UNI

VERSI
TÉDEDSCHANG
*
***
***
****
FACULTÉDESSCI
ENCESJURIDI
QUESETPOLI
TIQUES

DROI
TPATRI
MONI
ALDELAFAMI
LLEI
(
Régi
mesmat
ri
moni
aux)

Cy
cle:
MASTERI

Par:
KEM CHEKEM Br
unoMar
cel
i
n
Doct
eurPh.
D.
Char
gédeCour
sdeDr
oitpr
ivé

Annéeacadémi
que2021-
2022
 Pl
anducour
s

I
NTRODUCTI
ONGÉNÉRALE………………………………………………………………….
5
PREMI
ÈREPARTI
E:LERÉGI
MEPRI
MAI
RE 8
CHAPI
TREI:LESPOUVOI
RSDESÉPOUX 8
Sect
ionI:
Lespouv
oir
spécuni
air
esdesépoux 8
Sect
ionI
I:L’
act
ivi
tépr
ofessi
onnel
l
edesépoux 9
§1.L’
aut
onomi
epr
ofessi
onnel
l
edesépoux 9
§2.L’
aut
onomi
edegest
ion 10
Sect
ionI
II:
Lepouv
oirder
epr
ésent
ati
onmut
uel
l
edesépoux 10
§1.Lar
epr
ésent
ati
onconv
ent
ionnel
l
e 11
§2.Lar
epr
ésent
ati
onj
udi
ci
air
e 11
§3.Lar
epr
ésent
ati
ondansl
ecadr
edel
agest
iond’
aff
air
es 11
CHAPI
TREI
I:LESDEVOI
RSPÉCUNI
AIRESENTREÉPOUX 12
Sect
ionI:
Ledev
oirdesecour
s 12
§1.Lesmodesd’
exécut
iondudev
oirdesecour
s 12
§2.Lessanct
ionsdudev
oirdesecour
s 13
A.Lessanct
ionsci
vi
les 13
B.Lessanct
ionspénal
es 13
Sect
ionI
I:L’
obl
i
gat
iondecont
ri
buerauxchar
gesduménage 14
DEUXI
ÈMEPARTI
E:LERÉGI
MEMATRI
MONI
ALPROPREMENTDI
T 15
CHAPI
TREI:LESPRI
NCI
PESDI
RECTEURSDESRÉGI
MESMATRI
MONI
AUX 15
Sect
ionI:
Lepr
inci
pedul
i
brechoi
xdur
égi
memat
ri
moni
al 15
§1.Lal
i
ber
tédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales 15
A.Lasi
gni
fi
cat
iondel
ali
ber
tédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales 15
B.L’
ext
ensi
ondel
ali
ber
tédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales 16
C.Lesl
i
mit
esàl
ali
ber
tédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales 16
§2.Lecont
ratdemar
iage 16
A.Lescondi
ti
onsdef
ondducont
ratdemar
iage 16
2
 B.Lescondi
ti
onsdef
ormeducont
ratdemar
iage 18
Sect
ionI
I.Lepr
inci
pedel
’
immut
abi
l
itédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales 19
§1.Énoncédupr
inci
peetsesj
ust
if
icat
ions 19
§2.Lesconséquencesdupr
inci
pedel
’
immut
abi
l
itédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales
20
A.Lesef
fet
sdel
’
immut
abi
l
itésurl
econt
ratdemar
iage 20
B.Lesef
fet
sdel
’
immut
abi
l
itésurl
escl
ausesannexesducont
rat 21
§3.Lesexcept
ionsaupr
inci
pedel
’
immut
abi
l
itédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales21
Sect
ionI
II:
L’hy
pot
hèquel
égal
edel
afemmemar
iée 22
CHAPI
TREI
I:LERÉGI
MEMATRI
MONI
ALLÉGALOUSUPPLÉTI
F 23
Sect
ionI:
Lav
iedel
acommunaut
élégal
eoucommunaut
édesmeubl
esetacquêt
s
23
§1.Lacomposi
ti
ondel
acommunaut
élégal
e 23
A.Lacomposi
ti
ondel
’
act
ifdansl
acommunaut
élégal
e 23
B.Lacomposi
ti
ondupassi
fdel
acommunaut
élégal
e 25
§2.Lagest
iondel
acommunaut
élégal
e 27
A.Lagest
iondesbi
enscommuns 27
B.Lagest
iondesbi
enspr
opr
es 29
Sect
ionI
I:Laf
indel
acommunaut
élégal
eoucommunaut
édesmeubl
esetacquêt
s
29
§1.Ladi
ssol
uti
ondel
acommunaut
élégal
e 29
A.Ladi
ssol
uti
ondel
acommunaut
éconsécut
iveàl
adi
ssol
uti
ondumar
iage 29
B.Ladi
ssol
uti
ondel
acommunaut
ésansdi
ssol
uti
ondumar
iage 30
§2.Lal
i
qui
dat
ionetl
epar
tagedel
acommunaut
élégal
e 31
A.Lal
i
qui
dat
iondel
acommunaut
élégal
e 31
B.Ledr
oitd’
opt
iondel
afemme 33
C.Lepar
tagedel
acommunaut
é 35
CHAPI
TREI
II:LESRÉGI
MESCONVENTI
ONNELS 36
Sect
ionI:
Lesr
égi
mesconv
ent
ionnel
sdet
ypecommunaut
air
e 36
§1.Lescl
ausesmodi
fi
antl
acomposi
ti
ondel
acommunaut
é 36
3
 A.Lacommunaut
érédui
teauxacquêt
s 36
B.Lacommunaut
éuni
ver
sel
l
e 36
C.Lacommunaut
éexcl
uantl
emobi
l
ierent
otal
i
téouenpar
ti
e 37
D.Lacl
aused’
ameubl
i
ssement 37
E.Lacl
ausedesépar
ati
ondesdet
tes 37
§2.Lescl
ausesr
elat
ivesàl
ali
qui
dat
ionetaupar
tagedel
acommunaut
é 37
A.Lescl
ausesdér
ogeantàl
adét
ermi
nat
iondel
amassepar
tageabl
e 37
B.Lescl
ausesdér
ogeantàl
’
égal
i
tédupar
tage 38
Sect
ionI
I:Lesr
égi
mesconv
ent
ionnel
sdet
ypesépar
ati
ste 39
§1.Ler
égi
medel
asépar
ati
ondesbi
enspur
eetsi
mpl
e 39
A.Lasépar
ati
ondespat
ri
moi
nes 39
B.Lasépar
ati
ondespouv
oir
s 39
§2.Ler
égi
mesanscommunaut
é 40
§3.Ler
égi
medot
al 40

4
 I
ntr
oduct
iongénér
ale
Lemar i
agen’estpasqu’ uneaffai
red’amouretdesent iments.Enef fet,i
lindui
tune
communaut édev iequiaffectenonseul ementl esr appor tspersonnelsdesépoux,mai s
aussileursrapportspécuniai
res.Cesder nierssontr elati
fsausor tdel eur sbiensetl eurs
dettes.A cetégar d,ilémer gepl usi
eursi nter
rogations:commentsontor ganisésl es
biensdesépoux?Quipar mieuxapouv oi
rpourl esgér eretquelestl edegr éd’ i
nit
iat
ive
dechacund’ euxàl’égarddest i
ers?Aquir evi
entlachar gedesuppor terl esdettesdes
époux?Quel sbiensr evi
endrontàchacunàl adissolut i
ondumar i
age?Lamat i
èredu
droitquitrai
tedecesquest ionsestl edroitdesr égimesmat r
imoniaux,déf inicomme
l
’ensembl edesr ègl
esquir égissentaucour setàl adi ssoluti
ondumar iage,lesi nt
érêts
pécuniair
esdesépouxdansl eur srapport
sent reeuxetàl ’égar
ddest iers.
Histori
quement ,l’
exi stence du droitdes régimes mat ri
moni auxau Camer oun
remont eav antlacol onisation,périodeaucour sdelaquel les’appl
iquaituni quementl e
droitcoutumi erpropr eauxdi versgr oupessociauxquir ésidai
entsurl et errit
oirede
l
’actuelCamer oun.Ent re 1884 et1960,l e Cameroun a subil at ri
ple colonisat i
on
all
emande,f r
ançaiseetangl ai
se.Ilenahér it
élepluralismej uri
diqueetj udiciai
requi
caractér
isel amat i
èrej usqu’ aujour
d’hui.Depuis1960,mêmesicer tai nstextesadopt és
tantauni veaunat i
onal( ex.Or d.1981modi fi
éeparlal oide2011)qu’ i
nternational( ex.
AUDCG,AUSCGI E,AUPCAP)abor dentetmodi f
ientpar fois quel
ques aspect s de la
mat i
ère,i
lrestequel ’
essent ieldudroitécri
tactueldat
ed’ avant1960av ecleCodeci vilde
1804commepr i
ncipaltext edebase.Ledr oitcout
umieryestaussit rèspr ésent,avecl es
coutumesév oluéesconst atéesauf ildutempsparl ajurisprudence( del aCoursupr ême
notamment .
Cesdi ver
sesévol
uti
onsn’enlèv
entr i
enàl acompl exi
tédecet t
emat i
èrequise
si
tueaucarr ef
ourdepl
usieursaut
resdiscipl
inesaveclesquel
lesel
leentret
ientdesli
ens
tr
èsétr
oits,quesontl
edroitdelafamil
le,
ledr oi
tdescontrat
s,ledr
oitducréditetl
edroi
t
dessuccessions.
Ledroitdesrégimesmat ri
moniauxesti
ntri
nsèquementl i
éaudr oi
tdel afami
lleà
tr
averslemar iagequiestlefondementmêmedesr égimesmat r
imoniaux:«iln’
yapoi nt
derégimemat ri
monialsansmar i
age,i
ln’
yapointdemar i
agesansrégimemat ri
monial»,
aff
ir
me j ustementun aut eur.En outr
e,ler égime mat ri
monialsubi tparfoi
sl es
conséquencesdur elâchementdul i
enmatri
monial:ainsi,
encasdesépar at
iondecor ps,
i
lyat ouj
our sséparati
ondesbi ens,peuimporteler égi
mei ni
ti
alementchoisiparles
époux.
Ilestaussil
i
éaudroitdescont
rat
sàaumoinsdeuxégar
ds:d’
unepart
,c’
esten
pr
inci
peparuncont r
atdi
tdemar i
agepassépardev
antnot
air
equelesfut
ursépoux
5
choi
sissentl
eurrégi
memat r
imoni
al.D’
aut
repart
,ledroitdesrégimesmat r
imoni
aux
apportedesaménagement
saudroi
tdescontr
atsl
orsqu’
i
lssontconclusent
reépouxou
entr
eeuxetlesti
ers.
Ledroitdesrégimesmat r
imoniauxestégal ementli
éau droi
tdu créditnon
seulementàcausedel ’
hypot
hèquelégaledelafemmemar i
ée,mai
splusgénéral
ement
parcequelecrédi
td’
unépouxc’est
-à-di
resacapaci
téàengagerlesbi
ensduménagepar
sesactesjur
idi
quesdépenddesonrégimemat r
imonial.
I
lestenfi
nenr apportav ecledroi
tdessuccessi
ons,carilv
iseàassur erdes
moy ensdesurv
ieauconjointsurvi
vantetàpr
éser
verl’
hér
itagedesayant
s-dr
oitdecel
ui
décédé,commelefai
tledroitsuccessor
al.
Ledroi
tdesrégi
mesmat
ri
moniauxprésent
eai
nsiuni
ntér
êtpourl
esépouxetl
es
enf
ant
s,mai
saussi
pourlaf
ami
l
leetl
estier
s:
-I
ntér
êtdesépoux:i lestdansleurint
érêtqu’
exist
entdesrèglesprédéf
ini
esdesti
néesà
or
ganiserlerégimedel eur
sbiensetdettespendantlemariage,ai
nsiqueleursortàsa
di
ssol
ution.I
ls’agi
taussid’
assurerauconjoi
ntsurvi
vantdequoiviv
reaprèslaséparat
ion
d’
avecsonconj oi
nt.
-Int
érêtdesenfants:ilt
ientenceciquelaloifai
tobligati
onauxépouxd’ assur
erdurant
l
emar i
ageleschar gesduménage,par mil esquell
esl euréducati
onetl eurentret
ien
occupentuneplaceimpor t
ante.Enpl
us,encasdedi ssolut
iondumar iagepardécèsde
l
’undesépoux,lesenfant
shér i
ti
ersdecedernierontbesoindesav oi
rlapartdebiensqui
valeuréchoiràt i
tr
edesuccessi on,aprèslal i
qui
dat i
ondur égimemat r
imoni
alsous
l
equelilvi
vai
t.
-Int
érêtdelaf
amil
le:Lesrégi
mesmat r
imoniauxontpourbutlaconser
v at
iondesbiens
defamill
edanslepat
ri
moinedechaqueépoux.Endéf i
nissantl
esmodal it
ésdegestion
desbiensduménage,
il
spermettentaussid’
assurerl
acohésiondelacel
lulefami
li
ale.
-Intérêtdestier
s:pourl
esbesoinsduménageetl esnécessitésdel av i
econjugal
e,les
épouxsontsouv entamenésàtrai
teravecdest ier
s, engénéraldesf ourni
sseursdebiens
etdeser vi
ces.Orceux-cin’
acceptentengénér aldecont r
acterques’ i
lslesjugent
crédiblesoucapablesdepouvoirengagerl esbiensduménage.Pourcel a,il
sdoivent
savoirqueltypederégi
memat ri
moni alontchoisilesépoux.Cel ui
-cilesrensei
gnedonc
surlasi t
uat
ionpatr
imoni
aleducouple,etassureleursécuri
téjuri
dique.
Siledroitdesr égimesmat rimoniaux,commel aplupartdesaut resdi scipli
nesdu
droi
tpr ivé camer ounais,estsoumi s au dual isme juri
dique pr ésentantd’ un côt é
pri
ncipalementl esdispositi
onsducodeci vi
l,etdel ’
autrel
esr èglescout umi ères,ilfaut
noterqueledi sposit
ifissudetoutcetarsenalr evêtuncaractèr
ei négali
taireaudét riment
delaf emmequedesconv enti
onsinter
nationalestendentprogressivementàr emet treen
cause:i ls’
agi tpri
ncipalementl aConv enti
onpourl ’
éli
minationdesdi scri
mi nationsà
l
’égard desf emmes( CEDEF)de1979,ent r
éeen v i
gueuren 1981 etr atifi
éeparl e
Camer ounenaoût1994.Quoi qu’
ilensoit,sousr éservesdesaménagement sàopér er
6
pour tenir compte desdi tes conventi
ons,l es disposi
ti
ons du code civilrest
ent
fondamentales.Ell
es r egroupentainsideux cor ps de règl
es dest
inés à régl
erles
conséquencespécuni airesdumar i
age:l esarti
cles212à226d’ unepart(repri
spour
l
’essenti
elparlesart
icles74et78del ’
ordonnancede1981) ,etl
esarti
cles1387à1581
d’aut
repart.
Lesecondcor psder èglest r
aitedur égimemat ri
monialproprementdi t.Quantau
premier,i lconnai tdes appel lati
ons div erses:st atutpatri
moni alde base,st at ut
fondament al
,st atutimpératifdebaseetsur toutrégimemat ri
moni alpr i
maireparf ois
quali
fi
éder égimepr i
maireimpér ati
f.L’
expr essionde«r égi
mepr i
mai r
e»suggèr el ’
idée
queler égimemat ri
monialpr oprementdi tsesuper poseàunpr emierensembl eder ègles
qui,ausur plus,sontv it
ales.Laf ronti
èreesti ndéciseentr
el esdeuxr égimesdansl a
mesur eoùt ousl esdeuxr égissentl esconséquencespécuni ai
resdumar iage.Lerégime
pri
mai r
er ègl
el esproblèmesdel av iequotidiennedesménages, lesactesquii nt
éressent
l
agest i
onetl esdépensesduménage.Ler égimemat ri
monialproprementdi tcommande
l
ar éparti
ti
ondesr i
chessesent reépoux.
Maispl
usnettement,
ilappar
aitquelesrèglesdurégimeprimairesonti
mpér
ati
ves
etdonc appl
icabl
es aux personnes mar i
ées,quelque soi tl eurtype de r
égi
me
matr
imoni
alparl e seuleff
etdu mar i
age (Premièr
e parti
e),ler égi
me matr
imonial
pr
oprementdi
trel
èveessenti
ell
ementduchoi xdesépoux( Deuxi
èmepar ti
e).

7
 PREMI
ÈREPARTI
E:LERÉGI
MEPRI
MAI
RE
Lerégimepr i
maireestcomposéd’ unensembleder ègl
eshét
érogènesquel
’on
div
iseendeuxcat égor
ies:lesrègl
esr el
ati
vesauxpouvoir
sdesépoux( Chapi
tr
eI)et
cel
lesr
elat
ivesauxdevoir
spécuniai
resentr
eépoux(Chapi
tr
eI I
).

CHAPI
TREI:LESPOUVOI
RSDESÉPOUX
Laquestiondupouv oirdesépouxdansl ecadr edur égimepr i
mai r
eat raitaux
condi
ti
onsdansl esquel
lesil
speuventconcluredesact esjuri
diqueseffi
cacementav ec
l
est i
ers.Troi
ssér i
esdedi sposi
ti
onsintervi
ennentàceni veau:cellesr elat
ivesaux
pouvoi
rspécuniairesdesépoux(sect
ionI)
,cell
esrelat
ivesàl ’
acti
vit
éprofessionnelledes
époux(sect
ionII)etcell
esrel
ati
vesaupouv oi
rdereprésentati
onent r
eépoux( sectionII
I)
.

