Vous êtes sur la page 1sur 9

4 THE VIRGIN QUEEN

40-45

EXTRAIT DU PROGRAMME DE TRONC COMMUN (B.O.)


Axe 2 – Espace privé et espace public
Comment la frontière entre espace public et espace privé est-elle
tracée en fonction des cultures, des croyances, des traditions et
comment évolue-t-elle dans le temps dans chaque aire géogra-
phique étudiée ? […] Par exemple, les femmes ont longtemps été,
ou sont encore, cantonnées à la sphère privée ; leur accès à la
sphère publique (politique, professionnelle, médiatique, sociale) est
un mouvement général qui reste d’actualité […].

Mots-clés en lien avec l’unité : égalité homme-femme /


droit de la famille / éducation / émancipation / mixité
Présentation de l’unité
EXTRAIT DU PROGRAMME DE LLCER ANGLAIS,
Cette unité invite les élèves à découvrir le parcours exception- LITTÉRATURE (B.O.)
nel de la reine Élisabeth I (1533-1603), fille du roi Henry VIII et
d’Anne Boleyn (figure traitée dans Hit the Road! 1re ). Thématique : « Expression et construction de soi »
[…] Le récit d’une vie, d’aventures, ou plus simplement d’une expé-
La problématique propose aux élèves de s’interroger sur la
rience, peut prendre une dimension universelle ou collective dans
modernité de cette femme qui a marqué l’histoire, tant par son le cas de héros imaginaires […] ou de personnes réelles engagées
destin mouvementé que par ses choix. Cette unité permet donc dans la vie de la cité […] Mémoires ou autobiographies de femmes ou
aux élèves de découvrir l’âge d’or Élisabéthain, tout en s’inter- d’hommes publics, autobiographies et journaux intimes fictionnels,
rogeant sur le statut de la femme à cette époque. Ils verront romans épistolaires, autoportraits en peinture donnent à entendre
comment les choix audacieux de cette reine au destin excep- ou voir des personnalités affirmées.
tionnel ont marqué l’histoire et ont fait d’elle une icône. En Axe d’étude 2 : Mise en scène de soi
effet, ses choix personnels (choix du célibat pour asseoir son
pouvoir, maîtrise de son image) ont eu un impact direct sur son DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES POUR LA LLCER :
peuple, c’est donc naturellement que cette unité s’inscrit dans Pour approfondir la notion de représentation, on pourra pro-
l’axe 2 « Espace privé et espace public ». poser aux élèves de travailler sur :
Le projet final proposé permettra aux élèves non seulement – Un extrait du film Shakespeare in Love (1998)
– La citation de Shakespeare (« All the world’s a stage »).
de réinvestir les connaissances acquises tout au long de l’unité
mais aussi de les préparer aux évaluations communes du 1. Analyse the way the Queen addresses the actors and her
opinion about women in society, in the following scene from
baccalauréat.
Shakespeare in Love : www.youtube.com/watch?v=Crq7vOucdB0
Figure majeure de l’histoire de l’Angleterre, les nombreux por- 2. “All the world’s a stage” (William Shakespeare, As You Like It,
traits d’Élisabeth ainsi que les romans et films qui lui ont été 1623). Analyse William Shakespeare’s quote. To what extent can
consacrés attestent de son importance. this quote apply to Queen Elizabeth I and her court and be related
to the theme studied?
Cette unité peut donc également permettre de basculer aisé-
ment vers l’axe 5 « Fictions et réalités », en fonction des docu-
ments traités. PARCOURS EXPRESS
Parmi les romans dans lesquels la reine apparaît, on peut citer : On pourra, selon le temps que l’on souhaite consacrer à l’étude
Kenilworth by Walter Scott (1821), The Good Queen Bess tril- de cette unité, choisir de ne traiter qu’une partie des documents.
ogy by Margaret Irwin (1945-1953), The Life of Elizabeth I by Néanmoins, il sera nécessaire de suivre le parcours ci-après pour
Alison Weir (1999), The Tudor series by Philippa Gregory réaliser la tâche finale :
(2001-2008). 1 Bastard, Lady, Princess : Activité 1.
Cette unité peut également être étudiée en spécialité LLCER 2 The Warrior Queen : Activités 1, 2 et 4.
littérature (voir ci-après). 3 Married to England : Activité 1.

