Vous êtes sur la page 1sur 527

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

TABLE OF CONTENTS
F04E_01_00 3

-
Motor mechanische - Moteur mécanique

F04E_02_00 55

-
Fuel & Motorsteuer - Carburant et moteur de contrôle

F04E_03_00 124

-
Auspuff und Kühlung - Échappement et de refroidissement

F04E_04_00 164

-
Motorelektrik - Moteur électrique

F04E_05_00 195

-
Karosserieelektrik - Equpement electrique de la carrosserie

F04E_06_00 239

-
Kraftubertragung - Transmission

F04E_07_00 279

-
Achsen und radaufhaengung - Pont et suspension

F04E_08_00 292

-
Bremsen - Freins
F04E_09_00 309

-
Lenkung - Direction

F04E_10_00 316

-
Karosserie (vorbau dach und boden) - Carrosserie (frontale toit et plancher)

F04E_11_00 519

-
Karosserie (Seiten-, Heck-und Sitz) - Carrosserie (côté, l'arrière et le siège)

F04E_12_00 522

-
Verschiedenes - Miscellanea
Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00, 01 ENGINE MECHANICAL 3
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_01_00

-
Motor mechanische - Moteur mécanique

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_01 7

Engine assembly gas


Motor komplett gas
Ensemble moteur gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_02 8

Bare & short engine TB45


Motor ohne zubehor & kurzmotor TB45
Moteur nu et bloc arme TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_03 9

Engine gasket kit TB45


Motordich tungssatz TB45
Jeu de joints de moteur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_04 10

Engine gasket kit diesel


Motordich tungssatz Diesel
Jeu de joints de moteur diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_05 12

Cylinder block & oil pan G6


Zylinderblock & olwanne G6
Bloc-cylindres et carter d'huile G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_06 15

Cylinder block & oil pan diesel


Zylinderblock & olwanne Diesel
Bloc-cylindres et carter d'huile diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_07 18

Cylinder block & oil pan TB45


Zylinderblock & olwanne TB45
Bloc-cylindres et carter d'huile TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00, 01 ENGINE MECHANICAL 4
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_08 20

Cylinderhead & rocker cover G6


Zylinderkopf & ventildeckel G6
Culasse et cache-culbuteurs G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_09 21

Cylinderhead & rocker cover


Zylinderkopf & ventildeckel
Culasse et cache-culbuteurs

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_10 23

Cylinderhead & rocker cover diesel


Motor & getriebeaufhangung Diesel
Suspension moteur et boite de vitesses diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_11 25

Crankcase ventilation TB45


Kurbelgehauseentluftung TB45
Ventilation de carter moteur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_12 26

Piston, crankshaft & flywheel G6


Kolben, kurbelwelle & schwungrad G6
Piston, vilebrequin et volant G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_13 29

Piston, crankshaft & flywheel diesel


Kolben, kurbelwelle & schwungrad Diesel
Piston, vilebrequin et volant diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_14 32

Piston, crankshaft & flywheel TB45


Kolben, kurbelwelle & schwungrad TB45
Piston, vilebrequin et volant TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_15 35

Camshaft & valve mechanism G6


Nockenwelle & ventilmechanismus G6
Arbre a cames et distribution G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_16 37

Camshaft & valve mechanism diesel


Nockenwelle & ventilmechanismus Diesel
Arbre a cames et distribution diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_17


39
Camshaft & valve mechanism TB45
Nockenwelle & ventilmechanismus TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00, 01 ENGINE MECHANICAL 5
Edition: , , 2018-09-26

Arbre a cames et distribution TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_18 41

Front cover & fitting G6


Vorder abdeckung & beschlagteile G6
Couvercle avant et pieces de fixation G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_19 42

Front cover & fitting diesel


Vorder abdeckung & beschlagteile Diesel
Couvercle avant et pieces de fixation diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_20 44

Front cover & fitting TB45


Vorder abdeckung & beschlagteile TB45
Couvercle avant et pieces de fixation TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_21 45

Manifold G6
Krummers G6
Collecteurs G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_22 46

Manifold diesel
Krummers Diesel
Collecteurs diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_23 47

Manifold TB45
Krummers TB45
Collecteurs TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_24 49

Fuel injection G6
Kraftstoffeinspritzung G6
Injection de carburant G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_25 50

Lubrication system G6
Abschmiersystem G6
Circuit de graissage G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_26 52

Lubrication system diesel


Abschmiersystem Diesel
Circuit de graissage diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_27


54
Lubrication system TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00, 01 ENGINE MECHANICAL 6
Edition: , , 2018-09-26

Abschmiersystem TB45
Circuit de graissage TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 1
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_01, Engine assembly gas, 2018-09-26

- Engine assembly gas


Motor komplett gas - Ensemble moteur gaz
Pos. Designation Qty Part No.

ENGINE ASSY,W/D
1 1 10100-GY01A
GAS_TB45

ENGINE ASSY,W/D
1 10100-GY04A
LPG_TB45

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


1 10100-GY07A
DUAL_TB45

ENGINE,BASE 43L
1 NF919-20000-90
G6

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


1 NF919-20100-91
G6

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


1 NF937-20100-40
LPG

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


1 NF919-20200-90
G6

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 1
8
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_02, Bare & short engine TB45, 2018-09-26

- Bare & short engine TB45


Motor ohne zubehor & kurzmotor TB45 - Moteur nu et bloc arme TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 ENGINE ASSY-BAR 1 10102-GY000

2 ENGINE ASSY-SHO 1 10103-GY000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 1
9
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_03, Engine gasket kit TB45, 2018-09-26

- Engine gasket kit TB45


Motordich tungssatz TB45 - Jeu de joints de moteur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 GASKET ENGINE R 1 10101-GY025

2 I 1 11042-GY025

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 10
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_04, Engine gasket kit diesel, 2018-09-26

- Engine gasket kit diesel


Motordich tungssatz Diesel - Jeu de joints de moteur diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 GASKET KIT OVER 1 NF32B-94000-10

2 O-RING 1 NFF31-50020-00

3 GASKET 1 NFF42-02180-00

4 GASKET 1 NFF42-02200-00

5 GASKET 1 NFF42-02220-00

6 GASKET-NOZZLE 6 NF32A-14201

7 GASKET 6 NF32A-00400

GASKET HOLDER 6 NFMD0-70717

8 O-RING 1 NF055-07101-10

9 SEAL,WASHER 1 NF059-46008-01

10 SEAL,WASHER 4 NF059-46010-01

11 SEAL,WASHER 10 NF059-46014-01

12 O-RING 1 NF060-16130-60

13 O-RING 2 NF060-16131-40

14 GASKET 1 NF306-36259-01

15 GASKET,INJ PUMP 1 NF306-61513-00

16 GASKET,HEAD NF32A-01025-00 6 NF32A-01025-01

GASKET,HEAD REA 6 NF32A-01025-00

17 SEAL,VALVE STEM 12 NF32A-04028-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 11
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_04, Engine gasket kit diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 GASKET,FRONT PL 1 NF32A-07041-00

19 SEAL,SIDE 2 NF32A-07117-00

20 GASKET,REAR NF32A-07142-00 1 NF32A-07142-01

21 GASKET,GEAR CAS 1 NF32A-11002-00

22 GASKET,PUMP COV 1 NF32A-45004-00

23 GASKET,WATER PU 1 NF32A-45005-00

24 GASKET 1 NF344-46053-00

25 GASKET LIQUID 1 NF32A-91051-00

26 GASKET CYL HEAD NF32B-01121-00 1 NF32B-01121-01

GASKET,CYL.HEAD 1 NF32B-01121-00

27 GASKET,ROCKER C 1 NF32B-04032-00

28 GASKET,IN.MA 1 NF32B-30002-01

GASKET,IN.MANIF NF32B-30002-01 1 NF32B-30002-00

29 GASKET,EX.MANIF 1 NF32B-32002-00

30 GASKET,SIDE COV 1 NF32B-39012-00

31 GASKET AIR HEAT 1 NF343-30043-00

32 GASKET,THERM NF32A-46012-00 1 NF32A-46014-00

GASKET,THERMOST 1 NF32A-46012-00

33 RING-O 1 NF060-10130-80

34 SPACER 1 NF306-46523-01

35 GASKET 2 NF344-46053-00

36 HOSE 1 NF32A-46039-00

37 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-65

38 BOLT 1 NF059-78080-95

39 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

40 COCK-WATER DRAIN 1 NF610-49023-02

41 VALVE 1 NF580-82606-00

42 JOINT 1 NF918-16035-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 12
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_05, Cylinder block & oil pan G6, 2018-09-26

- Cylinder block & oil pan G6


Zylinderblock & olwanne G6 - Bloc-cylindres et carter d'huile G6
Pos. Designation Qty Part No.

Plug-blind
1 1 NF904-20001-80
RH

Plug-blind
2 1 NF904-20001-90
LH

3 BOLT-CRANKSHAFT 10 NF904-20053-90

BOLT 10 NF904-20006-30

4 PLUG-WELCH 5 NF904-20016-60

5 PLUG 1 NF904-20016-50

PLUG 7 NF904-20001-00

6 PLUG-WELCH 1 NF904-20001-10

7 BOLT 6 NFF12-10100-30

8 WASHER,SPRING 6 NFF25-15100-00

9 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 6 NFF25-00100-00

10 HOUSING ASSY-FLYWHEEL 1 NF919-20103-00

11 BOLT 2 NF904-20006-70

12 NUT 1 NF904-20054-10

NUT 1 NF904-20008-00

13 HOUSING 1 NF904-20006-90

HOUSING 1 NF904-20106-90

14 STUD 1 NF904-20054-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 13
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_05, Cylinder block & oil pan G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

