G. T.

Jawad
La Boite à Merveilles
Questionnaire
Testez vos connaissances !!!

1. La date de naissance et de mort de l’écrivain ? 8. Le roman autobiographique est :

A. 1910 – 1987 A. Un récit à la troisième personne, fait par un
narrateur-personnage distinct de l’auteur.
B. 1802 – 1885
B. Un récit à la première personne, fait par un
C. 1915 – 2004
narrateur-personnage qui est en même temps l’auteur.
2. De quelle saison s'agit-il au chapitre 4 ?
C. Un récit à la première personne, fait par un
A A. De l'été.
narrateur-personnage distinct de l’auteur.
R
B. Du printemps.
I 9. Lalla Fatoum est :
G C. De l'hiver. A. La grand-mère du narrateur.
A 3. Que caractérise le narrateur Sidi Mohammed ? B. La femme d’Abdellah l’épicier.
T A. La solitude et la capacité d'inventer des mondes C. La caissière du bain-maure.
O fantastiques.
10. Citez trois personnages que le narrateur
U B. La générosité et la capacité d'inventer des mondes n’apprécie pas.
fantastiques. A. Kenza, Oncle Othman et Khadija.
J C. La timidité et la capacité d'inventer des mondes B. Rahma, Salama et Zhor.
A fantastiques. C. Zineb, Lalla Aicha et Abderrahmane le coiffeur
W 4. Qui était Abdallah ? 11. Qui était Moulay Larbi ?
A
A. Un épicier qui raconte des histoires. A. Le mari de Lalla Kanza.
D
- B. Un coiffeur qui écrit des biographies. B. Le mari de Lalla Fatma.
S C. Un coiffeur qui raconte des histoires. C. Le mari de Lalla Aïcha.
E 5. Qui était Hammoussa ?
12. Pourquoi Lalla Aïcha avait-elle tout vendu ?
N
A. Un apprenti de Mâalem Abdeslam.
S A. Pour aider son mari à s'installer et à acheter du
matériel.
E B. Un apprenti de l'épicier du quartier.
I C. Un camarade de classe de Sidi Mohammed B. Pour aider son mari se remarier.
C. Pour payer sa nouvelle maison.
6. Quel cadeau le narrateur reçut-il de sa mère ?
13. À quel poste le narrateur fut-il nommé ?
A. Une chaînette en or.
A. Chef des balayeurs.
B. Un cabochon de verre.
B. Chef des frotteurs.
C. Une chaînette de cuivre
C. Chef des blanchisseurs.
7. Que faisait le fqih la majorité du temps ?
14. Qui était M'Barka ?
A. Il priait.
A. L'ancienne esclave de Moulay Larbi.
B. Il récitait des sourates.
B. L'ancienne esclave de l'oncle Othman.
C. Il somnolait.
C. L'ancienne épouse de l'oncle Othman.
15. Qui était Abdelkader ? 23. Qui était mort dans le quartier ?
A. L'associé de Maâlem Abdeslam. A. Sidi Abderraman, le coiffeur.
B. L'associé de Moulay Larbi. B. Sidi Mohammed ben Tahar, le coiffeur.
C. Sidi Abdallah, l'épicier.
C. Le patron de Moulay Larbi.
24. Qui a raconté l’histoire de l’oncle Othman :
16. La littérature à laquelle appartient cette œuvre ?
A. Salama.
A. La littérature française d'expression marocaine.
B. Zhor.
B. La littérature arabe d'expression française.
C. Rahma.
C. La littérature maghrébine d'expression française.
25. Comment est qualifié le père du narrateur.
17. Que comptait faire le père du narrateur des A. Coléreux et avare.
bracelets ?
B. Peureux et gentil.
A. Les donner aux gens pauvres.
C. Pieux et croyant.
B. Les offrir au Mausolée de Moulay Idriss. 26. Dans quelle intention le père du narrateur voulait-
C. Les vendre pour que sa famille puisse se nourrir il aller au souk des bijoux ? A
pendant son absence. A. Offrir des bracelets à sa femme. R
18. La mère du narrateur est décrite comme : I
B. Vendre des bijoux pour équiper son atelier.
G
A. Silencieuse et pieuse. C. Acheter du matériel pour son atelier. A
B. Discrète et bavarde. 27. Qui a trouvé Zineb ? T
C. Superstitieuse et Prétentieuse. A. Fatma Bziouya et Lalla Zoubida O
19. Pourquoi le narrateur n'aimait pas Si
B. Fatma Bziouya U
C. Rahma.
Abderrahman ?
28. Vers la fin du roman, pourquoi Sidi Mohammed J