Unit 4 59

9782210112803_HTR_LDP_059-100.indd 59 22/09/2020 11:39


40 Voice off: When absolute power…
image d’ouverture
Lord Robert: A court to worship you. A country to obey
Présentation du document you. I will mean nothing to you.
Elizabeth: Robert, you know you are everything to me.
Voice off: …is held by none…
It is a still taken from the film “Elizabeth: The Golden
Man: Until you marry and produce an heir, you will find
Age” (2007) directed by Shekhar Kapur (who made two
no security.
films on her reign). This historical drama film stars Cate
Blanchett, Geoffrey Rush and Clive Owen and focuses Voice off: … and coveted by all.
on the second part of the reign of Elizabeth when she Elizabeth: How dare you come into my presence! Why
fell in love with Sir Walter Raleigh and had to fight Philip II do you follow me here?
of Spain. Man: It is my business to protect Your Majesty. Norfolk’s
power in Court is growing. It is said that he and his foreign
allies are raising an army that will outnumber your own.
Mise en œuvre
Elizabeth: I am my father’s daughter. I am not afraid of
On demandera aux élèves de décrire la photo et l’attitude anything.
d’Élisabeth en la mettant en relation avec la problématique Bishop: Your Majesty would improve all these matters if
générale de l’unité. Une partie du champ lexical utile tout au you would agree to marry.
long de l’unité sera travaillé à cette occasion.
Elizabeth: Aye. But marry who, Your Grace? For some
say France and others Spain. So, I'm not sure how best
Production possible :
to please you unless I married one of each.
The Queen is sitting on her throne: she looks stately/imperious,
Voice off: What is hers by right of birth…
determined, bossy and solemn. She is wearing a beautiful
embroidered dress and a headdress composed of feathers. She Duke of Norfolk: You must reassure His Majesty that the
must be thinking about her role as a woman and a queen and time is close at hand.
how much she has achieved to be there. She seems to defy the Lord Robert: You are in the greatest danger.
authority of men and more precisely of her father, who consid- Voice off: … must be defended.
ered it impossible for a woman to become a “king”. She looks
Duke of Norfolk: Today I shall watch the fall of that
proud and provocative, showing that she managed to get there
heretic girl.
thanks to her determination.
Voice off: All loyalties…
Man: You must take these things so much to heart that
you do not fear to strike.
40
BEFORE CLASS! Voice off: All games of passions…
Lord Robert: You are still my Elizabeth!
Présentation du document Elizabeth: I am not your Elizabeth! I am no man’s
Elizabeth!
It is the trailer for the film “Elizabeth” directed by Shekhar Voice off: Must give way…
Kapur (1998) starring Cate Blanchett, Joseph Fiennes and Elizabeth: I will have one mistress here and no master!
Geoffrey Rush. The film deals with Elizabeth’s coronation Voice off: … to the duty of a queen.
after her sister Mary died and the first part of her reign.
Elizabeth: And let it all be done.
Voice off: Elizabeth.
On pourra demander aux élèves de visionner la vidéo à la mai-
son en suivant le principe de la classe inversée, en flashant le
QR code ou en suivant ce lien :
www.imdb.com/video/vi4037280025?playlistId=tt0127536&ref_=tt_ Mise en œuvre
ov_vi.
On proposera aux élèves de visionner cette bande-annonce
à la maison puis de faire un compte rendu oral des éléments
script qu’ils auront compris.

Man: Princess Elizabeth, I am commanded to take you Si certains élèves n’ont pas pu regarder le document vidéo, on
hence from this place to the tower. You are accused of pourra demander à des volontaires de jouer le rôle de média-
conspiring against our sovereign majesty. teurs pour transmettre les informations à leurs camarades.
Elizabeth: Tonight, I think I die. Production possible : At the beginning of the trailer, we see
Queen Mary’s adviser: For the love of God. Will you leave that Elizabeth was in prison and that the nation was in chaos.
your kingdom to a heretic? When her sister died, she became the new monarch/ruler. The
state was weak and she had a lot of enemies. She then followed
Man: The Queen is dead… Long live the Queen!
in her father’s footsteps (Henry VIII) and had to overcome the
Voice off: There are moments of crisis… obstacles. She is presented as an independent woman who
Elizabeth’s adviser: You have inherited a most parlous claimed she was “nobody’s Elizabeth”. She decided to follow
and degenerate state. It is threatened from abroad by her own opinion and stop being manipulated. By facing her
the ambitions of France and Spain and it is weaker than enemies and overcoming the obstacles, she became a
I have ever known it. legend.

