UNI

VERSI
TEHASSANI
IDECASABLANCA

Facul
tédesSci
encesj
uri
diques,
économi
quesetsoci
alesdeCasabl
anca

I
NTRODUCTI
ONAUXSCI
ENCESJURI
DIQUES

Pr:MmeAZDDOU

AnnéeUni
ver
sit
air
e2020-
2021

1
 Pl
andeCour
s

I
ntr
oduct
ionGénér
ale

-Ladi
sti
nct
iondr
oitpubl
i
c/dr
oitpr
ivé

-Ledr
oitobj
ect
ifetl
esdr
oit
ssubj
ect
if
s

PREMI
EREPARTI
E:LEDROI
TOBJECTI
F

Ti
tr
eI:Lanat
uredudr
oitobj
ect
if

Chapi
tr
eI:
Lescar
act
èresdel
arègl
ededr
oit

Sect
ion1:
Lecar
act
èregénér
aldel
arègl
ededr
oit

Sect
ion2:
Lecar
act
èreper
manentdel
arègl
ededr
oit

Sect
ion3:
Lecar
act
èreobl
i
gat
oir
edel
arègl
ededr
oit

Sect
ion4:
Lecar
act
èrecoer
cit
ifdel
arègl
ededr
oit

Chapi
tr
eII:Lar
ègl
ededr
oitetl
esaut
resr
ègl
esdecondui
te

Sect
ion1:
Ledr
oitetl
amor
ale

Sect
ion2:
Ledr
oitetl
arel
i
gion

Ti
tr
eII:Lessour
cesdudr
oitobj
ect
if

Chapi
tr
eI:
Lessour
cest
radi
ti
onnel
les

Sect
ionI:
Ledr
oitMusul
man

Sect
ionI
I:Ledr
oitCout
umi
er

Chapi
tr
eII:Lessour
cesmoder
nes

Sect
ionI:
Lessour
cesdi
rect
es

Sous-
sect
ionI:LaLoi

§1.Dequi
émanel
aloi
?

§2.Ledomai
ned’
appl
i
cat
iondel
aloi

§3.Laf
orceobl
i
gat
oir
edel
aloi

A.L’
ent
réeenv
igueurdel
aloi

2
 B.L’
abr
ogat
iondel
aloi

§4.L’
appl
i
cat
iondel
aloi
dansl
etemps

A.Lepr
inci
pedel
anon-
rét
roacti
vi
tédesloi
snouvel
l
es
B.Lepr
inci
pedel
’
eff
eti
mmédi atdesl
oisnouv
ell
es

Sous-
sect
ionI
I:Lesdahi
rsr
oyaux

Sous-
sect
ionI
II:LesRègl
ement
s

§1.
Dequi
émanel
esr
ègl
ement
s?

§2.Ledomai
nedur
ègl
ement

Sous-
sect
ionI
V:LaConst
it
uti
on

Sous-
sect
ionV:LesConv
ent
ionsi
nter
nat
ional
es

Sect
ionI
I:Lessour
cesi
ndi
rect
es

§1.LaJur
ispr
udence

§2.Ladoct
ri
ne

Ti
tr
eII
I:L’
appl
icat
iondudr
oitobj
ect
if

Chapi
tr
eI:
L’Or
gani
sat
ionj
uri
dict
ionnel
le

Sect
ionI:
Lesj
uri
dict
ionsdedr
oitcommun

§1.LesTr
ibunauxdePr
emi
èreI
nst
ance

§2.LesCour
sd’
appel

§3.LaCourdecassat
ion

Sect
ionI
I:Lesj
uri
dict
ionsspéci
ali
sées

§1.Lesj
uri
dict
ionsadmi
nist
rat
ives

A.LesTr i
bunauxadmini
strati
fs
B. LesCoursd’
appeladminist
rati
ves

§2.Lesj
uri
dict
ionsdecommer
ce

A.Lestr
ibunauxdecommerce
B.LesCoursd’appel
decommerce

3
§3.LaCourdescompt
esetl
esCour
srégi
onal
esdescompt
es

§4.Let
ri
bunal
mil
i
tai
re

Chapi
tr
eII:Lesdi
ff
érent
esv
oiesder
ecour
s

Sect
ionI:
L’appel

Sect
ionI
I:Lepour
voi
encassat
ion

Sect
ionI
II:
L’opposi
ti
on

Sect
ionI
V:Lat
ier
ceopposi
ti
on

DEUXI
EMEPARTI
E:LESDROI
TS SUBJECTI
FS

Ti
tr
eI:Lessour
cesdesdr
oit
ssubj
ect
if
s

Chapi
tr
eI:
Lesact
esj
uri
diques

Sect
ionI:
Lesdi
ff
érent
escl
assi
fi
cat
ionsdesact
esj
uri
diques

 L’
act
eunil
at ér
aletl’
actecol
lecti
f
 L’
act
eàt i
treonéreuxetl’
acteàtitr
egratuit
 L’
act
eentrev i
fsetl’
acteàcausedemor t
 L’
act
einstantanéetl’
actesuccessif
 L’
act
ededi sposit
ion,
l’
acted’administ
rat
ionetl
’
act
econser
vat
oir
e

Sect
ionI
I:Lesgr
andesr
ègl
esr
elat
ivesauxact
esj
uri
diques

§1.Lav
ali
dit
édesact
esj
uri
diques

A)Lescondi
ti
onsdef
ond

B)Lescondi
ti
onsdef
orme

§2.Lesef
fet
sdesact
esj
uri
diques

Chapi
tr
eII:Lesf
ait
sjur
idi
ques

Ti
tr
eII:Lest
it
ulai
resoul
essuj
etsdesdr
oit
ssubj
ect
if
s

Chapi
tr
eI:
Lesper
sonnesphy
siques

Sect
ionI:
Lanot
iondeper
sonnal
i
téj
uri
dique

4
§1.Lecommencementdel
aper
sonnal
i
téj
uri
dique

§2.Ladi
spar
it
iondel
aper
sonnal
i
téj
uri
dique

Sect
ionI
I:L’
i
dent
if
icat
iondesper
sonnesphy
siques

§1.Lenom

§2.Ledomi
cil
e

§3.L’
étatci
vi
l

Chapi
tr
eII:Lesper
sonnesmor
ales

Sect
ionI:
Not
iondeper
sonnemor
ale

Sect
ionI
I:Lav
ari
étédesper
sonnesmor
ales

§1.Lesgr
oupement
sdebi
ens

A)Lesf
ondat
ionsr
eli
gieuses

B)Lesf
ondat
ionsl
aïques

§2.Lesgr
oupement
sdeper
sonnes

A)Lesper
sonnesmor
alesdedr
oitpr
ivé

B)Lesper
sonnesmor
alesdedr
oitpubl
i
c

TI
TREI
II:Lacl
assi
fi
cat
iondesdr
oit
ssubj
ect
if
s

Chapi
tr
eI:
Lesdr
oit
spat
ri
moni
aux

Sect
ionI:
Lesdr
oit
sréel
s

Sect
ionI
I:Lesdr
oit
sper
sonnel
s

Chapi
tr
eII:Lesdr
oit
sext
ra-
pat
ri
moni
aux

Sect
ionI:
Lesdr
oit
sfami
l
iaux

Sect
ionI
I:Lesdr
oit
sdel
aper
sonnal
i
té

5
 I
NTRODUCTI
ONGENERALE

Déf
ini
ti
ons

- Lasciencej
uri
diqueestunesciencequiapourobjetl'
étudedupr
ocessusde
l
'
élabor
ati
onoudelacréat
iondel
aloietcel
uidesonappl
icat
ion.

-Letermedroi
testt
ropgénéralpourr
ecevoi
runedéf i
nit
ionunique.I
lestsuscept
ibl
e
d’
avoirpl
usi
eurssens.Onr eti
endradeuxdéf i
nit
ionsdi st
inct
esdecet ermequ’il
convi
entdenepasconfondr
emai squ’
ilconv
ientdemet t
reenr el
ati
on:

-
Enpr emierli
eu, ilpeutêtrefaitréf
érenceauxr èglesdeconduite
régi
ssantlesrapportsentrelespersonnesdansunesoci étédonnéeetquisont
sancti
onnées par l a puissance publique. Ces r ègl
es sont génér al
es et
i
mper sonnel
l
es.Ell
esconstituentl
edr oi
tobjecti
fc’
est-à-
dir
eundr oitquisedéf
ini
t
parsonseulobjetàl’
excl
usiondetouteautreconsi
dérat
ionpersonnell
e;

-
Ensecondl i
eu,l
edroi
tsertàdéfi
nirlesprérogati
vesoulesavantages
quel edroi
tobjecti
fr econnaîtàunepersonneouàungr oupeetdontceux- ci
peuventse préval
oirsoitsurune chose (droit
sr éels),soitsurune personne
déter
minée(droi
tspersonnel
s).Onpar
leal
orsdesdr oi
tssubjecti
fs.

Ilfautr econnaî
tr
e que le dr
oitobjecti
fetl es droit
s subject
if
s pr
ésententdes
caractèresbi endi
sti
nctsdanslamesur eoùl epremiers’appl
iquedefaçongénéral
e
alorsquel esecondnebénéf i
ciequ’
àuneper sonnedéterminée. Toutefoi
s,un li
en
étroi
tr eli
ecesdeuxnot i
onscarc’estledroitobjecti
fquiper metàchacund’entr
e
nousd’ invoqueruncert
ainnombr ededroit
ssubjecti
fs.

I
- Ladiv
isi
ondudr
oitobj
ect
if:I
lsedi
vi
seendeuxgr
andesbr
anchesà
sav
oir:

• Ledroitpri
véestl apar
ti
edudr oi
tquir
égitlesrappor
tsentrel
espersonnesde
droi
tpr i
vé:per sonnesphy si
quesouper sonnesmor al
es.C’estlecasdes
questi
onsr el
ati
vesaudr oitdescontr
atsetdesobl igat
ions(l
escont r
atsde
venteoudebai l),audroi
tcommer ci
al,audroitdessociét
és,droi
tdut r
avai
l
.
(i
ntér
êtprivé)

• Ledr oi
tpubli
cestunensembleder èglesrel
ativ
esàl '
organi
sat
ionetau
foncti
onnementde l
'
Etat
,des col
lect
ivi
tés publi
ques (
régi
ons,provinces,
préfect
uresetcommunes),ai
nsiquel eursrelat
ionsaveclesper sonnes
pri
vées.

A)Lescr
it
èresdedi
sti
nct
ionent
redr
oitpr
ivéetdr
oitpubl
ic

6
I
lexist
etr
oissér
iesdedi
ff
érencesd’
ordr
etechni
queent
rel
edr
oitpubl
i
cetl
edr
oit
pr
ivé:

-Enpr emierli
eu,ilyaladi f
férencerelat
iveàl apossibil
it
édesef air
ejust
iceàsoi -
même.Enef fet,enmat i
èrededr oitpubl
ic,l
orsquel’administ
rati
onaundr oitcontre
uneper sonnepr i
véetellepaiementdesi mpôt s,el
leal apossibi
li
tédefair
ej ouerle
pri
vil
èged’ exécutiond’
offi
ce.Enr evanche,ledr oi
tpriv
éestr égiparunprincipeen
vert
uduquelnulnepeutsef ai
rejusti
ceàsoi -même.I lfautav oi
runedéci sion
j
udiciair
eaupr éalabl
e;

-Ensecondlieu,i
lyal adif
férencer el
ati
veàl ’exécutiondesdéci si
onsdejusti
ce.En
droi
tpri
vé,l
’exécuti
ondesj ugement sàl’encont r
edesper sonnespr i
véesesttoutà
fai
tpossibl
e.El l
eestassur éeparl ebi aisdesv oiesd’exécuti
on.Cesontdes
mesuresdecont r
aintest
rèsef f
icacessuscept ibl
esdedéboucherencasdecar ence
dudébit
euràlasaisiedesbiensdeceder nieretàl eurv ent
eforcée.

Or,dans le dr
oitpubli
c,l
es voies d’
exécut
ion sontexcl
ues chaque f
ois que
l
’admi
nist
rati
onestmiseencause.

-Entroi
sièmel i
eu,ilyaladif
férencerelat
iveàlacompét encedestr
ibunaux.Eneff
et,
i
lexistedesj uri
dicti
onsadmi nist
rat
ivesautonomescompét ent
espourconnaîtr
ele
contenti
euxdesact ivi
tésdel ’
administr
ati
on.Cesj uri
dicti
onssontdisti
nctesdes
j
uridi
ctionsjudici
ai r
esquisontcompét entespourconnaî tr
eleslit
igesentredes
personnesprivéesoul esaut
eursdesi nfr
acti
onspénales.

B)-
Lesappl
icat
ionspr
ati
quesdel
adi
sti
nct
ionent
rel
edr
oitpubl
icetl
edr
oit
pr
ivé

1)Lesmat
ièr
esdedr
oitpubl
ic

Ledr
oitpubl
i
ccompr
endt
antl
edr
oitpubl
i
cint
ernequel
edr
oiti
nter
nat
ional
publ
i
c.

a.Ledr
oitpubl
ici
nter
ne

Ils’
agitd’
unensembl
eder ègl
esquir égl
ement elesr apportsent
relespersonnes
publi
quesetl
esadmini
str
ésàl’i
ntéri
eurd’unEt atdéterminé.Ledr
oitpubl
icint
erne
estcomposépri
nci
pal
ementdudroitconst
itut
ionneletdudr oi
tadmini
str
ati
f.

-Ledroitconsti
tuti
onnelapoursour cepri
ncipalel
aconst i
tuti
onetl es
l
oisorganiques.Iltr
aitedesr èglesrelat
ivesàl '
organi
sati
onetauf oncti
onnement
desi
nstituti
onspoliti
quesd’unEt at(
lamonar chi
e,legouvernement,leparl
ementet
l
esjuri
dicti
ons)etdesi nst
itut
ionspubl i
ques.Ilorgani
senot ammentl asépar ati
on
despouvoirs.Ilpr
éciseégalementl afaçondontl escit
oyensparti
cipentàl'exerci
ce
dupouvoir(organi
sationdesdifférent
sscruti
ns)

-Poursa par
t,l
e dr
oitadmi
nist
rat
ifestun ensembl
e de r
ègl
es

7
défi
nissantl
esdroit
setlesobligat
ionsdesadmi
nistr
ati
onscommelespréf
ect
ures,
l
es communes,l es ét
abli
ssement s publ
i
cs.I
lr égitaussil
es r
apport
s entr
e
l
’administ
rat
ionetl
esadminist
rés.

a)Ledr
oiti
nter
nat
ionalpubl
ic

Celui
-ciréglementeles rappor
ts des Etat
s ent
re eux ainsique l
e st
atutdes
organisat
ionsint
ernat
ionalesourégi
onalescommel’ONU, Lali
guear
abe,l
’
Uniondu
Maghr ebarabe.

I
lcompor te des sour
ces supr
a nat
ional
es:l
es conv
ent
ions ou l
es t
rai
tés
i
nter
nat
ionaux.

2)Lesmat
ièr
esdedr
oitpr
ivé

Ledr
oitpr
ivéestcomposéessent
iel
l
ementdedr
oitci
vi
letdedr
oitcommer
cial
.

Ledr oi
tcivi
lestlamat i
èrefondament al
edudr oi
tpri
vé.Eneffet
,lesrèglesdedr oit
civi
l,fi
xéesparledahi rdesobl i
gationsetdescont rat
sde1913,ontv ocati
onà
recevoirappli
cat
iondèslorsqu’unt extespécifi
quefaitdéf
aut.Ilestdonccequ’ on
appelleledroi
tpriv
écommun.I lestapplicabl
eàt oussaufl
orsquecertai
nsr apport
s
sontrégispardesdisposi
ti
onspar ti
culi
ères.

Ledomai ned’
appli
cationdudroitci
vi
lesttrèsétendu.Ilrégi
tlaplupartdesrappor t
s
quisenouentquot i
diennemententrelespersonnespr iv
ées.Ainsi,i
ldéter
mi netous
l
esél émentsquiper met t
entd’
indi
vidual
i
serlesper sonnes:l enom,l ’ét
atcivil,l
e
domicil
e,laf
amil
le.Ledr oi
tci
vil
règl
ement eaussilescontrat
s,ledroi
tdepr opri
été….

Concer nantledr oitcommercial,ilestànoterquecel ui-

ci,àl’or
igine,seconfondait
total
ementav ecl edroi
tciv
il.Mai s,àpartrdu17ème si
i ècl
e,ilacommencépars’ en
détacherpouracquér i
rprogr essivementune grande aut onomi e.Cet t
e mutati
on
s’expl
iquepardesconsi dér
at i
onsl i
éesauxpr at
iquescommer cialesdansl amesure
oùl esopér ationscommer cialessontf ondéessurl aconf iancer éciproqueetle
crédit
,ellesdoivents’eff
ect
uerav ecunegrandesouplesseetbeaucoupder api
dit
é.

Or,l
esrègl
esdedr oi
tci
vil
,quisecar actér
isentparleurfor
mali
sme,l
esdél ai
s
qu’
el
lesi
mposent
,nepouv
aientsat
isf
air
elesvœuxdel aprof
essi
oncommerci
ale.

