LOKAH SAMASTAH SUKHINO BHAVANTU

Capo 2 Lam Do Sol Lam Sol Mi

Que tout les êtres soient heureux et libres

Que mes pensées, mes paroles et mes actions contribuent à cette liberté pour tous

GAYATRI MANTRA
Mantra de Ganesh
Lam/Sol capo 2 ( vrai tonalité = Dom/Sib)

OM BHUR BHUVA SWAH TAT SAVITUR VARENYAM

BHARGO DEVASYA DHIMAHI DHIYO YONAH PRACHODAYAT

Traduction : Lumière éternelle de l'âme, flamboyante, aussi brillante que le soleil,

ton rayonnement dissout les ténèbres des trois mondes inférieurs, purifie mon esprit
et affaiblit les obstacles qui m'empêchent de briller Guide moi à travers la
méditation et l'absorption en toi (ganesh ...voir explications plus bas)

OM GAM GANAPATAYÉ NAMAHA

Mantra de Ganesh

Ganesh est le seigneur de la bonne fortune qui assure la prospérité, la fortune et le

succès. Il est le seigneur des débuts et de l'affranchissement des obstacles, tant
matériels que spirituels. Il peut également mettre des obstacles sur le chemin de
ceux qui doivent être remis à leur place.
Lam Do sol Capo 2 (Vraie tonalité = Bm D A Bm )

Om Gam Ganapataye Namaha

Ganesha Sharanam

Om : vibration primordiale Gam : Bija de Ganesh

Ganapataye : autre nom de Ganesh Namaha : honorer, saluer
Sharanam: Je m'en remet à
1
 NARAYANI MA
Gloire à la mère de l'univers
La Sim Mi (Capo 2) (Sans capo Tonalité = Si Do#m Fa#)

Narayani Narayani Narayani Ma X 2

Jai Ma Jagadambe X 2
Shakti Ma Namo Namah

Narayani Narayani Saraswati Ma X 2

Jai Ma Jagadambe X 2
Vaanu Ma Namo Namah

Narayani Narayani Mahalakshmi Ma X 2

Jai Ma Jagadambe X 2
Lakshmi Ma Namo Namah

Narayani Narayani Durga Devi Ma X 2

Jai Ma Jagadambe X 2
Kali Ma Namo Nama

Traduction :
Narayani la mère de l'univers
qui est le pouvoir en tout
Qui vit en moi sous les formes de :

Saraswati, l'essence du Soi

donne la sagesse et créativité
Lakshmi, le but de la vie
Donner la prospérité spirituelle
Durga, qui arrête la souffrance
et donne du courage et la force
O Mère je m'abandonne à toi, et je trouve tout
2
 JAGADAMBÉ MA Capo 2
Gloire à la Mère du monde,
force primordiale,
force sagesse et amour inconditionnel
force créatrice de l'Univers

Lam Sol Do Sol La...

Jagadamabe Ma Jai Jai Ma Jagadamabe Ma Jai Jai Ma

Lam Sol Sol Lam

Adi Parashakti Ma Adi Parashakti Ma

Lam Sol Do Sol La...

Jagadamabe Ma Jai Jai Ma , Jagadamabe Ma Jai Jai Ma

Lam Sol Sol Lam

Durga Saraswati Ma Lakshmi Narayani Ma

Lam Sol Do Sol La...

Jai jai Ma Jai jai Ma Jai jai Ma, Jai jai Ma Jai jai Ma Jai jai Ma

Lam Sol Do Sol La...

Jai Jai Ma…/ .Jai jai Ma / … Jai Jai Ma /… Jai Jai Ma

Lam
Durga Ma…. Lakshmi Ma… Vali MaAAA…Shakti Ma…

Lam
Shakti Ma...Shakti MAAA...Shakti MAAA...Shakti MaAAA

…...
Jagadamabe Ma Jai Jai Ma
Jagadamabe Ma Jai Jai Ma .............
3
 JAYA SHIVA OMKARA - Manish Vyas
Mantra de Shiva

Son energie creatrice et destructrice de l ego nous conduit vers la lumière

Dieu Shiva est considéré comme le plus divin parmi tous les dieux. Il a été vénéré sous
différentes formes depuis des temps immémoriaux. Destructeur de la luxure, de la colère et de
la cupidite, Lord Omkara est également considéré comme le protecteur de ceux qui souffrent de
péchés, de misères et de chagrins. La magnificence de Mahadeva est inexprimable car il
represente les aspects de toutes les energies cosmiques
Celui qui recite cet Om Jai Shiv Omkara Aarti au Seigneur se debarrasse de tous les
problèmes et atteint l'accomplissement du desir de son cœur.

