Vous êtes sur la page 1sur 117

DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 1

REPUBLIQUE DE CÔTE D’IVOIRE


Union – Discipline – Travail

---------------------

CABINET DU PREMIER MINISTRE

---------------------

PROJET DE COHESION SOCIALE DES REGIONS NORD DU GOLFE DE GUINEE (COSO)


------------------------

Financement Groupe Banque Mondiale : P175043

CONSULTATION DE FOURNISSEURS
N° CI-COSO-399478-CW-RFQ

DOSSIER DE DEMANDE DE COTATIONS POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET


EQUIPEMENTS DE DISPENSAIRES RURAUX + INCINERATEURS + FOSSE A PLACENTA +
PREAU DE VACCINATION +LOGEMENTS DU PERSONNEL +BLOC-LATRINES DANS LES
LOCALITES DE LOKOLE ET NIDIENGBALA DANS LA REGION DU PORO

Février 2024

Table des Matières


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 2

Section 0 –Lettre de Demande de Cotations

Section I – Instructions aux fournisseurs

A. Introduction .................................................................................................................................... 5
1. Dispositions générales .................................................................................................. 5

B. Le Dossier de Demande de Cotations ............................................................................................ 5


2. Contenu du Dossier ...................................................................................................... 5

C. Préparation des cotations ............................................................................................................... 5


3. Langue de l’offre .......................................................................................................... 6
4. Documents constitutifs de l’offre ................................................................................. 6
5. Cotation ........................................................................................................................ 6
6. Monnaies de l’offre ...................................................................................................... 6
7. Délai de validité des cotations ...................................................................................... 6

D. Dépôt des cotations ......................................................................................................................... 6

8. Cachetage et marquage des offres ................................................................................ 6


9. Date et heure limite de dépôt des offres ....................................................................... 6

E. Ouverture des plis et évaluation des offres ................................................................................... 7


10. Ouverture des plis ........................................................................................................ 7
12. Evaluation et Comparaison des offres .......................................................................... 7

F. Attribution du marché .................................................................................................................... 7


12. Attribution du marché .................................................................................................. 7
13. Notification de l’attribution du marché ........................................................................ 7
14. Signature de la lettre de marché ................................................................................... 7
15. Conditions de paiement…………………………………………………
16. Corruption et manœuvres frauduleuses ........................................................................ 7

Section II – Données particulières....................................................................................................... 8

Section III – Description technique, quantité et livraison des Fournitures……….. 11

Section IV- Formulaires de soumission…………………………….12

1. Lettre de Cotation
2. Bordereau Descriptif Quantitatif (à remplir par l’entrepreneur)
3. Bordereau des Prix (à remplir par l’entrepreneur)
4. Projet de contrat

Section 0 – Lettre de Demande de Cotations


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 3

Abidjan, le…………

N/Réf° :
A
Monsieur le ……

Objet : Consultation de Fournisseurs, N°CI-COSO-399478-CW-RFQ


Demande de cotations pour les travaux de construction et équipement de dispensaires ruraux avec logement du
personnel soignant +Incinérateur+ Bloc-latrine +fosse à placenta + Préau de vaccination dans la localité de LOKOLE
et NIDIENGBALA

Madame, Monsieur,

Le Gouvernement de la République de Côte d’Ivoire a obtenu un financement, sous la forme d’un prêt IDA du Groupe
de la Banque Mondiale en vue de la mise en œuvre du Projet de Cohésion Sociale des Régions Nord du Golfe de
Guinée (COSO). Une partie de ce financement sera utiliser pour effectuer des paiements autorisés au titre du marché
relatif aux travaux de construction et équipement de dispensaires ruraux avec logement du personnel soignant
+Incinérateur+ Bloc-latrine +fosse à placenta + préaux de vaccination dans les localités de LOKOLE et
NIDIENGBALA

A cet effet, je vous invite par la présente à lui soumettre votre meilleure offre pour l’exécution des travaux
conformément aux exigences et stipulations du Dossier de Demande de Cotations ci-joint. Votre offre devra
comprendre les documents suivants :

- la Lettre de Cotation dûment remplie, datée et signée par le Responsable de l’entreprise ou toute autre
personne mandatée et habilitée à engager l’entrepreneur
- le Bordereau Descriptif Quantitatif dûment rempli, daté et signé ;
- le Bordereau des Prix dûment rempli, daté et signé ;
- le Délai et calendrier d’exécution ;
- le délai de validité des offres ;
- le projet de contrat daté et signé.

Les offres doivent être déposées au plus tard le Vendredi 01 Mars 2024 à 10 heures précises, sous pli fermé, avec la
mention : « Consultation de Fournisseurs N° CI-COSO-399478-CW-RFQ aux travaux de construction et
équipement de dispensaires ruraux avec logement du personnel soignant +Incinérateur+ Bloc-latrine +fosse à
placenta +préau de vaccination dans les localités de LOKOLE et NIDIENGBALA, à l’adresse suivante sise à :
Antenne régionale Korhogo de l’Unité de Coordination du Projet COSO, sise au Quartier Résidentiel,
entre l’Antenne de l’inter coton et le district Autonome des savanes Tel : 07 58 56 00 85 / 07 59 51 01
38.
L’ouverture des offres aura lieu en séance publique, en présence des soumissionnaires qui désirent y assister,
Le Vendredi 01 Mars 2024 à 10 heures 30 minutes à l’adresse susvisée.
Vous voudriez bien noter que :
- Le prix de l’offre devra être stipulé en Toutes Taxes Comprises (TTC) ;
- Le prix de l’offre devra être maintenu pour une durée de cent vingt (120) jours calendaires à compter de la
date limite de dépôt des offres.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 4

Le marché sera attribué au soumissionnaire dont l’offre aura été évaluée la moins-disante et jugée
substantiellement conforme au Dossier de Demande de Cotations. Le paiement sera effectué après service fait.
Lors du paiement, le Prestataire devra produire une mainlevée accompagnée d’une attestation de régularité fiscale en
cours de validité.

Par ailleurs, je vous informe que votre offre sera mise en concurrence avec les offres d’autres structures portant sur les
mêmes prestations.

La présente invitation à soumissionner ne peut être transférée à une autre entreprise

Dans l’attente de votre offre, je vous prie de recevoir Monsieur Le Coordonnateur, mes sincères salutations.

Le Directeur Général
Coordonnateur du COSO

Dr Adama COULIBALY

PJ : Dossier de Demande de Cotations


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 5

Section I – Instructions aux Fournisseurs

L’objet de la Section I est de donner aux fournisseurs les renseignements dont ils ont besoin pour
soumettre leurs offres conformément aux conditions fixées par le COSO. Elle fournit également des
renseignements sur la remise des offres, l’ouverture des plis, l’évaluation des cotations et l’attribution
du marché.

14. Introduction

1. Dispositions 1.1 La présente Demande de Cotation dont les références sont précisées dans
générales les Données Particulières (DPDC) est élaborée par l’Autorité
contractante désignée dans les DPDC en vue de l’obtention des
Fournitures et Services connexes spécifiés à la Section III. Le nom, le
numéro d’identification et le nombre de lots faisant l’objet de la
Consultation de Fournisseurs (CF) figurent dans les Données
Particulières de la Demande de Cotations (DPDC).

1.2 Le terme « jour » désigne un jour calendaire.

1.3 – Origine des fonds :

L’emprunteur désigné dans les Données Particulières a obtenu, un crédit de


l’Association Internationale pour le Développement (IDA) pour la mise en
œuvre du Projet défini dans les Données Particulières et a l’intention d’utiliser
une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre des Prestations
définies dans les Données Particulières

B. Le Dossier de Demande de Cotations

2. Contenu du 2.1 Le Dossier de demande de Cotations décrit les fournitures faisant l’objet
Dossier du marché, fixe les procédures de la consultation et stipule les conditions
du marché. Le dossier comprend les documents énumérés ci-après :
(a) Demande de Cotations (DC)
(b) Bordereau Descriptif et Quantitatif (BDQ)
(c) Modèle de lettre de cotation
(d) Modèle de contrat.

2.2 L’entrepreneur devra examiner les instructions, modèles, conditions et


spécifications contenus dans le Dossier de consultations.

C. Préparation des cotations


Les Instructions aux soumissionnaires ne font pas partie du marché et ne sont plus applicables une fois le marché signé .
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 6

3. Langue de 3.1 La cotation ainsi que toute la correspondance constituant la cotation,


l’offre seront rédigés en français.

4. Documents 4.1 La cotation présentée par l’entrepreneur comprendra les documents


constitutifs de suivants dûment remplis :
l’offre
- la Lettre de Cotation dûment remplie, datée et signée par le
Responsable de l’entreprise ou toute autre personne mandatée et
habilitée à engager l’entrepreneur
- le Bordereau Descriptif Quantitatif dûment rempli, daté et signé ;
- le Bordereau des Prix dûment rempli, daté et signé ;
- le calendrier d’exécution ;
- le délai de validité des offres ;
- le projet de contrat daté et signé.

5. Cotation 5.1 L’entrepreneur précisera dans la lettre de cotation le lieu de livraison et


la nature des prix : hors taxes, hors douanes, Toutes Taxes Comprises.

5.2 L’entrepreneur complétera le Bordereau Descriptif et Quantitatif fourni


dans le Dossier de Consultation Restreinte, en indiquant les
caractéristiques des désignations dans la ligne qui lui est réservée, les
prix unitaires, le prix total pour chaque article et les délais des
fournitures qu’il se propose de livrer en exécution du présent marché.

5.3 L’entrepreneur remplira et signera le projet de contrat.

5.4 Chaque entreprise devra transmettre une seule offre. Les variantes ne sont
pas autorisées.

6. Monnaie de 6.1 Les prix seront libellés en franc CFA.


l’offre
7. Délai de validité 7.1 Les offres seront valables pour une période indiquée dans les données
des cotations particulières de la demande de cotation à compter de la date limite de
dépôt des offres.

D. Dépôt des cotations

8. Cachetage et 8.1 Les Entreprises placeront l’original et quatre (4) copies de leur
marquage des cotation dans une enveloppe cachetée :
offres
(a) adressée à l’autorité contractante indiqué et déposée à l’adresse
géographique indiquée dans la Demande de Cotation ; et portant :
(b) le titre et le numéro de la Consultation, tels qu’indiqués dans la
lettre de Demande de Cotation.

9. Date et heure 9.1 Les cotations doivent être reçues à l’adresse spécifiée au paragraphe
limite de dépôt 8.1(a) ci-dessus au plus tard à l’heure et à la date indiquées dans la lettre
des offres de Demande de Cotation.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 7

E. Ouverture des plis et évaluation des offres

10. Ouverture des 10.1 Le client ouvrira les plis, en présence des représentants des entreprises
plis qui souhaitent assister à l’ouverture, à la date, à l’heure et à l’adresse
précisée dans la lettre de Demande de Cotation.
10.2 Le client préparera un procès-verbal de la séance d’ouverture des plis.

11. Evaluation et 11.1 Le client procédera à l’évaluation et à la comparaison des cotations en


Comparaison procédant dans l’ordre suivant :
des offres
• L’examen de la conformité des cotations, du point de vue des délais
et spécifications techniques ;
• La vérification des opérations arithmétiques, en utilisant le cas
échéant les prix unitaires en lettres pour procéder aux corrections
nécessaires ;
• l’élaboration d’un tableau récapitulatif des cotations.

F. Attribution du marché

12. Attribution du 12.1 Le client attribuera le marché à l’entrepreneur, dont il aura déterminé
marché que l’offre est conforme pour l’essentiel aux dispositions du Dossier de
Demande de Cotations, et qu’elle est la cotation la moins disante.

13. Notification de 13.1 La signature de la lettre de marché ou du contrat, préalablement


l’attribution du visée par l’Unité de Coordination, par l’entrepreneur et le client
marché constituera la formation du marché. Cette lettre de marché sera notifiée
par ordre de service, invitant l’entrepreneur à livrer les fournitures dans
les conditions de la lettre de Demande de cotations.

14. Signature de la 14.1 Dans les trente (30) jours suivant la date de réception de la cotation, Le
lettre de marché client signera et datera le Marché et le renverra au Fournisseur.

15. Conditions de 15.1 Les conditions de paiement sont précisées dans les DPDC.
paiement

16. Exécution des 16.1 Les prestations doivent être exécutés dans les délais et sur le site figurant
prestations dans les Données Particulières.

17. Corruption et 17.1 Le personnel et les entreprises doivent observer en tout temps les règles
manœuvres d’éthique professionnelles les plus strictes. Ils doivent notamment
frauduleuses s’interdire toute corruption ou toute autre forme de manœuvres
frauduleuses. En vertu de ce principe, les expressions ci-dessus sont
définies de la façon suivante :

(14) est coupable de “corruption” quiconque offre, donne, sollicite


ou accepte un quelconque avantage en vue d’influencer
l’action d’un agent public au cours de l’attribution ou de
l’exécution d’un marché, et
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 8

(14) se livre à des “manœuvres frauduleuses” quiconque déforme


ou dénature des faits afin d’influencer l’attribution ou
l’exécution d’un marché de manière préjudiciable au pays
Bénéficiaire. “Manœuvres frauduleuses” comprend
notamment toute entente ou manœuvre collusoire des
soumissionnaires (avant ou après la remise de l’offre) visant à
maintenir artificiellement les prix des offres à des niveaux ne
correspondant pas à ceux qui résulteraient du jeu d’une
concurrence libre et ouverte, et à priver le Bénéficiaire es
avantages de cette dernière.

(iii) est coupable de ‘’corruption’’ quiconque fournit, sollicite ou


accepte plusieurs cotations émises par le même fournisseur sous
des noms des sociétés différentes et/ou sur des numéros
d’enregistrement différents.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 9

Section II – Données Particulières de la Demande de Cotations (DPDP)

Les données particulières qui suivent, complètent, précisent, ou amendent les clauses des Instructions aux
Soumissionnaires (IS). En cas de conflit, les clauses ci-dessous prévalent sur celles des IS.

A. Généralités
IS Référence de la Consultation de Fournisseurs : « Consultation de Fournisseurs »
1.1 N°CI-COSO-399478-CW-RFQ pour les travaux de construction et équipement de dispensaires ruraux avec
logement du personnel soignant +Incinérateur+ Bloc-latrine +fosse à placenta + préau de vaccination dans
les localités de LOKOLE et NIDIENGBALA
IS Autorité contractante : Projet de Cohésion Sociale des Régions Nord du Golfe de Guinée (COSO)
1.1
IS La présente Demande de Cotations est constituée en lot unique :
1.1
LOT DESIGNATION DELAI D’EXECUTION
Unique Travaux pour la construction et équipement d’une maternité +
logement du personnel soignant +Incinérateur +Bloc-latrine de 03
cabines +fosse a placenta dans les localités de PINVORO et
GBALLO Six (06) mois
LOCALITE Nombre de dispensaires construite et
équipée

LOKOLE 01
NIDIENGBALA 01
IS Source de financement du marché : IDA
2.1
C. Préparation des offres
IS L’offre du soumissionnaire devra comprendre les documents suivants :
4.1
- la Lettre de Cotation dûment remplie, datée et signée par le Responsable de l’entreprise ou toute autre
personne mandatée et habilitée à engager l’entrepreneur
- le Bordereau Descriptif Quantitatif dûment rempli, daté et signé ;
- le Bordereau des Prix dûment rempli, daté et signé ;
- le délai et calendrier d’exécution ;
- le délai de validité des offres ;
- le projet de contrat daté et signé.

IS Les désignations figurant sur la liste des prestations devront être énumérés et leur prix devra figurer séparément sur
5.1 les bordereaux de prix. Le prix à indiquer sur la lettre de cotation sera le prix total de l’offre. L’entrepreneur précisera
dans la lettre de cotation la nature des prix : Hors Taxes, Hors Douanes et TTC

Les prix proposés par les soumissionnaires seront fermes pendant toute la durée d’exécution du marché.
IS Les variantes ne sont pas autorisées.
5.4
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 10

IS
L La période de validité de l’offre sera de cent vingt (120) jours à compter de la date limite de dépôt des offres.
7.1

D. Dépôt des cotations


IS Les offres doivent être transmises en cinq (5) exemplaires dont un (1) original et quatre (4) copies et devront
8.1 comporter les identifications suivantes :
« Consultation de Fournisseurs N°CI-COSO-399478-CW-RFQ aux travaux de construction et équipement
de dispensaires ruraux avec logement du personnel soignant +Incinérateur+ Bloc-latrine +fosse à placenta +
Préau de vaccination dans les localités de LOKOLE et NIDIENGBALA».

NB : La transmission électronique des offres n’est pas autorisée. Les offres transmises hors délai ne seront pas
acceptées.
IS Cellule Marché du Projet de Cohésion Sociale des Régions du Nord du Golfe de Guinée (COSO), ayant son
9.1 siège à Abidjan, II Plateaux, 7ième Tranche, Rue des Jardins, 27 BP 604 Abidjan 27, Tél : (+225) 27 20 20 70 30
représenté par son Coordonnateur, Docteur Adama COULIBALY, Directeur Général du Conseil du Coton et de
l’Anacarde.

A l’attention de Monsieur Adama COULIBALY, Coordonnateur du COSO


S’adresser à la cellule passation des marchés.

Responsable (Spécialiste en Passation des Marchés) : TEHE Guy Michel


Tel : (225) 22 54 86 20.
E-mail : guymicheltehe@yahoo.fr et copie à spmcosokorhogo@gmail.com ; cyrillesteven.lidehi@gmail.com

Les dates et heure limites de remise des offres sont les suivantes : Vendredi 01 Mars 2024 à 10 heures précises.

La transmission électronique des offres n’est pas autorisée. Les offres transmises hors délai ne seront pas acceptées.

E. Ouverture des plis et évaluation des offres


IS L’ouverture des plis aura lieu en séance publique le Vendredi 01 Mars à 10 heures 30 minutes à l’Antenne
10. régionale Korhogo de l’Unité de Coordination du Projet COSO, Tel : 07 58 56 00 85 / 07 59 51 01 38
1
IS L’évaluation et à la comparaison des cotations se fera dans l’ordre suivant :
11.
1 • L’examen de la conformité des cotations, du point de vue des délais et spécifications techniques ;
• La vérification des opérations arithmétiques, en utilisant le cas échéant les prix unitaires en lettres pour
procéder aux corrections nécessaires ;
• L’élaboration d’un tableau récapitulatif des cotations.
Si un Bordereau des Prix ne comporte pas un article ou ne mentionne pas une quantité requise, l’offre sera déclarée
non-conforme et rejetée. Si un Bordereau des Prix inclut un article sans en fournir le prix, le prix sera considéré
comme inclus dans les prix des autres articles. Un article non mentionné dans le Bordereau des Prix sera considéré
comme ne faisant pas partie de l’offre et entraînera le rejet de l’offre.

F. Attribution du marché

IS La Commission Interne des Marchés attribuera le marché au Fournisseur dont il aura déterminé que l’offre est
12. conforme pour l’essentiel aux dispositions du Dossier de Demande de Cotations, et qu’elle est la cotation la moins
1 disante.

Les conditions de qualification applicables aux candidats sont les suivantes :


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 11

Le candidat est tenu de respecter les Clauses environnementales et sociales. (Voir Annexe 1)
IS Les paiements seront effectués en Franc CFA à hauteur de 100% du montant total des prestations fournies et
15. réceptionnées.
1 Lors du paiement, l’entrepreneur devra produire une main levée attestant qu’il est à jour de ses impôts
IS La durée d’exécution du Marché à compter de la notification de l’ordre de service de démarrage est de : Six (06)
16 mois.
Essais et Inspection des fournitures préalables à la Réception

Les Contrôles effectués par l’Acheteur en vue de s’assurer de la bonne exécution des prestations conformément aux
dispositions du Cahier de Charges

Nota Bene :
Les visites de sites ne sont pas obligatoires.
Cependant, l’UCP COSO encourage les entreprises qui souhaitent
les effectuer à bien vouloir prendre attache avec le point focal de la
Zone au 07 59 51 01 38, MADAME KOUEMY OLGA DANIELLE.

Section III – Description des Prestations-Spécifications Techniques


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 12
2. BORDEREAU DESCRIPTIF QUANTITATIF

Lot Unique : Demande de cotation N° CI-COSO-399478-CW-RFQ, Travaux de construction et équipement de dispensaires ruraux +Logement du
personnel soignant +Incinérateur +Bloc-latrine+ fosse à placenta + Préau de vaccination dans la localité de LOKOLE et NIDIENGBALA

1. CONSTRUCTION D’UN BATIMENT DISPENSAIRE A LOKOLE ET NIDIENGBBALA

Prix
N° DESIGNATION DES OUVRAGES Unité Qutité Montant
Unitaire
1 LOT 1: TERRASSEMENTS

1,1 Installation de chantier y/c panneaux de chantier ens 1

1,2 Implantation du bâtiment Ens 1


1,3 Fouilles
Fouiles en rigoles pour semelles filantes de largeur 50 cm et de
1,4 profondeur 60 cm
m³ 38,397

1,5 Fouilles en trou pour semelles isolées de dim, 50 x 50 x 20 cm m³ 1,875

Remblais
1,6 Remblais des fouilles m³ 23,294

1,7 Apport de terre pour le remblais sous dallage m3 81,862


1,8 Remblais sous dallage m³ 98,84
TOTAL 1: TERRASSEMENTS
2 LOT 2 GROS ŒUVRE
2.1 FONDATION
2.1.1 Béton de propreté
2.1.2 Béton de propreté (ép = 5 cm) dosé à 150 kg/m³ m³ 3,2
2.1.3 Béton de fondation
2.1.4 Semelles filantes
2.1.5 a) Béton m³ 12,799
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 13
2.1.6 b) Aciers HA kg 383,97
2.1.7 Semelles isolées de 20 cm d'épaisseur
2.1.8 a) Béton m³ 1,875
2.1.9 b) Aciers HA kg 93,75
2.2 INSFRASTRUTURE
2.2.1 Murs en maçonnerie
2.2.1.1 Maçonnerie en agglos pleins de 15 cm m² 98,55
2.2.1.2 Ouvrages en béton armé
2.2.1.3 Amorces de poteaux et raidisseurs en B.A
2.2.1.4 a) Béton m³ 0,446
2.2.1.5 b) Aciers HA 6, HA 8 et HA 10 kg 46,78
2.2.1.6 c) coffrage m² 7,92
2.2.1.7 Chaînage bas en B.A dosé à 350 kg/m³
2.2.1.8 a) Béton m³ 3,84
2.2.1.9 b) Aciers HA 6, HA 8 kg 383,97
2.2.1.10 c) Coffrage m² 51,2
2.2.1.11 Dallage sur terre plein ép.10cm
Dallage y compris armature, film polyane et toutes sujétions
2.2.1.12 m² 200,46
de pose

Rampe d'accès de largeur 1,2m avec pente de


2.3 ens 1
10% Y/compris dallage de 5cm

2.4 Marche d'escaliers ens 1


2.5 SUPERSTRUCTURE
2.5.1 Maçonnerie
2.5.1.1 Maçonnerie en agglos creux de 15 cm m² 318,72
2.5.1.2 Ouvrages en béton armé
2.5.1.3 Poteaux et raidisseurs en B.A dosé à 350 kg/m³
2.5.1.4 a) Béton m³ 2,079
2.5.1.5 b) Aciers HA 6, HA 8 et HA 10 kg 218,3
2.5.1.6 c) Coffrage m² 55,44
2.5.1.7 Chaînage haut et linteaux en B.A dosé à 350 kg/m³
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 14
2.5.1.8 a) Béton m³ 3,8397
2.5.1.9 b) Aciers HA 6, HA 8 kg 383,97
2.5.1.10 c) Coffrage m² 51,196
2.5.1.11 Paillasse de 10 cm d'épaisseurs
2.5.1.12 a)Béton m³ 0,372
2.5.1.13 b)Aciers HA 8 kg 37,2
2.5.1.14 c)coffrage m² 4,32
2.5.1.15 Ouvrages divers en B.A
2.5.1.16 Claustras type boîte d'enveloppe m² 4,62
2.6 ENDUITS
2.6.1 Enduit sur murs extérieurs m² 102,26
2.6.2 Enduit sur murs intérieurs m² 535,18
TOTAL LOT 2: GROS ŒUVRE
3 LOT 3: ETANCHEITE
3,1 Etanchéité en pax allure sur tire-fond ff 1

TOTAL LOT 3: ETANCHEITE

4 LOT 4: FAUX PLAFOND

Plafond contre-plaqué de 8 mm et ossature en bois traité au


4,1 m² 229,91
xylogine 6 X 4 y compris couvres joints

Grillage de ventilation 40x40dans faux plafond y/c tous


4,1
accessoires de fixation
U 8
TOTAL LOT 4: FAUX PLAFOND
5 LOT 5: CHARPENTE BOIS

5,1 Charpente bois rouge

Ferme non assemblée en madrier (8x11) y/c traitement


5,2 m³ 1,39
fongicide et insecticide

Pannes en bois (6 x 11) y/c traitement fongicide et


5,3 m3 2,3
insecticide
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 15
TOTAL LOT 5: CHARPENTE BOIS