3)Lesmat
ièr
esmi
xtes

Lesdr
oit
smixtesontr
ecour
sàl’
ensembledesrègl
esdedr
oitpr
ivéetdedr
oitpubl
i
c.
Onparl ementde«dr
eégal oi
ttr
ansver
sal».Exempl
es:

-Ledroi
tpénalestlabranchedudroitquidéter
minelesact
es,lescomport
ements
cont
rair
esàl aloipénal
eestquisontsanctionnéspardespeines.Cesact
es,ces
comportementssontappel
ésinf
ract
ions.
8
Ledroi
tpénalestgénéral
ementratt
achéaudroitpri
vé,carsasanct
iondépenddes
j
uri
dict
ionsdel’
ordr
ejudici
air
e.Eneffet
,cesontlesmêmesj ur
idi
cti
ons(TPIetCA)
qui
rendentàlafoi
slajusti
cepénal
eetcivi
l
e.

Mais,parnatur
e,ledroitpénalappar
ti
entplutôtaudr oi
tpubli
c:ilorganiseles
rappor
tsentrel
'
Étatetlesindi
vi
dus.Ledroitpénaln'
apaspourpr emi
èrev ocat
ion
d'or
ganiserl
esr
apport
sentreledéli
nquantetlavict
ime,maisent
relasociétéetle
déli
nquant;

-Ledroi
tprocessuel:c’
estundroitmixtecarilconcer
nelesrèglescommunesaux
dif
fér
entesprocédur
escivi
les,
pénales,
administr
ati
ves,
int
ernat
ional
es;

-l
e dr oi
ti nt
ernati
onalpriv
é s’apparente au dr
oitpri
védansl a mesur
e où cette
discipli
nes’i
ntéresseauxrapportsentredespersonnespri
véesmaisquicomportent
un él émenti nternati
onal
,un él émentd' extr
anéit
é,que les par
ti
es soi
entde
nationali
tésdiff
érentesourési
dentdansdespay sdi
ff
érent
s…

Lesproblèmespr inci
pauxseposantaudr oiti
nternat
ionalpri
vésont,d’
unepart
,le
conf
li
tde j uri
dict
ionsquiconsiste à dét
erminerlaj ur
idi
cti
on dequelpaysest
compétentepourlel i
ti
geet,d’
autr
epart,leconfli
tdeloisquiconsi
steàdéter
miner
l
aloidequel paysv aêt
reappli
quée.

Seulement,l
edr oi
tinternat
ionalpubl
icsepr éoccupeégalementdelacondi
tionde
séjourdesétranger
sauMar oc(l
espr érogati
vesdel apuissancepubl
i
ques’exerce
plei
nement)etdu pr obl
ème de l ’
acquisiti
on ou l’at
tri
buti
on de l
a nat
ionali
té
mar ocai
ne(l
elienquiunitl’
i
ndivi
duàl’Etat).Or,cesdeuxséri
esdequesti
onsr
elèvent
sanscontest
edudr oitpubli
c.

Enraisondesoni mportancetantaupointdev uet héorique,queprat

ique,cett
e
di
sti
nctiondudroitobj
ectifetdesdroi
tssubject
if
svagui derleplandenotrecours.
Eneff
et, ceder
nierser
asci ndéendeuxpart
ies:lapremi èreétudi
eraledr
oitobject
if
etl
asecondeser aconsacréeàl’ét
udedesdroit
ssubjectif
s.

PREMI
EREPARTI
E:LEDROI
TOBJECTI
F

Ti
tr
eI:Lanat
uredudr
oitobj
ect
if

Ledroi
tobj
ecti
festunensemblederèglesdedroi
tquior
ganisentl
esr
appor
tsdes
per
sonnesent
reel
lesetqui
sontsanct
ionnéesparl
’
aut
ori
tépubli
que.

Larègl
ededr oitestunerègl
edeconduitesoci
al equiimpose,prohibeouper mett
el
outelcomportement.Parexemple,endroi
tciv
il,ledébit
eurdoitpay ersesdett
eset
sit
eln’estpasl ecas,i
lserapoursui
vienjust
iceaf i
nquesesbi ensf assentl
’
obj
et
d’
unev ent
eforcée.

L’ét
udedel anotion delarègl
ededroi
tnécessi
tel’
anal
ysedesespr
inci
paux
caract
ères(Chapi
treI)ai
nsiquesar
elat
ionaveclesautr
esrègl
esdecondui
te
(Chapi
treI
I)
.

9
Chapi
tr
eI:
Lescar
act
èresdel
arègl
ededr
oit

Sect
ion1:Lecar
act
èregénér
aldel
arègl
ededr
oit

Larèglededroitestconsidér
éecommegénér al
ecarell
eav ocat
ionàs’
appli
quersur
toutleter
ri
toi
renationaletpourtouslesfai
tsquis’yproduisent
.Onlaquali
fi
eaussi
d'i
mpersonnel
leaumot ifqu’
ell
ev autpourtouteslespersonnesquisetrouventou
setrouver
ontdansunesi tuat
ionobject
ivementdétermi
née.

Sect
ion2:Lecar
act
èreper
manentdel
arègl
ededr
oit

Larègl
ededr oi
testper
manenteparcequ’el
leauneappli
cati
onconstant
ependant
sonexist
ence.Ell
eav ocat
ionàr égi
rl’
avenir
,àdureruncertai
ntemps.Celane
si
gnif
iepasquelarègl
ededr oi
testét
ernel
le:ell
eaundébutetunefi
n.

Sect
ion3:Lecar
act
èreobl
igat
oir
edel
arègl
ededr
oit

Larèglededr oi
tét antdesti
néeàor gani
serl asoci
étéetlesr apport
sentreses
membr es,i
lestnécessairequ’ell
esoitrespectéeetdoncell
edoi têtr
eimposée.En
d’
autr
est ermes,ell
edoi tav oiruncar actèr
eobl i
gatoir
e.Toutefoi
s,ilexi
stedes
degr
ésdanscet teforceobl i
gatoire.Eneffet,sicert
ainesr
èglessonti mpér
ati
ves,
d’
autr
essontsupplétives.

Lesrègl
esdedroi
timpér
ati
vessontcel
l
esquior
donnentouint
erdi
sentunecondui
te
sansquelesuj
etpui
sses’
ysoustr
air
eouydéroger
.Ell
essontsouventl
iéesàl
’or
dre
publ
ic.

Lesrègl
esdedr oitsuppl
éti
vessontaussiobligat
oir
es,maispeuv entêt r
eécart
ées
parl
essujet
sdedr oit(
per
sonnes,i
ndivi
dus).Eneff
et,el
lesnes’appliquentquesil
es
suj
etsdedroitn’ontpasexprimédev olontéparti
culi
èrepourl’organisati
ondela
si
tuat
ion.El
l
esviennentalor
ssuppléerl’
absencedev ol
ontéexprimée.

Sect
ion4:Lecar
act
èrecoer
cit
ifdel
arègl
ededr
oit

Pourobteni
rler espectdelarègl
ededr oit
,descontrai
ntesetdessanctionssont
prév
uesparl ’Et
atetdontl amiseenœuv resupposel ’
int
ervent
iondel ’
autor
it
é
publ
iqueetpluspr éci
sémentdel’
aut
ori
téjudici
air
e.El
l
espeuv entêt
regénéral
ement
denatur
ecivi
leoupénal e.

-Lessanctionsci
vil
essepr oposentder ecti
fierledéséqui l
ibr
ecr éedansl esrelat i
ons
ent r
elesparti
esàcausedel ’i
nobser
v at
iond’ unerèglededr oit.Ell
espeuv entpr évoir
soitl anul
lit
édesact esj uridiquesvici
és( cont r
atsv i
ciés),soitdesdommageset
i
nt érêt
s.
Lanul li
tépri
vepourl’
av enir,unacte(contrat)cont r
aireàlal oidet outeffetj
uridique
(conséquencejur
idi
que)enef f
açantrétr
oactiv ementleseffetspr oduit
sparcetact e
Lesdommageseti nt
ér êts:Toutdommagecauséàaut ruiengagel ar esponsabi l
it
é
desonaut eur.Cedernierdoi tdoncréparerlepr éj
udicequ’ilaoccasi onnéenal l
ouant
(accordant)àlavi
cti
meunesommed’ ar
gentoudesdommages- intér
êts.

10
-Lessanct i
onspénal essontdespei nesinfli
géesparl ’Etat,pourpuniruneper sonne
quiacommi suneinfractionpénal e.Sel
onl ’
article111ducodepénal ,l
esi nfr
acti
ons
pénalespeuv entêtreclasséesent r
oiscatégories:
-l
apr emièrecatégorieestr elat
iveauxcr imes:cel les-cisontl esinfr
actionslesplus
graves.El l
essontsanct i
onnéesnot ammentparl ar éclusi
on perpétuelle,parla
récl
usionàt empspourunedur éede5à30ansouparl apei nedemor t
-l
a deuxi ème cat égorie est r el
ativ
e aux dél i
ts:I lf aut disti
nguer les délit
s
correct
ionnels des dél it
s de pol i
ce.Les pr emi er
sf ont appelà des pei nes
d’emprisonnementde2à5ans.Lessecondsf ontl ’
objetdepei nesallantde1moi s
etd’unmaxi mum égal oui nféri
eurà2ansoud’ uneamendedepl usde120dh.
-l
at roi
sièmecat égorieestr el
ativ
eauxcont rav entionsquisontl esinfracti
onsles
moinsgr avesdonnantl ieuàdessanct ionsl égèresàsav oi
rlepai ementd’ une
amendecommel est ationnementi l
li
cit
eoud’ unecour tedét enti
ond’ unmoi sau
maxi mum.

Chapi
tr
eII
:Lar
ègl
ededr
oitetl
esaut
resr
ègl
esdecondui
te

Ledr
oitn’
estpasl
eseulsy
stèmeimposantauxindi
vi
dusdesr
ègl
esdecondui
te.En
ef
fet
,ontr
ouveàcôtéd’
aut
resrègl
esdecondui
te.

Sect
ion1:Ledr
oitetl
amor
ale

Lamor aleestunensembleder èglesdecondui t

e,dev aleur
s,depri
nci
pesqu’ une
soci
étésedonneetquis’ i
mposentaut antàl aconscienceindi
vi
duel
l
e qu’ àl a
consci
ence col
lect
ive.Cespri
ncipesv arientsel
on l
a cul t
ure,l
escroyances,les
condit
ionsdevi
eetlesbesoi
nsdel asociété.

Cer
tes,
lamoral
eetl
edroi
tpossèdentdesr
ègl
escommunes:l
’
honnêt
eté,
ler
espect
del
adigni
tédel
aper
sonnehumaine…

Toutefois,l
amor al
eetl edr oitpossèdentaussi desdi f
férences:
-Lapr emi èr
edi ff
érenceestr elativeàlafinali
tédesdeuxr èglesdeconduite.
Enef f
et ,l
amor alev i
sel’épanoui ssementetl eperfecti
onnementper sonnel
.Ledroit
vi
seàsauv egar derl’
ordresoci alàt r
av ersl’
exposéder èglesneut r
esetpr éci
ses;
-Ladeuxi èmedi fférenceestr elat i
veàlasour cedesdeuxr èglesdeconduite.
Enef fet,alorsquel ar èglededr oitémanedesor ganesdel ’
Etat,lamor al
eest
propreàchaqueper sonne;
-Lat r
oisièmedi ff
ér enceestr elati
veauxsanct ions.Enef f et
,laviol
ati
on
d’
uner èglededr oi
tentraînedessanct i
onsext er
nesetcont r
aignantes.Poursapart,
l
av iol
at i
ond’ uner ègl
emor alen’entr
ai nequ’unesanct i
oni nter
nequidépenddel a
consciencedechaqueper sonne.

Onpeutf ai
reremarquerquer i
enn’i
nterditqueledroi
tsoi tfondésurlamoral
eetl a
j
ustice.Ledroi
tserami euxrespect
éetassur eramieuxl ’ordr
esocialquandilest
fondésurl amorale.C’estai
nsiquelel égisl
ateurmarocaindansl ecodepénalde
1962n’ apashési
téài ntégr
erdansledomai nedudroit,uner ègl
emor al
erel
ati
veà
l
’obli
gati
ondeportersecoursàuneper sonneendanger.

11
Cependant
,toutesl
esrègl
esmor al
esnerel
èventpasdudr
oit
.Ai
nsil
amor al
einvi
teà
l
acharit
éenv er
sautr
ui,al
orsqueledr
oitneconsacr
epasdedev
oirgénér
alenver
sla
char
it
é.

Sect
ion2:Ledr
oitetl
arel
igi
on

Cer
tes,
lar
eli
gionetl
edroi
tpossèdentdesr
ègl
escommunes:l
’
honnêt
eté,
ler
espect
del
adigni
tédelaper
sonnehumaine…

Tout
efoi
s,l
arel
i
gionetl
edr
oitpossèdentaussi
desdi
ff
érences:

-
Lapr emièreestr
elati
veàlasour
cedesdeuxrègl
esdecondui
te.Eneff
et,
alorsquelar èglededroi
testunecréati
onhumainequiémanedesorganesde
l
’Etat,
larel
igionestunecréati
ondi
vi
ne;

-Lasecondedi f
fér
enceestr el
ati
veauxsanct i
onsencouruesencasde
violati
ondecesr èglesdecondui t
e.Enef f
et,l
av i
olati
ond’unerègl
ededr oi
t
entraînedessanctionsactuell
esprononcéespardesêt r
eshumainsàsavoi
rles
magi strat
s.Poursapart,l
av i
olat
iond’
unerègler
eli
gieuseent
rai
nedessanct
ions
futuresprononcéesetexécutéesparDieuseul
ement.

Notonsquel
arel
igi
onpeutsoitseconf
ondr
eavecledr
oitl
orsquel
'
Etatn'
estpas
l
aïquesoi
ts’
endi
sti
nguernet
tementsel
onl
espays.
Ainsi
,enFr ance,leDroitsedi
sti
nguedelareli
gion.Eneffet
,onprônelasépar
ati
on
desEglisesetdel ’
Etat.Or
,leMar ocestresté,dansl ’
ensembl
e,fidèl
eàl aloi
corani
que.I lestvrai
,quepourteni
rcomptedel ’
évolut
iondelasociét
émoderneet
desbesoinsnouv eauxqu’el
leengendr
e,notrel
égislat
euradûi nt
roduir
equel
ques
réfor
mesempr untéesauxdr oi
tseuropéens,notammentenmat i
èrepénal
eou
commer ciale.

Toutef
ois,ondoitr
econnaî
tr
equel
esmarocai
nsmusulmanssontrégisparundroit
essent
iell
ementrel
i
gieuxnot
ammentenmat
ièr
esuccessor
aleoudestatutper
sonnel
(exemplelepai
ementdeladot)
.

Enrésumé,onpeutdir
equ’àl ’
opposédeslégisl
ati
onseuropéennes,auMar
oc,l
es
règl
esdudroi
tposi
ti
fsontl
argementimprégnéesdesprécept
esreli
gieux.
CHAPI
TREI
II:Lef
ondementdel
arègl
ededr
oit

Qu’
estcequijust
ifi
elecar
actèr
eobli
gatoir
eetcoer
cit
ifdel
aRDD?Pour
quoi
doi
t-
onrespect
erlesRDDquinousgouvernent?

Lar éponseàcesquestionscondui
tàévoquerl
esdi
ff
érent
esphi
l
osophi
eset
théori
esquisout
iennentetl
égit
imentl
edroi
t.

Ainsi,avecquelquesnuances,el l
esser egr
oupentauseindedeuxgr andes
théoriesouécol es:lathéor
ieidéali
stequivoi
tdansl edr
oitl
’
expressi
onde
l
’idéedej ust
iceetquelasourcedudr oi
testsupér
ieur
eàlasoci
été.Lathéori
e
positi
v i
stequivoitqueledroitrégi
tlesrappor
tsdeshommesgr oupésdans

12
dessoci
étésetquel
asour
cedecedr
oitestdansl
asoci
étéel
l
e-même.

Sect
ionI:Lat
héor
iei
déal
i
steoududr
oitnat
urel

Ilexi
steundr oitnat
urel,sacr
équiestsupéri
euraudroi
tposi t
if.C’
estledroit
desgr andsprinci
pes( droi
tsdel ’
hommeoudr oi
tshumains).Ledr oi
tnaturel
estundr oi
tquidér i
vedel anaturemêmed’unêtrehumain,indépendamment
desaposi t
ionsociale,
desonor igineoudet
outeaut
reconsidérati
on.

Sel
on cettet héori
e,chaque indivi
du possède des dr
oit
s du f
aitde son
appart
enanceàl ’humanit
éetnonparl asociétédanslaquel
l
eilvi
t.Ledroi
t
natur
elestdonc,undr oi
tabstrai
t,uni
verseletimmuable.C’
estundroi
tqui
exi
stepartoutmêmes’ i
ln’estpassouv entrespect
é.Ilestpermanentet
communàt outeslessoci
étés.

Cedroitnat
urelsemanifest
egénér alementdanslesdécl
arat
ionsdesdr
oit
sde
1
l
’hommeàl ’
i
nstardelaDécl ar
ationuniver
sell
edesdr oi
tsdel ’
homme,dela
2
conventi
oneuropéennedesauv egardedesdroit
sdel’homme…

Danscett
ethéor
ie,l
edroitposi
ti
fnesejust
if
ieques’i
lestconf
ormeaudroi
t
nat
urel
.Adéfaut
,lar
ési
stanceàuneloi
inj
usteestuner
ésist
ancelégi
ti
me

Mai
s,cet
tet
héor
ieestt
rèscr
it
iquéecarel
l
einci
teàl
arébel
l
ion.

Sect
ionI
I:Lat
héor
ieposi
ti
vi
ste

Ledroitsejust
if
iecari
lexi
steetestnécessai
redansunesoci
étépourson
or
ganisati
on.

C’estundr
oitconcr
etquis’
appl
i
queàunmomentdonnédansunesoci
été
donnée.