A. Le coiffeur serait chargé de le circoncire.
ouvrit-il sa boîte à merveilles ? A
B. Le coiffeur ne savait pas raconter des histoires. W
A. Il voulait montrer ses objets à Driss El Aouad.
C. Le coiffeur lui pratiquera une saignée. A
B. Il voulait fêter le retour de son père. D
20. Qu'avait promis Moulay Larbi d'offrir au petit
C. Il se sentit triste et seul. -
garçon pour la fête de l'Achoura ?
29. Qui est allé chercher le pétrole pour Lalla
S
A. Un gilet rouge.
Zoubida ? E
B. Une paire de babouches. A. Driss le teigneux.
N
S
C. Une djellaba blanche. B. Sidi Mohammed.
E
21. Dans quelles circonstances Abdeslam avait-il C. Driss El Aouad. I
perdu son capital ?
30. Quel achat fit le père à Bab Moulay Idriss et à
A. Son capital a été absorbé par des dettes. quoi allait-il servir ?
B. Il a tout investi dans l'achat d'un matériel. A. Une trompette pour son fils.
C. Dans la cohue au souk aux haïks. B. De l'huile d'olive à offrir au maître d'école.
22. Qui était l'oncle Othman ? C. Un cierge à offrir au maître d'école.
A. Un Vieillard, époux de Lalla Khadija 31. Qu'était-il arrivé à Lalla Aïcha ?
B. Un Vieillard, époux de Lalla Aïcha. A. Son mari lui a acheté des bijoux.
C. Un marchand de tissu à la Kissaria. B. Son mari va épouser une seconde femme.
C. Elle est tombée gravement malade.
 32. À quelle heure Zoubida réveilla son fils le jour 40. Depuis combien d'années la famille du narrateur
de l'Achoura ? habitait-elle Dar Chouafa?
A. À six heures du matin. A. Deux ans.
B. À trois heures du matin B. Trois ans.
C. À Minuit. C. Dix ans.
33. Où Maalem Abdeslam avait-il l'intention de 41. Comment peut-on appeler le récit de l'histoire
travailler et pour combien de temps ? d'Abdellah l’épicier fait par Mâalem Abdeslam ?
A. Aux environs de Meknès pendant trois mois. A. Récit de chasse.
B. Récit cadre.
B. Aux environs de Rabat pendant deux mois.
C. Récit enchâssé.
C. Aux environs de pendant Fès un mois.
42. Qu’apprit Driss El Aouad à Mâalem Abdeslem à
34. Quelle "récompense" donna le fqih aux écoliers son retour ?
après avoir célébré la fête au Msid ?
A. Zoubida et Sidi Mohammed ont vécu dans l'enfer.
A. Des exemplaires du Coran.
B. Les tisserands s'étaient cotisés pour l’aider.
A B. De l’argent.
C. Le divorce entre My Larbi et Khadija est prononcé.
R C. Trois jours de repos.
I 43. D'après le récit de Salama, quel était le rêve de
35. Quel avenir prédisait le fqih pour Sidi Mohamed?
G Moulay Larbi lorsque sa situation s'était améliorée ?
A A. Un grand artisan. A. Devenir propriétaire d'un grand atelier.
T B. Un grand médecin. B. Avoir un enfant.
O C. Un grand savant.
U C. Avoir une jeune et belle épouse.
36. La femme qui avait la voix d’homme s’appelait : 44. Quel genre de travail Abdeslam comptait-il
J A. Mbarka. accomplir pour résoudre ses problèmes ?
A B. Khadija la fille du coiffeur. A. Menuisier.
W C. Salama.
B. Maçon.
A 37. Quel conseil prodigua Sidi El Arafi à l'enfant ?
D C. Moissonneur.
- A. D'écouter les conseils des adultes.
45. Avec l’arrivée de la chaleur, où le Msid fut-il
S B. De regarder en dedans de soi. déménagé ?
E C. De ne plus se disputer avec Zineb. A. Dans la nouvelle école publique.
N
38. Qu’est-ce que le messager de Mâalem Abdeslam
S B. Dans un petit sanctuaire.
avait apporté de sa part à Lalla Zoubida ?
E C. A Moulay Driss.
I A. Des provisions et de l'argent.
46. Le narrateur adulte considère ce roman comme:
B. Une lettre de Mâalem Abdeslam. A. Une cire fraiche.
C. Un poulet. B. Une épopée.
39. Quelle faute Salama avait-elle commise envers C. Un album.
Lalla Aïcha ? 47. Ch 12, Quelle bonne nouvelle apporta Zineb à
A. Elle informa My Larbi de la stérilité de sa femme. Lalla Zoubida ?