6 LOT 6: COUVERTURE
Couverture en bac-alu zinc 35/100ème avec accessoires et
6,1 m² 235,2
toutes sujétions de fixation
6,2 Faîtières en tôles alu zinc 7/10e ml 17
F/P de bardage en tôle ondulée galva laquée de couleur bleue (
6,3 ml 17,841
30 cm de large)
TOTAL LOT 6: COUVERTURE
7 LOT 7: MENUISERIE BOIS-QUINCAILLERIE
7.1 Fourniture et pose de Placards
7.1.1 Devant de placard sous paillasse en CP 20 mm u 3
placard encastrées Pl1 y/c cadre+ portes +serrures +
7.1.2 u 1
accessoires +étagères
7.2 Portes métalliques et bois
7.2.1 PP4: 90X220 u 9
7.2.2 PP4: 70X220 u 4
7.3 Fenêtres
7.3.1 Chassis métallique à vitrer type naco
7.3.2 150 X 6 lames u 2
7.3.3 140 X 6 lames u 3
7.3.4 120 X 4 lames u 1
7.3.5 80 X 3 lames u 5
7.3.6 Guichet de caisse de dim 60 X 60 u 1
7.4 Ouvrage métallique et divers
Garde corps métallique en tube carré 40 cm y/c toutes
7.4.1 ml 22,2
suggestions de pose
Portillons métalliques de ( 1 x 2 m) y/c toutes suggestions de
7.4.2 u 2
pose
TOTAL LOT 7: MENUISERIE BOIS-QUINCAILLERIE
LOT 8: PLOMBERIE SANITAIRE
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 16
8.1 ALIMENTATION PVC EN EAU FROIDE

8.1.1 Tuyauterie PVC pression en Pex


8.1.1.1 Diamètre 16/20 ml 50
8.1.1.2 Coudes Pex φ 16/20 u 26
8.1.1.3 Vanne d’arrêt u 4
8.1.1.4 Boite d'arrêt n° 98 u 4
8.1.1.5 Raccord mixte 20/15 u 8
8.2 EVACUATION

8.2.1 Tuyauterie en tube PVC série évacuation

8.2.1.1 Diamètre: 110 EV ml 42


8.2.1.2 Diamètre: 40EU ml 24
8.2.1.3 Diamètre : 100 EU ml 12
8.2.1.4 Diamètre : 75 EU ml 42
8.2.1.5 Siphon de sol 100 X 100 u 4
8.3 APPARIELS SANITAIRES

8.3.1 WC à l'anglaise type chasse basse en porcelaine 1er choix u 4

8.3.2 Lavabo de 60 cm complet en porcelaine u 4


8.3.3 Colonne de douche rigide u 4
8.3.4 Evier en inox avec égouttoir u 2
8.4 Accessoires
8.4.1 Porte serviette à 2 branches chromées u 4
8.4.2 Porte savon u 4
8.4.3 Glace de lavabo 60*40 chromées u 4
8.4.4 Devidoir de papier chromées u 4
8.5 Protection incendie
8.5.1 Extincteur à eau pulvérisée de 6 litres u 1
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 17
TOTAL 8: PLOMBERIE
9 LOT 9: ASSAINISSEMENT
9,1 Tuyau PVC Ø125 ép3 ml 18
9,2 REGARD DE VISITE
9,2,1 Regard maçonné de dimension 60*60 u 5
9,3 FOSSE SEPTIQUE
9,3,1 Fosse septique pour 50 usagers u 1
9,4 PUITS PERDUS
9,4,1 Puits perdus pour 50 usagers u 1
9,5 Branchement
9,5,1 Branchement y/c toutes sujétions ens 1
TOTAL 9: ASSAINISSEMENT
10 LOT 10: ELECTRICITE
10.1 Prise de terre et liaison équipotentielle
10.1.1 Barrette + bornier de terre u 1
10.1.2 Cuivre nu en fond de fouilles sous tube ICD 21 ml 55
10.1.3 Fil HO7V-U2, 5mm2 vert-jaune sous tube ICD11 ml 30
10.1.4 Niche de dimension 1,20 X 1,80 X 0,60 u 1
10.2 Tableaux électriques
10.2.1 Tableau de commande u 1
10.3 Distributions secondaires
10.3.1 Fillerie
10.3.1.1 Fil HO7V-U 3 x 1,5 mm² sous tube ICD Ø9 ml 600
10.3.1.2 Fil HO7V-U 3 x 2,5 mm² sous tube ICD Ø9 ml 600
10.3.2 Petit appareillage
10.3.2.1 Interupteur SA u 8

10.3.2.2 Interupteur VV double u 2

10.3.2.3 Interupteur VV u 8

10.3.2.4 PC 10/16A 2P+T u 12


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 18
10.3.2.5 PC 10/16A 2P+T étanche u 6
10.3.3 Appareils d'éclairages
10.3.3.1 Brasseurs d'air u 10
10.3.3.2 Globe étanche u 4
10.3.3.3 Réglette LED 1,20 m u 16
10.3.3.4 Contrôle, vérification + attestation de securel Ens 1
TOTAL LOT 10
11 LOT 11: REVETEMENTS SCELLES
11.1 Revêtement sol

11.2 Carreaux sol en grès céram 30X30 y compris plinthe m² 187,14

11.3 Carreaux sol en grès céram anti-dérapante 30X30 m² 13,32


11.4 Plinthe ml 130
11.5 Faience sur mur (hauteur 1,80 m) et sur paillasse m² 70,64
TOTAL LOT 11 REVETEMENTS SCELLES
12 LOT 12: PEINTURE
12.1 Préparation de surfaces à peindre m² 637,44

12.2 Peinture vinylique sur murs exterieurs y/c claustras m² 102,26

12.3 Peinture vinylique sur murs interieurs y/c claustras m² 535,18

12.4 Peinture sur faux plafond m² 229,91


Peinture glycéro sur menuiserie métallique et mur de 1,50 m
12.5 m² 62,22
d'hauteur
12.6 Peinture anti rouille sur ouvrage métalliques m² 26,2

12.7 Visibilité (F/P de logo COSO en plexiglass) ff 1

12.8 Nettoyage général ,repli du matériels et mise en service ens 1

TOTAL LOT 12
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 19
13 LOT 13: DIVERS

Fourniture des équipements de protection individuelle pour le


13.1 personnel de chantier et les visiteurs
ens 1

Mise en place Dispositif de lutte contre le VIH et du


13.2 COVID19 sur le chantier (sensibilisation, distribution ens 1
préservatifs, cache-nez etc.)
TOTAL LOT 13: DIVERS
14 LOT 14: EMBELISSEMENT ET REBOISEMENT
Apport et étalage d'un lit de gravillon autour du bâtiment sur
14.1 ens 1
une largeur de 1 ml
Apport et Planting d'arbres dans la cour de l'Hopital (5 arbres
14.2 ens 1
au minimum)
TOTAL LOT 14: EMBELISSEMENT ET
REBOISEMENT
TOTAL DISPENSAIRE HORS TAXE

(Date et Signature)

2. CONSTRUCTION D’UN BLOC LATRINE DE TROIS (03) CABINES + UN DISPOSITIF LAVE – MAIN LOKOLE et
NIDIENGBALA

P.U MONTANT
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QTITE
(fcfa) (f,cfa)
19,89
1 LOT 1:TERRASSEMENTS 12

1.1 Fouille en rigoles m3 7,77

1.2 Fouille en excavation ( fosse sèche) m3 22,17


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 20
1.3 Remblai des fouilles m3 3,66

1.4 Evacuation des terres m3 22,17


sous total 1 TERRASSEMENTS

2 LOT 2: GROS ŒUVRES

2.1 INFRASTRUCTURES
Béton de semelle ép. 0,15 pour fondation
dosé à 300 kg / m3 avec du gravier
2.1.1 m3 1,92
concassé local

Murs de soubassement en agglos 15 pleins


2.1.2 m² 53,41

2.1,3 Raidisseurs

béton dosé à 350kg/m3


2.1.3.1 m3 0,37
coffrage
2.1.3.2 m² 4,89
Acier
2.1.3.3 kg 25,67

2.1.4 chainages bas

2.1.4.1 béton dosé à 350kg/m3 m3 0,72


2.1.4.2 coffrage m² 9,60
2.1.4.3 Acier kg 50,42
2.1.5 Poutre
2.1.5.1 béton dosé à 350kg/m3 m3 0,12
2.1.5.2 coffrage m² 2,27
2.1.5.3 Acier kg 8,65
2.1.6 Dalette préfabriqué
2.1.6.1 béton dosé à 350kg/m3 m3 0,89
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 21
2.1.6.2 Acier kg 62,06

2.1.7 Dallage ép 10cm dosé à 250kg/m3 m3 9,06

2.2 SUPERSTRUCTURES
2.2.1 Maconnerie

2.2.1.1 Mur en agglos creux de 12 cm m² 45,18

2.2.1.2 Enduits intérieurs et extérieurs m² 90,35

chape lissé au mortier de ciment dans les


2.2.1.3 m² 9,06
cabines et sur les terrasses
2.2.1.4 claustras type boîte à lettres m² 0,54
sous total 2 GROS ŒUVRE
Lot 3: ASSAINISSEMENT
Fourniture et pose de tuyau d’aération en
3.1 pvc (diamètre 110) muni de nylon ml 14,00

3.2 F/P de Tés et Coude Ø 110 y/c collier u 9,00

3.3 F/P wc turc type local y/c toutes sujétions u 6,00

sous total 3: ASSAINISSEMENT


4 Lot 4: MENUISERIE-QUINCAILLERIE

F/P de portes métallique avec impose en


4.1 grillage nylon anti mouche+2 crochets+1 u 3,00
cadenas extérieur

Tubes metallique servant d'appui aux


4.2 U 6,00
handicapés
sous total 4 MENUISERIE-QUINCAILLERIE
5 Lot 5: CARREAUX
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 22
Carreaux grès céram pour dalle des trous
5,1 m² 4,32
de défécation
faïence grès céram sur mur intérieur des
5,2 m² 13,80
cabines (hauteur=1,00m)
5,3 Sac de ciment colle U 6,00
5,4 Sac de ciment ordinaire pour joint U 3,00
sous total 5: CARREAUX
6 Lot 6: CHARPENTE/COUVERTURE

Charpente en bois fraqué local traité y/c


6.1 m3 0,14
toutes sujétions

Fourniture et pose de tôle ondulée y/c


6.2 m2 19,40
passtillage sur tirefonds
Fourniture et pose de bardage en tôle
6.3 m2 3,55
ondulé
sous total 6: CHARPENTE/COUVERTURE
7 Lot 7: PEINTURE-VERNIS
Peinture à eau de couleurs Marron et
7,1 Beige bauxite de type delux m2 90,35

Peinture à huile de type delux couleur


7,2 marron claire sur toute la menuiserie m2 8,41
métallique et bois
sous total 5: PEINTURE-VERNIS

Lot 8 DISPOSITIF DE LAVE MAINS


1 Fouille en rigole m³ 0,11
2 Béton de dalle et marche m³ 0,05
3 Agglos 15 pleins m² 5,38
4 Remblai de socle m³ 0,22
5 Gros béton m³ 0,02
6 Enduit ordinaire m² 5,38
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 23
Couverture en tôle ondulée + cadre +
7 u 1,00
système de condamnation à cadenas
8 Remplissage du drain avec gravier m³ 0,06
Peinture à huile de type delux sur mur
9 m² 5,38
extérieur de couleurs marron foncé

Fourniture et installation du fût plastique à


10 u 1,00
eau de 200 l y/c toute sujétion

Total DISPOSITIF DE LAVE - MAIN

TOTAL GENERAL

(Date et Signature)

3. TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UN INCINERATEUR A LOKOLE et NIDIENGBALA

N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QUTITE P.U P. TOTAL


5,2
1 LOT 1:TERRASSEMENTS
1.2 Fouille en rigole m3 1,25
1.3 Remblai des fouilles m3 0,73
1.5 remblai en terre rouge entre murs double m3 0,81
sous total 1 TERRASSEMENTS
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 24
2 LOT 2: GROS ŒUVRES
Gros Béton de semelle ép. 0,20 pour fondation
2.1 dosé à 300 kg / m3 avec du gravier concassé m3 0,78
local
Maconnerie
Murs en agglos 15 pleins m² 19,89
Murs en agglos 10 pleins m² 1,08
Dallage ép 10cm dosé à 250kg/m3 m² 1,00
2.2 Chaînages
béton dosé à 350kg/m3 m3 0,19
Coffrage m² 1,90
Acier kg 13,30
2.2 Dalette de Cheminée ep=0,10 m
béton dosé à 350kg/m3 m3 0,15
Coffrage m² 1,53
Acier kg 10,71
sous total 2 GROS ŒUVRE
4 Lot 4: MENUISERIE-QUINCAILLERIE
4.0 Portillon métallique 60x60 u 2,00
4.1 grille receptacle des dechets 100x100 u 1,00
4.2 Bouche de cheminéee métallique u 1,00
sous total 4 MENUISERIE-QUINCAILLERIE
5 Lot 5: PEINTURE-
Peinture à eau de couleurs bleu et blanche de
5.1 m2 14,30
type delux
sous total 5: PEINTURE-VERNIS
TOTAL GENERAL

(Date et Signature)
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 25

4-TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UNE FOSSE A PLACENTA de 4,8 m3 A LOKOLE et NIDIENGBALA


DESIGNATION U QTE P.U P.T
LOT
0 GENERALITES 13,6
0.1 Implantation fft 1
TOTAL GENERALITES
1 TERRASSEMENT
1.1 FOUILLES
Fouilles manuelles en excavation: R=0,8m
m3 3,015
H=1,5m
1.2 DEBLAI
1.2.1 Evacuation de la terre excavée m3 4,071
TOTAL TERRASSEMENT
2 GROS ŒUVRE
2.1 FONDATION
2.1.1 Gros Béton ep 10 cm dosé à 300Kg/m3 m3 0,2
2.2 INFRASTRUCTURE
2.2.1 Murs en agglos plein de 15 cm m2 12,06
2.2.2 Ouvrages en béton
2.2.2.1 Dalle de couverture en BA 350Kg/m3
a) béton m3 0,4
b) acier kg 40
c) coffrage m2 0,45
2.3 SUPERSTRUCTURE
2.3.1 Maçonnerie de protection
2.3.1.1 Agglos creux ou claustras BAD 1 m2 1
2.4 ENDUIT
2.4.1 Enduit extérieur m2 5,03
MONTANT TOTAL GROS ŒUVRE
3 MENUISERIE METALLIQUE ET PLOMBERIE
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 26
F/P de Trappe métallique de 50 x 50 avec 2
3.1 U 1
crochets plus 1 cadenas extérieur
F/P de tuyau de ventillation en PVC 110 + Coude
3.2 U 1
+ Té muni de nylon

MONTANT TOTAL MENUISERIE METALLIQUE

4 PEINTURE
4.1 F/A de 02 Couches de peinture exterieure m2 10,06
MONTANT TOTAL PEINTURE
MONTANT TOTAL HT

(Date et Signature)

6.TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN PREAU DE VACCINATION A LOKOLE ET NIDIENGBALA

MONTANT
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QTITE P.U (fcfa)
(f,cfa)
0 LOT 0: GENERALITES

0.1 Installation de chantier fft 1

0.2 Implantation fft 1

TOTAL LOT 0 : GENERALITES

LOT 1 : TERRASSEMENTS
1,1 Mouvement de terre 55
1.1.1 Fouille en tranchée et rigoles m3 7,380
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 27
1.1.2 Fouille en trou m3 0,620
1.1.3 Remblais de fouilles m3 8,950
1.1.4 Apport de terre pour le remblais sous dallage m3 6,800
TOTAL LOT 1 : TERRASSSEMENTS
LOT 2 : GROS ŒUVRE
2.1 INFRASTRUCTURES

2.1.1 Béton de propreté de 5 cm dosé à 150 kg /m3 m3 0,610

2.1.2 Semelles filantes


2.1.2.1 Béton dosé à 300 kg/m3 m3 2,460
2.1.3 Semelles isolées
2.1.3.1 Béton dosé à 300 kg/m3 m3 0,600
2.1.3.2 Aciers HA 8 kg 183,60

2.1.4 Murs en agglomérés pleins de 15 cm d’épaisseur m2 18,36

2.1.5 Poteaux et raidisseurs

2.1.5.1 Béton dosé à 350 kg/m3 m3 0,14


2.1.5.2 Coffrage ordinaire m2 2,03
2.1.5.3 Aciers HA kg 9,45
2.1.6 Chaînages horizontaux bas
2.1.6.1 Béton dosé à 350 kg/m3 m3 0,80
2.1.6.2 Coffrage ordinaire m2 8,16
2.1.6.3 Aciers HA kg 56,00
2.1.7 Dallage/Chape

Dallage en béton, épaisseur 0,10 m avec une


2.1.7.1 m2 34,22
chape lissée incorporée
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 28
Rampe d'accès de largeur 3m avec pente de 5%
2.1.8 ens 1
Y/compris dallage de 5cm

2.2 SUPERSTRUCTURES

Muret 1,2 m, Assise maçonnée et pignons en


2.2.1 m2 58,72
agglos creux 15

2.2.3 Poteaux et raidisseurs

2.2.3.1 Béton dosé à 350 kg/m3 m3 0,54

2.2.3.2 Coffrage ordinaire m2 28,50

2.2.3.3 Acier HA kg 37,80

2.2.4 Chaînages horizontaux hauts

2.2.4.1 Béton dosé à 350 kg/m3 m3 0,85


2.2.4.2 Coffrage ordinaire m2 8,16

2.2.4.3 Aciers HA kg 59,50

2.2.5 Enduit

2.2.5.1 Enduit sur mur intérieur - extérieur m² 145,94

LOT 2 : GROS ŒUVRE

3 LOT 4 : CHARPENTE + COUVERTURE

3.1 Charpente bois

3.1.2 Ferme en bois traités et assemblées u 1,00

F/P de pannes en bois fraqué/framiré (6x8) y


3.1.3 m3 0,50
compris scellement et traitement au xylogil
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 29
Couverture en tôle bac aluzinc 7/10è y/c ttes
3.1.4 m² 60,80
sujétions de pose et de fixation

Faitière en bac aluzinc 7/10è y/c ttes sujétions de


3.1.5 ml 7,15
pose et de fixation

TOTAL LOT 3 : CHARPENTE+COUVERTURE

4 LOT 4 : MENUISERIE BOIS & METALLIQUES


4.1 Portes
F/P portillon Métallique deux-battants 3,00x120 y/c
4.1.2 u 1
poignées et serrures
LOT 3 : MENUISERIE BOIS & METALLIQUES
5 LOT 5: ELECTRICITE
5.1 DISTRIBUTION PRINCIPALE
5.1.1 Branchement au réseau de la niche fft 1,00
5.2 PRISE DE TERRE

5.2.1 Cuivre nu en fond de fouilles sous tube ICD 21 ml 15,00

5.2.2 Fil HO7V-U2, 5mm2 vert-jaune sous tube ICD11 ml 15,00


5.2.3 Barrette + bornier de terre u 1,00
5.3 TABLEAUX ELECTRIQUES
5.3.1 Tableau de commande 12 modules u 1,00
5.4 INSTALLATION ELECTRIQUE
5.4.1 3 Point lumineux sur SA u 2,00
5.4.2 3 Points lumineux sur DVV u 2,00
5.4.3 Prise de courant 10/16 2P+ T u 2,00
5.5 APPAREILLAGE
5.5.1 Réglette LED 1.20m u 2,00
TOTAL LOT 5: ELECTRICITE

5 LOT 5 : PEINTURE
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 30
6.1 Préparation de surfaces à peindre m2 145,94
6.2 Peinture intérieure
Peinture à eau en ton pastel (colorant bleu et
6.2.1 m² 87,22
blanc) sur murs intérieurs

6.3 Peinture glycero Bleu sur mur extérieur et portillon

6.3.1 Peinture à huile (bleu extérieures jusqu'à 1,2 m) m² 40,72

TOTAL LOT 5 : PEINTURE

MONTANT HT

(Date et Signature)

7- CONSTRUCTION D’UN LOGEMENT DU PERSONNEL SOIGNANT DE NIDIENGBALA

N° DESIGNATION Unité Qté PU P.TOTAL


LOT 1:
1 GENERALITES -
TERRASSEMENTS

1,1 Installation de chantier y/c panneaux de chantier ens 1

1,2 Implantation de l’ouvrage sur le site ens 1


3
1,4 Fouilles en rigoles m 20,614
1,5 Remblais des fouilles m3 9,214

1,6 Apport de terre pour le remblais sous dallage m3 12,55


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 31
Remblai et Nivellement y/c compris
1,7 m3 10,671
compactage sous dallage
TOTAL LOT 1:
LOT 2: GROS
2
ŒUVRE
2,1 FONDATION
2,1,1 Semelles filantes
2,1,1,1 Béton de propreté dosé à 150 kg/m3 m3 1,705

2,1,1,2 Béton de semelles dosé à 350 kg/m3 m3 5,118

2,1,1,3 Acier HA kg 358,29


2,1,2 Semelles isolées

2,1,2,1 Béton de semelles isolées dosé à 250 kg/m3 m3 0,246

2,1,2,2 Coffrage ordinaire m2 1,96

2,1,2,3 Acier HA kg 17,22


2,2 INFRASTRUCTURE
2,2,1 Murs
2,2,1,1 Agglos 15 pleins m2 40,95
2,2,2 Poteaux de rehausse
2,2,2,1 Béton de poteaux dosé à 350 kg/m3 m3 0,21
2,2,2,2 Coffrage m2 2,1
2,2,2,3 Acier HA kg 18,96
2,2,3 Chaînages bas

2,2,3,1 Béton de chaînages bas dosé à 350 kg/m3 m3 2,497

2,2,3,2 Coffrage m2 2,047


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 32
2,2,3,3 Acier HA kg 184,27
2,2,4 Dallage
Dallage en béton, épaisseur 0,10 m avec une
2,2,4,1 m2 74,88
chape lissée incorporée
2,3 SUPERSTRUCTURE
MACONNERIE EN ELEVATION ET
2,3,1
BETON ARME
2,3,1,1 Agglos 15 creux m2 185,86
Béton de poteaux et raidisseurs dosé à 350
2,3,2
kg/m3
2,3,2,1 Béton m3 1,052
2,3,2,2 Coffrage m2 15,79
2,3,2,3 Acier HA kg 94,75

2,3,3 Poteaux isolés dosé à 350 kg/m3


2,3,3,1 Béton m3 0,148
2,3,3,2 Coffrage m2 2,226
2,3,3,3 Acier HA kg 13,35
Béton de chainages horizontaux haut dosé à
2,3,4
350 kg/m3
2,3,4,1 Béton m3 2,047
2,3,4,2 Coffrage m2 20,47
2,3,4,3 Acier HA kg 184,27
2,3,5 Ouvrage divers en Béton Armé
2,3,5,1 Béton m3 0,23
2,3,5,2 Coffrage m2 1,54
2,3,5,3 Acier HA kg 20,73
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 33
2,4 ENDUITS ET OUVRAGES DIVERS

2,4,1 Enduit sur murs extérieurs et poteaux isolé m2 112,922


2,4,2 Enduit sur murs intérieurs m2 187,84
2,4,3 Paillasses en BA m2 2,62

2,4,4 Construcrion d'une niche y/c portillon metalique U 1

2,6 Marche d'escaliers ff 1


TOTAL LOT 2:
LOT 3:
3
ETANCHEITE
3,1 Etanchéité par pastillage ff 1
TOTAL LOT 3: ETANCHEITE
LOT 4: FAUX
4
PLAFOND
Plafond contre-plaqué de 6 mm et ossature en
4,1 bois traité au xylogine 6 X 4 y compris couvres m2 95,15
joints

Grillage de ventilation 40x40 dans faux plafond


4,2 U 4
y/c tous accessoires de fixation

TOTAL LOT 4:
FAUX PLAFOND
5 LOT 5: CHARPENTE
CHARPENTE BOIS ROUGE NON
5.1
ASSEMBLE
Ferme non assemblée en madrier 8x11 y/c
5.1.1 m3 1,06
traitement fongicide et insecticide
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 34
Pannes en bois (6x11) y/c traitement fongicide
5.1.2 m3 1,11
et insecticide
TOTAL LOT 5:
CHARPENTE
LOT6:
6
COUVERTURE
Couverture en bac-alu zinc 7/10eme avec
6.1 m2 99,95
accessoires et toutes sujétions de fixation
6.2 Faîtières en tôles alu zinc 7/10e ml 8,9
F/P de bardage en tôle ondulée ( 30 cm de
6.3 m2 11,94
large)
TOTAL LOT 6:
COUVERTURE
LOT 7:
MENUISERIE
7
BOIS /
METALIQUE
7.1 PORTES PLEINES BOIS
Porte bois massif ouvrant à la française:0,90 X
7.1.1 U 4
2,10
Porte bois massif ouvrant à la française:0,70 X
7.1.2 u 1
2,20
placard encastrées Pl1 y/c cadre+ portes
7.1.3 u 2
+serrures + accessoires +étagères
Porte de dessous de paillase en CP20mm y/c
m2 1,82
encadrement
7.2 FENETRES
Fourniture et pose de fenetre type nacco
7.2.1
metalique y/c anti-vol
7.2.2 Châssis nacco 1.00X1.10 u 3
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 35
7.2.3 Châssis nacco 0,60X0.6 u 1