60 Unit 4

9782210112803_HTR_LDP_059-100.indd 60 22/09/2020 11:39


Dans un deuxième temps, on pourra proposer aux élèves Mise en œuvre et réponses aux questions
de mettre la bande-annonce en lien avec l’image d’ouverture
et la problématique. On leur demandera quelle a été l’évolution A. On proposera aux élèves de travailler en groupes de trois
(physique et intellectuelle) d’Élisabeth 1re. ou quatre. On les encouragera à utiliser des synonymes des
noms ou adjectifs du texte et à reformuler pour éviter la
Production possible : In the still, Elizabeth looks more experi- paraphrase.
enced, more mature and self-confident. She is represented as
a great and powerful ruler. This is the image of a modern and
strong-willed woman who managed to lead in a man’s world. Group A: Henry VIII
– Description: Henry VIII was big/fat, magnificent/splendid.
He was a great, imposing and impressive king in his daughter’s
eyes.
41 1 Bastard, Lady, Princess – Feelings: When he visited his daughter, he behaved as a
loving father swinging her up in the air to make her laugh. He
believed that a child needed time to play and have fun and
Cette page a pour objectif de faire découvrir l’enfance d’Élisa- seemed to enjoy these visits as much as his daughter. He sud-
beth et son statut fluctuant au sein de la Cour des Tudor. Les denly became angry with her when she said she wanted to be
élèves comprendront très vite pourquoi son accession au trône a king because it was impossible for a woman to rule.
n’a pas été simple et pourquoi sa légitimité a longtemps été
questionnée. – Relationships: Even though he rarely came, she seemed to
be his dear little girl, he called her “Bessy”, an affectionate nick-

1
name for Elizabeth. He seemed to be close to her, they had a
41 special bond. Unfortunately, when it came to discussing his suc-
“You can never be a king” cessor, her father turned into a distant character she was afraid
of but his fury did not last.
Présentation du document
Group B: Elizabeth

It is an extract from the novel “The Lady Elizabeth” – Description: She was probably five or six years old in the
written by Alison Weir and published in 2008. Alison excerpt as she refers to her earliest memories. She was a happy
Weir is a British writer of history books who used to be child who was well-behaved/well-educated and learned. She
a history teacher. She was first published in 1989 with wanted to follow in her father’s footsteps and become a
the publication of Britain’s Royal Families (a historical much-admired ruler too. She is depicted as a quick-witted and
non-fiction book). She published her first historical independent child.
fiction in 2006, and most of her novels deal with the – Feelings: She admired/looked up to her father but she was
Tudor period, “The Lady Elizabeth” depicts the early life sad not to see him more often/she wished she could see him
of Princess Elizabeth. more frequently. She was excited when he visited her, she could
More information on: www.alisonweir.org.uk/biography/ not wait to see him: he looked like a god to her with his
beautiful and luxurious clothes. She loved him very much and
felt protected by her giant, powerful father. She did not under-
Anticipation stand why he suddenly changed and turned cold/she was sur-
prised by his reaction because she was too young to
On invitera d’abord les élèves à réfléchir au titre de la page understand.
et à en définir les mots : « bastard », « lady » et « princess » afin
qu’ils devinent son histoire. – Relationships: Even if he was not a very present father, he
sent her gifts and was nice to her when he came. Even if he was
On pourra rappeler la définition de bastard : (old-fashioned,
offended by the idea that she thought she could be the next
disapproving) a person whose parents were not married to each
monarch, he came back and behaved as the loving father she
other when he or she was born (Oxford dictionary).
looked up to.
→ Elizabeth may have been rejected or excluded from her fam-
ily because she did not have the same mother as her sister Mary.
She was considered illegitimate. B. His change of behaviour was due to the fact that Elizabeth
believed she could succeed him as the next king. He made it
→ Lady is a status and princess, the title that she has as the clear that he would have a male heir* (it was his obsession) to
daughter of a king. A lady is probably inferior to a princess.
succeed him and that she would never be a monarch because
→ The enumeration shows that Elizabeth’s status and place it was against nature and the laws of god at the time, so totally
changed over the years. She may have been deprived/stripped impossible and unholy. *On donnera à cette occasion la pro-
of her title/ she may have been removed from her title. nonciation du mot « heir » /ˈeə/.