C’estun droi
tvari
abl
equichangeetquidépend dechaquesoci
été.On
retr
ouvedeuxécol
esdepensée:

-leposi
ti
vismeEt at
ique:cecourantavancequelaRDDs’ i
mposeduseul
fai
tqu’ ell
eestl’expr
essiondel avolontédel ’
Etat.Ai
nsi,l
aRDD doitêtre
respectéenonpaspar cequ’el
leestjustemaisparcequ’el
l
etraduitl
avol
onté
del’Etat.Mai
s,cettepenséeestdangereusecarl’
Etatsousprétex
tedevei
ll
er
1
Le10 décembr e1948,l es58 ÉtatsMembr esquiconst it
uai entalorsl’Assembléegénéral
eontadopt él a
Déclarat
ionuni versell
edesdr oit
sdel ’
hommeàPar isauPal ai
sdeChai ll
ot.Pour commémor ersonadopt ion,
l
aJour néedesdr oitsdel'
hommeestcél ébréechaqueannéel e10décembr e.Cedocumentf ondateurcontinue
d’êtr
eunesour ced’ i
nspi
rati
onpourpr omouv oi
rl'exerciceuniverseldesdr oit
sdel '
homme.Cet exten’aqu’ une
valeurdéclarati
veetn’aaucunev éri
tabl
eportéejuridique.
2
LaConv entiondesauv egardedesdr oit
sdel ’hommeetl i
bertésf ondamentales,pl
usconnuesousl enom de
Conv ent
ioneur opéennedesdr oi
tsdel’hommeaét éouv ert
eàl asignatur
eàRomel e4novembr e1950etest
entréeenv i
gueurl e3sept embre1953.El l
eaét él epr emierinstrumentconcr éti
santetr
endantcont r
aignants
certai
nsdesdr oi
tsénoncésdansl aDéclarat
ionUni versell
edesDr oitsdel’
Homme.

13
pourl
ebi
encommunét
abl
i
rai
tdesRDDqui
ser
vir
aientsesi
ntér
êtsseul
ement;

-
Lepositi
vi
smesoci ologique:Cecour antavancequeledr oi
testunf ai
t
desociétébasésurl’
observationdel ’
hommedanssonenv ironnement .Ainsi
,
l
a RDD pr ocède d’
une v olonté de la sociét
é etnon pas d’ un pouv oi
r
di
scrét
ionnai
redel ’
Etat
.El l
eestunpr oduitdel asoci
été.Lel égi
slateurne
pour
rai
timposeruneloiqui net i
entpascompt edesaspi
rati
onsdesci toyens.

Chapi
tr
eIV:Lessy
stèmesdudr
oit

I
lexi
steunedi
ff
érenceent
rel
esdr
oit
sdespays.Eneff
et,onret
rouv
edeux
gr
andssyst
èmes:lesyst
èmeRomano-Ger
mani
queetcel
uiditdeCommon-
l
aw.

Sect
ionI:Lesy
stèmeRomano-
ger
mani
que

Cesy stèmeapourt errai

nd’ él
ectionlespay sdel’Europeoccident
alemaisi
l
s’appl
iqueaussidanscer tainspay sd’Afr
ique,duprocheOrientoud’Améri
que
l
at i
nepourdesconsi dérati
onsr elat
ivesàl acolonisat
ionouauxf acil
i
tésde
récepti
ondecesy stèmegr âceàl atechni
quedel acodifi
cat
ion.

Cesy st
èmeapourpar ti
cul
ari
tédepri
vi
légi
erlesloiscommesourcededroi
t
etdeprocéderàleurcodi
fi
cat
ionc’
est
-à-di
reàl’él
aborat
ionder
ecueil
soùl
es
règl
essontclasséesparmati
èreav
ecexistencedecodesspéci
ali
sés.

Enout r
e,cesy stèmesedi sti
ngueaussiparunf onctionnementspécifi
quede
l
aj usti
ceàsav oirunsy stèmeinquisit
oir
e.Enef f et
,danscet teprocédur
e,le
j
ugeestf onct
ionnai r
epubl i
cpermanent ,imposéauxpar ti
es.Ilj
oueunr ôle
souverainetestact i
fdansl aprocéduredansl amesur eoùi lnev apasse
contenterdespr euvespr odui
tesparlespar t
ies.Ilvapr océder
,desoncôt é,à
enrechercherd’autres.Poursapart,l
’accuséjoueunr ôl
epassif.

Ce syst
ème a pourmér i
te de permett
re une r
épressi
on r
api
de.Mai
s,i
l
pr
ésenteler
isquedesacr
if
ierl
esintér
êtsdel
adéfense.

AuMaroc,cesyst
èmesubsist
emai
ssest
rai
tssontl
argementat
ténuéspour
gar
ant
irl
esdroi
tsdel
adéfense.

Sect
ionI
I:Lesy
stèmedeCommon-
Law

Cesyst
èmeapourori
ginel’
Anglet
err
eduXIsiècl
e.Cesy
stèmes’
i
mposedans
l
espaysdecul
tur
eangl
aiseàl’
inst
ardesEt
atsUnis.

Cesyst
èmesecar actér
iseparl
efai
tqu’
i
lreconnaî
tlajur
ispr
udence(sousl
a
for
medesprécédents) commesourcedudr oi
t.I
ls’agi
tdesdécisi
onsdes

14
Cours supér
ieurs dans des cas sembl
abl
es.La cout
ume n’
a qu’
un rôl
e
secondai
remai slaloiaunesourceplusi
mport
ant
emai sapr
èsi
nter
prét
ati
on
j
urispr
udenti
ell
e.

Enout re,cesyst
èmesedi st
ingueaussiparunfoncti
onnementspécif
iquede
l
ajusticeàsav oi
runsyst
èmeaccusat oi
reoùl
ejugeestunparti
cul
ieraccept
é
parlespar ti
esquipeuventler écuseretoùl’
accuséetl’
accusat
eursontà
égal
ité.

Danscesy st
ème,l er ôl
epr incipaldansl edécl enchement,laconduit
ede
l
’i
nstanceetler echerchedespr euvesestr éservéauxpar ti
es.D’ai
l
leurs,le
pr
ocèspénalr essembl eàunpr ocèscivil
.L’
av antagedecesy stèmeestqu’ i
l
of
freplusdegar anti
esàl ’
accusé.Soni nconvénientestqu’
ilr
isquedesacrif
ier
l
esintérêt
sdelar épressi
on.

15
 Ti
tr
eII:Lessour
cesdudr
oitobj
ect
if

Let erme«sour cedudr oi

t»dési gnetoutcequicont ri
bue,ouacont r
ibué,àcr éer
l
'ensembledesr èglesjuri
diquesappl i
cablesdansunEt atàunmomentdonné.I l
s’agitdedéter
mi nerlesaut
or i
tésetlesprocédéstechni
quesquidonnentnaissanceà
cesr ègl
esjuri
diques.

Danslespaysdedr oi
técri
tcommel eMaroc,l
espri
nci
pal
essourcesdudr oi
tsont
destext
estelsquel aconsti
tuti
on,l
aloioulesrègl
ements.Cependant
,d’aut
res
sour
cessecondai
ressontparf
oisadmi
sescommelacoutumeetlarel
igi
on.

Chapi
tr
eI:
Lessour
cest
radi
ti
onnel
les

Sect
ionI:Ledr
oitmusul
man

Onpourraitcr
oir
equel al
oii
slami
quen’estplustoutàfai
tadapt
éeauxcondit
ions
act
uell
esdesmar ocai
nscomptetenudel’év
oluti
ondelaviemodernequinecesse
d’
engendrerdesbesoi
nsnouv
eaux.

Tout
ef oi
s,del ’
examendudr oitposi
ti
fmar ocain,ilressortqueledroitmusul
man
tr
adi
tionnelenconstit
ueencoreunesour cefondament al
epr i
nci
pal
ementenmat i
ère
destatutpersonneletfami
li
al.Eneff
et,cett
emat ièreestfort
ementinspi
réedudroi
t
musulman:

-l
aseul efamil
lereconnueetprotégéedansl aMoudaouana( lecodedu stat
ut
personneletdelaf
amill
e)estl
afami l
lelégi
ti
mef ondéesurl
esli
ensdusang;cequi
revi
entàexclur
edelafamil
le,l
esenfantsnatur
elsouadopti
fs;

-l
aMoudaouananer att
achepasl’enfantnaturelàsonpère.I
lnepeutbénéfi
cierdes
eff
etsdécoul
antnormalementdelaf i
li
ati
onl égi
ti
me.C’
est-à-
dir
equel’enf
antnaturel
nepeutniseprésent
eràlasuccessionniréclamerquoiquecesoitàsonpère;

-l
’
enf
antadopt
ifn’
estpasli
éàsesparent
sadopti
fsparl
esliensdusang.L’
adopt
ion
n’
aaucuneval
eurj
uri
diqueetn’
ent
raî
neaucundesef
fet
sjur
idiques.

Lel
égi
slat
eurmarocains’
estégal
ementf
ondésurdesr
ègl
esdedr
oitmusul
manen
mat
ièr
esuccessoral
e:

-
lapar
thér
édi
tai
redel
afi
l
leestdemoi
ti
éinf
éri
eur
eàcel
l
edugar
çon;

-
lapar
tdel
aveuv
enedépassepasdel
amoi
ti
élapar
tdév
olueauv
euf

Sect
ionI
I:Ledr
oitcout
umi
er

A la di f
fér
ence des dispositi
ons légi
slat
ives ou r églement
air
es,l es règl
es
coutumièresnesontpasél aboréesparuncor psconst i
tuédel ’
Etat,commel e
parl
ementoul egouvernement .Ell
esprocèdentdi r
ectementetspont anémentdes
prat
iquespopulai
resanciennesquisesontpr olongéesdansl etemps.C’ esten
quel
quesor t
elepeupl
elui-
mêmequi cr
éedirectementl acoutume.

16
Lacout ume,ou«or f»,peutêtr
edéfi
niecommeuner ègl
edecondui
tequidécoule
d’unepratiqueanci
enne,oud’unusagequis’
étai
tpr
olongédansl
etemps.Ainsi
,la
règlecoutumièr
ecompor t
edeuxéléments:

-
Un él
émentmat
éri
el:c’
estl
a pr
ati
quepr
olongéeetr
épét
ée dansl
etempset
l
’
espace;

-Unélémentpsychologi
que:c’
estl
aconv ict
ionpar
tagéepartousquel’usageaun
caractèr
eobli
gatoi
re.Eneff
et,
lespersonnesdoi
ventavoi
rlesent
imentqu’onesten
présenced’
unerègl
egénéral
eobli
gatoir
e.

Uneautrecaractér
ist
iquedelar ègl
ecout
umièreestqu’
el
leset
ransmetdef
açon
oral
e.I
lestexcepti
onnelqu’
el
lesoitr
epr
odui
teparécr
it
.

Parai l
l
eurs,ilestànot erquel edr oitcout umi ers’étaitplei
nementdév el
oppéàcôt é
dudr oi
tmusul manparl esaut ori
tésdupr ot ectoratfrançais.Cell
es-ciavai
entcherché
à préser v
er et accent uer le par ti
cul arisme ber bère. Ai nsi,certai
nes règles
coutumi èr
esr égissantquelquest ri
busét aientmani f
estementcont r
air
esaudr oi
t
musul man.Heur eusement ,depui sl ’
av ènementdel ’
indépendanceetl ’
inst
aurat
ion
d’unEtatmusul mansouv er
ain,lesr èglescout umi èrescont r
air
esaudr oi
tmusulman
ontét é supprimées.Tout efois,cel les compat ibles avec le droitmusul man ont
conti
nuéàr ecevoirappli
cati
on.D’ ail
leur s,lel égislateurmar ocai
ndansdenombr eux
text
esser éf
èrentfréquemmentàl acout umeetauxusagesdesgensdel arégi
onou
du mi l
ieu socialdansl equelon v it» .( exempl el a dotmi nimum admi separl a
coutume+échangedecadeauxent rel esf iancés) .

Chapi
tr
eII:Lessour
cesmoder
nes

Sect
ionI:Lessour
cesdi
rect
es

Notonsqu’ilyaunehi ér
archi
edesnor mesjuri
diques,unordr
edepr ééminenceent
re
l
esrèglesdedr oitaf
indetrancherunévent
uelconfli
tquipourr
aiti
nterv
enir(l
anoti
on
dehiérar
chiedesnor mesaét éf ormul
éeparlet héori
cienKELSEN).(Exemple:un
ar
rêtéministér
ielestunacteinfér
ieuràl
aloietnepeutdoncpasêt recontrai
reàune
l
oi)

Sous-
sect
ionI:Lal
oi

§1.Dequiémanel
aloi?

L’
ali
néa2del ’
art
icl
e70del anouvel
l
econstit
uti
onde2011disposeexpressément
que«l eparlementv ot
elesloi
s» .Ainsi
,laloiestl
’
œuv r
edupouv oirlégisl
ati
f.
Toutef
ois,cepri
ncipen’
estpasabsol
udanslamesureoùilsubi
tuncert
ainnombr e
d’
excepti
ons:

-Lapremièreexcepti
onestpr évueparl’
alinéa3del ’
art
icl
e70del aconstit
ution.Ell
e
apparaîtcommeunedél égat i
onv ol
ontai
r edepouv oi
r.Env er
tudecet t
edi sposit
ion,
l
epar lementpeutaut oriserlegouv er
nementparl ebi ai
sd’unel oid’habil
itat
ion,
pendantundél ail
imitéetenv ued’unobj ect
ifdéterminé,àpr endr
epardécr etdes
mesur esquisontnormalementdudomai nedel aloi
.

17
Cert
es,cesdécretsent
rentenvigueurdèsleurpubli
cat
ion.Tout
efoi
s,i
l
sn’échappent
paspouraut antaucont r
ôledupar l
ement ,quiseranécessai
rementappeléàl es
rat
if
ieràl’
expi
rat
iondudélaifi
xéparlaloid’
habil
it
ati
on

-Ladeuxi èmeexcept i
onestpr évueparl ’art
icl
e81del aconstit
uti
on.Ils’agitd’une
délégationdudroitdelégiférer
, maisc’estunedél égationquijouedepleindr oi
tdans
l
amesur eoùell
ei nter
vientdef açonaut omat i
que.Env ert
udecet tedi
sposi ti
on,le
gouv ernement,
dansl ’i
ntervall
edessessi ons,peutdel ui
-mêmeetsansl ’autori
sation
dupar lement,prendredesdécr etslois.Cesder niersnepeuv entêtrepr i
squ’ avec
l
’accorddescommi ssi
onsconcer néesdesdeuxchambr esetdoiventêtresoumi sà
l
ar atif
icati
ondupar l
ementaucour sdel asessionor di
nairequisui
t.

§2.Ledomai
ned’
appl
icat
iondel
aloi

Ledomai ned’appli
cat
iondel aloiesténumérépri
ncipalementparl’
art
icl
e71del a
consti
tut
ion etaccessoi r
ementpard’ aut
res ar
ticl
es de cell
e-ci
.Les mat i
ères
énuméréespor t
entsurdesquest i
onsessenti
ell
es,
aussibienauregarddesdroitset
desliber
tésdel ’
i
ndiv
iduquedesi ntér
êtsimportant
sdel acoll
ecti
vi
ténational
e.
Autr
ementdit,lesmat i
èresrel
èventdudomai neduPar l
ement.Ell
espor t
entsurles
axessuiv
ants:

-Droit
spol i
tiques( li
bertédecirculati
on-d’alleretveni
r-
,li
bertéd’opinion,libertéde
presseetd’ expr essi
on,lali
bert
éd’ associ
ationetder éuni
on),économi ques( dr
oitau
travai
l,le dr oitde gr ève,droitde pr opriété)etsociaux des ci toyens( droità
l
’éducation,cr éati
ondescol l
ectiv
itéslocal
es,l asit
uati
onduci toyenay antlaqual it
é
de f oncti
onnai re et dét er
mine l es gar anties f
ondament ales accor dées aux
foncti
onnairesci vil
esetmi l
it
air
es.

-Mat i
èrespénal
es,I
ls’agi
tdetout
eslesquest
ionsr
elat
ivesàladét
erminat
iondes
i
nfracti
onsetdespeinesquil
eursontappl
i
cabl
es.Ladétermi
nat
iondelaprocédur
e
pénale;

-mati
èresci
vi
lesIls’
agi
tdet
out
esl
esquest
ionsr
elat
ivesaur
égi
medesobl
i
gat
ions
ci
vi
lesetcommercial
es

-Matièresd’
ordreéconomi que,fi
nancierousocial:Ils’
agi tdesquesti
onsrelati
vesà
l
acréationd’
établi
ssementspubl i
csetdet out
eaut reper sonnemoralededr oi
tpubl i
c,
auxloiscadres( l
oisquidét erminentlesgrandspr incipesseulementetl aisseau
pouvoirexécuti
flesoi n dedét erminerlesdét ai
ls),auxl oi
sdef i
nances( votée
pendant la session d’autonome et non de pr intemps:pol i
ti
que suiv i
e du
gouvernement),àlanationalisat
iondesent repri
sesetàl eurtr
ansfertdusect eur
publ
icausecteurpr i
vé

-Traités:Apr èsavoi
rposéleprincipegénéralquec’estl eRoiquisigneetrat
if
ieles
tr
aités,l’art
icl
e55del aconstit
utionpr éci
sequel est rait
ésdepai xoud’uni
on,ou
ceuxr el
atifsàl adéli
mitat
ion desf ronti
ères,l
est r
aitésdecommer ceou ceux
engageantl esfi
nancesdel'Et
at,ainsiquel estr
aitésr elat
ifsauxdroi
tsetli
bertés
i
ndiv i
duel l
eoucol l
ecti
vesetdesci t
oyens,nepeuv entêt r
er at
if
iéssansavoirété
préalablementapprouvésparlaloi
.