Capo 3
Lam Sol / Fa Sol Lam

Jaya jaya shiva omkara

Hare hare hare omkara
Jaya jaya shiva omkara
Hare hare hare omkara

Shiva ye nama om nama shiva ya

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GOVINDAM - Manish Vyas
MANTRA DE KRISHNA

Capo 3 Lam Sol Fa Sol(Mi) Lam

GOVINDAM ADI PURUSAM

TAM AHAM BHAJAMI
Chant adressé à Sri Krishna, l’incarnation de l’Amour et de la sagesse sur terre.
Krishna, connu sous le nom de Govinda, représenté comme la divinité suprême, possèdant un
corps spirituel éternel et bienheureux. Il est l'origine de tout. Il n'a pas d'autre origine et il est
la cause première de toutes les causes.
4
 SHAKIA MUNI BUDHA MANTRA
Manish Vyas
Mantra du Bouddha « Shakia Muni »

Mantra bouddhiste très populaire

Mantra du bouddha lui même (incarnation de l'éveil spirituel)
Mantra de l'illumination pour elever sa conscience et s’eveiller spirituellement..
Vibration therapeutique et apaisante

capo 9

Mim Do
Om Muni Muni Mahamuni Shakyamuni Soha
Do Mim
Om Muni Muni Mahamuni Shakyamuni Soha

Mim Si7
Om Muni Muni Mahamuni Shakyamuni Soha
Do Mim
Om Muni Muni Mahamuni Shakyamuni Soha

5
 Djei Kali Ma
Mantra de Kali
déesse guerrière, sauvage, détruit l'ego (celui qui prends trop de place) Déesse du
temps, du changement de la destruction (pour permettre la création)
Lam
Djei Djei Kali Djei Djei Kali Ma
Djei Djei Kali Djei Djei Kali Ma

Lam
Djei Djei Kali Djei Djei Kali,
Do Sol Lam
Ma Djei Kali Djei, Djei Kali Ma
Rem Lam Mi Lam
Oh Kali Ma, Kali Maaa, Djei Djei Kali Ma
Rem Lam Mi
Oh Kali Ma, Kali Maaa, Djei Djei Kali, Kali ,Kali, Kali ,Kali
Lam
Djei Kali Ma

L’ego voit Mère Kali et tremble de peur parce que l’ego voit en elle sa propre disparition
éventuelle. déesse du temps, du changement, de la destruction. Elle est le courant d'énergie en
vous qui est sauvage, empuissancé, aimant. Cette énergie est profondément associée au cycle de
vie / mort / vie qui vous permet de grandir et de vous transformer, comme le fait une pratique
riche de yoga.
Kali est l’énergie divine qui s’anime dans le but d’assainir et de purifier. Certes, son aspect
effrayant renvoie à celui qui la contemple son terrifiant pouvoir de destruction. Mais son nom
Kali dérive du mot Kala le Temps en sanskrit, principe masculin qui peut détruire et donner vie
à toute chose.
6
 NAMOSTUTÉ
Salutation à la mère divine
Sous la forme de Dévi, Durga, Laksmi, Saraswati, shakti....

La Mi
NAMOSTUTE NAMOSTUTE
JAYA SRI DEVI NAMOSTUTE
NAMOSTUEE NAMOSTUTEEE

NAMOSTUTE NAMOSTUTE
JAYA SRI DURGA NAMOSTUTE
NAMOSTUEE NAMOSTUTEEE

NAMOSTUTE NAMOSTUTE
JAYASRI LAKSHMI NAMOSTUTE
NAMOSTUEE NAMOSTUTEEE

NAMOSTUTE NAMOSTUTE
JAYASRI SARASWATI NAMOSTUTE
NAMOSTUEE NAMOSTUTEEE

NAMOSTUTE NAMOSTUTE
JAYA SRI SHAKTI NAMOSTUTE
NAMOSTUEE NAMOSTUTEEE

7
 SHANKARA KARUNAKARA
Chant pour la paix et la compassion

Shankara : Celui qui fait la Paix ou celui qui est la Cause de l’Union. Karunakara :
celui qui est empli compassion. Parameshvasa : le Seigneur suprême Jagadishvara :
Seigneur de l’Univers
Lam Sol Fa Lam -
Lam Do Sol Lam

SHANKARA
KARUNAKARA
JAGADISHWARA
PARAMESHWARA

---------------------------------------------------------------------------------
GURU GURU WAHÉ GURU
Mantra de la guerison et la compassion
(envers soi meme, et envers les autres )

Appel à la sagesse, au soulagement des émotions douloureuses, à la guérison C'est un

mantra de l'humilité, de la relaxation,
de l'auto-guérison et du soulagement émotif.