Sect
ionI:
Lespouv
oir
spécuni
air
esdesépoux
Lav ief ami l
ialefaitnai t
redesbesoi nsauxquel slesbiensdesépouxsontaf fect és.
Cequir etent itsurlesdr oitsdest ier
squidépendentaussidel amesur edansl aquel l
el es
épouxpeuv entdi sposerdel eursbiens.End’ aut rest ermes,ét udierl espouv oirsdes
époux, c’ est r echercher quel s bi ens chacun peut engager par ses act es.
Tradit
ionnel l
ement ,cettequest i
onnesoul èvepasdedi ffi
cultémaj eur epourl emar iqui
estconsidér éenv er t
udel ’arti
cle213duCodeci vil commel echefdef ami lleetdi sposeà
cet i
tr
e,ladi r
ect i
on pécuni air
eduménage.Laquest ioni nt
éressesur toutl af emme,car
ell
eaàcetégar dunecondi tionjuri
diquei nferieur equinel ’
empêchecependantpas
d’avoi
rcer tainspouv oir
s.D’ aprèsnotredroit,l
af emmeal ’
ini
t i
ati
v edecer tainesdépenses
ménagèr es( royaumedel af emme) ,soitparl emani ementdesdeni ersquel uir emet
volontai
rementl emar i
,soi ts’ilnelef aitpas,parl apossi bil
it
éd’ achet eràcr édit.La
possibil
it
éai nsiof fert
eàl af emmed’ engagerdesdépensest ypiquementf émi ni nesdu
mar i
age ( dépenses de cui si
ne,achatdes denr ées,des v êtement s,embauche des
domest i
ques…) r ésul t
e d’ un mandat l égal encor e appel é mandat domest ique
expressémenti nstit
uéparl ’
art
icl
e220duCodeci v i
lquidi spose: «laf emmemar iéea
soust ousl esr égimes,l epouv oirdereprésent erl emar ipourl esbesoi nsduménageet
d’employerpourcetobj etl es fonds qu’ i
llaisse ent re ses mai ns.Les act es ai nsi
accompl isparl af emmeobl i
gentlemar ienv er sl est ier
sàmoi nsqu’ i
ln’ aitr etiréàl a
femme l e pouv oirde f airel es actes donti ls’ agitetque l es t ier s n’ aienteu
personnellementconnai ssancedecer etraitaumomentoùi lsontt rai
téav ecel le» .cet t
e
disposit
ionestcl aire:laf emmeest censéeav oirr eçuunmandatdumar ipourl es
dépensesdel av i
ecour ant e,cequiapourconséquencequel emar iestobl i
géparl es
actesqu’ elleaconcl usdanscedomai nesaufencasder évocation.
Maislaf
emmen’estpaspersonnel
lementengagéepui
squ’
el
leaagienqualit
éde
repr
ésentantdesonmari
.Cependant
,ell
epeutêtr
esubsidi
air
ementengagéesisonmar
i
estinsol
vableenrai
sondudev oi
rdesecoursquipèsesurel l
e.Lafemmepeutdans
8
l
’exercicedecepouv oirl
égal,soussaseulesignatureetparr eprésent
ati
ondesonmar i
ouv r
iruncompt ecourantpourydéposerour eti
rerlesf ondsqu’
illai
sseentr
esesmai ns.
L’ouvertur
edececompt edoi tcependantêtrenotifiéeparledéposi t
air
eaumar ietla
balancen’enpeutêtrerenduedébitr
icequ’
env ert
ud’ unmandatexpr esseceder
nier.Sil
e
mar in’apaspuêt retouchéparl anoti
fi
cat
ion,ledéposi tai
repeutexigerquel
af emme
soithabili
téeparj
usti
ceconformémentàl ’
art
icle219duCodeci vil
.

Sect
ionI
I:L’
act
ivi
tépr
ofessi
onnel
ledesépoux
Ledr
oitposi
tifcamer
ounaisconsacrelepri
nci
pedel’aut
onomi
epr
ofessi
onnel
l
e
desépoux(
§1),qui
entrai
nedesconséquencesspéci
fi
ques(
§2).

§1.L’
aut
onomi
epr
ofessi
onnel
ledesépoux
Lemar iat oujoursét él ibred’ accompl irsonact ivitépr ofessi onnellequil uiper met
desubv eni rauxchar gesdel av i
econj ugale.Enr evanche,l acondi tiondel af emmepar
rapportàl ’
act i
v i
tépr ofessionnel leaconnuunel onguehi stoire.Dansl ecodenapol éon
(1804),l af emme mar iée ét ai
tf rappée d’ une i ncapaci téj uridique quiét aitune
conséquencedesasoumi ssi onàl apui ssancemar ital
eexpr essémentpr évuàl ’
art
icle
213dececodequidi sposai t«l emar idoi tprotectionàsaf emme,l afemmeobéi ssance
àsonmar i».Laf emmemar i
éenepouv ai
tdoncexer ceruneact i
v it
épr ofessi onnel lesans
l
’autori
sat iondesonmar i.Quandbi enmêmet elleaut orisati
onl uiav aitétéaccor dée,elle
nepouv aitper cev oirell
e-mêmesonsal air
e.Lal oidu13Jui l
l
et1907surl el ibresal airede
l
af emmemar iéeal l
aitchangercetét atdechosesenoct royantàl af emmemar i
éel e
droitder ecev oirl i
brementsesgai nsetsal ai
resetdel esempl oy erpourl ’acqui siti
ondes
biensr éser v ésàsonadmi nistration.Cet t
el oimar quai tainsil edépar td’ uneév oluti
on
l
égislativev ersl ar econnai ssancedur ôleetdel acapaci téjuridiquedel af emmemar iée.
Celle-
cif utaf f
irméeparl aloidu18f évrier1938quisuppr i
mal apui ssancemar itale.Mai s
cetteloilai ssai taumar il’
essent i
eldesespouv oirsexcl usifsnot ammentcommechefde
l
acommunaut é.El l
edonnai tàl af emmeunecapaci tésansv éritablepouv oir.Surcepoi nt
,
cetteloiappel ai tuneseconder eforme.Cef utl’uv redel aloidu22sept embr e1942qui
estàl ’
or iginedesar ti
cles223- 226duCodeci vilcamer ounai s,r eprispourl ’essent i
elpar
l
’arti
cle74del ’
or donnancede1981.
Désor mais,l af emme mar iée a l aliberté d’
exer cerune pr ofession civi
le ou
commer cial
esépar éedecel ledesonmar i(voiraussil ’ar t
icle7 ali
néa2del ’
AUDCG) .
Cependant ,
lemar ipeuts’ opposeràl’exerci
ced’ uneprof essi onparsaf emme.Mai scet t
e
opposi
ti
onnepeutêt r equespéci alecarl emar inepeuti nterdir
edef açongénér aleàsa
femmedef air
eunmét ier.Enplus,l’
opposi t
iondumar idoi têtrejust
ifi
éeparl ’i
ntérêtdu
ménageetdesenf ants.I lrevi
entauj uged’appr éci
ersil ’exer ci
ced’unepr ofessi
onparl a
femmeestdenat ureàmet t
reenpér ill
’i
ntérêtdel afami ll
eoudesenf ant s.Laquest i
on
seposedesav oirsil esengagement sprisparl afemmedansl ecadredesapr ofession
sontopposabl esàsonmar i
.Lar éponseestquedet elsengagement snesontpas
opposablesaumar iaucasoùi ls’estopposéàl ’
exercicedecet t
eactivi
témai sencor e
9
faut
-i
lque l
es t
ier
sav
ecquil
afemme a cont
ract
é ai
entét
é au cour
antde cet
te
opposi
ti
on.
Parail
leur
s,aucasoùl ’
opposi
ti
ondumariaét
éjugéabusiv
e,lesact
espri
sparla
f
emmeav antl’
opposit
ionnesontpasopposabl
esàsonmarialorsqueceux-
pri
saprès
l
’
opposi
ti
onluisontopposabl
es.
Engénér
al,
lor
squ’
unépouxexer
ceunepr
ofessi
onsépar
ée,
lal
oil
uir
econnai
tune
l
i
ber
tédegesti
on.

§2.L’
aut
onomi
edegest
ion
Uneconséquencedel ’
exer
ciced’uneprofessi onestcommuneauxdeuxépoux:i l
s
peuv entper cevoirl
eursgainsetsalair
es,etendisposerl ibrementaprèss’ êtreacqui ttéde
l
eurcont ri
buti
on aux char ges de ménage.Cet te possi bi
li
té n’
aj amai s soul ev
é de
diff
icultéspourl ’
hommeal orsqu’i
laf all
uexpr essémentl aconsacr erpourl af emme.
C’estcequedi sposeparexempl el ’
art
icl
e75del ’ordonnance1981:«l or squ’ell
eexer ce
unepr of essionséparéedecel ledesonmar i
,l’
épousepeutsef air
eouv r
iruncompt een
sonnom pr oprepourydéposerouenr eti
rerdesf ondsdontel lealalibredi sposi t
ion» .Si
l
escr éanciersdel afemmepeuv entl i
brementexer cerleurspoursui t
essurl esf onds
contenusdanscecompt e,ceuxdumar inepeuv entlef ai
reques’ ilsét ablissentque
l
’obligationaét écontract
éedansl ’
intér
êtduménage.
Laf emmeexer çantunepr ofessionsépar éepeutut il
isersesgai nsetsalai
respour
acquér irdesbi ens.Cesbi ensconst it
uental orscequel ’
onappel el
l esbiensr éservés
(réservésàl ’administrat
iondel af emme) .C’estcequir ésul tedel’arti
cle224duCode
civilquidisposeque:«l orsquel afemmeexer ceunepr ofessionsépar éedecel l
edeson
mar i
,lesbi ensacqui sparl ’
exerci
cedesonact i
vi
tépr ofessionnel
lesontsoust ousl es
régimesr éser vésàsonadmi nistr
ationetàsaj ouissancependantl emar iage».El l
ea
ainsisurcesbi ensl
epouv oird’
accompl i
rtousl esact es(conser vat
oires,d’
administr
ation
etdedi sposi ti
on)quel afemmesépar éedebi ensparcont r
atdemar iageconservesur
sesbi ensper sonnels.L’origi
neetl aconsi stancedesbi ensr éservéssontét abliesà
l
’égar ddest i
ersetdumar i
parlesmodesdespr euv esdedr oitcommun.
Lescr éanci ersenv ersl esquelsl afemmes’ estobl i
géepeuv entexercerl eurs
poursuit
essurl esbi ensr éser vésmêmesil ’obl
igati
onn’ apasét écont r
actéeparel l
e
dansl ’
exerci
cedesapr of ession.Lescr éanciersdumar ioudel acommunaut épeuv ent
aussiexercerleurspour sui t
essurl esbiensr éserv
ésl orsqu’i
lsétabli
ssentquel ’
obli
gation
aét écontractéedansl ’
intérêtduménage.Sousl esr égimesexcl usif
sdecommunaut é,
l
esbi ensréser v
ésr estentdespr opresdel afemme.Sousl esr égimesdecommunaut é,
i
lsconst i
tuentdesacquêt s( bienscommuns)quipendantl adur éedumar iagesont
soumi sàlagest ionsépar éedel afemmeetquiàl adi ssolut
iondumar iagesontcompr i
s
dansl ’
acti
fàpar tageràmoi nsquel afemmener enonceàl acommunaut é,auquelcas
sesdr oit
ssontr églésparl ’articl
e1462duCodeci vilquidisposeque:«l orsqu’ell
e
renonceàl acommunaut é,laf emmequiexer ceunepr ofessionsépar éedecelledeson
10
mariconser
vesesbiensr
éser
vésfrancsetqui
tt
esdet
out
eschar
gesaut
resquecel
l
es
donti
lssontgr
evésenver
tudel’
art
icl
e225».

Sect
ionI
II:Lepouv
oirder
epr
ésent
ati
onmut
uel
ledesépoux
Dansl
’exerci
cedespouv oir
spécuniai
resquel aloiluireconnai
t,l
’undesépoux
peutêtreamenéàr eprésenterl’
autresoi
tenv er
tud’unmandat( §1),soi
tenvert
ud’une
autor
isati
onj
udicair
e(§2),soitdanslecadredelagesti
ond’affai
re(§3).

§1.Lar
epr
ésent
ati
onconv
ent
ionnel
le
Rappelantunerèglequidécoul
edesprinci
pesgénérauxdudr oi
t,l
’ar
ticl
e218du
Codecivi
lprév tque«s’
oi iln’
yapasdesépar
ationdecorpsentr
el esépoux,chacundes
épouxpeutdonneràl ’
autr
emandatdelerepr
ésenterdansl
’exer
cicedespouv oi
rsquele
contr
atdemar i
ageluiatt
ri
bue» .

§2.Lar
epr
ésent
ati
onj
udi
ciai
re
L’art
icl
e219al inéa1duCodeci v
i sposeque:«sil
ldi ’
undesépouxset rouvehors
d’ét
atdemani festersav ol
onté,sonconj ointpeutsef air
ehabi li
téparj usticeàl a
représenterd’unemani èr
egénér aleoupourcer tai
nsact espar ti
culi
ersdansl ’
exer
cice
despouv oirsvisésàl ’ar
ticl
epr écédent».Cettedi spositi
onestf ormuléedemani ère
généraledesor tequ’ell
eestv alabl
epourl ’
hommeetpourl afemme.I lestvraiquec’est
l
epl ussouv entaupr ofi
tdel afemmequ’ unet el
l
eaut orisati
onestdonnée, maisilsepeut
quel emar ienét atd’agirsef assehabi l
it
éàr eprésentersaf emmeempêchéedans
l
’exercicedespouv oirsappartenantàcelle-
ciparexempl esurlesbiensréservés.

§3.Lar
epr
ésent
ati
ondansl
ecadr
edel
agest
iond’
aff
air
es
L’alinéa3del ’ar
ticl
e219duCodeci vilénonceque: «Àdéf autdepouv oi
rlégal
, de
mandatoud’ habil
itati
onparj usti
ce,l
esact esf ait
sparunépouxenr eprésentati
onde
l
’autre sans pouv oi rde cel ui-
ciontef fetà l ’
égard de ce der nierdans l a mesur e
détermi néeparl ’
articl
e1375» .Noussommesi cisanséqui voquedansl ecadr edel a
gestiond’ affair
esquiestl ef aitpouruneper sonne,legér antd’ affair
es,des’ immi xer
spont anémentetv olontair
ementdansl agest iondupat rimoi ned’ uneaut repersonne,l e
mai t
red’ affai
res,enaccompl issantsoitunact emat ériel(répar erunmurparexempl e)
,
soitunact ejuri
dique( ex.embaucherunouv rierpourf aireuner éparation).Ainsi
,env ertu
del ’
article1375duCodeci vil
,lemai t
redontl ’
affai
reaét ébi enadmi nistr
éedoi trempl i
r
l
es engagement s que l e géranta cont r
act é en son nom,l ’i
ndemni serde t ousl es
engagement sper sonnel squ’ilapr i
setl uir embour sert out eslesdépensesut i
leset
nécessai r esqu’ i
laf ait
es.

11
12
 CHAPI
TREI
I:LESDEVOI
RSPÉCUNI
AIRESENTREÉPOUX
Lacommunaut édev i
ecr ééeparl emariageengendredesdevoi
rsi mpor
tant
s
entr
el esépouxsurleplanpécuni ai
re.Cesdevoir
ssontment i
onnésparlaloiàdeux
repr
ises etsous des appel
lat
ions diff
érent
es:le devoi
rde secour
s( secti
on I
)et
l
’obl
igati
ondecontr
ibuerauxchargesduménage( sect
ionII
).

Sect
ionI:
Ledev
oirdesecour
s
Ilestexpressémentconsacr éparl ’
ar t
icl
e212duCodeci vilauxt ermesduquel
«les époux se doi ventmut uellementf idéli
té,secour s,assistance» .La pr ésence
simul tanéedudev oi
rd’ assi
st ancedansl amêmedi sposit
ionestdenat ureàcr éerl a
conf usion.Cesdeuxdev oir
ssontpour tantt rèsdiff
érents:alorsquel edev oirdesecour s
renv oieàl ’obli
gati
onpourchaqueépouxdef ourni
ràsonconj ointdesmoy ensde
subsi stance,ledevoird’assistanceat raitauxsoi nsper sonnelsquenécessi tel’
étatde
chacundesépouxenr aisondesonâge,desasant éetdesonét atpsy chologique.C’est
direquel edevoirdesecour sàuncar actèrepécuni air
eal or
squecel uid’
assistanceàun
caract èrepersonnel.S’agissantdedev oirdesecour squinousi ntér
esse,i lconvient
d’étudiersesmodesd’ exécution( §1)etlessanct i
onsdesoni nobservati
on( §2).

§1.Lesmodesd’
exécut
iondudev
oirdesecour
s
Ledevoirdesecour squipèsesurchacundesépouxaupr ofi
tdel’aut
redécoulede
l
’obligati
on aliment ai
re exist
antpl us génér al
ementent re parents etalli
és.Dans le
context edudr oitcamerounaisaut or i
santlapol ygamie, l
aquest i
ons’estposéedesav oi
r
sice dev oi
rl iaitles coépouses ent re el
les,ét antdonné qu’ el
les sontt out
es des
partenairesd’unmêmeménage.Enl ’
absencedest extesetdej uri
sprudencerépondantà
cettequest i
on,l adoctri
ne,enl’occur rencelespr ofesseursPougouéP. GetAnoukahaF.,
estimentquel edev oi
rdesecour sexi st eentrelemar ietchaquef emmeetnonent r
eles
femmes.Parconséquent ,lemar inesaur ai
tutil
i
serl esrevenusdel ’
unedesépousespour
subv enirauxbesoi nsdel ’autr
e.L’ obligati
onal i
ment air
edansl esrapportsentreépoux
s’exécutediff
ér emmentsel onqu’ilsv i
v entensembl eounon.
Lorsquelesépouxvi
ventensembl
e,cedev
oirdesecoursseconf
ondprati
quement
avec l
’obl
igat
ion qu’i
l
s ontde contri
bueraux charges du mari
age.Ces charges
comprennentlesbesoi
nsdesépouxetceuxdesenfant
s.Enassumantsacontr
ibut
ionde
l
amani èrequel uiimposelerégi
memat ri
monial
,chaqueépouxexécuteledevoirde
secour
squi l
ui i
ncombe.
Lor
squ’i
ln’yapl
uscommunautéderési
denceoudev i
eentr
elesépoux,l
edev
oir
desecour
ss’exécut af
esousl or
med’unepensi
onali
mentai
re.I
lenestai
nsi
:
-Dansl
ecasoùl af emmeaobtenudujuge,l
’aut
orisati
ond’unerési
dencesépar
ée
enrai
sondesinconvénientsgr
avesquecompor t
el arésidencechoisi
eparlemar i
.La
femmepeutal
orsprétendreàunepensi
onal
imentair
epourl esbesoinsdesonentr
eti
en

13
 -Encasder elâchementdul ienmat ri
moni al.Enef fet,lasépar ati
ondecor psqui
l
aissesubsi sterl emar i
agemai ntientledev oirdesecour ssousf ormedepensi on
ali
ment airefixéeparl ejuge.Enr evanche,encasdesépar ationdef ai
t,desdisti
nct i
ons
doiventêt r
eopér ées:lasépar ati
onpeutr ésulterduf aitd’unseulépouxquiaabandonné
l
edomi cileconj ugal
.I lnepeutév idemmentpaspr ét
endreàunepensi onalorsqu’unt el
droitpeutêt reexer céparl ’épouxabandonné(TPDdeDoual a,j
ugementn°173du05
Juill
et1978,t endancesj uri
spr udentiel
l
es,page83,obs.El omoNt onga) .L’
épouxquia
prisl’
init
iati
vedel asépar ati
onconser vet outefoi ssondr oi
tcont r
esonconj oi
ntlorsque
sonr efusdecohabi tationestj ustif
ié.C’estparexempl el ecasdel af emmequir efusede
rejoi
ndrel edomi cil
econj ugalparcequesonmar inel uiassur epasl asécurit
éoul a
er
dignit
éauquel ellepeutpr étendr e(Cass.ci v.
,1j uin1929, DP1931, t omeI ,page79) .
Enprincipe,l adissoluti
ondumar iagemetf inaudev oi rdesecours.Maiscel ui-
ci
peutêtremai ntenudemani èreexcepti
onnel l
eaprèsladissolutiondumar i
age.C’estainsi
queladoct r
inev oitdansl apensionaliment air
eencasdedi vorceprév
uàl ’
arti
cle301al .
1duCodeci v i
l
,l acontinuationdudev oirdesecour sentreépoux.I lenestdemêmede
l
’obli
gati
onpourl eshér i
ti
ersdel ’épouxpr édécédédef ournirauconjointsurvi
v antdes
ali
ment slor
squesesdr oit
ssuccessor aux( sonusufr
uitnot amment )sontinsuf f
isants
pourlefai
rev ivre.