7.2.4 Châssis nacco 1,20 X1,10 u 1


7.3 Ouvrage métallique et divers
Porte metalique tole sur une face à la
7.1.1 U 1
française:1.40 X 2.10
Porte metalique tole sur une face à la
7.1.1 U 1
française:0,90 X 2.10
TOTAL LOT 7:
MENUISERIE
BOIS/
METALIQUE
LOT 8:
8 PLOMBERIE
SANITAIRE

8.1 ALIMENTATION PVC EN EAU FROIDE

8.1.1 Tuyauterie PVC pression en Pex


8.1.1.2 Diamètre 16/20 ml 22

8.1.1.3 Accessoire (coudes,té….) ff 1


8.1.1.4 Robinet de puisage u 1
8.1.1.5 Vanne d’arrêt u 2
8.1.1.6 Boite d'arrêt n° 98 u 1
8.2 EVACUATION
8.2.1 Tuyauterie en tube PVC série évacuation
8.2.1.1 Diamètre: 110 EV ml 18
8.2.1.2 Diamètre: 40EU ml 6
8.2.1.3 Diamètre : 100 EU ml 14
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 36
8.2.1.4 Diamètre : 75 EU ml 18
8.2.1.5 Siphon de sol 100 X 100 u 1
8.3 APPARIELS SANITAIRES
WC à l'anglaise type chasse basse en porcelaine
8.3.1 u 1
1er choix

8.3.2 Lavabo de 60 cm complet en porcelaine u 1

8.3.3 Colonne de douche flexible u 1


8.3.4 Evier 60 en inox a une cuve u 1
8.4 Accessoires
8.4.1 Porte serviette à 2 branches plastique u 1
8.4.2 Porte savon palstique u 1
8.4.3 Glace de lavabo 60*40 u 1
8.4.4 Devidoir de papier palstique u 1
TOTAL LOT 8 :
PLOMBERIE
SANITAIRE
LOT 9:
9
ASSAINISSEMENT
9,1 Tuyau PVC Ø125 ép3 ml 15
9,2 REGARD DE VISITE
9,2,1 Regard maçonné de dimension 60*60 u 3
9,3 FOSSE SEPTIQUE
9,3,1 Fosse septique pour 20 usagers u 1
9,4 PUITS PERDUS
9,4,1 Puits perdus pour 20 usagers u 1
9,5 Branchement
9,5,1 Branchement y/c toutes sujétions ens 1
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 37
TOTAL LOT 9:
ASSAINISSEMENT
LOT 10:
10
ELECTRICITE
10.1 DISTRIBUTION PRINCIPALE
10.1.1 Prise de terre et liaison équipotentielle

10.1.3 Mise à la terre en piquet de terre cuivrée ff 1

10.1.4 Cuivre nu en fond de fouilles sous tube ICD 21 ml 20


Fil HO7V-U2, 6mm2 vert-jaune sous tube
10.1.5 ml 12
ICD11
10.2 TABLEAUX ELECTRIQUES
Coffret repartiteur encastréde 12 modules
10.2.1 comprenant un interupteur differentiel 2x25A et les u 1
elements de fonction (DPN…)

10.3 Distributions secondaires


10.3.1 Cablage electrique
10.3.1.1 Cable VGV 3X1,5mm2 ml 150
10.3.2 Points lumineux
10.3.2.1 1 Point lumineux sur SA u 2
10.3.2.2 1 Point lumineux sur DA u 2
10.3.2.3 1 Point lumineux en VV sur SA u 2

10.3.3 Petit appareillage


10.3.3.1 Interupteur SA u 3
10.3.3.2 Interupteur DA u 2
10.3.3.3 Interupteur SA en VV u 4
10.3.3.4 PC 10/16A 2P+T u 9
10.3.3.5 PC 10/16A 2P+T étanche u 3
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 38
10.3.3.6 Prise TV u 1
10.3.4 Appareils d'éclairages
10.3.4.2 Réglette LED 1,20 m u 6
10.3.4.3 Réglette LED 1,20 m étanche u 2
10.3.4.4 Globe LED u 3
10.3.4.5 Contrôle, vérification + attestation de securel ff 1

10.3.5 DIVERS

10.3.5.1
Cable TV ml 18
TOTAL LOT 10:
10.3.3.4
ELECTRICITE
LOT 11:
11 REVETEMENT
CARRELAGE
Carreaux grès Céram anti dérapant type importé
11.2 m2 6,91
30 x 30
Carreaux faïence pour salle d'eau et salle
11.4 m2 14,52
d’accouchement
TOTAL LOT 11:
REVETEMENT
CARRELAGE
LOT 12:
12
PEINTURE
12.1 Préparation de surfaces à peindre m2 293,43
12.2 Peinture sur murs extérieurs m2 112,92

12.3 Peinture sur murs intérieurs m2 183,26

12.4 Peinture vinylique au plafond m2 109,64

12.5 Peinture Glycéro sur menuiserie m2 27,03


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 39
12.6 Peinture anti rouille sur ouvrage métalliques m2 17,26

12.7 Visibilité (F/P de logo COSO en plexiglass) ff 1

Nettoyage général ,repli du matériels et mise en


12.8 ens 1
service

TOTAL LOT 12: PEINTURE

TOTAL HT

(Date et Signature)

8- FOURNITURES D’EQUIPEMENTS DU DISPENSAIRE DE LOKOLE et NIDIENGBALA

DESIGNATION DES
U QUTITE P. UNITAIRE P. TOTAL
OUVRAGES
Lit en fer une place + matelas
6
une place habillé type SKY u
Table de pensement u 1
Pese bebe a lecture directe u 1
Urinoir homme u 3
Bureau table a 3 tiroirs +
u 2
fauteuil
Poubelles u 3
Escabot 2 marche en bois u 2
Chaise visiteur manufacturée u 5
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 40
Banc pour attente avec dossier
u 3
2 m de longueur
TOTAL EQUIPEMENT

(Date et Signature)

9- RECAPITULATIF DU PROJET A LOKOLE ET NIDIENGBALA

N° DESIGNATIONS QUANTITE TOTAL


1 BATIMENT DU DISPENSAIRE 02
2 EQUIPEMENT 02
3 BLOC LATRINES DE 03 CABINES 02
4 INCINERATEUR 02
5 FOSSE A PLACANTA 02
6 PREAU DE VACCINATION 02
7 LOGEMENT 03 PIECES 01
COUT TOTAL DU PROJET (HT)
Coefficient d'éloignement (1,12)
TVA 18%
COUT TOTAL DU PROJET (TTC)

(Date et Signature)
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 41

=============================================
DESCRIPTIF TECHNIQUE
DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION
(D.Q.E)

SPECIFICATIONS TECHNIQUES ET PLANS

LOT : Construction et équipement d’un dispensaire rural + (01) Logement social et un bloc latrine
de 03 cabines à fosses sèches ventilées
DESCRIPTIF : CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT D’UN DISPENSAIRE RURAL + UN LOGEMENT DE TROIS (03)
PIECES ET UN BLOC LATRINE DE 03 CABINES A FOSSES SECHES VENTILEES

CHAPITRE I : CONSIDERATION TECHNIQUES ET PRATIQUES.

1.1.1- Modules de Construction d’un dispensaire rural


Construction et équipement d’un dispensaire rural et un logement social
1.1.2- Normes appliquées pour le module de Construction d’un dispensaire rural
Hauteur sous entrait : 3,20 m
Dimensions des ouvertures : porte à deux battants de 140 cm x 210 cm
Porte à un battant de 90 cm x 210 cm
Fenêtre bureau de 140 cmx 110 cm
Fenêtre salles d’hospitalisation de 150 cmx 110 cm
Garde-corps métallique (h = 1 m)
Placard encastrés dans les bureaux
Rampes d’accès à la terrasse avant pour les patients trainant un handicap moteur.

1.1.4- Présentation des modules d’un dispensaire rural


1.1.4.1- Modules d’un dispensaire rural
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 42

Le présent devis descriptif traite des travaux tous corps d’état à exécuter pour la construction d’un module d’un dispensaire rural.
Les travaux comprennent la réalisation du gros œuvre et de la finition d’un module de Construction d’un dispensaire rural avec toiture
légère.

Le module à construire est à un(1) niveau, avec une maçonnerie en agglos et une couverture en feuilles de tôle bac aluzinc 7/10e. Ces modules
comprennent les éléments ci-après :

Module 1 : Construction et équipement d’un dispensaire rural et un Logement social.

Les normes de base du présent projet sont celles en vigueur en Côte d’Ivoire. Elles suivent et reprennent les normes françaises suivantes :
- les prescriptions techniques du C.S.T.B ;
- les documents techniques unifiés (D.T.U).

Ces normes devront être fidèlement suivies dans l’exécution des travaux, particulièrement en l’absence de directives spécifiques dans le présent
dossier.
Descriptif du prototype à construire
Les prototypes à construire faisant l’objet du présent descriptif concerne les travaux de construction de modules 1 relatif à la
Construction et équipement d’un dispensaire rural + un logement de trois (03) pièces et un bloc latrine de 03 cabines
1.2 - Nomenclature des plans

1.2.1- Plans des modules d’un dispensaire rural

Liste des plans : Échelle (graphique)

Plan n° 00 - Plan de masse et d’implantation (à établir par le Maitre d’Ouvrage ou le Maitre d’Ouvrage Délégué en fonction des localités)
Plan n° 01 - Plan coté du bâtiment dispensaire et logement
Plan n° 01.1 - Plan de fondations du bâtiment dispensaire et logement
Plan n° 01.2 - Plan d’aménagement du bâtiment dispensaire et logement
Plan n° 01.3 - Plan d’électricité et plomberie du bâtiment dispensaire et logement
Plan n° 01.4 - Plan de toiture du bâtiment dispensaire et logement
Plan n° 01.5.1 – Coupe transversale commune à tout le module
Plan n° 01.6.1 – Façade sur pignon droit commune à tout le module
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 43
Plan n° 01.6.2 – Façades avant et arrière du bâtiment dispensaire et logement
Plan n° 03.1 – Plans d’exécution béton du bâtiment dispensaire et logement
1.3 -Nomenclature des lots
L’appel d’offre a pour objet les travaux de construction d’un dispensaire communautaire dans le village de …………... Il s’agit d’un bâtiment
pleins-pieds de 200,46 m² d’emprise au sol. Les tâches à exécuter se répartissent en plusieurs corps d’état définis ci-après :

LOT N° DESIGNATION
0 GENERALITES
1 TERRASSEMENTS
2 GROS-ŒUVRE
3 ELECTRICITE
4 REVETEMENTS DURS
5 MENUISERIES BOIS et METALLIQUES
6 FAUX-PLAFONDS Les travaux constituent un lot unique qui sera exécuté en entreprise générale.
La désignation des ouvrages et leurs spécifications sont indiquées dans les descriptifs
7 PLOMBERIE-SANITAIRE-ASSAINISSEMENT
des différents lots.
8 PEINTURE
9 CHARPENTE- COUVERTURE L'ENTREPRENEUR est invité à procéder à la vérification et à la correction des divers
10 FOURNITURES D’EQUIPEMENTS documents techniques. En tout état de cause, l'Entrepreneur devra l'intégralité des
travaux nécessaires au complet achèvement de la construction et au bon fonctionnement
INCINERATEUR de l'ensemble.
LATRINES
DISPOSITIF LAVE-MAINS CHAPITRE II : SPECIFICATIONS SUR LES MATERIAUX

II.1 - Qualité des matériaux


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 44
Les matériaux utilisés seront de la meilleure qualité et conformes aux normes en vigueur. Le COSO se réserve le droit d’effectuer en tout point et à toute
époque qu’il jugera utile, le contrôle de la qualité des matériaux utilisés, et leur mode de stockage. L'ENTREPRENEUR devra donner toute facilité aux
représentants du COSO pour effectuer ses contrôles. Le COSO sera représenté sur le chantier par un Agent de Développement Communautaire (ADC)

Tous les matériaux approvisionnés reconnus défectueux ou de mauvaises qualité après contrôles devront être remplacés par l'ENTREPRENEUR et à ses
frais dans un délai fixé par le COSO.

II.2 - Matériaux pour remblais


L’ENTREPRENEUR est tenu de se conformer aux décrets et règlements en vigueur pour tout ce qui concerne les extractions de matériaux. Le COSO est
en occurrence soumis à un Plan de Gestion Environnemental et Social (PGES) auquel l’entrepreneur devra également se conformer.

II.3 - Ciment
Le ciment utilisé sera en règle générale du Ciment Portland Composé CPJ 32,5 R pour tous les ouvrages en béton armé. Il devra en tous points être
conforme aux Normes Ivoiriennes sur les Ciments (NI 05.06.00).

Le ciment sera livré en sac de 50 kg. Les ciments devront être stockés en magasin sec, clos, couvert et capable de contenir une quantité suffisante pour
que les travaux puissent être exécutés à un rythme normal sans interruption.

II.4 - Eau
L’eau employée pour le gâchage des mortiers et bétons devra être propre, claire et limpide.

L’ENTREPRENEUR devra veiller à protéger les réservoirs et bacs à eau qu’il aura fourni contre les élévations de température et toutes pollutions.

Le COSO pourra arrêter la fabrication du béton et des mortiers si l’eau ne respecte les conditions ci-dessus.

II.5 – Coffrage
Les coffrages et éventuellement les étaiements seront en bois, métalliques ou autres, au choix de l’ENTREPRENEUR. Celui-ci justifiera les qualités
requises pour un bon comportement des coffrages et soumettra les matériaux utilisés à l’agrément du COSO.

Coffrage ordinaire : coffrages pour béton enduit ; ils sont réalisés avec des planches ordinaires.

II.6 - Armatures
Les armatures en acier seront de deux sortes :
- des barres à haute adhérence en acier,
- des treillis soudés.
Il ne sera pas, en principe, exigé d’essais pour ces aciers. Toutefois, si des défauts se manifestaient en cours d’emploi de ces armatures, le COSO pourra
exiger le remplacement par des aciers conforme aux normes de traction et de pliage NFA 03 101 et NFA 03 107.
Les aciers seront disposés sans contact avec le sol, en lots classés par diamètre et par nuance d’acier. Les armatures devront être parfaitement propres,
sans aucune trace de rouille non adhérente, de peinture, de graisse, de ciment ou de terre.
Les armatures seront façonnées à froid aux dimensions strictement conformes aux plans d’exécution. Le recouvrement entre armatures devra être au
minimum de 40 fois le diamètre de l’armature, sauf indication contraire portée sur les plans.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 45
II.7 - Sable
Les sables peuvent provenir, soit de roches concassés, soit directement de gisements naturels sélectionnés (dragage). La fourniture des sables est à la
charge de l'Entrepreneur.
Le sable devra être exempt d'argile, limon, vase et matières solubles organiques.
La granulométrie sera comprise entre :
• 0,5 mm et 5 mm pour les bétons
• 0,1 mm et 2 mm pour les mortiers
II.8 - Gravier
L'Entrepreneur devra utiliser comme granulats pour béton du gravier concassé dont les dimensions minimales et maximales aux tamis à mailles carrées
sont les suivantes :

d = 5,0 mm et D = 25,0 mm

Le gravier devra être également exempt d'argile, limon et vase.


II.9 - Béton et mortier
Plusieurs catégories de béton seront mises en œuvre par l’Entrepreneur, conformément aux spécifications du tableau suivant :

Désignation des mortiers et bétons Ciment Sable Gravier


1- Mortier pour maçonnerie, agglos, brique 250 kg 1 m3

2-Mortier pour rejointoiement / hourdage 250kg 1 m3

2- Mortier pour enduit et chape 350 kg 1 m3

4- Béton de propreté 150 kg 400 l 800 l

5- Béton armé semelles et dallage 300 kg 450 l 850 l

6- Béton pour béton armé poteaux, chaînages, poutres 350 kg 450 l 850 l

Le bétonnage d’un ouvrage ou d’une partie quelconque d’ouvrage ne sera autorisé que lorsque :
- la composition du béton sera approuvée par l’ADC
- l'ENTREPRENEUR aura terminé tous les coffrages et disposé toutes les armatures pour cette partie de l’ouvrage,
- l’ENTREPRENEUR aura disposé les cales en quantité suffisante afin de respecter les enrobages de béton
- l'ENTREPRENEUR aura approvisionné sur le chantier les quantités de matériaux nécessaires au travail concerné, et disposera de l’équipement
nécessaire pour la fabrication, la mise en œuvre, la consolidation et la cure du béton,
- l’ADC aura vérifié les dimensions, cotes, alignements des coffrages et armatures mis en place,
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 46
Avant de mettre en œuvre le béton dans les coffrages, l'ENTREPRENEUR devra s’assurer de la propreté de ceux-ci. Les coffrages doivent être arrosés
préalablement à la mise en œuvre du béton. Le béton sera déposé dans le coffrage de façon à ce qu’il ne se produise aucune ségrégation, soit par
rebondissement sur les armatures et les coffrages, soit par amoncellement de béton en tas isolés.
Le béton sera vibré dans la masse par tout moyen de sorte à éviter les poches d’air, et obtenir une bonne compacité du béton. La vibration sera faite après
mise en place du béton par couches successives.
Le décoffrage ne sera admis que 24 heures au moins après le coulage du béton pour les parois verticales, et 7 jours pour les autres éléments, après s’être
assuré de l’obtention de résistances suffisantes.
II.10 - Trous de scellement
Il sera exigé que les saignées dans les murs et dans les cloisons soient exécutées avant les enduits (saignées prévues pour l'installation des tubes
électriques et les diverses canalisations encastrées).

Il est à prévoir, lorsque cela est spécifié, des fourreaux en tubes plastiques d'un diamètre approprié en particulier pour le passage des câbles (téléphone,
télévision, radio, électricité, etc.) et des évacuations.

II.11 - Bois
Tous les bois employés seront d'origine ivoirienne tel que FRAKE, IROKO, ACAJOU ou similaire. Ils ne seront ni gras, ni chauffés, ni piqués. Ils seront
exempts d'aubiers, de nœuds, de pourritures, méandres, fentes, gerçures et de tous autres défauts nuisibles à leur conservation et à l'exécution d'une
bonne menuiserie. Ils seront très secs au moment de leur emploi et devront avoir été débités six (6) mois minimum avant utilisation.
Avant leur assemblage et la pose, tous les bois employés recevront un traitement ignifuge, insecticide et fongicide au XYLOGIL. Ce traitement sera réalisé
sur toutes les faces des bois.
II.12 - Agglomérés
Tous les agglomérés utilisés dans la construction seront hourdés au mortier de ciment et dosé à 250Kg/m3.
La fabrication des agglomérés devra respecter les spécifications ci-après et ces derniers devront bénéficier d’un temps de séchage d’au moins 7
jours.

DESIGANTION DES AGGOMERES DOSAGE QUANTITE MAXIMMUM par sac


de Ciment de 50 KG
Agglomérés 15 pleins 250kg/m3 25
Agglomérés 15 creux 250kg/m3 17

Agglomérés 10 creux 250kg/m3 35

II.13 - Autres matériaux


La quincaillerie, le matériel électrique, la plomberie, la peinture, les revêtements durs ainsi que tous les équipements devront être fonctionnels et de bonne
qualité. Le COSO pourra à tout moment vérifier la fonctionnalité et la qualité des matériaux fournis par l'ENTREPRENEUR.
CHAPITRE III : NORMES ET DOCUMENTS TECHNIQUES
La réalisation des ouvrages est astreinte au respect des textes législatifs et administratifs, des règles et prescriptions techniques, en vigueur, en
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE, notamment, sans que cette liste soit limitative :

- l'ensemble des Documents Techniques Unifiés (DTU),


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 47
- l'ensemble des Normes AFNOR,
- les règles et normes particulières aux services publics,
- les cahiers des prescriptions techniques du CSTB,
- les règles de sécurité Incendie et la protection civile,
- le BAEL.
L’ensemble de ces documents est réputé connu et suivi par l'ENTREPRENEUR pour l’exécution des travaux. La date de référence de ces documents
sera celle de l’offre.

CHAPITRE IV : DESCRIPTIF DES LOTS DE TRAVAUX

LOT 0 : GENERALITES
Ces travaux comprennent notamment :
- l'état des lieux,
- l’installation de chantier
- l'amenée et le repli du matériel de chantier,
- l'enlèvement des détritus,
- le nettoyage du site,
- la remise en état des lieux à la fin des travaux.
- L’implantation du bâtiment et des ouvrages divers
0.1- Installation de chantier
Ces travaux comprennent notamment :
- La construction par l’ENTREPRENEUR de la baraque de chantier ou l’acquisition d’un abri frais et sec à proximité du chantier pour le stockage de
son matériel dont la sécurité est à sa charge
- L’aménagement des aires de stockage
- La fourniture d’eau et d’électricité nécessaires aux travaux
- Le repli du matériel à la fin des travaux et le nettoyage du site
- La réalisation des panneaux de chantier et de signalisation
Les prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au forfait (ff).

0.2– Implantation
L’implantation du bâtiment et tous les autres ouvrages sera effectuée sous la supervision de L’ADC suivant les plans d’exécutions fournis.
L’ENTREPRENEUR devra matérialiser les différents axes des ouvrages sur des chaises et respecter les différents équerrages et aplombs.
La présence du CDV est souhaitée afin de confirmer le choix du site.
Les prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au forfait (ff).

LOT 1 : TERRASSEMENTS
L'Entrepreneur aura la charge de la réalisation des travaux de terrassement, tels qu'ils figurent sur les plans.
Ces travaux comprennent :
- Le débroussaillage
- Le dessouchage
- Les fouilles et les remblais
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 48
1.1– Débroussaillage, Dessouchage
Ces prix comprennent notamment :
- Le débroussaillage et le dessouchage proprement dits des végétaux situés dans l'emprise du bâtiment et deux(2) mètres tout autour.
- le remblaiement compacté des trous à l'emplacement des souches,
- l'évacuation des différents éléments (tronc d'arbre, souches d'arbres, feuilles, branches, etc...) à la décharge publique.
Les prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m²).
1.2 – Mouvement de terre
Les mouvements de terre s’effectueront manuellement, libre à l’entrepreneur d’utiliser tout autre moyen demeurant à sa charge.

1.2.1 - Fouilles en tranchée et rigole


Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture de tous les matériels nécessaires à l’exécution de cette tâche,
- l’exécution des fouilles en terrain de toutes natures y compris étaiement et blindage si nécessaires,
- le réglage des fonds de fouilles aux cotes définitives.
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre cube (m3).

1.2.2 – Remblais de fouille


Les remblais après exécution des fondations seront réalisés avec de la terre de bonne qualité qui ne comprendra ni gravois, terre végétale, mauvaises
terre argileuses. Ces terres proviendront des fouilles, sous réserve que celles-ci requièrent les conditions souhaitées, et après accord du COSO.

Ces prix comprennent notamment :


- la fourniture de tous les matériels nécessaires à l’exécution de cette tâche,
- le transport éventuel de la terre provenant d’un site d’emprunt à proximité du chantier
- le compactage de la terre au droit des fondations
Les prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre cube (m3) de remblai.

1.2.3 - Remblais compacté sous dallage

L'ENTREPRENEUR exécutera ce remblai par couches successives n’excédant pas 20 cm compactées et arrosées, il utilisera également de la terre de
bonne qualité qui ne comprendra ni gravois, terre végétale, mauvaises terre argileuses.
Ces prix comprennent notamment :

- le compactage des remblais sous dallage et leur nivellement,


- le transport éventuel de la terre provenant d’un site d’emprunt à proximité du chantier
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au mètre cube (m3) de remblai compacté.

LOT 2 : GROS OEUVRE


L'Entrepreneur aura la charge de la réalisation des travaux de Gros Œuvre, tels qu'ils figurent sur les plans.
Les quantités qui sont données dans le Dossier d’Appel d’Offres le sont à titre indicatif. L’Entrepreneur aura à sa charge tout complément d'études
qu’il jugera nécessaire d'entreprendre, en vue de l'exécution des structures dont il assurera l'entière responsabilité.
2.1- INFRASTRUCTURES
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 49
Les infrastructures comprennent tous les ouvrages de fondations jusqu’au dallage :
- béton de propreté
- semelles filantes
- Mur de soubassement
- Poteaux et raidisseurs
- Chainages bas
- Dallage
- Rampe d’accès
- Marches d’escaliers

2.1.1 - Béton de propreté de 5 cm dosé à 150 kg/m3


La réalisation de béton de propreté comprend :

- toutes les fournitures sans exception, nécessaires à la parfaite exécution du béton,


- le réglage soigné et précis des fonds de fouille,
- la fabrication du béton dosé à 150 kg/m3 mis en œuvre,
- la mise en œuvre de ce béton sur une couche de 0,05m d’épaisse, le serrage et le lissage de béton.
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au mètre cube (m3) de béton coulé.

2.1.2 - Semelles filantes

Les semelles filantes seront exécutées après le béton de propreté. L’ENTREPRENEUR prendra soin de garder le béton de propreté propre. La
pose des aciers se fera sans aucun contact avec la boue.

2.1.2.1 - Béton dosé à 300 kg /m3


La réalisation de semelles filantes en béton armé dosé à 300 kg/m3 comprend :
- l’approvisionnement de tous les matériaux,
- la préparation et la mise en œuvre du béton dosé à 300 kg/m3,
- les sujétions pour réservations éventuelles,
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au mètre cube (m3) de béton coulé.

2.1.2.2 - Aciers HA
Ce prix comprend notamment :
- l’approvisionnement des matériels et matériaux nécessaires,
- la fourniture des aciers,
- les façonnages corrects et la mise en place après ligature, sujétions pour chutes,
- les cales à béton
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au kilogramme (kg) d’aciers mis en place.