Ensuite, on demandera aux élèves d’émettre des hypothèses C. On invitera les élèves à utiliser les structures de la probabilité
sur le titre de l’activité (« You can never be a king »). On pourra au passé (must/ may have been).
leur poser les questions suivantes :
→ Women at court must have had a minor role to play, they
What do you know about Elizabeth I?
were probably considered as objects who were not able to think
Can you guess who told her that she could never be a king, and
by themselves and rule. Women were probably seen as mere
why?
decoration, amusement/ entertainment, they were not taken
→ Her father or another powerful person probably/must have seriously: they were used to cast a favourable light on the men
told her because women were not supposed to rule at the time/ of power even though there must have been more to them than
back then. met the eye. To Henry and his contemporaries, only a man could
lead a country.

Unit 4 61

9782210112803_HTR_LDP_059-100.indd 61 22/09/2020 11:39


2 The neglected
princess
41
42-43 2 The Warrior Queen
Présentation du document
L’article de presse proposé sur la Worksheet est extrait du site
www.elizabethan-era.org.uk (un site à visée éducatif, entièrement
consacré à la reine). L’article apporte des informations complé-
mentaires sur l’enfance d’Élisabeth I.
Il conviendra de rappeler aux élèves que les réponses aux ques-
tions de cette activité pourront être réinvesties lors de la réali-
sation du projet final.

Mise en œuvre et réponses aux questions


A. On distribuera la Worksheet n°07 aux élèves afin qu’ils lisent
le texte. Cette fiche comporte également un travail lexical
ludique. Les élèves peuvent travailler individuellement ou en
binômes afin de favoriser les échanges et l’entraide (travail de
médiation).

Cette double page invite les élèves à découvrir comment


Élisabeth I va accéder au trône, son extraordinaire ascension
et son statut de femme et cheffe de guerre.

1 Heirs to the throne


42

Mise en œuvre et réponses aux questions


A. On distribuera la Worksheet n°08 aux élèves. L’arbre généa-
logique leur permettra de se rendre compte du rang de suc-
cession d’Élisabeth I. Dans la fiche, les dates de naissance sont
en noir, les dates de règne sont précédées d’un dessin de
couronne.
Ce sera l’occasion de faire un rappel sur la lecture des dates
en anglais, par deux nombres (1533 = fifteen thirty-three).

Worksheet disponible sur le site compagnon enseignant en


La Worksheet n°08 débouchera sur une production orale au
version PDF : http://113916.site.magnard.fr/ressources/1759
moyen de la question suivante : What does the family tree show
about the rules of succession in England?
Corrigés de la Worksheet n°07
→ According to this family tree, we can notice that the first male
heir is supposed to accede to the throne. A male is always
2. a. turmoil = B. condition of extreme confusion and
favoured when there is one. This is why Edward took the throne
agitation
when Henry died, even if he was young. Mary came second and
b. befall = D. to happen especially as if by fate (destiny)
only succeeded him because he died and because there was
c. wrapped up = A. fully involved
not another male heir. When she died, Elizabeth became queen
d. heir = C. one who is entitled to succeed to a hereditary
insofar as she was the only heir left and despite the fact that
rank/title
she was a woman.
e. outgrow = E. to grow too large
f. upbringing = I. early training, education
g. gown = F. formal dress
h. kirtle = G. women’s dress (cotte/tunique)
i. petticoat = H. an underskirt

B. Henry VIII neglected Elizabeth, whom he did not consider as


his legitimate daughter anymore. Elizabeth was isolated from
the court and lived with Lady Bryan who complained about the
way she was treated. Lady Bryan was forced to write to Secre-
tary Cromwell so that she could have new clothes for the child.
C. She was deprived/stripped of her title because Henry VIII
had her mother killed (Anne Boleyn). When his new wife, Jane
Seymour gave birth to his son, she was no longer the king’s heir,
and thus, her status was changed. She became Lady Elizabeth Worksheet disponible sur le site compagnon enseignant en
and was isolated from the court. Her father had turned away version PDF : http://113916.site.magnard.fr/ressources/1759
from her because he favoured his son, who became the rightful
heir to the throne of England.

62 Unit 4

9782210112803_HTR_LDP_059-100.indd 62 22/09/2020 11:39


B. Elizabeth was third in the line of succession so she was not B. Travail sur les lignes 24 à 27 du texte : Elizabeth needed to /
supposed to rule. had to gain the support of her people because the country had
Afin d’approfondir la notion des règles de succession on pourra been divided for years when she ascended the throne. Her cor-
fournir aux élèves les informations ci-après. onation was spectacular and the procession which was organ-
ised through London allowed her to meet her people and get
closer to them.
The Succession to the Crown Act (2013) ended the pre-

3
vious system of male primogeniture (implemented
through the Bill of Rights and the Act of Settlement) 43
which allowed a younger son to take the throne instead
The kingdom at stake
of an elder daughter and put an end to the disqualifica-
tion of the heirs who married Catholics. The changes Présentation du document
came into force in all sixteen Realms in March 2015.
Le professeur pourra fournir aux élèves les informations sui-
To go further: www.bbc.com/news/uk-32073399 vantes au moment qu’il jugera opportun :

2
This is the poster of the second film, “Elizabeth: The
42 Golden Age” (2007), directed by Shekhar Kapur and the
Queen against all odds photo is a still from the film, representing Elizabeth
dressed as a soldier, ready to fight alongside her troops
Présentation des documents at Tilbury.