§2.Lessanct
ionsdudev
oirdesecour
s
El
l
essontdenat
ureci
vi
le(
A)etpénal
e(B)
.

A.Lessanct
ionsci
vi
les
Lemanquementaudev oirdesecour sestunef autequipeutconst ituerunecause
dedi vorceoudesépar ati
ondecor psetmot i
veraussiunecondamnat ionaupai ement
desdommageseti ntérêtsaupr ofi
tduconj ointlésé.D’unemani èr
egénér ale,l
’épouxqui
nes’ acquitt
epasspont anémentdesondev oirdesecour speutêt r
econt r
aintparv oiede
j
ust i
ceàv erseràl ’
autreunepensi onal i
ment aire.Lal oiaaménagéàcetef fetune
procédur epar ti
cul
i
èresi mpleetr api de.C’estainsiquel egr eff
ierdut ribunalcompét ent
saisidel arequêteconv oquel esépouxdansundél aid’unmoi sdev antl et r
ibunalpar
l
ettrer ecommandéi ndiquantl’objetdel ademande.Lesépouxdoi ventcompar ait
reen
personnesaufempêchementdûmentj usti
fié.Let ri
bunalstatueselonl esbesoi nsetl es
facultésdel ’
uneoul ’
autrepar t
ie.Let ri
bunalpeutassor t
irsadéci siondel ’exécution
provisoire.Lejugementr enduestenr egist
résansf rai
s.Sil’
épouxcondamnénes’ exécute
pas,l e conjointesten dr oi
tdef airerecour sauxv oiesd’ exécution ou l essai sies
(notammentl asai
siedesr émunér ations).L’épouxdéf ai
llants’exposeégal ementàdes
sanct i
onspénal es.

B.Lessanct
ionspénal
es
Lenon-
respectdudev
oirdesecour
speutaussidonnerl
i
euàl
’
appl
i
cat
iondes

14
sanct
ionspénal
espr
évuesparl
aloir
épr
imantsoi
tl’
abandonpécuni
air
e,soi
tl’
abandon
duf
oyer
.

L’
infr
acti
ond’abandonpécuni air
eestprévuparl’
art
icl
e180duCodepénal( CP)
spose:«1.Estpunid’
quidi unempr i
sonnementdeunmoi sàunanetd’ uneamendede
20.
000à400. 000fr
ancsoudel ’
unedecesdeuxpeinesseulement
,cel
uiquiestdemeuré
pl
usdedeuxmoi ssansf ourni
rlatotal
i
tédelapensi
onqu’ilaétécondamnéàv erserà
sonconj
oint,àsesascendantsouàsesdescendants.
2.Ledéfautdepai ementestpr ésumév ol
ontair
esaufpr
euvecontrai
re.Mais
l
’i
nsolv
abi
li
téquirésul
tedel ’
incondui
tehabit
uell
enot ammentdel’
i
vrogner
ien’esten
aucuncasunmotifd’
excusevalabl
epourledébi
teur».
Quantàl’abandondef oyer,i
lestpr
évuàl ’ar
ti
cle358CPquidispose:«Estpunid’
un
empr i
sonnementdet roi
smoi sàunanoud’ uneamendede5. 000à500.000francs,l
e
conjoi
nt,le père ou la mère de famil
le qui,sans motifl
égit
ime,se soustr
aiten
abandonnantlef oyerfamili
aloupart outmoy en,àt outoupart
iedesesobl i
gati
ons
moralesoumat éri
ell
esàl’égarddesonousesenf ant
s.»

Sect
ionI
I:L’
obl
igat
iondecont
ri
buerauxchar
gesduménage
Les charges du ménage sontde mani èr
e génér al
eles dépenses d’
ent
reti
en du
mar i
ageainsiquelesfrai
snécessai
respourl’
éducat i
ondesenf
ants.Dansleschargesdu
mar i
age,l
’onmetl esdépensesdenour ri
tur
e,del ogement,devêtementsdesépouxet
desenfants,lesdépensesd’
agrémentdelavieoul ’aménagementducadredev i
e,etc…
Leschargesdumar i
ageincombentàt it
repri
ncipalaumar iensaqual i
tédechefde
famil
le(ar
ticl
e214al .2duCodeci vi
l.
).Lafemmeenestégal ementtenuenotamment
quandelleexerceunepr ofessi
onsépar éedecell
edesonmar i(
art
icl
e75del ’
ord.de
1981).Lamesur edel acontri
but
iondechacunestf i
xéesoi tconventi
onnell
emententre
l
esépoux, soi
tjudici
air
ementenf onct
iondesfacult
ésr especti
v esdesépoux(ar
ticl
e214
al.1duCodeci vi
l
.).
Bienquel’
obli
gati
ondecontri
buerauxchar
gesdumariagesoi
tenpr i
nci
pedif
fér
ent
dudevoi
rdesecours,
ell
efai
tl’
obj
etdesmêmessanct
ionsencasd’
inobser
vati
on.

15
 DEUXI
ÈMEPARTI
E:LERÉGI
MEMATRI
MONI
ALPROPREMENT
DI
T
Àladi f
férencedur égi
mepr i
maire,lerégi memat rimonialproprementditestcelui
quel ’
onchoi si
tenpr inci
pe.I lestconst i
tuéd’ unensembl edesr èglescohérentesqui
s’
appl i
quentaux bi ens etaux det t
es pr ésentes età v enirdes époux dontel l
es
déterminentlesor tpendantl emar i
ageetapr èssadi ssoluti
ondansl esrapport
sent r
e
épouxetàl ’égarddest i
ers.L’
ondi sti
nguedeuxgr andstypesder égimesmat ri
moniaux:
l
esr égimesdi tsconv enti
onnel sli
brementchoi sisparlesépoux( chapit
re3),lerégime
mat r
imonialditlégalousuppl étifquis’appliqueauxépouxl orsqu’
il
sn’ontpasf aitde
contratdemar i
age( chapitre2).Mai sendépi tdel eurdiver
sit
é,lesrégimesmat ri
moniaux
obéissentàdespr inci
pesdi recteurscommuns( chapitr
e1) .

CHAPI
TREI:LESPRI
NCI
PESDI
RECTEURSDESRÉGI
MESMATRI
MONI
AUX
Ledr oitcamer ounai
sdesr égimesmatri
moni auxestgouv er
néparuncer tain
nombredepr i
ncipesquesontl epri
ncipedel
ibr
echoi xdur égi
memat r
imonial(
secti
on1)
etl
epr i
nci
pedel ’i
mmut abil
i
tédur égimemat r
imonial(secti
on2) .Acesprinci
pes,i
lfaut
aj
outerqu’
ilestreconnuàl afemmemar i
éeunegarantieimportantequiestl’
hypot
hèque
l
égal
edel afemmemar i
ée(secti
on3) .

Sect
ionI:Lepr
inci
pedul
ibr
echoi
xdur
égi
memat
ri
moni
al
Le droi
t camerounai
s af
fi
rme le pri
ncipe de l
a l
iber
té des conv
ent
ions
mat
ri
moni
ales(§1)qui
s’exer
ceàt
raver
slecont
ratdemari
age(
§2).

§1.Lal
iber
tédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales
Unefoi
ssasi
gni
fi
cat
ionénoncée(
A),ser
ontexposéessonext
ensi
on(
B)pui
sses
l
i
mit
es(C)
.

A.Lasi
gni
fi
cat
iondel
ali
ber
tédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales
Lal
ibert
édesconv
enti
onsmatr
imonial
esestlafacul
téoulapossibil
i
téreconnueaux
épouxdeconcl
ureuncont
ratdemari
ageoutouteautreconv
entionmatri
monialeàl’
eff
et
dechoisirunrégi
memat ri
moni
aloulemodi fi
erparcer t
ainesclauses.Ell
edécoule

16
del’art
.1387Cci v.Quidispose:«Lal oiner égitl
’associati
onconjugal
equantauxbiens
qu’àdéfautdeconv ent
ionsspécialesquelesépouxpeuv entfai
recommei lsl
esjugentà
propospour v
uqu’ el
lesnesoi entpascont r
aireauxbonnesm ur s…».ilr
ésul
tedecette
disposit
ionquelesépouxpeuv ent
,àleurchoi x,soitadaptépurementetsimpl
ementl ’
un
desr égimesprévusparl ecodeci vil
,soitmont erl eurproprerégi
meencombi nantles
règlesdedeuxoupl usieur
srégimespr évusparl ecode.

B.L’
ext
ensi
ondel
ali
ber
tédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales
La l
i
bert
édesconventi
onsmatr
imonial
e estpl
usétendueque cel
l
e du dr
oit
commun,enceciqu’
el
lepermetauxpart
iesdef ai
recer
tai
nsarr
angement
squisont
i
nter
dit
sendroi
tcommun.Ai
nsi:
-Lefut
urconjoi
ntmineurpeutfai
redesdonat
ionsparcontr
atdemariage(ar
ti
cle
1398ducodecivil
),al
orsqu’endroi
tcommun,celaluiestint
erdi
t(ar
ti
cle903,904du
codeci
vil
).
-Ilestpossibledef ai
reparcontratdemar i
ageunedonat i
onsouscondi ti
on
potest
ati
ve(parexempleunedonationsoumiseàl’obl
igat
iondepayerlesdet
tesfut
ures
dudonateur
).Cett
epossibi
li
téprév
ueparl’ar
ti
cle1086ducodecivi
ln’estpaspossi
bleen
droi
tcommun( art
icl
e944ducodeci vi
l)
.
-I
lestaussipossi
bleparcontr
atdemar i
agedefair
eunedonati
ondesbi
ensàveni
r
(ar
ti
cle1082ducodeci vi
l)
.Cettefacul
téestint
erdi
teendr
oitcommun(art
icl
e943du
codeciv
il
).

C.Lesl
imi
tesàl
ali
ber
tédesconv
ent
ionsmat
ri
moni
ales
Enpl usdesl imitestenantàl ’ordrepubl
icetauxbonnesm ur squel edr oitcommun
appor t
eàl al iberté contractuel l
e,s’aj
outentpourl e contratde mar iage cer t
aines
i
nterdicti
onsdécoul antdesr èglesdumar i
ageoudesmécani smesf ondament auxdes
régimesmat ri
moni aux.Ainsi,lesépouxnepeuv entpaspardescl ausesdér ogerniaux
droitsqu’i
lst i
ennentdel ’organisat i
ondel apuissancepat ernelleetdel at utell
e(en
sti
pulantparexempl equeseul el afemmeaur al’exerci
cedel apui ssancepat ernel
leou
exerceral’administrati
onlégal eoul atutel
l
esurl esenf ants),niaudr oi
tsr econnusau
mar icommechefdel afamilleetdel acommunaut é,niauxdroi t
squel af emmet i
entde
l
’exerciced’unepr ofessionsépar ée,nidemanièr
egénér aleauxdi spositi
onspr ohibit
ives
édictéesparlaloi.
Parai
ll
eur
s,l esépouxnepeuv entfai
reaucuneconv ent
iondontl
’obj
etseraitde
changerl
’
ordrelégaldessuccessions,soi
tparrapportàeux-mêmes(parexemple,un
épouxnepeutrenonceràlasuccessi
ondesonconj oi
nt)
,soi
tdansl
asuccessi
ondel eur
s
enfant
soudescendants.
17
 §2.Lecont
ratdemar
iage
Lecont
ratdemar i
agepeutêtr
edéfi
nicommel aconventi
onparlaquel
lel
esf ut
urs
épouxfi
xentlestat
utdeleur
sbiensetdeleursdett
espendantlemari
ageetainsique
l
eursortàsadissol
uti
on.Saconcl
usi
onobéitàcer
tai
nescondit
ionsàl
afoisdefond(A)
etdeforme(B).

A.Lescondi
ti
onsdef
ondducont
ratdemar
iage
Lecontr
atdemar i
ageestav antt
outuncontratet,entantquet el,saval
idi
téest
soumiseauxcondi t
ionsgénér al
esdef ormati
ondet outcontrat( l
econsentement,la
capaci
té,l
’
objetdelacause) ,avecnéanmoinsquel
quesspécifi
cités.L’obj
etetl
acause
ayantétéévoquésdansl ’
étudedesl i
mitesàlali
bert
édesconv entionsmatri
monial
es,
l
’onsecontenter
aicid’
examinerleconsentement(
1)etlacapaci
té( 2).

1.Leconsent
ement
Leconsent ementestl ’
accorddesv ol
ontésdesf ut
ur sépoux.Enappli
cati
ondu
droi
tcommunducont rat
, i
ldoitêtr
eécl ai
réetsurt
outi
ntègre,c’est
-à-
dir
eexemptdet out
vi
cedontd’ erreur
,dev i
olenceoudedol .Eneffet
,sil
edoln’ estpasunecausedenul li
té
dumar iagelui
-même, parcequ’ «enmar i
agemaispasencont rattr
ompequipeut»,ilest
unecausedenul l
it
éducont ratdemar iage.Encasdevicedeconsent ement
,lecont
ratde
mariageestf r
appéd’unenul l
it
érelat
ive.
Àcesr èglesdedr oi
tcommunsurl econsentement ,lajur
isprudenceajouteun
for
malismesupplément ai
reparint
erprétat
iondesarti
cles1394et1393duCodeci vi
l:l
es
deuxparti
esdoiventdonnerleurconsentementdemani èr
esimultanée,soitenét
anttous
l
esdeuxpr ésentsphy si
quementl or
sdel asi
gnatureducont r
at,soitenmandat antun
re
ti
ersparunepr ocurat
ionauthenti
que( Cass.ci
v.1 ,05f év
rier1957,Dalloz1957,page
196).
2.Lacapaci
té
Lacapaci téfaitpar ti
edescondi ti
onsdef ormationdescont ratsprévuesàl ’
art
icl
e
1108duCodeci v
il
.Enser éfér
antàsonar ti
cle488quif i
xel amaj orit
éà21ans
accompl is,l
’
onendédui tqu’ endr oi
tcamer ounai s,laplei
necapaci tépourcont racterse
si
tueà21ans.Ledr oitdesr égi
mesmat ri
moni auxappor t
eunt empéramenti mpor tantà
cepr inci
pes’ agissantdel acapaci t
éàconcl ureun cont ratdemar iage.Ilr ésult
e
expressémentdel ’
arti
cl e1398duCodeci vilque:«l emineurhabileàcont ract
ermar i
age
esthabi l
eàconsent irt outesl esconv entionsdontcecont r
atestsuscept i
bleetl es
conventionsetdonat i
onsqu’ ilyaffectesontv alablespourvuqu’ i
laitétéassistédansl e
contratdesper sonnesdontl econsent ementestnécessai repourlav ali
ditédumar i
age» .
C’estdi eque:«quiesthabi
r l
eau mar i
ageesthabi leà concl uredesconv enti
ons
mat r
imoni al
es» .Concr ètement ,celasigni
fiequel af i
ll
emi neurde15ansaccompl i
setle
18
garçonmi neurde18accompl ishabi
li
tésenv ert
udel ’
art
icl
e52al.2del’
ord.de1981à
contractermari
agesontégalementhabil
it
ésparl amêmeoccasionàconclureuncontr
at
demar iage.Cet
terègl
es’expl
iqueparl
ecar act
èreaccessoir
educontr
atdemariage.
Lemi neurincapabl
eagi tlui
-même,cari
ldoitêt
représentenpersonnelorsdela
conclusi
onducont ratdumar iage.Maisildoi
têtr
eassist
éparl espersonnes dontle
consentementestr equispourlav al
idi
tédumari
age.Aveccett
eassist
ance,ilestper
mis
àl’
incapabledef air
edesl i
bérali
tésàsonconjoi
ntalor
squ’enrègl
egénérale,l
’i
ncapabl
e
nepeutf ai
redesdonat i
ons.
Lecont ratdemar iageconcl uenl’absencedecetteassi
stanceestnul,denull
i
té
absol
ue.Cet tesoluti
onsingul
ières’expl
iqueparlefaitquedansunr égi
mecl assi
quede
nul
li
térelati
ve,lestiersseretrouverai
entdansunel ongueincer
tit
udesurlest at
utdes
époux,puisquel’
incapabl
eetlui seulaur
aitlapossi
bil
i
tédedemanderl anul
l
itéducontr
at
pendantladuréedumar i
ageetci nqansapr èssadi
ssoluti
on.

