Joan Josèp Espelit. Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des Gaules Et de La France. Vol. I. a-Azy-le-Vif

DICTIONNAIRE GÉOGRAPHIQUE, HISTORIQUE ET POLITIQUE DES GAULES ET DE LA FRANCE
Joan Josèp Espelit

Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France
I. A—Azy-le-Vif
Reproduccion de la primiera part dau volum 1 (A-B) publicat en 1762 e numerizat per la Bayerische
Staatsbibliothek.
Introduccion de Joan Francés Blanc
© 2023 Edicions Talvera. ISBN 979-10-90696-72-3.
Colleccion Esbrigalhs n°38 (ISSN 2119-3711)
Totei lei nòstrei libres son en linha: https://edicions.talvera.free.fr
- ii -
Ensenhador
Joan Francés Blanc. L’espelida d’Espelit............................................................................v

Joan Francés Blanc. Presentacion del volum I del diccionari d’Espelit...........................................v
Joan Josèp Espelit. Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France.
Tome Premier
Au Roi.................................................................................................................x
Avertissement.......................................................................................................xii
Souscripteurs.....................................................................................................xviii
I. A—Azy-le-Vif.................................................................................................................1
Division de l’élection d’Abbeville...................................................................................8
Dénombrement de l’élection d’Abbeville...........................................................................8
Dénombrement du diocèse d’Agde................................................................................20
Division de l’élection d’Agen.......................................................................................21
Dénombrement de l’élection d’Agen..............................................................................22
Bureaux des Aides, Grandes Entrées & Formules ou Papier timbré.............................................34
Bureaux des Entrées de Paris.......................................................................................35
Bureaux des Droits de Rivière......................................................................................35
Bureaux des Droits de Jauge........................................................................................36
Bureaux des Droits de la Marque des Fers.........................................................................36
Bureaux des Formules ou du Papier timbré.......................................................................36
Dénombrement du bailliage d’Aire................................................................................49
Dénombrement de la généralité d’Aix ou de Provence...........................................................68
Dénombrement ou affouagement des villes et lieux du Pays et comté de Provence, ou généralité d’Aix....69
Dénombrement de la viguerie d’Aix...............................................................................80
Dénombrement du diocèse d’Alais................................................................................85
Dénombrement de la châtellenie d’Alberstroff...................................................................87
Dénombrement du diocèse d’Alby.................................................................................91
Division et premier dénombrement de la généralité d’Alençon.................................................96
Dénombrement de la généralité d’Alençon.......................................................................97
Dénombrement de l’élection d’Alençon...........................................................................98
Dénombrement du diocèse d’Alby...............................................................................101
Division et dénombrement de la province d’Alsace.............................................................127
Dénombrement du gouvernement général militaire de la province d’Alsace.................................129
Dénombrement du bailliage d’Alteinstadt.......................................................................132
Dénombrement du bailliage d’Altkirch..........................................................................133
Dénombrement de l’élection d’Amboise.........................................................................140
Dénombrement des paroisses qui composent les quatre capitaneries
des milices gardes-côtes de la généralité d’Amiens.............................................................154
Dénombrement de la généralité d’Amiens.......................................................................155
Dénombrement des charges de la généralité d’Amiens.........................................................157
Dénombrement de l’élection d’Amiens..........................................................................157
Dénombrement des sièges généraux et particuliers de l’Amirauté............................................161
Suite chronologique des amiraux de France.....................................................................164
Dénombrement de l’élection d’Andely...........................................................................174
Dénombrement de l’élection d’Angers...........................................................................183
Dénombrement de l’élection d’Angoulesme....................................................................190
Dénombrement du gouvernement général militaire de la province d’Anjou.................................196
Dénombrement de la viguerie d’Annot..........................................................................201
Dénombrement de la viguerie d’Apt.............................................................................219
Nations ou peuples qui etoient compris dans la premiere Aquitaine..........................................220
Nations ou peuples qui etoient compris dans la seconde Aquitaine...........................................220
Nations ou peuples qui etoient compris dans la troisieme Aquitaine ou Novempopulanie..................220
- iii -
Dénombrement des celles & commanderies de la religion de Malte, du grand-prieuré d’Aquitaine........222

