Reprenez vos

activités plus
rapidement.

Une aide naturelle

pour l’arthrose et la
dégénérescence articulaire
Traitement par injection de PRP
Pour les
douleurs articulaires

L’arthrose, une pathologie dans laquelle le cartilage des

articulations s’use, est la maladie articulaire la plus répan-
due dans le monde. Le cartilage, ainsi que le liquide arti-
culaire, permettent un mouvement adapté de l’articulation.
En cas d’atteinte du cartilage ou du liquide articulaire, des
lésions très douloureuses au niveau du cartilage et de l’arti-
culation peuvent apparaître et entraver le mouvement.

Inflammation

Usure du cartilage

Diminution du
liquide articulaire
Dans quelles circonstances et de quelle façon
l’arthrose se manifeste-t-elle ?

L’arthrose peut être due à divers facteurs :

■■Inflammation articulaire

■■Obésité

■■Âge

■■Défaut d’alignement articulaire

■■Sollicitation articulaire intense

(dans le cadre du travail ou d’activités sportives)

■■Mode de vie malsain (alcool, tabac, manque d’exercice)

■■Causes héréditaires

■■Conséquences d’une chirurgie articulaire

Les parties du corps suivantes

sont fréquemment atteintes :
■■Articulations du coude et de l’épaule

■■Articulation en selle du pouce et articulations des doigts

■■Articulations vertébrales

■■Articulations de la hanche et du genou

■■Articulations de la cheville et des orteils

Comment l’arthrose peut-elle être identifiée ?

■■Activité physique limitée

■■Tiraillement désagréable dans l’articulation

■■Raideur matinale

■■Inconfort en début de marche qui s’atténue

après quelques pas

■■Douleur sans mise en charge qui peut se

transformer en douleur persistante
Un traitement naturel de l’arthrose
et de la dégénérescence articulaire

Des processus naturels complexes et bien ordonnés

se déroulent à l’intérieur de l’organisme au cours de la
guérison des tissus lésés ou enflammés. Les plaquettes
jouent un rôle décisif dans ces processus. Elles libèrent des
protéines spéciales sur le site lésé, connues sous le nom de
facteurs de croissance, qui déclenchent la cicatrisation des
tissus et inhibent la réaction inflammatoire douloureuse. Le
traitement par injection de PRP, qui favorise la capacité de
guérison naturelle de l’organisme, repose sur ce principe.1, 2

Les objectifs du traitement par injection

de PRP sont les suivants :
■■Reconstruction du tissu lésé

■■Inhibition de la réaction inflammatoire douloureuse

■■Amélioration de la mobilité

■■Retardement de la progression de la maladie et du besoin

d’une articulation artificielle

■■Réduction de la consommation d’analgésiques présentant

de potentiels effets secondaires

Les études confirment l’efficacité du traitement par PRP

chez les patients atteints d’une arthrose douloureuse
d’intensité légère à modérée (grades I - III).3-5
Déroulement du traitement
Du sang est prélevé dans une veine du bras

U
 n processus de séparation permet d’obtenir un concentré
des substances actives de l’organisme (protéines)

Ces substances sont injectées dans la zone affectée

Avantages du traitement
■■Traitement ambulatoire

■■Rapidité du processus (< 30 min)

■■Agents biologiques endogènes bien tolérés

■■Intervalle de traitement personnalisé

■■Adapté à vos besoins

Études

1. Mazzocca A et al: The positive effects of different platelet-rich plasma

methods on human muscle, bone, and tendon cells. The American
Journal of Sports Medicine. 2012; 40(8): 1 742 - 9

2. Mazzocca A et al: Platelet-rich plasma differs according to preparation

method and human variability. Journal of Bone & Joint Surgery. 2012;
94(4): 308 - 316

3. Smith PA: Intra-articular Autologous Conditioned Plasma Injections

Provide Safe and Efficacious Treatment for Knee Osteoarthritis.
The American Journal of Sports Medicine. 2016;44(4):884-91
4. Cerza F et al: Comparison between hyaluronic acid and
platelet-rich plasma, intra-articular infiltration in the treatment
of gonarthrosis. The American Journal of Sports Medicine.
2012;40(12):2822-7

5. Cole BJ et al: Hyaluronic Acid Versus Platelet-Rich Plasma:

A Prospective, Double-Blind Randomized Controlled Trial Comparing
Clinical Outcomes and Effects on Intra-articular Biology for the Treat-
ment of Knee Osteoarthritis. The American Journal of Sports Medicine.
2017;45(2):339-46

Pour plus d’informations concernant ces études, nous vous invitons à

contacter votre médecin.
Avez-vous des questions ?
Pour plus d’informations, nous vous invitons
à contacter votre médecin.

Cette brochure a été rédigée par :

Depuis plus de 35 ans, Arthrex joue un rôle majeur dans

la mise au point de nouveaux traitements des maladies
articulaires. Avec plus de 4 000 employés dans le monde,
dans les secteurs de la recherche, du développement et
des ventes, Arthrex est l’un des leaders du domaine de la
chirurgie orthopédique reconstructrice.

Arthrex GmbH | Erwin-Hielscher-Str. 9 | 81249 Munich | DE

© Arthrex GmbH, 2020. Tous droits réservés.
pFL2-000093-fr-FR_A