STUD 2 NF904-20006-50

15 GASKET 1 NF904-20006-40

GASKET,HOUSI 1 NF904-20106-40

16 SEAL 1 NF904-20104-90

SEAL 1 NF904-20004-90

17 BOLT 1 NF904-20006-80

BEARING-CRANKSHAFT
18 1 NF904-20006-20
OS=0.002

KIT,BRG.CRAN
1 NF904-20016-80
STD

BEARING KIT
1 NF904-20006-10
OS=0.020

BEARING KIT
1 NF904-20006-00
OS=0.010

BEARING KIT
1 NF904-20005-90
OS=0.001

KIT,BRG.CRAN
19 3 NF904-20105-60
STD

BEARING KIT US
3 NF904-20016-70
OS=0.001

BEARING KIT
3 NF904-20005-80
OS=0.020

BEARING KIT
3 NF904-20005-70
OS=0.010

BEARING KIT NF919-20005-60


3 NF904-20005-60
STD

KIT,BRG.CRAN
3 NF904-20105-80
OS=0.020

KIT,BRG.CRAN
3 NF904-20105-70
OS=0.010

20 PIN 1 NF904-20001-20

21 PIN 4 NF904-20001-30

22 PIN-DOWEL,ENGINE REAR PLA 2 NF904-20053-20

PIN 2 NF904-20001-40

23 GAGE,OIL 1 NF919-20088-00

DIPSTICK,MODIFI 1 NF937-20088-00

24 BOLT,1/4-20X 1 NF919-20097-00

25 TUBE-OIL 1 NF937-20078-00

TUBE,LEVEL GAGE 1 NF919-20015-00

26 GASKET,OIL PAN 1 NF904-20007-00

27 PLUG NF904-20009-40 1 NF904-20007-50

28 NUT 2 NF904-20007-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 14
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_05, Cylinder block & oil pan G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

29 BOLT 10 NF904-20007-30

30 PAN 1 NF904-20007-20

PAN 1 NF904-20107-20

31 GASKET,OIL P 1 NF904-20016-90

PLUG
32 4 NF904-20017-10
KNOCK SENSOR

33 PLUG 1 NF904-20017-00

34 PLUG 1 NF904-20055-90

35 BLOCK,ENGINE 1 NF904-20016-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 15
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_06, Cylinder block & oil pan diesel, 2018-09-26

- Cylinder block & oil pan diesel


Zylinderblock & olwanne Diesel - Bloc-cylindres et carter d'huile diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 BLOCK ASSY-CYLINDER 1 NF32B-07010-12

CRANKSHAFT ASSY 1 NF32B-07010-13

2 BOLT,BEARING CA 14 NF32A-07026-00

3 CAP,SEALING 14 NF048-26235-00

4 CAP,SEALING 1 NF048-26218-00

5 PIN-DOWEL 2 NF32A-07015-00

6 BUSHING 1 NF056-05014-10

7 CAP,SEALING 7 NF048-26218-00

8 PLUG TAPER 9 NFMS6-61140

9 PLUG TAPER 1 NFMD0-00269

10 PIN DOWEL 1 NFF28-46120-00

11 PIN SPRING 6 NFF28-50040-08

12 PLUG,CAM 1 NF343-07021-00

13 PIN DOWEL 2 NFF28-46050-00

14 SHAFT-IDLER 1 NF32A-23035-00

15 PLUG TAPER 2 NFMS6-61142

BUSHING,CAMSHAF NF343-07027-00
16 1 NF343-07127-00
FRONT

BUSHING,CAMS NF343-07127-00
1 NF343-07127-01
FRONT

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 16
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_06, Cylinder block & oil pan diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BUSHING,CAMSHAF NF343-07028-00
17 2 NF343-07028-01
MIDDLE

BUSHING,CAMS NF343-07028-01
2 NF343-07028-02
MIDDLE

BUSHING,CAMSHAF
18 1 NF343-07029-00
REAR

BUSHING,CAMS NF343-07029-00
1 NF343-07029-01
REAR

19 SEAL,SIDE 2 NF32A-07117-00

20 SWITCH OIL PRES 1 NFMC8-40219

21 GASKET,REAR NF32A-07142-00 1 NF32A-07142-01

22 BOLT WASHER 2 NFF18-05100-30

BOLT NFF18-05100-30 2 NFF10-35100-30

SEAL,OIL
23 1 NF344-07020-90
WET CLUTCH

SEAL,OIL
1 NF344-07110-90
TRQ & DRY CLUTCH

24 STUD 2 NF32A-07069-00

25 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

26 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

METAL SET, MAIN


27 7 NF32B-09000-10
STD

METAL SET, MAIN


28 7 NF32B-09000-20
OS=0.25

METAL SET, MAIN


7 NF32B-09000-30
OS=0.50

METAL SET, MAIN


7 NF32B-09000-40
OS=0.75

PLATE,THRUST.C/ NF32B-09081-00
3 NF32B-09081-01
STD

29 PLATE,REAR 1 NF32B-07162-00

PLATE, THRUST
3 NF32B-09082-01
OS=0.15

PLATE,THRUST
3 NF32B-09083-01
OS=0.30

30 BOLT-HEX 10 NFB18-05100-25

31 OIL PAN ASSY 1 NF32B-13000-10

32 GASKET 1 NFF42-02200-00

33 PLUG,DRAIN 1 NF32B-13002-00

34 BOLT WASHER 31 NFF18-05080-16

Bolt Washer 31 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 31 NFF10-35080-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 17
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_06, Cylinder block & oil pan diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

35 GAGE,OIL LEVEL NF32B-42121-01 1 NF32B-42121-00

GAGE,OIL LEV 1 NF32B-42121-01

36 GUIDE,LEVEL 1 NF32B-42201-00

37 O-RING 1 NF055-07101-10

38 WASHER,SPRING 31 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 18
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_07, Cylinder block & oil pan TB45, 2018-09-26

- Cylinder block & oil pan TB45


Zylinderblock & olwanne TB45 - Bloc-cylindres et carter d'huile TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 BLOCK ASSY-CYLI 1 11010-VC001

2 BOLT-MAIN BEARI 14 12293-03J00

3 PLUG-TAPER 08931-3041A 1 11024-85G01

PLUG-TAPER 1 11024-85G1A

4 PLUG-TAPER 2 11024-85G0A

PLUG-TAPER 2 11024-85G00

5 Dowel Block 2 11053-73400

Dowel Gear Box


6 2 30412-P5100
L=15.5

7 DOWEL 11023-32200 2 11046-73402

8 DOWEL GEAR BOX 2 01522-06124

9 JET-OIL,TIMING 1 13081-VB000

10 STUD-OIL FILTER 1 15213-GY000

BUSH SET
11 1 13002-03J00
STD

BUSH SET
1 13003-03J10
US=0.50

BUSH SET
1 13003-03J00
US=0.25

12 RETAINER ASSY-O 12296-VB001 1 12296-VC200

13 HOUSING-FLYWHEE 1 12320-GY000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 19
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_07, Cylinder block & oil pan TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 PAN ASSY-OIL 1 11110-GY000

15 PLUG-DRAIN 1 11128-51N00

16 WASHER DRAIN 11026-G2401 1 11026-61000

17 BOLT 2 11035-VB500

18 GAUGE-OIL LEVEL 1 11140-WK200

19 GASKET-OIL LEVE 1 11150-WK200

20 GASKET-FLUID KP510-00150 1 KP710-00150

GASKET FLUID 1 KE100-50000

21 SW OIL PRESSURE 25240-89911 1 25240-FJ10A

SW OIL PRESSURE 1 25240-89911

22 Bolt-Hex 6 08120-8251E

23 WASHER 4 08915-3421A

24 BOLT 08081-23010 4 08171-2351A

25 PLUG 1 00933-21050

26 PLUG 2 00933-21750

27 PLUG 00933-11810 6 00933-1181A

28 Plug 7 00933-1351A

29 PLUG 00933-14010 6 00933-1401A

30 PLUG 1 00933-1551A

31 BOLT-HEX 20 08120-8121E

32 Bolt-Hex 2 08120-61228

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 20
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_08, Cylinderhead & rocker cover G6, 2018-09-26

- Cylinderhead & rocker cover G6


Zylinderkopf & ventildeckel G6 - Culasse et cache-culbuteurs G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 STUD 12 NF904-20012-80

2 HEAD 2 NF904-20012-60

3 GASKET 2 NF904-20012-50

KIT,GASKET 1 NF904-20017-40

4 BOLT 10 NF904-20011-80

5 BOLT 4 NF904-20011-70

6 BOLT 10 NF904-20011-60

7 SLINGER-ENGINE,REAR 1 NF919-20031-00

8 WASHER,SPRING 2 NF932-65025-00

9 BOLT,3/8-16X 2 NF919-21002-00

BOLT 2 NF919-21098-00

SEAL OUTLET
10 6 NF904-20012-70
EXHAUST

11 WASHER 3 NF904-20013-40

12 BOLT 2 NF904-20017-70

SUPPORT
13 1 NF904-20017-80
LH

SUPPORT
1 NF904-20017-90
RH

14 SUPPORT 2 NF904-20018-80

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 21
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_09, Cylinderhead & rocker cover, 2018-09-26

- Cylinderhead & rocker cover


Zylinderkopf & ventildeckel - Culasse et cache-culbuteurs
Pos. Designation Qty Part No.

1 HEAD ASSY.,C NF32B-01010-10 1 NF32B-01010-11

HEAD ASSY.,C NF32B-01010-11 1 NF32B-01010-12

2 CAP,SEALING 12 NF048-26220-00

3 CAP,SEALING NFF50-14225-00 11 NF048-26225-00

4 GUIDE,VALVE 12 NF32A-01016-00

5 SEAT IN 6 NF32A-01031-00

6 SEAT EX 6 NF32A-01032-00

7 JET 6 NF32A-03011-00

8 PLUG DRAIN 1 NFMM3-16248

9 GASKET 1 NF306-36259-01

10 GASKET,CYL.HEAD 1 NF32B-01121-00

GASKET CYL HEAD NF32B-01121-00 1 NF32B-01121-01

11 BOLT,CYLINDER H 25 NF32A-01014-00

12 EYE,LIFTING,FRO 1 NF32A-01027-00

13 SLINGER-ENGINE,REAR 1 NF32A-01029-00

SLINGER-ENGINE,REAR 1 NF32A-01037-00

14 GASKET,HEAD REA 1 NF32A-01025-00

GASKET,HEAD NF32A-01025-00 1 NF32A-01025-01

15 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 22
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_09, Cylinderhead & rocker cover, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

16 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

17 PLUG TAPER 1 NFF50-05170-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 23
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_10, Cylinderhead & rocker cover diesel, 2018-09-26

- Cylinderhead & rocker cover diesel


Motor & getriebeaufhangung Diesel - Suspension moteur et boite de vitesses diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HEAD ASSY-CYLIN 1 11041-GY000

