TEXTE BAC 9 – LA FAYETTE, La Princesse de Clèves, 1678.
L. 0 à 14 MVMT 1 – Le moment de la danse
Mme de Clèves acheva de danser et, pendant qu'elle cherchait des
yeux quelqu'un qu'elle avait dessein de prendre, le roi lui cria de
prendre celui qui arrivait. Elle se tourna et vit un homme qu'elle
crut d'abord ne pouvoir être que M. de Nemours, qui passait par-
dessus quelques sièges pour arriver où l'on dansait. Ce prince était
fait d'une sorte qu'il était difficile de n'être pas surprise de le
voir quand on ne l'avait jamais vu, surtout ce soir-là, où le soin
qu'il avait pris de se parer augmentait encore l'air brillant qui
était dans sa personne ; mais il était difficile aussi de voir Mme de
Clèves pour la première fois sans avoir un grand étonnement.
M. de Nemours fut tellement surpris de sa beauté que, lorsqu'il fut
proche d'elle, et qu'elle lui fit la révérence, il ne put s'empêcher de
donner des marques de son admiration. Quand ils commencèrent à
danser, il s'éleva dans la salle un murmure de louanges.
L. 14 à 29
Le roi et les reines se souvinrent qu'ils ne s'étaient jamais vus, et
trouvèrent quelque chose de singulier de les voir danser ensemble
sans se connaître. Ils les appelèrent quand ils eurent fini sans leur
donner le loisir de parler à personne et leur demandèrent s'ils
n'avaient pas bien envie de savoir qui ils étaient, et s'ils ne s'en
doutaient point. Pour moi, madame, dit M. de Nemours, je n'ai pas
d'incertitude ; mais comme Mme de Clèves n'a pas les mêmes
raisons pour deviner qui je suis que celles que j'ai pour la
reconnaître, je voudrais bien que Votre Majesté eût la bonté de lui
apprendre mon nom.
Je crois, dit Mme la dauphine, qu'elle le sait aussi bien que vous
savez le sien. Je vous assure, madame, reprit Mme de Clèves, qui
paraissait un peu embarrassée, que je ne devine pas si bien que vous
pensez. Vous devinez fort bien, répondit Mme la dauphine ; et il y a
même quelque chose d'obligeant pour M. de Nemours à ne vouloir
pas avouer que vous le connaissez sans l'avoir jamais vu. La reine
les interrompit pour faire continuer le bal ; M. de Nemours prit la
reine dauphine.
L. 29 à 41
Cette princesse était d'une parfaite beauté et avait paru telle aux
yeux de M. de Nemours avant qu'il allât en Flandre ; mais, de tout
le soir, il ne put admirer que Mme de Clèves.
Le chevalier de Guise, qui l'adorait toujours, était à ses pieds, et ce
qui se venait de passer lui avait donné une douleur sensible. Il le
prit comme un présage que la fortune destinait M. de Nemours à
être amoureux de Mme de Clèves ; et, soit qu'en effet il eût paru
quelque trouble sur son visage, ou que la jalousie fit voir au
chevalier de Guise au-delà de la vérité, il crut qu'elle avait été
touchée de la vue de ce prince, et il ne put s'empêcher de lui dire
que M. de Nemours était bien heureux de commencer à être connu
d'elle par une aventure qui avait quelque chose de galant et
d'extraordinaire.
Peu avant ce passage, on apprend que : « Elle avait ouï parler de ce prince à tout le monde comme de ce qu'il y avait
de mieux fait et de plus agréable à la cour ; et surtout Mme la dauphine le lui avait dépeint d'une sorte et lui en avait
- Un lieu et une rencontre extraordinaires : à la Cour, lors
des fiançailles d’une des filles du Roi + ils ne sont pas
présentés car Nemours arrive une fois le bal commencé
- Notion de ravissement (=enlèvement) : répétition de
« prendre » + chp lex. de la vue
- Notion de REconnaissance : ils se connaissent déjà de
réputation mais se REconnaissent via le coup de foudre :
elle savait à l'avance que, dès qu'elle le verrait, elle saurait
qui il est. Même sentiment partagé, la « surprise »
- Deux personnages tout aussi extraordinaires pour une
rencontre extraordinaire : (passage en gras)
Le rôle d’entremetteur du roi et de la cour, qui juge qu’ils
forment un couple particulièrement beau (ils attirent toute
l’attention) : parallélisme entre les 2 personnages
- Un moment féérique : lui n’est pas nommé de suite, sauf
par « Ce prince »
MVMT 2 – Le moment de la présentation
- « quelque chose de singulier » = scène exceptionnelle
- PARTIE DIALOGUE et non plus description :
importance du petit jeu du Roi et des reines, qui ne les
laissent pas SE PARLER. Ils vont donc parler avec des
intermédiaires.
1) Nemours reconnait tout de suite qu’il connaît Clèves.
Ainsi, il se fait galant : il rend hommage à la beauté
de Mme de Clèves qui est si évidente et si reconnue
2) La Dauphine ne veut pas trop s’avancer (respect de
la bienséance) « je crois » = litote. Mais en suggérant
qu’elle le sait aussi, elle souligne une complicité
créée par « hasard » par cette reconnaissance
mutuelle
Clèves MENT car elle est « EMBARASSÉE » (//
rencontre avec son mari, où elle n’a rien ressenti).
En refusant de reconnaitre qu’elle connait Nemours,
elle se trahie.
Première marque d’affection envers Nemours est un refus =
AMORCE + marque sa différence avec les autres femmes, qui
auraient été trop heureuses de lui retourner le compliment, ou même
de s'interroger sur les raisons qui avaient pu pousser le destin à les
faire se rencontrer d'une manière si singulière et leur donner
l'occasion de se reconnaître immédiatement alors qu'ils ne s'étaient
jamais vus.
MVMT 3 – Bilan de la rencontre : un amour est né
- Nemours subjugué, abasourdi, plus rien n’existe autour. Il
est RAVI (sens de Barthes), « il ne put admirer QUE »
- Impressions de Mme de Clèves données indirectement,
via Guise et Mme de Chartres : Nemours assume (style
direct), Clèves non (style indirect). Les autres devinent
pour elle
- Evocation de la jalousie de Guise pour ne pas confirmer
tout de suite que ce qu’il a cru comprendre est vrai
- « la fortune destinait » = pléonasme
+ passage d’après : elle réveille sa mère en pleine nuit =
PREUVE
 TEXTE BAC 9 – LA FAYETTE, La Princesse de Clèves, 1678.
parlé tant de fois qu'elle lui avait donné de la curiosité et même de l'impatience de le voir ». Horizon d’attente : UNE
RENCONTRE.