18
-Loisorganiques:Ce sontdes l oi
s compl ét
antla consti
tut
ion af
in de préci
ser
l
’organi
sati
ondespouv oir
spublics.El
lesr el
èventdel acompétencelégi
slativeet
sontsoumi ses,env ert
udesdi sposit
ionsdesar ti
cles85et86àunepr océdure
spécif
iqueetsurtoutaucontr
ôleobli
gatoir
edel acourconst
it
uti
onnell
e.

§3.Laf
orceobl
igat
oir
edel
aloi

Laforceobli
gatoir
edel al
oipr
endnaissanceav
ecsonent
réeenv
igueur(
A)etse
pr
olongetantqu’el
len’
apasét
éabrogée(B).

A-L’
ent
réeenv
igueurdel
aloi

L’
entr
éeenvi
gueurdel
aloi
estmar
quéepardeuxf
ormal
i
tésàsav
oirl
apr
omul
gat
ion
etl
apubli
cat
ion.

Lapromul
gat
ionneconcernequel
aconstit
uti
onel
le-
mêmeetlesloi
svot
éesparl
e
par
lement
.Cett
efor
malit
énes’appl
iquepaspourl
esrègl
ement
s.

Lapromul gati
onestl’
unedesat tri
butionsduRoienv er
tudesdisposit
ionsdel’ali
néa
premierde l ’
art
icl
e 50 de la constitut
ion.Ce der ni
erpréci
se que le Souv erai
n
promulguel al
oidansles30j our
squisui v entlatransmissi
onaugouv ernementdel a
l
oidéfini
ti
v ementadoptée.Eneffet,parlapr omulgati
on,leSouv
erainconstatelaloia
étérégul
ièrementv ot
éeparl aparlementetor donneaupouv oirexécuti
fd’appli
quer
cett
eloi.

Lapubl
icati
onconcerneaussibienlesl
oisquelesrègl
ements.Ell
eestdict
éepour
desconsidér
ati
onsdebonsensetdel ogi
quedanslamesur eoùell
eper metaux
par
ti
cul
iersdeprendr
econnaissancedestext
esl
égisl
ati
fsetr
églement
air
es.

I
lestànoterquelanouvel
l
econsti
tuti
onprévoi
texpressémentdansl’al
i
néa2de
l
’
art
icl
e50quel al
oipromul
guéedoitêtr
epubli
éedansundél ain’
excédantpasun
moi
s,cour
antàcompterdel
adatedudahirdesapromulgati
on.

LestextespubliésauBO ent rentenvi

gueurl
emêmejourdansl ’
ensembl
edu
roy
aume.Tout efoi
s,l
elégi
slat
eurpeutr
etar
derl
ami
seenvigueurd’
uneloij
usqu’
à
unecert
ainedate.

Enoutre,lebul let
inoffi
cielestpubl
iéendeuxl anguesl ’
arabeetuneédi t
ionde
tr
aduct
ionof f
ici
el l
e.Ai
nsi,encasdedivergencesentr
elesdeuxcat égor
iesdetexte,
seull
et extear abeprévaudraets’imposeraauxt ri
bunauxdansl amesur eoùl a
l
angueof f
ici
elledur oyaumedemeur el’arabeenv er
tudesdi sposi
ti
onsdel ’
al
inéa
premi
erdel ’
arti
cle5del anouvel
leconst
ituti
on.

B-Abr
ogat
iondel
aloi

L'abr
ogationconsist
eenl asuppressi
ond'
uneloiparlamêmeautorit
éhabi
li
téeà
l
’adopteretsonr emplacementpardenouv
ell
esdisposi
ti
ons.El
l
ecesseai
nsid'êt
re
appli
cablepourl
'aveni
r.

19
Envert
udesdi
sposit
ionsdel
’
art
icl
e474duDOC,
l’
abr
ogat
iond’
unel
oipeutêt
resoi
t
expr
esse,
soi
t,t
aci
te.

-
L’abrogat
ionexpressei
mpl i
quequelenouv
eautext
eendest
ermesf
ormel
s,déci
de
quelesdisposi
ti
onsd’untexteant
éri
eur
esontabr
ogées.

Cette forme d’abrogati

on peut êtr
e globale ou par t
iel
le. La pr emi
ère est
except
ionnel
le,el
leabrogelatot
ali
tédesdisposit
ionsdutexteantéri
eur.Laseconde
estlaplusfr
équente,ell
eabrogeunepart
iedut exteant
éri
euretlaissesubsi
sterune
part
iedecelui-
ci.

-L’
abrogati
ontaci
teconsi
steenl ’
intr
oducti
on, dansunnouv eautext
e,dedi
sposi
ti
ons
i
ncompat ibl
es avec l
es disposi
tions du texte antéri
eur.Ilestdonc impossibl
e
d’appl
iqueraumêmemomentdeuxt ext
escont r
adictoir
es.C’estpour
quoionen
déduitquelaloir
écent
eai mplici
tementabrogél aloiancienne.

Endehorsdecesdeuxpr océdésd’abrogat
iondelaloi,i
larri
vequ’
untext
esansêt r
e
abr
ogéexpressémentout aci
tementparunnouv eautexte,cessed’
êtr
eappliquépar
l
esparti
cul
ier
squinel ’
uti
li
sentpl
uscompt etenudel ’
évolut
iondelasoci
été.Ils’
agit
duprobl
èmedel adésuétudedelaloi.

Acetégar d,ilestàpréci
serquelamajor
it
édel ajuri
sprudenceetdel adoct
ri
ne
considèrequ’unel
oinemeurtj
amaispardésuét
ude.Seulel’
abrogat
ionexpr
esseou
taci
ted’uneloimetfi
nàsonappli
cat
ion.

§4.L’
appl
icat
iondel
aloidansl
etemps

L’
entréeenv i
gueurd’
uneloinouvel
l
esoul èv
el aquestiondesavoirdansquel
l
es
condi
t i
onsvas’opér
ersasubstit
uti
onàl al oiantér
ieure.C’
estl
epr obl
èmedes
confl
i
t sdel
oisdansl
etempsoududr oi
ttr
ansitoi
re.

Pourr ésoudre ces confl

it
s,le droi
tmar ocainr et
ientdeux pri
nci
pes quise
complètent:d’unepart
,cel
uidelanon-r
étroacti
v i
tédesloi
snouvel
les(A)et
,d’aut
re
par
t,celuidel’
effeti
mmédiatdesl
oisnouvell
es( B).

A-Lepr
inci
pedel
anon-
rét
roact
ivi
tédesl
oisnouv
ell
es

1-
Signi
fi
cat
iondupr
inci
pe

Laconsécr at
iondupr i
ncipedel anon- r
étroacti
vi
tédesl oi
snouv ellestrouvesa
j
ustif
icati
ondansdesconsi dérat
ionsdej usti
ceetdesécur i
té.Ainsi ,quanddeux
personnesdécidentd’ét
abliruncont rat
,el
lest i
ennentcompt edel al oienv igueurà
ce momentpr éci
s.Siparl a suit
e,une réforme législ
ativ
ei nter
v ientetsil ’
on
considèrequ’
elledoits’appl i
queràcecont rat,cel
ar evi
endr ai
tàboul everserles
prévi
sionsdelarèglededroit.

Aladiff
érencedelapl
upartdeslégisl
ationsétrangèr
esquisebornentàaffi
rmerla
non-
rétr
oacti
vi
tédansunel oior
dinai
re,commel ecodeciv
ilf
rançai
s,lesdi
ri
geants
marocai
nsontt enuàl’énoncerdansl et ext
emêmedel aconsti
tut
ion.Eneffet
,

20
l
’al
inéa4art
icl
e6del aconst
it
uti
onde2011pr
évoi essémentque«l
texpr aloine
peutavoi
rd’
eff
etr
étr
oacti
f».

2-
Except
ionsaupr
inci
pe

Ilfautr econnaî
tr
e que l
a consti
tuti
on ne donne aucune indi
cat
ion expr
esse
concer
nantl esexcept
ionsauprincipedelanon- r
étr
oactiv
itédesloisnouvel
les.
Toutef
ois,ladoct
ri
neadmetcer
tai
nesexcepti
onsàcepr i
ncipe:

-En premierlieu,ilya l ’arti

cle 6 du code pénalr elatifauxlois pénales plus
douces.(pri
nci
peuni versel
).Enef fet,l
esloispénal essontr étr
oacti
veslorsqu’ell
es
suppri
mentune i nf
racti
on ou l a sanctionnentde f açon moi ns sévère.Cet t
e
rét
roactivi
tédesl oispénal esplusdoucenej ouequ’ àl aconditi
onquel esf ait
s
commi sant ér
ieurementàl al oiplusdoucen’ aientpasencor edonnél i
euàdes
poursuit
est er
mi néesparunedéci sionpasséeenf orcedechosej ugéeauj ouroù
cett
el oinouvell
eent r
eenv i
gueur.Autr
ementdi t,ilnef autpasunecondamnat i
on
devenuedéf i
niti
ve

-Endeuxièmel i
eu, i
lparaîtnatureldef ai
rerétroagi
rles«r ecti
fi
cati
fs»quicorr
igent
uneerreurmat éri
elleouuneomi ssionév i
dent eaffectantunt ext
edéjàexistant
publ
iéauBul let
inof fi
ciel
.Cesr ecti
fi
cat i
fsprennenteffetàl adatemêmedel ’
entrée
envigueurdest ext
esqu’ el
lesrectif
ient.Onl esjusti
fiegénéralementenobservant
quelestextesrectif
icat
ifsfontli
ttér
alementcor psavecl estext
esqu’i
lsr
ecti
fi
ent

-Ent r
oisi
èmel i
eu,ontr
ouvelesloisquiabrogentouannulentrét
roact
ivementdes
textesantéri
eurspri
sparuneautoritéi
ll
égit
ime.C’
étai
td’ai
l
leur
slesortsubiparl
es
actespr i
sparBENARFA, apr
èsleretourd’
exi
lduSouverai
ndéfuntMohammedV

-Quat
rième li
eu,on t
rouve aussiles l
ois expressémentrét
roact
ives càd el
l
es
conti
ennentdesdi
sposi
ti
onsqui pr
évoi
entcetterétr
oacti
vi
té

B-Lepr
inci
pedel
’
eff
eti
mmédi
atdesl
oisnouv
ell
es

1-Si
gni
fi
cat
iondupr
inci
pe

Sil
aloinouvell
e n’
estpas dest
inée à régi
rle passé,ell
e doi
ts’appl
i
quer
i
mmédi
atement
,ensesubst
it
uantàl
aloianci
ennequi
n’aplusderai
sond’
êtr
e.

Ladoct
ri
net
radui
tlepr
inci
pedel
’
eff
eti
mmédi
atdel
aloi
pardeuxpr
oposi
ti
ons:

-Lapremièreestqu’ i
lnefaitaucundoutequel aloinouvel
les’appli
queaussibien
auxsituat
ionslégales(cesontdessi t
uat
ionsquisontdét
erminéesseulementparle
l
égisl
ateur.Parexempl e:l’
âgel égaldemar i
age)que contractuel
les(si
tuat
ions
établ
iesparlavolontédesparti
es.Parexemple:Contratdevente)quivontsecréer
aprèssonentréeenv i
gueur;

-Lasecondeestrel
ati
veauf
aitquelaloinouvel
les’
appli
queauxeffet
sf utursdes
sit
uati
onslégal
esencours(
sit
uati
ondéfi
nieparl
aloietnonlespar
ti
es).Exemplela
duréedumandatdesdéputésaét éportéede4ansà6ansparunr éf
ér endum de

21
1981.El
l
eaét
éappl
i
quéei
mmédi
atementauxmandat
sdesdéput
ésencour
s.

2-Lesexcept
ionsaupr
inci
pe

Lepri
ncipedel’ef
feti
mmédiatdel
aloinouvel
l
en’ estpaspouraut
antabsol
u,Enef
fet
,
i
lfautserésoudreàmaint
enirenv
igueurl
aloianciennedansdeuxcas:

- En premier lieu,l’
effet i
mmédi at d’
une loinouvel
le peut être écart
é
temporai
rementparunedi sposi
tionformel
le.Eneffet
,lelégi
slat
eurestime
souhai
tableder et
arderl’
appl
icat
iondunouveautexteàunedat edéter
mi née.
Ilenestainsiducodedepr océdurepénalede2002quiestentréeenv i
gueur
l
e1oct obre2003;

- Ensecondl i
eu,l’
effetimmédi atd’unel oinouvell
eestdéfi
niti
vementécartéau
profi
tdesef f
etsf utursdescont ratsencour s.Eneffet
,àl adif
férencedes
si
tuationslégales,l
esef fetsfutursdessi tuat
ionscontr
actuel
lessont,enrègl
e
générale,régi
esparl aloienv igueuraumomentdel eurformati
on.C’estdir
e
qu’unel oinouv el
lenedoi tpasnor malementpr odui
reef f
etàl ’égarddes
contratsencour setboul everserlespr évisi
onslégi
ti
mesdespar ti
culi
ersau
nom dupr inci
pedel asécurit
éj uri
dique.

Sous-
sect
ionI
I:Lesdahi
rsr
oyaux

Let er
medahi rdési
gnel esceaudur oiapposésurl est extesdel oisv otésparle
parl
ement .Plusparticuli
èrement,ils’agi
tde« dahi rdepr omulgati
on» .En ef f
et,
l
’art
icl
e50del aconst i
tuti
onprécisequel eSouv erainpromul guel aloidansl es30
j
oursquisui ventlatr
ansmi ssi
onaugouv ernementdel al oidéfi
niti
vementadopt ée
parl e par
lement.Parl a pr
omul gat
ion,le Souv erain constate que lal oia été
réguli
èrementv ot
éeparl aparl
ementetor donneaupouv oirexécutifd’
appliquercett
e
l
oi

Aussi,let er
me «dahi r» dési
gne les décisions du monar que pri
ses dans des
domainesquil uisontpropr
escommel anomi nati
onàcer t
ainesfoncti
ons.Onpar l
e
al
orsde«dahi rsimple» .Enef f
et,auxt ermesdel ’
ali
néa3del ’
art
icl
e42del a
consti
tuti
onde2011, leRoiexercesesmi ssionsparDahirsenv ert
udespouv oi
rsqui
l
uisont expr essémentdév ol
us par la const it
uti
on.( nominati
on du chef du
gouvernement,des membr es de ce der nier.
,empl oi
s mi l
it
air
es,accr édit
el es
ambassadeur sauprèsdespay sétrangers,approuvepardahi rlanomi nationdes
magistrat
sparl econsei
lsupéri
eurdupouv oirjudi
ciai
re…..
)

I
ndéniablement,parl’
emploiduter
meDahir,onchercheàmarquerl
apr
éémi
nence
desdécisionsr
oy al
essurcell
esduPar
lementetdugouver
nement
.

Cettesupéri
ori
téduDahi rsurlaloitrouvesaj ustif
icati
ondansl ’
art
icl
e42del a
consti
tut
ion.Celui-
cipréci
se que l
e Roiestnot ammentl e chefde l’Etat,son
repr
ésentantsuprêmeetarbit
resupr
êmeent resesi nsti
tuti
ons.Dèslor
s,l’
instit
uti
on
monarchiqueesthiérar
chi
quementsupéri
eure.Parconséquent ,l
esdéci
sionsr oyal
es
(Dahi
rs)ontjur
idi
quementplusdeval
eurquel esl
oisv otéesparlepar
lement .

22
Sous-
sect
ionI
II:l
esr
ègl
ement
s

§1.Dequiémanentl
esr
ègl
ement
s?

Les règl
ements sontdes t ext
es juri
diques émanentexcl
usi
vementdu pouv
oir
exécuti
fetdes aut or
it
és administr
ati
v es.I
ls’agitde di
sposi
ti
ons v
ari
ées et
d’
importancei
négale.Eneff
et,ontr
ouv e:

-
les Décr
ets du Chef du gouv
ernement
.Ce der
nier exer
ce l
es act
es
r
égl
ement
air
es;

-
A unéchel oninf
éri
eur,onr encontr
el esarrêtésministéri
els.Ils’
agi
tdes
text
esr égl
ementai
respri
sparl esmembr esdugouv ernementàsav oirlesmini
str
es.
I
lestànot erquel esarrêtésmi ni
stér
iel
ssebor nentl eplussouv entàassurer
l
’exécuti
on des règl
es générales posées parle chefde l ’Etatetl e chefdu
gouvernement.I
lsneconsti
tuentpasdev ér
itabl
essourcesdedr oit
.

§2.Ledomai
nedur
ègl
ement

Env ert
udesdisposi
ti
onsdel ’
art
icl
e90,l
echefdugouv
er nementexercel
epouvoi
r
exécuti
fetpeutdél
éguercer
tai
nsdesespouvoi
rsauxmi
nistres.I
launecompét
ence
dedr oi
tcommun.

Le chefdu gouvernementnomme aux emploi

s civ
il
s dans l
es admi
nist
rat
ions
publ
iquesetauxhautesf
onct
ionsdesét
abl
issement
spubli
cs.

Le conseildu gouvernementdélibèr
e surl es questi
ons comme l
es pol
i
tiques
publ
iques,l’
engagementdel aresponsabi
li
tédugouv er
nementdev
antlachambr e
desreprésent
ants….
;(
arti
cle92delaconsti
tut
ion).

Laconsti
tut
ions’
estdonceffor
céed’i
nsti
tuer
,àcôtéd’unparl
ementr
eprésent
ati
f,un
gouver
nementdisposantdepouvoi
rsréel
s,depouv
oirssuff
isammentét
endus.

