TEST AUDIO 4

Page index

1. Index

2. Narratif

3. Conversation

4. Test d’écoute, QUESTION VERSION –A

5. Test d’écoute, QUESTION VERSION -B

6. Test d’écoute, QUESTION VERSION -C

7. Test d’écoute, RÉPONSES VERSION -A

8. Test d’écoute, RÉPONSES VERSION -B

9. Test d’écoute, RÉPONSES VERSION -C

10. Faits clé pour rapport écrit.

 TEST AUDIO 4

OPERATION CHIMERE

Vous allez entendre un enregistrement concernant un sujet relatif aux missions des
Nations Unies. Cette narration sera suivie par une conversation entre deux personnes ou
un interrogatoire. Cette conversation ou interrogatoire sera en relation avec la narration.
Vous n’entendrez qu’une fois l’enregistrement. Vous pouvez prendre des notes dans la
langue de votre choix. Elles vous serviront, soit pour établir un rapport, soit pour
répondre aux questions qui vous seront posées.
Si vous n’avez pas assez d’information sur le sujet durant la narration, ne paniquez
pas !! Ces mêmes informations sont contenues dans la conversation ou l’interrogatoire
qui suit….. Bonne chance !!!!

{Pause}

Le dimanche 10 avril 2005, aux environs de 01h30 PM, le commissaire de l’UNPOL

venant d’être informé qu’un événement d’envergure s’était déroulé à 6 heures AM à la
hauteur de la route nationale 1, face à l’aéroport de Port au Prince, a décidé lui-même de
se rendre sur les lieux.

À son arrivée sur les lieux de l’incident vers 02h15 PM il a immédiatement pris contact
avec le Chef des Opérations qui menait l’opération Chimère.

Le Chef des Opérations l’informe que l’opération programmée ne s’est pas déroulée
comme convenue. En effet, il y a eu un bon nombre de victimes des deux côtés.

L’opération « CHIMÈRE » planifiée depuis la fin du mois de mars laissait présager de

l’arrestation de plusieurs membres actifs des réseaux criminels de la capitale. L’opération
consistait au démantèlement du quartier général des chimères, l’arrestation de ses
membres et la saisie d’armes.

Le Commissaire est informé par le chef des opérations, que suite aux résultats obtenus,
on peut laisser sous entendre à une « fuite d’information ».

L’effet surprise envisagé n’a pas eu les retombées souhaitées car, dès l’arrivée des
troupes armées sur place, à l’embranchement de la route nationale 1 et de la rue Toussaint
Louverture, la riposte s’est fait entendre. Un guet-apens avait été mis sur pied empêchant
le retrait des troupes, bloquant ainsi la porte de sortie prévue en cas de fusillade. Un
monticule de carcasses de véhicules avait été disposé de façon à limiter les issues prévues
lors de l’opération.

Les rôles se sont inversés dans la mesure ou nos troupes armées se sont retrouvées
encerclées par les chimères. Une fusillade s’en est suivie, qui a eu pour conséquence la
mort d’un FPU et de 13 civils.
Néanmoins, l’opération a permis l’arrestation d’un chef de gang, la saisie de quelques
armes à feux ainsi qu’une quantité importante de stupéfiant destinée à la vente sur Miami
et Cuba.

Des renforts ont du être appelés afin de rétablir une situation de calme. Les FPU Chinois
sont arrivés au bout d’environ une heure alors que les troupes sur place étaient en mode
défensif. L’arrivée de nouvelles forces a permis aux troupes de reprendre le contrôle sur
la situation. À 06h45 PM de retour au camp, un débriefing a eu lieu, en présence du Chef
des Opérations et du Commissaire de l’UNPOL.
 TEST AUDIO 4

CONVERSATION

Commis. UNPOL Chef des opérations, merci d’être venu cet après midi. Il est
06H45 PM, pouvez vous me faire un bref compte rendu de
l’opération « chimère » qui s’est déroulée ce matin, dont j’ai
personnellement été avisé des complications cet après-midi à
01H30?