Le document principal de travail est l’article de la BBC.


Mise en œuvre et réponses aux questions
Le tableau est proposé en illustration. Le professeur pourra
fournir aux élèves les informations suivantes au moment qu’il On projettera l’affiche du film et on invitera les élèves à utiliser
jugera opportun : la fiche de méthodologie n°8 (« Commenter une image », manuel
p. 330) pour la décrire dans un premier temps puis l’analyser.
“The Coronation portrait” was painted between 1600 A. Elizabeth is standing in the foreground, she is wearing
and 1610 and was based on an original painting that was armour: she is dressed as a soldier and seems ready to fight and
lost. It was made in 1559 when Elizabeth acceded to the determined to win. In the background, ships are sailing. They
throne at the age of 26. This portrait served as the basis probably represent / stand for the enemy. The catchphrase
for coins and medals. On the painting, she holds the orb reads: “Woman, Warrior, Queen” and shows that Elizabeth was
and sceptre, which symbolise her authority. not only a queen but also a ruthless fighter and a courageous
ruler. The title of the film, “The Golden Age”, indicates that that
period of her reign was particularly bright and forged her
Mise en œuvre
legend.
On invitera les élèves à lire le texte, puis ils feront un retour à
la classe. On pourra en faire un Memory game en leur laissant B. On laissera les élèves lire le Cultural fact quelques minutes
deux minutes pour mémoriser un maximum d’éléments en les afin qu’ils puissent rendre compte de ce qu’ils ont compris
invitant à utiliser la boîte Help!. ensuite (sous la forme de Memory game également si on le
souhaite, en laissant un temps limité).
DIFFÉRENCIATION Pour un travail plus guidé ou pour des
élèves plus fragiles, on proposera d’élucider quelques termes, Spain was the most powerful country at the time, ruling over
en binômes the new world (South America) and western Europe. Philip II
was a Catholic, contrary to/unlike Elizabeth who was a Protestant.
→ Find the equivalents of the following words (in the order of He was offended by the assassination of Mary of Scots (Catholic)
the text): belle-mère (stepmother), comploter (plot), échapper
by Elizabeth and decided to invade England in retaliation.
(evade), poursuites judiciaires (prosecution), accéder au trône
(ascend the throne), conflit (strife). On the poster, we understand there is a confrontation of two
powerful empires: the British empire symbolised by Elizabeth
En anticipation de la question A, on invitera la classe à mettre
on the right and the Spanish empire represented by the ships
le texte en lien avec le titre de l’activité : Queen against all odds
in the middle. Elizabeth looks absolutely determined to prevent
(contre toute attente).
Spain from winning this battle.

Réponses aux questions


A. When Henry VIII died, Elizabeth was 13 and her brother
Edward became the new king. Elizabeth lived with her step-
mother Catherine Parr (Henry’s last wife) but was accused of
4“ The heart and
stomach of a king”
43

having an affair with Thomas Seymour, Catherine’s husband. Présentation du document


When she died, he was executed for plotting against the king
and Elizabeth was questioned too but claimed her innocence Le professeur pourra fournir aux élèves les informations sui-
and escaped a terrible fate. When her brother Edward died, vantes au moment qu’il jugera opportun :
her sister Mary succeeded him. As she was a Catholic (contrary
to/unlike her father), she executed a lot of Protestants and was
Elizabeth’s speech at Tilbury:
nicknamed “Bloody Mary”. A rebellion started and Elizabeth
was accused of plotting against her and she was imprisoned. This is the speech Queen Elizabeth gave at Tilbury on 19
When Mary died, Elizabeth became the new ruler, she was August 1588. In the 1500s there was major rivalry on the
25 years old. Although she was not meant to rule, she unex- seas between the ships of Britain and Spain over control
pectedly became the new queen / she was crowned against all of trade in the New World. King Philip II of Spain decided
odds. to invade and conquer England to show his superiority.

