Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Le 25 avril 1982, Margaret Thatcher apprend que les troupes de Sa Majesté ont débarqué en Géorgie
du Sud, une dépendance des Malouines, à quelque 13 000 km des côtes anglaises. C'est le début de la
reconquête de l'archipel occupé le 2 avril par l'armée argentine. La première ministre surgit sur le
perron du 10 Downing Street pour annoncer la bonne nouvelle à la nation. "Réjouissons-nous !
Réjouissons-nous !", s'exclame-t-elle, transportée d'allégresse. Trois semaines plus tard, elle lance
d'une tribune, en Ecosse : "C'est excitant d'affronter une vraie crise !" La guerre s'achèvera le 14
juin sur une victoire totale de Londres et un lourd bilan humain : 255 morts britanniques et 650
argentins.
___________________________________________________________________________________
anglais =
armée =
guerre =
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Des chercheurs d'Oxford font la liste des dangers pour la survie de l'Homme...
Allons-nous finir écrasés par une comète, engloutis par la hausse du niveau des mers, pulvérisés par
une bombe atomique ou envahis par les extraterrestres ? Parmi tous les scénarios catastrophes, plus ou
moins fantaisistes, qui causent peut-être la perte de l’espèce humaine, des chercheurs britanniques en
sciences, mathématiques et philosophie tentent d’évaluer lesquels pourraient réellement se produire.
Dans un article de recherche publié par le magazine Global Policy fin mars, les chercheurs de l’institut
Future of humanity de l’université d’Oxford dressent la liste des cataclysmes qui nous guettent.
Le principal enseignement de ces recherches est que l’homme pourrait causer lui-même sa perte.
Notamment à cause des avancées scientifiques non contrôlées, dont on ignore encore les conséquences
possibles. Ainsi, les recherches en biologie synthétique, nanotechnologie et intelligence artificielle
pourraient brouiller les frontières entre l’humain et le non-humain. Les chercheurs d’Oxford alertent
notamment sur l’utilisation de nanotechnologies à des fins belliqueuses et sur les manipulations
génétiques réalisées pour l’agriculture ou la médecine, qui pourraient avoir des conséquences
environnementales que l’on évalue encore mal. «Nous sommes des enfants en termes de responsabilité
morale, mais nous avons des capacités technologiques d’adultes», alerte Nick Bostrom, directeur de
l’institut Future of humanity.
[...]
1. Relevez dans le texte 8 mots ou expressions pour former le champ associatif de « danger ».
- -
- -
- -
- -
5. Trouvez dans le texte un cas d’homonymie et dites de quel type d’homonymie il s’agit (homophonie
ou homographie ?).
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Noctambules et Noctiliens
La vie des noctambules parisiens est révolutionnée depuis peu. En un an, le nombre de bus de nuit a
doublé. On peut aujourd’hui, à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit, se déplacer dans la
capitale française…
Ce soir à Paris, vous êtes allé dîner chez des amis. L’apéritif s’est prolongé. Lucas est arrivé en retard,
Virginie encore plus. La soirée terminée, vous vous retrouvez dans la rue à une heure passée et le métro
vient juste de fermer ses portes (le dernier métro quitte le bout de ligne à 0h30). Comment rentrer chez
vous ? La solution serait de prendre un taxi… Malheureusement, les taxis, surtout la nuit, pratiquent
des tarifs prohibitifs pour les jeunes et sont souvent denrée très recherchée le samedi soir…
Beaucoup de jeunes noctambules rentrent donc chez eux à pied : « C’est agréable et ça fait faire du
sport ! », disent-ils pour se convaincre que les heures prises sur le sommeil sont profitables… Mais
quand un autobus permet de faire une partie du chemin, ils l’utilisent volontiers. Ainsi sont nés les
3 Phan Nguyễn Thái Phong / Doc de travail
noctambus, rebaptisés Noctiliens en 2005.
1. Relevez dans le texte 5 mots ou expressions pour composer le champ associatif de «nuit».
___________________________________________________________________________________
5. Relevez dans le texte deux phrases dans lesquelles deux mots entretiennent une relation
homonymique.
Phrase 1 :__________________________________________________________________________
Phrase 2 :__________________________________________________________________________
6. Expliquez le procédé métaphorique dans le cas suivant : « Les taxis sont souvent denrée très
recherchée le samedi soir »
4 Phan Nguyễn Thái Phong / Doc de travail
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
7. Dans lequel des cas suivants le mot jeunes connaît-il un emploi métonymique ?
¨ Malheureusement, les taxis, surtout la nuit, pratiquent des tarifs prohibitifs pour les jeunes et […]
¨ Beaucoup de jeunes noctambules rentrent donc chez eux à pied.
Expliquez le procédé métonymique dans le cas signalé : ____________________________________
___________________________________________________________________________________