2 GUIDE-VALVE,INT 6 13212-03J10

3 GUIDE-VALVE,EXH 6 13213-54N10

4 PLUG OIL HOLE 5 11051-D0100

5 DOWEL CAM BRKT 1 11022-20100

6 BOLT-CYLINDER H 26 11056-03J00

7 WASHER-PLAIN 26 11058-H1002

8 GASKET-CYLINDER 11044-VB000 1 11044-VB001

9 SLINGER-ENGINE, 1 10005-03J00

10 SLINGER-ENGINE, 1 10006-03J00

11 COVER ASSY-VALV 1 13264-GY000

12 GASKET-ROCKER 1 13270-03J00

13 WASHER 13268-D0102 15 13268-29N00

WASHER 15 13268-53J01

WASHER 15 13268-97E00

14 TRAY-ROCKER COV 13268-D0104 15 13268-D010C

TRAY-ROCKER COV 15 13268-D0104

15 BOLT-ROCKER COV 01411-00121 15 01411-00161

16 CAP ASSY-OIL FI 1 15255-40F02

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 24
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_10, Cylinderhead & rocker cover diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 PACKING OIL CAP 15270-D0102 1 15270-D0103

18 SEE SEC. 118 1

19 BOLT-HEX 081X4-0201E 2 08124-0201E

20 SEE SEC. 211 1

21 PLUG 00933-2061A 1 00933-20670

22 PLUG 00933-14010 2 00933-1401A

23 BOLT-HEX 081X4-0201E 2 08124-0201E

24 BOLT-HEX 081X--0-620-28 2 08120-6201E

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 25
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_11, Crankcase ventilation TB45, 2018-09-26

- Crankcase ventilation TB45


Kurbelgehauseentluftung TB45 - Ventilation de carter moteur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-CONT 1 11810-F0502

2 HOSE-BLOW BY,B 1 11828-GY000

3 CLAMP-HOSE,B 2 16439-H7200

4 HOSE-BLOW BY,A 1 11826-GY000

5 CLAMP-HOSE,B 2 16439-H7200

6 CLIP 1 24220-79921

7 SEE SEC. 140 1

8 SEE SEC. 111 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 26
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_12, Piston, crankshaft & flywheel G6, 2018-09-26

- Piston, crankshaft & flywheel G6


Kolben, kurbelwelle & schwungrad G6 - Piston, vilebrequin et volant G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 GROMMET 6 NF904-20010-70

2 CAP 1 NF904-20010-30

3 COVER,RH 1 NF904-20010-20

4 BOLT 6 NF904-20011-20

5 VALVE,PCV 1 NF919-21044-00

6 GROMMET 1 NF904-20015-50

7 COVER 1 NF904-20010-10

C0VER ASSY-VALVE ROCKER 1 NF904-20054-20

8 GASKET,ROCKER C 2 NF904-20011-50

9 ROD 12 NF904-20012-40

10 BOLT 8 NF904-20013-50

11 GUIDE 2 NF904-20016-00

12 LIFTER 12 NF904-20012-30

13 CAMSHAFT ASSY 1 NF904-20054-30

CAMSHAFT 1 NF904-20102-00

14 PIN 1 NF904-20001-70

15 RETAINER 1 NF904-20002-60

16 BOLT 2 NF904-20002-50

17 BEARING 2 NF904-20002-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 27
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_12, Piston, crankshaft & flywheel G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BEARING 2 NF904-20102-70

18 BEARING 1 NF904-20002-80

BEARING 1 NF904-20102-80

19 BEARING 1 NF904-20002-90

BEARING 1 NF904-20102-90

20 ELBOW 1 NF919-21045-00

21 RING KIT 6 NF904-20000-10

22 PISTON KIT 6 NF904-20000-30

23 ROD,CONN 6 NF904-20000-50

24 BOLT,CONN ROD 12 NF904-20000-60

BEARING KIT OS
6 NF904-20016-30
OS=0.014

BOLT,CONNECT 12 NF904-20100-60

25 BEARING KIT 6 NF904-20000-70

26 NUT,CONN ROD 12 NF904-20000-80

NUT,CONN ROD 12 NF904-20100-80

27 FLYWHEEL ASSY 1 NF938-20011-00

FLYWHEEL ASSEMB 1 NF919-20100-50

28 BUSHING,FLYWHEE 1 NF919-20011-00

29 BOLT 6 NF919-21041-00

30 PIN 1 NF904-20004-80

31 CRANKSHAFT 1 NF904-20005-00

CRANKSHAFT 1 NF904-20105-00

32 BALANCER 1 NF904-20005-20

33 KEY 1 NF904-20005-50

KEY 1 NF904-20105-50

34 WASHER-SPRING 1 NF937-21017-00

35 BOLT-FLYWHEEL 1 NF938-20099-00

BOLT,7/16-20 1 NF919-21009-00

36 PULLEY,CRANKSHA 1 NF919-20006-00

PULLEY-CRANKSHAFT
1 NF937-20079-00
SERTINTINE

PULL-CRNKSH BAL NF919-21062-00


1 NF919-21062-01
SINGLE

37 BOLT 3 NF919-21039-00

38 HUB,PTO MOUNTUN 1 NF919-20007-00

ADAPTER 1 NF937-20096-00

39 BOLT,HEXAGON 3 NF919-20096-00

40 LABEL 1 NF919-21082-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 28
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_12, Piston, crankshaft & flywheel G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

41 GEAR,RING 1 NF919-20012-00

GEAR-RING 1 NF938-20015-00

42 DISC-ROLLER 1 NF904-20054-70

43 ADAPTER 1 NF937-20097-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 29
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_13, Piston, crankshaft & flywheel diesel, 2018-09-26

- Piston, crankshaft & flywheel diesel


Kolben, kurbelwelle & schwungrad Diesel - Piston, vilebrequin et volant diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER ASSY,ROCK 1 NF32B-04030-10

2 GASKET,ROCKER C 1 NF32B-04032-00

3 BOLT 7 NFF18-05080-40

BOLT 7 NFF10-35080-40

4 CAP OIL FILLER 2 NFMD0-08784

5 CAMSHAFT ASSY 1 NF32B-05002-00

6 KEY WOODRUFF 1 NFF28-70070-22

7 PLATE THRUST 1 NF344-05008-00

8 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

9 TAPPET 12 NF32A-05021-01

10 PUSHROD 12 NF32A-05131-00

11 HOSE,BREATHE NF32B-43017-00 2 NF32B-43117-00

12 CLIP HOSE 2 NFMS6-60174

CLIP,HOSE 2 NF053-17718-50

13 CLAMP 2 NF304-46063-00

14 PISTON 6 NF32A-17001-00

PISTON
6 NF32A-17002-00
OS=0.25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 30
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_13, Piston, crankshaft & flywheel diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PISTON
6 NF32A-17003-00
OS=0.50

15 RING PISTON 6 NF344-17020-12

RING PISTON
6 NF344-17020-22
OS=0.25

RING PISTON
6 NF344-17020-32
OS=0.50

16 PIN,PISTON NF32A-17081-00 6 NF32A-17082-00

PIN,PISTON NF32A-17082-00 6 NF32A-17083-00

17 RING SNAP 12 NFF32-02030-00

18 ROD ASSY,CONNEC 6 NF32A-19000-11

19 NUT NF306-19105-01 12 NF306-19105-00

NUT 12 NF306-19105-01

20 BOLT,CONNECTING 12 NF32A-19004-00

21 BUSHING CONN RO 6 NF32A-19005-00

BUSHING,CONN NF32A-19005-00 6 NF32A-19005-01

22 METAL SET,CO 1 NF32A-19090-10

METAL SET,CO NF32A-19090-10 1 NF32A-19090-11

METAL SET,CO
1 NF32A-19090-20
OS=0.25

METAL SET,CO
1 NF32A-19090-30
OS=0.50

METAL SET,CO
1 NF32A-19090-40
OS=0.75

23 BEARING-CONNECTING ROD 12 NF32A-19021-00

BEARING-CONNECTING ROD
12 NF32A-19022-00
OS=0.25

BEARING-CONNECTING ROD
12 NF32A-19023-00
OS=0.50

BEARING-CONNECTING ROD
12 NF32A-19024-00
OS=0.75

24 CRANKSHAFT ASSY 1 NF32B-20100-10

25 PIN DOWEL 2 NFF28-46100-00

26 KEY WOODRUFF 2 NFF28-70070-22

27 NUT 1 NF32A-20029-00

SPROCKET-CRANKSHAFT
28 1 NF32A-23001-00
Z=26

29 BEARING 1 NF347-21032-00

30 BOLT 6 NFF10-35120-45

31 WASHER,LOCK 2 NF347-21037-00

32 FLYWHEEL ASSY 1 NF32B-21100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 31
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_13, Piston, crankshaft & flywheel diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GEAR,RING
33 1 NF32A-21009-00
Z=122

34 DAMPER,TORTIONA 1 NF32B-22001-00

35 SPACER,DAMPER 6 NF32B-22009-00

36 BOLT 6 NFF10-35080-20

37 PULLEY,CRANK 1 NF32B-20013-00

38 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

39 HEATER, WATER 1 NF32B-90334-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 32
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_14, Piston, crankshaft & flywheel TB45, 2018-09-26

- Piston, crankshaft & flywheel TB45


Kolben, kurbelwelle & schwungrad TB45 - Piston, vilebrequin et volant TB45
Pos. Designation Qty Part No.

PISTON-W/PIN
1 6 A2010-VB010
OS=0.50

PISTON-W/PIN
6 A2010-VB063
STD GRADE 3

PISTON-W/PIN
6 A2010-VB064
STD GRADE 4

PISTON-W/PIN
6 A2010-VB065
STD GRADE 5

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB09B

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB08B

Rod Compl-Conne
6 A2010-VB062
STD GRADE 2

Piston With Pin


6 A2010-VB061
STD GRADE 1

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB04A

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB03A

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB02A

Ring-Snap
6 A2010-VB011
OS=1.00

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB01A

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB00A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 33
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_14, Piston, crankshaft & flywheel TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

RING SET-PISTON
2 1 12033-VC200
STD

RING SET-PISTON
1 12036-VC200
OS=0.50

RING SET-PISTON
1 12038-VC200
OS=1.00

3 RING-SNAP 12 12032-03J00

4 ROD COMPL-CONNE 6 12100-VB000

5 BUSH-PISTON PIN 6 12030-03J01

6 BOLT-CONNECTING 12 12109-VB000

7 NUT-CONNECTING 12 12112-03J00

BUSH CON ROD 12111-03J10


8 12 12111-03J00
STD

BEARING-CONNECT
12 12117-03J00
US=0.25

BEARING-CONNECT
12 12118-03J00
US=0.50

BEARING-CONNECT
12 12119-03J00
US=0.75

BEARING-CONNECT
12 12120-03J00
US=1.00

9 CRANKSHAFT ASSY 1 12200-VB000

10 PLUG-CRANKSHAFT 6 11024-0320A

PLUG OIL HOLE 11024-78200 6 11024-03200

BEARING SET-CRA 12207-VB000


11 1 12207-VB060
STD

BEARING SET-CRA
1 12209-VB060
US=0.25

BEARING SET-CRA
1 12210-VB060
US=0.50

BEARING SET-CRA
1 12211-VB060
US=0.75

BEARING SET-CRA
1 12212-VB060
US=1.00

12 SPROCKET-CRANKS 1 13021-WK200

13 SPACER OIL PUMP 1 15041-VB001

14 PULLEY-CRANKSHA 1 12303-GY000

15 WEDGE-CRANK PUL 1 12307-GY000

16 KEY 1 13022-GY000

17 WASHER-PULLEY,C 1 12308-GY000

18 SEAL-O RING 1 21725-90002

19 BOLT-PULLEY,CRA 1 12309-03J01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 34
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_14, Piston, crankshaft & flywheel TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 FLYWHEEL ASSY 1 12310-GY000