Unit 4 63

9782210112803_HTR_LDP_059-100.indd 63 22/09/2020 11:39


Philip assembled a huge fleet known as the “Spanish
Armada” and sailed into the English Channel in 1588.
Elizabeth visited her troops in the field as they prepared
5 Step into the
Queen’s armour
43

for this battle. The speech she gave remains famous and On invitera les élèves à écouter l’extrait plusieurs fois afin d’être
contributed to the legend of Elizabeth and the prestige capables d’en reproduire la prononciation et l’intonation. (Le
of England due to her command of words, her strength document audio est disponible sur le site compagnon élève.)
as a woman and dedication towards her troops. The Dans le script ci-dessous, les mots accentués sont en gras, et
defeat of the Spanish Armada is one of England’s great- les pauses sont marquées par //.
est military achievements.
script MP3 n°15

Remarque : Le portrait de l’Armada est consultable dans le


manuel, p. 66. “I know I have the body of a weak, feeble woman; but
I have the heart and stomach of a king, // and a king of
England too, and think foul scorn that Parma or Spain, or
script MP3 n°14
any prince of Europe, // should dare to invade the borders
of my realm; //to which rather than any dishonour shall
L’enregistrement correspond au texte du manuel p. 43.
grow by me, // I myself will take up arms,// I myself will
be your general,// judge, and rewarder of every one of
your virtues in the field. // We shall shortly have a famous
Mise en œuvre et réponses aux questions victory over these enemies of my God, of my kingdom,
On invitera les élèves à écouter l’enregistrement deux fois, en and of my people.”
prenant des notes afin de pouvoir rendre compte de ce qu’ils
ont compris avant de lire l’extrait et de répondre à la question.
Le MP3 étant disponible sur le site compagnon élève, on peut
leur demander de faire ce travail d’écoute à la maison.
44 3
A. She sounds determined to win and defend her kingdom and
her people, her intention is to encourage her soldiers and lead
the country to victory.

B. On repassera l’enregistrement pendant que les élèves lisent.


She represents herself as a strong-willed woman with the “heart
and stomach of a king”, she is confident, she has faith in her
troops and galvanises them to go to war and win this battle.
She is ready to sacrifice herself, to live and die among her sol-
diers, she is their general and their war chief who would do
anything to protect her kingdom/realm and subjects.

C. On invitera les élèves à travailler en binômes. Ils prendront


quelques minutes pour préparer ensemble leur réponse.
This speech is effective because the Queen addresses her peo-
ple directly. She starts with the expression “My loving people”
and also shows that she is devoted to them by the use of the
pronoun “my”.
She uses the pronoun “I” all along to show that she cares and
is involved in this battle, that she will fight as their equal, as their
war chief. Cette page invite les élèves à découvrir la raison pour laquelle
The repetitions enhance her affection for her people and her Élisabeth Ire ne s’est jamais mariée, ce qui permet de faire le
faith in their abilities. lien avec le titre de l’unité. Elle permettra aux élèves de com-
The use of the modal verb “will” attests to her determination prendre comment un choix personnel et fortement stratégique,
to win as well as the reward she promised them and probably a impacté toute une nation et marqué l’Histoire.
contributed to convincing her soldiers to defeat the Spanish

1
army.
44
D. On invitera les élèves à prendre la parole librement, on The Virgin Queen
pourra projeter l’extrait et mettre en avant les passages qui
permettent de répondre. Mise en œuvre et réponses aux questions
The nickname “Warrior Queen” is particularly relevant as she
On proposera aux élèves de travailler en groupes de trois ou
presents herself as their general, she is the queen who “took
quatre puis d’échanger les informations avec les autres groupes.
up arms” wore a suit of armour and was ready to “die among
Le texte 1 pourra être réservé aux élèves plus fragiles en com-
them”. She addressed the soldiers as a king would have, pre-
préhension de l’écrit.
senting herself as the queen who was about to wage war/go
to war alongside her army and “her loving people”. She spoke Ils peuvent également travailler en binômes (chaque élève tra-
to them as a man would have, using the word “tyran”, thus vaillant ainsi sur un texte). Puis on procédera à une mise en
presenting herself as a progressive leader and despising her commun à l’oral, un élève volontaire notera au tableau les infor-
enemies at the same time. She embodies courage and faith. mations principales à retenir. On précisera aux élèves que cette