Dénombrement du pays d’Arberoue.............................................................................224
Dénombrement du baillage d’Arbois.............................................................................224
Archeveschés et eveschés de France.............................................................................227
Dénombrement du gouvernement d’Ardres.....................................................................239
Division de l’élection d’Argentan................................................................................244
Dénombrement de l’élection d’Argentan........................................................................244
Dénombrement du bailliage d’Arnay-le-Duc....................................................................268
Division de l’élection d’Arques...................................................................................271
Dénombrement de l’élection d’Arques...........................................................................271
Dénombrement de la gouvernance d’Arras......................................................................280
Grands-Maîtres de l’Artillerie....................................................................................287
Dénombrement de la partie du gouvernement général qui comprend la province d’Artois.................289
Dénombrement de la province d’Artois..........................................................................292
Paroisses de la vallée d’Aspe......................................................................................297
Dénombrement de l’élection d’Astarac..........................................................................310
Dénombrement du bailliage d’Avallon...........................................................................317
Dénombrement du gouvernement d’Avesnes...................................................................334
Grands-aumôniers de France.....................................................................................352
Dénombrement du gouvernement général militaire de la province d’Aunis.................................357
Division de l’élection d’Avranches...............................................................................361
Dénombrement de l’élection d’Avranches......................................................................361
Paroisses de la vallée d’Aure......................................................................................363
Dénombrement de l’élection d’Aurillac..........................................................................369
Dénombrement de la généralité et intendance d’Ausch........................................................372
Division de l’élection d’Ausch ou d’Armagnac..................................................................374
Dénombrement de l’élection d’Ausch ou d’Armagnac..........................................................374
Dénombrement du bailliage d’Autun............................................................................390
Commanderies de la Langue d’Auvergne........................................................................399
Division et dénombrement de la généralité d’Auvergne ou de Riom..........................................401
Dénombrement du gouvernement général militaire de la province d’Auvergne.............................403
Dénombrement du bailliage d’Auxerre..........................................................................415
Dénombrement du bailliage d’Auxonne.........................................................................417
Lista dels volums..................................................................................................427
- iv -
L’espelida d’Espelit
Me’n poguèri pas venjar… Joan Josèp Espelit espeliguèt a Sant Romieg, en Provença. Mai d’un autor
escriguèt sus l’òme, sus sas pretencions genealogicas falsas, mas tanben sus sa volontat de porgir al govèrn
del reialme de França d’informacions corrèctas sus l’estat de l’estat.
L’òbra primièra que ne’n cal parlar es l’article de Joan Delrieu (Jean Delrieux) publicat dins un bulletin de
l’Escòla deis Aupilhas. Dins son L’abbé Jean-Joseph Expilly et ses ancêtres , Delrieu explica qu’Expilly
ensagèt de se trobar una genealogia al Nòrd (en França, la « vertadièra ») mas qu’en realitat sa familha es
dempuèi lo s. XVI al mens a Sant Romieg. Lo nom es Spelly, Spelit, Espellit, Espelit, Espilli, Espily, Expely
pels òmes e Spellite, Spelide, Expelide per las femnas. Aital seguís l’usança occitana d’aver de versions
femes dels noms de familha. Pas res d’Expilly doncas, sonque un Espelit que volgèt espelir coma Expilly.
L’article de Joan Delrieu nos parla tanben de l’òme, de sos parents e de son ostalada, e del fach que lo paire
li aviá assegurada una pension.L’article es pro ric que balha un fum de referéncias d’anar verificar dins los
archius. Sabèm pas çaquelà ont trobèt la data de naissença. Es benlèu mençonada dins los archius a
prepaus de son ordinacion eclesiastica, qual sap.
L’autra òbra importanta es l’article d’Edmond Esmonin, « L’abbé Expilly et ses travaux de statistique »,
paregut en 1957. Nos dona lo contèxte de la publicacion d’aquela geografia e nos explica las dificultats de la
publicacion amb los pauques mejans qu’avèm.
Tornèssem a l’òbra, cal pas doblidat doas causas. Primièr, qu’es inacabada. Mancan los lòcs que començan
per las letras S a Z, e tanben totes los articles que començan per Sant o Santa. Segond, que se pòrta « des
Gaules », es per poder parlar de territòris que son pas del reialme de França, coma la Ciutat d’Avinhon, lo
Comtat Venaicin o lo Principat d’Aurenja.
Demòra pasmens una referéncia sus la localizacion geografica istorica de mai d’un vilatge o comunautat, e
sus la compausicion de maitas divisions administrativas (fiscalas, judiciàrias, militàrias, religiosas) de
l’estat francés dins las annadas 1760. Avèm indicat dins l’ensenhador de cada volum la pagina de las taulas
que son mai que nombrosas dins aquel diccionari. Nos cal apondre que las numerizacions venon de la
bibliotèca digitala de l’Universitat de Munic, que porgís de fichièrs al format PDF de bona qualitat, e tanben
qu’avèm decidit, coma d’acostumada, de publicar los volums en tròces de mens de 500 paginas, per
facilitar la publicacion suls sits de difusion de documents.
Bibliografia/Sitografia
• Joan Delrieu, L’abbé Jean-Joseph Expilly et ses ancêtres