2.1.3 - Murs en agglomérés pleins d’épaisseur 0.15m

La fourniture et la maçonnerie d’agglomérés de 0,15 m pleins comprennent notamment :


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 50
- l’approvisionnement des matériaux et matériels nécessaires,
- le hourdage des murs en agglomérés de 0,15 m pleins au mortier de ciment,
- le nettoyage après travaux,
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au mètre carré (m2) d’agglomérés pleins posés.

2.1.4 - poteaux et raidisseurs

Les poteaux et raidisseurs en infrastructures seront coulé jusqu’au niveau inférieur du chainage bas

2.1.4.1- Béton dosé à 350 kg/m3

Ce prix comprend notamment :


- l’approvisionnement de tous les matériaux,
- la préparation et la mise en œuvre du béton dosé à 350 kg/m3,
- les sujétions pour réservations éventuelles,
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au mètre cube (m3) de béton coulé.

2.1.4.2- Coffrage

Ce prix comprend notamment :


- la fourniture de tous les matériels et matériaux nécessaires à la mise en place des coffrages,
- l’approvisionnement à pied d’œuvre des coffrages ordinaires et produit de décoffrage,
- les sujétions pour réservations éventuelles,
- la pose du coffrage,
- le décoffrage et le nettoyage de coffrage.
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au mètre carré (m2) de coffrage posé.

2.1.4.3- Aciers HA

Ce prix comprend notamment :


- l’approvisionnement des matériels et matériaux nécessaires,
- la fourniture des aciers,
- les façonnages corrects et la mise en place après ligature, sujétions pour chutes,
- les cales à béton
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au kilogramme (kg) d’aciers mis en place.

2.1.5- Chainages horizontaux bas

Les chainages horizontaux bas seront dosés à 350kg/m3

2.1.5.1- Béton dosé à 350 kg/m3

Dito item 2.1.4.1


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 51
2.1.5.2- Coffrage
Dito item 2.1.4.2
2.1.5.3- Aciers HA

Dito item 2.1.4.3

2.1.6 – Dallage dosé à 300Kg/m3

Le dallage sera effectué par l’ENTREPRENEUR après que le COSO ait constaté la bonne exécution du remblai compacté sous dallage. Il sera exécuté
sur les surfaces intérieures du bâtiment y compris terrasses extérieures, Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture des matériaux et matériels nécessaires,
- la fourniture et pose d'une couche anticapillaire (POLYANE) supérieure ou égale à 100 microns,
- l'exécution du dallage en béton armé dosé à 300 kg par m3 de béton,
- l'épaisseur du dallage sera 0,10 m
- les grandes surfaces de dallage seront subdivisées en panneau de 25 m² maximum
Ces prix qui s’entendent toutes sujétions et aléas, s’applique au mètre carré (m²) de dallage exécuté.

2.1.7 – Rampe d’accès de pente de 10%

Ces prix comprennent :


- la fourniture des matériaux et matériels nécessaires,
- l’exécution d’une rampe d’accès en agglos et béton avec pente maximum de 10%
- l’exécution d’une chape bouchardée sur la rampe d’accès
Ces prix qui s’entendent toutes sujétions et aléas, s’applique au forfait (ff)

2.1.8 – Marche d’escaliers

Ces prix comprennent :


- la fourniture des matériaux et matériels nécessaires,
- l’exécution de marche d’escaliers suivant les plans
- l’exécution d’une chape bouchardée sur les marches d’escaliers
Ces prix qui s’entendent toutes sujétions et aléas, s’applique au forfait (ff).

2.2– SUPERSTRUCTURE
La superstructure comprend tous les ouvrages de maçonnerie et d’ossature en élévation

2.2.1 - Murs en agglomérés creux d’épaisseur 15 cm


Ces prix comprennent notamment :

- la fourniture des matériels et matériaux nécessaires y compris échafaudage éventuel,


- la protection des ouvrages adjacents,
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 52
- la pose des agglomérés d’épaisseur suivant les plans,
- l’évacuation des gravois à la décharge publique.
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m²).

2.2.2 - Maçonnerie en agglomérés creux, épaisseur 0,10 m


Dito item 2.2.1

2..2.3- Poteaux et raidisseurs


Les poteaux et raidisseurs en superstructure sont considérés après le chainage bas jusqu’au sommet des murs et des pignons.
2.2.3.1- Béton dosé à 350 kg/m3
Dito item 2.1.4.1
2.2.3.2- Coffrage ordinaire
Dito item 2.1.4.2
2..2.3.3- Aciers HA
Dito item 2.1.4.3

2.2.4- Chainages horizontaux hauts et linteaux

2.2.4.1- Béton dosé à 350 kg/m3


- Dito item 2.1.4.1

2.2.4.2- Coffrage ordinaire


- Dito item 2.1.4.2

2.2.4.3- Aciers HA
- Dito item 2.1.4.3

2.2.5 – Enduit
Tous les enduits prévus au présent chapitre seront d’une épaisseur de 1,5 cm et dosé à 350Kg/m3. Ils seront réalisés en mortier de ciment
en deux couches, composés d’un crépi et d’une couche de finition et parfaitement dressés. Tous les raccords dus par l'ENTREPRENEUR seront exécutés
au fur et à mesure de leur nécessité. Des arêtes parfaitement rectilignes seront exigées.
Les enduits devront faire l’objet d’une pré-réception par le COSO avant l’exécution des travaux de revêtements muraux et de peinture.
En cas de malfaçon, mauvaise planimétrie, etc., Le COSO pourra exiger la réfection complète des parties défectueuses.
Les ragréages qui seraient nécessaires pour obtenir une planimétrie parfaite des parois seront exécutés par l’ENTREPRENEUR, aux frais du présent lot.
Ces prix comprennent notamment :

- la fourniture de tous les matériaux et matériels nécessaires y compris échafaudage éventuel ;


- la protection des ouvrages et biens adjacents ;(habitations, véhicules sur parking etc…..)
- le coupement des rives d’enduit;
- le nettoyage et l'humidification du support ;
- la reprise des joints et fissure éventuels au mortier de ciment ;
- la pose d’un grillage pour des épaisseurs supérieures à 3 cm ;
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 53
- le nettoyage après travaux et l'évacuation des gravois à la décharge publique.
Ces prix, qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m2).

2.2.5.1- Enduit sur mur extérieure


2.2.5.2- Enduit sur mur intérieur

2.2.6 – Paillasses de travail


Toutes les différentes paillasses de travail seront réalisées en agglomérés et en béton armé conformément au plan d’exécution fournis
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture de tous les matériels et matériaux nécessaires,
- l’exécution de jambages en agglos creux de 15 cm d’épaisseur,
- l’enduit sur jambages y compris sujétions pour arêtes, petites surface,
- l’exécution d’une dalle « en béton armé, épaisseur 8 cm, largeur 60 cm, y compris coffrage et armatures,
- le nettoyage après travaux.

2.2.7 – Socle de placards


Ces prix comprennent notamment :

- la fourniture de tous les matériels et matériaux nécessaires,


- l’exécution du socle en béton maigre dosé à 150 kg/m3, épaisseur de 15 cm, y compris coffrage, avec la finition lissée,
- le nettoyage après travaux.

Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre cube (m3).

2.2.8.1 – socle de placard y/c coffrage et toutes sujétions

2.2.8 – Claustras
Ce prix comprend notamment :
- l’approvisionnement des matériels et matériaux nécessaires,
- la fourniture et la pose de claustras exécutés en mortier de ciment dosé à 350 kg/m3,
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au mètre carré (m2) de claustras posés.

2.2.8.1 - Claustras ajourés type BAD pour toilettes


LOT 3: ELECTRICITE
Les présentes prescriptions ont pour objet la définition des prestations nécessaires à la réalisation des travaux d’électricité.
Les travaux devront être exécutés conformément aux règles de l’art, aux normes et règlements en vigueur à la date de la soumission et en particulier :
- Le Décret du 14 Novembre 1962 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques,
- Les normes U.T.E - N.F.C 15100 et annexes dans leurs éditions les plus récentes,
- Le règlement de sécurité contre l'incendie dans les établissements recevant du public de type R,
- Les Documents Techniques Unifiés (D.T.U),
Il faut noter que cette liste ne se veut en aucun cas limitative.
Le raccordement électrique se fera au réseau existant.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 54
A la fin des travaux, l’entreprise fournira une attestation de conformité SECUREL
– Le Raccordement CIE
L’entrepreneur utilisera la section de câble appropriée pour l’alimentation principale du bâtiment conformément aux normes et prescriptions techniques en
vigueur. Le COSO validera la section de câble choisi.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture et la pose du tableau de la niche
- Le raccordement du compteur au coffret
- Le branchement du compteur
Ces prix, qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au forfait (ff).

– Tableau de distribution
3.2.1 Coffret répartiteur
Ce prix comprend notamment :
La fourniture, la pose et le raccordement du coffret contenant les protections des différents départs et la pose des disjoncteurs de protection des différents
départs.
L’ENTREPRENEUR respectera la position du coffret définit sur le plan d’électricité fourni.
Ces prix, qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent en unité (u).

- Contrôle SECUREL
Le contrôle SECUREL consiste à la vérification des installations électriques suivie de la délivrance d’une attestation de conformité pour l’abonnement chez
le distributeur.
Ce prix comprend notamment :
Toutes les sujétions nécessaires à l’obtention de l’attestation SECUREL et les éventuelles levée des réserves émises par le contrôleur.
- Niche CIE
La niche CIE constitue l’abri du compteur CIE. Elle sera exécutée conformément au plan fournis.
Ce prix comprend notamment :
- l’approvisionnement des matériaux et matériels nécessaires,
- le montage des murs en agglomérés de 0,15 m creux y/c les enduits et peinture
- la dalle de couverture en béton armé dosé à 350 kg/m3 et d’épaisseur 8cm
- la fourniture et la pose d’un portillon métallique de dimensions 80x120 cm²
- le nettoyage après travaux.
Ce prix, qui comprend toutes sujétions et aléas, s'applique au forfait (ff).

- Distribution secondaire
Les canalisations d’éclairage seront réalisées en conducteurs cuivre type H07V – U de section 1,5 mm² aiguillés sous fourreau ICD n°11 encastré dans la
maçonnerie et en câble A05 VV – U 3x1.5 mm2 pour les parcours dans les faux plafonds.
En ce qui concerne les alimentations des prises de courant et des climatiseurs, elles seront réalisées en conducteurs cuivre type H07V – U de sections de
2.5mm² aiguillés sous fourreau ICD n°13 encastré dans la maçonnerie.
Les prix des points lumineux comprennent les canalisations (câbles sous tube ICD) et les accessoires de pose et de raccordement (boite ronde, domino,
boite de dérivation etc…).

3.5.1 – trois points lumineux sur SA


3.5.2 - trois points lumineux sur VV
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 55
3.5.3 – deux points lumineux sur SA
3.5.4 – un point lumineux sur SA
3.5.5 -Alimentation prise de courant ordinaire 2P+T
– Petit appareillage
L’ensemble du petit appareillage (Interrupteurs, prises de courant, boutons poussoirs etc…) sera fonctionnel et en bon état de marche.
Les interrupteurs, les prises, et les sorties de câble seront du type encastré dans tous les locaux et étanche dans les salles humides.
3.6.1 Interrupteur SA
3.6.2 Interrupteur SA VV
3.6.3 Interrupteur DA
3.6.4 Prise de courant 2P+T
3.6.5 Prise de courant 2P+T étanche
– Appareillage
L’entrepreneur devra fournir tous les appareils d’éclairage entièrement équipés, lampes ou tubes compris.
L'implantation des appareils d'éclairage sera faite conformément au plan d’électricité fourni. L'entrepreneur doit veiller à l'équilibre des charges des
différentes phases.
3.7.1 - Réglette mono 1x36 W de 1,20 m
3.7.2 - Hublot étanche Ø300 à douille B22
– Mise à la terre
La mise à la terre se réalisera par câble cuivre nu de 29 mm2 y compris la liaison par raccords bimétalliques avec poteaux de structure. Toutes les
tuyauteries métalliques et menuiseries métalliques des pièces humides seront reliées entre elles et reliées à la prise de terre. La valeur de la prise de terre
sera inférieure à 10 OHMS.
Ce prix comprend :
- le piquet de terre
- la barrette de contrôle de terre
- le raccordement au disjoncteur en câble jaune vert de section égale au câble d’alimentation principale

Ces prix qui s’entendent toutes suggestions et aléas s’appliquent au mètre linéaire (ml) de cuivre nu.
LOT 4 : REVETEMENTS DURS
4.1 - Revêtement de sol
Les Revêtement au sol se feront en carreaux de type local
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture à pied d’œuvre des matériaux et matériels nécessaires,
- la pose scellée des carreaux sur mortier dosé à 350 kg/m3, y compris joints réglementaires
- le nettoyage et l’humidification du support,
- la pose des plinthes de hauteur 10cm dans le carreau de même type
- le nettoyage après exécution des travaux.
Ces prix, qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m2) de carreaux posés.

4.1.1- Carreaux de type local 20*20 ou 15*15 au sol y/c plinthe de hauteur = 10 cm
4.2 - Revêtements muraux
Les Revêtement muraux se feront en carreaux de faïence.
Ils seront réalisés jusqu’à la hauteur des portes (2,10 m) pour les salles d’eau
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 56
Ils recouvriront les paillasses entièrement et remonteront à une hauteur de 60 cm au-dessus du plan de travail.
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture à pied d’œuvre de tous les matériaux et matériels nécessaires,
- la pose collée des carreaux muraux,
- les sujétions pour coupes, chutes, petites surfaces,
- le nettoyage après exécution des travaux.
4.2.1- Faïences 15x15
LOT 5 : MENUISERIE BOIS et METALLIQUES
5.1 - Porte
Ces travaux concernent la fourniture et la pose de toutes les portes dans le bâtiment. Il s’agira pour les portes en bois d’effectuer:
- Le traitement au XYLOGIL ou similaire du bois mis en œuvre pour la fabrication des cadres et portes
- La fourniture et la pose avant la réalisation des enduits, de cadres pleins d’épaisseur 5 cm et de dimensions 13 cm ou 18 cm
- la mise en place et l'ajustage du panneau ouvrant d’épaisseur 4cm. (en bois massif ou en iso plane)
- la fourniture de toute la quincaillerie
- La fourniture et la pose des poignés
- La fourniture et la pose de couvre joints en bois de 15 x 40 mm, sur la périphérie des huisseries et de part et d’autre des bâtis, par clouage avec
pointe sans tête.

Ces prix, qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent à l'unité (u) suivant les dimensions.
Pour les portes métalliques, Il s’agira d’effectuer :
- La fourniture et la pose de portes tôlée sur une face
- la fourniture de toute la quincaillerie
- La fourniture et la pose des poignés
- Le passage d’une couche d’anti rouille sur l’ensemble des portes métalliques.
5.1.1- porte pleine bois massif P1 :90x220 y/c poignées et serrures
5.1.2- Portillon métallique une face P2a :60x60 y/c poignées et serrures
5.1.3- Porte iso-pleine P3 :70x220 y/c poignées et serrures
5.1.4 -Porte pleine en bois massifs à double battant P4 :120x220 y/c poignées et serrures

5.2– Fenêtres
Les fenêtres seront de type Naco.
Ce prix comprend notamment :
- la fourniture et la pose de fenêtre y/c cadre en bois massif
- La fourniture et la pose de couvre joints en bois de 15 x 40 mm, sur la périphérie des huisseries et de part et d’autre des bâtis, par clouage avec
pointe sans tête.
- le nettoyage après exécution des travaux.
Ce prix qui s'entend toutes sujétions de scellement et aléas s'applique à l'unité (u).
5.2.1 - Fenêtre F1: 100x110
5.2.2 - Fenêtre F2: 60x50
5.3- Grille de protection (Antivols)
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture de matériaux et matériels nécessaires,
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 57
- la fourniture et pose de grille métallique façonnée à partir des fers ronds de diamètre supérieur ou égale à 10 mm
- a fixation des grilles se fera par l'intermédiaire de pattes métalliques à sceller dans les maçonneries des murs et préalablement soudées sur les
grilles,
- l'application de deux couches de peinture antirouille sur tous les éléments métalliques,
- le nettoyage après travaux.
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent à l’unité (u) de grille fournie et posée.
5.3.1 – Antivol pour Fenêtre F1: 100x110
5.3.3 - Antivol pour Fenêtre F2 : 60x50
LOT 6 : FAUX PLAFOND EN CONTRE-PLAQUE
L'Entrepreneur du présent lot aura la charge de la réalisation des travaux de faux-plafond. Les matériaux et l'exécution suivront les prescriptions du
DTU nø25.51. Plafond isolé.
L'Entrepreneur devra en outre assurer la réalisation de :
- toutes les trémies et découpes diverses pour luminaires ou tuyaux,
- toutes les joues éventuelles d'habillage des retombées.
- Toutes les grilles de ventilation nécessaires

Ces prix comprennent notamment :

- la fourniture et l’amenée de tous les matériels nécessaires,


- fourniture du contre-plaqué épaisseur 5 mm fixé sur une ossature en bois du pays type FRAKE ou similaire, de section ou espacement approprié,
y compris ossature principale, ossature secondaire, entretoise,
- le traitement insecticide et fongicide,
- la découpe de plaques, ainsi que toutes les sujétions de chutes,
- la mise en place des suspentes et ossatures seront adaptées pour résister à la corrosion,
- la mise en place des faux plafonds, par clouage sous les ossatures bois,
- le nettoyage des locaux en fin de travaux.
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m2).
6.1 - Faux-plafond en contre plaqué de 5 mm y compris ossature en bois 6x8 et 6x4
LOT 7 : PLOMBERIE – SANITAIRES – ASSAINISSEMENT
L'entrepreneur du présent lot aura la charge de la réalisation des travaux de plomberie tels qu'ils figurent sur les documents graphiques.
Le passage des canalisations et tuyauteries devront se rapprocher le plus possible des chemins indiqués sur les plans de plomberie et
d’assainissement.
L’entrepreneur pourra toutefois adapter, sous la supervision de l’ADC et après validation, les chemins de la tuyauterie et la position des regards,
fosse septique et puits perdu, aux particularités du site.

Les tuyauteries d'alimentation seront posées avec une pente minimale de 0,3 %.

Les canalisations d'évacuation seront posées avec une pente de 1,5 % à 2 % de telle sorte que les vitesses d'écoulement permettent l'autocurage.

Les canalisations d’alimentation et d’évacuation seront encastrées et enfoui, et devront être éventuellement protégées efficacement contre la
corrosion des matériaux de contact.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 58
Cette protection sera faite par gaine type "Cintroplast" ou similaire.

Les installations seront efficacement protégées par l'Entrepreneur dans le cas contraire, les dégradations consécutives aux travaux seront réparées
à ses frais.

Il sera veillé à ce qu'aucun corps étranger ne puisse s'introduire dans les tuyauteries en cours de pose. Les cuvettes de WC seront tamponnées de
même que les douches, et tout autre appareil sanitaire.

Dans tous les cas, l’entrepreneur devra le bon fonctionnement du réseau d’approvisionnement en eau et d’assainissement et des appareils
sanitaires.

6.1- PLOMBERIE-SANITAIRE
6.1.1- Branchement en eau
Les travaux de branchement en eau consistent au raccordement au réseau existant ou au compteur de la Société distribution des eaux :

- la fourniture et la pose de tuyaux d’alimentation pression de diamètre 25/32 sur une longueur estimée à 50 ml y compris raccordements et accessoires
de raccordement.
- les fouilles de pose de la tuyauterie
- les reprises et raccords des voies après fouilles de traversée.
- la pose d’un robinet vanne d’arrêt diamètre 26/34
- le branchement au compteur de la Société de distribution des eaux.

Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas, s'appliquent à l’ensemble (ens) de la prestation

6.1.1- Branchement en eau de la maternité.


6.1.2- Alimentation
Le réseau eau froide sera amené par le service des eaux de la ville jusqu'au regard compteur situé en limite de propriété. La pose du compteur
sera assurée par le service des eaux (SODECI).

Depuis les robinets d'arrêt extérieurs, les distributions générales seront réalisées en tube PVC pression, jusqu'à l'entrée du bâtiment.

Le raccordement des blocs sanitaires se fera après piquages, il sera prévu une vanne de sectionnement avec raccords permettant un démontage
facile. Les vannes d'isolement seront en laiton de diamètre correspondant aux canalisations.
Les canalisations en tube PVC pression seront enterrées.
Le prix du mètre linéaire devra tenir compte de toutes sujétions de pose de raccords et branchement.

Les canalisations de distributions intérieures seront réalisées en tube cuivre écroui ou similaire. Ces tubes seront posés encastrés et protégés
extérieurement par gaine de type ‘’Cintroplast’’ ou similaire.
Les diamètres seront en conformité avec les normes.
. Le prix du mètre linéaire devra tenir compte de toutes sujétions de pose de raccords et branchement.

6.1.2.1 - Tuyauterie PVC pression 25/32


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 59
6.1.2.2 - Tuyau en cuivre, diamètre 10/12
6.1.2.3 - Tuyau en cuivre, diamètre 12/14
Les diamètres en conformité avec les normes sont les suivantes :

- diamètre 10 x 12 : WC à l’anglaise, WC turque, lavabos, lave-mains,


- diamètre 12 x 14 : Cuve de lavabo, lavabo collectif, bac à laver, douche, urinoir.
6.1.2.4 - robinet d’arrêt, diamètre 26/34
Ce prix comprend notamment :
- la fourniture et pose de vanne d’arrêt,
- les essais de fonctionnement après pose,

Ces prix qui s'entendent toutes sujétions de pose et aléas, s'appliquent à l'unité (u) de vanne fournie et posée.
6.1.3- Evacuation
Les travaux du présent lot commencent à la sortie des appareils sanitaires et se terminent dans les regards situés à 2,00 m maximum des façades.

Ces prix comprennent :


Les canalisations en tube PVC série évacuations, y compris toutes sujétions de pose, d'assemblages et de branchement (le prix du ML devra tenir
compte des raccords, et toutes sujétions de pose et raccordement).

6.1.3.1 - Tube PVC diamètre 75 et 32 EU (Appareillage lavabo et siphon de sol aux regards)
6.1.3.2 - Tube PVC diamètre 110 EV (Appareillage WC et Vidoir aux regards)

6.1.4- Appareils sanitaires et accessoires


Les appareils sanitaires seront en céramique de couleur blanche. Les appareils sanitaires et la robinetterie seront fonctionnel et en bon état de
marche.

L'Entrepreneur aura à sa charge l'étanchéité en mastic appliqué à la pompe entre l'appareil et le mur ou son support.

Les prestations comprennent la fourniture et pose des appareils toutes sujétions comprises.

6.1.4.1. - WC à l'anglaise chasse basse y compris toutes sujétions de pose

Ensemble WC à l'anglaise (réservoir + cuvette) y compris mécanisme de chasse, robinet d'arrêt équerre, robinet flotteur abattant double, vis et
cache vis.

6.1.4.2 - Vidoir pour salle d'accouchement


6.1.4.3- Evier en céramique y compris toutes sujétions de pose, dimensions : 100x50
Ce prix comprend la fourniture et pose d'un ensemble évier en porcelaine avec robinet EF, y compris siphon, bonde de vidange et bouchon avec
chaînette.

6.1.4.4– Lavabo en céramique y compris toutes sujétions de pose,


Ce prix comprend la fourniture et pose d'un ensemble lavabo en porcelaine avec robinet EF, y compris siphon, bonde de vidange et bouchon avec
chaînette.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 60
6.1.4.5- Glace de lavabo, dimensions : 50 x 50
La fourniture et la pose de glace argentée claire de 6 mm d'épaisseur résistant à la corrosion de l'argenture posée sur pattes inox. La protection
sera assurée par cuivrage et vernis spécial.
6.1.4.6– Dévidoir de papier hygiénique plastique
Le porte papier hygiénique en plastique avec fixation

6.1.4.7- Colonne de douche flexible y compris toutes sujétions de pose


Ensemble de colonne de douche en plastique, robinet eau froide, y compris toutes sujétions de pose chromée.

6.1.4.8- Porte savon


Le porte savon en plastique avec fixation chromée

6.1.4.9- Porte serviette à deux branches, longueur : 60 cm


Le porte-serviette deux branches en plastique avec fixation chromée.

6.1.4.10- Siphon de sol


Le siphon de sol en plastique.
6.2- ASSAINISSEMENT
6.2.1- Regards de visite
Les prix comprennent notamment :
- la réalisation du regard, pour une profondeur mini de 60 cm ;
- la réalisation des regards de visite en maçonnerie d’agglomérés en ciment, enduit étanche et chape ;
- la dallette de fermeture en béton armé avec et une poignée de levage mobile. La dallette de fermeture sera scellée au regard avec du mortier
- le nettoyage après travaux.
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent à l'unité (u).
6.2.1.1 - Regard maçonné de dimensions : 60x60
6.2.2- Tubes PVC série évacuation
Les canalisations d’évacuation EU et EV seront toutes en PVC, les travaux d’évacuation sont compris des regards jusqu’aux fosses septiques et puits
perdu.
Les évacuations se feront à raison d’une sortie EU et EV conduisant les effluents jusqu'à la fosse septique puis jusqu’au puits perdu.
Les tuyaux seront posés avec une pente minimale de 3 %.
Les prix comprennent notamment :
- la pose du tuyau PVC série évacuation y compris toutes les sujétions de pose, d’assemblages et de branchement, y compris raccords, ingrédients
et toutes sujétions de pose de raccordement.
- le nettoyage après travaux.

Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre linéaire (ml).
6.2.2.1 - Tube PVC, diamètre 100 pour E.U (regards vers regards)
6.2.2.2 - Tube PVC, diamètre 110 pour E.V (regards vers fosse et vers puits)

6.2.3- Traitements des effluents


Les prix comprennent notamment :
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 61
- la réalisation de la fosse septique en maçonnerie d’agglomérés 15 pleins de ciment, semelle en béton, enduit étanche y compris couverture en
dalle en béton armé avec anneau de levage plus tuyau PVC d’aération de diamètre 100 et grille anti-mouche.
- la réalisation du puits perdu en maçonnerie d’agglomérés de ciment, le fond étant constitué par le terrain naturel, y compris couverture en dalle en
béton armé avec anneau de levage. Le puits sera rempli de matériaux de granulométrie croissante du niveau supérieur vers le fond.
- la pose des tuyaux d’évacuation en PVC, y compris toutes sujétions de raccord, de coude, de té, etc.,
- le nettoyage après travaux.
Les tuyaux seront posés avec une pente minimale de 3 %.
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent à l'unité (u).
6.2.3.1 - Fosses septiques conforme aux règlements en vigueur y/c terrassements et toutes sujétions de réalisation : F, S. pour 15 usagers
6.2.3.2 - Puits perdu de 15 usagers
LOT 7 : PEINTURE
L’application sur fonds usuels doit être conforme au DTU 59/1. Les produits doivent provenir de fabriques notoirement connues et livrés sur chantier avec
leur emballage d’origine. Des contrôles seront effectués sur le chantier par le COSO. Les prix définis tiennent compte d’un libre choix de coloris par le
COSO au moment de l’exécution des travaux.
Avant l’application de la peinture proprement dite, les murs (extérieurs et intérieurs) seront badigeonnés à la chaux aluvée. La présente énumérations
d'apprêts donnée n’est pas limitative et ne constitue qu’un minima.
Les coloris sont compris dans les prix et seront choisis au moment de l'exécution des travaux.
7.1– Badigeons à la chaux aluvée sur murs extérieurs et intérieurs
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture à pied d'œuvre de la chaux aluvée,
- la fourniture des matériaux et matériels nécessaires,
- la protection des parties d'ouvrage non concernés,
- le brossage, l’égrenage des surfaces
- Application de la chaux
- le nettoyage après travaux
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m2).
7.2 - Peinture extérieure sur murs enduit ciment et béton
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture à pied d'œuvre des peintures,
- la fourniture des matériaux et matériels nécessaires,
- la protection des ouvrages annexes
- la protection des parties d'ouvrage non concernées,
- le brossage, l’égrenage des surfaces
- l’application de deux couches de peinture (DELUX ou similaire)
- le nettoyage après travaux
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m2).
7.2.1 - Peinture à eau en ton pastel blanc sur murs extérieurs.
7.2.2 - Peinture à eau en ton pastel bleu sur murs extérieurs jusqu'à 1,6 m
7.3 - Peinture intérieure sur murs enduit ciment, et béton
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture à pied d'œuvre des peintures,
- la fourniture des matériaux et matériels nécessaires,
- la protection des ouvrages annexes
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 62
- la protection des parties d'ouvrage non concernées,
- le brossage, l’égrenage des surfaces
- l’application de deux couches de peinture (DELUX ou similaire)
- le nettoyage après travaux
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m2).
7.3.1 - Peinture à eau en ton pastel bleu sur murs intérieurs.
7.4- Peinture sur faux-plafonds
Les faux-plafonds en contre-plaqué seront peints en blanc
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture à pied d'œuvre des peintures,
- la fourniture des matériaux et matériels nécessaires,
- la protection des ouvrages annexes
- la protection des parties d'ouvrage non concernées,
- le brossage, l’égrenage des surfaces
- l’application de deux couches de peinture (DELUX)
- le nettoyage après travaux
Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m2).
7.5- Peinture sur bois
La menuiserie bois (portes, cadres de portes et fenêtres) seront peints en bleu
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture à pied d'œuvre de tous les matériaux et matériels nécessaires,
- la fourniture de la peinture,
- le ponçage, époussetage,
- 1 couche d'impression, enduit non repassé, ponçage à sec,
- le dépoussiérage,
- l’application de deux (02) couche de peinture Glycéro (DELUX),
Ces prix, qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m2)
7.6- Peinture sur ouvrages métalliques
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture à pied d'œuvre des matériaux et matériels nécessaires,
- la protection des ouvrages non concernés,
- la fourniture de la peinture,
- le brossage à la brosse métallique, le dépoussiérage,
- la protection de deux couches d’antirouille,
- l’application de deux couche de peinture Glycéro (DELUX).
- le nettoyage après travaux.

Ces prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre carré (m2).
LOT 8 : CHARPENTE – COUVERTURE
8.1- Charpente bois
Les travaux de fourniture et mise en place de charpente en bois du pays type FRAKE ou similaire assemblée ou non comprennent notamment :
- la fourniture et l’amenée de tous les matériaux et matériels nécessaires ;
- les coupes, assemblages, ajustage des bois, adaptation au support ;
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 63
- les scellements, raccords selon nécessité ;
- le traitement des bois avant assemblage et pose, et la protection après pose
- le nettoyage après exécution ;
- la fourniture et pose des consoles en bois et des platines métalliques ;
- le traitement de tous ces ouvrages métalliques avant la pose.
Les prix qui s'entendent toutes sujétions et aléas s'appliquent au mètre cube (m3) de bois.
8.1.1 - Pannes en bois massif traitées de 6x11
8.1.2 – Chevrons en bois massif traitées de 8x6
8.2- Couverture en Tôle bac Alu
Les travaux comprennent notamment :
- la fourniture et la pose d’une couverture en tôle bac Alu (7/10è) avec des fixations par tire-fond munis de plaquette profilée et rondelle d’étanchéité,
- les sujétions pour coupes, chutes,
Les prix qui comprennent toutes les sujétions de coupes, chutes, recouvrement s’appliquent au mètre carré (m2).
8.2.1 - Couverture en tôle bac Alu (7/10è) y/c toutes sujétions de pose et de fixation
8.3- Bardage
Ces prix comprennent notamment :
- la fourniture et la pose de bardage d’une largeur 30cm en tôles ondulées.
Ces prix qui s’entendent toutes sujétions et aléas, s’appliquent au mètre carré (m2) pour le bardage.
LOT 9 : FOURNITURE ET EQUIPEMENTS (Voir devis quantitatif)
Les fournitures et équipements devront être conformes aux normes sectorielles en la matière.
L’entrepreneur pourra se rapprocher de la Direction Départementale de Santé pour tous éclaircissements.
Les fournitures et équipement feront objet de réception par la dite Direction

LOT 10 :- EMBELLISSEMENT ET REBOISEMENT

Il est prévu la réalisation d’un étalage d’un lit de gravillon tout autour du bâtiment pour assurer une protection anti-érosion. Le lit de gravillon
se fera sur une largeur de 01 mètre. Avant piquage des plants ou semis des graines. Aussi, il est prévu un reboisement dans la cour de l’école
à travers un planting de quelques arbres. Le choix des espèces d’arbres se fera en collaboration avec la SODEFOR de la localité concernée.

L’entretien se fera sur une durée de 03 mois.

LOT 11 :- AUTRES TRAVAUX

L’entreprise posera sur la façade principale, le logo du COSO imprimé sur du plexiglass. La plaque en plexiglas sera fixée solidement sur le
bâtiment de sorte aussi à être bien visible. La plaque sera de dimension 70 x 60 cm.

LOT 12 :- EQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE (EPI)


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 64
L’entrepreneur devra mettre à disposition de son personnel sur le chantier les équipements de protection individuelle. De façon non
exhaustive, il s’agira de mettre à disposition et en quantité suffisante des :
• Casques
• Gants de maçon
• Gants de ferrailleur
• Bottes
• Chasubles
• Chaussures de sécurité
• Masques respiratoires
• Etc.

V. Cadre du bordereau des prix unitaires et Détail quantitatif et estimatif

PREALABLE IMPORTANT

Le devis quantitatif suivant est à titre indicatif. Il a été suffisamment détaillé pour tenir compte de la spécificité du dossier. Les coûts
d’achat des matériaux de construction sont séparés des coûts de leur mise en œuvre. Mais il conserve toujours son caractère indicatif. Le
but final est de réaliser l’ouvrage avec le montant global et forfaitaire dont son estimation va engendrer.

Les plans d’exécution qui sont annexés sont aussi à titre indicatif. Ils permettent de faciliter la compréhension du dossier et orientent
l’entreprise sur l’exécution des tâches dans le cadre de la construction de l’ouvrage. Il est entendu que le bon plan d’exécution se fait et
s’apprécie qu’à l’aune du terrain in situ.

Des éclaircissements et des précisions peuvent être apportés avant et au cours de la réalisation des bâtiments par le Technicien
Supérieur commis pour le contrôle direct des travaux et par l’Ingénieur Spécialiste Génie Civil du COSO.

- Construction de latrines à trois (03) cabines fosses sèches ventilées

1. Documents techniques généraux


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 65
Les travaux seront exécutés selon les règles de l'art, et conformément aux documents techniques généraux, non annexés mais réputés
connus et acceptés sans restriction par les parties contractantes :

- Normes Françaises, éditées par l'AFNOR,


- Cahier des Prescriptions Techniques Générales du CSTB,
- Documents Techniques Unifiés (DTU),
- Conformité aux normes UTE (Union Technique de l'Electricité) visées par SECUREL.

2. Études techniques
Tous les plans d’exécution de principe nécessaires à l'exécution complète des travaux seront à la charge du maître d’ouvrage.
.
3. Contrôle - Essais - Réceptions
Le technicien contrôleur pourra éventuellement communiquer, par écrit, des ordres ou indications complémentaires relatifs aux
contrôles ou essais. Les frais afférents à ces opérations de contrôle seront à la charge de l'entrepreneur.
Avant le commencement des travaux ou en cours de travaux, le contrôleur ou la Maîtrise d’œuvre pourront demander à l'entrepreneur
que les échantillons types de matériaux soient déposés au bureau de chantier pour acceptation, ces échantillons pourront être repris après la
réception provisoire.

4. Livraison des travaux


Une fois les travaux terminés et avant leur réception provisoire, l'entreprise devra:
- débarrasser le chantier de tous les dépôts et matériaux
- procéder au nettoyage des locaux ainsi que des abords de façon à livrer les bâtiments en parfait état de propreté

N.B.: L'Entreprise devra réparer tous les dégâts qu’occasionnera la présence du chantier.

La réception provisoire ne peut être prononcée qu'après exécution complète et dans les règles de l'art de tous les travaux désignés dans
le descriptif, ainsi que les travaux complémentaires qui pourraient être ordonnes en cours d'exécution par ordre de service du maitre
de l'ouvrage

1.0. GENERALITES

L'Entrepreneur du présent lot aura la charge de la réalisation de tous les travaux de terrassements et d’implantation tels qu'ils figurent sur
les documents graphiques.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 66
1.1 .Travaux préliminaires
Ces travaux comprennent notamment :
- l’implantation du bâtiment et des voies conformément aux indications données sur les plans et plans d’exécutions établis par
L’Entreprise et visés par le Maître d’ouvrage.
- le débroussement en général sur l’emprise du bâtiment et éventuellement dans les zones prescrites par le Maitre d’ouvrage ou le
Maître d’œuvre afin d’éliminer toute végétation.
- le décapage de la terre végétale sur une épaisseur de 20cm sous l’assiette des terrassements et dans les zones précitées par le Maître
d’ouvrage et le technicien.
- l’abattage et le dessouchage des arbres situés dans l’emprise des travaux.
- les terrassements nécessaires à la réalisation du projet,
- les sujétions et aléas notamment le maintien de la circulation pendant les travaux.
1.1.1. Nettoyage et Débroussaillage
Le débroussement, l’abattage et le dessouchage des arbres seront réalisés sur l’emprise du bâtiment.
Le technicien contrôleur se réserve la possibilité d’augmenter ou réduire, ne serait-ce que partiellement et à sa convenance, cette emprise.
Ces travaux comprennent notamment :
- l’élimination de toute végétation sauf les arbres dont la circonférence à 1,50m du sol est supérieure ou égale à 1m.
- Les palmiers, cocotiers et les arbres dont la circonférence du tronc à 1,50m du sol est inférieure à 1m sont réputés pris en compte.
- Le débroussement se fera sur une surface calculée en augmentant de 5m, les dimensions en plan du bâtiment concerné ou suivant
indications du technicien.
Ces prix, qui comprennent toutes sujétions et aléas s’appliquent au mètre carré
1.1.2. Prise de possession et installation du chantier
Le terrain sera pris en charge par l’Entrepreneur, dans l’état où il lui est livré par le Maître d’Ouvrage ou la communauté.
La plate-forme sera livrée à la côte –0,35 m par rapport au niveau fini du rez-de-chaussée, considéré comme le niveau +ou –0,00.

Le débord de la plate-forme par rapport aux nus extérieurs du bâtiment sera de 5,00 ml environ.
L’Entrepreneur sera tenu de réceptionner la plate-forme en présence du Maître d’Ouvrage et du Maître d’œuvre.
L’Entrepreneur est tenu d’effectuer dès le début de chantier de la période préparatoire, un plan d’organisation du chantier à soumettre à la
probation du technicien Contrôle
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 67
Si la communauté consent à mettre des locaux à sa disposition, il devra en assurer l’entretien et la remise en état à la fin des travaux.
1.1.3. Installation de chantier

1.1.4. Implantation
L’Entrepreneur devra procéder à l’implantation du bâtiment tel qu’il est défini aux plans de l’Architecte.
Le Procès-verbal d’implantation sera signé et remis avec le plan au Maitre d’Ouvrage ou au technicien contrôleur qui l’approuvera.
L’implantation sera matérialisée par tout procédé à la convenance de l’Entrepreneur, chaises, piquetages, scellements, etc…, étant entendu
que cette matérialisation restera en place jusqu’au jour où l’exécution des maçonneries atteindra le niveau bas du rez-de-chaussée.
1.1.3.1. Implantation du bâtiment

2.0 DESCRIPTION DES LATRINES VIP

1. Présentation du système et de son fonctionnement

Les latrines sont à construire sont à 03 cabines, avec un dispositif de lave mains accolé à l’ouvrage. Elles sont à fausses sèches ventilés
(Ventilated Improved Pit - VIP).
L’édifice est apparemment simple mais la technologie de construction est délicate. Après la construction des fosses enterrées ou semi-
enterrées et couvertes de poutrelles et dalettes moulées, les murs en agglomérés de 10cm sont montés directement sur des poutrelles avant de
recevoir la couverture en dalle mince de 10 cm. La ventilation de chaque fosse se fait par un tuyau PVC D100 et qui fini avec un Té en PVC
de diamètre. Les orifices d’aérations seront protégés par un dispositif en matériau non corrosif qui empêche les insectes volants de disséminer
les matières fécales. Les grilles du dispositif de protection doivent rester intactes et sans obstruction pour assurer un bon fonctionnement du
système.
Les fosses des latrines sont à usage alternée. Pendant que l’une des chambres dite chambre active collecte les déchets, l’autre chambre dite
inactive reste fermée pendant au moins un an pour permettre aux déchets de fermenter, de dessécher et se transformer en compost. Chaque
cabine dispose de deux dalettes amovibles en béton armé dont une pleine posée sur la fosse inactive et l’autre avec un trou d’aisance au milieu
et posée sur la fosse en fonction (chambre active).
Quand la fosse active est pleine, les deux dalettes de la
cabine sont échangées de sorte à mettre en fonction
la fosse vide (chambre inactive vidée de son
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 68
compost). La fosse active pleine est alors couverte
pour laisser la transformation des déchets s’opérer.
Quand les déchets sont transformés en compost, les
poutrelles couvrant la partie extérieures de la fosse
sont ôtées et les résidus solides sont récupères pour
servir d’engrais. En principe, les matières sèches sont
réputées non dangereuses et récupérables en toute
sécurité. Mais les entreprises doivent prendre des
mesures pour que les eaux de pluie ne pénètrent pas
dans la fosse inactive.
Les latrines sont équipées d’un système de lave-main
construit en façade principale. Il sera maçonné.
L’enduit intérieur sera étanche. Ce bac à eau sera
recouvert par couverture métallique et ravitailler en
eau par les écoliers eux-mêmes. Il sera muni d’un
robinet pour permettre aux écoliers de se laver les
mains après leur passage dans les toilettes.

NB- Si le terrain où les latrines doivent être construites est inondable ou marécageux et que des possibilités de remontées d’eaux
souterraines existent, l’entrepreneur devra, après les fouilles en excavation, couler un béton de propreté de 5cm et un radier de 15 cm
minimum d’épaisseur en fond de fouilles sur l’emprise de la fosse avant la construction des murs en élévation de ladite fosse.
Dans les régions argileuses ou celles où les nappes d’eau souterraines sont superficielles, la fosse pourra être enterrée au 2/3 pour
limiter les effets des poussées souterraines en saisons de pluie, qui peuvent fissurer le radier. Dans ce cas l’entrepreneur tiendra compte
dans son offre, de la surélévation de la fosse et du redimensionnement des escaliers et des rampes.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 69
En ce qui concerne la construction des latrines en général, se reporter aux plans architectes et aux bordereaux descriptif et quantitatif.
Remarque importante : Le principe des latrines à fosses sèches tel décrit ci-dessus n’est valable à long terme que s’il est accompagné d’un
programme de récupération des composts à des fins agricoles. Dans ce sens, les fosses sont continuellement vidées et l’alternance de
fonctionnement normalement assurée.
Mais en l’absence d’une politique de récupération du compost, les latrines VIP seront abandonnées par les élèves qui n’auront le choix
que de retour en brousse pour satisfaire leurs besoins naturels, ce qui nous ramènera aux problèmes environnementaux pour lesquels ces
projets de latrines sont proposés

2. Caractéristiques des travaux

Les latrines à construire présentent les caractéristiques suivantes :


• Surface bâtie y/c fosse et muret : 5,45 x 4,82 = 26,269 m² ;
• Nombre de cabines : 04 ;
• Hauteur muret en façade : 1,60 mètre ;
• Largeur muret en façade : 5,45 m
• Lave main en façade principale : 0,60m * 0,60m * 0,60m;
• Ouvertures latérales : 1,40 x 2,20

La construction se compose de quatre (04) grands ensembles :


- 01 fosse de dimension: 5,45 m x 2,74 m x 1,80 m
- 01 infrastructure montée en parpaings pleins de 15 découpant la fosse creusée en 05 compartiments dont 03 centraux d’égales
dimensions et 02 extérieurs également de mêmes dimensions.
- 01 dalle en béton armé, recouvrant l’infrastructure en 2 parties : 1 partie coulée sur place de dimension 5,45 x 1,30 x 0,10 comprenant
08 trous de défécation et 05 trous de ventilation ; ensuite 01 deuxième partie constituée de 24 dallettes amovibles de largeur 24 cm et
une épaisseur de 10 cm.
- 1 superstructure en parpaings creux de 15 cm et de dimension 5,45 x 2,99
constituée de 2 parties : la cabine avec 04 portes par devant et 05 tuyaux de ventilation à l’arrière, puis le SAS d’intimité avec 2 entrées.
Les cloisons à l’intérieur des cabines ainsi que le mur d’intimité en façade principale seront en parpaings creux de 10 cm.

La Fosse
La fosse est une fouille en excavation creusée aux dimensions indiquées.
En cas de terrain marécageux ou ne présentant pas de possibilité de fouille à la profondeur indiquée, des mesures appropriées existent et
ces cas seront traités par l’ingénieur sans que cela occasionne un surcoût.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 70
L’infrastructure
L’infrastructure est réalisée selon les règles de l’art avec un béton de propreté et une semelle filante. Les 2 premières rangées de parpaings
sont réalisées avec tous les joints fermés. A la troisième rangée, les joints sont régulièrement ouverts 1 fois sur 2 sur tous les murs du périmètre
de la fosse. Les murs de séparation des fosses restent étanches (joints fermés) jusqu’au chainage en béton armé (HA 8 et cadre HA 6 espacé
de 20 cm) sur toute l’infrastructure. Le fonds de fouille doit être propre, débarrassé de tout mortier en ciment et surtout pas de dallage.

La dalle en béton armé


La dalle coulée sur place doit être réalisée avec un coffrage et des étais soignés. L’armature utilisée sera des HA 10 maillé 10 carré. Le
ferraillage sera renforcé tout autour des trous.
Les dallettes amovibles sont préfabriquées sur place avec un coffrage adéquat. L’enrobage est de 2,5 cm et de 4 armatures longitudinales
de HA 10 espacées de 6,3 cm. Des mailles de 7 x 10 seront formées avec d’autres armatures de HA 10.
L’entrepreneur exécutera sur la dalle de couverture des fosses une chape de 4 cm afin d’améliorer l’esthétique des finitions de la
dalle et éviter que l’eau ne s’introduise via les joints des dallettes.

La Superstructure
La superstructure sera réalisée selon les dimensions fournies.
Les 4 tuyaux de ventilation sont en PVC D100 avec à leur extrémité un Té en PVC de même diamètre D100. Le sommet de la colonne
ainsi montée reste ouvert au-dessus de la couverture. Les orifices d’aérations seront protégés par un dispositif en matériaux (grillage
mailles 1,5 mm2) non corrosif qui empêche les insectes volants de disséminer les matières fécales. Les grilles du dispositif de
protection doivent rester intactes et sans obstruction pour assurer un bon fonctionnement du système. Les tuyaux de ventilation sont
solidaires du mur de la superstructure.
Il sera exécuter une gaine de protection en maçonnerie de 90 cm de haut autour de la tuyauterie à partir de la base afin d’éviter
que les animaux détruise la tuyauterie.
En imposte sur la porte (cabine), le même dispositif de grillage anti insectes de 1,5 mm2 est également installé.

La charpente sera constituée de chevrons de sections appropriées.

La couverture sera en tôle ondulée type 5 étoiles ou équivalent. Le bardage sera en tôle de même nature que la couverture avec ossature en
chevrons 6x4.

