CHAPTER 2 : BASIC VOCABULARY

Page 14 : Aches and Pains

ACHES & PAINS MAUX & DOULEURS
Abdominal pain Douleur abdominale
Backache / back pain Mal de dos
Bedsore Escarre / plaie de lit
Decubitus / pressure ulcer Ulcère de décubitus
Chest pain(s) Douleur(s) de poitrine
Congestion Congestion
Nasal congestion Congestion nasale
Earache / ear pain Mal à l’oreille / d’oreille
Headache Mal de tête
Joint pain Douleur articulaire
Migraine Migraine
Muscle cramp Crampe musculaire
Muscle pain Douleur musculaire
Side cramp / stitchBrit / sharp pain in the side Point de côté
Sinus pressure Pression sinusale/des sinus
Sore throat Mal de gorge
Stiff neck / neck pain / sore neck Torticollis / mal au cou
Stomachache/pain Mal de ventre
Toothache Mal de dent

DESCRIBING PAIN DESCRIPTION DE LA DOULEUR

Acute Aigüe
Agonizing Atroce
Average Moyenne
Bearable Supportable
Burning Brûlante / cuisante
Chronic Chronique
Constant Constante
Cramping / crampy De type crampe
Frequent Fréquente
Intense Intense
Intermittent / on and off / at intervals / off and Intermittente
on
Itchy / itching Qui démange / qui pique
Mild Moderate Modérée
Occasional Occasionnelle
Pinch / pinching Pincement
Pounding Violent/ battant / martelant
Pressure Pression / oppression
Passing / temporary Ponctuelle / passagère / temporaire
Quite bad Assez forte
Sensitive Sensible
Shooting / piercing Lancinante / décharge
Slight Légère
Stabbing pain / stab of pain Élancement / douleur en coup de poignard
Tender Sensible / douloureux
Tenderness Douleur / sensibilité
Throbbing pain Douleur rythmée / qui bat / qui palpite
Tingling Fourmillement / picotement
Unbearable Insoutenable
 CHAPTER 2 : BASIC VOCABULARY

Page 16 : Symptoms and Injuries

SYMPTOMS & INJURIES SYMPTOMES ET BLESSURES
Blister Ampoule / cloque
Broken bone Fracture Fracture
Bruise / hematoma Bleu/ecchymose/hématome
Bump Bosse
Contusion Contusion
Cough (productive/non-productive) Toux (grasse/sèche)
Cut Coupure
Dizzy / dizziness Pris de vertiges / vertiges
Fatigue Épuisement
Fever Fièvre
Insect bite/sting Morsure/piqûre d’insecte
Nosebleed Saignement de nez
Rash Rougeur/plaques/irritation
Runny nose Nez qui coule
Sneeze Éternuement
Spots Boutons
Sprained ankle Cheville foulée
Stuffy nose Nez bouché
Sunburn Coup de soleil
Swollen finger Doigt enflé
Watery eyes Yeux larmoyants/qui pleurent

BASIC VERBS (SYMPTOMS & INJURIES) VERBES (SYMPTÔMES & BLESSURES)

To have nausea / feel nauseated Avoir la nausée
To sneeze Éternuer
To sprain Fouler / étirer / se faire une entorse
To swell Gonfler/enfler
To throw up / vomit Vomir

Page 17 : Medical Conditions

MEDICAL CONDITIONS MALADIES
Allergy Allergie
Allergic reaction Réaction allergique
Iodine allergy Allergie à l’iode
Penicillin allergy Allergie à la pénicilline
Aspirin allergy Allergie à l’aspirine
Curare allergy Allergie aux curares
Seafood allergy Allergie aux fruits de mer
Paracetamol allergy Allergie au paracétamol
Adhesive tape allergy Allergie au sparadrap
Latex allergy Allergie au latex
Dust allergy Allergie à la poussière
Dust mite allergy Allergie aux acariens
Hay fever Rhume des foins
Alzheimer’s disease Maladie d'Alzheimer
Anemia Anémie
Aneurysm Anévrisme
Appendicitis Appendicite
Arthritis Arthrite
 CHAPTER 2 : BASIC VOCABULARY
Asthma Asthme
Blood clots Caillots de sang
Cancer Cancer
Cardiac insufficiency Insuffisance cardiaque
Chicken pox / varicella Varicelle
Cold Rhume / froid
To have a cold Avoir un rhume
To be cold Avoir froid
To catch a cold Attraper froid/un rhume
Conjunctivitis Conjonctivite
Cystitis Cystite
Dementia Démence
Depression Dépression
Ear infection / otitis Otite
Eczema Eczéma
Flu Grippe
Gastritis Gastrite
Genital herpes Herpès génital
Genetic disorders Troubles génétiques
Glaucoma Glaucome
Hearing loss Perte de l’audition
Heart attack Crise/attaque cardiaque
High blood pressure / hypertension Hypertension
HIV (human immunodeficiency virus) VIH (virus immunodéficient humain)
Intestinal obstruction Obstruction intestinale
Intestinal parasites Parasites intestinaux
Irritable bowel syndrome Syndrome du colon irritable / colopathie
spasmodique
Kidney failure Insuffisance rénale
Kidney stones Calculs rénaux
Leukemia Leucémie
Mumps Oreillons
Osteoporosis Ostéoporose
Parkinson’s disease Maladie de Parkinson
Respiratory failure Insuffisance respiratoire
Rubella = German measles Rubéole
Rubeola = measles Rougeole
STD (sexually transmitted disease) / STI (sexually MST (maladie sexuellement transmissible)
transmitted infection)
Strep throat Angine (streptococcique)
Stroke (CVA = cerebrovascular accident) Attaque cérébrale (AVC = accident vasculaire
cérébral)
Tachycardia Tachycardie
TB (tuberculosis) Tuberculose
Ulcer Ulcère
Urinary disorders Troubles urinaires
Viruses Virus