21 GEAR-RING 1 12312-VB000

22 BUSH PILOT 1 32202-GY00A

BUSHING-CRANKSH 1 32202-GY000

23 FLYWHEEL ASSY 2 12315-GY000

Bolt Fly Wheel 2 12316-GY000

24 KEY 12205-76200 1 00926-51600

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 35
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_15, Camshaft & valve mechanism G6, 2018-09-26

- Camshaft & valve mechanism G6


Nockenwelle & ventilmechanismus G6 - Arbre a cames et distribution G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 KEY 24 NF904-20013-20

2 CAP 12 NF904-20013-30

3 SPRING 12 NF904-20013-00

VALVE EXHAUST
6 NF904-20112-00
STD

SEAL OUTLET
4 6 NF904-20012-70
EXHAUST

SEAL_INTAKE NF904-20013-10
6 NF904-20012-90
INTAKE

SEAL-OIL,VALVE
6 NF904-20112-70
EXHAUST

5 VALVE 6 NF904-20012-20

VALVE 0,305 OS
6 6 NF904-20017-30
OS=0.305

7 ARM KIT 12 NF904-20011-40

ARM KIT 12 NF904-20111-40

8 BEARING KIT 1 NF904-20008-60

9 BALANCER 1 NF904-20008-40

10 BEARING 1 NF904-20009-80

11 RETAINER 1 NF904-20008-30

12 BOLT 2 NF904-20008-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 36
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_15, Camshaft & valve mechanism G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

13 GEAR KIT 1 NF904-20009-70

14 BOLT 1 NF904-20008-20

15 PLUG-WELCH 1 NF904-20001-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 37
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_16, Camshaft & valve mechanism diesel, 2018-09-26

- Camshaft & valve mechanism diesel


Nockenwelle & ventilmechanismus Diesel - Arbre a cames et distribution diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE,INLET 6 NF32A-04101-00

VALVE,IN NF32A-04101-00 6 NF32A-04101-01

VALVE, INLET NF32A-04101-01 6 NF32A-04201-00

2 VALVE,EXHAUST 6 NF32A-04111-00

VALVE, EXHAUST NF32A-04111-00 6 NF32A-04111-01

3 SPRING-VALVE 12 NF306-04214-01

4 RETAINER,UPP NF306-04316-00 12 NF306-04316-01

5 COTTER VALVE 24 NF344-04029-01

6 CAP 12 NF313-04117-00

7 SEAL,VALVE STEM 12 NF32A-04028-01

8 SHAFT ASSY-VALVE ROCKER,W 1 NF32B-04000-20

9 ROCKER-VALVE 12 NF32A-04020-10

ROCKER ASSY 12 NF32A-04220-10

10 NUT,JAM 12 NFF23-25080-00

11 ROCKER-VALVE 12 NF32A-04010-10

ROCKER-VALVE 12 NF32A-04121-00

12 SCREW-ADJ ROCKER 12 NF32A-04024-00

SCREW,ROCKER 12 NF32A-04024-01

13 SPRING,ROCKE 5 NF32C-04045-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 38
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_16, Camshaft & valve mechanism diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SPRING-ROCKER 5 NF32A-05025-00

14 SHAFT-ROCKER 1 NF32B-04040-10

SHAFT ASSY,ROCK 1 NF32B-04040-11

15 PLUG,ROCKER SHA 2 NF32A-04042-00

PLUG 2 NF048-26212-00

16 RING-SNAP 2 NFF32-00019-00

RING-SNAP 2 NF32A-04043-00

VALVE-EXHAUST 13202-54N00 2 13202-VC000

17 BRACKET-ROCKER SHAFT 6 NF32A-04047-00

BRACKET,ROCKER 6 NF32A-04047-01

18 BOLT-ROCKER SHAFT 6 NF32A-04048-00

BOLT,ROCKER BRA 6 NF32A-04048-01

19 BOLT WASHER ASS 6 NFF18-05080-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 39
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_17, Camshaft & valve mechanism TB45, 2018-09-26

- Camshaft & valve mechanism TB45


Nockenwelle & ventilmechanismus TB45 - Arbre a cames et distribution TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CAMSHAFT ASSY 1 13001-VB002

2 PLATE-LOCATING 1 13010-21000

3 CHAIN-CAMSHAFT 13028-03J01 1 13028-VB000

4 SPROCKET-CAMSHA 1 13024-VB001

5 GEAR-DISTRIBUTO 1 13027-VB000

6 BOLT-SPROCKET,C 1 13012-VB000

7 WASHER-PLAIN 1 12308-VB000

8 TENSIONER ASSY- 13070-VB000 1 13070-VB001

9 GUIDE-CHAIN,TEN 1 13085-VB000

10 VALVE-INTAKE 6 13201-VC000

11 VALVE-EXHAUST 13202-54N00 6 13202-VC000

12 SPRING VALVE 12 13203-VB005

13 SPRING VALVE IN 12 13204-VB005

14 RETAINER-VALVE 12 13209-85G00

15 COLLET-VALVE 13210-H1000 24 13210-U0100

16 SEAT-VALVE SPRING,OUTER 12 13205-14601

17 SEAT-VALVE SPRI 12 13206-2300A

SEAT VALVE 13206-23001


12 13206-23000
F/ EXH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 40
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_17, Camshaft & valve mechanism TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SEAL-OIL VALVE
18 12 13207-40F00
NOK

Seal-Oil Valve
12 13207-42L00
NDK

19 LIFTER-VALVE 12 13231-VB000

20 PUSH ROD 12 13238-VB005

21 ROCKER-VALVE 12 13257-03J00

22 SCREW-ADJUST,VA 13234-03J00 12 13234-03J01

23 NUT 12 13288-H5000

24 SHAFT-ROCKER 1 13252-VB005

25 BRACKET-ROCKER 1 13222-VB000

26 BRACKET-ROCKER 6 13222-03J01

27 BRACKET-ROCKER 1 13222-VB002

28 SPRING-ROCKER 13256-58000 5 13256-W0400

29 SPRING VALVE 2 13255-58000

30 WASHER ROCKER 2 13289-58000

31 Vis 2 08120-61628

32 BOLT-HEX 2 08120-63528

33 Bolt-Hex 4 08120-61428

34 KEY 1 00926-41600

35 BOLT 9 08070-85000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 41
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_18, Front cover & fitting G6, 2018-09-26

- Front cover & fitting G6


Vorder abdeckung & beschlagteile G6 - Couvercle avant et pieces de fixation G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 SPROCKET 1 NF904-20002-30

2 SPROCKET 1 NF904-20002-20

3 BOLT 3 NF904-20002-40

4 CHAIN 1 NF904-20002-10

KIT,CHAIN TI 1 NF904-20102-10

5 COVER 1 NF904-20005-40

COVER F SENSOR 1 NF904-20053-70

6 BOLT 3 NF904-20005-30

7 STUD 1 NF904-20009-50

8 GROMMET 6 NF904-20009-60

9 SEAL 1 NF904-20007-90

10 BOLT 2 NF904-20016-10

11 SENSOR ASSY-CRANK 1 NF937-21012-00

12 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

13 CLAMP 1 NF918-53044-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 42
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_19, Front cover & fitting diesel, 2018-09-26

- Front cover & fitting diesel


Vorder abdeckung & beschlagteile Diesel - Couvercle avant et pieces de fixation diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PLATE,FRONT 1 NF32A-11031-00

2 GASKET,FRONT PL 1 NF32A-07041-00

3 BOLT WASHER 5 NFF18-05080-16

Bolt Washer 5 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 5 NFF10-35080-16

4 HOUSING-TIMING CHAIN 1 NF32A-11001-02

5 GASKET,GEAR CAS 1 NF32A-11002-00

6 BOLT-HEX 13 NFF18-05080-55

BOLT WASHER 13 NFF18-05080-60

7 COVER,TIMING GE 1 NF32A-11011-00

8 O-RING 1 NF060-16131-40

9 BOLT WASHER 5 NFF18-05080-65

10 SEAL,OIL 1 NFF30-15070-23

GEAR,CAMSHAFT
11 1 NF32A-23011-00
Z=46

GEAR-DRIVE,INJECTION PUMP
12 1 NF32A-23123-00
Z=46

IDLER ASSY.
13 1 NF32A-23030-10
Z=49

14 PLATE,THRUST I/ 1 NF343-23008-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 43
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_19, Front cover & fitting diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

GEAR,OIL PUM
16 1 NF32A-35121-00
Z=31

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 44
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_20, Front cover & fitting TB45, 2018-09-26

- Front cover & fitting TB45


Vorder abdeckung & beschlagteile TB45 - Couvercle avant et pieces de fixation TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER ASSY-FRON 1 13500-GY000

2 SEAL-OIL,CRANKS 1 13510-52H00

3 GASKET-OIL PUMP 2 15066-03J00

4 GASKET FLUID 1 KE100-50000

GASKET-FLUID KP510-00150 1 KP710-00150

5 Bolt-Hex 8 08120-8651E

6 BOLT.WIWASHER 1 08120-8801E

7 Bolt Hex 4 08120-8351E

Oil pump
8 1
Oil pump (included in pos 1)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 45
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_21, Manifold G6, 2018-09-26

- Manifold G6
Krummers G6 - Collecteurs G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 MANIFOLD,INTAKE 1 NF904-20011-00

