NF ISO 1219-1

SYMBOLES PNEUMATIQUES Pôle M.E.I. – Aulnoye Aymeries

 SYMBOLES PNEUMATIQUES

Page 3
Les soupapes de pression
1. Limiteurs de pression, soupapes de séquence
2. Réducteurs de pression

Transformateurs d’énergie linéaires

3. Vérin

Page 4
4. Echangeurs de pression
5. Multiplicateurs de pression
Conservation de l’énergie
6. Accumulateurs
7. Sources d’énergie

Transformateurs d’énergie tournants

8. Compresseur
9. Moteurs
Page 5
Distribution de l’énergie
10. Distributeurs

Réglage du débit
11. Réducteurs de débit, vannes
12. Les clapets, sélecteurs, soupapes d’échappement

Page 6
Traitement de l’air et conditionnement de l’énergie
13. Les filtres, purgeurs, déshydrateurs, lubrificateurs
14. Groupes de conditionnement
15. Vannes de coupure et de mise en pression progressive
Page 7
Appareils complémentaires
16. Capteurs
17. Vide
18. Appareils de mesurage et indicateurs
19. Autres (silencieux, raccordements, flexibles, temporisateurs, cellules, … )

Page 2
 SYMBOLES PNEUMATIQUES
LES SOUPAPES DE PRESSION

1. LIMITEUR DE PRESSION – SOUPAPES DE SEQUENCE

Limiteur de pression réglable Limiteur de pression non réglable Soupape de séquence Soupape de séquence
Soupape de sécurité Soupape de sécurité avec CAR incorporé

2. REDUCTEURS DE PRESSION

Détendeur Réducteur de pression Réducteur de pression Réducteur de pression

avec CAR incorporé à cde proportionnelle

TRANSFORMATEURS D’ENERGIE LINEAIRE

3. VERINS

Double effet simple tige Double effet avec Simple effet en course Simple effet en course
amortissements AV/AR aller, rappel par ressort retour, rappel par ressort

Double effet double tige Double effet double tige avec Vérin sans tige Simple effet en course aller,
amortissements AV/AR réglables rappel non défini

Page 3
 4. ECHANGEURS DE PRESSION

Air/huile simple effet Air/huile effet continu

5. MULTIPLICATEURS DE PRESSION
x y
x y
Air/huile simple effet Air/huile effet continu

CONSERVATION DE L’ENERGIE
6. ACCUMUATEURS

Réservoir d’air

7. SOURCES D’ENERGIE

Source d’énergie pneumatique Moteur électrique Entraînement non défini

TRANSFORMATEURS D’ENERGIE TOURNANTS

8. COMPRESSEURS

Compresseur Compresseur entraîné

par un moteur électrique

9. MOTEURS

A 2 sens de rotation A 1 sens de rotation Moteur oscillant

ou vérin rotatif

Page 4
 DISTRIBUTION DE L’ENERGIE

10. DISTRIBUTEURS

5/3 à cde électropneumatique, 5/2 à cde électropneumatique, 5/2 à cde électropneumatique (représentation des
centrage par ressorts et cdes bistable et cdes manuelles de secours pilotages internes . DIFFERENTIEL), à section
manuelles de secours, centre fermé prioritaire, bistable et cde manuelle de secours

5/2 à cde pneumatique 5/2 à cde électrique directe, 4/2 à cde électropneumatique, rappel
directe, bistable bistable par ressort et cde manuelle de secours

3/2 à cde électropneumatique, rappel 2/2 à cde pneumatique, 3/2 à cde pneumatique, 2/2 à cde pneumatique directe,
par ressort et cde manuelle de secours monostable, NO monostable, NF monostable, NF (bloqueur)
(Bouton Poussoir Marche)

REGLAGE DU DEBIT

11. REDUCTEURS DE DEBIT

Non réglable Réglable A commande A commande Réglable avec CAR

par galet. NF par galet. NO incorporé (unidirectionnel)

Vanne Limiteur de débit à Réducteur de débit réglable

cde proportionnelle (symbole détaillé)

12. LES CLAPETS – SELECTEURS – SOUPAPES D’ECHAPPEMENT

Clapet anti-retour CAR (symbole détaillé) CAR taré CAR taré (symbole détaillé) Clapet anti-retour Clapet anti-retour piloté
simple piloté (symbole détaillé)

Soupape d’échappement rapide

Sélecteur de circuit

Page 5
 TRAITEMENT DE L’AIR ET
CONDITIONNEMENT DE L’ENERGIE
13. LES FILTRES – PURGEURS – DESHYDRATEURS - LUBRIFICATEURS

Filtre Filtre avec Filtre avec purge Filtre avec purge Purge Purge Déshydrateur Lubrificateur
élément à cde manuelle automatique automatique manuelle d’air
magnétique et
indicateur de
pollution

14. GOUPES DE CONDITIONNEMENT

Symbole détaillé d’un groupe Symbole simplifié d’un Symbole détaillé d’un groupe Symbole simplifié d’un
de conditionnement. groupe de conditionnement. de conditionnement. groupe de conditionnement.
Sortie air lubrifié Sortie air lubrifié Sorties air sec et air lubrifié Sorties air sec et air lubrifié

15. VANNES DE COUPURE ET DE MISE EN PRESSION PROGRESSIVE

Electrovanne de mise en Démarreur progressif Démarreur progressif à

pression et de décompression autopiloté par air pilotage électropneumatique

Sortie air « lubrifié»

Sortie air « sec »

Ensemble complet de traitement et de conditionnement de l’air.

Sorties air sec et air lubrifié
APPAREILS
Page 6
 COMPLEMENTAIRES
16. CAPTEURS

Manocontact ou Manocontact ou Capteur de pression Capteur à chute de Vacuostat

pressostat non réglable pressostat réglable analogique pression (sortie électrique)

&

Capteur de position Capteur de position Capteur de position Capteur à chute de

(au repos) (actionné) pression (sortie pneumatique)

17. VIDE

Générateurs de vide Ventouse

(principe Venturi)
Ensemble complet de préhension par
le vide avec système de contre
soufflage

18. APPAREILS DE MESURAGE ET INDICATEURS

Indicateur de pression Manomètre Manomètre Thermomètre Indicateur de débit Débitmètre Compteur totalisateur
Vacuomètre différentiel

Tachymètre Mesureur de couple Compteur d’impulsions à Compteur d’impulsions à

signal de sortie électrique signal de sortie pneumatique

19. AUTRES

Silencieux Echappement Echappement Raccordement de Prise de pression Tuyauterie Orifice bouché

non connectable connectable 2 conduites flexible

& 1 & 1 1

Cellule ET Cellule OU Cellule Cellule OUI Cellule NON

Purge d’air
inhibition régénératrice
Temporisateurs avec retard à l’activation

Page 7