Les homophones lexicaux

1- Accro = personne dépendante ou personne passionnée

Accroc = incident, infraction, déchirure d’un vêtement

2- Acquis = Les connaissances, le savoir

Acquit = reconnaissance écrite d’un paiement

3- Appas = ce qui stimule, ce qui excite le désir

Appâts = nourriture présentée pour faire venir un animal

4- Bailler = « vous me la baillez belle » = vous cherchez à me tromper

Bâiller = ouvrir involontairement la bouche de sommeil, de faim…
Bayer = « bayer aux corneilles » = perdre son temps

5- Ballade = Poème ou morceau de musique

Balade = promenade

6- Chaos = confusion, désordre

Cahot = secousses subies par un véhicule roulant

7- Céans = à l’intérieur du lieu dans lequel on se trouve

Séant = qui est convenable, décent

8- Censé = réputé, supposé (suivi d’un infinitif)

Sensé = qui a du bon sens

9- Cession = action de céder

Session = temps pendant lequel une assemblée délibère

10- Crac = bruit sec, craquement

Crack = as, champion, dérivé de la cocaïne
Craque = mensonge
Krach = effondrement de la bourse

11- détonner = en musique ne pas être dans le ton

détoner = employé en chimie pour signifier faire du bruit, exploser…

12- Différend = désaccord

différent = distinct, opposé

13- égailler = se disperser

égayer = s’amuser
14- Exprès = exprime de façon formelle la pensée de quelqu’un. On parle de
commandement.
Signifie aussi, doit être remis rapidement à son destinataire (lettre,
colis
Express = déplacement rapide (train)
café
qui se fait rapidement

foi = croyance
foie = organe
fois = parfois

15- Fond = partie la plus basse d’une chose

Fonds = capital (richesses monétaires…)

16- Gent = race, peuple, nation

Gente = gente dame = joli, gentil

17- Gril = ustensile de cuisine, mettre sur le gril = tourmenter

Grill = restaurant

18- Martyr = personne à qui l’on inflige les supplices ou la mort (martyre si c’est une
femme
Martyre = désigne les supplices ou la mort endurés

19- Pause = interruption momentanée

Pose = manque de naturel, façon dont on se tient

20-Parti = prendre parti = prendre position

Tirer parti de = utiliser
Partie = avoir partie liée avec quelqu’un = agir de concert avec quelqu’un
être juge et partie = devoir juger une affaire dans laquelle on est
impliqué
faire partie de = appartenir à un ensemble
prendre quelqu’un à partie = attaquer quelqu’un en justice, s’en prendre
à lui

21- prémices = toujours pluriel. Désigne un début, un commencement

prémisse = raisonnement dont on tire une conclusion

22- raisonner = penser

résonner = retentir, renvoyer un son

23- repaire = lieu où se réfugient malfaiteurs et animaux

repère = marque permettant de retrouver un lieu
24- Satire = s’attaquer à une personne e, la ridiculisant
Satyre = homme lubrique, salace

25- Sceptique = celui qui doute

septique = infection

26- Tache = salissure

Tâche = travail

27- Voie = chemin

voix = son produit par la bouche