Chef des opérations Ce matin à 6 heures AM, nous avions programmé une opération,
dont j’étais responsable, visant le démantèlement d’un réseau de
chimère basé à la hauteur de la route nationale 1, face à
l’aéroport.

Commis. UNPOL Pourquoi avoir décidé de mener une opération à cet endroit
précis ?

Chef des opérations Parce que c’est la que se situe le quartier général des chimères et
que nous avions espéré faire des arrestations et une saisie
intéressante d’armes.

Commis. UNPOL Comment aviez vous planifié l’opération, à partir des

informations géographiques que vous aviez ?

Chef des opérations Cette opération a été montée en tenant compte des possibilités
d’évacuations et des mesures de sécurités optimales pour assurer
le bon déroulement de l’opération.

Commis. UNPOL Quelles sont les portes de sorties que vous aviez envisagées ?

Chef des opérations Nous pensions pouvoir faire demi tour et repartir par
l’embranchement de la route nationale 1 et de la rue Toussaint
Louverture. C’est alors que la riposte s’est fait entendre. Un
monticule de carcasses de voitures se trouvait entassé à
l’embranchement, bloquant ainsi l’accès.

Commis. UNPOL Comment expliquez vous les faits qui se sont produits ?

Chef des opérations Pour le moment nous n’avons aucune certitude, mais tout laisse
sous entendre à une fuite d’information, par contre l’origine
reste à déterminer.

Commis. UNPOL Pensiez vous avoir les effectifs nécessaires pour répondre à une
telle demande d’opération ?
Chef des opérations Oui, le plan était bien établi. Cette opération a tout de même
permis l’arrestation d’un chef de gang, la saisie de quelques
armes à feux ainsi qu’une quantité importante de stupéfiant
destinée à la vente sur Miami et Cuba.

Commis. UNPOL Comment expliquez vous la perte de 1 FPU et de 13 civils?

Chef des opérations Nous croyons fortement qu’une fuite d’information est la cause
de ces évènements.

Commis. UNPOL Comment s’est comportée la foule présente sur les lieux au
moment de la fusillade ?

Chef des opérations La foule semblait apeurée, mais n’a pas offert d’opposition, nous
étions en mode défensif jusqu’à l’arrivée des FPU Chinois
appelés renfort. Nous avons donc repris le contrôle sur la
situation et avons pu nous retirer calmement.
 TEST AUDIO 4
Test d’écoute
Questions, version A

Nom de famille……………………………………Prénom………………………………..

Date………………………………………Pays d’origine………………………………….

1 – Où s’est déroulé l’opération « CHIMÈRE ?

……………………………………………………………………………………………....
2 – Combien de victimes a fait l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
3 – Qui a-t-on avisé à 1h30 PM du déroulement de l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
4 – A quoi associe-t-on le guet-apens ?
………………………………………………………………………………………………
5 – Qu’avait on laissé au centre de l’embranchement, bloquant ainsi la route ?
………………………………………………………………………………………………
6 – Quel était le but premier de l’opération « chimère » ?
………………………………………………………………………………………………
7 – Qui était le responsable de l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
8 – Quelle était la destination finale des stupéfiants saisis lors de l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
9 – Qui sont venu en renfort afin de rétablir la situation?
………………………………………………………………………………………………
10 – À quelle heure s’est tenu le débriefing final?
………………………………………………………………………………………………

SCORE /10 Pourcentage 100 % Correcteur

CP #
 TEST AUDIO 4
Test d’écoute
Questions, version B

Nom de famille……………………………………Prénom………………………………..

Date………………………………………Pays d’origine………………………………….

1 – Qui a-t-on avisé à 1h30 PM du déroulement de l’opération ?