Dèslor
s,onpeutconstaterquel
aconst
it
uti
onenél ar
gissantledomainedelaloiet
l
edomai ner
èglementair
educhefdegouv ernement,aent enduréali
serunnouvel
équi
l
ibr
edespouvoir
sav ecausommetlesouverai
njouantlerôled’
arbi
tre.

Parail
l
eurs,lesrègl
ementsnesontj
amaispr
omul
guésparl
eRoieti
l
sent
renten
vi
gueurdèsleurpubl
icat
ionauBOduRoy
aumeduMaroc.

Ilestànot erquelest r
ibunauxadminist
rati
fspeuv entvér
if
ierl
aconfor mitéd’untexte
réglement ai
reàlal oiv
ialeprocédédurecour spourexcèsdepouv oir(procédédirect
decont r
ôledelalégali
téquipermetàunpar ti
culi
erdanslesdeuxmoi squisuiventla
publicationd’unrèglement,desaisi
rlajuri
dicti
onadmi ni
strat
ivepourdemanderson
annul ati
onpourill
égali
té(viol
ati
ond’unerèglededr oi
t)
.Siletri
bunalluidonner ai
son,
l
et ext eseraannulé.

Sous-
sect
ionI
V:Laconst
it
uti
on

23
Laconst i
tut
ion de2011 estletext
efondament
aldu droi
tmarocain.Cest at
ut
part
icul
ierconduità luipr
ocur
erune l
égit
imi
té au r
egar
d des par
ticul
i
ers.El
le
consti
tuelaréf
érence.

Letexteconsti
tut
ionnelsecomposedepl usi
eursTit
resvi
santàdéterminerd’abord,
l
a compét encedesdi ffér
entsorganesdel ’
Etat:lepouvoirexécuti
f,lepouv oir
l
égisl
atifetlepouvoirj
udici
air
eensuit
eleursrappor
tsent
reeux,lacompét encede
l
’i
nsti
tuti
on monarchique etenfi
nl esmodalit
ésde parti
cipat
ion descitoyensà
l
’exer
cicedupouvoir.

Ilestànot erquedepui
slarévi
sionconst
it
uti
onnell
edu29j ui
ll
et2011,uneCour
consti
tut
ionnel
leaét
éinst
it
uée,
ell
eestvenueremplacéel
econsei
lconst
it
uti
onnel
.

L’
arti
cle132delaconst
it
uti
onpréci
sequelaCourexer
celesattr
ibut
ionsquil
uisont
dévol
uesparlaconst
it
uti
onetl
esdisposi
ti
onsdesl
oisorgani
ques.

Ai
nsi
,elle doi
tst
atuersurl
a const
it
uti
onnal
i
té des l
ois or
gani
ques av
antl
eur
pr
omulgati
on.

Concer
nantlesloi
sordi
nair
es,
ellespeuventêt
redéféréesàlaCourpouruncont r
ôle
appel
é «cont rôl
eparv oied’act
ion»ou«cont r
ôleapr i
ori»
.Cecont r
ôlen’est
possi
blequ’
àconditi
onquelaloin’ai
tpasétépromulguéeparleRoi.Eneffet,
l’
acte
depromulgati
onpurgelesloi
sdet outvi
ceetexclutt outcontr
ôleconst
it
uti
onnel
(al
i
néa3del ’
art
icl
e132).

LaCourconstit
uti
onnelleestsai
siedanscett
ehy pot
hèseparl eRoi,lechefdu
gouver
nement,l
epr ési
dentdel achambredesr epr
ésentant
s,lepr
ésidentdela
chambre des conseil
ler
s,le cinqui
ème des membr es de la chambre des
repr
ésent
antsouquarantemembresdelachambredesconseil
l
ers.

Ent outehy pot

hèse,laCourconst i
tut
ionnell
estat
uedansundél aid’unmoi sà
compt erdesasaisine.Toutef
ois,àlademandedugouvernement,s’
ilyaurgence,ce
dél
aiestr amenéà8j ours.Lerenvoid’
unel oiàl
acourconsti
tut
ionnel
leproduitun
eff
etsurl apromulgati
on.Enef f
et,l
edélaide30joursi
mparti
sàcet teopérat
ionest
i
mmédi at
ementsuspendu.

Ladécisi
onduconsei
lconst
itut
ionnelestdéf
ini
ti
ve,i
nat
taquableetopposabl
eau
pouv
oirpubl
i
c,àt
outesl
esautori
tésadmini
str
ati
vesetj
uri
dict
ionnel
l
es.

Acôt édececont r
ôledeconstituti
onnali
tédel al oipar«v oied’act
ion»,l’
art
icle133,
quiconstituel’unedesi nnovationsl esplusi mpor tantesdel anouv el
ler évi
sion
consti
tut
ionnell
e du 29 j uill
et 2011,est v enue i nsti
tuer un cont r
ôle de l a
consti
tut
ionnali
tédel oipar«v oied’exception» .Enef fet,ilper
metl asaisi
nedel a
Courpourst at
uersuruneexcept iond’inconstitut
ionnali
tésoul ev
éeaucour sd’un
procès,l
orsqu’i
lestsoutenuparl ’
unedespar t
iesquel oidontdépendl ’i
ssuedul i
tige
porteatt
einteauxdr oi
tsetl
ibert
ésgar antisparlaconst it
ution.

Cetarti
cleconsti
tueuneav ancéemajeuresurl avoi
edur approchementent
reles
ci
toyensetlaprot
ecti
ondeleursdroi
ts,enleurpermet
tantdesoulevereux-
mêmesla
questi
ondelaconstit
uti
onnali
téd’
uneloi.

24
Sous-
sect
ionV:Lesconv
ent
ionsi
nter
nat
ional
es

Ledroi
tmarocai
nestinf
luencéparl
esengagementsint
ernat
ionauxpr
issurl
ascène
i
nter
nati
onal
eparleRoyaumeaumoy endel’
actederati
fi
cati
on.

Contrai
rementà cer tai
ns Etat
s étranger
s quiontmar qué l
a supér i
ori
té des
conventionsint
ernati
onalessurlaloidansletextemêmedel eurconsti
tuti
on,l
es5
constit
utionsmar ocai
nesquis’ étai
entsuccédéesdepuis1962( 1962-1970-
1972-
1992-1996)n’ontexpressémentprévuaucunedisposi
ti
ondecett
enature.

Toutefois,la pri
mauté du dr oitint
er nati
onalsurl e droitinterne estpr évue
expressémentdansl epréambul edelaconst i
tuti
onde2011quiénoncecl ai
rement
quel eRoy aumeduMar ocs’engageà«accor derauxconvent ionsi nter
nati
onales
dûmentr at
if
iéesparl
ui,danslecadredesdi sposit
ionsdelaconst i
tutionetdeslois
du roy aume,dans ler espectde son i dentit
é national
ei mmuabl e,etdès l a
publicati
on de ces conventi
ons,l a pr i
maut é surle droitinterne du pay s,et
harmoni ser en conséquence l es dispositi
ons per ti
nentes de sa l égi
slat
ion
nati
onal e».

Sect
ionI
I:Lessour
cesi
ndi
rect
es

§1.Laj
uri
spr
udence

La j
urispr
udencepeutsedéf ini
rcommel ’
ensemblede décisi
onssuf f
isamment
concordantes (
semblables ou identi
ques)rendues parles j
uri
dict
ions surune
questi
on de droit
.Elle n’
estpas dot ée d’
une for
ce obl
igat
oir
e mai srevêtune
i
mpor t
ance cer t
aine par l es éclai
rci
ssements apport
és quant au domai ne
d’
appli
cationd’
untextejuri
dique.

Ilestànoterquel’i
mport
ancedel
ajur
ispr
udencesemanif
est
eparl
essol
uti
ons
renduesparlajur
idi
cti
onsit
uéeausommetdel ahi
érar
chi
eàsavoi
rlacourde
cassati
on.

Lajuri
sprudencenecr
éepasledroi
tdirect
ementmaiscont
ri
bueseul
ementàson
i
nterpr
étati
onetàunemei
l
leur
eappli
cat
iondecelui
-ci
.

§2.Ladoct
ri
ne

Ladoct
ri
ner epr
ésentel’
ensembledestravauxder echerchedesjur
ist
es,
professeurs
uni
ver
sit
air
es,magi str
ats avocats ou autres prati
ciens quidans leur
s écr i
ts
commententouexpli
quentlaloietl
ajur
isprudence.

Elleestdépourvuedeforceobli
gatoiremaiscont
ribueàl
arechercheetàlaréf
lexi
on
surlesensetl esprat
iquesjur
idiques.El
lefour
nitunexamenappr of
ondietcri
ti
que
dudr oi
tpositi
fenmet t
antenl umièrelesdéfai
ll
ancesdusystèmej ur
idi
queeten
proposantdessolut
ionsd’amél
iorati
on.

TI
TREI
II:L’
appl
icat
iondudr
oitobj
ect
if
25
Leplussouventlespersonnesexer centl
eur
sdr oitssansdi f
fi
cul
té.Maisil
arr
ivequelesdroi
tsfassentobjetdecontest
ations.Silesparti
esner ègl
ent
pasleurpr
oblèmeàl’
ami abl
e,i
l
saur ontdoncrecourtàlajust
ice.Cerecour
sà
l
ajusti
ceseraport
édevantunejuri
dicti
onEtat
ique.

Chapi
tr
eI:L’
organi
sat
ionj
uri
dict
ionnel
le

L’
organi
sat
ionj
udi
ciai
redési
gnel
’
ensembl
edest
ri
bunauxetdescour
sdu
Royaume.

Let
ermet
ri
bunal
estr
éser
véàdesj
uri
dict
ionsi
nfér
ieur
est
ell
esquel
eTPI;

Letermecours’appl
i
queuniquementauxj
uri
dict
ionssupér
ieur
escadl
es
Cour
sd’appel
etl
aCourdecassati
on.

Leter
mej uri
dict
ionestpl
uslar
ge.I
ldési
gneaussibi
enunt
ri
bunal
,unecour
d’
appeloulaCourdecassati
on.

Lorsqu’
uneper sonneentendexerceruneactionenjusti
ce,ladéter
mi nat
ionde
l
a compét ence s’ef
fectue de deux f açons: compét ence d’att
ri
buti
on
(compétencer at
ionemat er
iae)etl
acompét enceter
rit
ori
ale.

Lacompét enced’att
ri
buti
onviseàdét
erminersel
onlanatur
edul it
ige,l
e
tr
ibunalquiestcompétentpar
milesdi
ver
sescatégor
iesdejur
idi
cti
ons.Ce
sontdesrègl
esd’ordr
epubli
c.

La compét ence t err

it
ori
ale permet de dét erminer quelest l et r
ibunal
terri
tori
alementcompét ent.La règle posée parl aloiestque l et r
ibunal
compét entestcel uidul i
eududomi ci
ledudéf endeur
.Ledéf endeurestcelui
quin’ apasl’i
nit
iati
v eduprocès.L’i
déeét antquel edemandeurdoi tsupporter
l
’inconvénientd’all
erplai
deraudomi ci
ledudéf endeurcari ltr
oublecedernier
sansquel ’
onsachesisonact ionestfondéeoupas.Enmat i
èreimmobil
ièrele
tri
bunalcompét entestcel uidu li
eu où estsi t
uél’i
mmeubl e.En matière
contractuell
e(c’estquandi lyauncont rat)l
et ri
bunalcompét entestsoi
tcelui
dul i
eududomi cil
edudéf endeursoitcel
uidulieudel al
ivr
aisondelachoseoude
l
’exécut
iondelaprest
ati
on.Enmati
èredéli
ctuel
l
eilyalechoi
xentr
elelieudu
domicil
edudéf
endeurouduli
eudut
ri
bunaldudommageoudufai
tdommageabl
e.

L’
organi
sat
ionj
udi
cai
remar
ocai
necompr
endpl
usi
eur
sjur
idi
cti
ons.

Sect
ionI:Lesj
uri
dict
ionsdedr
oitcommun

§1.LesTr
ibunauxdepr
emi
èrei
nst
ance

LeTPIestunejur
idi
cti
onquiaunecompét encegénér
ale.El
les’
étendà
tout
esl
esaff
air
esciv
il
es,i
mmobi
li
ères,soci
ales,f
amil
ial
esoupénal
essauf

26
l
orsquel
aloiat
tri
buef
ormel
l
ementcompét
enceàuneaut
rej
uri
dict
ion.

-LeTPIsiège à j uge uni

que à l’
except
ion des acti
ons en droi
tsréel
s
i
mmobi li
ers,desaf f
air
esdelafamil
leetdessuccessions(hormi
slapensi
on
ali
mentai
re)surlesquell
esi
lestst
atuéenprésencedetroi
sjuges.

-Lestri
bunauxdepremi èreinst
ancepeuv entêtr
eclassés,selonlanaturedes
affai
resqu’i
l
sconnaissent,entribunauxcivi
lsdepremièreinstance,t
ri
bunaux
sociauxdepremi
èrei nstanceetent ri
bunauxpénauxdepr emièreinst
ance.

*Lest
ribunauxcivi
l
sdepr emièr
einst
ancesontdi vi
sésen"sect
ionsde
j
ust
icedeproximit
é"(l
esJur
idi
cti
onsdePr
oxi
mit
éconnai
ssentdet
out
eslesact
ions
per
sonnel
lesetmobil
ièr
esquin’
excèdentpaslavaleurde5.000dh.Enoutr
e,l
elégi
slateur
aprissoi
nd’excl
uredesatt
ri
but
ionsdecesj uri
dicti
onstouslesli
ti
gesrel
ati
fsauSt atut
per
sonnel
,auxaf f
air
esimmobil
ières,auxaff
air
essoci al
esetauxexpul ons) e
si ten
chambr es:civ i
le,commer ci
ale( pourlesaf f
airescommer cialesinfér
ieuresà
20.000dhetdansl esterri
toi
resoùi ln’yapasunt r
ibunalcommer cial)et
i
mmobi li
ère.
*Lestri
bunauxsoci auxdepr emièreinstancesontdi visés"ensect ions
desaf fair
esdel af amil
l
e",enchambr es:acci dent sdet r
av ailetmal adies
professionnel
les,confl
it
sdut ravail;
*Lestri
bunauxpénauxdepr emièreinstancesontdi visésen " sections
del ajusticedepr oximit
é"(l
acompét encedesJur i
dict
ionsdepr oxi
mitéenmat ièr
e
pénal
esel imi
teauxinf
ract
ionslesmoinsgrav
esàsavoi
rlescontr
avent
ionsquisont
passi
blesuni
quementd’
unepei amende)e
ned’ tenchambres cor
recti
onnelles(
pour
l
esaut rescont r
aventi
onsetdél i
ts),accidentsdel acircul
ation,aff
ai r
esdes
mineurs;
*Sontcr ééesausei ndest ribunauxdepr emièreinstance,y compr is
ceuxquisontcl assés,deschambr es,diteschambr es d’appelquisiègenten
coll
égi
alit
é.Ceschambr esconnaissentdecer t
ainsappelsforméscont rel
es
j
ugement srendusparl esTPIenpr emi erressortetquiconcernent,
d’unepar t
,
enmat i
èrepénal e,l
escontraventi
onsi mpli
quantdessanct i
onspr ivati
vesde
l
ibert
éet ,d’autrepart,desjugement sdansdesaf fai
resdontl av al
eurne
dépassepasl es20.000Dhs.

§2.Lescour
sd’
appel
s

Lacourd’ appelconstitueunseconddegr édej uri

dicti
on.Ell
esepr ésente
commeunej uri
dict
ionhi ér
archi
quementsupér i
eurequiexami neuneseconde
foi
slesaf f
air
esdéjàjugéesenpr emierressortparlesTPIetdontl ’
appeln’est
pasdelacompét encedel achambred’appelduTr i
bunal depremi
èr ei
nstance.
End’aut
r estermes,elleestcompét entepourl esaf fair
escivi
les,social
es,
i
mmobi l
ièresetfamili
alesdontlavaleurdépasse20.000di rhams.

Aussi
,lacourd’appelesthabi
l
itéeàtr
averssachambr
ecriminel
l
eàj
ugeren
pr
emierressor
tlesinfr
acti
onslespl
usgrav
escadlescr
imes.

27
Lacourd’appelsecomposedechambr esspécial
iséesdontunechambre
d’
appeldestat
utper
sonneletsuccessor
al,unechambrecivi
le,unechambr
e
soci
aleouunechambr
ecorrect
ionnel
led’
appel

Lesar r
êtssontrenduspar3magi st
rats.Toutef
ois,l
esystèmedecol l
égial
i
té
estrenfor
cédavantageenmat i
èrecr
iminell
eoùlachambr ecri
minel
lesiègeen
rai
sondel agrav
itédessi
tuat
ionsquiluisontdévol
ues,av
ec5magi str
ats.

§3.Lacourdecassat
ion

Depui
sle3octobre2011,i
ls’
agi
tdel
anouvel
leappel
l
ati
ondel
acoursupr
ême
dontl
acréat
ionremonteaudahi
rdu27sept
embre1957.

C’
estunej
uri
dict
ionuni
quequiset
rouv
eausommetdel
ahi
érar
chi
ejudi
ciai
re.
El
l
esiègeàRabat.

Lacourdecassat
ioncompr end6chambr es:unechambr eci
vil
equ’onappell
e
l
apr emi
èrechambr e,unechambredust atutpersonneletsuccessor
al,une
chambrecommer cial
e,unechambreadmi nist
rat
ive,unechambresocialeet
unechambrepénale.Toutef
ois,
chaquechambr epeutvalabl
ementinst
ruir
eet
j
ugerquel
lequ’
ensoi tl
anaturel
esaffai
ressoumi sesàlacourdecassation.