http://jean.delrieux.free.fr/Famille/EXPILLY/EXPILLY.pdf
• Edmond Esmonin, « L’abbé Expilly et ses travaux de statistique », Revue d’histoire moderne et
contemporaine. N°4, 1957, pp. 241-280.
https://www.persee.fr/doc/rhmc_0048-8003_1957_num_4_4_2639
-v-
• Jean-Joseph Expilly, Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France.

Tome premier, Paris: Desaint et Saillant, 1763. Lo reeditam en dos volums.
https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10327793

Tome second, Paris: Desaint et Saillant, 1764. Lo reeditam en dos volums.

Tome troisième, Paris: Desaint et Saillant, 1764. Lo reeditam en dos volums.

Tome quatrième, Paris: Desaint et Saillant, 1766. Lo reeditam en tres volums.

Tome cinquième, Paris: Desaint et Saillant, 1768. Lo reeditam en tres volums.

Tome sixième, Paris: Desaint et Saillant, 1770. Lo reeditam en tres volums.
Joan Francés Blanc
- vi -
Presentacion del volum I del diccionari d’Espelit
Lo volum 1 repren la primièra mitat del « tome premier » de l’edicion originala de 1763. Avèm decidit de
gardar sonque los articles que començan per A.
Li trobaretz los desnombraments de las circonscripcions d’Agen, Aire, Ais, Albi, Aquitània, Ate, Aspa,
Astarac, Auvèrnhe… un fum de parçans occitans, qué.
Joan Francés Blanc
Illustracion al començament del tòm primièr.
Coma vejatz, se fa publicar « a Avinhon » per dire d’èsser mens censurat.

