara 253 Al Imran 92 f
4 Al Imran 93 An Nissa 23 f
5 An Nissa 24 An Nissa 147 f
6 An Nissa 148 Al Ma’ida 81 f
7 Al Ma’ida 82 Al An’am 110 f
8 Al An’am 111 Al Araf 87 f
9 Al Araf 88 Al Anfal 40 f
10 Al Anfal 41 At Tawbah 92 f
11 At Tawbah 93 Hud 5 f
12 Hud 6 Yusuf 52 f
13 Yusuf 53 Ibrahim 52 f
14 Al Hijr 1 An Nahl 128 f
15 Al Isra 1 Al Kahf 74 f
16 Al Kahf 75 Ta-Ha 135 f
17 Al Anbiya 1 Al Hajj 78 f
18 Al Mouminoun 1 Al Fourqan 20 f
19 Al Fourqan 21 An Naml 55 f
20 An Naml 56 Al Ankabut 45 f
21 Al Ankabut 46 Al Ahzab 30 f
22 Al Ahzab 31 Ya-Sîn 27 f
23 Ya-Sîn 28 Az Zoumar 31 f
24 Az Zoumar 32 Fousilat 46 f
25 Fousilat 47 Al Jathiya 37 f
26 Al Ahqaf entière Qaf entière f
27 Ad Dhariyat entière Al Hadid entière f
28 Al Mujadilah entière At Tahrim entière f
29 Al Mulk entière Al Mursalat entière f
30 An Naba entière An Nas entière f
188
Solutions des jeux
Semaine 1
189
Solutions des jeux
Semaine 1
190
Solutions des jeux
Semaine 1
20 5 10 25
5 15 30 5
20 10 5 15
5 20 5 5
   
50 50 50 50
5+6 4+2 8+1
5+5 2+7 10+1
191
Solutions des jeux
Semaine 2
Mémo des chiffres
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩
1 2 3 4 5 6 7 8 9
192
Solutions des jeux
Semaine 2
45
+ 5◆ ◆ 8
 0
=1 3
924 ◆ 1
+ ◆ 36  6
= 1 0   0
193
Solutions des jeux
Semaine 2
➔➔➔➔
Départ !
194
Solutions des jeux
Semaine 3
195
Solutions des jeux
Semaine 3
١ ٣ ٤ ٧ ٩ ٢ ٥ ٨ ٦
٨ ٩ ٧ ٦ ١ ٥ ٤ ٢ ٣
٦ ٥ ٢ ٨ ٤ ٣ ٩ ١ ٧
٧ ٦ ٩ ٤ ٢ ١ ٨ ٣ ٥
٤ ١ ٥ ٣ ٨ ٧ ٦ ٩ ٢
٢ ٨ ٣ ٩ ٥ ٦ ١ ٧ ٤
٩ ٢ ١ ٥ ٧ ٤ ٣ ٦ ٨
٣ ٤ ٨ ٢ ٦ ٩ ٧ ٥ ١
٥ ٧ ٦ ١ ٣ ٨ ٢ ٤ ٩
Mémo des chiffres
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩
1 2 3 4 5 6 7 8 9
196
Solutions des jeux
Semaine 3
A B C D E F G
H I J K L M N
O P Q R S T U
V W X Y Z
Le mot mystère
I S L A M
197
Solutions des jeux
Semaine 4
‫ا‬
‫ب‬
‫ت‬
198
Solutions des jeux
Semaine 4
47 - 46 = 1 ➔ R
Tableau de correspondance
29 - 26 = 3 ➔ A A 3 D 7
26 - 21 = 5 ➔ M C 2 S 6
M 5 N 4
13 - 10 = 3 ➔ A
E 8 O 9
33 - 26 = 7 ➔ D R 1 F 0
63 - 60 = 3 ➔ A
52 - 48 = 4 ➔ N
Le mot mystère est :
RAMADAN
199
Solutions des jeux
Semaine 4
200
Solutions des jeux
Semaine 5
201
Solutions des jeux
Semaine 5
Elle possède plusieurs minarets.

Son dôme n’est pas arrondi.
Sa couleur ne ressemble pas à celle du ciel.
On y trouve qu’une seule lune.
202
Solutions des jeux
Semaine 5
۱ ۲ ٣ ٤ ٥ ٦
203
Tente
de gagner
204

E Mag Ramadan 27 03 R-Interactif

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

E Mag Ramadan 27 03 R-Interactif

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Découvre ton

Paz et Pazita vous embarquent pour cinq semaines!