2 PLUG-WELCH 1 NF904-20015-90

3 BOLT 8 NF904-20010-90

4 GASKET 2 NF904-20011-10

5 SPACER 4 NF919-20057-00

6 SHIELD,SPARK PL 2 NF919-20095-00

7 WASHER,SPRING 8 NF932-65025-00

8 BOLT,3/8-16X 8 NF919-21012-00

9 NUT,3/8-16 4 NF919-21014-00

10 STUD 3/8-16 4 NF919-21013-00

STUD,3/8-16 4 NF919-21077-00

11 SHIELD-EXH MANIF 2 NF919-20014-00

12 SHIELD,SPARK PL 2 NF919-20094-00

13 MANIFOLD,EXHAUS 1 NF919-20001-00

14 STUD 4 NF077-11100-25

15 MANIFOLD,EXHAUS 1 NF919-20002-00

16 CONNECTOR 1 NF919-20013-00

17 PLUG 2 NF904-20017-20

18 NIPPLE 1 NF904-20018-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 46
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_22, Manifold diesel, 2018-09-26

- Manifold diesel
Krummers Diesel - Collecteurs diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MANIFOLD ASSY,I 1 NF32B-30200-10

2 GASKET,IN.MANIF NF32B-30002-01 1 NF32B-30002-00

GASKET,IN.MA 1 NF32B-30002-01

3 BOLT 24 NFF18-05080-40

BOLT 24 NFF10-35080-40

4 ELBOW,AIR INLET 1 NF32B-30011-02

5 GASKET AIR HEAT 1 NF343-30043-00

6 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

7 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-65

8 GASKET,EX.MANIF 1 NF32B-32002-00

9 BOLT WASHER 12 NFF18-05080-50

BOLT NFF18-05080-50 12 NFF10-35080-50

10 STUD 2 NFF14-50100-20

11 SPACER 12 NF32B-32009-01

12 WASHER 12 NF343-32213-00

13 MANIFOLD,EXHAUS 1 NF32B-32004-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 47
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_23, Manifold TB45, 2018-09-26

- Manifold TB45
Krummers TB45 - Collecteurs TB45
Pos. Designation Qty Part No.

MANIFOLD ASSY-I
1 1 14001-GY010
LPG

MANIFOLD ASSY-I
1 14001-GY000
GAS+DUAL

2 GASKET-MANIFOLD 14035-VC000 1 14035-VC001

YOKE-MANIFOLD 14037-42L0A
3 12 14037-42L01
F-(1,2,5,6)

4 MANIFOLD-EXHAUS 1 14004-37J05

5 S GASKET-EXH MA 1 14036-03J00

6 STUD 3 14064-N4200

Stud 3 14064-58Y00

7 COVER-EXH MANIF 1 16590-VB000

8 GASKET EXH 20711-01P00 1 20691-01P80

9 NUT 3 20602-41G0A

NUT FIX 20602-G2401 3 20602-41G00

10 CONNECTOR ASSY- 1 20020-51H05

11 STUD 2 14064-N4200

Stud 2 14064-58Y00

GASKET 20692-02E00
12 1 20692-1E810
F/ ANTI-POLLUTION

13 Stud 3 08223-82810

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 48
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_23, Manifold TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

NUT FLANGE HEX 3 08918-3081A

14 BOLT-HEX,PP W/W 9 08156-8301E

15 STUD 12 08267-03510

NUT 3 08912-8401A

16 Plug-Thread 3 08931-3041A

17 PLUG-THREAD 1 08931-3081A

18 PLUG 2 00933-1251A

19 BOLT-HEX 08120-61233-KT 5 08120-61233

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 49
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_24, Fuel injection G6, 2018-09-26

- Fuel injection G6
Kraftstoffeinspritzung G6 - Injection de carburant G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE-FUEL 1 NF938-20002-11

2 CLIP 6 NF938-20002-12

3 CAP 1 NF938-20002-13

4 VALVE ASSY-PRESSURE CONTR 1 NF938-20002-14

5 HOSE-FUEL 1 NF938-20002-15

6 REGULATOR ASSY 1 NF938-20002-16

7 HOSE-VACUUM 1 NF938-20002-17

8 INJECTOR ASSY 6 NF938-20002-18

9 MANIFOLD ASSY-INTAKE 1 NF938-20002-19

10 BOLT 7 NF938-20002-21

11 MANIFOLD ASSY-INTAKE 1 NF938-20002-22

12 STUD 4 NF938-20002-23

13 BOLT 1 NF938-20002-24

14 SENSOR PRESS/TE 1 NF937-20084-00

15 BOLT 2 NF938-20002-25

16 BOLT 1 NF938-20002-26

17 GASKET-MANIFOLD 1 NF938-20007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 50
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_25, Lubrication system G6, 2018-09-26

- Lubrication system G6
Abschmiersystem G6 - Circuit de graissage G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 GAGE,OIL 1 NF919-20088-00

ADAPTOR,OIL NF919-20087-00 1 NF919-21053-00

2 VALVE 1 NF904-20001-60

3 FITTING 1 NF904-20004-50

4 FILTER,OIL 1 NF904-20004-60

5 GASKET 2 NFF42-02200-00

6 CONNECTOR-OIL COOLER 2 NF919-21056-00

7 BOLT,5/16X3 TOR 2 NF919-21021-00

BOLT 2 NF919-21055-00

8 SHAFT 1 NF904-20003-30

9 RETAINER 1 NF904-20003-50

10 PUMP 1 NF904-20003-60

11 SCREEN 1 NF904-20003-80

SCREEN 1 NF904-20103-80

12 COVER 1 NF904-20004-40

13 PIN 1 NF904-20004-30

14 BOLT 2 NF904-20004-20

15 PIN 1 NF904-20003-40

16 BOLT 1 NF904-20003-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 51
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_25, Lubrication system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 SPRING 1 NF904-20004-10

18 VALVE 1 NF904-20004-00

19 PLUG 1 NF904-20003-90

20 GASKET 1 NF919-21038-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 52
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_26, Lubrication system diesel, 2018-09-26

- Lubrication system diesel


Abschmiersystem Diesel - Circuit de graissage diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PUMP ASSY,OIL NF32B-35000-10 1 NF32B-35000-11

2 O-RING 1 NF060-16130-60

3 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

4 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

5 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

6 STRAINER,OIL NF32B-35051-00 1 NF32B-35151-00

7 O-RING 1 NFF31-50020-00

8 STAY,OIL STRAIN 1 NF32B-35062-00

9 BOLT WASHER 4 NFF18-05080-16

Bolt Washer 4 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 4 NFF10-35080-16

10 VALVE ASSY-RELIEF 1 NF32A-36050-11

11 GASKET 1 NFF42-02220-00

12 COVER,CRANKCASE 1 NF32B-39011-00

13 GASKET,SIDE COV 1 NF32B-39012-00

14 BOLT WASHER 4 NFF18-05080-16

Bolt Washer 4 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 4 NFF10-35080-16

15 CARTRIDGE ASSY, 1 NF32B-40001-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 53
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_26, Lubrication system diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CARTRIDGE ASSY NF32B-40001-00 1 NF32B-40101-00

CARTRIDGE ASSY 1 NF32B-40201-00

16 UNION,OIL FILTE 1 NF32A-40011-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 54
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_27, Lubrication system TB45, 2018-09-26

- Lubrication system TB45


Abschmiersystem TB45 - Circuit de graissage TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 STRAINER OIL 1 15050-GY000

2 SEAL-O RING 1 15053-VB000

3 FILTER ASSY-OIL 15208-31U01 1 15208-31U00

Filter Assy-Oil 1 15208-65F0B

FILTER ASSY-OIL 15208-65F10


1 15208-65F00
KD

Filter Assy-Oil 1 15208-65F01

Filter Assy-Oil 1 15208-65F10

4 BRACKET-OIL FIL 1 15238-GY000

5 GASKET-FILTER 1 15239-VB001

6 BOLT-HEX 081X0-83028 4 08120-8301E

7 Bolt 4 08120-8201F

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 55
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_02_00

-
Fuel & Motorsteuer - Carburant et moteur de contrôle

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_01 59

Carburetor G6
Vergaser G6
Carburateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_02 62

Carburetor G6
Vergaser G6
Carburateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_03 65

Throttle chamber TB45


Drosselklappenghause TB45
Chambre d'accelerateur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_04 66

Fuel strainer & fuel hose TB45


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45
Filtre carburant et durite alimentation TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_05 67

Fuel strainer & fuel hose diesel


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch Diesel
Filtre carburant et durite alimentation diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_06 68

Fuel strainer & fuel hose TB45 LPG


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 LPG
Filtre carburant et durite alimentation TB45 LPG

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_07 70

Fuel strainer & fuel hose TB45 dual


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 dual
Filtre carburant et durite alimentation TB45 dual

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 56
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_08 72

Air cleaner
Luftfilter
Filtre a air

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_09 74

Air cleaner diesel


Luftfilter Diesel
Filtre a air diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_10 76

Air cleaner OP: gas + diesel


Luftfilter OP: Gas + Diesel
Filtre a air OP: gaz + diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_11 78

Air cleaner (dual type)


Luftfilter (Dual-Typ)
Filtre a air (type double)

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_12 80

Air cleaner OP: gas + diesel


Luftfilter OP: Gas + Diesel
Filtre a air OP: gaz + diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_13 81

Fuel piping diesel


Kraftstoffleituing Diesel
Conduites d'alimentation diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_14 83

Accelerator linkage G6
Vergasergestange G6
Tringlerie d'accelerateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_15 85

Accelerator linkage diesel


Vergasergestange Diesel
Tringlerie d'accelerateur diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_16 88

Accelerator linkage TB45


Vergasergestange TB45
Tringlerie d'accelerateur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_17


90
Fuel supply system G6
Kraftstofforderanlage G6

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 57
Edition: , , 2018-09-26

Circuit d'alimentation carburant G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_18 93

Fuel supply system diesel


Kraftstofforderanlage Diesel
Circuit d'alimentation carburant diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19 96

Fuel injection pump diesel


Kraftstoffeinspritzpumpe
Pompe a injection diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_20 100

Feed pump diesel


Forderpumpe
Pompe d'alimentation

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_21 102

Governor diesel
Reglerpumpe
Pompe regulation

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_22 105

Vaporizer G6
Verdampfer G6
Vaporisateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_23 106

Vaporizer TB45
Verdampfer TB45
Vaporisateur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_24 108

LPG filter & piping G6


Flussigassfilter & leitung G6
Filtre LPG et tubes G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_25 110

LPG filter & piping OP:LPG>40


Flussigassfilter & leitung OP:LPG>40
Filtre LPG et tubes OP:LPG>40

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_26 112

LPG filter & piping OP:LPG>(45+50)


Flussigassfilter & leitung OP:LPG>(45+50)
Filtre LPG et tubes OP:LPG>(45+50)