B.Lescondi
ti
onsdef
ormeducont
ratdemar
iage
Lescondit
ionsdef or
meducont r
atdemar i
agesontcellesquit
radui
sent l
a
mani
festat
ionext
érieuredelavol
ontédecont
ract
er.El
lessontr
elati
vesàl
aforme(1)
,à
l
adat
e( 2)etàlapublici
téducont
ratdumari
age.
1.Laf
ormeducont
ratdemar
iage
L’ art
icl
e1394duCodeci vi
ldisposedemani èr enonéqui voque:«t out esconv entions
mat rimoni alesser ontr édi géesav antlemar iageparact edev antnot aire» .C’estdi r
eque
l
econt r
atdemar i
agef ai tpar t
iedesact esdi t
ssol ennel spuisqu’ ildoi têtreconcl upar
dev antnot air
e.Deuxr aisonsessent iellesexpl iquentcet t
e sol ution:d’ une par t,l ’
on
consi dèrequ’ enr aisondel acompl exit
édesr égimesmat ri
moni aux, lesquest i
onst raitées
doiv entêt redèsl orsabor déesparunspéci aliste;d’ autrepar t,l ’onat t
ri
bueàl ’
acte
notar iél’
avant aged’ assur erlaconser vat i
ond’ unact eimpor tant.Cecar actèresol ennel du
cont ratdemar iageaét éconf irméparl aj uri
spr udence camer ounai sequiaeuàl e
rappel eràpl usi eursoccasi ons( C.S.,arrêtn°120/ CCdu16sept .1982, aff.ASSO’ OBenoî t,
tendancesj urispr udent ielles,page90) .Jusqu’ aujourd’hui,laj urispr udenceestr estée
accr ochéàl al ettredel al oiaupoi ntd’ i
nvali
derl er égimemat ri
moni alchoi siparl es
épouxdev antl ’officierd’ étatcivil
.Cer tainsaut eur s( notammentM.Ti mt chuengdanssa
thèsei nti
tulée«l edr oitcamer ounai sdel af ami ll
eent resonpasséetsonav eni r»,
Univ ersit
é deYaoundé,Oct obr
e2000,pp.223s. )penchentpour tantpourl av ali
ditédu
choi xexpr iméparl esépouxdev antl ’
officierd’étatci vi
l.Cet t
eopt ionquidansl apr atique
n’estper mi se que l orsque l es époux ent endentchoi si
rl er égi me de communaut é
présent entpl usi eur sav ant ages:i lestmoi nscoût euxcarr ecourirauser vi
ced’ unnot air
e
19
donnel i
euaupai ementdesdi versfrai
s(v oirdécr
etn°95/ 038du28f évr
ier1995fixant
l
est ari
fsdesactesnotariés,i
njuridi
sinf
osn°22page30); i
lestégal ementd’unegrande
faci
lit
écarilestplusfaci l
edet rouveruncent red’ét
atcivilquedet r
ouverl’ét
uded’ un
notair
e.Enr ai
sondet outcequipr écède,ilestconv enabl
ed’ admet t
requ’àcôt édel a
formenot ar
iéequ’i
lpuisseexisterl ’
opt
ionduchoi xexpr i
médev antl’
offi
cierd’
étatcivi
l
surtoutquedansl econtextecamer ounais,l
esépouxsebor nentgénér al
ementàchoi si
r
entrelerégi
mesépar at
isteetlerégimecommunaut air
esansaut r
esdét ai
l
s.
2.Ladat
educont
ratdemar
iage
Ladateducontr
atdumar i
ageposedeuxquesti
onsdi
ff
érent
es:l
emomentauqueli
l
doi
têt
reconcl
uetcel
uiauqueli
lpr
odui
tsesef
fets.
a.Lemomentdesaconcl
usi
on
Lecodeci vili
ndi quesi mpl ementquel econt ratdemar i
agedoi têt reconcl uav antla
cél
ébr at i
ondumar iage( articl
e1394al .1).Cet terègleestf ondéesurl ’
immut abi li
tédes
conv entionsmat rimoni ales:dumomentoùl er égimedoi tr esteri nchangépendantl e
mar i
age, i
lestnormalqu’ ilsoi tfix
éav antl emar i
age.Ilpeutêt reconcl ul ongtempsav ant
l
emar i
age,mêmependantl adur éed’unaut remar i
agenonencor edi ssoutenv ued’ une
nouv ell
euni on.C’estdi requel aconcl usionducont r
atdumar iagedoi tsimpl ementêt re
antérieur eàlacél ébr at i
ondumar i
age.I lendécoul euneconséquencei mpor tante:en
eff
et ,ilestpossibledemodi fi
erl econt r
atdumar i
ageav antl acél ébrationdumar i
age.
Celaestpossi blegr âceàcequel al oiappel edescont
l re-lettr
es.Lav al
iditédeces
dernièresobéi tàunf ormal i
smepar ticulier
.D’ unepar t,env ert
udupar al
lélismedes
for
mes, ell
esdoiventêt re,commel econt ratdemar i
age,passéesenf ormenot ar i
éeav ec
l
apr ésenceetl econsent ementsi mul t
anésdet outeslesper sonnesquiontét épar ti
esau
contratdemar i
age.Si cesr èglesnesontpasr espectées,l
acont r
elettreestnul le.D’autre
part,ellesnesontopposabl esauxt ier
squesiel lessontr édigéesàl asui tedel ami nute
ducont ratdemar iageetr epr oduit
esdansl esexpédi ti
ons.Àdéf aut ,l
est i
er speuv ent
méconnai trel
acont r
e- lettre, maislesépouxontdanscecasunr ecour scontr el enot ai
re
encasdepr éj
udice.
b.Ladat
edepr
ised’
eff
etducont
ratdemar
iage
Lecont r
atdemar i
agenepr endef f
etqu’àparti
rduj ourdel acélébr
ati
ondu
mariage.C’estce quir ésult
e de l’
arti
cle 1399 du Code civi
lselon l
equel:«La
:
communaut ésoi tlégale,soitconventi
onnell
ecommencel ej ourdumar i
agecontract
é
devantl’
offi
cierd’étatciv
il
.Onnepeutst ipul
erqu’el
l
ecommencer aàuneaut r
eépoque» .
L’
effi
cacit
éducont ratdemar iageestainsisoumiseàl a condit
iondecélébr
ati
ondu
mariage en l’
absence duqueli lestcaduc.Cependant ,cetter ègl
e comport
e deux
excepti
onsd’unepor téeli
mi t
ée.
D’
unepar
t,deuxvieuxarrêts(
de1847)ontdéci
déquelesdonati
onsf
ait
esparl
e
contr
atdemar i
agepr oduisentleur
seff
etsdèslecontrat
,saufvolont
écontr
air
edu
donateur
.
20
 D’aut
repart
,dansl acommunautélégal
eendr oitcamerounai
s,l’
i
mmeubl eacquis
parunépouxentrelecont r
atdemari
ageetl acélébrationdumar i
agen’estpasunbi en
propr
e mais un bien commun.Cette solut
ion v i
se à év i
terune éventuel
l
ef raude
consi
stantpourunf ut
urépouxàfai
reent r
evoirunaccor di
mportantdontildi
sposerai
t
entr
elaconclusi
onducont ratdemar
iageetl acélébrationdumar i
age,audétri
mentde
sonconjoi
nt.
3.Lapubl
ici
téducont
ratdemar
iage
Ell
econsisteàf air
econnaitr
eauxt i
ersparunement iondansl ’act
edemar iage,
quelesépouxontf aituncontratdemar i
age.Enef fet
,aprèsl asignatureducont ratdu
mariage,lenotai
rerédigeuncerti
fi
catdanslequeli
lindi
quesonnom etl adat educont rat
.
Cecer ti
ficatser
ar emisparl esépouxàl ’off
ici
erd’étatcivi
llorsdel acélébrat
iondu
mariage.Gr âceàcetteformalit
é,l
econtratdumar iageestopposabl eauxt i
ers.Aucas
oùel l
en’ estpasaccompl i
e,lesépouxsontàl ’
égarddest iersréputésmar iéssousl e
régi
mel égal.Lor
squel esépouxsontcommer çants,i
lsdoiventenpl uspubliéleurcontrat
demar iageauRCCM.

Sect
ionI
I.Lepr
inci
pedel
’
immut
abi
li
tédesconv
ent
ions
matr
imonial
es
Apr
esavoirénoncél
epri
nci
peetsesj
ust
ifi
cat
ions(§1)
,l’
onpr
endralamesur
edes
conséquencesdecepr i
nci
pe(
§2)qui
connai
tnéanmoinsquel
quesexcept
ions(
§3).

§1.Énoncédupr
inci
peetsesj
ust
if
icat
ions
Lepr i
ncipedel’i
mmutabi l
i
tédesconv enti
onsmat rimonial
essigni
fi
esi mplement
qu’ilestinterdi
tauxépouxd’ apporterdesmodi f
icationsàl eurrégi
memat rimonialune
foisquel emar i
ageaét écél
ébré.Cepr i
nci
peestcl air
ementénoncé àl ’
art
icle1395du
Codeci vi
lquidi sposeque:« El lesnepeuv entr ecevoiraucunchangementapr èsla
célébrati
ondumar i
age».Enpr évoyantcepri
ncipe,l esrédacteur
sducodeci vi
lavai
ent
troi
sj usti
fi
cat i
ons:
-Lapr emi
èreconsist
eàév it
erqu’unépouxn’usedesoninfl
uencesurl’
autr
epourle
pousseràabandonnerlesgar
anti
esquiavai
entétést
ipul
éesensafaveuretàconsent
ir
ai
nsidesmodifi
cati
onsdésastr
eusespourl
ui;

-Ladeuxi
èmev i
seàrespecterl
avol
ontédest
ier
s(not
ammentlesmembr
esdel
afami
l
le)
quiontf
aitdesdonat
ionsenconsi
dér
ati
ondurégimeadopt
é;

-Latroi
sièmev i
seàpréser
verlesdroi
tsdesti
ers(not
ammentl escr
éanci
ersdesépoux)
quionti
ntérêtàconnai
tr
elerégimedesépouxavecquiil
str
ait
ent.
Auf i
ldut emps,cesjust
if
icati
onsontperduunpeudel eurpert
inence.S’
agi
ssant
delapremièr
e, cer
tai
nsfontobserverquel’
épouxn’
estpaspl
uspr ot
égéav antl
emariage
qu’
après.S’
agissantdeladeuxi
ème, l’
onfai
tobserv
erquelemar i
ageconcernelapl
upart

21
dutempsuni quementl esdeuxépoux.Rar essontl escont rat
sdemar i
ageoùl ’
onv oitla
part
ici
pationdesper sonnesautresquel esépoux.S’ agissantdelat roi
sième,l’
onf ait
observ
erque l es tier
s peuventêt r
e efficacementpr otégés parune publ i
cit
é pl us
adéquate.C’estaur egarddecesconsi dér
at i
onsquecer tai
nsauteurscamer ounais(not .
M.Moi seTimt chuengdanssat hèseprécitée,pages227ets. )mili
tentpourl’
admi ssi
on
delamut abil
itéducont ratdemar i
age.Celaestd’ ai
ll
eursdéj àadmisenFr ance(onpar l
e
delamut abi
litécontrôl
ée).

§2.Lesconséquencesdupr
inci
pedel
’
immut
abi
li
tédesconv
ent
ions
mat
ri
moniales
Ceprinci
peprodui
tdeseffet
stantsurl
econt
ratdemar
iage(
A)quesurl
es
cl
ausesannexesdececont
rat(
B).

A.Lesef
fet
sdel
’
immut
abi
li
tésurl
econt
ratdemar
iage
Leprinci
pedel
’
immut
abi
l
itéi
nter
ditdemodi
fi
erl
econt
ratdemar
iagedi
rect
ement
oui
ndi
rect
ement.
Sonti
nter
dit
esl
esmodi
fi
cat
ionsdi
rect
essui
vant
es:
-Lechangementcompletdurégi
me:parexempleendécidantd’
adopterl
erégi
medel
a
sépar
ati
ondesbiensal
orsquecel
uii
nit
ial
ementchoi
siestcel
uidelacommunauté;

-La modi f
icati
on deseffetslégauxdu régi
mei nit
ial
ementchoisi:parexempl
een
modi f
iantl
acomposi ti
onr espect
ivedetroi
smassesdebi ensdanslerégi
medel a
communaut él
égal
e,enmodi fi
antl
espouvoir
srespect
ifsdesépouxsurlesbi
enst
elque
prévuparlaloiouencoreendécidantqu’
àlali
qui
dati
ondur égimetelbi
enser
amisdans
l
el otdetelépoux.
Sontinter
dit
eslesmodifi
cat
ionsi
ndi
rectesrésul
tantdescont
rat
squiempêcher
aient
i
ndir
ectementl’
appl
i
cat
ionnormal
edesrèglesdurégi
meadopté.

B.Lesef
fet
sdel
’
immut
abi
li
tésurl
escl
ausesannexesducont
rat
I
lsvar
ientsel
onquel
’
onestenpr
ésencedeconv
ent
ionsàt
it
regr
atui
toudeconv
ent
ions
àti
tr
eonéreux.
1.Lesef
fet
sdel
’
immut
abi
li
tésurl
esl
ibér
ali
téscont
enuesdansl
econt
rat
demar
iage
-Lesdonat
ionsentr
eépouxfait
esdansl econt
ratdemar agesonti
i r
révocabl
es(al
ors
quelesl
i
béral
it
ésentr
eépouxfai
tespendantl
emariagesonttouj
our
srévocabl
es-art
icl
e
1085duCodecivi
l;

22
-Lesdonat i
onsf ai
tesauxf utursépouxparlestier
s(famil
le,amis)danslecontr
atde
mariagesontirr
évocables(cardonneretr
etenirnevaut
).Lesépouxnepeuventpluseux-
aussiy r enoncerau pr ofi
tdu donat eur nipasseraucune conv enti
on dontl es
conséquencesseraientderestrei
ndr
eleseff
etslégauxdeladonati
on
2.Lesef
fet
sdel
’
immut
abi
li
tésurdesconvent
ionsannexesàt
it
reonér
eux
Lesconventi
onsannexesàt i
treonér
euxquicompor t
entunecontrepar
ti
esontsans
i
nci
dences surl’
économie du régi
me mat r
imonialetéchappentparconséquentà
l
’
immutabi
li
té.
I
limport
edepr éci
serquelavi
olat
iondupri
ncipedel’
i
mmut abi
li
téestsanct
ionnéepar
l
anull
i
téabsoluedel’
actequienestl
asource.

§3.Lesexcept
ionsaupr
inci
pedel
’
immut
abi
li
tédesconv
ent
ions
mat
ri
moniales
Le princi
pe del’
i
mmut abil
it
é desconv ent
ionsmat r
imonial
esconnai ten droit
camerounaisdeuxpri
nci
pal
esex cept
ions.Eneff
et,
lechangementder égi
memat r
imonial
peuts’
opérerencasdeséparat
iondecor psetdeséparat
ionj
udici
air
edebi ens.
-Casdel asépar ati
ondecor ps:Auxt ermesdel ’
art
icl
e311al .2duCodeci vi
l:« la
séparati
ondecor psempor tetouj
oursl asépar at
iondesbi ens» .Ainsi,silesépoux
avaientopt édanslecont ratdemar iagepourunr égimedet ypecommunaut air
e,il
sse
retr
ouventencasdesépar ati
ondecor pssurunr égi
mesépar at
iste.D’aprèslemême
texte,s’
ilyacessat i
ondel asépar ati
ondecor psparl ar éconcil
iati
ondesépoux,l a
capacitédel afemmeestmodi fi
éeetrégléeparlesdisposit
ionsdel ’
arti
cle1449duCode
civi
l.Cela signif
ie cl
airementque l ar epri
se de lav i
e commune n’ entrai
ne parl a
reconduction du régi
me mat rimoni
ali nit
ialetlaf emme conser ve conformémentà
l
’art
icle 1949,l ’
administr
ation,laj ouissance etl al i
bre dispositi
on de ses bi ens
personnels.

-Casdel aséparati
onjudici
air
edesbi ens:elleestprévuparl ’
arti
cle1443duCodeci vil
quidisposeque:« laséparati
ondesbi ensnepeutêt repour sui
viequ’enj usti
ceparla
femmedontl adotestmi seenpérillorsqueledésordredesaf f
air
esdumar idonneli
eu
decr ai
ndrequelesbiensdecelui
-cinesoi entpointsuff
isantspourr emplirlesdroi
tset
repri
sesdelafemme.Tout esépar
ationv olont
air
eestnul l
e» .Lasépar at
ionjudici
air
eest
doncunegar ant
ieoffer
teàlafemmepoursepr émunircont relamauv aisegestiondela
communaut éparlemar i
.L’
hypot
hèquel égal
edel afemmemar i
éepour suitlemême
objecti
f.

Sect
ionI
II:L’
hypot
hèquel
égal
edel
afemmemar
iée
Lesrégimesmat r
imoniaux,sur
toutdetypecommunautair
e,sontcaractér
iséspar
unecert
aineinégal
i
téentrel’
hommeetl afemme,carl’
essent
ieldespouv oi
rsdansces
régi
mesestconcentréentr
elesmai nsdumar i
.Faceàcett
etoutepuissancedel’homme

23
etconsci entdeceque«t outeper sonnequial epouv oi
ràt endanceàenabuser» ,ila
fal
lu conf érerdes gar anti
es à l af emme:«Au mar iles pouvoirs,à l af emme l es
garanties» .L’hypot hèquelégal econféréeàl afemmemar i
éef ai
tpartiedecesgar anties.
Enef fet,lal oiaccor dedepl eindroitàcompt erdumar i
ageàl af emmemar i
éeune
hypothèquesurl esi mmeubl esdumar ipourgaranti
rlescr éancesqu’ el
lepeutav oir
contrel ui
.Lacr éancequegar anti
ecet tehypothèselégal
eestt oujourssoi tunecr éance
résul
tantdel ’
étatd’ épouse( ex.rest
it
ut i
ondel adot,exécuti
ond’unav antagemat r
imoni al
ouindemni sationpourf aut
edegest ion…) ,
soitd’
unef f
etdemar iage( ex.paiementd’ une
pensional i
ment air
e,cont r
ibutionauxchar gesduménage…) .Cet t
ehy pothèquedel a
femmemar i
éesecar actéri
separ:
-Sa générali
té:el
le porte en pri
nci
pe surtous l
es immeubles du mar
ietde l
a
communauté,saufsilemar iaobtenudutri
bunaletavecleconsent
ementdelaf
emme
quesonassiet
tesoi
tli
mitée.