Du gravier roulé sera étalé autour des rampes de sorte à éviter l’érosion.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 71
3. BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES (BPU)
(A remplir par le Soumissionnaire)

Lot Unique : Demande de cotation N° CI-COSO-399478-CW-RFQ, Travaux de construction et équipement de dispensaires ruraux + logement du
personnel soignant + Incinérateur +Bloc-latrine de 03 cabines +fosse à placenta + Préau de vaccination dans les localités de LOKOLE et
NIDIENGBALA

1. BATIMENT DE DISPENSAIRE A LOKOLE et NIDIENGBALA

PU en
PU en
Chiffres
Lettres F
N° DESIGNATION DES OUVRAGES Unité F CFA
CFA (Hors
(Hors
Taxe)
Taxe)
1 LOT 1: TERRASSEMENTS

1,1 Installation de chantier y/c panneaux de chantier ens

1,2 Implantation du bâtiment Ens


1,3 Fouilles
Fouiles en rigoles pour semelles filantes de largeur 50 cm et de
1,4 profondeur 60 cm

1,5 Fouilles en trou pour semelles isolées de dim, 50 x 50 x 20 cm m³

Remblais
1,6 Remblais des fouilles m³

1,7 Apport de terre pour le remblais sous dallage m3


1,8 Remblais sous dallage m³
TOTAL 1: TERRASSEMENTS
2 LOT 2 GROS ŒUVRE
2.1 FONDATION
2.1.1 Béton de propreté
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 72
2.1.2 Béton de propreté (ép = 5 cm) dosé à 150 kg/m³ m³
2.1.3 Béton de fondation
2.1.4 Semelles filantes
2.1.5 a) Béton m³
2.1.6 b) Aciers HA kg
2.1.7 Semelles isolées de 20 cm d'épaisseur
2.1.8 a) Béton m³
2.1.9 b) Aciers HA kg
2.2 INSFRASTRUTURE
2.2.1 Murs en maçonnerie
2.2.1.1 Maçonnerie en agglos pleins de 15 cm m²
2.2.1.2 Ouvrages en béton armé
2.2.1.3 Amorces de poteaux et raidisseurs en B.A
2.2.1.4 a) Béton m³
2.2.1.5 b) Aciers HA 6, HA 8 et HA 10 kg
2.2.1.6 c) coffrage m²
2.2.1.7 Chaînage bas en B.A dosé à 350 kg/m³
2.2.1.8 a) Béton m³
2.2.1.9 b) Aciers HA 6, HA 8 kg
2.2.1.10 c) Coffrage m²
2.2.1.11 Dallage sur terre plein ép.10cm
Dallage y compris armature, film polyane et toutes sujétions
2.2.1.12 m²
de pose

Rampe d'accès de largeur 1,2m avec pente de


2.3 ens
10% Y/compris dallage de 5cm

2.4 Marche d'escaliers ens


2.5 SUPERSTRUCTURE
2.5.1 Maçonnerie
2.5.1.1 Maçonnerie en agglos creux de 15 cm m²
2.5.1.2 Ouvrages en béton armé
2.5.1.3 Poteaux et raidisseurs en B.A dosé à 350 kg/m³
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 73
2.5.1.4 a) Béton m³
2.5.1.5 b) Aciers HA 6, HA 8 et HA 10 kg
2.5.1.6 c) Coffrage m²
2.5.1.7 Chaînage haut et linteaux en B.A dosé à 350 kg/m³
2.5.1.8 a) Béton m³
2.5.1.9 b) Aciers HA 6, HA 8 kg
2.5.1.10 c) Coffrage m²
2.5.1.11 Paillasse de 10 cm d'épaisseurs
2.5.1.12 a)Béton m³
2.5.1.13 b)Aciers HA 8 kg
2.5.1.14 c)coffrage m²
2.5.1.15 Ouvrages divers en B.A
2.5.1.16 Claustras type boîte d'enveloppe m²
2.6 ENDUITS
2.6.1 Enduit sur murs extérieurs m²
2.6.2 Enduit sur murs intérieurs m²
TOTAL LOT 2: GROS ŒUVRE
3 LOT 3: ETANCHEITE
3,1 Etanchéité en pax allure sur tire-fond ff

TOTAL LOT 3: ETANCHEITE

4 LOT 4: FAUX PLAFOND

Plafond contre-plaqué de 8 mm et ossature en bois traité au


4,1 m²
xylogine 6 X 4 y compris couvres joints

Grillage de ventilation 40x40dans faux plafond y/c tous


4,1
accessoires de fixation
U
TOTAL LOT 4: FAUX PLAFOND
5 LOT 5: CHARPENTE BOIS

5,1 Charpente bois rouge


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 74
Ferme non assemblée en madrier (8x11) y/c traitement
5,2 m³
fongicide et insecticide

Pannes en bois (6 x 11) y/c traitement fongicide et


5,3 m3
insecticide
TOTAL LOT 5: CHARPENTE BOIS

6 LOT 6: COUVERTURE
Couverture en bac-alu zinc 35/100ème avec accessoires et
6,1 m²
toutes sujétions de fixation
6,2 Faîtières en tôles alu zinc 7/10e ml
F/P de bardage en tôle ondulée galva laquée de couleur bleue (
6,3 ml
30 cm de large)
TOTAL LOT 6: COUVERTURE
7 LOT 7: MENUISERIE BOIS-QUINCAILLERIE
7.1 Fourniture et pose de Placards
7.1.1 Devant de placard sous paillasse en CP 20 mm u
placard encastrées Pl1 y/c cadre+ portes +serrures +
7.1.2 accessoires +étagères
u

7.2 Portes métalliques et bois


7.2.1 PP4: 90X220 u
7.2.2 PP4: 70X220 u
7.3 Fenêtres
7.3.1 Chassis métallique à vitrer type naco
7.3.2 150 X 6 lames u
7.3.3 140 X 6 lames u
7.3.4 120 X 4 lames u
7.3.5 80 X 3 lames u
7.3.6 Guichet de caisse de dim 60 X 60 u
7.4 Ouvrage métallique et divers
Garde corps métallique en tube carré 40 cm y/c toutes
7.4.1 ml
suggestions de pose
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 75
Portillons métalliques de ( 1 x 2 m) y/c toutes suggestions de
7.4.2 u
pose
TOTAL LOT 7: MENUISERIE BOIS-QUINCAILLERIE
LOT 8: PLOMBERIE SANITAIRE

8.1 ALIMENTATION PVC EN EAU FROIDE

8.1.1 Tuyauterie PVC pression en Pex


8.1.1.1 Diamètre 16/20 ml
8.1.1.2 Coudes Pex φ 16/20 u
8.1.1.3 Vanne d’arrêt u
8.1.1.4 Boite d'arrêt n° 98 u
8.1.1.5 Raccord mixte 20/15 u
8.2 EVACUATION

8.2.1 Tuyauterie en tube PVC série évacuation

8.2.1.1 Diamètre: 110 EV ml


8.2.1.2 Diamètre: 40EU ml
8.2.1.3 Diamètre : 100 EU ml
8.2.1.4 Diamètre : 75 EU ml
8.2.1.5 Siphon de sol 100 X 100 u
8.3 APPARIELS SANITAIRES

8.3.1 WC à l'anglaise type chasse basse en porcelaine 1er choix u

8.3.2 Lavabo de 60 cm complet en porcelaine u


8.3.3 Colonne de douche rigide u
8.3.4 Evier en inox avec égouttoir u
8.4 Accessoires
8.4.1 Porte serviette à 2 branches chromées u
8.4.2 Porte savon u
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 76
8.4.3 Glace de lavabo 60*40 chromées u
8.4.4 Devidoir de papier chromées u
8.5 Protection incendie
8.5.1 Extincteur à eau pulvérisée de 6 litres u
TOTAL 8: PLOMBERIE
9 LOT 9: ASSAINISSEMENT
9,1 Tuyau PVC Ø125 ép3 ml
9,2 REGARD DE VISITE
9,2,1 Regard maçonné de dimension 60*60 u
9,3 FOSSE SEPTIQUE
9,3,1 Fosse septique pour 50 usagers u
9,4 PUITS PERDUS
9,4,1 Puits perdus pour 50 usagers u
9,5 Branchement
9,5,1 Branchement y/c toutes sujétions ens
TOTAL 9: ASSAINISSEMENT
10 LOT 10: ELECTRICITE
10.1 Prise de terre et liaison équipotentielle
10.1.1 Barrette + bornier de terre u
10.1.2 Cuivre nu en fond de fouilles sous tube ICD 21 ml
10.1.3 Fil HO7V-U2, 5mm2 vert-jaune sous tube ICD11 ml
10.1.4 Niche de dimension 1,20 X 1,80 X 0,60 u
10.2 Tableaux électriques
10.2.1 Tableau de commande u
10.3 Distributions secondaires
10.3.1 Fillerie
10.3.1.1 Fil HO7V-U 3 x 1,5 mm² sous tube ICD Ø9 ml
10.3.1.2 Fil HO7V-U 3 x 2,5 mm² sous tube ICD Ø9 ml
10.3.2 Petit appareillage
10.3.2.1 Interupteur SA u
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 77
10.3.2.2 Interupteur VV double u

10.3.2.3 Interupteur VV u

10.3.2.4 PC 10/16A 2P+T u


10.3.2.5 PC 10/16A 2P+T étanche u
10.3.3 Appareils d'éclairages
10.3.3.1 Brasseurs d'air u
10.3.3.2 Globe étanche u
10.3.3.3 Réglette LED 1,20 m u
10.3.3.4 Contrôle, vérification + attestation de securel Ens
TOTAL LOT 10
11 LOT 11: REVETEMENTS SCELLES
11.1 Revêtement sol

11.2 Carreaux sol en grès céram 30X30 y compris plinthe m²

11.3 Carreaux sol en grès céram anti-dérapante 30X30 m²


11.4 Plinthe ml
11.5 Faience sur mur (hauteur 1,80 m) et sur paillasse m²
TOTAL LOT 11 REVETEMENTS SCELLES
12 LOT 12: PEINTURE
12.1 Préparation de surfaces à peindre m²

12.2 Peinture vinylique sur murs exterieurs y/c claustras m²

12.3 Peinture vinylique sur murs interieurs y/c claustras m²

12.4 Peinture sur faux plafond m²


Peinture glycéro sur menuiserie métallique et mur de 1,50 m
12.5 d'hauteur

12.6 Peinture anti rouille sur ouvrage métalliques m²

12.7 Visibilité (F/P de logo COSO en plexiglass) ff


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 78
12.8 Nettoyage général ,repli du matériels et mise en service ens

TOTAL LOT 12
13 LOT 13: DIVERS

Fourniture des équipements de protection individuelle pour le


13.1 ens
personnel de chantier et les visiteurs

Mise en place Dispositif de lutte contre le VIH et du


13.2 COVID19 sur le chantier (sensibilisation, distribution ens
préservatifs, cache-nez etc.)
TOTAL LOT 13: DIVERS
14 LOT 14: EMBELISSEMENT ET REBOISEMENT
Apport et étalage d'un lit de gravillon autour du bâtiment sur
14.1 une largeur de 1 ml
ens

Apport et Planting d'arbres dans la cour de l'Hopital (5 arbres


14.2 au minimum)
ens
TOTAL LOT 14: EMBELISSEMENT ET
REBOISEMENT
TOTAL DISPENSAIRE HORS TAXE

(Date et Signature)
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 79

2. CONSTRUCTION D’UN BLOC LATRINE DE TROIS (03) CABINES + UN DISPOSITIF LAVE – MAIN DE LOKOLE et NIDIENGBALA

P.U en PU en
Chiffres F Lettres F
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U
CFA (Hors CFA (Hors
Taxe) Taxe)

1 LOT 1:TERRASSEMENTS

1.1 Fouille en rigoles m3

1.2 Fouille en excavation ( fosse sèche) m3

1.3 Remblai des fouilles m3

1.4 Evacuation des terres m3


sous total 1 TERRASSEMENTS

2 LOT 2: GROS ŒUVRES

2.1 INFRASTRUCTURES
Béton de semelle ép. 0,15 pour fondation
dosé à 300 kg / m3 avec du gravier
2.1.1 m3
concassé local

Murs de soubassement en agglos 15 pleins


2.1.2 m²

2.1,3 Raidisseurs

béton dosé à 350kg/m3


2.1.3.1 m3
coffrage
2.1.3.2 m²
Acier
2.1.3.3 kg
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 80
2.1.4 chainages bas

2.1.4.1 béton dosé à 350kg/m3 m3


2.1.4.2 coffrage m²
2.1.4.3 Acier kg
2.1.5 Poutre
2.1.5.1 béton dosé à 350kg/m3 m3
2.1.5.2 coffrage m²
2.1.5.3 Acier kg
2.1.6 Dalette préfabriqué
2.1.6.1 béton dosé à 350kg/m3 m3

2.1.6.2 Acier kg

2.1.7 Dallage ép 10cm dosé à 250kg/m3 m3

2.2 SUPERSTRUCTURES
2.2.1 Maconnerie

2.2.1.1 Mur en agglos creux de 12 cm m²

2.2.1.2 Enduits intérieurs et extérieurs m²

chape lissé au mortier de ciment dans les


2.2.1.3 m²
cabines et sur les terrasses
2.2.1.4 claustras type boîte à lettres m²
sous total 2 GROS ŒUVRE
Lot 3: ASSAINISSEMENT
Fourniture et pose de tuyau d’aération en
3.1 pvc (diamètre 110) muni de nylon ml

3.2 F/P de Tés et Coude Ø 110 y/c collier u


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 81
3.3 F/P wc turc type local y/c toutes sujétions u

sous total 3: ASSAINISSEMENT


4 Lot 4: MENUISERIE-QUINCAILLERIE

F/P de portes métallique avec impose en


4.1 grillage nylon anti mouche+2 crochets+1 u
cadenas extérieur

Tubes metallique servant d'appui aux


4.2 U
handicapés
sous total 4 MENUISERIE-QUINCAILLERIE
5 Lot 5: CARREAUX
Carreaux grès céram pour dalle des trous
5,1 m²
de défécation
faïence grès céram sur mur intérieur des
5,2 m²
cabines (hauteur=1,00m)
5,3 Sac de ciment colle U
5,4 Sac de ciment ordinaire pour joint U
sous total 5: CARREAUX
6 Lot 6: CHARPENTE/COUVERTURE

Charpente en bois fraqué local traité y/c


6.1 m3
toutes sujétions

Fourniture et pose de tôle ondulée y/c


6.2 m2
passtillage sur tirefonds
Fourniture et pose de bardage en tôle
6.3 m2
ondulé
sous total 6: CHARPENTE/COUVERTURE
7 Lot 7: PEINTURE-VERNIS
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 82
Peinture à eau de couleurs Marron et
7,1 Beige bauxite de type delux m2

Peinture à huile de type delux couleur


7,2 marron claire sur toute la menuiserie m2
métallique et bois
sous total 5: PEINTURE-VERNIS

Lot 8 DISPOSITIF DE LAVE MAINS


1 Fouille en rigole m³
2 Béton de dalle et marche m³
3 Agglos 15 pleins m²
4 Remblai de socle m³
5 Gros béton m³
6 Enduit ordinaire m²
Couverture en tôle ondulée + cadre +
7 u
système de condamnation à cadenas
8 Remplissage du drain avec gravier m³
Peinture à huile de type delux sur mur
9 m²
extérieur de couleurs marron foncé

Fourniture et installation du fût plastique à


10 u
eau de 200 l y/c toute sujétion

Total DISPOSITIF DE LAVE - MAIN

(Date et Signature)
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 83

3. TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UN INCINERATEUR A LOKOLE et NIDIENGBALA

N° DESIGNATION DES OUVRAGES U P.U P.TOTAL

1 LOT 1:TERRASSEMENTS
1.2 Fouille en rigole m3
1.3 Remblai des fouilles m3
1.5 remblai en terre rouge entre murs double m3
sous total 1 TERRASSEMENTS
2 LOT 2: GROS ŒUVRES
Gros Béton de semelle ép. 0,20 pour fondation
2.1 dosé à 300 kg / m3 avec du gravier concassé m3
local
Maconnerie
Murs en agglos 15 pleins m²
Murs en agglos 10 pleins m²
Dallage ép 10cm dosé à 250kg/m3 m²
2.2 Chaînages
béton dosé à 350kg/m3 m3
Coffrage m²
Acier kg
2.2 Dalette de Cheminée ep=0,10 m
béton dosé à 350kg/m3 m3
Coffrage m²
Acier kg
sous total 2 GROS ŒUVRE
4 Lot 4: MENUISERIE-QUINCAILLERIE
4.0 Portillon métallique 60x60 u
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 84
4.1 grille receptacle des dechets 100x100 u
4.2 Bouche de cheminéee métallique u
sous total 4 MENUISERIE-QUINCAILLERIE
5 Lot 5: PEINTURE-
Peinture à eau de couleurs bleu et blanche de
5.1 m2
type delux
sous total 5: PEINTURE-VERNIS
TOTAL GENERAL

(Date et Signature)

4. TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UNE FOSSE A PLACENTA A LOKOLE ET NIDIENGBALA


DESIGNATION U P.U P.T
LOT
0 GENERALITES
0.1 Implantation fft
TOTAL GENERALITES
1 TERRASSEMENT
1.1 FOUILLES
Fouilles manuelles en excavation: R=0,8m
m3
H=1,5m
1.2 DEBLAI
1.2.1 Evacuation de la terre excavée m3
TOTAL TERRASSEMENT
2 GROS ŒUVRE
2.1 FONDATION
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 85
2.1.1 Gros Béton ep 10 cm dosé à 300Kg/m3 m3
2.2 INFRASTRUCTURE
2.2.1 Murs en agglos plein de 15 cm m2
2.2.2 Ouvrages en béton
2.2.2.1 Dalle de couverture en BA 350Kg/m3
a) béton m3
b) acier kg
c) coffrage m2
2.3 SUPERSTRUCTURE
2.3.1 Maçonnerie de protection
2.3.1.1 Agglos creux ou claustras BAD 1 m2
2.4 ENDUIT
2.4.1 Enduit extérieur m2
MONTANT TOTAL GROS ŒUVRE
3 MENUISERIE METALLIQUE ET PLOMBERIE
F/P de Trappe métallique de 50 x 50 avec 2
3.1 U
crochets plus 1 cadenas extérieur
F/P de tuyau de ventillation en PVC 110 + Coude
3.2 U
+ Té muni de nylon

MONTANT TOTAL MENUISERIE METALLIQUE

4 PEINTURE
4.1 F/A de 02 Couches de peinture exterieure m2
MONTANT TOTAL PEINTURE
MONTANT TOTAL HT

(Date et Signature)
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 86

5. TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UN PREAU DE VACCINATION A LOKOLE ET NIDIENGBALA

P.U en
PU en Lettres
Chiffres F
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U F CFA (Hors
CFA (Hors
Taxe)
Taxe)
0 LOT 0: GENERALITES

0.1 Installation de chantier fft

0.2 Implantation fft

TOTAL LOT 0 : GENERALITES

LOT 1 : TERRASSEMENTS
1,1 Mouvement de terre
1.1.1 Fouille en tranchée et rigoles m3
1.1.2 Fouille en trou m3
1.1.3 Remblais de fouilles m3
1.1.4 Apport de terre pour le remblais sous dallage m3

TOTAL LOT 1 : TERRASSSEMENTS


LOT 2 : GROS ŒUVRE
2.1 INFRASTRUCTURES

2.1.1 Béton de propreté de 5 cm dosé à 150 kg /m3 m3

2.1.2 Semelles filantes


2.1.2.1 Béton dosé à 300 kg/m3 m3
2.1.3 Semelles isolées
2.1.3.1 Béton dosé à 300 kg/m3 m3
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 87
2.1.3.2 Aciers HA 8 kg

2.1.4 Murs en agglomérés pleins de 15 cm d’épaisseur m2

2.1.5 Poteaux et raidisseurs

2.1.5.1 Béton dosé à 350 kg/m3 m3


2.1.5.2 Coffrage ordinaire m2
2.1.5.3 Aciers HA kg
2.1.6 Chaînages horizontaux bas
2.1.6.1 Béton dosé à 350 kg/m3 m3
2.1.6.2 Coffrage ordinaire m2
2.1.6.3 Aciers HA kg
2.1.7 Dallage/Chape

Dallage en béton, épaisseur 0,10 m avec une


2.1.7.1 m2
chape lissée incorporée

Rampe d'accès de largeur 3m avec pente de 5%


2.1.8 ens
Y/compris dallage de 5cm

2.2 SUPERSTRUCTURES

Muret 1,2 m, Assise maçonnée et pignons en


2.2.1 m2
agglos creux 15

2.2.3 Poteaux et raidisseurs

2.2.3.1 Béton dosé à 350 kg/m3 m3

2.2.3.2 Coffrage ordinaire m2

2.2.3.3 Acier HA kg

2.2.4 Chaînages horizontaux hauts


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 88
2.2.4.1 Béton dosé à 350 kg/m3 m3
2.2.4.2 Coffrage ordinaire m2

2.2.4.3 Aciers HA kg

2.2.5 Enduit

2.2.5.1 Enduit sur mur intérieur - extérieur m²

LOT 2 : GROS ŒUVRE

3 LOT 4 : CHARPENTE + COUVERTURE

3.1 Charpente bois

3.1.2 Ferme en bois traités et assemblées u

F/P de pannes en bois fraqué/framiré (6x8) y


3.1.3 m3
compris scellement et traitement au xylogil

Couverture en tôle bac aluzinc 7/10è y/c ttes


3.1.4 m²
sujétions de pose et de fixation

Faitière en bac aluzinc 7/10è y/c ttes sujétions de


3.1.5 ml
pose et de fixation

TOTAL LOT 3 : CHARPENTE+COUVERTURE

4 LOT 4 : MENUISERIE BOIS & METALLIQUES


4.1 Portes
F/P portillon Métallique deux-battants 3,00x120 y/c
4.1.2 u
poignées et serrures
LOT 3 : MENUISERIE BOIS & METALLIQUES
5 LOT 5: ELECTRICITE
5.1 DISTRIBUTION PRINCIPALE
5.1.1 Branchement au réseau de la niche fft
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 89
5.2 PRISE DE TERRE

5.2.1 Cuivre nu en fond de fouilles sous tube ICD 21 ml

5.2.2 Fil HO7V-U2, 5mm2 vert-jaune sous tube ICD11 ml


5.2.3 Barrette + bornier de terre u
5.3 TABLEAUX ELECTRIQUES
5.3.1 Tableau de commande 12 modules u
5.4 INSTALLATION ELECTRIQUE
5.4.1 3 Point lumineux sur SA u
5.4.2 3 Points lumineux sur DVV u
5.4.3 Prise de courant 10/16 2P+ T u
5.5 APPAREILLAGE
5.5.1 Réglette LED 1.20m u
TOTAL LOT 5: ELECTRICITE

5 LOT 5 : PEINTURE

6.1 Préparation de surfaces à peindre m2


6.2 Peinture intérieure
Peinture à eau en ton pastel (colorant bleu et
6.2.1 m²
blanc) sur murs intérieurs

6.3 Peinture glycero Bleu sur mur extérieur et portillon

6.3.1 Peinture à huile (bleu extérieures jusqu'à 1,2 m) m²

TOTAL LOT 5 : PEINTURE

MONTANT HT

(Date et Signature)
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 90
6- EQUIPEMENTS DU DISPENSAIRE RURAL DE LOKOLE ET NIDIENGBALA

PU en PU en
DESIGNATION DES Chiffres F Lettres F
N° U
OUVRAGES CFA (Hors CFA (Hors
Taxe) Taxe)
Lit en fer une place + matelas
1 une place habillé type SKY u
2 Table de pensement u
3 Pese bebe a lecture directe u
5 Urinoir homme u
Bureau table a 3 tiroirs +
6 u
fauteuil
7 Poubelles u
8 Escabot 2 marche en bois u
9 Chaise visiteur manufacturée u
Banc pour attente avec dossier
10 u
2 m de longueur
TOTAL EQUIPEMENT

(Date et Signature)

7- CONSTRUCTION D’UN LOGEMMENT DU PERSONNEL SOIGNANT DE NIDIENGBALA

PU en
PU en Lettres
Chiffres F
N° DESIGNATION Unité F CFA (Hors
CFA (Hors
Taxe)
Taxe)
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 91
LOT 1:
1 GENERALITES -
TERRASSEMENTS
1,1 Installation de chantier y/c panneaux de chantier ens

1,2 Implantation de l’ouvrage sur le site ens


1,4 Fouilles en rigoles m3
1,5 Remblais des fouilles m3

1,6 Apport de terre pour le remblais sous dallage m3

Remblai et Nivellement y/c compris


1,7 m3
compactage sous dallage
TOTAL LOT 1:
LOT 2: GROS
2
ŒUVRE
2,1 FONDATION
2,1,1 Semelles filantes
2,1,1,1 Béton de propreté dosé à 150 kg/m3 m3

2,1,1,2 Béton de semelles dosé à 350 kg/m3 m3

2,1,1,3 Acier HA kg
2,1,2 Semelles isolées

2,1,2,1 Béton de semelles isolées dosé à 250 kg/m3 m3

2,1,2,2 Coffrage ordinaire m2

2,1,2,3 Acier HA kg
2,2 INFRASTRUCTURE
2,2,1 Murs
2,2,1,1 Agglos 15 pleins m2
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 92
2,2,2 Poteaux de rehausse
2,2,2,1 Béton de poteaux dosé à 350 kg/m3 m3
2,2,2,2 Coffrage m2
2,2,2,3 Acier HA kg
2,2,3 Chaînages bas

2,2,3,1 Béton de chaînages bas dosé à 350 kg/m3 m3

2,2,3,2 Coffrage m2

2,2,3,3 Acier HA kg
2,2,4 Dallage
Dallage en béton, épaisseur 0,10 m avec une
2,2,4,1 m2
chape lissée incorporée
2,3 SUPERSTRUCTURE
MACONNERIE EN ELEVATION ET
2,3,1
BETON ARME
2,3,1,1 Agglos 15 creux m2
Béton de poteaux et raidisseurs dosé à 350
2,3,2
kg/m3
2,3,2,1 Béton m3
2,3,2,2 Coffrage m2
2,3,2,3 Acier HA kg

2,3,3 Poteaux isolés dosé à 350 kg/m3


2,3,3,1 Béton m3
2,3,3,2 Coffrage m2
2,3,3,3 Acier HA kg
Béton de chainages horizontaux haut dosé à
2,3,4
350 kg/m3
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 93
3
2,3,4,1 Béton m
2,3,4,2 Coffrage m2
2,3,4,3 Acier HA kg
2,3,5 Ouvrage divers en Béton Armé
2,3,5,1 Béton m3
2,3,5,2 Coffrage m2
2,3,5,3 Acier HA kg
2,4 ENDUITS ET OUVRAGES DIVERS

2,4,1 Enduit sur murs extérieurs et poteaux isolé m2


2,4,2 Enduit sur murs intérieurs m2
2,4,3 Paillasses en BA m2

2,4,4 Construcrion d'une niche y/c portillon metalique U

2,6 Marche d'escaliers ff


TOTAL LOT 2:
LOT 3:
3
ETANCHEITE
3,1 Etanchéité par pastillage ff
TOTAL LOT 3: ETANCHEITE
LOT 4: FAUX
4
PLAFOND
Plafond contre-plaqué de 6 mm et ossature en
4,1 bois traité au xylogine 6 X 4 y compris couvres m2
joints

Grillage de ventilation 40x40 dans faux plafond


4,2 U
y/c tous accessoires de fixation
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 94
TOTAL LOT 4:
FAUX PLAFOND
5 LOT 5: CHARPENTE
CHARPENTE BOIS ROUGE NON
5.1
ASSEMBLE
Ferme non assemblée en madrier 8x11 y/c
5.1.1 m3
traitement fongicide et insecticide
Pannes en bois (6x11) y/c traitement fongicide
5.1.2 m3
et insecticide
TOTAL LOT 5:
CHARPENTE
LOT6:
6
COUVERTURE
Couverture en bac-alu zinc 7/10eme avec
6.1 m2
accessoires et toutes sujétions de fixation
6.2 Faîtières en tôles alu zinc 7/10e ml
F/P de bardage en tôle ondulée ( 30 cm de
6.3 m2
large)
TOTAL LOT 6:
COUVERTURE
LOT 7:
MENUISERIE
7
BOIS /
METALIQUE
7.1 PORTES PLEINES BOIS
Porte bois massif ouvrant à la française:0,90 X
7.1.1 U
2,10
Porte bois massif ouvrant à la française:0,70 X
7.1.2 u
2,20
placard encastrées Pl1 y/c cadre+ portes
7.1.3 u
+serrures + accessoires +étagères
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 95
Porte de dessous de paillase en CP20mm y/c
m2
encadrement
7.2 FENETRES
Fourniture et pose de fenetre type nacco
7.2.1
metalique y/c anti-vol
7.2.2 Châssis nacco 1.00X1.10 u