Lacourdecassat
ionestaussiunejur
idi
cti
oncol
l
égi
aleoùl
esaudi
encesetl
es
ar
rêt
ssontrenduspar5magi st
rat
s.

Lesattr
ibut
ionsdel acourdecassat i
onsontnombr eusesetdi
versif
iées.La
pri
nci
paleattr
ibuti
ondelacourrésidedanslespour v
oisencassati
on f ormés
contr
elesdéci si
onsrenduesender ni
erressortpartoutesl
esjuri
dicti
onsdu
Royaumecadaussi bi
enlesj
uri
dict
ionsdedr oi
tcommunqueparl est r
ibunaux
spéci
ali
sées.

Lacourdecassat i
onneconst ituepasunt roisi
èmedegr édejuri
dicti
on.Ell
e
n’estpashabi
li
téeàreprendrel’
ex amendet outlepr ocès.Sonr
ôlesel i
miteà
l
’examendesquest ionsdedr oitcadv éri
fi
ersil estri
bunauxetl escours
d’appel
sontbienappliquélarèglededr oit
.Lesquest i
onsdefai
trelèventde
l
’appréci
ati
onsouver
ainedesjuridict
ionsinf
érieures.

C’estdanscecadrequ’
onaénumér élescasoùilser
aitpossibl
edesoumettr
e
unpour voiàlacour:viol
ati
ondel aloioud’uner ègl
edepr océdur
eay
ant
causéunpr éj
udiceàuneparti
e(exempleappelhorsdélai
),excèsdepouvoi
r,
défautdebaselégal
eoudéfautdemot i
fs.

Lorsqu’
ell
eesti
mequel epourvoiencassati
onestmalf ondé,l
aCourde
cassati
onrendunedéci
sionder
ejet
.El
l
erejet
telespr
étent
ionsdudemandeur
aupour voietpeutl
econdamneràpay erdesdommageseti nt
érêt
spour

28
r
ecour
sabusi
fsurl
ademandeév
ent
uel
l
edudéf
endeur
.

Enrevanche,
lorsquelaCourdecassat
ionestimequelepourvoiestbi
enfondé,
el
le cassela décisi
on at
taquée etr
env oi
el ’
aff
air
e soi
tdev antune autr
e
j
uri
dicti
on du même degr é,soi
tdev antla même j uri
dict
ion composée
aut
rement.

Sect
ionI
I:l
esj
uri
dict
ionsspéci
ali
sées

§1.LesJur
idi
cti
onsadmi
nist
rat
ives

A-LesTA

C’
estune jur
idicti
on col
légi
ale où l
es déci
sions sontr
endues par3
magi
str
atsassistésd’
ungr ef
fi
er.

LeTAestdotéd’
unecompétencegénér
aleenmat i
èreadmini
str
ati
vecad
i
lestcompét
entpourt
ousl
eslit
igesqui
mettentencausel’
admini
str
ati
on.

Ainsi,ilesthabili
téàj ugerenpremi erressortlesr ecoursenannul ati
on
pourexcèsdepouv oir(caddemanderl ’annul
ati
ondel ’actepouri l
légal
it
é
doncsiobt i
entgai ndecause,ler èglementnepour r
apl uss’appliquer+
except i
ond’il
légali
té=i lfautunli
tigeetcommemoy endedéf ense,on
i
nv oquel ’
i
ll
égali
té,doncpassuppressiondéf i
nit
ive)ceuxf orméscont rel
es
décisionsadmi nistr
ati
ves,lesli
ti
gesr elati
fsauxcont ratsadmi nistr
ati
fs,
content i
eux fi
scal,électoral
,cel
uir elati
fà l’expropriati
on pourcause
d’
ut i
li
tépublique.

B-Lescour
sd’
appel
admi
nist
rat
ives

LesCAAsontcompét
ent
espourconnaî
tr
eenappeldesj
ugement
srendus
parl
esTA.

Lesdéci
sionsdesCAAsontsuscept
ibl
esdepour
voiencassat
iondev
ant
l
aCourdecassati
on.

§2.LesJur
idi
cti
onsdecommer
ce

A.LesTC

LeTC estunejuri
dict
ioncol
légial
e.Ilestcompétentpourconnaît
rel es
l
it
igesentr
ecommer çantsàl’occasi
ondel eur
sact i
vi
téscommer ciales,
l
it
igesent
reassoci
ésd’unesociétécommercial
e,desdiff
érends àraison
d’
unfondsdecommer ce,
lesl
i
tigesrel
ati
fsauxdif
fi
cult
ésdesentrepr
ises….

29
 LeTC st atueenpr emieretdernierressortcadsanspossi bi
l
itéd’appel
l
or squelav aleurv
énaleinit
ial
edul i
ti
genedépassepas9. 000dh.Au- delà,i
l
renddesj ugementsenpr emierressortsuscepti
blesd’
appel.Celadi
t,dans
l
es t err
itoir
es où i ln’y a pas un t r
ibunalde commer ce,les li
tiges
commer ciauxdontl av al
eurnedépassepas20000di rhamssontdel a
compét encedut ribunaldepr emièreinstance.Au-del
à,ilfautsaisirun
tri
bunaldecommer ce.

C-LesCour
sd’
appeldecommer
ce

LesCACconnai ssentdesappel
sint
erj
etéscont
relesdéci
sionsrenduesen
premi
err essortseulementparlesTC.Cettevoi
eder ecoursestassorti
e
d’
undél aifrancde15j oursàcompt erdeladat edenot i
fi
cati
ondel a
déci
sion.

§3.Lacourdescompt
esetl
escour
srégi
onal
esdescompt
es

Lacourdescompt es( art

icl
e147del aconsti
tuti
on)estunej uri
dict
ioncompt abl
e
supéri
eur
echar géenot ammentd’assur
erlecont rôl
edesf i
nancespubliquesdu
Royaumeainsiquelecontrôl
esupéri
eurdel
’exécuti
ondesl oi
sdef i
nancesainsique
l
econtrôl
edelagestiondesentr
epri
sesàparti
cipati
onfinanci
èreEtati
que.

El
lecontrôl
eetassurelesuividesdécl
arat
ionsdupat
ri
moinedespar
ti
spoli
ti
queset
audi
teleurscomptesetlarégular
it
édesdépensesdesopér
ati
onsél
ect
oral
es.

El
leassi
stel
eparl
ement,l
egouv
ernementetl
esi
nst
ancesj
udi
ciai
resdansl
eur
domai
nedecompét
ence.

Ell
epubli
el’
ensembledesest r
avaux,rappor
tsetdéci
sionsjur
ispr
udent
iel
l
es.El
le
soumetauRoiunrappor
tannuelsurl’
ensembledesesacti
vi
tés,
letr
ansmetauchef
dugouver
nementetauxPrési
dentsdesdeuxchambresetlepubl
ieauBO.

-Quantauxcoursrégional
esdescomptes(ar
ti
cle149del
aconst
it
uti
on)
,el
lessont
chargéesd’
assurerlecontrôledescompt
esetdel agest
iondesrégi
onsetdes
autr
escoll
ect
ivi
téster
rit
ori
ales.

§4.Laj
uri
dict
ionmi
li
tai
re

Ell
eestr égieparl aloi108-13r elat
iveàl ajusti
cemi l
i
tair
e.Letri
bunalmil
it
air
eest
unej ur
idi
ctionspéciali
séequiconnaî tenpremi èr
ei nstanceetenappellesaff
air
es
quiluisontsoumi sesàsav oi
rt outeslesinfracti
onsmi l
it
air
escommi sespardes
mili
tair
es(déser t
ion,r
ébell
ion…)ouparl esprisonni
er sdeguerreentempsdeguer r
e
contrelesinsti
tuti
onsdel’Etat.

Nerel
èventpasdeleurcompétence,lesi
nfract
ionsdedr oi
tcommuncommi sespar
desmil
itai
res(
coauteur
s,complices…),l
esi nf
ract
ionscommi sespardescivi
l
sen
tempsdepaixquel
quesoitleurnatur
eoul eurquali
té,l
esinfr
acti
onscommisespar

30
l
esOPJgendar
mesdansl
’
exer
cicedel
eur
sfonct
ions.

Notonsquelesdécisi
onsdut r
ibunalmi
l
itair
esontsuscepti
blesderecour
sdev antl
a
chambred’appeli
nsti
tuéeauseindecel
ui-ci
.Apr
ès,i
lyal erecour
sdevantlacourde
cassat
ion.

CHAPI
TREI
I:LESDI
FFERENTESVOI
ESDERECOURS

Enmat ièreci
vil
ecommeenmat i
èrepénale,l
esj ugement
sr endusparles
tr
ibunauxpeuventêt
reat
taquésdevantlesjuri
dict
ionssupér
ieuresdansle
cadred’uncer
tai
nnombr
edev oi
esderecours.

Sect
ionI:L’
appel

L’appelestunev oieder éfor

mation quidonneauxpl
aideur
slapossibil
i
téde
fair
ej ugerunesecondef oisleursaff
airespardenouveauxmagistrat
s.La
j
ur i
dicti
ond’appelétanthabil
i
téeàmodi f
ierouàannul
erladéci
sionr
enduepar
l
espr emier
sjuges.

C’esti
ncontestabl
ementunegarant
iedebonnejusti
ce:l’
i
nsti
tut
iondedeux
degrésdejuri
dicti
onestdenat
ureàrédui
rel
esr
isquesd’
err
euroud’ar
bit
rai
re.

-L’
appelenmatièr
ecivi
l
e,immobil
ièr
e,famil
ial
e,successoraleetsocial
e:Cett
e
voi
eder ecour
speutêt r
eexercéedev antlachambr ed’ appeldepr emièr
e
i
nstance dans les aff
air
es de faibleimportance c'est-à-
dir
e cell
es ne
dépassantpas20.000dir
hams.Au-delàdecemont ant,l
’appeldoitêtr
eformé
devantl
acourd’appel;

-
L’appelenmat i
èrecommer
cial
en’
estpossi
bleetnepeutêtreexer
céedev
ant
l
acourd’ appel
decommercequedanslesaf
fair
esdépassant9.
000dir
hams;

-
L’appelenmat
ièr
eadmi
nist
rat
iveestt
ouj
our
spossi
blesansr
est
ri
cti
onde
montant;

-L’
appelenmatièrepénaleestpossibl
esansrest
ri
cti
ondemont ant.Ai
nsi
,en
matièr
e contr
av ent
ionnel
le,l’
appelne peutêt r
ei nt
erj
eté qu’
en cas de
condamnati
onàunepei nepri
vat
ivedeli
ber
té.

Enmatièr
edél
i
ctuel
l
e,l
’
appelestt
ouj
our
spossi
blequel
l
equesoi
tladéci
sion
pr
ononcée.

En mat i
ère cr
iminel
l
e,l’
accusé,le MP,la par
ti
e ci
vi
le etle ci
vi
lement
responsabl
epeuventi
nter
jet
erappel
devantl
amêmecourd’appel
.

L’
appelent
raînedeuxeff
ets:d’
unepart,uneff
etsuspensi
fdansl
amesureoù
i
lsuspendl
’exécut
iondeladéci
sionsaufsiel
l
eestordonnéeparl
eTr
ibunalet
,
d’
autr
epart,unef f
etdévol
uti
fdanslamesur eoùl ’
ensembl
edudossierest

31
soumisàlacourd’appelquil’
appr
éci
esoust
oussesaspect
s,enr
epr
enantà
l
af oi
sdesquest
ionsdedr oi
tetdefai
t.

Sect
ionI
I:Lepour
voiencassat
ion

Lepour
voiencassat
ionpeutv
iserl
esdéci
sionsdet
outeslesjur
idi
cti
onsdu
Roy
aumeàconditi
onqu’el
l
esai
entétér
enduesender
nierr
essor
t.

L’
hypothèselapl usf r
équent
eestcel l
ed’unedécisi
onpr i
seàl asuit
ed’un
appel
.Mai s,
ilpeuts’agi
régalementdedécisi
onsquinesontpassuscepti
bles
d’
appel.Cell
esqui ontétéi
nit
ial
ementrenduesenpremieretender
nierr
essort
.

Si
lesi
ntér
êtsenj
eusontl
i
mit
és,
lepour
voi
encassat
ionestexcl
u.

Al adi f
fér
encedel’
appel,lepour
voin’apasd’eff
etsuspensif.Eneffet,l
e
recoursàlacourdecassati
onnefai
tpasobstacl
eàl’ex
écuti
ondel adécisi
on
attaquéesaufenmati
èred’
immatri
cul
ati
onetd’ét
atdepersonnes.

Aussi,lepour
voin’apasd’ ef
fetdévol
uti
fdansl amesureoù lacourde
cassati
onn’
estpasuntr
oisièmedegrédejuri
dict
ion.El
l
en’estpashabi
li
téeà
repr
endrel’
examen de l
’ensemble de dossi
er.Ellejuge uni
quementles
questi
onsdedroi
t.

Sect
ionI
II:L’
opposi
ti
on

C’
estunevoieder ecoursdir
igéecontrelesjugement
spardéf
aut.I
ls’agi
t
d’
unedéci
sionrenduecontr
eunpl aideurquin’
apascomparuetquin’
apas
ét
éenmesur edeprésent
ersonpointdev ue.

L’
opposi t
ionestunrecour
sport
édevantl
ejugeoul
aj ur
idi
cti
onquiarendula
décisi
onpardéf autdansundél
aide10jour
s.Onditquel’
oppositi
onestune
voieder étract
ati
oncarondemandeaumêmet r
ibunalder ev
enirsurson
proprejugement.

Lapart
ieopposant
equifai
tl’
obj
etd’
unnouv
eauj
ugementpardéf
autn’
estpas
reçueàfor
merunenouvell
eopposi
ti
on.

Sect
ionI
V:Lat
ier
ceopposi
ti
on

Lat i
erceopposit
ionestunev oi
eder ecour
squipermetàunt iers(tout
e
personnequin’aéténipar
ti
e,nireprésent
ée)quij
ust
if
ied’
uni
ntér
êtdef ai
reà
nouveaustatuerenf ai
tetendr oitsurlespoint
sjugésdel
adéci si
onqu’il
cri
ti
que.

Cet
tevoieder ecour
sdoitêtreport
éedev
antlaj ur
idi
cti
onquiar endule
j
ugementat
taquédanslesdeuxmoisdel
anoti
fi
cat
iondujugementat
taqué.

32
 DEUXI
EMEPARTI
E:LESDROI
TSSUBJECTI
FS

Ti
tr
eI:Lessour
cesdesdr
oit
ssubj
ect
if
s

Lesdroi
tssubj ecti
fsapparaissentcommedespr érogat
ivesreconnuesaux
i
ndiv
idusparledr oi
tobject
if
.Lessour cesdecesdr oi
tssubject
if
speuventêt
re
soi
tdesactesjuridi
ques,soi
tdesf ai
tsjuri
diques.

Chapi
tr
eI:Lesact
esj
uri
diques

L’
actejur
idi
quepeutêt r
edéfinicommeunemani f
est
ati
ondevolont
édesti
née
àproduir
eunef f
etjuri
dique,
unr ésultatj
uri
diqueoupl
usspéci
alementàcr
éer
undroi
tsubject
ifrecher
chéparl’auteurdel’
acte.

I
lfautreconnaî
trequecesmani fest
ati
onsdev olontéprésententunegrande
di
versi
téqu’i
lconvientd’
étudi
erdansunepremièresecti
onav antdev oi
rdans
unesecondesectionquelquesgr
andesrègl
esrelat
ivesauxcont r
ats.

Sect
ionI:Lesdi
ff
érent
escl
assi
fi
cat
ionsdesact
esj
uri
diques

Ladoct
ri
necl
assel
esact
esj
uri
diquessel
on5gr
andescat
égor
ies:

1-Ell
edi sti
nguel ’
acteunilat
érald’unact ecollecti
f:dansl epr emier,
l
’effetjur
idiqueoul erésult
atj ur
idiquedécouledel av olontéd’une
seuleper sonne(test
ament ).Dansl esecond,l’
effetjur
idiqueoul e
résult
atjuridi
quedécouledel avolontédedeuxoupl usi
eur sparti
es
exempl euncont r
atdev ent
e, debail,det
ravai
l ;

2-Ell
edistnguel
i ’act
eàt it
reonéreuxdel ’acteàt i
tr
egratuit:dansle
premier
,chaque parti
er eti
re un avantage de l
’opér
ati
on réali
sée
(exemplecontr
atdev ente,debai
l,det r
avail
).Danslesecond,seule
unepartieret
ireunav antagedel ’
opérationréal
isée(exempleune
donati
on,untestament);

3-Ell
edi st
inguel ’
acteentrevi
fsdel’acteàcausedemor t:lepremi
er
produiteffetour ésul
tatduvi
vantdesonauteur(exemplecontr
atde
vente,det ravail
).Lesecondnepr odui
tef
fetqu’apr
èsledécèsde
l
’unedespar ti
esex empleuntest
amentquinetransfèr
elesbiensde
l
’auteurdut estamentqu’apr
èssondécès.

4-L’
act einstant
anédel ’act
esuccessif:dansl epr
emier
,leseffet
s
j
uridiquessepr odui
sentenuni nstant(cont
ratdevent
e).Dansle
second, l
eseffet
sjur
idi
quess’
échelonnentdanslet
emps(cont
ratde
tr
av ail
)

5-Lesactesdedisposi
ti
on,l
esactesd’administ
rat
ionetl
esactes
conser
vat
oir
es:lespr
emier
ssontlesplusgravescari
lst
endentà

33
 fai
resort
irunbi endupat r
imoinedelapersonne,l
esdeuxièmes
tendentà f
ructi
fi
erl e pat
ri
moine de l
a per
sonne,l
es t
roi
sièmes
tendentàsauvegarderlepatri
moinedelapersonnedanssonétat
actuel
.