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_27


114
LPG filter & piping OP:(gas+LPG)>40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 58
Edition: , , 2018-09-26

Flussigassfilter & leitung OP:(Gas+LPG)>40


Filtre LPG et tubes OP:(gaz+LPG)>40

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_28 116

LPG filter & piping TB45


Flussigassfilter & leitung TB45
Filtre LPG et tubes TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_29 118

LPG filter & piping G6


Flussigassfilter & leitung G6
Filtre LPG et tubes G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_30 121

LPG bombe G6
Flussigassbehalter G6
Bouteille LPG G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_31 122

LPG bombe TB45


Flussigassbehalter TB45
Bouteille LPG TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 59
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_01, Carburetor G6, 2018-09-26

- Carburetor G6
Vergaser G6 - Carburateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 NUT,SELF LOCKIN 1 NF056-34006-00

2 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

3 WASHER 1 NF912-12135-01

4 SEAL-OIL 1 NFF25-10000

5 BOLT,STUD 1 NF937-20009-00

6 WASHER CAMSHAFT 1 NFMM4-32306

7 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

Bolt Washer 1 NFF18-25080-16

8 HORN,AIR 1 NF937-20008-00

9 SEAL 1 NF937-20011-00

10 CARBURETOR ASSY 1 NF937-20000-21

11 BOLT,STUD 4 NF919-20074-00

12 NUT,5/16-18 4 NF912-14067-00

13 WASHER,SPRING 12 NFF25-15080-00

14 BOLT WASHER HEA 1 NFMM3-18318

15 ADAPTER-CARBURETOR 1 NF937-20213-00

16 GASKET 1 NF919-20167-00

17 NUT,LOCK 1 NFF23-00100-00

18 CLIP 1 NFMH0-20430

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 60
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_01, Carburetor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

20 BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

21 PIPE,FUEL 1 NF919-20032-00

22 STUD 2 NFF14-50080-20

23 BRACKET,MOTOR 1 NF937-20014-00

24 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-25080-20

25 BOLT NFF18-05080-12 5 NFF10-35080-12

26 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

27 BRACKET 1 NF937-20015-00

28 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

29 SCREW MACHINE 2 NFF16-00040-08

30 WASHER,SPRING 4 NFF25-15050-00

31 SCREW,MACHINE 4 NFF16-00050-12

32 MOTOR,STEP 1 NF919-20069-00

33 NUT,JAM 2 NFF23-20080-00

34 NUT 1 NFF23-00080-00

35 PIN SPLIT 1 NFF28-41120-12

36 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00050-00

37 CABLE,THROTTLE 1 NF937-20017-00

38 PIN CLEVIS 1 NFF28-55050-12

39 LEVER 1 NF937-20016-00

40 GASKET 1 NF919-20071-00

41 CLIP,HOSE 6 NF053-17706-80

42 HOSE,RUBBER 1 NF919-20082-00

43 BOLT WASHER 1 NFF18-05060-16

BOLT NFF18-05060-16 1 NFF10-35060-16

44 BRACKET,AIR HOR 1 NF937-20012-00

45 CLAMP 1 NF053-17504-00

46 CLIP 2 NF053-17502-50

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

47 HOSE,RUBBER 1 NF919-20079-00

48 HOSE,RUBBER 1 NF919-20081-00

49 CLAMP 1 NF053-17503-00

CLAMP NF053-17503-00 1 NF053-17503-01

50 HOSE,RUBBER 2 NF919-20082-00

51 CARBURETOR ASSY 1 NF919-20039-00

REPAIR KIT,LPG
1 NF918-65164-00
KIT REPAIR

52 NUT,5/16-18 4 NF912-14067-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 61
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_01, Carburetor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

53 ADAPTER-GOVERNOR 1 NF937-20018-00

54 GASKET 1 NF919-20167-00

55 CLIP,HOSE 2 NF053-17709-40

56 HOSE,RUBBER 1 NF919-20078-00

57 HOSE,RUBBER 1 NF919-20086-00

58 CLAMP 1 NF053-17503-00

CLAMP NF053-17503-00 1 NF053-17503-01

59 CLIP,HOSE 2 NF053-17706-80

60 GOVERNOR AIR 1 NF919-20063-00

61 HOSE,RUBBER 1 NF919-20085-00

62 HOSE,RUBBER 1 NF919-20077-00

63 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00060-08

64 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

65 ACTUATOR,VAC 1 NF919-20065-00

66 UNIT,IDLE UP 1 NF919-20010-10

67 STUD 2 NFF14-50080-75

68 NUT 2 NFF23-00080-00

69 WASHER,SPRING 6 NFF25-15080-00

70 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 4 NFF25-00080-00

71 GASKET 3 NF919-20066-00

72 SPACER 1 NF919-20062-00

73 BOLT,STUD 4 NF919-20068-00

74 CLIP 1 NF053-17502-50

CLAMP NF053-17502-50 1 NF053-17502-51

75 CLIP 2 NF053-17502-20

CLAMP 2 NF053-17502-21

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 62
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_02, Carburetor G6, 2018-09-26

- Carburetor G6
Vergaser G6 - Carburateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 SCREW,MACHINE 10 NFF16-00050-20

2 GASKET 1 NF937-20046-00

3 BOOT 1 NF937-20049-00

4 SHIM-KNUCKLE SPINDLE 1 NF937-20063-00

5 PLATE 1 NF937-20065-00

6 NIPPLE 1 NF937-20066-00

7 GASKET,UNION NI 1 NF937-20045-00

8 SCREW,PUMP ARM 1 NF937-20061-00

9 LEVER-PUMP 1 NF937-20037-00

10 RING,SNAP 1 NF937-20059-00

11 VALVE SUB-ASSY, 1 NF937-20031-00

12 PLUNGER,PUMP 1 NF937-20034-00

13 PIN,FLOAT LEVER 1 NF937-20057-00

14 FLOAT SUB-ASSY 1 NF937-20026-00

15 SCREW 1 NFF16-00040-00

16 SPRING.POWER PI 1 NF937-20056-00

17 GASKET,HORN AIR 1 NF937-20043-00

18 GASKET 1 NF937-20047-00

19 VALVE ASSY(SOL. 1 NF937-20051-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 63
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_02, Carburetor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 RING O 1 NF937-20052-00

21 CASE SUB-ASSY,T 1 NF937-20021-00

22 GASKET,COIL HOU 1 NF937-20044-00

23 HOUSING SUB-ASS 1 NF937-20022-00

24 SCREW 3 NFF16-00040-10

25 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00050-40

26 SCREW MACHINE 1 NFF16-00030-06

27 BLEEDER,SLOW AI 1 NF937-20025-00

28 WASHER-LOCK 2 NF937-20075-00

29 HORN SUB-ASSY,A 1 NF937-20019-00

30 GASKET,VENTURI 1 NF937-20041-00

31 SCREW MACHINE 2 NFF16-00040-18

32 RING O 1 NF937-20048-00

33 JET,POWER 1 NF937-20073-00

34 BALL,STEEL 1 NF937-20032-00

35 SPRING,CARBURET 1 NF937-20062-00

36 VALVE,POWER 1 NF937-20033-00

37 STOPPER,PUMP 1 NF937-20038-00

38 JET SUB-ASSY SL 1 NF937-20024-00

39 SPRING,CARBURET 1 NF937-20053-00

40 PLUG,MAIN PASSA 2 NF937-20058-00

41 SCREW,WITH WASH 1 NF937-20074-00

42 SWITCH ASSY. 2 NF937-20068-00

43 GASKET,MAIN PAS 2 NF937-20042-00

44 JET,1ST MAIN 1 NF937-20072-00

45 GASKET,MAIN JET 1 NF937-20039-00

46 SCREW MACHINE 2 NFF16-00040-06

47 CLIP 1 NF937-20064-00

48 SPRING 1 NF937-20067-00

49 SCREW,ADJUSTING 1 NF937-20029-00

50 SCREW,IDLE ADJU 1 NF937-20027-00

51 PLUG-NOZZLE,IDLE 1 NF937-20071-00

52 SCREW,THROTTLE 1 NF937-20028-00

53 SPRING 1 NF937-20055-00

54 SCREW,WITH WASH 2 NF937-20069-00

55 SPRING,IDLE ADJ 1 NF937-20054-00

56 CAM-FAST IDLE 1 NF937-20035-00

57 RING,SNAP 1 NF937-20059-00

58 SCREW 11 NFF16-00040-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 64
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_02, Carburetor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

59 BREAKER 1 NF937-20023-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 65
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_03, Throttle chamber TB45, 2018-09-26

- Throttle chamber TB45


Drosselklappenghause TB45 - Chambre d'accelerateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CHAMBER ASSY-TH 16119-FU460 1 16119-FU46A

CHAMBER ASSY-TH 1 16119-FU460

2 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

3 SEE SEC. 140 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 66
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_04, Fuel strainer & fuel hose TB45, 2018-09-26

- Fuel strainer & fuel hose TB45


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 - Filtre carburant et durite alimentation TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 HORN-AIR CARBUR 1 16267-GY000

2 METER-AIR FLOW 1 22680-FU460

3 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

4 BOLT-HEX 4 14069-GY000

5 SPACER 1 16270-GY000

6 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

7 TUBE ASSY-FUEL 1 17520-GY001

8 INJECTOR-FUEL 6 16600-FU460

9 SEAL-O RING 6 16618-5L300

10 SEAL-O RING 6 16618-FU460

11 CLAMP-INJECTOR 6 17571-5L30A

CLAMP-INJECTOR 6 17571-5L300

12 SCREW-MACHINE 2 08340-4082A

13 BOLT-HEX 08120-81628 2 08120-8161E

14 SEE SEC. 163 1

15 SEE SEC. 140 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 67
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_05, Fuel strainer & fuel hose diesel, 2018-09-26

- Fuel strainer & fuel hose diesel


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch Diesel - Filtre carburant et durite alimentation diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 FILTER ASSY,FUE 1 NF344-62000-11

2 BRACKET 1 NF344-62002-01

3 ELEMENT,FUEL FI 1 NF344-62003-00

4 BOLT,EYE 1 NFMH0-37087

5 SEAL,WASHER 4 NF059-46014-01

6 PLUG 1 NFMH0-37084

7 SEAL,WASHER 1 NF059-46008-01

8 BRACKET,FUEL 1 NF32A-62302-00

9 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

10 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 68
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_06, Fuel strainer & fuel hose TB45 LPG, 2018-09-26

- Fuel strainer & fuel hose TB45 LPG


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 LPG - Filtre carburant et durite alimentation TB45 LPG
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE-RUBBER 1 16267-GY001

