Le discours rapporté: style direct et style indirect

document d'accompagnement

Nom:___________________________________
Prénom:________________________________
Date:_________________________

Les questions suivantes ont pour but de vous aider à comprendre les aspects
les plus importants de la capsule que vous vous apprêtez à écouter. Si une
question vous embête, vous pouvez passer à la suivante et y revenir par la suite.
N'oubliez pas que vous pouvez à tout moment interrompre la capsule en cliquant
sur la touche «pause». Je vous invite également à reculer, avancer et réécouter
n'importe quel passage: ces capsules sont faites pour vous aider!

1. Quelle est la différence entre discours direct et discours indirect?

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

2. Donnez trois exemples de verbes de parole.

_______________________________________________________________________

3. Dans le discours direct, où place-t-on les guillemets? Soyez précis.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

4. Composez une phrase qui contient du discours direct.

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

www.csdm.qc.ca/fga/repfra page 1/3

Le discours rapporté: style direct et style indirect
document d'accompagnement

5. a) Le premier exemple de citation nous parle de Paul et de son départ pour la

Gaspésie. Le passage entre guillemets contient des verbes conjugués à l'indicatif
présent. Pourtant, le verbe de parole est au passé composé. Comment est-ce
possible?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

5. b) La même citation est reprise en discours indirect. Remarquez que la 1re pers.
du singulier (je, me et mes) est remplacée par la 3e pers. du singulier (il, se et
ses). Pourquoi est-ce ainsi?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

6. Vers les 7:45, la citation du serveur est présentée en discours direct et en

discours indirect. Cette fois, le discours indirect utilise le pronom de première
personne je. Donnez-en la raison.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

7. Expliquez pourquoi le discours indirect utilise tant les temps du passé

(comme l'imparfait, par exemple).
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

8. Comment appelle-t-on une interrogation formulée en discours direct?

_______________________________________________________________________

www.csdm.qc.ca/fga/repfra page 2/3

Le discours rapporté: style direct et style indirect
document d'accompagnement

9. Dans un dialogue, quel signe de ponctuation indique un changement

d'interlocuteur?
_______________________________________________________________________

10. L'exemple de dialogue présenté en discours direct est repris en discours

indirect. Dites nous pourquoi il ne serait pas logique de conserver l'expression
«cette nuit» dans la version en discours indirect.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

11. À quoi servent les crochets [ ] dans une citation?

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

12. Quel conseil donne-t-on à la fin de la capsule?

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

www.csdm.qc.ca/fga/repfra page 3/3