……………………………………………………………………………………………....
2 – Qu’avait on laissé au centre de l’embranchement, bloquant ainsi la route ?
………………………………………………………………………………………………
3 – Où s’est déroulé l’opération « CHIMÈRE ?
………………………………………………………………………………………………
4 – À quelle heure s’est tenu le débriefing final?
………………………………………………………………………………………………
5 – Combien de victimes a fait l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
6 – Quelle était la destination finale des stupéfiants saisis lors de l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
7 – Qui sont venu en renfort afin de rétablir la situation?
………………………………………………………………………………………………
8 – Quel était le but premier de l’opération « chimère » ?
………………………………………………………………………………………………
9 – Qui était le responsable de l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
10 – A quoi associe-t-on le guet-apens ?
………………………………………………………………………………………………

SCORE /10 Pourcentage 100 % Correcteur

CP #
 TEST AUDIO 4
Test d’écoute
Questions, version C

Nom de famille……………………………………Prénom………………………………..

Date………………………………………Pays d’origine………………………………….

1 – À quelle heure s’est tenu le débriefing final?

……………………………………………………………………………………………....
2 – Qui sont venu en renfort afin de rétablir la situation?
………………………………………………………………………………………………
3 – Quelle était la destination finale des stupéfiants saisis lors de l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
4 – Qui était le responsable de l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
5 – Quel était le but premier de l’opération « chimère » ?
………………………………………………………………………………………………
6 – Qu’avait on laissé au centre de l’embranchement, bloquant ainsi la route ?
………………………………………………………………………………………………
7 – A quoi associe-t-on le guet-apens ?
………………………………………………………………………………………………
8 – Qui a-t-on avisé à 1h30 PM du déroulement de l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
9 – Combien de victimes a fait l’opération ?
………………………………………………………………………………………………
10 – Où s’est déroulé l’opération « CHIMÈRE ?
………………………………………………………………………………………………

SCORE /10 Pourcentage 100 % Correcteur

CP #
 TEST AUDIO 4
Test d’écoute
Réponses, version A

Nom de famille……………………………………Prénom………………………………..

Date………………………………………Pays d’origine…………………………………

1 – Où s’est déroulé l’opération « CHIMÈRE ?

A la hauteur de la route Nationale 1, face à l’aéroport…………………………………..
2 – Combien de victimes a fait l’opération ?
1 FPU et 13 civils……………………………………..……………………………………
3 – Qui a-t-on avise à 1h30 PM du déroulement de l’opération ?
Le Commissaire de l’UNPOL……………………..…………………………………
4 – A quoi associe-t-on le guet-apens ?
A une fuite d’informations………...………………………………………………………
5 – Qu’avait on laissé au centre de l’embranchement bloquant ainsi la route ?
Un monticule de carcasses de voitures……………………………………………………
6 – Quel était le but premier de l’opération « chimère » ?
Démantèlement du Quartier Général des Chimères, arrestation de ses membres et
saisie d’armes……………………………………………………………….…………
7 – Qui était responsable de l’opération ?
Le Chef des opérations……………………………………..……………..………………
8 – Quelle était la destination finale des stupéfiants saisis lors de l’opération ?
MIAMI et CUBA………………………………………………………..…………………
9 – Qui sont venu en renfort afin de rétablir la situation?
Les FPU Chinois……………………………………..……………….……………………
10 – À quelle heure s’est tenu le débriefing final?
À 06H45 Pm……………………………………………….…………..…………………

SCORE /10 Pourcentage 100 % Correcteur

 CP #

TEST AUDIO 4
Test d’écoute
Réponses, version B

Nom de famille……………………………………Prénom………………………………..

Date………………………………………Pays d’origine………………………………….

1 – Qui a-t-on avise à 1h30 PM du déroulement de l’opération ?