2 METER-AIR FLOW 1 22680-FU460

3 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

4 BOLT-HEX 4 14069-GY000

5 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

6 HOLDER-INJECTOR 1 16610-GY01A

7 BODY ASSY 1 16612-GY010

8 INJECTOR ASSY 16600-FU571 2 A6600-FU571

INJECTOR ASSY 2 16600-FU571

9 PLATE 2 16290-FU460

10 SEAL-O RING 16439-VS002 2 16349-VS002

11 SEAL-O RING 2 16349-VS001

Littlefuse Zekering Mini


12 2 24319-C9905
5A

13 SCREW 8 16065-FU460

14 CLIP 2 16277-FU461

15 CLIP 2 24346-VS000

16 SOLENOID ASSY 16197-FU461 1 16197-FU46A

VALVE-SOLENOID 1 16197-FU461

17 WASHER 120 1 16094-B8500

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 69
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_06, Fuel strainer & fuel hose TB45 LPG, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 CLIP 1 24346-VS000

19 BRACKET-CONNECT 1 24236-GY010

20 SCREW-IDLE ADJU 2 16065-0H602

21 BRACKET 1 24230-GY010

22 SCREW 2 16016-85G01

23 LPG PRESSURE SE 1 16638-GX11A

24 SEAL-O RING,NOZ 1 16618-GX11A

25 SCREW,WITH WASH 2 16214-A8800

26 FILTER 1 16098-FU460

27 CLIP 1 16156-FU460

28 HOUSING-CONNECT 2 24341-10Y03

29 HOUSING-CONNECT 1 24341-10Y01

30 SCREW-MACHINE 2 08340-4082A

31 SEE SEC. 163 1

32 SEE SEC. 140 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 70
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_07, Fuel strainer & fuel hose TB45 dual, 2018-09-26

- Fuel strainer & fuel hose TB45 dual


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 dual - Filtre carburant et durite alimentation TB45 dual
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE-RUBBER 1 16267-GY001

2 METER-AIR FLOW 1 22680-FU460

3 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

4 BOLT-HEX 4 14069-GY000

5 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

6 TUBE ASSY-FUEL 1 17520-GY001

7 INJECTOR-FUEL 6 16600-FU460

8 SEAL-O RING 6 16618-5L300

9 SEAL-O RING 6 16618-FU460

10 CLAMP-INJECTOR 6 17571-5L30A

CLAMP-INJECTOR 6 17571-5L300

11 HOLDER-INJECTOR 1 16610-GY01A

12 ROD-PUSH 1 16612-GY01A

13 INJECTOR ASSY 16600-FU571 2 A6600-FU571

INJECTOR ASSY 2 16600-FU571

14 PLATE 2 16290-FU460

15 SEAL-O RING 16439-VS002 2 16349-VS002

16 SEAL-O RING 2 16349-VS001

Littlefuse Zekering Mini


17 2 24319-C9905
5A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 71
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_07, Fuel strainer & fuel hose TB45 dual, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 SCREW 8 16065-FU460

19 CLIP 2 16277-FU461

20 CLIP 2 24346-VS000

21 SOLENOID ASSY 16197-FU461 1 16197-FU46A

VALVE-SOLENOID 1 16197-FU461

22 WASHER 120 1 16094-B8500

23 CLIP 1 24346-VS000

24 BRACKET-CONNECT 1 24236-GY010

25 SCREW-IDLE ADJU 2 16065-0H602

26 BRACKET 1 24230-GY010

27 SCREW 2 16016-85G01

28 LPG PRESSURE SE 1 16638-FU460

29 SEAL-O RING,NOZ 1 16618-GX11A

30 SCREW,WITH WASH 2 16214-A8800

31 FILTER 1 16098-FU460

32 CLIP 1 16156-FU460

33 HOUSING-CONNECT 2 24341-10Y03

34 HOUSING-CONNECT 1 24341-10Y01

35 I 1 16291-GX11A

36 SCREW-MACHINE 2 08340-4082A

37 BOLT-HEX 08120-81628 2 08120-8161E

38 SEE SEC. 163 1

39 SEE SEC. 140 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 72
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_08, Air cleaner, 2018-09-26

- Air cleaner
Luftfilter - Filtre a air
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,AIR LPG 1 NF918-61185-00

HOSE,AIR G 1 NF918-61094-00

2 CLAMP,HOSE 4 NFF43-00067-01

3 AIR CLEANER ASS 1 NF918-61221-00

CLEANER ASSY 1 NF918-61000-10

4 ELEMENT,OUTER A 1 NF914-61115-00

ELEMENT 1 NF913-61019-00

5 NUT-WING 1 NF344-30115-01

NUT,WING&GAS
1 NF913-61023-00
+ GASKET

6 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

7 SKIRT,BAFFLE 1 NF918-61042-00

PLATE 1 NF914-61007-00

8 C-PACKING 1 NF344-30218-00

GASKET, O-RI 1 NF918-61043-00

9 Joint 1 NF918-69041-00

DUST PAN ASSY 1 NF914-61006-00

10 BOLT 2 NF059-78101-20

11 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

12 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 73
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_08, Air cleaner, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CUSHION,AIR CLE
13 1 NF918-61127-01
AIR CLEANER

14 DUCT,AIR NF918-61183-00 1 NF918-61283-00

DUCT,AIR 1 NF918-61097-00

15 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

16 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

17 GROMMET 1 NF918-61093-00

18 HOSE,AIR 1 NF937-61005-00

19 PIPE 1 NF937-61107-00

20 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00067-01

21 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00087-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 74
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_09, Air cleaner diesel, 2018-09-26

- Air cleaner diesel


Luftfilter Diesel - Filtre a air diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,AIR 1 NF918-61186-00

HOSE, AIR D 1 NF918-61286-00

2 PIPE,AIR 1 NF918-61245-00

3 HOSE,AIR 1 NF918-61146-00

4 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

5 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00092-01

6 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00087-01

7 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00077-01

8 CLEANER ASSY 1 NF918-61000-10

CYCLONE-AIR CLEANER 1 NF919-61000-10

9 GROMMET 1 NF918-61093-00

10 WASHER-SEALING 1 NF918-61004-30

WASHER SEALING 1 NF919-61009-00

11 COVER,ASSY 1 NF919-61007-00

COVER ASSY 1 NF918-61041-00

12 MAIN ELEMENT AS 1 NF919-61005-00

ELEMENT 1 NF913-61019-00

13 SKIRT BAFFLE 1 NF919-61008-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 75
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_09, Air cleaner diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SKIRT,BAFFLE 1 NF918-61042-00

NUT,WING&GAS
14 1 NF913-61023-00
+ GASKET

15 BOLT 2 NF059-78101-20

16 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

17 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

CUSHION,AIR CLE NF919-61103-00


18 1 NF919-61103-01
AIR CLEANER

19 DUCT,AIR 1 NF918-61097-00

DUCT,AIR NF918-61183-00 1 NF918-61283-00

20 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

21 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

22 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

23 CYCLONE-AIR CLEANER 1 NF919-61000-10

24 WASHER SEALING 1 NF919-61009-00

25 COVER,ASSY 1 NF919-61007-00

26 MAIN ELEMENT AS 1 NF919-61005-00

27 SKIRT BAFFLE 1 NF919-61008-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 76
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_10, Air cleaner OP: gas + diesel, 2018-09-26

- Air cleaner OP: gas + diesel


Luftfilter OP: Gas + Diesel - Filtre a air OP: gaz + diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 DUST PAN 1 NF918-61013-00

2 PLATE,BAFFLE 1 NF918-61111-00

3 C-PACKING 1 NF918-61012-00

4 NUT 1 NF918-61108-00

5 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

6 ELEMENT,INNE 1 NF918-61057-00

7 NUT 1 NF918-61114-00

8 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

9 ELEMENT,OUTER A 1 NF918-61016-00

10 PLUG,TAPER 1 NFF50-06100-00

11 INDICATOR,DA 1 NF914-84044-00

12 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

13 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

14 BOLT 2 NF059-78101-20

15 PRE-CLEANER 1 NF937-61000-20

16 BOLT,U 2 NF918-61092-00

BOLT,U NF918-61092-00 1 NF918-61192-00

17 DUCT,PRE-CLE 1 NF937-61012-00

18 PACKING-AIR CLEANER 1 NF91A-61013-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 77
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_10, Air cleaner OP: gas + diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SEAL 1 NF937-61013-00

19 PLATE 1 NF918-61091-00

PLATE NF918-61091-00 1 NF918-61191-00

WASHER,PLAIN
20 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

21 NUT 4 NFF23-00060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 78
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_11, Air cleaner (dual type), 2018-09-26

- Air cleaner (dual type)


Luftfilter (Dual-Typ) - Filtre a air (type double)
Pos. Designation Qty Part No.

1 DUST PAN 1 NF918-61013-00

2 PLATE,BAFFLE 1 NF918-61111-00

3 C-PACKING 1 NF918-61012-00

4 NUT 1 NF918-61108-00

5 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

6 ELEMENT,INNE 1 NF918-61057-00

7 NUT 1 NF918-61114-00

8 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

9 ELEMENT,OUTER A 1 NF918-61016-00

10 PLUG,TAPER 1 NFF50-06100-00

11 INDICATOR,DA 1 NF914-84044-00

12 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

13 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

14 BOLT 2 NF059-78101-20

15 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00092-01

16 HOSE-AIR 1 NF918-61095-00

HOSE,AIR-LPG 1 NF918-61188-00

HOSE,AIR-G/L 1 NF919-65004-00

17 CASE 1 NF919-61103-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 79
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_11, Air cleaner (dual type), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CUSHION,AIR CLE NF919-61103-00


1 NF919-61103-01
AIR CLEANER

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 80
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_12, Air cleaner OP: gas + diesel, 2018-09-26

- Air cleaner OP: gas + diesel


Luftfilter OP: Gas + Diesel - Filtre a air OP: gaz + diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 AIR CLEANER 1 NF922-61000-20

2 FILTER ASSY-BLOWBY 1 NF300-30702-00

3 BODY ASSY-AIR CLIEANER 2 NF922-61023-01

4 PIPE-AIR 1 NF919-61113-00

5 HOSE-AIR 1 NF922-61213-00

6 CLAMP-HOSE 2 NF053-17512-01

7 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00077-01

8 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00087-01

9 BOLT 6 NFF11-55100-20

10 WASHER,SPRING 6 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 81
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_13, Fuel piping diesel, 2018-09-26