E-Mag réalisé par l’équipe PAZAPA©

Doc : randonnée en Malaisie ........... 100

Semaine 1 : le Maroc Sourate Al Ikhlas .......................... 101

Les 10 derniers jours de Ramadan ... 102

Doc : un iftar en Turquie ................... 70

Sourate Al Falaq .............................. 71

Quiz ................................................ 47 Recette : la halva ............................. 87 Quiz .............................................. 130

Coloriage ....................................... 50 Lettres : ‫ ش ص ض ط ظ ع‬..................... 88 Coloriage ..................................... 133

Jeux ............................................... 51 Lecture : le baobab ........................... 96 Jeux ............................................. 134

Recette : brioche saoudienne ............ 57 Recette : le bissap .......................... 142

Lettres : ‫ خ د ذ رزس‬............................ 58 Lettres : ‫ ن ه و ي‬.............................. 143

Lecture : La marée noire.................. 66 Lecture : les muscles ..................... 149

Cartes à collectionner ..................... 67 Cartes à collectionner ................... 150

Cette année Pazapa a souhaité vous offrir un cadeau exceptionnel !

de chaque profil d’apprentissage. Mais sais-tu exactement ce qu’est un profil

structurés, seront les outils préférés du petit étudiant au profil de compréhension

D’ailleurs le Mind mapping est au centre de nos stratégies d’apprentissage.

Les cartes mentales permettent en effet de connecter de façon créative et logique

renforcer la compréhension des cours étudiés avant de venir en classe.

des capsules vidéo au contenu à la fois riche et attractif.

Ces derniers ont besoin de recevoir les informations verbalement pour

les comprendre et les mémoriser.

Ressentir l’information, comprendre le pourquoi du comment et des choses, connaitre

J’ai ce qu’il faut pour toi ! clique sur

Tes points forts :

Tes travaux sont propres et bien organisés, les images t’attirent, et

Tu préfères les explications brèves et les schémas.

Visualiser les choses te permet de les retenir.

D’ailleurs essaie de fermer les yeux, le souvenir de l’image ou du texte écrit au

Pour apprendre tes leçons, tu dois les lire plusieurs fois.

Maintenant que tu en sais davantage sur ton profil d’apprentissage et ton

Tes points forts :

Tu es performant(e) dans les activités physiques, tu es très actif(ve),

Manipuler te permet de mieux retenir.

Tu es une personne particulièrement émotive, et tu as tendance à te fier à

Pour apprendre et retenir tes leçons, tu dois gesticuler, bouger, manipu-

En regardant la capsule de cours, pense à mimer la leçon ou à changer de position

Maintenant que tu en sais davantage sur ton profil d’apprentissage et ton

Tes points forts :

Tu possèdes un vocabulaire riche, et poses régulièrement des

Le fait d’entendre ou prononcer les choses, te permet de mieux les retenir.

Enfin, une dernière astuce : En visionnant la capsule de cours, coupe le son, et

Maintenant que tu en sais davantage sur ton profil d’apprentissage et ton

Teste ton profil d’apprentissage

Paz et Pazita t’invitent au voyage en ce mois de Ramadan.

Ce mois de Ramadan est un mois particulier pour nos petits muslims.

Le mois de Ramadan pour Ihsane, 8ans

moi représente un moment

Pour moi le Ramadan est une

Pour moi, le mois de

Ramadan c’est un mois plein de

bonheur et de joie qui réunit la famille.

Puis le premier jour de ce mois tant

Les jours de jeûne s’enchainèrent, et ma motivation était toujours aussi forte

Pour connaître l’arrivée du mois de

Il est rapporté dans la Sounnah de Ô Seigneur ! Apporte-nous avec

‫ـن َواإليمـان‬ ‫م‬َ ‫األ‬ ‫ب‬ ‫ـنا‬ ‫ي‬ َ

ُّ ‫ـق لِما ُتح‬

Que doit-on Comment Peux-tu citer 5 pays

1-Le jeûne du mois de Ramadan est un pilier de

6-Le mois de Ramadan compte 29 ou 30 jours.

7– le jeûne du mois de Ramadan a été rendu obligatoire la