Sect
ionI
I:l
esgr
andesr
ègl
esr
elat
ivesauxcont
rat
s

§1.Lav
ali
dit
édesact
esj
uri
diques

Unact ejuri
diqueestunact evolontai
re.Touslescontratssontdesact es
j
uridiques.Chacunestl ibr
edemodi fi
eràsagui sesasituati
onjuri
diquepar
desact esjur
idiques.Cependantcett
el i
ber
tén’
estpassynonymed’ absencede
règles.Pourêt r
ev al
ablementformé,unact ejur
idi
quedoitrempliruncertain
nombr edecondi ti
onsdef ondetdef ormequisontexi
géesparlaloi.

A.Lescondi
ti
onsdef
ond

Selonl’
art
icl
e230duDOC,l econtr
atunefoi
sf orméaunef orceobligat
oir
eà
l
’égarddespart
ies.Aut
rementdi
t,l
escocont
ractant
ssonttenusd’exécuterce
quiaétéprévuaucontr
atqu’
il
sontconcl
u(li
vrerunbien,
payerunprix).

Maispourproduir
eleursef
fet
s,lesactesjur
idiquesdoi
ventobéi
ràdesrègl
es
dev al
idit
équisontdét er
minéesdansl ’
art
icle2 du DOC etquisont:le
consentement
,lacapaci
tédecontract
er,
unobj etcer
tai
netunecausel
ici
te.

- Leconsentement:ils’agitdel
adécl ar
ati
ondev ol
ont
édespar ti
esen
vuedecont r
acter
.Aut rementdit
,ilsemani f
est
eparlarencontrede
l
’of
freetdel’
acceptat
ion.Pourquel econsent
ementsoi
tval
able,i
ldoi
t
l
ibr
eetéclai
récaddépour vudetoutvi
ce.

L’
arti
cle 39 du DOC énumère de f
açon li
mit
ati
vel
es v
ices de
consentementqui
sontl
’
err
eur
,ledol
etl
aviol
ence.

*L’
erreurseprodui
tlor
squ’
unepersonnenecont ractequeparcequ’el
le
setrompesoi tsurl
esquali
téssubstantiel
l
esdel achose(authent
ici
té
dutableau)soi
tsurl
’i
dent
it
éoulesqual i
tésessenti
ell
esducont r
act
ant.

*Ledolestunemanœuvrepr
ati
quéeparuneper
sonnepourent
romper
uneautr
e(exempl
elesi
l
ence,l
emensonge)

*l
aviol
enceestl
acontrai
nteexercéesuruni
ndiv
idupourl
econt
rai
ndr
e
àconcl
ureunacte.Lacont
rai
ntepeutêtr
ephy
siqueoumorale

-Lacapacité:c’estl
’
apti
tuded’
unepersonneàêt r
eti
tul
air
ededr oi
tsetà
l
esexer cer.Unincapabl
eestunepersonneàl aquel
l
elaloinereconnaî
t
pas laf acult
é de passerdes cont
rats comme les mineur
s ou les
majeurspr ot
égés.

34
 -l’
objetou«àquois’ engage–t-on?»:l ’
objetdésignelachosedueen
exécuti
ond’uncontr
atainsiquelaprestat
iondueparl esparti
eslorsde
l
aconcl usi
onducont r
at.Cett
epr est
ati
onconsi st
esoitenobligat
ionde
fai
re,soitenuneobl i
gati
ondenepasf airesoitenuneobl i
gati
onde
donnerquelquechose.L’
objetdoi
têtrecertai
n,possibl
eetli
cit
e.

-l
a cause ou «pourquoi s’
engage- t
-on?» ce sont l
es mot i
fs
déter
minant
setpr
opresducocontract
ant.Lacausedoi
texi
steretêt
re
l
ici
te.

B-Lescondi
ti
onsdef
ormedesact
esj
uri
diques

Enprincipe,l
econsentementseulsuf
fi
tàengagerlesparti
es.C'estl
epri
ncipe
duconsensual i
sme.Celasigni
fi
equeseulunéchangeor alsuff
itafi
nd’
établi
r
concrètementun cont r
at.Cela permetune rapidi
té nécessair
e au plan
économi que;surl
eplanmor al
,i
lsebasesurl
erespectdelaparole.

Toutef
ois,
exceptépourlespet
it
scont
rat
sdelav
iecour
ant
e,l
escontrat
ssont
deplusenplussouv entsoumisàdesrègl
esdefor
meafindepréserverl
es
droi
tsdespart
ies.

Parmilesactesformel s, ontrouvel’
acteaut henti
quequiestunact edresséet
reçuparuneper sonnedot éed'uneaut ori
tépubl i
que.L' act eauthenti
queest
dotédeprérogat
ivesex orbit
antesdudr oitcommun.I lfai
tf oiparlui-
même.Au
nombredecesper sonnes,ondi sti
nguel esof fi
cier
sd' étatci v
il
,lesoffi
ciers
publi
cscommel eshui ssi
ers,lesgr ef
fiers,lesadoul setl esnotair
es.Par
exemple,unextraitd’act edenai ssancedél ivr
éparunof fici
erd’étatciv
il
,un
contr
atdev ent
ed’ unbi eni mmeubl eétabliparunnot air
e,unact edemar iage
établ
iparunadoul .

Aussi,ont
rouvel
esactessousseingpr i
vé:acteétabl
iparl
escocontr
act ant
s
eux-
mêmessousl eurseul
esignatur
eetquipeutêt r
efaci
lementcontesté;
chacunpeutdéni
ersasignat
ure.Parexemple,uncontr
atdebail
,uncontratde
tr
avail
.

§2.Lesef
fet
sdesact
esj
uri
diques

L’
act
ej uri
diquev
alablementf
orméprodui
tsesef
fet
stantent
rel
espar
ti
es
cont
ractant
esqu’
àl’égar
ddesti
ers.

A-Lesef
fet
sdescont
rat
sàl
’
égar
ddespar
ti
es

Toutcontratdoi
têtreobl
igatoi
rementexécut
édebonnef oiparl
esparti
es.A
défaut
,ilpeutdonnerli
euàuneact i
onenr esponsabil
i
técivi
lecont
ractuel
l
e
desti
néeàper met
treaucréanci
erdel’
obli
gati
ond’obteni
rl’
exécut
ionf
orcéeet,

35
si
c’esti
mpossi
ble,
desdommageseti
ntér
êts.

B-Lesef
fet
sdescont
rat
sàl
’
égar
ddest
ier
s

Lest i
erscompl ètementét ranger sàuncont r
atnepeuv ent,enpr i
ncipe,en
subirl
eseffets.Ainsi,unt iersnepeutdev eni
rcr éancieroudébi t
eurenv ertu
d’
uncont r
atdansl equeliln’apasét éparti
e.Mai s,cecont ratpeutpr oduireà
sonégarddesef fetsi ndi
rect scommeparexempl elastipulationpouraut rui
cadquanduneper sonne( stipulant)st
ipul
equel ’autre(l
epr omet tant)feraou
donneraquelquechoseaupr ofitd’
unti
ersbénéficiai
re.Parex empl el
econt rat
d’
assurancev ie,let iersper cevrauned’ ar
gentencasder éali
sationd’un
événementdét er
mi néàsav oirledécèsdust i
pulant .

Chapi
tr
eII:Lesf
ait
sjur
idi
ques

Commel esactesj
uri
diques,l
esf
ait
sjur
idi
quespeuv
entêt
reàl
’
ori
ginede
dr
oit
ssubject
if
s.

Lef aitj
uri
diqueestunévénementpurementmat éri
elquiéchappeàlavolont
é
del ’hommeestquiestsuscept ibl
eenpar t
iculierdecréerundoi tsubj
ecti
f.
C’estl e cas du décès quiprovoque l
’
ouv ert
ure de la successi
on etla
transmissiondesbiensdudéfunt,lecasdesi nondati
ons,det r
emblementde
terre…

Parfoi
s,lef aitjuri
diquepeutêt remarquéparunecer tainev olontéd’une
personnequi provoquedesef f
etsdedroi
tnondirect
ementr echerchésc’estce
quel ’
onpeutconst aterdanslecadredelaresponsabi
l
itécivil
e,d’undélitci
vi
l
(dommage causé de f açon int
enti
onnel
le)ou d’un quasi-dél
i
t( dommage
résult
ed’unesimpl enégli
gence).

Ti
tr
eII:l
est
it
ulai
resoul
essuj
etsdesdr
oit
ssubj
ect
if
s

Lesdr oi
tssubj
ecti
fsbénéfi
cientsoi
tauxêt
reshumains,dési
gnéesparles
ter
mesdeper sonnesphysi
ques,soitàdesgroupementsconsti
tuantdes
personnesmoral
es.

Chapi
tr
eI:
lesper
sonnesphy
siques

I
lconvi
entdesi t
uerl
esper
sonnesphysiquesdansl
etempsav
antdel
es
i
ndi
vi
duali
serparl
enom,l
edomici
l
eetl
’étatciv
il
.

Sect
ionI:Lanot
iondeper
sonnal
it
éjur
idi
que

Lapersonnal
i
téjuri
diqueestl’
apti
tude,pourunepersonne,àêt
ret
it
ulai
rede
dr
oit
ssubject
ifsetàêtreassuj
ett
ieàdesobligat
ions.

36
A notr
eépoque,lapersonnal
i
téjur
idi
queestr
econnueàtoutêt
rehumai
n
cont
rai
rementàcequisepassaitàl
’
époquedel
’
escl
avage

Toutef
ois,l
epoi
ntdedépar
tdel
aPJai
nsiquesaf
insoul
èventquel
ques
di
ffi
cul
tés.

A-Lecommencementdel
aper
sonnal
it
éjur
idi
que

I
lestadmi squel aPersonnali
téjuri
diquesemanifestedèsl anai
ssance.Mai s
ons’estdemandés’ i
ln’
estpaspossi bledelafai
reremont eràlaconception.
Enef fet
,l’
acquisit
iondelaper sonnali
té,dur
antcettepériodedel’exi
stence,
présenteungr andi nt
érêtpourl’enf
antposthume( néapr èslamor tdeson
père),enpermettantdepréser
versesdr oit
ssuccessoraux
.

Env ert
udel ’
article331ducodedel afamill
ede2004,l elégi
slat
eurmarocain
fai
tadmetl aper sonnali
téjur
idi
quecondit
ionnel
le.Eneffet,i
lfai
tremonterle
poi
ntdedépar tdel apersonnal
it
éjur
idi
queàl aconcept i
on,maisàcondi t
ion
quel ’
enfantsoitnév ivant.S’
i
lestmort
-né,i
ln’apasd’exi
stencejur
idi
que.

Laper sonnal
i
téjuri
diquesuppose,d’unepar t
,lacapacitéd’exerci
cequiest
l
’apti
tudepouruni ndivi
duàex ercersoi-
mêmel esdroit
sdonti lestti
tul
air
e
(sauf mineur
s etmaj eursincapables) et
,d’ aut
re part
,l a capaci
té de
j
ouissancequiestl ’apti
tudepourlesper sonnesàj ouirdesdr oi
ts(même
mineursetmajeurs)saufcondamnationpénale.

B-Ladi
spar
it
iondel
aper
sonnal
it
éjur
idi
que

C’
estl
edécèsquimar quel
afi
ndel aPJ.Onpeutladéfi
nircommeétantl
e
momentàpart
irduquell
esf
onct
ionsvi
tal
escessentdef
onctionner
.

I
lestbi en admisque l
e décèspr oduitd’i
mportant
sef f
etsjuri
diques,en
parti
cul
ierl’ouver
tur
e etlal iquidat
ion de l
a successi
on du défunt.C’est
pourquoiledécèsdoitêt
reconst atéfor
mellementparunmédecinhabi l
it
é.Ce
derni
erdétermineavecpréci
sionlemomentdudécès.

Toutefoi
s,un pr
obl
ème se pose concer
nantle di
spar
u dontl
a pr
ise en
considér
ati
ondesesint
érêt
sex i
gequel ali
qui
dati
ondesasuccessi
onsoit
ret
ardéeaumaximum.

C’estpour
quoilelégi
slateur
,dansl’ar
ti
cle327ducodedel af amill
e,t
ient
compte des cir
constances,plus ou moins excepti
onnel
les,quiontpu
entour
ersadispari
ti
on.(repr
isedanslecodedepr océdur
ecivi
le,art
icl
es265
et266)

Ai
nsi
,sil
’
absentadisparu«dansdescirconstancesexcepti
onnel
lesrendant
samortprobabl
e»l eshéri
ti
erspeuventsaisirlejugeafind’
ordonnerdes
mesur
esconservat
oiresdesbiensdel’absent.Aprèsl’
expi
rat
iond’undélai

37
d’
unanàcompt erdel adatedel’
ordonnancedujuge,l
eshéri
ti
erspeuv
ent
obtenirun j
ugementdécl ar
ati
fde décès quipermett
ral’
ouver
tur
e etla
l
iquidati
ondelasuccessi
on.

Danslesautr
escas,lemêmej ugementn’
i
nter
viendr
aqu’
apr
èsenquêt
eet
expi
rat
iond’
undél
aifi
xéparl
ejuge.

Sect
ionI
I:L’
i
dent
if
icat
iondesper
sonnesphy
siques

Chaque personne physique,à sa nai ssance,est dot

ée d’at
tri
but
s qui
permet
tentdel’i
denti
fi
er,
etdel adist
inguerdesaut
resindi
vi
dus.Cesatt
ribut
s
sontl
enom, ledomicil
eetl’
étatci
vi
l.

§1.Lenom

Lesy stèmedunom def ami

ll
eounom patr
ony mi
queremonteàuneépoque
récente.Enef f
et,depui
sdessiècl
es,l
’
habitudeétai
tprised’
ajouteràson
proprenom,celuidupèreoumêmeceuxdesaut r
esascendant
s.Cesy st
ème
étai
tbi encompl exeetn’ar
ri
vai
tpasàf ai
reéchecauxconf usionsetaux
homony mes.

C’estpourquoiàpar ti
rduXXèmesi ècl
e,certai
nsEt at
smusul mansycompr i
s
l
eMar ocontintroduitlesyst
èmedesnomspat ronymiques.L’
inscr
ipt
ionsur
l
esr egist
resdel ’
étatcivi
ldonner
alieuàl ’
attr
ibuti
onouàl aconfi
rmationdu
nom def amill
e.Actuell
ement,l
’ét
atciv
ilestrégiparuneloide99pr omul guée
parundahi rdu3oct obre2002.

Tout
efois,
cetél
émentd’
ident
if
icat
iondespersonnesestloi
nd’êt
repar
fai
t.En
ef
fet
,lesri
squesd’
homonymenesontpast ot
alementenrayés.

C’estd’ai
ll
eur
s,pourparveni
ràunei denti
fi
cati
onplussûredespersonnesque
l
’onut i
li
sedeplusenpl us,accessoirementaunom,l esystèmedumat r
icul
e
(cart
e d’i
denti
té nat
ionale)
.De pl us,un autr
e élémentd’ i
dent
if
icat
ion,le
domi ci
l
eestdenat ur
eàr emédierauxmêmesdéf ai
llances.

§2.Ledomi
cil
e

Ledomi ci
leestl erattachementdet outeper sonneàunl i
eugéogr aphie
déter
mi né.Le domi ci
le per metde si tuerune per sonne phy si
que dans
l
’espacegéogr aphique.Ilpr ésentedesi nt érêt
si ncontestabl
esendr oi
tprivé
(l
acompét enceter
rit
ori
aleappar ti
entaut ribunaldudomi cil
edudéf endeur,le
règl
ementdel asuccession sef ai
tdev antl etri
bunaldul ieuoùl asuccession
estouver t
e)commeendr oitpubl i
c(l
edomi ci
leconst i
tuelecadrenaturelpour
l
’exer
cicedesdr oit
spol i
tiques:par ti
cipationsauxél ecti
ons,lesformali
tésde
poli
ce).

38
Lelégi
slateur,dansl ’
al
inéapremi erdel ’
arti
cle519duCPC,déf i
nitledomicil
e
commel elieuoùt out epersonnephy siqueasonhabi tationhabituel
leetle
centr
edesesaf fai
resetdesesi ntérêts.Ainsi
,ledomici
leestdét erminéàla
foi
s par l e cr i
tèr
ef amil
ial( c’est l’
habitat
ion habi
tuelle) et le cri
tèr
e
prof
essionnel( c’
estlecentr
edesesaf f
airesetdesesintérêts)
.

Toutefois,silapersonneasonhabi t
ati
onhabi tuell
eenunl i
eu,etlecentrede
sesaf f
airesdansunaut re,l
’al
i
néa2del ’
art
icle519duCPCpr évoitqu’
ell
esera
considéréecommedomi ci
l
iéeàl 'égarddesesdr oi
tsdef amil
leetdeson
patr
imoi nepersonnel,l
àoùel l
eauracet t
ehabi t
ationhabit
uell
eetàl '
égarddes
droi
tsr essort
issantàsonact ivi
téprofessi
onnel l
elàoùel l
eaural ecentrede
sesoccupat ionsetdesesi ntér
êts,sansqu' unenul l
i
tésoitencourueparun
actedepr océduredélivr
éindif
fér
emmentàl 'uneoul '
autr
eadresse.