-Sacl
andesti
nit
é:d’aprèsl’
art
icl
e2135al .2duCodeci v
il,l
’hypot
hèquelégal
edel a
f
emmemar i
éeestdispenséed’
inscr
ipt
ion.Cependant
,cet
teinscri
pti
onpeutêtr
efai
tepar
l
emari
(arti
cle2136ducodecivil
).

L’
hypothèquelégal
edel afemmemar i
éeappar
aitai
nsicommeunesérieusel
imit
e
àl’i
ndépendancedumar i
.Pourcontour
ner,cett
eépéequipèsesurl uil
emar itr
ès
souventv afaireint
erveni
rsaf emmeàt ouslesactesd’al
iénat
iond’
i
mmeubl esafi
n
qu’
ell
er enonceàsonhy pothèque.

24
 CHAPI
TREI
I:LERÉGI
MEMATRI
MONI
ALLÉGALOUSUPPLÉTI
F
Ler égimemat r
imonialsuppl
éti
fencoreappelérégi
mematrimoniall
égaloude
droi
tcommunestcel uiauquelsontsoumislesépouxquisesontmariéssansconcl
ure
uncont r
atdemar iage.C’estlerégimequis’appl
iqueàl atr
èsgrandemaj or
it
édes
couplesauCamer oun,puisquelesépouxsecontent
entl
aplupar
tdutempsdedéclarerà
l
’off
icierd’ét
atci
vi
lqu’i
lssemar i
entsousl
erégimedelacommunauté.
La déter
minati
on du r égime suppl éti
fen dr oitcamer ounais estf ort
ement
i
nfluencéeparl eplural
ismej uridi
queetj udi
ciai
re.En ef fet
,en dr oitcout
umi er,l a
j
urisprudenceaconsacrélerégimedi tdelacommunaut ésouscondi ti
ondepar ti
cipat
ion:
l
aCourSupr êmedécideai nsiqu’unépouxnepeutr evendiquertelout elbienques’ i
l
ét
abl iavoireff
ect
ivementetf inancièr
ementcont r
ibué à son acqui si
ti
on (C.S.arrêt
o
n 23/ CCdu13déc1979, af
f.Lantum, Tendancesjuri
spr udenti
ell
es,p.95).
LaCourSupr êmeestmêmeal léej
usqu’àappl
iquercettesolut
iondansuneaf fai
re
danslaquell
eell
en’avaitpasétésaisienmat ièr
ecoutumière,vi
olantai
nsilepr
incipe:«
opti
ondej ur
idi
cti
onempor tel
’opti
ondel égi
slati
on»(C.S.ar
retn°24/CCdu14oct .1993,
j
uri
disinf
on°20, 1994,page72, obs.J.M.Tchakoua)
.
Endroitécrit
,lerégimemat ri
monialsuppl
éti
festdéterminéparlecodeci v
ilà
l
’arti
cle1400:i ls’agitdurégimedel acommunaut édesmeubl esetacquêts.Comme
tousl esrégi
mesmat rimoniaux,cer
égimeditl
égalnaitav
eclemar i
agedesépouxetv i
t
j
usqu’ àladissol
utiondecel ui-
ciouj
usqu’
àlaséparat
ionanti
cipéedesépoux.Ilconvient
ainsipourexami nerlerégimedecet t
ecommunaut édeprésentersavi
e(secti
onI )etsa
fi
n( secti
onII)
.

Sect
ionI:Laviedelacommunaut
élégal
eoucommunaut
édes
meublesetacquêt
s
Etudierl
avi
edelacommunaut
élégal
erev
ientàexami
nersacomposi
ti
on(§1)et
l
esmodali
tésdesagest
ion(
§2)
.

§1.Lacomposi
ti
ondel
acommunaut
élégal
e
Commeunpat r
imoine,lacommunautél
égalecomprendunensembl
edebi enset
dedet
tes.End’
aut
rester
mes, danscer
égime,i
lfautdi
sti
nguerl
‘
act
if(
A)dupassi
f(B).

A.Lacomposi
ti
ondel
’
act
ifdansl
acommunaut
élégal
e
Danslacommunaut
élégal
e,l
esbi
ensfami
li
auxoudesépouxsontr
éparti
sent r
ois
massesàsav oi
r:l
esbi
enscommuns(l
esmeubl
esetacquêt
s)(
1)etl
esbienspropr
esà
chaqueépoux(2)
.
1.Lesbi
enscomposantl
’
act
ifcommun
Auxt
ermesdel
’
art
icl
e1401duCodeci
vi
l,
sontcommuns:

25
-Lesmeublesquelesépouxpossédai
entauj
ourdel
acélébr
ati
ondumar
iage,ai
nsique
ceuxquil
euréchoi
entpendantlemariageàti
tr
edesuccessi
onoumêmededonat i
on
saufsi
ledonat
eurenadécidéautr
ement.

-Lesf r
uit
s,r
evenus,i
ntér
êtsetarri
éragedequelquenat
urequ’
i
lsoit
,échusouperçus
pendantlemar i
ageetpr ovenantdesbiensquiappart
enai
entauxépouxl or
sdel a
cél
ébrati
onoudeceuxqui l
eursontéchuspendantl
emari
ageàquel
queti
trequecesoi
t;

-Lesi
mmeubl
esacqui
sàt
it
reonér
euxpendantl
emar
iage(
acquêt
s).
Cependant
,ilconvientdepr
éci
serquecer
tai
nsbiensquidev
rai
entêt
reenpr
inci
pe
despr
opresfontpl
ut ôtparti
edesbi
enscommuns.Il
s’agi
t:
-Desimmeubl
esacqui
sàt i
tr
egrat
uitpendantl
emar
iage,sil
’
aut
eurdel
adonat
iona
st
ipul
équel
ebient
omberai
tencommunauté;

-Desi mmeubl
esacquisparchacun desépouxàtitr
eonér
euxent
rel
ejourdel
a
concl
usi
onducont
ratdumari
ageetl
ejourdesacél
ébr
ati
on;

-Des i
mmeubl
es dontun épouxne peutpr
ouv
erqu’
i
len av
aitl
a pr
opr
iét
é ou l
a
possessi
onl
égal
eant
éri
eur
ementaumar
iageouqu’
i
lluiai
téchudepui
sàt
it
rede
successi
onoudedonat
ion.

2.Lesbi
enscomposantl
’
act
ifpr
opr
edechaqueépoux
L’
acti
fpropr
edontchaqueépouxconser
velapropr
iét
écompr
enddesbi
enspr
opr
es
parnatur
e(a)etlesbi
enspr
opr
esparleur
sori
gines(
b).
a.Lesbi
enspr
opr
esparnat
ure
I
ls’
agi
tenpr
emi
erl
i
eudecer
tai
nsbi
ensmeubl
escor
por
els,
not
amment:
-Lesv
êtement
setl
eli
ngedest
inéàl
’
usageper
sonnel
dechaqueépoux,

-Lesinst
rumentsnécessai
resàl
apr
ofessi
ondechaqueépoux(
sicesinst
rumentsont
étéachetésavecdesdeni er
scommuns,àladissol
uti
ondumar i
age,ilfaudr
aune
récompense)
.

-Etplusgénéral
ement,t
ouslesbiensquiontuncaract
èrepersonnel(ex.unebaguede
fi
ançail
l
es,uneall
i
anceettoutobj
etconst
it
uantdessouveni
rsdefamill
e).
I
ls’
agi
tensecondl
i
eudesdr
oit
sexcl
usi
vementat
tachésàl
aper
sonne:

-l
esact
ionsenrépar
ati
ond’undommagecor
por
eloumor
al(
sontpr
opr
esl
esi
ndemni
tés
per
çusàl’
issudecesact
ions);

-Lescr
éancesetpensi
onsi
ncessi
bles(
ex.l
espensi
onsal
i
ment
air
es);

-Etpl
usgénér
alement
,tousl
esdr
oit
sexcl
usi
vementat
tachésàl
aper
sonne.

26
 I
ls’
agi
tent
roi
sièmel
i
eudecer
tai
nsbi
ensper
sonnel
sàcar
act
èreper
sonnel
,
not
amment:

-Lest
it
resd’
off
icemi
nist
éri
els(
ex.l
eti
tr
edenot
air
eoudecommi
ssai
re-
pri
seur
);

-Lestit
resdepr
ofessi
onsl
ibéral
esquiconf
èrentl
edr
oitd’
exer
cercer
tai
nespr
ofessi
ons
(ex.t
it
redemédecin,
dedenti
ste…);

-Le droitmoralde l’
auteurd’une uvre li
ttér
air
e ou ar
ti
sti
que (
quantaux dr
oit
s
pécuni
air
esrésul
tantdel’expl
oit
ati
ondel’uvr
e,il
ssontsoumisauxrèglesappl
i
cabl
es
auxmeublesetparconséquentsontdesbi
enscommuns)

-Lesti
tr
esd’associ
é:seul
l’épouxtit
ulair
edespart
souacti
onsdessoci
étéspeutexer
cer
desprérogat
ivesquiysontat t
achées( ex.l
edroitdeprendr
epartauxassembl ées
d’
associ
és.Cependant
,lavaleurpécuniai
redecesti
tr
est
ombeencommunaut é).

b.Lesbi
enspr
opr
esparl
euror
igi
ne
I
ls’
agi
t:
-Desi
mmeubl
esquel
esépouxpossèdentauj
ourdel
acél
ébr
ati
ondumar
iage;

-Desimmeublesquileuréchoientpendantlemar
iageàti
tr
egr
atui
tparsuccessi
onou
donat
ionsaufsi
l’
aut
eurdelalibéral
i
téast i
pul
équelebi
ent
omber
aitencommunauté;

-Desbiensmeublesacqui
sàtit
regr
atui
tpendantl
emar
iageparsuccessi
onoudonat
ion
etdécl
aréspr
opresparl’
aut
eurdel
ali
béral
it
é;

-Desbi
ensacquispendantlemari
ageenv er
tud’
unarrangementdefamil
le:c’
estl
ecas
oùunascendantabandonneoucèdeàl’undesépouxunbienimmeubleenpayementde
cequil
uidoi
touàchar gedepay
erlesdett
esdudonateuràl’
égarddesti
ers;

-Des bi ens propr

es parvoi
e d’
accession i
mmobil
ièr
e:ainsi
,les constr
ucti
ons et
plantat
ionsfai
tesàt i
tr
eonér
euxsurunt err
ainpr
opr
econst
it
uentdesbi enspropr
esen
vertudel’ar
ti
cle552ducodeci
vi
l;

-Desbi enspropr
esparsubrogat
ionréel
l
e( ex.l
’i
ndemnitéd’
assurancever
séàunépoux
en réparati
on d’
un dommage survenu à un bien quiluiestpr opr
e ou l
’
indemni
té
d’
expropriat
ionverséeàunépouxdépossédédesonbi enpropre;onpeutégalement
ci
terlecasdesbiensacqui
senéchanged’ unpropre*
* *ar
ti
cle1407ducodecivi
l);

-Desbi ensacquisenemploiouenremploi:l’
emploiestl’
acqui
sit
iond’unbienavecdes
deni
erspr opres;ilya remploil
orsqu’un épouxacquiertun bien avecdesdeniers
provenantdel ’
al
iénat
iond’
unbienpropre.Ler emploiestcenséf ai
tàl ’
égar
ddumar i
tout
el esfoi
squel orsd’
uneacqui
sit
ion,iladéclar
équ’ell
eétai
tfaitegrâceauxdeni
ers

27
provenantdel ’
aliénati
ondel ’
immeublequiluiestper sonneletpourluitenirli
eude
remploi(arti
cle1434ducodeci vi
l)
.Enrevanche,ladéclarati
ondumariquel’acqui
sit
ion
estfait
egr âceauxdeni er
spr ovenantdelavented’unimmeubl edelafemmeetpourl ui
serv
irder empl oi,nesuf f
itpointsiceremploin’apasét éformel
lementacceptéparl a
femme.Siel l
enel ’
apasaccept é,ell
easi mplementdr oitl
orsdeladissolut
iondel a
communaut éàl ar écompensedupr ixdesonimmeubl evendu;

-Desbiensimmeubl
esdontunépouxétaitdéj
àpr opr
iétair
eindiv
isetacqui
sparluipour
toutouparti
edusur
pluspendantl
emar i
agegr âcesoitàdesdeni er
spropr
es,soitàdes
denier
sdelacommunauté.Danscederni
ercas, àladissolut
iondelacommunauté,c’
est
plut
ôtlafemmequidevr
arécompenseràcell
e-ci.

B.Lacomposi
ti
ondupassi
fdel
acommunaut
élégal
e
Larépart
iti
ondupassi fent
relesépouxetlacommunaut étientcomptededeux
élémentsessent i
els:le pr
emiera t r
aità l
aréparti
ti
on desbiensetr epose surla
corrél
ati
onent r
el ’
act
ifetlepassif.Lesecondtoucheàlar épar
ti
tiondespouvoirset
reposesurlarel
ationent
relepassifetl
espouvoi
rsdesépoux.
Apr iori,i
ldoi texisteraut antquepossi bleunecor rélat i
ondansl arépartit
ion entre
l
epassi fetl ’
act if
.Enef fet,aut antl esbi ensconj ugauxsontr épartisent r
oismasses,
autantpar all
èlementl esdet tesconj ugal esdev raientaussiêt rerépartiesent roismasses.
Puisqu’ilyaunact ifpropr edumar i,unact i
fpr opredel af emmeetunact i
fcommun,i l
devraitcor rélati
v ementexi sterunpassi fpr opredumar i
, unpassi fpropredel af emmeet
unpassi fcommun.L’ i
déeestquechaquemassedebi ensdoi tenpr inci
pesuppor terles
dettesengendr éesparl esbi ensquil acomposent .Mai sl eschosesnesontpasaussi
simplescardansl arépar tit
iondupassi f,l’
ont ientégal ementcompt edespouv oi
rsdes
époux.Enef fet
,t outedet teconj ugal enai tnécessai rementduchefd’ unépouxquil ’
a
contractéedansl ecadr edel ’exerci
cedespouv oirsquilui sontr econnus.I ls’
agi tal
orsde
savoirlequel desépouxpeutêt repour suivioupl usexact ementquel bienlecr éancierd’un
épouxa- t-i
lledr oitdesai sir.Acet t
equest ion,uner éponset héori
quepeutêt reappor tée:
certai
nesdet tesdi t
escommunespeuv entêt r
epay éessurl esbi enscommunsenmême
tempsquesurl espr opresdel ’
épouxduchefduquelel lessontnées.D’ autresdet tes
dit
esper sonnel l
esnepeuv entêt repay éesquesurl espr opr
esdel ’
épouxquil esa
personnel l
ementengagées.
Unef oi
slecr éancierdési
ntéressé,seposelepr oblèmedel aréparti
ti
ondupassif
dansl esr apport
sent relesépoux(c’ estcequel’
onappel lelacontr
ibuti
onauxdettes):i
l
s’agitdesav oirquellepat r
imoineoumassedoi tfinalementsuppor terladett
eàl a
dissoluti
ondel acommunaut é.ici,i
lestdepr i
nci
pequesiunedet t
ecommuneaét é
régléeav eclesdeni erspropresàl’undesépoux,lacommunaut édoitrécompenseàcelui
-ci;inversement ,siunedet t
epr opreàl ’undesépouxaét érégléeav ecdesdeniers
communs,cel ui
-cidoitrécompenseàl acommunaut é.Ilconvientdèsl orsdevoi
rdans

28
quell
emesurecespri
nci
pest
héori
quessevér
if
ientdansl
esdi
sposi
ti
onsducodeci
vi
l
rel
ati
vesaupassi
fdel
acommunautél
égal
e.
Aux t
ermes de l
’
art
icl
e 1409 du code ci
vi
l,l
e passi
fde l
a communaut
é se
compose:
-Detoutesl
esdett
esmobil
ièr
esdontlesépouxétaientgrev
ésauj ourdel
acélébrati
on
dumar i
ageoudontset r
ouvechargéeslessuccessionsquil eur
séchoi
entdurantle
mari
agesauflar
écompensepourcel
lesr
elat
ivesauximmeubl espropr
esàl’
unoul’aut
re
desépoux;

-Desdet
testantencapi
tauxqu’
arr
éragesouint
érêt
scontr
actéesparl
emar ipendantl
a
communautéouparlafemmeduconsent ementdumarisaufrécompensedanslescas
oùel
leal
ieu;

-Desarr
érageseti
ntér
êtsdesr
ent
esoudet
tespassi
vesquisontper
sonnel
sauxdeux
époux;

-Desr
épar
ati
onsusuf
rui
ti
ères,
desi
mmeubl
esqui
n’ent
rentpoi
ntencommunaut
é

-Desali
ment
sdesépoux,del
’
éducat
ionetl
’
ent
ret
iendesenf
ant
setdet
out
esaut
res
char
gesdumari
age.

Pourmieuxcomprendrecett
edisposi
ti
onquidét
erminel
esdett
escommunesdes
époux,desdisti
nct
ionsdoiventêt
reopéréesentr
elesdet
tesant
éri
euresaumar
iage(
1)
etcel
lesquisontcontr
actéespendantl
emar i
age(2)
.
1.Lesdet
tesant
éri
eur
esdumar
iage
Enappl i
cationdupr i
ncipedel acorrél
ationentrelepassi
fetl’acti
f,l
acommunaut é
secomposepassi vementdet outesl esdettesmobi l
ièr
esdontl esépouxét aientgrevés
aujourdel acél ébrati
ondumar iage.Dèsl ors,l
escr éanci
ersdesépouxpeuv enten
pri
ncipepour sui
vrel epaiementdel eurscréancesàl afoissurlesbienscommunsetsur
l
espr opresdesépoux.Parcont re,l
esdettesper sonnell
esantéri
euresaumar iage(ex.les
dett
esgr evantlesi mmeubl esquel esépouxpossédai entaujourdumar i
age)nepeuv ent
êtr
epay éesquesurl esbienspr opresdel’épouxper sonnell
ementdébi t
eur.
2.Lesdet
tescont
ract
éespendantl
emar
iage
I
lfautdi
sti
ngueri
cisel
onqu’
el
lesontét
écont
ract
éesparl
emar
iouparl
afemme.
a.Lesdet
tescont
ract
éesduchefdumar
i
Enraisondesaqual i
tédegér antdelacommunaut é,l
’onconsidèr
equet outesles
dettesquel emaricontr
act
ependantl emar i
agesontàl achar gedelacommunaut é.Ilen
estainsidesdettesd’al
iments,desdettescontractéespourl’
entreti
enetl’
éducati
ondes
enfants,ainsiquedesdet tesr ésul
tantdesf autescontractuell
esoudél i
ctuell
esdes
membr esdelafamill
e.Lacommunaut éestaussitenuedesdet tesquelemar icontr
acte
29
dansl’
i
ntér
êtdesespropr
es.El
l
enepeutenêt
redi
spenséequesil
afemmepr
ouv
equ’
i
l
auti
li
sécesemprunt
sàsonseulpr
ofi
t.
b.Lesdet
tescont
ract
éesduchefdel
afemme
I
lr ésul
teclair
ementdel ’
art
icl
e1419C.ci v
.quelorsquelafemmeagitav ecle
consentementdesonépoux,l esdet t
escont ract
éespendantlemar i
ageparcel l
e-ci
engagentsespr opres, l
espr opr
esdumar ietlesbiensdelacommunauté.Deplus,eten
vert
udel ’art
.1420C. civ.
,toutedettequin’ estcont r
act
éeparlafemmequ’envertudela
procur
ationgénéraleouspéci al
edumar iestàl achargedelacommunauté.Enrevanche,
quandelleagitseule,lesdettesqu’ell
econt ractesontenpri
ncipeàsachar
geetn’engage
dèslorsquesespr opr es.