7.2.3 Châssis nacco 0,60X0.6 u

7.2.4 Châssis nacco 1,20 X1,10 u


7.3 Ouvrage métallique et divers
Porte metalique tole sur une face à la
7.1.1 U
française:1.40 X 2.10
Porte metalique tole sur une face à la
7.1.1 U
française:0,90 X 2.10
TOTAL LOT 7:
MENUISERIE
BOIS/
METALIQUE
LOT 8:
8 PLOMBERIE
SANITAIRE

8.1 ALIMENTATION PVC EN EAU FROIDE

8.1.1 Tuyauterie PVC pression en Pex


8.1.1.2 Diamètre 16/20 ml

8.1.1.3 Accessoire (coudes,té….) ff


8.1.1.4 Robinet de puisage u
8.1.1.5 Vanne d’arrêt u
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 96
8.1.1.6 Boite d'arrêt n° 98 u
8.2 EVACUATION
8.2.1 Tuyauterie en tube PVC série évacuation
8.2.1.1 Diamètre: 110 EV ml
8.2.1.2 Diamètre: 40EU ml
8.2.1.3 Diamètre : 100 EU ml
8.2.1.4 Diamètre : 75 EU ml
8.2.1.5 Siphon de sol 100 X 100 u
8.3 APPARIELS SANITAIRES
WC à l'anglaise type chasse basse en porcelaine
8.3.1 u
1er choix

8.3.2 Lavabo de 60 cm complet en porcelaine u

8.3.3 Colonne de douche flexible u


8.3.4 Evier 60 en inox a une cuve u
8.4 Accessoires
8.4.1 Porte serviette à 2 branches plastique u
8.4.2 Porte savon palstique u
8.4.3 Glace de lavabo 60*40 u
8.4.4 Devidoir de papier palstique u
TOTAL LOT 8 :
PLOMBERIE
SANITAIRE
LOT 9:
9
ASSAINISSEMENT
9,1 Tuyau PVC Ø125 ép3 ml
9,2 REGARD DE VISITE
9,2,1 Regard maçonné de dimension 60*60 u
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 97
9,3 FOSSE SEPTIQUE
9,3,1 Fosse septique pour 20 usagers u
9,4 PUITS PERDUS
9,4,1 Puits perdus pour 20 usagers u
9,5 Branchement
9,5,1 Branchement y/c toutes sujétions ens
TOTAL LOT 9:
ASSAINISSEMENT
LOT 10:
10
ELECTRICITE
10.1 DISTRIBUTION PRINCIPALE
10.1.1 Prise de terre et liaison équipotentielle

10.1.3 Mise à la terre en piquet de terre cuivrée ff

10.1.4 Cuivre nu en fond de fouilles sous tube ICD 21 ml


Fil HO7V-U2, 6mm2 vert-jaune sous tube
10.1.5 ml
ICD11
10.2 TABLEAUX ELECTRIQUES
Coffret repartiteur encastréde 12 modules
10.2.1 comprenant un interupteur differentiel 2x25A et les u
elements de fonction (DPN…)

10.3 Distributions secondaires


10.3.1 Cablage electrique
10.3.1.1 Cable VGV 3X1,5mm2 ml
10.3.2 Points lumineux
10.3.2.1 1 Point lumineux sur SA u
10.3.2.2 1 Point lumineux sur DA u
10.3.2.3 1 Point lumineux en VV sur SA u
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 98

10.3.3 Petit appareillage


10.3.3.1 Interupteur SA u
10.3.3.2 Interupteur DA u
10.3.3.3 Interupteur SA en VV u
10.3.3.4 PC 10/16A 2P+T u
10.3.3.5 PC 10/16A 2P+T étanche u
10.3.3.6 Prise TV u
10.3.4 Appareils d'éclairages
10.3.4.2 Réglette LED 1,20 m u
10.3.4.3 Réglette LED 1,20 m étanche u
10.3.4.4 Globe LED u
10.3.4.5 Contrôle, vérification + attestation de securel ff

10.3.5 DIVERS

10.3.5.1
Cable TV ml
TOTAL LOT 10:
10.3.3.4
ELECTRICITE
LOT 11:
11 REVETEMENT
CARRELAGE
Carreaux grès Céram anti dérapant type importé
11.2 m2
30 x 30
Carreaux faïence pour salle d'eau et salle
11.4 m2
d’accouchement
TOTAL LOT 11:
REVETEMENT
CARRELAGE
LOT 12:
12
PEINTURE
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 99
12.1 Préparation de surfaces à peindre m2
12.2 Peinture sur murs extérieurs m2

12.3 Peinture sur murs intérieurs m2

12.4 Peinture vinylique au plafond m2

12.5 Peinture Glycéro sur menuiserie m2

12.6 Peinture anti rouille sur ouvrage métalliques m2

12.7 Visibilité (F/P de logo COSO en plexiglass) ff

Nettoyage général ,repli du matériels et mise en


12.8 ens
service

TOTAL LOT 12: PEINTURE

TOTAL HT

(Date et Signature)

Lot Unique : Demande de cotation N° CI-COSO-399478-CW-RFQ, Travaux de construction et équipement de dispensaires ruraux + logement du
personnel soignant +Incinérateur +Bloc-latrine de 03 cabines +fosse à placenta + Préau de vaccination dans les localités de LLOKOLE et
NIDIENGBALA
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 100
RECAPITULATIF DU COUT DU PROJET DANS LES DEUX (02) LOCALITES LOKOLE ET NIDIENGBALA

PT en Chiffres F PT en Lettres F CFA


N° DESIGNATIONS
CFA (Hors Taxe) (Hors Taxe)
1 BATIMENT DU DISPENSAIRE
2 EQUIPEMENT
3 BLOC LATRINES DE 03 CABINES
4 INCINERATEUR
5 FOSSE A PLACANTA
6 PREAU DE VACCINATION
7 LOGEMENT 03 PIECES
COUT TOTAL DU PROJET (HT)
Coefficient d'éloignement (1,12)
TVA 18%
COUT TOTAL DU PROJET (TTC)

(Date et Signature)

PLANNING D’EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE DISPENSAIRE RURAL


(A remplir par le soumissionnaire)
Activités Mois 1 Mois 2 Mois 3 Mois 4 Mois 5 Mois 6

Semaines 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1 1
0 1 2 3 4 5 6
1 Activité 1:
Construction des
Bâtiments
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 101
2 Tâche 1 : Installation de
chantier
3 Tâche 2:
Terrassement
4 Tâche 3 : Gros œuvres
5 Tâche 4 : Menuiserie
bois et métallique
6 Tache 5: Electricité
7 Tâche 6 : Charpente
bois-Couverture
8 Tâche 7 : Plomberie
sanitaire
9 Tâche 8: (Date et
Assainissement
10 Tâche 9 : Revêtement
– carrelage
11 Tâche 10 : Peinture
9 Tâche 11 : Divers
10 Tâche
12 : Embellissement et
Reboisement
11 Activité 2 : Fourniture
et installation des
équipements
12 Activité 3:
Construction du bloc
latrine 03 cabines
13 Activité 4:
Construction d’un
incinérateur
14 Achèvement des
travaux / Réception
provisoire
Signature)
102

Section IV – Formulaires de soumission

1. Lettre de Cotation

Date :

Demande de Cotations No : N°CI-COSO-………..


A Monsieur le Coordonnateur,
Du COSO
Tél : 22 54 86 20

Monsieur le Coordonnateur,

Après avoir examiné le Dossier de Demande de Cotations dont nous accusons ici officiellement réception,
nous, soussignés, offrons de fournir et livrer les services relatifs aux travaux de construction et équipement d'une
maternité + logement du personnel soignant+ Bloc-latrine de 03 cabines +Incinérateur + fosse à placenta+ Préau
de vaccination dans les localités de LOKOLE et NIDIENGBALA dans la région du PORO conformément à la
Demande de Cotations et pour la somme de
[Prix total de l’offre, en chiffres et en lettres, hors TVA] ;
[Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) en chiffres et en lettres] ;
[Prix total de l’offre, en chiffres et en lettres, toutes taxes comprises]

Ou autres montants énumérés au Bordereau Descriptif et Quantitatif ci-joint et qui fait partie de la présente cotation.

Nous nous engageons, si notre offre est acceptée, à exécuter les travaux selon les dispositions précisées dans le
Cahier des Charges.

Nous nous engageons sur les termes de cette offre pour une période de cent vingt jours (120) jours à compter
de la date fixée pour l’ouverture des plis, telle que stipulée dans la Lettre de Demande de Cotations ; l’offre continuera
à nous engager et pourra être acceptée à tout moment avant la fin de cette période.

Jusqu’à ce qu’un marché en bonne et due forme soit préparé et signé, la présente offre complétée par votre
acceptation écrite et la notification d’attribution du marché, constituera un marché nous obligeant réciproquement.

Le ________________ jour de ________________ 2024______.

[signature] [titre]

Dûment autorisé à signer une offre pour et au nom de


103

---------------------------------

PROJET DE COHESION SOCIALE


DES REGIONS NORD DU GOLFE DE
GUINEE
---------------------------------

PROJET DE COHESION SOCIALE DES REGIONS NORD DU GOLFE DE GUINEE

Financement Banque Mondiale


Accord de prêt IDA N° 70690-CI

--------------------------------------------------------------------------------------------
PROJET DE MARCHE

N°CI-COSO-399478-CW-RFQ

TRAVAUX POUR LA CONSTRUCTION ET L’EQUIPEMENT DE DISPENSAIRES RURAUX + LOGEMENT


DU PERSONNEL SOIGNANT+ BLOC-LATRINE DE 03 CABINES+INCINERATEUR+FOSSE A PLACENTA+
PREAU DE VACCINATION DANS LES LOCALITES DE LOKOLE + NIDIENGBALA DANS LA REGION DU
PORO

ENTRE

Unité de Coordination du Projet de Cohésion Sociale des Régions Nord du Golfe de Guinée
(UCP-COSO)

ET

………………………………………………

…………. /02/ 2024

Imputation budgétaire : …………………


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 104

TRAVAUX POUR LA CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT DE DISPENSAIRES RURAUX + LOGEMENT


DU PERSONNEL SOIGNANT+INCINERATEUR+BLOC-LATRINE DE 03 CABINES+FOSSE A
PLACENTA + PREAU DE VACCINATION DANS LES LOCALITES DE LOKOLE ET NIDIENGBALA
DANS LA REGION DU PORO

LE PRÉSENT MARCHE (« le Marché ») est conclu

ENTRE

D’UNE PART,

Le Projet de Cohésion Sociale des Régions Nord du Golfe de Guinée (COSO), représenté par son Coordonnateur,
Docteur Adama COULIBALY, Directeur Général du Conseil du Coton et de l’Anacarde, ayant son siège à Abidjan, II
Plateaux, 7ième Tranche, Rue des Jardins, 27 BP 604 Abidjan 27, Tél : (+225) 27 20 20 70 30 représenté par son
Coordonnateur, Docteur Adama COULIBALY, Directeur Général du Conseil du Coton et de l’Anacarde ; (ci-après
dénommé le “Client”),

ET

D’AUTRE PART,

[Nom de l’entrepreneur] située à …………………, …… BP………. Abidjan……, immatriculée au Registre de


Commerce et du Crédit Mobilier d’Abidjan sous le numéro…………….., compte contribuable numéro……………….,
Tél :……………, Fax :………………..., représentée par Monsieur……………… agissant en qualité
de……………………et ayant tous pouvoirs à l’effet des présentes,

Ci-après désignée « Le L’entrepreneur »

Ci-après désignées collectivement par les « Parties » et individuellement par la « Partie ».

IL EST PREALABLEMENT EXPOSE CE QUI SUIT :

ATTENDU QUE le client a lancé la Consultation Fournisseur N°CI-COSO-………..


en
date du ………………………….. en vue de la sélection d’une entreprise pour assurer les travaux pour la construction
et équipement de dispensaires ruraux + logement du personnel soignant +Bloc-latrine de 03 cabines +
Incinérateur +Fosse à Placenta + préau de vaccination dans les localités de LOKOLE et NIDIENGBALA

ATTENDU QUE le client a accepté l’offre de l’entrepreneur en date du ……………. pour la réalisation des travaux ;

ATTENDU QUE l’entrepreneur a assuré le client qu’il possède l’expérience, les capacités techniques et financières
nécessaires pour assurer la bonne exécution du présent Marché ;

CECI EXPOSE, LES PARTIES ONT A RRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

Article 1 : Valeur juridique de l’exposé préalable et des annexes

L’exposé préalable ci-dessus ainsi que les annexes jointes ont la même valeur juridique et contractuelle que le présent
Marché et ses éventuels avenants dont ils font partie intégrante.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 105
Article 2 : Interprétation

Toutes les clauses du Marché s'interprètent les unes par les autres en donnant à chacune le sens qui résulte de l'acte entier.

Dans ce Marché, les termes et expressions auront la signification qui leur est respectivement attribuée dans les conditions
du Marché ci-après et seront réputés constituer le Marché et devoir être lus et interprétés comme faisant partie de ce
Marché.

Article 3 : Définitions

Les termes définis apparaissent en lettres grasses :

(a) Le Marché est le présent contrat conclu entre le client et l’entrepreneur pour assurer les travaux pour la
construction et équipement de dispensaires ruraux + logement du personnel soignant + Bloc-latrine
de 03 cabines + Incinérateur + Fosse à placenta + Préau de vaccination dans les localités de LOKOLE
et NIDIENGBALA indiqués dans le Bordereau Descriptif Quantitatif joint en Annexe 2 du présent
Marché. Il est constitué par les documents énumérés à l’article 4 ci-dessous.

(b) L’Offre ou la Cotation du Fournisseur est le dossier complet de soumission présenté par l’entrepreneur
au client en réponse à la Demande de Cotations.

(c) Le bon de commande ou ordre de service est l’ordre donné à l’entrepreneur par le client en vue de
procéder à l’exécution du Marché, c’est-à-dire pour assurer les travaux pour la construction et
équipement de dispensaires ruraux + logement du personnel soignant + Bloc-latrine de 03 cabines+
Incinérateur + Fosse à placenta + préau de vaccination dans les localités de LOKOLE et
NIDIENGBALA objet du présent Marché.

(d) Le Délai de réalisation est le délai imparti à l’entrepreneur pour l’exécution du Marché, c'est-à-dire pour
assurer les travaux pour la construction et équipement de dispensaires ruraux +logement du
personnel soignant + Bloc-latrine de 03 cabines+ Incinérateur + Fosse à placenta +préau de
vaccination dans les localités LOKOLE et NIDIENGBALA. Le point de départ du délai d’exécution est
la date de notification de l’ordre de service.

(e) Les Prestations désignent les travaux pour la construction et équipement de dispensaires ruraux+
logement du personnel soignant + Bloc-latrine de 03 cabines+ Incinérateur + Fosse à placenta + préau
de vaccination dans les localités de LOKOLE et NIDIENGBALA que l’entrepreneur doit assurer en
vertu du Marché. Ces prestations sont précisées dans le Bordereau Descriptif Quantitatif joint en Annexe 2
et qui fait partie intégrante du présent Marché.

(f) Les Prestations consistent à la réalisation des travaux pour la construction et équipement de
dispensaires ruraux + logement du personnel soignant + Bloc-latrine de 03 cabines+ Incinérateur +
Fosse à placenta + préau de vaccination dans les localités de LOKOLE et NIDIENGBALA
conformément aux stipulations du Marché.

(g) Les Spécifications techniques sont les caractéristiques techniques détaillées des travaux telles que
précisées dans le Bordereau Descriptif Quantitatif de l’offre de l’entrepreneur joint en Annexe 2 du présent
Marché.

(h) Le montant ou prix du Marché est le prix indiqué à l’article 7 ci-dessous et mentionné dans le Bordereau
des Prix joint en Annexe 1. Le prix du Marché est le montant que le client doit payer à l’entrepreneur en
contrepartie de la réalisation des travaux pour la construction et équipement de dispensaires ruraux +
logement du personnel soignant + Bloc-latrine de 03 cabines+ Incinérateur + Fosse à placenta + préau
de vaccination dans les localités de LOKOLE et NIDIENGBALA.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 106
(i) La Date d’entrée en vigueur du Marché est la date à partir de laquelle le Marché est exécutoire,
c’est-à-dire la date de signature du Marché par les deux parties.

(j) La Date de commencement du Marché ou date de démarrage des prestations est la date à partir de
laquelle l’entrepreneur commencera l’exécution du Marché, c’est-à-dire la date de notification de l’ordre
de service.

(k) Les Jours sont des jours calendaires ; les mois sont des mois civils.

Article 4 : Documents contractuels

Les documents liant les Parties et formant le Marché seront interprétés suivant l’ordre de priorité suivant :
- Le présent Marché ;
- L’offre de l’entrepreneur ;
- Le Dossier de Demande de Cotations.

Article 5 : Objet du Marché

Le Marché a pour objet la réalisation des travaux pour la construction et équipement de dispensaires + logement du
personnel soignant + Bloc-latrine de 03 cabines+ Incinérateur + Fosse à placenta + préau de vaccination dans les
localités de LOKOLE et NIDIENGBALA conformément au Bordereau Descriptif Quantitatif joint en Annexe 2 et
suivant les présentes stipulations convenues entre les parties.

Article 6 : Nature et caractère des prix

Le Marché est passé sur la base des prix unitaires proposés par l’entrepreneur tels qu’indiqués dans le Bordereau des Prix
joint en Annexe 1. Ces prix restent valides, fermes et non révisables pendant la durée d’exécution du Marché.

Article 7 : Montant du Marché

Le montant total du Marché s’élève à [indiquer le montant en lettres et en chiffres] francs CFA Hors Taxes, Hors
Douanes.

Article 8 : Ordre d’exécution des prestations

Un ordre de service sera émis par le client et transmis à l’entrepreneur pour l’inviter à procéder à l’exécution du Marché,
c’est-à-dire pour assurer les travaux pour la construction et équipement de dispensaires ruraux + logement du
personnel soignant + Bloc-latrine de 03 cabines+ Incinérateur + Fosse à placenta + préau de vaccination dans les
localités de LOKOLE et NIDIENGBALA prévus au Marché.

L’ordre de service devra être notifié à l’entrepreneur qui devra en accuser réception. Le point de départ du délai des
prestations est la date de notification de l’ordre de service à l’entrepreneur.

Article 9 : Exécution et réception des travaux

L’entrepreneur s’engage à exécuter le présent Marché avec diligence raisonnable et efficacité. L’entrepreneur est
responsable de l’exécution des travaux, de leur achèvement et de la correction de toute contre-performance de prestation
conformément à tous égards aux dispositions du Marché.

Article 10 : Durée du contrat

Le contrat est conclu pour une durée de cent quatre-vingt jours (180) jours à compter de la date de notification
d’approbation du contrat.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 107
Article 11 : Conditions et modalités de paiement

Le client reconnaît devoir à l’entrepreneur le coût total des travaux exécutés et réceptionnés dans le cadre dudit Marché.
Le Client convient de payer à l’entrepreneur au titre de l’exécution complète des travaux, de leur achèvement et de la
correction de toute contre-performance de prestation ; et conformément au Bordereau des Prix joint en Annexe 1.
• 90% du montant total du marché de base sera payé à l’entrepreneur à l’issue de la réception provisoire des travaux.
• 10% du montant total du marché de base sera payé à l’entrepreneur à la réception définitive des travaux qui
interviendra 180 jours calendaires à l’issue de la réception provisoire des travaux.
Le paiement sera effectué en Franc CFA à hauteur de cent pour cent (100%) du montant total des travaux exécutés et
réceptionnés. Le paiement interviendra dans un délai maximum de trente (30) jours calendaires sur présentation d’une
facture normalisée accompagnée du procès-verbal de réception définitive des travaux.

Au moment du paiement, l’entrepreneur devra produire une mainlevée accompagnée d’une attestation de régularité
fiscale en cours de validité pour attester qu’il est à jour de ses impôts.

Article 12 : Pénalités de retard

Les pénalités pour retard ou non-exécution sont appliquées sans mise en demeure préalable à la date d’expiration des
délais contractuels de livraison, sans préjudice de l’application des mesures coercitives prévues au marché. Le montant
des pénalités est fixé à un millième (1/1000) du montant des services non livrées par jour calendaire de retard. Le montant
des pénalités sera plafonné au montant du Marché augmenté de ses avenants éventuels.

Article 13 : Intérêts moratoires

Les intérêts moratoires seront dus à l’entrepreneur en cas de retard dans les paiements imputables au client. Le délai au-
delà duquel le client paiera des intérêts à l’entrepreneur est de trente (30) jours. Le taux des intérêts de retard applicable
sera calculé sur les sommes non payées au taux maximum d’escompte de la Banque Centrale de l’Afrique de l’Ouest
(BCEAO) majoré d’un point.

Article 14 : Cession

À moins d’en avoir reçu par écrit le consentement préalable de l’autre partie, ni le client ni l’entrepreneur ne cédera, en
totalité ou en partie, ses obligations contractuelles au titre du marché.

Article 15 : Modification du Marché

Toute modification du Marché devra se faire par voie d’avenant, c'est-à-dire par un écrit daté, accepté et signé par les
deux parties.

Article 16 : Force majeure

Aux fins du présent Marché, Force Majeure signifie tout événement hors du contrôle d’une Partie et qui rend impossible
l’exécution par cette Partie de ses obligations, ou qui rend cette exécution si difficile qu’elle peut être tenue pour
impossible dans de telles circonstances.

Le manquement de l’une des Parties à l’une quelconque de ses obligations contractuelles ne constitue pas une rupture du
Marché, ou un manquement à ses obligations contractuelles, si un tel manquement résulte d’un cas de force majeure,
dans la mesure où la Partie placée dans une telle situation: a) a pris toutes les précautions et mesures raisonnables, pour
lui permettre de remplir les termes et conditions du présent Contrat; et b) a averti l’autre Partie de cet événement dans
les plus brefs délais.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 108
Tout délai accordé à une Partie pour l’exécution de ses obligations contractuelles sera prorogé d’une durée égale à
la période pendant laquelle cette Partie aura été mise dans l’incapacité d’exécuter ses obligations par suite d’un cas de
force majeure.

Article 17 : Suspension du contrat

Le Marché peut être suspendu par l’une des Parties si : (a) l’Autre Partie se trouve dans l’impossibilité matérielle
d’exécuter ses obligations et que cette incapacité persiste durant une période de quinze (15) jours après qu’une
notification de carence ait été adressée à l’Autre Partie ou (b) un événement qui échappe au contrôle raisonnable de la
Partie.

En cas de suspension du contrat, aucune Partie ne peut assumer des responsabilités additionnelles. Chaque Partie complète
les obligations déjà commencées avant la suspension. La Partie qui a suspendu le contrat garde le droit de terminer le
contrat en notifiant sa décision à l’Autre Partie.

Article 18 : Résiliation du Marché par le Client

Le Client peut résilier le contrat sous un délai minimum de Sept (07) jours après notification écrite de sa part adressée à
l’entrepreneur au motif de l’un des cas visés ci-après :
(a) si l’entrepreneur ne remédie pas à un manquement à ses obligations contractuelles dans les quinze (15) jours suivant
ladite notification ou tout autre délai supérieur accordé par écrit par le Client ;
(b) si l’entrepreneur fait faillite ou fait l’objet d’une procédure de redressement judiciaire ;
(c) si l’entrepreneur présente au Client une déclaration volontairement erronée ayant des conséquences sur les droits,
obligations ou intérêts du Client ;
(d) si, suite à un cas de force majeure, l’entrepreneur est placé dans l’incapacité d’exécuter une partie substantielle des
travaux pendant une période au moins égale à quarante-cinq (45) jours ;
(e) si l’entrepreneur ne se conforme pas à la décision finale prise suite à une procédure d’arbitrage conduite
conformément aux dispositions de l’article 24 ci-dessous ;
(f) si le Client, de sa propre initiative et pour quelque raison que ce soit, décide de résilier le présent Marché.

Article 19 : Résiliation du Marché par l’entrepreneur

Le L’entrepreneur peut demander la résiliation du présent Marché après mise en demeure écrite sans suite pendant au
moins 15 jours dans les cas suivants :
(a) si le Client ne règle pas, dans les quinze (15) jours suivant réception de la notification écrite du Fournisseur d’un
retard de paiement, les sommes qui sont dues à l’entrepreneur, conformément aux dispositions du présent Marché,
et non sujettes à contestation conformément aux dispositions de l’article11 ci-dessus ;
(b) si, à la suite d’un cas de force majeure, l’entrepreneur se trouve dans l’incapacité d’exécuter une partie substantielle
des travaux pendant une période d’au moins quarante-cinq (45) jours ;
(c) si le Client a manqué à ses obligations contractuelles et n’y a pas remédié dans un délai de quinze (15) jours (ou tout
délai additionnel que l’entrepreneur aurait accepté par écrit) après réception de la notification faite par
l’entrepreneur de ce manquement ;
(d) si le Client ne se conforme pas à la décision finale prise suite à une procédure d’arbitrage conduite conformément
aux dispositions de l’article 24 ci-dessous.