Lam Sol Do -
Lam Sol Fa Lam Sol Do -
Rem Fa Mi Lam.....Do

Guru Guru Whahe Guru

Guru Ram Das Guru
8
 OM SHANTI OM
Prière pour la paix
Om Shanti Om Om Shanti Om
Om Shanti Shanti Shantii Om Paix Paix Paix
« Scandé » (108 fois)

OM SHANTI OM
Prière pour la paix
Version chantee

Lam....(intro tona)
Fa Sol Lam...
Fa Sol Lam
Rem Do Sol..
.Rem Do Sol

Om Shantii Om, Om Shanti Om

Om Shantii Om, Om Shanti Om

Om Maa Devi Shanti

Om Maa Devi Shanti

9
 LE CHANT DE L'EAU
Chant pour la guérison des eaux planétaires
Masaru Emoto

La puissance éternelle de l'univers s'est rassemblée pour créer le monde

Avec une vraie et grande harmonie
Nous prions pour des bénédictions de guérison sur les eaux
Nous prions pour des bénédictions de guérison sur la mer
Nous prions pour des bénédictions de guérison sur les rivières
Qu'ils brillent dans la pureté du cristal
Qu'ils coulent en parfaite harmonie

UCHU NO MUGEN
NO CHIKARA GA KORI KOTTE
MAKOTO NO DAIWA
NO MIYO GA NARI NATTA

We pray for healing blessings on the waters

We pray for healing blessings on the sea
We pray for healing blessings on the rivers
That they may shine in crystal purity
That they may flow in perfect harmony

10
 MADRE TIERRA
Chant pour la terre mère

Notre union avec la nature,

le vivant (animal, végétal, humain...)

Sim Fam Sol# Sol

MADRE MADRE TIERRA
DJEI DJEI DJEI MA,
DJAGADAMBE , DJAGADAMBE

Fam Sim Sol Sim Si7...

CANTO POR LA TIERRA, MI MADRE SEMILLA
PORQUE SOY SU HIJA Y SOMOS HERMANOS
LOS SERES HUMANOS Y LOS ANIMALES
SOY FLORES SOY ARBOLES Y TAMBIEN SOY PIEDRA

MADRE MADRE TIERRA

DJEI DJEI DJEI MA,
DJAGADAMBE , DJAGADAMBE

EL RIO QUE CORRE POR AHI EN LA MONTANA

ES LA MISMA LA SANGRE QUE CORRE EN MIS VEINAS
CANTEMOS HERMANOS POR LA PACHA MAMA
EL SOL Y LA LUNA Y EL AGUA SAGRADA

11
 I CHOOSE TO LIVE IN LOVE
Sam Garett
Mantra de Lakshmi
Chant pour la joie,la grâce la beauté
Capo 2 La Mi Fa#m / Ré Mi

I sing like the birds

I grow like the trees
I choose to live in love
I am joy I am peace

Ohm Shree Lakshmi Maha Devi Namaha ........

I choose no more fear

I choose no more shame
I choose to live in love
I am light I am grace

Ohm Shree Lakshmi Maha Devi Namaha

Ooooom I walk softly on this earth

In the light of God's name

je chante comme les oiseaux, Je pousse comme les arbres,

Je choisis de vivre dans l'amour,, Je suis joie, je suis facilité.
Salutation et admiration à Lakshmi déesse indoue de la fortune, beauté, splendeur, prospérité
Je choisis de ne plus avoir peur, Je choisis de ne plus avoir honte,
Je choisis de vivre dans l'amour, Je suis lumière, je suis grâce.
Oom,Je marche doucement sur cette terre, à la lumière du nom de Dieu 12
 SHALOM
Chant Ébreu pour la paix
Solm Mib Sib Solm Mib Solm
=
CAPO 3
Mim Do Sol Mim sol

Mim
Shalom chaverim
Shalom chaverim, Shalom, shalom
Mim
Lehitraot, lehitraot
Do Mim
Shalom, shalom
Mim
Hevenou chalom alekhem
Mi (majeur!) Lam
Hevenou chalom alekhem
Si Mim
Hevenou chalom alekhem
Si 7 Mim
Hevenou chalom, chalom alekhem.

