Voltaire, Candide, 1759

Analyse de texte

Auteur :

- Voltaire est un pseudonyme, vrai nom : Jean Marie Arouet

- Né en 1694 et mort en 1778 à Paris
- Philosophe Français du XVIII siècle
- Ce siècle est marqué par la contestation et la critique sociale
- Époque de la censure (c’est pour ça qu’il avait un pseudonyme)
- Mouvement des lumières
- Voltaire défend la tolérance, la justice et la liberté de penser
- A écrit des poésies, des pièces de théâtre, des essais, des tragédies et des
comtes philosophiques
- Les plus connus : Zadig, Micromégas, l’ingénu
- C’est voltaire qui a inventé le comte philosophique

Texte :

- Écrit en 1759
- Texte argumentatif
- Conte philosophique
- But : amener le lecteur à réfléchir sur le pouvoir religieux
- L’œuvre candide est composée de 30 chapitres
- Ce texte fait partie du chapitre 6 (en début du roman)
- Mouvement des lumières
- Candide : personnage principal, héro de l’histoire
- Pangloss : professeur de candide, va le suivre tout au long de l’œuvre
- Philosophie de Pangloss : tout est beau dans le meilleur du monde

Analyse du texte :

Thème 1 : Argumentation claire et plaisante.

Outil 1 : Champs lexical  de la catastrophe. (Tremblements de terre, ruine, détruit,

la terre trembla, fracas épouvantables). Montre le réel

Outil 2 : Juxtaposition  Péripéties s’enchaînent vite, texte en 5 parties claires. 1 :

Décision de l’autodafé (l.1 à 4) 2 : désignation des 5 personnes (l.5 à 9) 3 :
déroulement de la cérémonie (l.9 à 14) 4 : Exécution de la sentence (l.14 à 15) 5 :
Nouveau tremblement (l.15 à 16). Montre le format du conte

Outil 3 : Ponctuation  1 seule phrase dans le premier paragraphe avec des «,

et ; ». Beaucoup de « : » dans le deuxième paragraphe mais toujours de très longues
phrases. Servent à rendre le compte rapide
 Thème 2 : critique de l’église

Outil 1 : Champs lexical  du spectacle. (Le spectacle, une grande cérémonie, en

procession, un sermon, une belle musique, en cadence, on chantait) montre que
voltaire décrit l’église de façon ironique.

Outil 2 : figures de styles  L’oxymore : « un bel autodafé » (l.3-4) sert à faire croire
qu’une exécution peut être positive.
L’antiphrase : « n’avait pas trouvé moyen plus efficace » (l.2) montre l’ironie dans le
moyen de de trouver des motifs d’arrestation.
Hyperbole des accusations en général.
Ces figures de style nous montrent que voltaire dénonce l’église de façon ironique.

Outil 3 : participe passé convaincu  « convaincu » (l.5) montre que les

condamnations sont futiles. On voit dès le début du texte qu’ils cherchent
absolument des coupables pour faire un autodafé.