Pagina seguenta, extrach de la mapa de Cassini amb Santi Romièg e Avinhon.
Pagina xxii, extrach de la mapa de Cassini amb Avinhon e Aurenja.
- vii -
- viii -
- ix -
-x-
- xi -
- xii -
- xiii -
- xiv -
- xv -
- xvi -
- xvii -
- xviii -
- xix -
- xx -
- xxi -
- xxii -
-1-
-2-
-3-
-4-
-5-
-6-
-7-
-8-
-9-
- 10 -
- 11 -
- 12 -
- 13 -
- 14 -
- 15 -
- 16 -
- 17 -
- 18 -
- 19 -
- 20 -
- 21 -
- 22 -
- 23 -
- 24 -
- 25 -
- 26 -
- 27 -
- 28 -
- 29 -
- 30 -
- 31 -
- 32 -
- 33 -
- 34 -
- 35 -
- 36 -
- 37 -
- 38 -
- 39 -
- 40 -
- 41 -
- 42 -
- 43 -
- 44 -
- 45 -
- 46 -
- 47 -
- 48 -
- 49 -
- 50 -
- 51 -
- 52 -
- 53 -
- 54 -
- 55 -
- 56 -
- 57 -
- 58 -
- 59 -
- 60 -
- 61 -
- 62 -
- 63 -
- 64 -
- 65 -
- 66 -
- 67 -
- 68 -
- 69 -
- 70 -
- 71 -
- 72 -
- 73 -
- 74 -
- 75 -
- 76 -
- 77 -
- 78 -
- 79 -
- 80 -
- 81 -
- 82 -
- 83 -
- 84 -
- 85 -
- 86 -
- 87 -
- 88 -
- 89 -
- 90 -
- 91 -
- 92 -
- 93 -
- 94 -
- 95 -
- 96 -
- 97 -
- 98 -
- 99 -
- 100 -
- 101 -
- 102 -
- 103 -
- 104 -
- 105 -
- 106 -
- 107 -
- 108 -
- 109 -
- 110 -
- 111 -
- 112 -
- 113 -
- 114 -
- 115 -
- 116 -
- 117 -
- 118 -
- 119 -
- 120 -
- 121 -
- 122 -
- 123 -
- 124 -
- 125 -
- 126 -
- 127 -
- 128 -
- 129 -
- 130 -
- 131 -
- 132 -
- 133 -
- 134 -
- 135 -
- 136 -
- 137 -
- 138 -
- 139 -
- 140 -
- 141 -
- 142 -
- 143 -
- 144 -
- 145 -
- 146 -
- 147 -
- 148 -
- 149 -
- 150 -
- 151 -
- 152 -
- 153 -
- 154 -
- 155 -
- 156 -
- 157 -
- 158 -
- 159 -
- 160 -
- 161 -
- 162 -
- 163 -
- 164 -
- 165 -
- 166 -
- 167 -
- 168 -
- 169 -
- 170 -
- 171 -
- 172 -
- 173 -
- 174 -
- 175 -
- 176 -
- 177 -
- 178 -
- 179 -
- 180 -
- 181 -
- 182 -
- 183 -
- 184 -
- 185 -
- 186 -
- 187 -
- 188 -
- 189 -
- 190 -
- 191 -
- 192 -
- 193 -
- 194 -
- 195 -
- 196 -
- 197 -
- 198 -
- 199 -
- 200 -
- 201 -
- 202 -
- 203 -
- 204 -
- 205 -
- 206 -
- 207 -
- 208 -
- 209 -
- 210 -
- 211 -
- 212 -
- 213 -
- 214 -
- 215 -
- 216 -
- 217 -
- 218 -
- 219 -
- 220 -
- 221 -
- 222 -
- 223 -
- 224 -
- 225 -
- 226 -
- 227 -
- 228 -
- 229 -
- 230 -
- 231 -
- 232 -
- 233 -
- 234 -
- 235 -
- 236 -
- 237 -
- 238 -
- 239 -
- 240 -
- 241 -
- 242 -
- 243 -
- 244 -
- 245 -
- 246 -
- 247 -
- 248 -
- 249 -
- 250 -
- 251 -
- 252 -
- 253 -
- 254 -
- 255 -
- 256 -
- 257 -
- 258 -
- 259 -
- 260 -
- 261 -
- 262 -
- 263 -
- 264 -
- 265 -
- 266 -
- 267 -
- 268 -
- 269 -
- 270 -
- 271 -
- 272 -
- 273 -
- 274 -
- 275 -
- 276 -
- 277 -
- 278 -
- 279 -
- 280 -
- 281 -
- 282 -
- 283 -
- 284 -
- 285 -
- 286 -
- 287 -
- 288 -
- 289 -
- 290 -
- 291 -
- 292 -
- 293 -
- 294 -
- 295 -
- 296 -
- 297 -
- 298 -
- 299 -
- 300 -
- 301 -
- 302 -
- 303 -
- 304 -
- 305 -
- 306 -
- 307 -
- 308 -
- 309 -
- 310 -
- 311 -
- 312 -
- 313 -
- 314 -
- 315 -
- 316 -
- 317 -
- 318 -
- 319 -
- 320 -
- 321 -
- 322 -
- 323 -
- 324 -
- 325 -
- 326 -
- 327 -
- 328 -
- 329 -
- 330 -
- 331 -
- 332 -
- 333 -
- 334 -
- 335 -
- 336 -
- 337 -
- 338 -
- 339 -
- 340 -
- 341 -
- 342 -
- 343 -
- 344 -
- 345 -
- 346 -
- 347 -
- 348 -
- 349 -
- 350 -
- 351 -
- 352 -
- 353 -
- 354 -
- 355 -
- 356 -
- 357 -
- 358 -
- 359 -
- 360 -
- 361 -
- 362 -
- 363 -
- 364 -
- 365 -
- 366 -
- 367 -
- 368 -
- 369 -
- 370 -
- 371 -
- 372 -
- 373 -
- 374 -
- 375 -
- 376 -
- 377 -
- 378 -
- 379 -
- 380 -
- 381 -
- 382 -
- 383 -
- 384 -
- 385 -
- 386 -
- 387 -
- 388 -
- 389 -
- 390 -
- 391 -
- 392 -
- 393 -
- 394 -
- 395 -
- 396 -
- 397 -
- 398 -
- 399 -
- 400 -
- 401 -
- 402 -
- 403 -
- 404 -
- 405 -
- 406 -
- 407 -
- 408 -
- 409 -
- 410 -
- 411 -
- 412 -
- 413 -
- 414 -
- 415 -
- 416 -
- 417 -
- 418 -
- 419 -
- 420 -
- 421 -
- 422 -
- 423 -
- 424 -
- 425 -
Auguste Longon, Carte de l’Empire de Charlemagne après le partage de 806