§2.Lagest
iondel
acommunaut
élégal
e
Danslamesureoùl
acommunaut él
égal
ecomprendtroi
smassesdebi ens,par
ler
delagest
iondelacommunaut
élégal
erevi
entàexami
nerlagesti
ondesbienscommuns
d’
unepart(A)
,etcel
l
edesbi
enspropr
esdechacundesépouxd’aut
repar
t(B).
A.Lagest
iondesbi
enscommuns

Auxt er
mes de l ’
art
.1421 C.ci v,«Le mar
. iadmini
stre seullesbiensde la
communauté,àl’except
iondesbiensréser
vésàl
afemme».Laloireconnai
tai
nsiaumari
de l
argespouv oir
ssurl a gest
ion desbienscommuns(1),tempér ésparquelques
prér
ogati
vesconféréesàlafemme( 2).
1.Lespouvoi
rsdumar
i,gér
antdel
acommunaut
é
Lemar iasurlesbienscommunsl espouv
oirslespl
usétendus.Cequiaf ai
tdire
del uiqu’ilest«lemaîtreetseigneurdel acommunaut é».Ai
nsi,i
lpeutaccomplirles
actesconser vatoi
res,l
esactesd’ admi
nistr
ati
onetlesactesdedi sposi
tion.S’
agi
ssant
particuli
èrementdecesder ni
ers,
sespouv oi
rsvar
ientsel
onquel’
acteenvisagéestàti
tre
gratuit(a)ouàtitr
eonéreux(b).
a.Lespouvoi
rsdumar
is’
agi
ssantdesact
esàt
it
regr
atui
t
I
lconvientdedist
inguerl
espouv
oir
sdumar
irel
ati
vementauxl
egsd’
unepar
tet
auxdonat
ionsd’aut
repart.
Relativementauxl egs,l’
ar t
.1423 C.ci v.déclarev al
ablesl esl egsdesbi ens
communsf aitsparlemar i.Ceux-cidoiventcependantêtrelimit
ésàl apar tquelemari
pourraitavoirdanslacommunaut é.Lesbénéfici
air
esdul egspeuv entréclamerennature
l
ebi enai nsilégués’iltombeapr èslepar t
agedansl elotdeshér it
iersdumar i.Sipar
contre,lebienl éguétombedansl elotdel afemmeapr èslepar tage,leslégat
air
esne
perdentpaspouraut antleurdroit:il
sdev r
ontsecontenterdel ar
écompensedel aval
eur
tot
aledubi enl éguésurlapar tdeshér i
ti
ersdumar idanslacommunaut éousurlesbiens
personnelsdecel ui-
ci.
S’
agi
ssantdesdonat
ionsl
’
art
icl
e1422C;ci
v sposeque:«l
.di emar
inepeut
30
mêmepourl ’
établ
i
ssementdesenf antscommunsdi sposerent revi
fsàt i
tregr
atuitdes
bi
ensdel a communaut ésansl econsentementdelaf emme» .Sicel
le-
ciesthorsd’ét
at
demanifest
ersav olontéousielles’yopposedemani èrei
njustif
iée,l
’
art
icl
e217ducode
ci
vilper
metaumar idepasserout r
eenobt enantuneautorisati
onduj uge.Adéf autdu
consent
ementdel afemmeoud’ uneautori
sati
onjudicai
re,toutedonat i
onfait
eparl e
mariestnul
ledenullit
érelat
ive.
b.Lespouvoi
rsdumar
is’
agi
ssantdesact
esàt
it
reonér
eux
L’arti
cle1421C.ci v.donneaumar ient antqueadmi nistrateurdel acommunaut é,
l
epouv oirdev endre,ali
énerethy pothéquerl esbi enscommunssansl econsent ementde
l
af emme.Cepouv oirexor bi
tantreconnuaumar iestheur eusementdepl usenpl us
tempér éparl ajurisprudence.Cet teder nièreadansunpr emi ert empsj ugéquel orsque
l
esact esdegest iondumar icausentunpr éjudiceàl afemmepar cequef autifs,cell
e-ci
estendr oitd’engagersar esponsabili
té;el l
eaensui t
ej ugéqu’ ilesti nterdi
taumar ide
simul erdesdépensespours’ approprierl esdeni erscommuns.Encasdepr ocès,la
char gedel apr euveestal orsrenverséeeti lappar ti
entaumar idej ustifi
ersesdépenses.
Appl iquantl es disposi ti
ons des ar t
icles 15 et16 de l a CEDEF,l aj urisprudence
camer ounai seannul edepl usenpl usl esact esàt i
tr
eonér eux( notammentl esv enteset
hy pothèques)concl usparl emar isansl econsent ementdel af emme( voirC.Aducent re,
arrêtn°615/ CIV du17oct obre2007,Jur idis pér iodiquen°872011,p.41;ar rêtn°
294/ CIVdu20Août2008,Jur idispériodi quen°87,2011p.42,obs.D.A.Dj ofang).La
Coursupr êmeappr ouvecet tesolution,pui squedansuneaf fairedontel leaét ésaisie,
elleaj ugéquel acourd’ appelnedev r
aitpl usappl i
querl esdi sposi tionsdel ’
articl
e1421
alinéa2 C.ci v.qu’ ell
econsi dèrecommedev enues«caduques»depui sl ’
entréeen
vigueurdel aCEDEF( C.
Sor donnancen°498du05nov embr e2013, inédit).
2.Lapar
ti
cipat
iondel
afemmeàl
agest
ionmar
it
ale
Bienqu’ell
esoitdépour v
uedet outpouvoirdegestiondesbi enscommuns( sil’on
s’entientàl alettr
edel ’
arti
cle1421C.ci v.
),l
afemmepeutnéanmoi nsexer cercertai
nes
prérogat i
ves.I lconvientde r appel
erpourcommencerque son consent ementest
absolumentnécessai r
epourl avali
dit
édesdonat i
onsetdesact esàt i
treonér euxfaits
parl emar i
.Ilfautaussirappelerqu’ell
epeutengagerl esbiensdel acommunaut éet
mêmel espropresdumar i
parlesactesqu’ell
eaccompl i
tdansl’i
ntérêtduménage.I lfaut
encorer appelerenv ertudel ’
art
icl
e1427C.ci v.quesil emar iesthor sd’étatde
mani festersav ol
ontél afemmepeutêt r
ehabilit
éeparj usti
ceàl erepr ésenterdans
l
’exercicedespouv oi
rsqu’i
laent antqu’admini
strat
eurdelacommunaut é.Ell
epeutenf i
n
êtreamenéeàgér erl
acommunaut édanslecadredel agesti
ond’affai
res.

B.Lagest
iondesbi
enspr
opr
es
Lesbienspropr
essontlesbiensdontchacundesépouxconser
velapr
opri
été.Dès
l
ors,chacundesépouxdev rait avoi
rsursespr opresl
espouv oi
rslespl
usétendus.
Seul
ement,sic’
estlecaspourl’
homme, i
ln’enestpasdemêmepourl afemme.Eneffet
,
31
l
aloiinvest
itl
emar idupouvoi
rdegér erl
espr
opr
esdel
afemme(
1),mêmesicet
te
der
nièr
econservequel
quespr
érogat
ives(2)
.
1.Lagest
iondespr
opr
esdel
afemmeparl
emar
i
Env ert
udel ’
art
icl
e1428C.ci v.
,lemar ial ’
administ
rat
iondet ouslesbiens
personnel
sdel af emme.I ll
uiestai nsiconférélepouvoi
rd’accompli
rsurcesbiens,l
es
actes de pure administr
ation (encaissementdes capi t
aux,percepti
on des r
evenus
propres,r
éparati
onusuf r
uiti
ère)etlesact esconser
vatoi
res.I
lnepeutporterat
tei
nteàla
nue-propr
iétédecesbiens.
2.Lespouvoi
rsdel
afemmesursespr
opr
es
Par
cequelafemmeconser
vel
anue-
propr
iét
édesesbi
enspr
opr
es,
ell
eestl
aseul
eà
pouvoi
rendi
sposer.

Sect
ionII:
Lafindelacommunaut
élégal
eoucommunaut
édes
meublesetacquêt
s
La f
in de l
a communaut
érésul
te de sa di
ssol
uti
on (
§1)ce quient
rai
ne sa
l
i
qui
dati
on(§2).
§1.Ladi
ssol
uti
ondel
acommunaut
élégal
e
Lepl
ussouv
ent,l
adissol
uti
ondela communautérésul
tedeladissol
uti
ondu
mar
iagelui
-même(
A).Maisparfoi
s,el
l
eint
erv
ientsansquel
emariagenesoitdi
ssout
(
B).

A.Ladi
ssol
uti
ondel
acommunaut
éconsécut
iveàl
adi
ssol
uti
ondu
mar
iage
Ladissol
uti
ondur égi
medel acommunautéinter
vientt
rèssouventav
eccel
ledu
mari
age.I
lenestainsiencasdedécèsd’unépoux(1)etdedivor
ce(2)
.Acessit
uati
ons,
expr
essémentprévuesparl’ar
ti
cl
e1441C.ci v.
,ilfautajout
erlecasdel anul
li
tédu
mari
age(3)
.
1.Ledécèsd’
unépoux
Ledécèsdel ’
undesépouxestunecausenat urell
ededi ssoluti
ondumar iageet
partant,del acommunaut é.Ilestaussicel l
edontlesef fetssontl espl uscompl exes
parceques’ ouv reenmêmet empsl asuccessi onduconj ointprédécédé.Il estdonc
nécessai red’
unepar tdepr océderàunemesur econser vatoireàsav oirl
aréali
sati
ond’ un
i
nv entaire;d’
aut repar t,i
lfautbiendonnerauconj oi
ntsur v i
vantdesgai nspourassur er
sasur vie.Ai
nsi,l’arti
cle1442C; ci
v.obli
gel ’
épouxsurvi
v ant,peuimpor tequ’i
ls’
agissedu
mar ioudel af emme,àf aireuni nventaireaprèslamor tdesonconj oi
nt.Ils’agitde
protégerl esint érêtsdeshér it
ier
sdupr émourantcont rel esév entuell
esf r
audesdu
conjointsurvi
v ant .Lenon-respectdecet teobli
gati
onent rainequat reconséquencesdont
l
esdeuxder nièresontpourobj etlaprotecti
ondesenf antsmi neur
s:
32
 -Lapr
euv
edel
aconsi
stancedesbi
enscommunspeutsef
air
epart
outmoy
en;
-Lafemme,siell
eestsur
viv
ante,per
dsonbénéfi
ced’émolumentsquiconsi
steà
l
i
mit
ersonobli
gat
ionauxdet
tesdelacommunautéàl’
acti
fqu’el
l
ear eçu;
-Leparentsur
viv
antper
dsondr
oitdej
oui
ssancel
égal
esurl
esbi
ensdeses
enf
ant
smineur
s;
-Lesubrogétut
eurestsol
idai
rementresponsabl
eavecletut
eurdet
out
esl
es
condamnat
ionsqui
peuventêt
repr
ononcéesauprofi
tdesmineur
s.
Parai
ll
eurs,laveuve,qu’
el
leaccept
eour enonceàlacommunauté,adroi
tàses
fr
aisdedeui
l
,aul ogementetàlanourr
it
urependantlest
roi
smoiset40j
oursquil
uisont
accor
déspourfai
r el
’i
nvent
air
eetdél
ibéréàlachar
gedelacommunauté.
2.Lecasdudi
vor
ce
Ledivor
ceentr
ainedepleindroi
tladi
ssol
uti
ondelacommunauté.Cett
eder
nièr
e
estdissoutedanslesrapport
sent r
eépouxaujourdel’
assi
gnat
ion.C’
estdoncàcett
e
datequ’i
lfautappr
éci
erlaconsist
ancedelacommunaut
é.
Danslesr appor
tsaveclestier
s,lacommunaut éestdissout
eauj ouroùl adéci
sion
défini
ti
v ededivorceesttr
anscri
te.Parconséquent,pendantlapér
iodequisesi t
ueentre
l
ej ourdel ’
assignati
onetceluidel apublici
tédujugementdedi vor
ceàl ’étatcivi
l
,les
créanciersquiontundr oi
tdepour sui
tesurlesbienscommunspeuv entsai si
rlesbiens
acquisparunépouxdansceti nt
ervall
edet emps.
3.Lecasdel
anul
li
tédumar
iage
A proprementparl
é,lanull
i
tén’estpasunecausededi ssol
uti
ondumar i
age
pui
squ’
el
lepr odui
tuneff
etrét
roact
ifenvertuduquell
emari
ageannuléestcensén’
avoi
r
j
amaisexisté.Maisdesdi
sti
ncti
onsdoiventêtr
efait
essel
onquelesépouxsontounon
debonnefoi
Sil
anulli
téestprononcéesansquelabonnefoidesépouxoudel’
und’euxaitété
reconnue,ceux-
ciétantcensésn’avoi
rjamaisétémari
és,lacommunautéestdissoute
rétr
oacti
vement.Onconsi dèr
edanscecasqu’ i
ln’
yajamaiseuunrégi
memat r
imonialet
quelesépouxset r
ouv ai
entdansunesociét
écréedefai
t.
Silesépouxou l
’
un d’
euxsontreconnusdebonnefoi
,il
sbénéf
ici
entdela
put
ativi
téetl
acommunautéexist
antent
reeuxseradi
ssout
ecommeenmat i
èrede
di
vorce.
B.Ladi
ssol
uti
ondel
acommunaut
ésansdi
ssol
uti
ondumar
iage
Ell
eint
ervi
entdansdeuxhypot
hèsesexpressémentprév
uesàl’
art
icl
e1441C.civ
.
quesontlaséparati
ondesbiensj
udi
ciai
re(1)etl
aséparat
ionducor
ps(2),auxquel
l
esil
fautaj
out
erl’
hypothèsedel
’
absencedécl
arée(3).

33
 1.Lasépar
ati
onj
udi
ciai
redesbi
ens
I
laétédi
tquelasépar
ationjudi
cai
redesbiensestunegarant
ieoffer
teàlafemme
communeenbiensdontlemar imetenpérill
esintér
êtsparledésordr
edansl agesti
on
desaf
fai
resdel
acommunaut é.Ell
erésul
tedoncd’unedécisi
ondejusti
ceprononcéeàla
demandedelafemme.I lenr ésult
equet out
esépar at
ionvol
ontai
reestnulle(art
icl
e
1443al
.2ducodeciv
il)
.
Touteséparati
ondebi ensdoitav antsonexécut i
onêtrer enduepubl i
quepar
l
’affi
chesurunt ableaudesti
néàcetef fetdansl eressortdut r
ibunalquiar endula
décisi
on.Lejugementquipr ononcelaséparati
ondesbi ensdoitêtreexécutédansun
brefdélai:cedélaiestde30j ours(art
icle1444ducodeci vil
).L’i
nerti
edel af emme
conduitàpenserquesesdr oit
snesontpasr éel
lementenpér i
letquel aséparati
ondes
biensdemandéeestpur ementfi
cti
veetapourbutdefrauderauxdroitsdestier
s.
Lorsque la séparati
on judici
air
e des bi
ens estpr ononcée,elle entr
aine la
l
iquidationdesdroitsdesépoux .Mêmeàl ’
égar
ddest i
ers,lejugementlapr ononçant
opèrer étr
oact
ivementauj ourdelademande.Ler égi
medev i
entalorscel
uidesépar at
ion
desbi ens;enconséquence,l afemmer epr
endl’
admini
str
ation,l
aj oui
ssanceetlal i
bre
dispositi
ondesesbi enspersonnels.
2.Lasépar
ati
ondecor
ps(
V.supr
a)
3.L’
absencedécl
arée
L’absenceestlasit
uat
iond’unepersonnequi estr
estéelongt
empssansdonnerde
sesnouv el
lesaupoi ntoùonsedemandesiel l
eestencor eenv ie.Aprèsuncertai
n
temps, cett
esituati
ondoitêt
redéclar
éeenj ust
iceetletri
bunaldevr
ar endr
eunjugement
déclar
at i
fd’absence.Aprèscejugement,l’
arti
cle124ducodeci vi
loffreauconj
ointde
l
’absentl a possibi
li
té de choisirentr
el a conti
nuati
on de la communauté etsa
dissol
ution.

§2.Lal
iqui
dat
ionetl
epar
tagedel
acommunaut
élégal
e
Unef oi
sdissoute,l
acommunaut élégal
edoitêt
rel
iqui
dée(A),l
esopérat
ionsde
l
iquidat
ionsontdespr éal
abl
esaupar t
agede lacommunauté (C)qui l
uiaussiest
précédéparl’
exer
cicedesondroi
td’
opti
onparlaf
emme(B).

A.Lal
iqui
dat
iondel
acommunaut
élégal
e
Laliqui
dati
ondelacommunaut élégal
eestunesui t
ed’opérati
onscompt abl
esvi
sant
àisolerlamassecommuneàpar t
agerdesmassespr opres,demanièreàfixerl
esdroi
ts
de chaque époux,après avoi
rdésintér
essé l
es créanciers de l
a communauté.La
l
iquidati
onpasseainsiparuneséri
ededeuxopér at
ionsquisontl arepri
sedespropres
d’
unepar t(1)etl
agesti
ondesrécompensesd’
autrepart(2).