§3.L’
étatci
vi
l

Les act
es d’
étatcivi
lrel
atentles pr
inci
paux év
énement
s de l
av ie des
per
sonnesphysiques:nai
ssance,décès.Il
ssontl apr
euv
edel ’
étatd’une
per
sonne.

Ilf
autr econnaî
tr
equelelégisl
ateurdansledahirdu8mar s1950ami sles
mar ocai
ns dans l’
obl
i
gati
on de s’inscr
ir
eàl ’étatci
vi
letd’ y enregi
str
er
obli
gatoirementl
esnai
ssancesetlesdécèsàvenir(l
espr
inci
pauxactesd’ét
at
civ
il
) .

Depuis une réfor

me i mport
ante du système de l’
étatciv
ilde 2002,les
nai
ssancesetl esdécèsconsti
tuenttouj
ourslespr
inci
pauxactesdel’
étatci
vi
l.
Mais,enmar gedel ’act
edenai ssance,desmentionsserontport
éessurles
mariagesetl
esdi f
férent
esformesdedi vorce.

Chapi
tr
eII:Lesper
sonnesmor
ales

Sect
ionI:Not
iondeper
sonnemor
ale.

Commel espersonnesphy siques,lespersonnesmor al

esbénéf ici
entdel a
personnal
it
éjuri
dique.Ell
espeuv entavoi
rdesdr oi
tssubject
if
setêt retenues
d’
un certai
n nombr ed’obli
gati
onsdi sti
nctesdecellesdel eursmembr es.
Autrementdit
,ell
essontaut onomesdel eursmembr es.Ainsi,el
lespeuvent
posséderdesbiens,concl
uredescont r
atsetesterenj
ustice.

I
lfautunact
equifassenaît
rel
apersonnemor al
eetquilafassemour
ir
.La
per
sonnemoral
eestdonccal
quéesurl
apersonnephysi
que.

A-Commencementdel
aper
sonnal
it
éjur
idi
que

El
ledébut
eparunedéclar
ati
onàl ’
aut
ori
tépubl
ique.I
lfautunactequif
asse
naî
tr
elapersonnemor
aleetquil
afassemouri
r.Lapersonnemoral
eestdonc

39
calquée surla personne phy
sique.La nai ssance de la personne morale
nécessitel’
accompl i
ssementde cer t
aines formalit
és propres à chaque
groupementdeper sonnesoudebi ens.Ainsi,pourunesoci été,i
lfautune
i
mmat r
icul
ati
ondel asociét
éauregistredescommer cesetdessociétés.Pour
uneassociati
onilfautunedécl
arati
onàl apréfectur
e.

B-Ladi
spar
it
iondel
aper
sonnal
it
éjur
idi
que

Lamor tdelapersonnemoral
esef ai
tpardéclarati
onàl ’
aut
orit
épubl
iquesoit
parl’ar
ri
véed’unter
me( maxi
mum de99ans) ,soitparlaréali
sati
ondel’
objet
social(
rai
sonpourlaquel
leonacréél’
associ
ation)(lasoci
étéàunbutlucrati
f
contrai
rementàuneassociat
ion)
,soi
tàl adécisiondesassociésoudécision
j
udiciai
re.

C-Lesat
tri
but
sdel
aper
sonnal
it
éjur
idi
quedesper
sonnesmor
ales

La per
sonne moral
e estidenti
fi
ée comme l a personne physi
que dans l
a
mesureoùell
eaunnom ( dénominationcommer cialechoisi
eli
brementpar
sesmembres),undomici
l
e( si
ègesocial)etunenat
ionali
té.

Tout efoi
s,i
lexisteunedi f
férenceimpor tanteent
relesper sonnesphy siqueset
mor alesàsav oi rlar ègledespéci al
itéquiencadr elef oncti
onnementdes
personnes mor ales.En ef fet
,l’acti
vit
é des personnes mor ales ne peut
s’
étendr eàd’aut resobj etsqu’àcel uiquil euraétéassi gné.Unesoci ét
éne
peutaccompl irquedesact esquient rentdanssonobj etsoci al
,déf i
nisparle
statutdesasoci été.Sioncr éeunesoci étédontl’
objetestd’ expl
oiterdes
fr
uitsetlégumesonnepeutpasf air
ededépannageenpl omber i
e.

Sect
ionI
I:Lav
ari
étédeper
sonnesmor
ales.

I
lfautdi
sti
nguerl
esf
ondat
ionsdesgr
oupement
sdeper
sonnes.

§1.Lesf
ondat
ions

Ils’agi
td’unbi
enoupl usgénéral
ementd’ unemassedebi ensquisev oit
reconnaît
relaper
sonnali
téjur
idi
que.C’estleprocédédelaf ondat
ion,qui
suivantl
ebutpour
sui
viparlesf
ondateur
s,estrel
i
gieuseoul
aïque

A-Lesf
ondat
ionsr
eli
gieuses

C’estlesyst
èmeduHabousouwakfquiestunact ejuri
diqueparlequelune
personne,envued’ êt
reagréableàDi eu,sedépouill
ed’unbi engénér
alement
uni mmeubleetl emethor sducommer ceenl ’
aff
ectantsoitàuneœuv re
d’
intér
êtgénéral(habouspublic)soitenréservantlajoui
ssancedecebi enà
uneoupl usi
eurspersonnesdéterminées(habousdef amil
le).

Compt
etenu de cet
te af
fect
ati
on,l
es bi
ens en quest
ion échappentaux

40
hér
it
ier
setsonti
nal
i
énabl
esdef
açonper
pét
uel
l
e.

B-Lesf
ondat
ionsl
aïques(
aumar
oc,di
ff
ici
ledef
air
eladi
ff
érenceav
ecl
es
pr
emièr
es)

I
ls’agitd’
unbienoud’unemassedebi ensquiestdotéedelapersonnal
i
té
moraleenr ai
sondesonaff
ectati
onàunbutdési nt
éressé:lacr
éati
ond’un
hôpit
aloul’
inst
it
uti
ond’
unpr
ixl
itt
érai
reexempl
elePri
xNobel del
apaix.

§2.Lesgr
oupement
sdeper
sonnes

Cett
esecondecat
égori
edepersonnesmoral
esestdominéeparladisti
ncti
on
desper
sonnesmoral
esdedr
oitpri
véetdespersonnesmoral
esdedroitpubl
ic.

A-Lesper
sonnesmor
alesdedr
oitpr
ivé

El
lessontrégi
esparlesr
èglesdudroi
tpr
ivé.I
ls’
agi
tnotammentdessociét
és,
desassociat
ionsetdessyndicat
s.Ladi
ff
érenceti
entaubutpoursui
viparle
groupement:

-l
essociétésontunbutl ucrat
ifcarell
essepr oposentderéali
ser
desbénéf ices.Onr etr
ouv elessociétésdecapi t
auxquisontconst it
uéesen
considérat
iondescapi tauxapportésparl esassoci éscommel aSA etl es
sociétésde per sonnesquidépendentde l a personne desassociés.Ces
dernierssontsolidair
esetr esponsablesàpr oport
iondeleurpar t
ici
pati
onau
capitalcommel aSNC.

-
Lesassociat
ionssontdesconv ent
ionsparl esquel
lesdeuxou
pl
usieurs personnes mettenten commun d’ une façon permanenteleurs
connaissances ou l
eursact i
vi
tés dans un butautre que de part
agerles
bénéfi
ces;

-l
essyndicat
ssontdesgroupementsdeper
sonnequiontpour
obj
etl
adéf
ensedesintér
êtsd’
ordr
epr
ofessi
onnel
.

B-Lesper
sonnesmor
alesdedr
oitpubl
i
c

Ell
essontsoumi sesaudr oitpubli
cetspéci
alementaudr oitadminist
rati
f.Ce
sontlescol l
ecti
vit
éspubliquesav ecàleurt êt
el ’
Etat(i
lestuneper sonne
morale,unsujetdedroi
taussibi enauni
veaududr oiti
nter
nequ’àl’échel
ondu
droi
ti nt
ernati
onal)
,les communes,l es pr
ov i
nces etles préf
ectures sans
oubli
erlesétabl
issement
spubl ics.

TI
TREI
II:LACLASSI
FICATI
ONDESDROI
TSSUBJECTI
FS

Lesdroi
tssubjecti
fscorr
espondentauxprér
ogati
vesqu’uneper
sonnedéti
ent
dufai
tdelaloid’exi
geroud’i
nter
dir
equelquechose.I
lssontt
rèsnombreuxet

41
f
ontl
’
obj
etdepl
usi
eur
scl
assi
fi
cat
ions.

Ladi st
incti
onquel ’
onv autil
i
seretquiestl aplusclassiqueestcel l
eent reles
droit
spat rimoniauxetl esdr oi
tsex t
rapatri
moniaux.Lespr emi er
sontune
valeuréconomi queparexempl eledroitdepr opri
étéoul edroitdecr éance.
Lessecondssontendehor sdupat r
imoinedut it
ulai
reetnef ontpaspar t
iedu
patri
moi neéconomi quecommel esdr oitsdepol it
iques( parti
cipati
on aux
électi
onscommeél ecteursoucandi dats…),lesdroitsf amil
iaux( obl
igati
on
ali
ment air
e,l’
autori
té parent
ale..
),les droi
ts de la personnali
té,le droità
l
’honneur .

Lapr
inci
palecar
actér
ist
iquedesdroi
tsext
rapatr
imoniauxestqu’
i
lsnepeuv
ent
êt
renicédés,
niéchangésnisai
sisparl
escréanci
ers.

Toutef
ois, cet
te di sti
ncti
on entre dr oit
s pat r
imoniaux et dr oi
ts
ext
rapatri
moni
auxn’estpasàl ’
abr
idelacri
ti
que.Lesdroi
tsextr
apatri
moni
aux
nesontpasév aluabl
esenpr i
nci
peenar gentmaissilet i
tul
air
esubitune
att
eint
eàl ’
undesesdr oi
ts,cel
apeutentr
ainerunepr
océdurejudi
ciai
reeti
ly
auradesdommageseti ntér
êts.

Chapi
tr
e1:LesDr
oit
sPat
ri
moni
aux

Lesdroi
tspatr
imoni
auxrepr
ésent
entunélémentderi
chessespourl
eti
tul
air
e.
I
lsregr
oupentaussi
bienl
esdroi
tsréel
squelesdr
oit
spersonnel
s

Sect
ion1:LesDr
oit
sréel
s

LeDr oi
tréel
estundr oitquiport
esurunechose.C’ estl
epouvoi
rdirectet
i
mmédi atqu’
àuneper sonnesurunechosedéterminée.Lebi
enenquest ion
peutêtr
esoitunmeubl e(possi
bil
i
tédedépl
acer
),soitunimmeuble(cel
uiqui
estancréausol
-ar
bres,immeuble).

Ilyadeuxcat
égori
esdedr
oit
sréel
setceenf
onct
iondespouv
oir
squepeut
exer
cerl
eurt
it
ulai
re:

 Lesdr oitsr éelsprinci

paux:cesontdesdr oitsquiconf èrentàleur
ti
tul
air
eunemaî tr
isedel achose.Cet t
emaî t
ri
sepeutpr endretr
ois
formes.
o Us age( usus)possibili
téd’
uti
li
seroupasl ebiendontonest
titulai
re
o F airefruct
ifi
erlebiendontonestt i
tul
air
e( f
ructus)
o L epouv oi
rdedispositi
on,soi
tlapossibi
li
tédet ransf
éreràaut
rui
,
soi tc’
estledét r
uir
e( abusus)

Ledr oi
tdepropri
étéconsti
tuel
edroi
tréellepl
uscompl etcarilconf
èreàson
ti
tul
airelestr
oispouvoir
s.Poursapart,l
’usuf
rui
testundr oitréeli
ncompl
et
carlestroi
spouvoirssontpart
agésentr
edeuxper sonnes:l’
usufrui
ti
erquia

42
l
’usage etlaj
oui
ssance etl
e nu-
propr
iét
air
e quin’
a que l
e pouv
oirde
disposi
ti
on.

 Lesdroi
tsréel
saccessoir
esoudegar ant
ie(lessûr
etésréel
les):Ilsne
conf
èrentpasàleurti
tul
air
eunemaîtr
isesurlachose.Cedroitréelser
t
seul
ementàgar ant
irl’
exécut
iond’
uneobligati
onàsav oi
rlepai ement
d’
unecréance.

I
ls’agitpri
ncipal
ementdugageetdel ’
hypot
hèque.Legageestl edroi
tdese
fai
re garant
irle pai ementd’une créance au moy en d’
un bien meuble du
débit
eur( prêtd’argentparun pr êteurquir eçoitun bi
en meubl e comme
garanti
e).Poursa par t,l
’hy
pothèque estl e droitde se fair
e garant
irle
pai
ementd’ unecr éanceaumoy end’unbi eni
mmeubl e.

Il
sontencommundeconst i
tuerdesdr oi
tspatri
moniauxcaronv oi
tqu’
il
s
confèr
entàleurt
it
ulai
redesdr
oitsquipeuventavoi
runefonct
ionéconomi
que
etquipeuv
entconduir
eàuneév al
uati
onenar gent
.

Sect
ionI
I:LesDr
oit
sper
sonnel
s

Sil edroitréelsedéf i
nitcommeundr oi
tquipor tesurunechose,l edr oi
t
personnelappeléégalementdr oitdecréancesedéf ini
tcommeét antlel
iende
droitent r
e deuxper sonnes.C’ estle droi
ten v ertu duquelune personne
(créancier
)peutexi gerd’ une autre personne (débit
eur)l’ex
écution d’
une
obligati
on.Commeexempl e,onpeutci t
erler embour sementd’unpr êt,la
l
ivraisond’unemarchandise, l
aréali
sat
iond’untravail
.

Ledroi
tpersonnelper
metdoncàuncr
éanci
erd’
exi
gerdudébi
teurl
’
exécut
ion
detr
oisty
pesd’obli
gati
on:

 Obli
gationdef ai
re:exécut erunepr estati
on,exempl e:dansuncont rat
d’
entrepri
sel ecréancier(mai tr
ed’ ouvrage)peutex i
gerdel ’
entrepreneur
deconst r
uirelamai sonqui faitl’
objetducont rat.
 Obli
gationdenepasf ai
re:obl igationdes’ abst
enirdef airequel que
chose,exempl e:l ’
obligati
ondenonconcur r
encequipeutêt reinscrite
dans cer t
ain cont r
atde t ravail
,l ’
entrepreneurpeutexi gerde son
employédenepasal lerdansuneent r
epriseconcur r
entes’ilquit
teson
emploi
 Obli
gationdedonner:obl i
gationdet ransférerlapr opri
étéd’ unbi en.
Celapeutêt r
eunesommed’ argentmai scelapeutêt r
eaussil ’
obli
gat i
on
detransférerunbi enphy sique.Dansunev entelev endeuràl ’
obli
gat i
on
detransférerlebienv endu.

Siledébit
eurn’
exécut
epassonobl
i
gat
ioni
lencour
edeuxgr
andst
ypesde
sanct
ions:

 Exécut
ionf
orcée,cr
éanci
erpeutav
oirl
edr
oitd’
obl
i
gersondébi
teurà

43
 exécut
erl’
obl
igat
ionmêmequi ét
aitdû.
 Exécut
ionparéquiv
alent:
parl
ebiaisdedommageseti
ntér
êts.

Cesdr
oit
sper
sonnel
sconf
èrentbi
enaucr
éanci
erundr
oitf
inanci
er.

Chapi
tr
eII:LesDr
oit
sExt
rapat
ri
moni
aux

Cesontdesdr oi
tsquinefigurentpasdanslepatrimoined’unepersonne.Il
s
présent
ent des car act
érist
iques stri
ctement différ
entes des dr oi
ts
patri
moniaux.En eff
et,il
s sonti ntr
ansmissi
bles,insaisi
ssables parles
créanci
ersetimpr
escri
pti
blesdanslamesur eoùi l
sneseper dentpasparle
nonusage

Enmati
èreciv
il
e,cesdroi
tscomprennentdeuxgrandescat
égor
iesdedr
oit
sà
sav
oirl
esdroi
tsfami
li
auxetlesdr
oitsdelapersonnal
it
é.

Sect
ionI
:LesDr
oit
sfami
li
aux

Il
ssedéfini
ssentcommeét antlesdroi
tsextrapatr
imoni
auxquirésultentdela
si
tuati
ond’uni ndi
viduausei nd’unefami l
l
e.Ilyal esdroi
tsquiexistentent
re
époux(fi
déli
té,secour s,assi
stanceetr espect)
,lesdroitsquiexist
ententre
parent
setenf ants(l’
autori
téparent
ale)
,etceuxent regrands-
parentsetpeti
ts
enfant
s(droi
tdev isit
e).

Sect
ionI
I:LesDr
oit
sdel
aper
sonnal
it
é

Cesontdesdr oi
tsi nhérentsàl aseulequali
tédeper sonnehumaine.I
ls
appar t
iennentàtouti ndivi
du.Il
ssontnombr euxaujourd’huicari
l
ssesont
multipl
iéssousl ’
inf
luencedeconv enti
onsinter
nat
ionales.Ausei ndeces
droit
s,l a doct
ri
ne a t endance à di
sti
nguerdeux t y
pes de droitde l
a
personnalit
é:

 Ceuxquisontr el
ati
fsàl ’aspectphysiquedesi ndiv
idus,exemple:le
dr
oitdet outepersonnesursoncor psquii nter
ditlesinter
vent
ions
médical
esnonconsentis.
 Ceuxquisontrel
ati
fsàl ’
aspectmor aldelapersonne,exemple:ledroi
t
aurespectdel
av i
epriv
é,pr ésompt
iond’innocence…

44