Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
V i n i f i c a t i
vin blanc de Bourgogne
o n
Pressurage Débourbage Fermentation
Encuvage Soutirage alcoolique/Soutirage
1 2 3
Une membrane gonflée presse Le jus est trouble. Les parties les plus lourdes sédimentent : ce sont les Transformation des sucres du moût en alcool et révélation
la vendange (traditionnelle- bourbes. Ce phénomène naturel peut être accéléré (exemple : passage d’arômes, sous l’action des levures fermentaires (Saccharo-
ment grappes entières) et le jus au froid). Le jus « clair » est mis en cuve ou fûts, et les bourbes élimi- myces cerevisiae). Le vin est soutiré, c’est-à-dire changé de
est récupéré dans une cuve. nées. contenant.
Obtenir le moût (jus) Eliminer une partie du trouble et rendre le moût plus clair Transformation du jus de raisin en vin. Eliminer le dépôt
Soutirage Filtration
Assemblage Collage
7 8 9 Mise en bouteilles
Le vin est soutiré en cuve et le soufre est réajusté Ajout, si nécessaire, d’une colle pro- Le vin est parfois filtré pour le ren-
si nécessaire. téique, minérale ou synthétique, qui dre limpide et brillant. Il est ensuite
Le vin issu d’une même parcelle ou de plusieurs va entraîner vers le fond les particu- transféré dans une cuve pour être
parcelles d’une même appellation, élevé dans les en suspension. mis en bouteilles à l’aide d’une
des fûts différents, est assemblé. Clarifier et stabiliser le vin « tireuse » et bouché à l’aide d’une
Préparer les cuvées à la mise en bouteilles « boucheuse ».
Add if necessary protein, mineral, or
The wine is racked into a tank and its sulphur synthetic fining agents which draw Wine is sometimes filtered to make
level is adjusted if necessary. Wine produced down suspended particles towards it limpid and bright. It is then trans-
from the same plot or several plots in the same the bottom of the tank. ferred into a tank to be bottled using
appellation, and aged in different barrels, is blen- Clarifying and stabilizing the wine a bottling machine and corked with
ded. a corking machine.
Prepare the wine for bottling