34
 1.Lar
epr
isedespr
opr
es
Aprèsladi
ssol
uti
ondelacommunaut élégal
e,chaqueépouxaledroitdereprendre
sespr opr
essoitennatur
e,soi
tlesbiensquiyontét ésubr
ogés.I
ls’agitainsipour
chaqueépouxd’i
sol
erphysi
quementl
esbiensdontilaconservél
apropr
iété pendantle
mariage.
2.Lagest
iondesr
écompenses
Danslacommunaut élégal
e,i
lexisteplusi
eur
smassesent relesquel
lesilar
ri
vetrès
souventdesint
erférencesquidoiv
entêt r
egérésàladissolut
iondel acommunaut é.La
gesti
ondecesi nterférencessefaitàt r
averslemécanismedesr écompensesdontil
convi
entdeprésenterlanécessi
té(a),l
esmodesdecalcul (
b)etderèglement(c)
.
a.Lanécessi
tédesr
écompenses
Parl
erdel anécessi
tédesr écompensesrev
ientàrépondreàl
aquestiondesavoir
qu’estcequij usti
fi
elesrécompenses.I lfautdi
requ’i
ln’estpaspossi
bled’énumér
er
toutesleshypothèsesdanslesquell
esil
yal i
euàrécompense.Maisdemanièregénér
ale,
l
’onpeutaf f
ir
merqu’ i
lyali
euàr écompense:
-Lor
squelacommunautédoitàunépoux:c’estl
ecasparexempl
el or
squ’
unbi
en
pr
opreàunépouxaét ésacr
if
iédansl’
i
ntérêtdel
acommunaut é,oul
orsqu’
unépouxa
ut
il
isésesbi
enspropr
espourpayerunedett
edelacommunauté;
-Lorsqu’
unépouxdoitàlacommunaut é:c’
estl
ecasparexemplelor
squ’
unépouxa
acquisunbienpropr
egrâceauxdeni er
scommuns,oul
orsqu’
unbienpr
opreàunépouxa
étéamél i
oréouconser
véaumoy endesdeni
erscommuns,ouencorel
orsquelesdet
tes
personnell
esàunépouxontétérégléesaumoyendesdeni
erscommuns
b.Lecal
culdesr
écompenses
L’épouxquirécl
ameuner écompensedoitenpr i
nci
pepr
ouversondroit:cel
a
r
evi
entàpr ouv
erlef ai
tgénérat
eurdel arécompense.Pourl
ereste,l
ecalculdes
r
écompensesobéi
tauxrègl
essuiv
antes:
-Lesrécompensesdoi
ventêt
recal
cul
éesaumomentduf
aitquil
euradonné
nai
ssance;

-Elles sontl i
mitées parun doubl
e plaf
ond:el l
es ne peuv
entdépasserni
l
’enr
ichissementpr ocuréou débit
eur,nil’
appauvr
issementsubiparlecr éanci
er.En
prat
ique,lemont antdelarécompenseestl
eplussouventcal
cul
ésurladépensefai
te;

-En applicati
on du pri
nci
pe du nomi
nal
i
sme monét
air
e,l
e mont
ant des
r
écompensesnedoitpasêt
rer
ééval
ué;

-Lesr écompensesn’
étantduesetexigi
blesqu’à par
ti
rde l
a di
ssol
uti
on del
a
communautélégal
e,el
l
esneprodui
sentdesi
ntér
êtsqu’
àcompterdecemoment.
c.Ler
ègl
ementdesr
écompenses
35
 Lesmodal
it
ésderègl
ementder
écompensesvar
ientsel
onquelesol
deducompt
e
desr
écompensesestenf
aveurdel
acommunautéoudel’undesépoux.
Silesoldeducomptedesr écompensesestenf
aveurdel
acommunaut
é,deux
modal
i
tésderègl
ementsontpossi
bles:
-Soi
tl’
épouxdébit
eurrègl
esadett
eenmoinsprenant
,c’
est
-à-
direenaccept
ant
quesadett
esoitdédui
tedel
aquote-
par
tdesbi
enscommunsquidevr
aientl
uir
eveni
r;

-Soi
tl’
épouxdébiteurconcèdeàsonconjointunpr
élèv
ementsurl
amassedes
biens communs d’une somme ou des biens pourun montantégalà cel
uide l
a
récompense,avantquel
epar t
agesoitef
fect
ué
Sil
esoldedecompt
edesr
écompensesestf
avor
abl
eàl
’
undesépoux,cel
ui-
cia
aussi
uneopt
ion:
-Soi
til
sef
aitpay
erenespèces

-Soi
tilpr
élèvesurl
esbi
enscommunsunesommeoudesbi
enspourunmont
ant
égal
àcequ’ill
uiestdû.
Unefoiscesrègl
ementseff
ectués,
ilsedégageal
orsunact
ifcommunnetenprinci
pe
déjàpartageabl
e.Seul
ement,l
afemmepeutencor edif
fér
ercepartageenexer
çantson
droi
td’opti
on.

B.Ledr
oitd’
opt
iondel
afemme
I
lestdéfi
nicommel apossi
bil
it
ér econnueàl afemmeenbi ensd’accepteroude
renonceràlacommunautéquiaexistéent r
eelleetsonmari.Ilvi
seàpr otégerlafemme
etdansunecertai
nemesurelesenfantscontrelamauv ai
segesti
ondumar i,i
lestd’or
dre
publi
c( ar
t.1452C.ci v.
).Ilconvi
entd’ ét
udierlesbénéfi
ciair
esdecedr oit(1),ses
condit
ionsdevali
dit
é(2)
,seseff
ets(3)etleshy pot
hèsesdesaper t
e( 4)
.
1.Lesbénéf
ici
air
esdudr
oitd’
opt
ion
Ledroitd’opti
onappart
ientàti
tr
epr i
ncipalàlaf emme,maisl’ar
t.1453C.civ.
l
’ét
endaupr ofi
tdeshér i
ti
ersdelafemme.I lpeutarr
iverquecert
ainsdeseshér i
ti
ers
acceptentla communaut é pendantque d’autr
es y r
enoncent.Dans ce cas eten
appli
cati
ondel ’
art.1475C.ci
v.
,lapar
tdesrenonçantsn’
accroi
tpascell
edesacceptant
s,
maiséchoitplut
ôtaumar i.

2.Lescondi
ti
onsdeval
idi
tédel
’
opt
ion
Lav
ali
dit
édudr
oitd’
opt
ionobéi
tàdescondi
ti
onsdef
ond,
def
ormeetdedél
ais.

a.Lescondi
ti
onsdef
ond
L’
opt
ion estun actejuri
diqueeten t antquet el
,doi
tsati
sfai
reàt out
esles
condit
ions pr
év ues parl’
art
.1108 C.ci v.( consentement
,capaci
té,cause,obj
et)
.
S’
agissantpar
ticuli
èrementdelacapaci
té,i
lfautnot erqu’
enappl
i
cati
ondel ’
art
.476C.
36
ci
v.,lafemmeâgéedemoinsde21ansetémanci
péedepl
eindr
oitparl
emar
iagepeut
exercerval
abl
ementl
edr
oitd’
opt
ion.
b.Lescondi
ti
onsdef
orme
El
l
esdi
ff
èrentsel
onquel
afemmeaccept
eaur
enonceàl
acommunaut
é.
Encasd’acceptat
ion,l
afemmen’
apasbesoi
ndemani
fest
ersonconsent
ement
demani
èrepar
ti
culi
ère.
Encasder enonci
ati
onparcontre,l’
art
.1457C.civ.l’
obli
geàf ai
reunedéclarat
ion
derenonciat
ionaugr eff
eduTGIdul i
euoùsonmar iasondomi ci
le.Cet
tedéclarat
ion
doi
têtreinscri
tedansunr egi
str
espéci alconsacréauxrenonciati
ons.Cett
emesur ede
publ
ici
téviseài nfor
merlesti
ersafi
nder endrelarenonciat
ionopposableàl eurégard
(danscecas, el
lerepr
endsesbiensréservésli
bresetqui
ttesdet out
escharges).
c.Lesdél
aisd’
opt
ion
Laf emmedisposed’undél
aide3moi spourfair
euni nvent
airefidèleetexactde
tousl
esbiensdelacommunaut éetde40jourssupplémentair
espourdél ibér
er.Ledélai
pourdél
ibérernecommenceàcour i
rqu’
aprèsl’
invent
air
e.Dèsl ors,sil ’
inv
entai
reest
achev
éav antl
es3moi s,
ledél
aide40jour
scommenceàcour irdèslelendemai n.
Cesdél
aiscour
entcont r
el aveuveàpar ti
rdujourdudécèsdesonmar i
.Ilpeut
arr
iverpourunerai
sonouuneaut requelav euvenesoitpasàmesur ederespect
erces
dél
ais:danscecas, el
l
epeutsol l
ici
terl
eurprorogati
onauprèsduTGI.Deplus,encasde
non-respectdecesdélais,l
’ar
t.1459C.ci v.luiconser
vesondroitd’opt
ionsiellen’a
causéaucunacted’i
mmi xti
ondansl agesti
ondel acommunautéetsiell
eaaumoi nsf ai
t
l
’i
nvent ai
re.
Lafemmedivor
céeousépar éedecorpsquin’apoi
ntdansl
es3moi set40j our
s
aprèsledivor
ceoulaséparat
ionpr
ononcéeacceptéelacommunautéestcenséeyavoir
renoncée,àmoinsqu’
étantencor
edansl esdél
ais,el
len’
enaobtenulaprorogat
ionen
j
ustice.
3.Lesef
fet
sdudr
oitd’
opt
ion
I
lsdi
ff
érentsel
onqu’
el
leaaccept
éour
enoncéàl
acommunaut
é.
Lorsquelaf emmeacceptel acommunaut é,el
l
eestt enuedepay erlesdett
es
communesàpr oporti
ondeleurmoi t
ié.Maisell
epeutinv
oquercequel ’
onappell
ele
bénéfi
ced’émolument squiestun pr i
vi
lègequilimi
tesa contr
ibut
ion auxdett
esà
concurr
ence de cequ’ el
learecuei
ll
ief f
ect
ivementde l
a communaut é,sitout
efoi
s
l
’i
nventai
reaétébienfait.
Lor
squel
afemmer
enonceàl
acommunaut
é,i
lendécoul
edesconséquences
sui
vant
es:
-El
l
econser
vesesbi
ensr
éser
vésf
rancsetqui
tt
esdet
out
echar
ge;
-El
l
eper
dtout
eespècededr
oitsurl
esbi
ensdel
acommunaut
é;

37
-El
leestdéchar géedet out
econt r
ibut
ionàladettedelacommunauté,tantàl’
égarddu
mariquedescr éancier
s.Toutefoi
s,ell
erest
etenueenversl
escréanci
erslor
squ’
ell
es’est
obl
igée conjoi
nt ementav ec son mar iou lorsque l
a det
te devenue dett
e de l a
communaut éprov enai
tori
ginai
rementdesonchef;
-El
l
eal
adr
oitder
epr
endr
esesbi
enspr
opr
es;
-Silemariaacquisunepor t
ionoulatot
ali
téd’unimmeubl eappar
tenantpari
ndi
visionà
l
af emme,cell
e-cialechoixent r
eabandonnercebi enàl acommunaut éàchar
gepour
cet
tedernièr
edel uiverserlaporti
ondupr i
xr eprésentantsaquote-part
,ouder eti
rer
l
’i
mmeubleenr emboursantàl acommunautéleprixd’acquisi
ti
on;
-Silafemme ne peutréal
isertout
es ses repr
ises du f
aitde l
’
insuf
fi
sance de l
a
communaut
é,el
l
ebénéfi
cieenvert
udesart.1472et2121C.civ.d’
unehypothèquel
égal
e
surl
esbi
ensdesonmari
.
4.Laper
tedudr
oitd’
opt
ion
Lal
oipr
évoi
tquel
afemmeper
dsondr
oitd’
opt
ion:

-Lor squ’
ell
es’esti
mmi xéedanslagestiondesbiensdelacommunaut é,not
amment
enréalisantlesactesdedisposi
ti
onaprèsladissol
uti
onderégi
me.L’
art.1454al.2C.ci
v.
prévoitquel efaitpourlaf emmed’ accomplirl
esactesconserv
atoiresoudepur e
admi ni
st r
ati
onn’emportepasimmi xt
ion

-Lor
squ’
el
leadi
ver
tiour
ecel
élesbi
enscommuns;

-Lor
squ’
el
leadansunact
e,pr
isl
aqual
i
tédecommune(
art
.1455C.ci
v.
)
Lor
squ’el
leperdsondr oi
td’opt
ion,lafemmen’ad’ aut
rechoi
xqued’
accept
erl
a
communautéetcet
teconséquencer
ejai
ll
i
tsurseshér
it
ier
s.
C.Lepar
tagedel
acommunaut
é
Apr èspr él
èvementdesbi ensper sonnelsparchacundesépouxoul eurshér i
ti
ers
etlaclôturedesopér at
ionsdeli
qui dat
ion,i
lyalieudepr océderaupartagedel’acti
fetdu
passifdel acommunaut é.Cepartagepeutêt reami ableoujudi
ciai
re.L’
égali
tédoitautant
quef air
esepeutêt rerespect
ée.Dansl aconsti
tuti
ondesl ots,i
ldoitavoi
runeégal it
éen
nature,c’est-
à-dir
equechaquel otdoi tenpr i
ncipeav oirl
amêmequant i
tédebi ensde
mêmenat ure.Mai sdansl ’i
mpossi bi
li
tédepar veniràcet t
eégal i
téennat ure,onse
contenterad’ uneégal i
téenv al
eur.Lepar tagesef ai
tdoncparmoi t
ié.Maisencasde
di
v er
tissementouder eceld’
unbi endel acommunaut éparunépoux,l ’
art
.1477C.ci v.
prévoitquecel ui-
ciestpri
védesapor t
ionsurleditbien.
S’
agi
ssantdesdet
tesdel acommunauté,el
lessontenpr i
nci
per
épar
ti
espour
moit
iéàlachargedechaqueépouxoudel eurshéri
ti
ers,saufl
ecasoùlafemmea
exer
césonbénéfi
ced’
émolument
s.

38
39
 CHAPI
TREI
II:LESRÉGI
MESCONVENTI
ONNELS
Enreconnai ssantauxfut
ursépoux l
edr oi
tdechoisirparcontr
atdemar i
agel eur
régi
memat r
imoni al,l
aloiaprév
uplusi
eursrégi
mesentrelesquelsil
speuventopérerleur
choixouàpar t
irdesquelsil
speuventmonterunautrerégimemat rimoni
al.Cesrégimes
prévuesparl al oietquel esépouxsontl i
bresdechoi sirsontditsconvent
ionnel s.
Cert
ainssontde t ype communautai
re(secti
on 1)
,alorsque d’ aut
ressontde t y pe
séparati
ste(secti
on2) .

Sect
ionI:
Lesr
égi
mesconv
ent
ionnel
sdet
ypecommunaut
air
e
D’
aprèsl
’
art.1497C.ci v.
,«Lesépouxpeuv entmodif
ierl
acommunaut él
égalepar
touteespècedeconventi
onnoncont r
air
eauxar t
icl
es1387,1388,1389,
1390».Ilr
ésult
e
decetar t
icl
equ’enchoisissantleurr
égimemat ri
monial
,lesépouxpeuventmodifierl
e
régi
medel acommunaut él égalepardescl ausesrel
ativesàlacomposi t
iondel a
communaut éd’
unepar t(§1)ouàl al
i
quidat
ionetaupartagedelacommunaut éd’autr
e
part(§2)
.