Shalom chers amis, shalom chers amis, Shalom, shalom

Au revoir, au revoir, Shalom, shalom.
Nous vous annoncons la paix, Nous vous annoncons la paix, Nous vous
annoncons la paix, Nous vous annoncons la paix, la paix, La paix sur vous.

13
 PACHA MAMA
Chant pour la terre mère « Pacha Mamma »

Dm Am C Dm

En el cielo y en la tierra Dans le ciel et sur la terre,

Con el Sol y las estrellas Avec le ciel et les étoiles,
En el cielo y en la tierra Dans le ciel et sur la terre
La lunita y las estrellas La lune et les étoiles

Siento el fuego dentro dentro Je sens le feu, à l'intérieur,

Siento el fuego aquí te encuentro Je sens le feu, ici je te rencontre
Siento el fuego dentro dentro Je sens le feu, à l'intérieur,
Siento el fuego aquí te encuentro Je sens le feu, ici je te rencontre

Pachamama en este fuego Pacha mama dans ce feu,

Pachamama aquí te encuentro Pacha mama ici je te rencontre

……...Mmmmmmmm………

Vuela vuela aguilita Vole vole aigle,

Vuela vuela condorcito Vole vole condor
Vuelan libres por nosotros Vole libre pour nous,
Cuidan, miran, todo, todo Attention ils regardent tout, tout

Siento el fuego dentro dentro Je sens le feu, à l'intérieur,

Siento el fuego aquí te encuentro Je sens le feu, ici je te rencontre
Siento el fuego dentro dentro Je sens le feu, à l'intérieur,
Siento el fuego aquí te encuentro Je sens le feu, ici je te rencontre

Pachamama en este fuego Pacha mama dans ce feu,

Pachamama aquí te encuentro Pacha mama ici je te rencontre

………..Mmmmmmmmm……... 14
 CUATROS VIENTOS
Chant des 4 vents
Vent de la montagne, de la mer, du désert, de la jungle

Dm C

Traduction :
Viento que viene de la montaña vent qui vient de la montagne
Viento, tráenos la claridad amène nous la clarté
....
Mmmmmmmmm
.....
Viento que viene del mar vent qui vient de la mer
Viento, tráenos la libertad amène nous la liberté
….
….
Vuela, vuela, vuela, vuela vole vole vole vole
Vuela, vuela, vuela, volá con nosotros vole avec nous
…..
…..
Viento que viene del desierto vent qui vient du desert
Viento, tráenos el silencio amène nous le silence
……
Mmmmmmmmmmm
….
Vuela, vuela, vuela, vuela
Vuela, vuela, vuela, volá con nosotros
….
….
Viento que viene de la selva vent qui vient de la jungle
Viento, tráenos la memoria amène nous la mémoire
….
….
Vuela, vuela, vuela, vuela
Vuela, vuela, vuela, volá con nosotros

15
 LLUVIA
Chant pour appeler la pluie

La Ré Mi La
Cayiendo del Cielo El Agua Buena
Llega Lega Hasta el suelo
Ré La Mi La
Lluvia Luvia, Venga Lluvia Desde el Cielo Por la Tierra
Fa# Sim Mi La
O Maa Deevi Shatti ya Denye

(Oh grande déesse, Pleut, oh monde pleut ! )

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MITAKOYÉ OYASIN
Priere Lakota
"Nous sommes tous relies"

Am C E avec capo 2

Mitakuyé Oyasin. Mitakuyé Oyasin.

Mitakuyé Oyasin. Mitakuyé Oyasin.

Ooooh ié ié ié Pachamama

16
 LAKOTA LULABY -
Berceuse Lakota
De bon coeur garçon retourne te coucher, la nuit est bonne

Lam

A Hiyee Hiyee Hiyo Hee Hiye Hiyo

A Hiyee Hiyee Hiyo Hee Hiye Hiyo

Cante Waste Hoksila Laki istima

Haa Hepi Ki Waste Hee eo hiye
Cante Waste Hoksila Laki istima
Haa Hepi Ki Waste Hee eo hiye

HÉ YAMA YO
Chant Lakota
Gratitude pour la vie

" Gratitude d'exister ici et maintenant, gratitude pour chaque moment obtenu où je
suis né , grandi, enseigné et retourne sur terre pour naître "

CAPO 2
Am E Am
"He yama yo wanna henne yo

Am E Am
"He yama yo wanna henne yo

Am G Am
Wahi hi yayhana he he he yo

E F
wahi he he he he he yo

Am
wahi 17