Le Commissaire de la Police Civile…………………………………..…………………....
2 – Qu’avait on laissé au centre de l’embranchement bloquant ainsi la route ?
Un monticule de carcasses de voitures……………………………….……………………
3 – Où s’est déroulé l’opération « CHIMERE ?
A la hauteur de la route Nationale 1, face à l’aéroport…...
…………………………………
4 – À quelle heure s’est tenu le débriefing final?
À 06H45 PM…………………………………………………………………………...…
5 – Combien de victimes a fait l’opération ?
1 FPU et 13 civils………………………………………………………..…………………
6 – Quelle était la destination finale des stupéfiants saisis lors de l’opération ?
MIAMI et CUBA………………………………………………………………..…………
7 – Qui sont venu en renfort afin de rétablir la situation?
Les FPU Chinois………………………………………………………………………
8 – Quel était le but premier de l’opération « chimère » ?
Démantèlement du Quartier Général des Chimères, arrestation des ses membres et
saisie d’armes………………………………………………………………………………
9 – Qui était le responsable de l’opération ?
Le Chef des Opérations…………………………….………..……………………………
10 – A quoi associe-t-on le guet-apens ?
À une fuite d’information………………………………………...………………………
 SCORE /10 Pourcentage 100 % Correcteur

CP #

TEST AUDIO 4
Test d’écoute
Réponses, version C

Nom de famille……………………………………Prénom………………………………..

Date………………………………………Pays d’origine………………………………….

1 – À quelle heure s’est tenu le débriefing final?

À 06H45 PM……………………………………………………………………...…....
2 – Qui sont venu en renfort afin de rétablir la situation?
Les FPU Chinois………………………………………….……………………………
3 – Quelle était la destination finale des stupéfiants saisis lors de l’opération ?
MIAMI et CUBA………………………………………………...…………………………
4 – Qui était le responsable de l’opération ?
Le Chef des Opérations……………………………..……………………..………………
5 – Quel était le but premier de l’opération « chimère » ?
Démantèlement du Quartier Général des Chimères, arrestation de ses membres et
saisie d’armes………………………………………………………………………………
6 – Qu’avait on laissé au centre de l’embranchement, bloquant ainsi la route ?
Un monticule de carcasses de voitures……………………………….……………………
7 – A quoi associe-t-on le guet-apens ?
Une fuite d’informations…………………………..………………………………………
8 – Qui a-t-on avise à 1h30 PM du déroulement de l’opération ?
Le Commissaire de la Police Civile…………..……………………………………………
9 – Combien de victimes a fait l’opération ?
1 FPU et 13 civils………………………………..…………………………………………
10 – Où s’est déroulé l’opération « CHIMERE ?
A la hauteur de la route Nationale 1, face à l’aéroport…………………………………..
 SCORE /10 Pourcentage 100 % Correcteur

CP #

TEST AUDIO 4
Faits clés du rapport

1. DATE & HEURE DE L’INCIDENT Dimanche 10 Avril 2005, 0600 AM

2. COMMISSAIRE AVISÉ, HEURE 01h30 PM

3. NOM DE L’OPÉRATION Opération Chimère

4. LIEU DE L’OPÉRATION Face à l’aéroport, rte Nationale 1, coin Toussaint

l’Ouverture

5. UNPOL COMMISSAIRE ARRIVE LIEUX 02H15 PM

6. COMMISSAIRE RENCONTRE QUI Le chef des opérations

7. RESPONSABLE DE L’OPÉRATION Le chef des opérations

8. OPÉRATION PLANIFIÉE DEPUIS Le mois de Mars 2005

9. INTENTION Démantèlement du QG Chimère, arrestation du

chef de gang et la saisie importante d’armes

10. CAUSE POSSIBLE, MAUVAIS DÉROULEMENT Fuite d’information

11. MIS EN TRAVERS DE LA ROUTE Monticule de carcasse de voitures

12. NOMBRE DE MORTS 1 FPU & 13 civils

13. OPÉRATION PERMET Arrestation du chef, saisi d’armes et de stupéfiants

14. STUPÉFIANTS DESTINÉS Marché de Cuba et Miami

15. TACTIQUE POLICIÈRE EN ATTENTE Mode défensif

16. ARRIVÉ EN RENFORT FPU Chinois

17. DEBRIEFING FINAL, HEURE 06H45 PM