§1.Lescl
ausesmodi
fi
antl
acomposi
ti
ondel
acommunaut
é
Ils’agi
tnotammentdel
aclauseinst
ituantlacommunautérédui
teauxacquêts(A),
delaclauseinsti
tuantl
acommunautéuniv
er sel
l
e( B)
,del
eclauseexcluantt
outauparti
e
dumobi li
erdelacommunauté(C),del
acl aused’ameubl
i
ssement( D)etdelaclausede
sépar
ationdesdet t
es(E).
A.Lacommunaut
érédui
teauxacquêt
s
Pr
évueàl’
art.1498C.civ.
,c’
estunrégimedecommunaut édansl
equellamasse
desbienscommunsn’ estcomposéequedesacquêts,c’
est-
à-di
redesimmeublesacquis
parlesépouxensembl eouséparémentpendantlemar i
age.Enconséquence,dansce
régime,t
ouslesbiensquepossédaientchacundesépouxav antlemari
ageett ousles
biensautr
esquelesi mmeublesacqui
s(àt i
tr
eonéreux)pendantlemari
ageconstit
uent
l
espr opr
esdechaqueépoux.
Danscer
égi
me,
lamassedesdet
tescommunessecomposent:
-desdet
tesd’
al
iment
setdesdet
tespourl
’
ent
ret
ienduménageetl
’
éducat
iondes
enf
ant
s;
-desdett
esdesépouxnéespendantl
acommunautépourquel
quecausequecesoi
t,
saufr
écompensedueàl
acommunautés’i
ly’
ali
eu;
-desdet
tescont
ract
éesparl
afemmeenv
ert
udel
apr
ocur
ati
ongénér
aleouspéci
aledu
mari
.
Pourl
erest
e,s’
agi
ssantnot
ammentdel
’
admi
nist
rat
ion,del
adi
ssol
uti
onetdel
a
40
l
i
qui
dat
iondecer
égi
me,
toutsepassecommepourl
acommunaut
élégal
e.
B.Lacommunaut
éuni
ver
sel
le
Prévueàl ’
art
.1526C.ci v
.,c’
estunr égimedanslequellesépouxdécidentquela
communaut éestcomposée«…del eursbienstantmeublesqu’
immeubl
es,présent
sou
avenir
,oudetousleur
sbi
ensprésentsseulementoudetousleur
sbi
ensavenir».
I
lrésul
tedecetar
ti
clequel
acommunaut
évi
séepeut
-êt
ret
otal
eoupar
ti
ell
e.
Lorsqu’
ell
eesttot
ale(onpar edecommunaut
l éuni
ver
selle)
,lamassedesbiens
communsestcomposéedet ouslesbi ensmeubl
esetimmeubl es,pr
ésent
setfut
urs,à
l
’excepti
ondesmeubl esréputéspr opresparnat
ure,etdesbiensdonnésouléguésà
conditi
on qu’i
l
s demeurentpropres.Lesdet t
es communes se composentaussien
pri
ncipedesdet t
espr
ésentesetfutures.
Lorsquelacommunaut éestpar
ti
ell
e( onparedecommunaut
l éàt i
tr
euniver
sel)
, l
a
massedesbi enscommunsestcomposéesoi tdet ouslesbiensmeublesetimmeubl es
présents,soi
tdet ousl
esbi ensmeubleseti mmeubl esfuturs.Sel
onlecas,lesdettes
communesser ontcomposéessoitdesdettesprésentes,soi
tdesdettesfut
ures(Pourle
reste,
V.lacommunaut élégal
e).
C.Lacommunaut
éexcl
uantl
emobi
li
erent
otal
it
éouenpar
ti
e
Auxtermesdel’art
.1500C.ci v.
,«Lesépouxpeuventexcl
uredeleurcommunaut é
toutl
emobi l
ierpr
ésentetfutur.Lorsqu’
il
sstipul
entqu’
il
senmet tr
ontr éci
proquement
danslacommunaut éjusqu’
àconcur r
enced’unesommeoud’ uneval
eurdéterminée,i
ls
sontparcel
aseulcensésseréserverlesur
plus».(
V.lacommunautélégalepourlerest
e).
D.Lacl
aused’
ameubl
issement
Laclaused’ameubli
ssementestuneclausequiapoureff
etd’ét
endr
el ’
act
ifdela
communaut élégale.El
leestdéf
ini
eparl’
art
.1505C.ci v.commecel
leparlaquel
le«les
épouxoul ’
und’ euxfontentr
erdanslacommunaut étoutoupart
iedeleur
si mmeubles
présentsoufuturs».
Lorsqu’
unépouxadécl aréameubli
renmet tantencommunaut éuni mmeubl
e
spéci
fi
que en tot
ali
té ou j
usqu’
à concurrence d’une certai
ne somme,on ditque
l
’ameublssementestdét
i er
miné.Lor
squ’
ils’agir
ad’uni mmeubleameubliparl
afemme
entot
ali
téouenparti
e,l
emar i
nepourral
’al
iénerqu’av ecleconsent
ementdelaf
emme.
Lorsqu’
unépouxadéclar
éameubli
renapportantencommunaut
ésesi
mmeubl
es
sansaucunepréci
sion,
ondi
tquel’
ameubl
issementestindét
ermi
né.
E.Lacl
ausedesépar
ati
ondesdet
tes
Prévueàl’ar
t.1510C.civ.
,c’estuneclauseparlaquel
l
elesfutursépouxsti
pul
ent
dansl econtratdemar iagequ’i
l
sconser ver
ontàl achargepersonnell
edechacun,les
dettesprésentesouf uturesetqu’àladissolut
iondel acommunaut é,il
ssetiendr
ont
respecti
vementcompt e desdettesquiaur ontété payéespareuxsurl ’
act
ifde la
41
communaut
é.
§2.Lescl
ausesr
elat
ivesàl
ali
qui
dat
ionetaupar
tagedel
acommunaut
é
Ilf
autdi
sti
nguerdeuxcatégor
iesdecl
auses:l
espremièr
esdérogentauxrègl
esde
dét
erminati
ondelamassepartageable(
A),t
andi
squelessecondsdérogentàl
’égal
i
tédu
par
tage(B).
A.Lescl
ausesdér
ogeantàl
adét
ermi
nat
iondel
amassepar
tageabl
e
Ell
essontaunombredeeuxàsavoir:l
aclausedepr éci
put(1)etl
acl
ause
accor
dantàl
afemmelaf
acul
téder
epr
endr
esonact
iffr
ancetquit
te(2)
.

1.Lacl
ausedepr
éci
put
Ell
e estdéf i
nie parl ’
art
.1515 C.ci v.comme «l a clause parlaquel
lel’époux
surv
iv antestautori
séav anttoutpar t
ageunecer t
ainesommeouunecer tai
nequant i
té
d’
effetsmobi l
iersennat ure».lorsquecett
eclauseaétést i
puléeaupr ofi
tdelafemme
surv
iv ant
e,ell
enepeuts’ enpr évaloi
rquesiell
eacceptelacommunaut é,àmoi nsquel e
contratdemar iagel
uiaitréservécedr oi
tmêmeencasder enonciat
iondesapar t
.
Lepréciputn’estpasopposabl
eauxcréanci
ersdelacommunautéquionttouj
ours
envert
udel’art.1519C.ci.:«l
v edroi
tdef
airevendrel
eseff
etscompr
isdanslepréci
put
saufl
erecoursdel ’
pouxconfor
mémentàl’
art.1515».
2.Lacl
auseaccor
dantàl
afemmel
afacul
téder
epr
endr
esonact
iff
ranc
etqui
tt
e
Pr
évueàl ’
art
.1514C.ci v.
,c’
estunecl ausequiaccordeàl af
emmeencasde
renonci
ati
onàlacommunaut é,l
edroitderepr
endretoutoupart
iedecequ’el
l
eaappor té
soitpendantl
emar i
age,soi
tavantcelui
-ci
,fr
ancetquitt
edet out
echargeàl ’
except
ion
desdettesper
sonnell
esquiontétér
égléesparlacommunauté.
B.Lescl
ausesdér
ogeantàl
’
égal
it
édupar
tage
LeCodecivi
lprév
oitdeuxt y
pesdeconv ent
ionsparlesquel
l
eslesf
utursépoux
peuventmodif
ierl
esrègl
eslégalesrelat
ivesaupart
agedel ’
acti
fcommun.I
ls’agi
tdela
cl
ausedepartagei
négal(1)etdelaclaused’at
tri
but
ionint
égr
aledelacommunauté(2)
.
1.Lacl
ausedepar
tagei
négal
L’
art
.1520duCodeci v
ilof
freauxépouxlapossibi
l
itédedér
ogeraupar
tageégal
i
tai
re
prévuparlal
oisoi
tendonnantàl ’
épouxsurvi
vantouàseshér i
ti
ersunepartmoi
ndre
danslacommunaut é,soi
tennel uidonnantqu’unesommef i
xéepourtoussesdroi
ts
danslacommunauté.
Lorsqu’
il
aétést
ipul
équel ’
épouxouseshéri
ti
ersn’
aur
ontqu’
unecert
ainepartdansl
a
communauté(commelet i
ersoul equar
t),l
’
épouxdontlesdr
oit
ssontai nsir
éduit
sou
seshéri
ti
ersnesuppor
tentlesdettesdelacommunautéqueproport
ionnell
ementàla
42
par
tqu’
i
lsr
eçoi
ventdel
’
act
if
.Cet
ter
ègl
eestd’
ordr
epubl
i
c(ar
t.1521al
.2C.ci
v.
).
Lorsqu’i
laétésti
puléquel’
undesépoux ouseshérit
iersnepourr
ontprétendr
equ’à
unecer t
ainesommepourt outdr
oitdecommunauté,laclauseestunfor
faitquiobli
ge
l
’autr
eépouxouseshér i
ti
ersàpayerl
asommeconv enuequel acommunautésoitbonne
oumauv ai
se,suf
fi
santeounonpouracqui
tt
erladi
tesomme.
2.Lacl
aused’
att
ri
but
ioni
ntégr
aledel
acommunaut
é
Ell
er ésult
eégalementdel ’
art
.1520duCodeci vi
lquipr
évoitquelesépouxpeuv ent
sti
pulerquel acommunaut éentièreencer t
ainscasapparti
endraausur vi
vant.Cette
att
ribut
iont otal
edel acommunaut énes’appl
iquequ’
encasdedécèsdel ’undesépoux.
Ell
epeutêt restipul
éesoitauprof
itdechacundesépoux,soi
taupr of
itdel
’und’entr
eeux
seulement .
Aucasoùc’ estlemar isur
viv
antquial edr
oitder
eteni
rtoutelacommunaut é,i
ldoit
enacquit
terégalementtouteslesdett
es.Danscecas,l
escréancier
sn’ontaucuneacti
on
contr
eleshéri
ti
er sdel
af emmepr édécédée.
Aucasoùc’ estlaf emmequibénéfi
ciedecedr oi
t,l
’
art.1524duCodeci v
ill
uioff
re
uneoption:soitell
eacceptederet
eni
rtoutelacommunaut éetd’enacqui
tt
ertoutesl
es
det
tes,soitel
l
er enonceàl acommunautéetabandonneainsil
esbiensetl
esdettesaux
hér
it
iersdumar iprédécédé.

Sect
ionI
I:Lesr
égi
mesconv
ent
ionnel
sdet
ypesépar
ati
ste
Acôtédur égi
medel aséparat
iondesbi
enspur eetsimpl
e(§1),quiconst
it
uel
e
prot
oty
pedesrégimessépar
ati
stes,
leCodeci
vi
lprév
oitdeuxaut
resr
égimesquesontl
e
régi
mesanscommunauté(§2)etlerégi
medot
al(§3)
.
§1.Ler
égi
medel
asépar
ati
ondesbi
enspur
eetsi
mpl
e
C’estl
er égi
mel epl
usindiv
iduali
stedesr égimesconv enti
onnel
sdet y
pesépar at
ist
e
cartoutestséparé:l’
act
if
,lepassifetlagestion.C’
estcequiaf ai
tdireàunaut eurque
cerégimen’ estpasàproprementparléunr égimemat r
imoni al
,pui
squel asit
uationdes
épouxestpr ati
quementcompar abl
eàcel l
ededeuxcél ibatair
es.Ainsi,l
erégimedel a
séparati
ondesbi enspureetsi mpleimpliqueunesépar ati
ondespat ri
moines( A)de
mêmequ’ unesépar
ati
ondespouv oir
s(B).

A.Lasépar
ati
ondespat
ri
moi
nes
Cet
tesépar
ati
ondespat
ri
moi
nesconcer
nenonseul
ementl
’
act
ifmai
saussi
lepassi
f.
- Lasépar
ati
ondel
’
act
if
Puisqu’
iln’
exi
stepasdecommunaut édanscer égime,iln’
yaparconséquentpas
d’
acti
fcommun.Ilyasimplementdeuxpat r
imoi
nesi ndépendantsconst
it
uésdesbiens
per
sonnelsdechaqueépoux,qu’i
ls’
agissedesbiensdonti létai
tpropri
étai
reav
antle
mari
ageoudeceuxacquisàquelqueti
tr
equecesoi tpendantlemariage.
43
 - Lasépar
ati
ondupassi
f
Commepourl ’
acti
f,chaqueépouxestt enudesdet tesnéesdesonchef etl es
supportedéf ini
ti
vement.C’estdirequelesdet tescont r
actéesparunépouxn’ engagent
enprincipepassonconj oint.Cependantdansl aprati
que, lesti
ersexi
genttrèssouventun
engagementsol i
dair
edesdeuxépoux.D’ ai
l
leurs,laloielle-même( l
esart.220et1537C.
ci
v.)soumetl esépouxàuneobl i
gati
onsolidaires’
agi ssantdesdettesl
iéesàl ’
éducati
on
desenf antsetàl ’
entr
etienduménageàmoi nsqu’ el
lesnesoi entmanifestementinut
il
es
ouexcessiv es.

B.Lasépar
ati
ondespouv
oir
s
Dans lerégi
me de sépar ati
on des bi
ens pur e etsimple,chacun des époux
conservel’
admini
strati
on,lajouissanceetlali
bredispositi
ondesesbi enspersonnel
s.Il
exi
ste donc une t otal
ei ndépendance entr
el es époux sépar és de biens.Cet t
e
i
ndépendances’accompagnenat urel
lementd’
uneaut onomi ebancai
reconsacr
éeparl’ar
t.
1538duCodeci vi
lquidi sposeque:« Laf emmesépar éedebiensparcont ratde
mariageouparjugementpeutf air
eouvri
runcompt ecour antensonnom etydéposerou
enreti
rerl
ibrementlesfondsdontl ’
emploil
uiestréservé».
§2.Ler
égi
mesanscommunaut
é
Ilestrégiparl
esart
icl
es1530à1535duCodeci
vil
.C’
estunrégi
medenatur
e
hybr
idecarilserappr
ocheàlafoi
sdur
égi
medesépar
ati
ondebiensetdurégi
medel
a
communaut é.
Commedansl erégi
medel aséparat
iondesbiens,i
ln’yapasdebi enscommuns
dansl erégi
mesanscommunauté.Chaqueépouxconserveainsilapropr
iét
édesesbi
ens
meubl esetimmeubl
esacquisavantetpendantlemari
age.Demême,chaqueépouxest
responsabledesdet
tesqu’
ilacontract
éavantoupendantl emar i
agesousréser
vedes
dettesconcernantl
esrègl
esrel
at i
vesauxdet t
esli
éesàl ’éducat
iondesenfantsetà
l
’entreti
enduménage.
Cet teséparationdespat ri
moi nesn’ entrai
nepassépar ati
ondegest i
onoudes
pouvoi
rs.Enef f
et,d’apr èsl’
ar t
.1530duCodeci vi
l:«Lacl ausepor t
antquel esépouxse
mari
entsanscommunaut énedonnepoi ntàl afemmel edroitd’administ
rersesbi ens,ni
d’
enper cevoi
rlesf r
ui ts.Cesf rui
tssontcensésêt reappor tésaumar ipoursout enirles
char
gesdumar i
age» .C’estdi r
equel esbi enspersonnelsdel af emmedansl erégime
sanscommunaut énesontpasadmi nist r
ésparel l
e-même.C’ estaumar iqu’i
lrevientle
pouvoi
rdeposerl esact esd’ administr
at i
onetconser vatoi
ressurcesbi ens.Mai slemar i
n’
apasl epouv oi
rd’endi sposer:seul el afemmepar cequ’ ell
econser velanuepr opr i
été
desesbi ens,
peutlef ai r
eàcondi t
iond’ obteniraupréalabl
el econsent ementdesonmar i
etencasder efusuneaut orisati
onj udiciai
re.
Aladissol
uti
ondecerégime,l
emar iestt
enuderest
it
ueràlafemmetousses
bi
ens.Sipar
miceux-ciset
rouv
aientdeschosesdontonnepeutfai
reusagesansl
es

44
consommer ,lemaridoi
trendr
el eurpri
xest
iméaujourdeleuracqui
sit
ionouducont
rat
demariage.Tenud’admini
str
erlesbiensdelafemmeenbonpèr edefamil
le,
lemar
ipeut
êtr
epoursuiviendommageseti ntérêt
spourfaut
edegest
ionayantcauséunpréj
udi
ceà
l
af emme.
§3.Ler
égi
medot
al
Lerégi
medot alpeutêtredéfi
nicommeunr égi
medesépar ationdebiensdans
l
equelchaque époux conserv
e en princi
pe l
a pr
opri
été etl’
administ
rat
ion de son
pat
ri
moine,mai
sdansl equel
lesbiensdelafemmesontdiv
isésendeuxcatégori
esgérés
demanièr
edif
férent
e.
- Lacomposi
ti
onetl
agest
iondesbi
ensdansl
erégi
medot
al

Dansler
égimedot al
,chaqueépouxconserv
eenpri
nci
pelapropr
iét
édesesbiens
présent
setf
uturs.Cependant
,lesbi
ensdelafemmesontr
epar
ti
sendeuxcat
égor
iesà
savoir:
 Lesbi
ensdot aux:cesontdesbiensquelafemmeachoi sid’
appor
teràsonmari
afi
ndel’
aideràassumerleschargesduménage.Cesbi enssontadmini
str
éspar
l
emarietsontenprinci
peinal
i
énabless’
agi
ssantsur
toutdesimmeubles;
 Lesbienspar
apher
naux:il
srenvoientaurest
edesbiensquidemeur
ententr
eles
mainsdel afemmeetsurl esquelsell
eal esmêmespouv oir
squ’unefemme
sépar
éedebiensàsavoi
rl’
administr
ati
on,l
ajoui
ssanceetl
ali
bredi
sposi
ti
on(art
.
1574duCodeciv.
).
Aladissoluti
ondur égimedotal,l
emariestt
enuderest
it
ueràlaf
emmet ousles
bi
ensdotaux.Ilestégalementtenudetout
eslesfaut
esdegesti
onayantent
rai
néla
dét
éri
orat
iondesbiensdot aux.

45
 Bi
bli
ogr
aphi
egénér
ale

-C.RENAULT-
BRAHI
NSKY,Dr
oitdesr
égi
mesmat
ri aux,10e éd.
moni ,col
l
.Mément
os,Gual
i
no,
2019;

-F.ANOUKAHA( dir
.)
,Lesgrandesdéci
sionsdel
ajur
ispr
udenceci
vi
lecamer
ounai
se,col
l
.Les
gr
andesdéci
sions,LERDA,2008;

-F.ANOUKAHAetal.(
dir
.),Tendancesj
uri
spr
udent
iel
l
esdudr
oitdesper
sonnesetdel
afami
l
le
del’
ex-
Camer
ounor
ient
al,UY.,1989;

-G.H.NGOMAKANDA,Ledroitpatr
imonialdel
afami
l
lepol
ygami
queauCamer
oun,
Mémoi
rede
mait
ri
se,
Uni
ver
sit
édeYaoundé,1989-1990;

-J.RENAUD,Dr
oitpat
ri
moni
aldel
afami
l
le,
Int
roduct
ion,
tome1,
Régi
mesmat
ri
moni
aux,
Lar
cier
,
Bruxel
l
es,
1971;

-L.AYNÈS,
Ph.MALAURI
E,Dr
oitdesr
égi
mesmat
ri
moni 7eéd.
aux, ,LGDJ,
2009;

-M.TIMTCHUENG,Ledroi
tcamer
ounai
sdel
afami
l
leent
resonpasséetsonav
eni
r,Thèsede
doct
oratUYI
I-
Soa,
2000;

-Q.GUI
GUET-
SCHI
ELEetN.PETERKA,
Régi
mesmat
ri
moni 6eéd.
aux, ,Dal
l
oz,
2020;

-A.-
F.TJOUEN,Lacondi
ti
ondel
afemmeendr
oitcamer
ounai
sdel
afami
l
le,RI
DCv
ol.64,no1,
2012,pp.137-
167;

-Th.ATANGANAMALONGUE,Lepr
inci
ped’
égal
i
téendr
oitcamer
ounai
sdel
afami
l
le,RI
DCv
ol.
58,no3,
2006,
pp.833-
858;

46
47