64 Unit 4

9782210112803_HTR_LDP_059-100.indd 64 22/09/2020 11:39


trace écrite permettra d’enrichir leur production orale pour la
Corrigés de la Worksheet n°09
tâche finale.
Questions sur la Part 1 (posées par l’élève B à l’élève A):
A. Group A (text 1): Elizabeth was devoted to her people. She a. How do historians refer to Elizabeth’s reign? Give two
was an excellent orator and gave another speech at the end of expressions.
her reign that remained famous: the “Golden Speech”, in which The Elizabethan Era and the Golden Age are two expressions
she stated that she was not interested in material things but in historians use to refer to Elizabeth’s reign.
her people. Contrary to her sister, who had left the kingdom in b. What fields flourished at the time / were particularly
chaos, her reign was characterised by stability and order as she successful?
managed to overcome many obstacles / she succeeded in The arts/ art, political thought and military strength /power
defeating her enemies both abroad and at home. By being are the fields which developed during her reign.
unmarried, the power was hers, she did not need to share it.
c. What major event illustrated the military power of the
Group B (text 2): At age eight, Elizabeth declared she would country?
never marry and kept true to her word. This decision contrib- The defeat of the Spanish Armada is the greatest example
uted to her legend. Politically, it allowed the country to avoid of the military strength of the empire.
war by making her suitors wait. She had also suffered from her
parents’ situation which had led to her mother’s beheading and Questions sur la Part 2 (posées par l’élève A à l’élève B):
was probably reluctant to get married. The other reason lies in a. What other events marked the Elizabethan Era? Give
the fact that by getting married, she would have lost power, two.
as her husband would have been considered superior to her. The British Empire expanded at the time thanks to explorers:
She told her lover, the Earl of Leicester that she had but one Francis Drake travelled around the Globe and Martin Frobisher
mistress, that is to say: England, and no master. Therefore, she explored the Canadian Arctic.
remained her own master. She had to remain single in order to
b. What did Sir Walter Raleigh search for?
be powerful.
He searched for the « Lost City of Gold » in South America
(= El Dorado).
B. Ce Go further permet d’aborder l’âge d’or élisabéthain, à c. What shows that Queen Elizabeth had become a legend?
l’aide de la Worksheet n°09 . The state of Virginia was named after Elizabeth, known as
On invitera les élèves à lire le texte puis à rendre compte des the Virgin Queen.
éléments principaux à la classe. Pour en faire une activité plus
ludique, on pourra demander aux élèves de se mettre en C. On invitera les élèves à réfléchir en groupes puis à faire un
binômes et de se poser des questions mutuellement (activité 2 retour à la classe. On leur proposera de structurer leur compte
de la Worksheet). rendu avec des mots de liaison (first, then, because, insofar as,
The Elizabethan era was a period of political stability, artistic etc.) ainsi que les structures manage to V / succeed in V-ing.
creation and military strength which allowed the kingdom to be Elizabeth can be considered a modern woman insofar as she
prosperous. Concerning the arts, William Shakespeare was the was independent and refused to follow the rules of her time
major artist of the time. The British Empire expanded with and more specifically the rules of men or men’s opinions. First,
explorers Walter Raleigh and Francis Drake and the first colony she became queen against all odds, then, she managed to
was established in North America. The state of Virginia was remain single and keep the control of her realm because of her
named after the Virgin Queen. determination to make her own choices. She also mastered the
This period is referred to as the golden age because of its peace, art of language and representation and succeeded in being
prosperity and expansion. close to her people, she had understood that a great ruler is
a monarch who has the trust and affection of his/her people.
She was modern because she believed women could rule and
be equal to men, she proved it and kept true to her beliefs.

your project 44

On invitera les élèves à utiliser le vocabulaire et les faits histo-


riques étudiés dans l’unité afin de préparer leur enregistrement
radio tout en travaillant la prononciation.
Ce projet pourra être préparé en classe pour un travail plus
guidé, en proposant aux élèves une répétition en chorale des
mots difficiles tels que heir /ˈeə/ à différencier de hair /heə/,
monarch, royal, warrior… Les élèves peuvent à cette fin utiliser
le lexique sonorisé de cette unité (Audio Words) qui est dispo-
nible au flash p. 45 du manuel ou sur le site compagnon.
Si vous disposez de peu de temps, il est possible de faire ce
Worksheet disponible sur le site compagnon enseignant en travail en petits groupes. On proposera alors aux élèves de
version PDF : http://113916.site.magnard.fr/ressources/1759 construire la trame de l’émission radio ensemble, puis de s’en-
registrer chacun à leur tour à la maison.