B. Elle a témoigné en faveur de Abdelkader. A. Sa mère venait de lui acheter un tambourin.

B. Le divorce entre My Larbi et Khadija est prononcé
C. Elle avait arrangé le remariage de son mari.
C. Mâalem Abdeslem était de retour.
48. Quel cadeau offrit Rahma au petit garçon? 56. Sur quelle saison s'ouvre le chapitre 8 ?
A. Un cabochon de verre. A. C'est le début de l'hiver.
B. Un capuchon en vair. B. C'est le début de l'automne.
C. Une chainette de cuivre. C. C'est le début de l'été.
49. La date de publication et de parution de la Boîte 57. Où se trouve le Msid ?
à merveilles ? A. Zankat Hajjama.
A. 1952 - 1954 B. Quartier Seffah.
B. 1942 - 1944 C. Derb Noualla.
C. 1954 - 1956 58. Pourquoi sidi Mohammed s'était-il caché dans les
50. Quel objet Fatma Bziouya venait d'acquérir ? plis du haïk de sa mère ?
A. Une table ronde. A. Il avait peur du fqih qui passait dans la rue.
B. Une lampe à pétrole. B. Il avait peur des chiens errants dans la rue.
A
C. Il avait peur de Hammoussa.
C. Un caftan. R
59. Pourquoi Lalla Zoubida ne raconta-t-elle pas aux
51. Pourquoi le narrateur s'évanouit-il à la fin du I
voisines sa visite à Sidi El Arafi ?
premier chapitre? G
A. Pour ne pas froisser la Chouafa et pour ne pas
A
A. À cause de sa longue journée au Msid. divulguer ses secrets.
T
B. À cause du grand bruit engendré par la dispute B. Sidi El Arafi lui avait conseillé une totale discrétion. O
entre sa mère et Rahma. C. Pour éviter les moqueries des voisines. U
C. À cause de la vapeur du bain maure. 60. D'après Zhor, quel indice montrait que Moulay
52. Combien de chapitres englobe la situation initiale? Larbi ne supportait plus sa vie de ménage ? J
A. Il a commencé à rendre visite à Lalla Aïcha.
A
A. 8 Chapitres.
W
B. 5 Chapitres. B. Il a demandé conseil à l'imam de la mosquée. A
C. 3 Chapitres. C. Il a commencé à dormir dans son atelier. D
61. La femme de Sidi El-Arfi parlait avec l’accent de : -
53. Comment Abdeslam expliqua l'incident du souk ?
S
A. Tafilalet.
A. La présence de Fatma Bziouya le gênait. E
B. Tamazight.
B. Il a corrigé le courtier qui voulait lui jouer un tour. N
C. Fes. S
C. Il n'a pas supporté d'être traité de campagnard.
62. Qui était Driss le teigneux? E
54. À quoi était consacré le mardi au Msid?
A. L'apprenti de Moulay Larbi. I
A. À faire le nettoyage du Msid. B. L'épicier du coin.
B. À faire des prières. C. Le commis de Maâlem Abdeslam.
C. À réciter quelques chapitres du Coran.
55. « Je crois que je n’avais jamais mis les pieds dans
un bain maure» est :
A. Un énoncé coupé de la situation d’énonciation
B. Un énoncé ancré dans la situation d’énonciation.
C. Un énoncé inclus dans la situation d’énonciation.
ARIGATOU GOUZAIMASU

JAWAD-SENSEI