Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
On écrit avec un d final quand qui introduit une question ou une subordonnée de temps. Quand ma
commande sera-t-elle livrée ? Nous vous préviendrons quand votre commande sera arrivée.
La locution quant à
On écrit avec un t final quant à qui a la valeur d'une préposition. Cette locution introduit des noms ou des
infinitifs et est employée dans le sens de « en ce qui concerne ». Quant à votre commande, elle n'est pas
encore arrivée. Nous avons été satisfaits de l'expérience, mais quant à la renouveler immédiatement, nous
devons y réfléchir.
Quand / quant / qu’en
Réponse
Le dialogue devrait s’écrire :
– Quand lui as-tu parlé de tout cela?
– Lundi, quand je l’ai rencontré chez Luc.
– Qu’en a-t-il pensé?
– Il était d’accord et il m’a dit qu’il tenterait de parler à Max; quant au reste, il ne peut rien faire.
– Quand on y pense, il n’a pas tort.
L’homophone qu’en
-Qu’en est composé de l’adverbe interrogatif que et du pronom personnel en qui signifie « de cela ».
Qu’en a-t-il pensé? (Qu’a t-il pensé de cela?)
Je trouve cet endroit merveilleux! Qu’en penses-tu? (Que penses-tu de cela : « de cet endroit » ?)