Unit 4 65

9782210112803_HTR_LDP_059-100.indd 65 22/09/2020 11:39


Exercice 4
Critères Non En cours
Acquis
d’évaluation POC acquis d’acquisition Elizabeth had a tough upbringing. Her father had her mother
L’élève respecte bien le beheaded when she was 2 years old. Then she was removed
format de la présentation et from the line of succession. She also had her title downgraded
traite les trois aspects de la from ‘Princess’ to ‘Lady’. Today she is remembered as a cunning
vie d’Élisabeth demandés and ruthless leader as any king who came before her. Her reign
(Queen, Woman, Warrior). is known as the Golden Age.
L’élève réinvestit les
connaissances acquises dans Exercice 5
l’unité.
A. Elizabeth had been Queen for ten years when she decided
La langue riche lexicalement she would never marry.
et syntaxiquement permet
les nuances. B. She persuaded her people they had been betrayed by the
foreign Prince.
La prononciation est correcte
et rythmée. C. Elizabeth executed Mary Queen of Scots because she had
been disloyal.
L’élève ne lit pas ses notes et
la présentation est fluide. D. Alfred was a traitor. He had conspired against the Crown
for years.
Voir aussi la grille d’évaluation critériée adossée au CECRL
(A1 → C1), p. 399 de ce Fichier. Exercice 6 → Interactive Test

language lab 45

Autres ressources numériques pour les élèves


(QR code/site compagnon)

Exercice 1 Audio Words: Sonorisation des principaux termes de


l’unité :
A. bastard ; B. coronation ; C. reign ; D. heir

Exercice 2
A. The king would kill and massacre his enemies ruthlessly.
B. The courtiers would pay their respects every day.
C. The bishop would go to the Palace every day to see the king.
D. We would work hard every day to please our mistress.

Exercice 3
A. The suitors courted her wholeheartedly while she was keep-
ing them hoping.
B. We were plotting against the king when we realised we
would be executed if it came out.
C. He was thinking about the future Queen when it dawned
on him he could devise a cunning plot.
D. Ordinary folks were going through a difficult time when the
Queen gave her 1601 speech.
E. Elizabeth was contemplating marrying him when she real-
ised she preferred to concentrate on the future of her country.

66 Unit 4

9782210112803_HTR_LDP_059-100.indd 66 22/09/2020 11:39


Unit’s Vocabulary: fiche de lexique.

Cette fiche existe sur le site en PDF et en Word, si vous souhaitez


la personnaliser.

PHONOLOGY MP3 n°16

Verbes accentués Verbes accentués


sur la 1re syllabe sur la 2e syllabe

banish / sacrifice / galvanize reply / enquire / return /


conquer / vanquish imprison / decide

Quote
challenge 45

Le but de ce « Quote challenge » est de rebrasser le champ


lexical lexical étudié tout au long de cette unité et d’entraîner
les élèves à réagir à des citations. Les mots et expressions des
boîtes « Help! » pourront également être utilisés.

Production possible (citation 1) : Production possible (citation 2) :


– I think the first quote best sums up what I have learnt. It – I think the second quote best sums up what I have learnt.
means that contrary to what most men thought at the time, This quote means that even though some people think she
she was strong, ruthless and determined, these were quali- was not wise enough to rule, she had a quality that most
ties that were associated with men / Although she was a other kings before her lacked or would lack in the future.
woman, she was no weaker than a man. – Indeed, as a ruler, she was unique / one of a kind: she was
– The rock metaphor enhances her power and will to succeed: entirely devoted to her people whom she “loved better”
whatever the obstacles, she would not “bend”. In other than any other monarch.
words, she would not break. – This quote can be considered a declaration of love to her
– Thanks to her temper, she showed the world of men that a subjects whom she never failed.
woman was not inferior to men but equally fit to rule an – This quote shows how modern her vision of the exercise of
empire. power was: she had been crowned to serve her people, not
– She proved her enemies wrong and became legend by hold- herself and dedicated her reign to bringing peace and pros-
ing steady and doing what no other monarch had done before perity to her subjects and her kingdom.
her. – We could add that she presented herself both as a powerful
– By remaining unmarried (contrary to her father) she was able ruler and mother figure who actually cared about her people.
to rule as she saw fit and devoted her life to her country. – Her public (queen) and private (mother) image/life merged
– By controlling her public image as well as her private life, she to forge her legend.
succeeded in forging her long-lasting legend.

Unit 4 67

9782210112803_HTR_LDP_059-100.indd 67 22/09/2020 11:39

Vous aimerez peut-être aussi