ÉVALUATION DU PROGRAMME

José Omar Costilla Hernandez

Nom du participant : _______________________________________________
Élie-Anne Cartier
Nom de l’employeur : _____________________________________________
José Miguel Salazar Sosa
Nom de l’enseignant : _____________________________________________
F43
# du mandat : __________
05/06/23
Date de l’évaluation : _______________

BILAN DE LA FRANCISATION:

Niveau initial Niveau final

Compréhension orale 08
Production orale 08
Compréhension écrite 18
Production écrite 11

Commentaires généraux :

Omar a montré l’effort d’apprendre le français patiemment parce que ce n’était pas facile
pour lui au début du cours du français, mais avec les classes, il a pu parvenir les défis
de la langue, mas il doit continuer en pratiquant la compréhension orale et production
écrite.

1
 SECTION DE L’EMPLOYEUR

Ne s’applique pas

Énormément
Pas du tout

Beaucoup
Un peu
L’employé a amélioré sa capacité à parler en français ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
L’employé a amélioré sa capacité à comprendre le français ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
L’employé a amélioré sa capacité à lire en français ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
L’employé a amélioré sa capacité à écrire en français ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
L’employé a amélioré sa capacité à calculer en français ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
L’employé comprend mieux ses tâches ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
L’employé est capable de faire plus de tâches ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
L’employé comprend mieux les consignes ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
L’employé est meilleur dans son travail ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
L’enseignement offert était adapté aux besoins et aux objectifs ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
Le nombre d’heures d’enseignement (40 heures) était suffisant ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
La durée du programme (24 semaines) était suffisante ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
Le programme est adapté au besoin de mon entreprise ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
Globalement, je suis satisfait du programme ☐ ☐ ☐ ☐ ☐

COMMENTAIRES OU SUGGESTIONS :

2
 SECTION DU PARTICIPANT

Ne s’applique pas

Énormément
Pas du tout

Beaucoup
Un peu
Je parle mieux en français ☐ ☐ ☐
✔ ☐ ☐
Je comprends mieux le français ☐ ☐ ☐
✔ ☐ ☐
J’écris mieux en français ☐ ☐ ☐
✔ ☐ ☐
Je lis mieux en français ☐ ☐ ☐ ☐
✔ ☐
Je calcule mieux en français ☐ ☐ ☐ ☐
✔ ☐
Je comprends mieux mes tâches ☐ ☐ ☐
✔ ☐ ☐
Je suis capable de faire plus de tâches ☐ ☐ ☐ ☐
✔ ☐
Je comprends mieux les consignes ☐ ☐ ☐ ☐
✔ ☐
Je suis meilleur dans son travail ☐ ☐ ☐ ☐
✔ ☐
L’enseignement offert était adapté à mes besoins et à mes objectifs ☐ ☐ ☐ ☐
✔ ☐
Le nombre d’heures d’enseignement (40 heures) était suffisant ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
✔

La durée du programme (24 semaines) était suffisante ☐

✔ ☐ ☐ ☐ ☐
Le programme est adapté à mes besoins ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
✔

Globalement, je suis satisfait du programme ☐ ☐ ☐ ☐ ☐

✔

COMMENTAIRES OU SUGGESTIONS :

Je suis super content parce que j'ai appris une nouvelle langue et je peux parler avec
mes amis et mes collègues. Je suis content avec moi-même parce que je me suis
surpassé un peu des défis de la langue comme la prononciation et l’écriture. Merci
beaucoup à l'entreprise et à vous aussi.