Bibliothèque nationale de France, département Cartes et plans, GE C-976
- 426 -
Taula dels volums d’aquela reedicion
I. A—Azy-le-Vif, reedicion de la primièra mitat del tome premier del Dictionnaire géographique,
historique et politique des Gaules et de la France, paregut a París en 1763 e numerizat per la
bibliotèca digitala de l’Universitat de Munic.
II. Baalon—Byans, reedicion de la segonda mitat del tome premier del Dictionnaire géographique,
III. Cabagnac—Corp, reedicion de la primièra mitat del tome second del Dictionnaire géographique,
IV. Corpeau—Ezy, reedicion de la segonda mitat del tome second del Dictionnaire géographique,
V. Fa—France (1636), reedicion de la primièra mitat del tome troisième del Dictionnaire
géographique, historique et politique des Gaules et de la France , paregut a París en 1764 e
numerizat per la bibliotèca digitala de l’Universitat de Munic.
VI. France (1637)—Kutzenhausen (Ober), reedicion de la segonda mitat del tome troisième del
Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France , paregut a París en
1764 e numerizat per la bibliotèca digitala de l’Universitat de Munic.
VII. Laas et Mondran—Lysors, reedicion del primièr tèrç del tome quatrième del Dictionnaire
VIII. Maa—Mers (Berry), reedicion del segond tèrç del tome quatrième del Dictionnaire géographique,
IX. Mers (Blésois)—Myon, reedicion del darrièr tèrç del tome quatrième del Dictionnaire
X. Naballa—Ostabarés, reedicion del primièr tèrç del tome cinquième del Dictionnaire géographique,
XI. Ostabat—Plerguet, reedicion del segond tèrç del tome cinquième del Dictionnaire géographique,
XII. Plerin—Qwatzenheim, reedicion del darrièr tèrç del tome cinquième del Dictionnaire
XIII. Rabas—Romont, reedicion del primièr tèrç del tome sixième del Dictionnaire géographique,
XIV. Romorantin—Schirein, reedicion del segond tèrç del tome sixième del Dictionnaire géographique,
XV. Schirendhall—Symeyrols, reedicion del darrièr tèrç del tome sixième del Dictionnaire
Los lòcs que començant per Saint o Sainte, e totes los que començan per las letras T a Z foguèront pas jamai
editats. Tanpauc se trobèt pas cap manescrich.
- 427 -

Joan Josèp Espelit. Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des Gaules Et de La France. Vol. I. a-Azy-le-Vif

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Joan Josèp Espelit. Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des Gaules Et de La France. Vol. I. a-Azy-le-Vif

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DICTIONNAIRE GÉOGRAPHIQUE, HISTORIQUE ET POLITIQUE DES GAULES ET DE LA FRANCE

Joan Josèp Espelit

Joan Francés Blanc. L’espelida d’Espelit............................................................................v

Dénombrement des celles & commanderies de la religion de Malte, du grand-prieuré d’Aquitaine........222

• Joan Delrieu, L’abbé Jean-Joseph Expilly et ses ancêtres

• Jean-Joseph Expilly, Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France.

• Jean-Joseph Expilly, Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France.

• Jean-Joseph Expilly, Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France.

• Jean-Joseph Expilly, Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France.

• Jean-Joseph Expilly, Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France.

• Jean-Joseph Expilly, Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France.

Joan Francés Blanc

Presentacion del volum I del diccionari d’Espelit

Joan Francés Blanc

Illustracion al començament del tòm primièr.

Coma vejatz, se fa publicar « a Avinhon » per dire d’èsser mens censurat.

Auguste Longon, Carte de l’Empire de Charlemagne après le partage de 806

Taula dels volums d’aquela reedicion

Vous aimerez peut-être aussi