Article 20 : Obligations des parties à la suite de la suspension ou de la résiliation

Suite à la résiliation du présent Marché conformément aux dispositions des articles ci-dessus, le Client réglera à
l’entrepreneur les sommes dues conformément aux dispositions de l’article 11 ci-haut au titre des prestations qui ont été
effectuées de manière satisfaisante jusqu’à la date de résiliation.

La cessation ou la suspension du Marché pour une quelconque raison ne dispense pas chaque Partie de ces obligations
déjà contractées entre temps. En particulier, la suspension ou l’arrêt de ce Marché ne peut supprimer l’obligation de
chaque Partie de payer les sommes dues à l’Autre Partie pour les services faits et les obligations encourues avant la date
de ladite suspension ou cessation du Marché.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 109
Article 21 : Bonne foi

Les Parties s’engagent à agir de bonne foi vis-à-vis de leurs droits contractuels réciproques et à prendre toute mesure
possible pour assurer la bonne exécution du présent Marché.

Article 22 : Règlement des différends

Les Parties conviennent qu’il est crucial d’éviter les différends ou de les régler le plus rapidement possible pour garantir
le bon déroulement et le succès de la mission. Les Parties feront de leur mieux pour régler à l’amiable les différends qui
pourraient surgir de l’exécution du présent Marché ou de son interprétation.

Tout différend qui pourrait s’élever entre les Parties en raison des dispositions contractuelles et qui ne pourrait être réglé
à l’amiable dans les quinze (15) jours suivant la réception par l’une des Parties de la demande par l’autre Partie d’un
règlement amiable sera soumis à l’arbitrage de la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (CCJA) de l’OHADA à
Abidjan. Le recours à la CCJA n’est pas suspensif de l’exécution du Marché. Les parties continueront de réaliser leurs
obligations contractuelles respectives à moins qu’elles n’en décident autrement d’un commun accord. Toutes les
procédures se dérouleront conformément à l’Acte Uniforme de l’OHADA relatif à l’Arbitrage et aux règlements en
vigueur à la CCJA. Les décisions et sentences rendues lieront les Parties qui s’engagent à les exécuter et à renoncer à tout
recours contre-elle.

11. Fraude et corruption

12.1 Le Bailleur du Projet, la Banque Mondiale, exige que les Emprunteurs (y compris les bénéficiaires
de ses prêts), ainsi que les soumissionnaires, fournisseurs, entreprises, et consultants dans le cadre
de marchés financés par ces prêts, qu'ils respectent les règles d'éthique professionnelle les plus
strictes durant la passation et l'exécution de ces marchés. En vertu de ce principe, la Banque :

a) définit, aux fins de cette Clause, les expressions ci-dessous de la façon suivante :
i) est coupable de "corruption" quiconque offre, donne, sollicite ou accepte un quelconque avantage
en vue d'influencer l'action d'un agent public au cours de l'attribution ou de l'exécution d'un
marché ;
ii) se livre à des "manœuvres frauduleuses" quiconque déforme ou dénature des faits afin d'influencer
l'attribution ou l'exécution d'un marché ;
iii) « pratiques collusoires » désignent toute forme d'entente entre deux ou plusieurs
soumissionnaires (que l'emprunteur en ait connaissance ou non) visant à maintenir
artificiellement les prix des offres à des niveaux ne correspondant pas à ceux qui résulteraient du
jeu de la concurrence ; et
iv) « pratiques coercitives » désignent toute forme d'atteinte aux personnes ou à leurs biens ou de
menaces à leur encontre afin d'influencer leur action au cours de l'attribution ou de l'exécution
d'un marché.
b) rejettera une proposition d'attribution si elle détermine que l'attributaire proposé est,
directement ou par l’intermédiaire d'un agent, coupable de corruption ou s'est livré à des
manœuvres frauduleuses, des pratiques collusoires ou coercitives pour l'attribution de ce
marché;
c) annulera la fraction du prêt allouée à un marché si elle détermine à tout moment que des
représentants de l'Emprunteur ou du bénéficiaire du prêt ont été impliqués dans des actes de
corruption, des manœuvres frauduleuses, des pratiques collusives ou coercitives, pendant
le processus d'attribution ou la réalisation de ce Marché, sans que l'Emprunteur y ait remédié
à temps et de façon appropriée et satisfaisante pour la Banque.
d) prendra, à l’encontre d'une firme ou d'un individu, des sanctions pouvant aller
jusqu’à l’exclusion, indéfiniment ou pour une période déterminée, de toute attribution de
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 110
marchés financés par la Banque. Si la Banque établit à un moment quelconque, que cette
firme ou cet individu s'est livré à la corruption ou à des manœuvres frauduleuses, des
pratiques collusoires ou coercitives en vue de l'obtention ou au cours de l'exécution d'un
marché financé par la Banque.
e) se réserve le droit de faire inclure dans les contrats financés par la Banque une
disposition imposant aux soumissionnaires, fournisseurs et consultants de permettre à la Banque
d'inspecter leurs comptes et registres relatifs à l'exécution du contrat et de les faire vérifier par
des auditeurs désignés par la Banque.

Article 23 : Indépendance des clauses


Si l’une des stipulations du Marché est déclarée nulle ou inapplicable, ou fait l’objet d’une requalification par un tribunal,
ladite stipulation sera réputée non écrite et les autres stipulations du Marché continueront à produire tous leurs effets.

Les Parties négocieront de bonne foi pour convenir d’une clause mutuellement satisfaisante, valable et conforme à
l’intention initiale des Parties, en remplacement de la stipulation du Marché déclarée nulle ou non applicable.

Article 24 : Absence de renonciation


Le fait pour une Partie de ne pas exercer un droit ou de l’exercer partiellement ou tardivement ne saurait constituer une
renonciation à ce droit, et n’empêchera pas ladite Partie, selon le cas, de l’exercer à nouveau dans l’avenir ou d’exercer
tout autre droit.

Article 25 : Notification
Toute notification, demande ou approbation requise ou accordée, faite conformément au présent Marché, devra être sous
forme écrite. Une telle notification, demande ou approbation sera considérée comme ayant été effectuée lorsqu’elle aura
été transmise en personne à un représentant autorisé de la Partie à laquelle cette communication est adressée, ou lorsqu’elle
aura été envoyée à cette Partie à l’adresse indiquée dans le présent Marché.

Article 26 : Droit applicable et langue du Marché

Le Marché est soumis au droit de la République de Côte d’Ivoire et la langue du contrat est le français.

Article 27 : Entrée en vigueur

Le présent Marché entrera en vigueur à la date de sa signature par les deux parties, la date la plus tardive étant retenue
comme date de signature du contrat.

Article 28 : Date de démarrage des prestations

L’entrepreneur commencera l’exécution des prestations à la date de notification du bon de commande qui lui sera adressé
à cet effet.

EN FOI DE QUOI, les parties après avoir lu et accepté le présent Marché, l’ont signé en six (6) exemplaires originaux,
les jour, mois et an indiqués ci-dessous.

Pour l’entrepreneur Pour le COSO


et en son nom et en son nom

Date : Date :

Nom et prénoms………………………………. Le Coordonnateur


Titre…………………………………
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 111
Adama COULIBALY

ANNEXES

ANNEXE 1 : Lettre de cotation

ANNEXE II : Bordereau descriptif et quantitatif

ANNEXE III : Bordereau des prix

ANNEXE IV : Prescriptions environnementales et sociales

ANNEXE V : Chronogramme d’exécution des travaux


DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 112

Annexe IV :

Art. 0. 1 - PRESCRIPTIONS ENVIRONNEMENTALES ET SOCIALES

Les présentes clauses sont destinées à aider les personnes en charge de la rédaction de dossiers d'appels d'offres et des
marchés d'exécution des travaux (cahiers des prescriptions techniques), afin qu'elles puissent intégrer dans ces documents
des prescriptions permettant d'optimiser la protection de l'environnement et du milieu social. Les clauses sont spécifiques
à toutes les activités de chantier pouvant être sources de nuisances environnementales et sociales. Elles devront être
incluses dans les dossiers d'exécution des travaux dont elles constituent une partie intégrante.

L’Unité de Coordination du COSO, les intermédiateurs (facilitateurs communautaires et techniciens génie civil) et la
communauté doivent aussi être destinataires de ces clauses pour faciliter le suivi concerté des activités ayant des impacts
sur l'environnement et l'aspect social.

De façon générale, l’entreprise chargée des travaux de construction et de réhabilitation des structures devront aussi
respecter les prescriptions environnementales et sociales suivantes :

GESTION DES PRÉJUDICES CAUSÉS AUX BIENS ET PROPRIÉTÉS PRIVÉS


Responsabilité de l’entreprise

L’Entrepreneur est responsable pour tout préjudice qu’il peut causer à toute terre, bien ou autre propriété située au-delà
des limites du chantier ou résultant de choix personnels de sites d’emprunts ou de carrière autres que ceux proposés par
l’Ingénieur et figurant dans le Dossier technique. L’indemnisation au titre des préjudices causés à ces terres, biens ou
propriétés par l’Entrepreneur doit être approuvée par l’UCP/COSO par le biais de la cellule Sauvegardes
Environnementales et Sociales et de l’Ingénieur Génie Civil, en usant des normes et outils contenus dans le Cadre de
Politique de Réinstallation, aux fins de règlement par l’Entrepreneur. En outre, pour la bonne mise en œuvre des mesures
Environnementale et Sociales l’Entrepreneur devra appliquer toutes les consignes et recommandations de la charte de
bonne conduite en annexe de ce contrat qu’il devra signer et faire signer par son personnel.

PRISE EN COMPTE DU GENRE


L’Entreprise devra :
• prendre en compte les aspects genre dans la mise en œuvre de ses activités au même titre que ceux de l’hygiène, la
sécurité et l’environnement,
• imposer dans la base chantier des règles strictes qui visent à protéger les mineurs,
• autant que faire se peut recruter des ouvriers non qualifiés parmi les femmes et les hommes dans les zones des
travaux,
• confier certaines tâches de collecte de matériaux aux femmes afin de leur permettre d’accroitre leurs revenus,
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 113
• dans la mesure du possible, confiez des tâches d’entretien des locaux, de transport de l’eau et de la restauration
de la base chantier aux organisations féminines locales,
• s’assurer à tout moment que des ouvriers venus d’ailleurs ne commettent pas des forfaits sur les femmes ou d’autres
personnes vulnérables (filles mères abandonnées, enfants abandonnés, dettes non payées, femmes enlevées, etc.).

SANTE HYGIENE ET SECURITE

L’Entrepreneur doit veiller, dans la mesure du possible, à la santé, à la sécurité et au bien-être professionnel de son
personnel, y compris ceux de ses sous-traitants et de toutes autres personnes sur le site ou de passage sur le site.
L’aménagement des sites de construction et des espaces de travail, ainsi que l’approche de l’Entrepreneur concernant les
aspects ci-dessous énumérés, doivent être intégrés dans un Plan intégré d’action environnemental, social, hygiène et
Santé/sécurité (PAEHS) sur le site (“Site Environment, Health and Safety Plan” - SEHASP) spécifique au site, que
l’Entrepreneur doit élaborer et soumettre à l’approbation du spécialiste sauvegarde environnemental du COSO.

Au nombre des responsabilités de l’Entrepreneur figurent :


(a) la fourniture et l’entretien d’installations de chantier, d’équipements et de systèmes de travail sûrs et sans risque
pour la santé ;
(b) l’exploitation des équipements et des véhicules de chantier de manière sûre ;
(c) la prise de dispositions appropriées pour assurer la sécurité et prévenir les risques liés à la santé, susceptibles de
découler de l’utilisation, de la manipulation, du stockage, du transport et de l’élimination des articles, produits et
substances ;
(d) la fourniture de vêtements et d’équipements de protection, la création de postes de premiers secours dotés du
matériel nécessaires, ainsi que la fourniture des informations, des instructions, des services de formation et de
supervision indispensables pour assurer la santé professionnelle et la sécurité du travail pour toutes les personnes
employées dans le cadre des Travaux, conformément à la législation ivoirienne ;
(e) la réduction au minimum des déchets, la collecte et l’élimination appropriée des ordures, ainsi que le respect de la
législation ivoirienne ;
(f) l’élimination des déchets sanitaires, à la satisfaction de la Cellule Sauvegardes Environnementales et Sociales et de
l’Ingénieur Génie Civil du COSO ;
(g) la mise en œuvre, en consultation avec les autorités de santé publique compétentes, de mesures appropriées de lutte
contre les moustiques, mouches et autres parasites sur le Site – y compris dans les camps – notamment en appliquant
les produits chimiques indiqués dans les zones de reproduction ; et
(h) l’information et la sensibilisation du personnel travaillant sur le chantier ainsi que la communauté qui fréquentent
la base chantier des risques liés à la transmission du VIH et autres IST et de la COVID 19 et, selon les besoins,
mettre à leur disposition les moyens courants de prévention comme les préservatifs, les masques de protection contre
la COVID 19, le dispositif de lave-main avec de l’eau et du savon, des solutions hydroalcooliques (nommées par
acronymie SHA ou SHAL) ou des gels hydroalcooliques, les mouchoirs jetables, la distanciation physique d’un à
deux mètres…etc. . Outre cela, l’Entrepreneur devra exiger de son personnel l’observance des mesures de prévention
prescrites par le gouvernement ivoirien et les autorités sanitaires. Le personnel de l’Entrepreneur sera à cet égard
soumis à des contrôles sanitaires réguliers.

MESURES PARTICULIERES DE SECURITE

Les mesures de sécurité comprennent, cette liste n’étant pas exhaustive, les volets ci-après.

Signalisation des travaux

L’Entrepreneur doit implanter un panneau de signalisation des travaux à l’entrée du chantier.

Clôtures temporaires
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 114
L’Entrepreneur doit construire, entretenir puis démanteler les clôtures temporaires adaptées et approuvées autour de
la base chantier. Lorsqu’une clôture temporaire doit être construite, elle doit être du type requis et construit selon les
normes acceptables pour l’autorité compétente.

Rapports sur les incidents

L’Entrepreneur doit rendre compte à l’Ingénieur Génie Civil et à la cellule sauvegardes environnementale et sociale de
l’UCP, dans un délai maximum de 24 heures et selon le Formulaire de notification d’incident, de tous accidents ou
incidents entraînant la mort, de graves blessures causées à des membres du personnel ou toutes autres personnes
(travailleurs ou non), des découvertes archéologiques fortuites, des dégâts aux biens publics ou privés, ou le déversement
de matériaux ou liquides dangereux. L’UCP informera la Banque dans les 24h suivant la survenue de l’accident/incident
et soumettra un rapport circonstancié. En outre, L’Entrepreneur doit dans le cadre des rapports mensuels, traiter de la
situation relative à la gestion des accidents/incidents associés aux travaux dont sont victimes les membres du personnel
et autres travailleurs ou une tierce personne (issues de la communauté), qui se traduisent par une perte de temps, selon la
formule exigée par l’Ingénieur.

Vêtements et d’équipements de protection

L’Entrepreneur doit fournir aux travailleurs des vêtements et équipements de protection qui soient appropriés pour
l’exécution de leurs activités. Ceux-ci comprennent, cette liste n’étant pas exhaustive :
• les bottes de chantier ;
• les gants de travail ;
• les casques de protection ;
• les lunettes de protection ;
• les protège-oreilles ; et
• les masques pour éviter l’inhalation de la poussière
• les masques de protection contre la COVID 19.

Services de lutte contre l’incendie

Il incombe à l’Entrepreneur de prendre toutes les mesures de prévention de l’incendie, de protection contre l’incendie et
de lutte contre l’incendie sur le chantier, pendant la durée du Contrat.

A cet égard, il doit se conformer aux recommandations des autorités locales compétentes (le cas échéant).

MESURES DE SANTE

Services de premiers secours et services médicaux

L’Entrepreneur est entièrement responsable de la fourniture à son personnel et à ses ouvriers des services de premiers
secours nécessaires, y compris le transfert des membres du personnel blessé à l’hôpital ou dans d’autres lieux appropriés,
le cas échéant.

A cet effet, l’entrepreneur mettra à la disposition de son personnel sur le chantier une boîte à pharmacie et qui devra être
à l'abri de la poussière, de l'humidité, etc.

Le contenu minimal de cette boîte à pharmacie devrait être conforme à la liste suivante : compresses, bandages,
antiseptique (alcool, bétadine…), sparadrap, pinces, paire de ciseaux et antalgiques (paracétamol…). Cette boîte à
pharmacie devra en outre, être sous la garde d'une personne dotée de connaissances en administration de premiers soins.

Procédures d’urgence en cas d’accident / incident


Les procédures d’urgence en cas d’accident ou d’incident pendant l’exécution des travaux sont les suivantes :
• procéder à application des gestes de premier secours ;
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 115
• informer immédiatement le chef de chantier de l’entreprise en charge des travaux ;
• examiner la ou les victime(s) ;
• appeler la structure sanitaire la plus proche, au besoin informer, selon la gravité de l’accident/incident, les Pompiers,
le Centre d’appels secours Samu, la Police afin de procéder à l’évacuation des blessés vers un centre de centre de
santé approprié où ils seront pris en charge ;
• informer d’urgence l’intermédiateur (TGC/FC) intervenant dans la zone et l’UCP ;
• élaborer un rapport circonstancié sous 24h à transmettre à l’UCP (Ingénieur et cellule sauvegardes environnementale
et sociale).

Alimentation en eau

L’Entrepreneur doit prendre ses propres dispositions afin d’installer un système d’alimentation en eau potable à partir
des sources approuvées par l’Ingénieur.

La qualité de l’eau potable doit être conforme aux normes de l’Organisation mondiale de la santé. Le pH doit se situer
entre 7,5 et 8,5.

En outre, l’Entrepreneur doit assurer la disponibilité de quantités suffisantes d’eau propre pour les travaux.

Installations d’assainissement

L’Entrepreneur doit fournir, construire, exploiter des toilettes provisoires et en assurer l’entretien. Les installations
doivent comprendre des latrines ou toutes autres installations d’élimination d’eaux usées approuvées.

Les eaux usées issues des installations temporaires doivent être éliminées de manière hygiénique, tel qu’approuvé par
l’Ingénieur.

Toutes les personnes concernées par l’exécution des travaux sont tenues d’utiliser ces commodités. Tout employé qui se
rend coupable de violation de ces normes sera passible de renvoi immédiat et d’une impossibilité d’occuper d’autres
emplois au titre de l’exécution des travaux, voire d’une interdiction d’accès au site.

Elimination des déchets

L’Entrepreneur est responsable de la collecte des déchets produits dans les aires de travail, y compris les bureaux de
l’Ingénieur, et de leur élimination. Les ordures doivent être collectées au moins deux fois par semaine, aux moments
approuvés par l’Ingénieur, et ce service doit se poursuivre jusqu’à la fin de la Période de garantie pour l’ensemble des
travaux.

Les ordures seront séparées entre biodégradables et non biodégradables. Les premiers seront, dans la mesure du possible,
valorisés par compostage, en impliquant au besoin des personnes ou groupes locaux intéressés ou volontaires. Les ordures
non biodégradables doivent être éliminés dans un incinérateur construit selon les normes, à l’exception des déchets non
combustibles et des matériaux de construction usagés, ou enfouies dans des sites approuvés par l’Ingénieur et les autorités
locales compétentes en matière d’environnement.

En outre, l’Entrepreneur doit nécessairement enterrer tout déchet non combustible ou matériaux de construction usagés.
Dans tous les cas, il convient d’éviter que les ordures enterrées n’entrent en contact direct avec la nappe phréatique ou
les eaux de surface à un moment quelconque de l’année.

MESURES DE LUTTE CONTRE LES VIOLENCES BASÉES SUR LE GENRE

Toutes les installations seront construites à proximité de l’école, dans un endroit ouvert et visible, et feront l’objet d’un
suivi et d’un entretien réguliers pour lutter contre la violence basée sur le genre.
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 116
Toute situation ou incident susceptible de favoriser la survenue de cas de violence basée sur le genre devra être
anticipé et annihilé (signaler à la chefferie traditionnelle, COGES…)

MESURES DE RENFORCEMENT DE LA COHESION SOCIALE

Affichage du code de conduite et sensibilisation du personnel


L’Entrepreneur doit afficher un code de conduite de façon visible dans les diverses installations de la base-vie prescrivant
spécifiquement : le respect des us et coutumes locales ; la protection contre les IST/VIH/SIDA ; les règles d'hygiène et
les mesures de sécurité. Le Contractant doit sensibiliser son personnel notamment sur le respect des us et coutumes
des populations de la région où sont effectués les travaux et sur les risques de la COVID 19 et des IST et du VIH/SIDA.
Emploi de la main-d'œuvre locale :
L’Entrepreneur est tenu d'engager (en dehors de son personnel cadre technique) le plus de main-d'œuvre possible dans
la zone où les travaux sont réalisés.
Respect des emprises
L’Entrepreneur doit respecter les emprises définis par le projet et en aucun il ne devra s'en éloigner sous peine. Tous les
préjudices liés au non-respect des emprises définis sont de sa responsabilité et les réparations à sa charge.

MESURES DE PROTECTION DES SITES SACRÉS ET DES SITES ARCHÉOLOGIQUES


L’Entrepreneur doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour respecter les sites cultuels et culturels (cimetières,
sites sacrés, etc.) dans le voisinage des travaux et ne pas leur porter atteintes. Pour cela, elle devra s'assurer au préalable
de leur typologie et de leur implantation avant le démarrage des travaux. Si, au cours des travaux, des vestiges d'intérêt
cultuel, historique ou archéologique sont découverts, l’Entrepreneur doit suivre la procédure suivante : (i) arrêter les
travaux dans la zone concernée ; (ii) aviser immédiatement le COGES, le Technicien Génie civil du Projet et l’UCP qui
doivent prendre des dispositions afin de protéger le site pour éviter toute destruction ; un périmètre de protection doit
être identifié et matérialisé sur le site et aucune activité ne devra s'y dérouler; (iii) s'interdire d'enlever et de déplacer les
objets et les vestiges.
L’UCP informera dans les 24 heures l’organisme national responsable des sites historiques et archéologiques (Ministère
en charge de la culture). Les travaux doivent être suspendus à l'intérieur du périmètre de protection jusqu'à ce que cet
organisme ait donné l'autorisation de les poursuivre.

MESURES CONTRE LES ENTRAVES À LA CIRCULATION

L’Entrepreneur doit éviter d'obstruer les accès publics. Il doit maintenir en permanence la circulation et l'accès des
riverains en cours de travaux. L’Entrepreneur veillera à ce qu'aucune fouille ou tranchée ne reste ouverte la nuit, sans
signalisation adéquate acceptée par le CDV et le Technicien génie civil du Projet. L’Entrepreneur doit veiller à ce que
les déviations provisoires permettent une circulation sans danger.

REPLI DE CHANTIER ET RÉAMÉNAGEMENT :


A toute libération de site, l’Entrepreneur laisse les lieux propres à leur affectation immédiate. Il ne peut être libéré de
ses engagements et de sa responsabilité concernant leur usage sans qu'il ait formellement fait constater ce bon état.
L’Entrepreneur réalisera tous les aménagements nécessaires à la remise en état des lieux. Il est tenu de replier tous ses
équipements et matériaux et ne peut les abandonner sur le site ou les environs.

SANCTION
En application des dispositions contractuelles, le non-respect des clauses environnementales, sociales et sanitaires,
dûment constaté par le CDV ou le Projet COSO, peut être un motif de résiliation du contrat.

JOURNAL DE CHANTIER
L’Entrepreneur doit tenir à jour un journal de chantier, dans lequel seront consignés au moins des informations sur les
points ci-après :
• l’état de mise en œuvre des mesures d’atténuation en rapport avec celles initialement prévues et une présentation
DEMANDE DE COTATIONS / TM-HK 117
des nouvelles mesures prises en fonction des nécessités sur le terrain.
• les cas de non-respect des conditions contractuelles par l’Entrepreneur ;
• les changements liés aux hypothèses, conditions, mesures, plans et aux activités réelles au titre des aspects
environnementaux, sociaux, sanitaires et sécuritaires ;
• les observations faites, les préoccupations exprimées et/ou les décisions prises concernant la gestion de
l’environnement, de la santé et de la sécurité au cours des réunions sur le chantier ;
• les cas d’accident/incident qui se sont produits sur le chantier quelques soit leurs ampleurs ;
• le suivi de l’état et de l’efficacité des mesures de protection et/ou des mesures correctives identifiées dans les
Formulaires de notification d’incident ou par tout autre moyen ;
• le suivi, notamment les mesures de protection, l’état des mesures et leur efficacité, concernant le non-respect des
conditions contractuelles.
• les réclamations, les manquements ou incidents avec la communauté ou ayant un impact significatif sur
l'environnement;
• etc.
Le journal de chantier est unique pour le chantier et les notes doivent être écrites à l'encre. L’Entrepreneur doit informer
la communauté, de l'existence de ce journal, avec indication du lieu où il peut être consulté.

Vous aimerez peut-être aussi