- Fuel piping diesel


Kraftstoffleituing Diesel - Conduites d'alimentation diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,TANK 1 NF918-64121-01

2 PACKING 1 NF931-75126-00

3 CLAMP,TANK COVE 1 NF918-64124-01

4 BOLT 3 NF912-76005-00

5 WASHER,SEALING 3 NF048-26600-80

6 SPACER 3 NF912-64077-00

7 PIN SPLIT 3 NFF28-41200-15

8 UNIT,FUEL TANK 1 NF918-64038-00

9 SEAL,WASHER 5 NF059-46101-00

10 BOLT 1 NFF10-35050-10

11 COCK FUEL 1 NF918-64202-00

12 SCREW 1 NF912-64031-00

13 PIPE,FUEL 1 NF918-64141-00

14 HOSE,FUEL-MC 1 NF918-64034-00

15 CLIP (FOR M10 B 1 NF918-64042-00

16 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00012-00

17 CAP FUEL ASSY 1 NF913-64023-00

CAP FUEL ASSY NF913-64023-00 1 NF91A-64023-00

18 COVER ASSY FUEL 1 NF918-64010-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 82
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_13, Fuel piping diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 GASKET 1 NF91A-64113-00

20 BOLT NFF18-05060-12 6 NFF10-35060-12

21 WASHER-SEALING 6 NF048-26600-60

22 VALVE MANUAL 1 NF918-64056-00

23 BOLT 1 NFF10-35100-16

24 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

25 PIPE-FUEL 1 NF918-64253-00

26 HOSE ASSY-FUEL 1 NF913-64016-00

27 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00012-00

28 CAP FUEL ASSY 1 NF913-64023-00

29 PIPE-FUEL 1 NF918-64057-00

30 CLIP 1 NF918-64061-00

31 TUBE-CORRUGATE 1 NF053-78070-12

32 SUPPORT-FUEL TUBE 1 NF918-64059-00

33 BOLT 1 NFF10-35100-16

34 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 83
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_14, Accelerator linkage G6, 2018-09-26

- Accelerator linkage G6
Vergasergestange G6 - Tringlerie d'accelerateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 PEDAL ACCEL 1 NF913-51248-00

2 PIN 1 NF918-51109-00

3 RING SNAP 1 NFF32-04007-00

4 BOLT 1 NFF10-35100-35

5 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

6 BRACKET ACC ASS 1 NF918-51130-30

7 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

8 PIN SPRING 3 NFF28-50030-25

9 PIN SPRING 1 NFF28-50050-25

10 BUSHING 2 NF912-53051-00

11 LEVER,ACCEL T 1 NF918-52055-00

12 SPRING-RETURN,PEDAL LEVER 1 NF918-52084-00

13 SHAFT ASSY-ACCELALATOR 1 NF918-51174-00

SHAFT,ACCEL 1 NF918-51074-00

14 ROD ASSY-PISTON 1 NF918-52024-00

BRACKET ASSY-ACCELERATOR 1 NF918-52024-01

BRACKET ASSY-ACCELERATOR 1 NF918-52065-00

15 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 84
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_14, Accelerator linkage G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 ROD-ACCELERATOR 1 NF918-02300

ROD-ACCELERATOR 1 NF918-02600

ROD,ACCEL 1 NF918-51193-00

WASHER,PLAIN
17 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

18 PIN SPLIT 1 NFF28-41200-15

PIN 1 NFF28-43060-00

19 CABLE,THROTTLE 1 NF918-51181-00

20 PIN CLEVIS 2 NFF28-55060-20

WASHER,PLAIN
21 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

22 PIN SPLIT NFF28-41200-18 1 NFF28-41200-20

23 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

24 PIN SNAP 1 NFF28-43080-00

25 PIN CLEVIS 1 NFF28-55080-20

26 PIN SPRING 1 NFF28-50030-25

27 BUSHING 2 NF913-52036-00

28 LEVER,INCHING 1 NF918-51195-00

29 LEVER,INCHING 1 NF918-52023-00

30 BRACKET,INCHING 1 NF918-52026-00

31 CABLE,INCHING 1 NF920-52326-00

32 BRACKET,SPRING 1 NF918-52222-00

33 SPRING,RETURN 1 NF913-52223-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 85
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_15, Accelerator linkage diesel, 2018-09-26

- Accelerator linkage diesel


Vergasergestange Diesel - Tringlerie d'accelerateur diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PEDAL ACCEL 1 NF913-51248-00

2 PIN 1 NF918-51109-00

3 RING SNAP 1 NFF32-04007-00

4 BOLT 1 NFF10-35100-45

5 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

6 LEVER COMPL-ACCEL PEDAL 1 NF918-51130-10

BRACKET ASSY 1 NF918-51220-80

7 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

8 PIN SPRING 3 NFF28-50030-25

9 BUSHING 2 NF912-53051-00

10 LEVER,ACCEL T 1 NF918-52055-00

11 BRACKET,ACCE 1 NF918-52068-00

BRACKET,ACCEL 1 NF912-53211-00

12 SPRING,RETURN 1 NF918-51055-00

13 SHAFT,ACCEL 1 NF918-51168-00

SHAFT ASSY-ACCELALATOR 1 NF918-51196-00

14 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 86
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_15, Accelerator linkage diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 ROD-ACCELERATOR 1 NFF25-06000

ROD-ACCELERATOR 1 NFF25-06000

ROD,ACCEL 1 NF918-51193-00

ROD,ACCEL NF918-51193-00 1 NF918-51293-00

WASHER,PLAIN
16 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

17 PIN SPLIT 1 NFF28-41200-15

PIN 1 NFF28-43060-00

PIN 1 NF493-77199-90

18 ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51010-70

19 NUT,JAM 2 NFF23-20060-00

20 ROD 1 NF059-01068-90

21 JOINT BALL 2 NF912-51083-00

JOINT, BALL 2 NF325-63061-00

22 LEVER,THROTTLE 1 NF918-20008-01

23 BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-05060-12

BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

24 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

25 NUT 2 NFF23-00060-00

26 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

27 PIN SNAP 1 NFF28-43080-00

28 PIN CLEVIS 1 NFF28-55080-20

29 PIN SPRING 1 NFF28-50030-25

30 BUSHING 2 NF913-52036-00

31 LEVER,INCHING 1 NF918-51195-00

32 LEVER,INCHING 1 NF918-52023-00

33 BRACKET,INCHING 1 NF918-52026-00

34 CABLE,INCHING 1 NF920-52326-00

35 BRACKET,SPRING 1 NF918-52222-00

36 SPRING,RETURN 1 NF913-52223-00

37 HOSE-VACUUM 1 NF918-52025-00

38 CLAMP-HOSE 2 NFF43-00022-00

CLIP 2 NF053-17502-50

39 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

40 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

41 PIN 1 NFF28-43100-00

42 PIN-CLEVIS 1 NFF28-55100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 87
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_15, Accelerator linkage diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

43 TUBE ASSY-CLUTCH 1 NF918-51192-00

44 PIN-BELL CRANK 1 NF937-47005-00

45 CLIP-HARNESS 1 NFMH0-20438

46 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

47 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

48 SHAFT ASSY-ACCELALATOR 1 NF912-52000-40

49 Shaft 1 NF912-53115-00

50 Lever Assy 1 NF912-53116-00

51 SPRING-RETURN,PEDAL LEVER 1 NF918-51256-00

52 PIN SPRING 2 NFF28-50030-25

53 CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF918-51137-00

WASHER,PLAIN
54 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

55 PIN 1 NFF28-41200-18

PIN 1 NFF28-43060-00

56 ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51010-70

ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51050-80

ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51050-81

57 NUT,JAM 2 NFF23-20060-00

58 ROD 1 NF059-01068-90

59 JOINT BALL 2 NF912-51083-00

JOINT, BALL 2 NF325-63061-00

60 LEVER-CHANGE SPEED 1 NF918-52046-00

61 LEVER-CHANGE SHIFT 1 NF918-52047-00

62 KNOB-CONTROL LEVER 1 NF912-52035-00

63 ROD ASSY-BRAKE CONTROL 1 NF912-52034-00

64 ROD 1 NF059-02062-70

65 TURNBACKLE 1 NF094-80006-00

66 NUT, LOCK 1 NF094-13006-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 88
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_16, Accelerator linkage TB45, 2018-09-26

- Accelerator linkage TB45


Vergasergestange TB45 - Tringlerie d'accelerateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 BUSHING 2 NF912-53051-00

2 SHAFT ASSY-ACCELALATOR 2 NF918-51196-00

3 LEVER,ACCEL T 1 NF918-52055-00

4 SPRING-RETURN,PEDAL LEVER 1 NF918-52067-00

5 BRACKET,ACCE 1 NF918-52068-00

6 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

7 PIN SPRING 3 NFF28-50030-25

8 BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

9 ROD,ACCEL NF918-51193-00 1 NF918-51293-00

WASHER,PLAIN
10 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

11 PIN-SPRING 1 NF493-77199-00

12 ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51050-70

13 JOINT BALL 1 NF912-51083-00

JOINT, BALL 1 NF325-63061-00

14 ROD-ACCELERATOR 1 NF059-01062-20

15 ROD-ACCELERATOR 1 NF059-02062-20

16 NUT, LOCK 1 NF094-13006-00

17 TURNBACKLE 1 NF094-80006-00

18 NUT,JAM 3 NFF23-20060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 89
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_16, Accelerator linkage TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 NUT 1 NFF23-00060-00

20 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

21 SENSOR ASSY-ACCEL 1 NF918-51350-61

22 SENSOR ASSY-ACCEL 1 NF918-51350-10

23 BUSH-ACCELARATO 2 NF918-52063-00

24 SPRING,RETUR 1 NF918-52066-00

25 Bracket-sensor 1 NF918-52261-01

26 Lever assy-thro 1 NF918-52262-00

27 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

28 RING SNAP 1 NFF32-04006-00

29 SENSOR-ACCELERA 1 NF91A-51084-00

30 SCREW,MACHIN 2 NFF16-00040-12

31 WASHER-PLAIN 2 NFF25-00040-00

32 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

33 JOINT BALL 1 NF912-51083-00

JOINT, BALL 1 NF325-63061-00

34 NUT 1 NFF23-00060-00

35 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

36 BOLT 2 NFF11-55100-16

37 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

38 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

39 PEDAL ACCEL 1 NF913-51248-00

40 Pin Pedal Hinge 1 NF918-51109-01

41 RING SNAP 1 NFF32-04007-00

42 BOLT 1 NFF10-35100-35

43 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

44 BRACKET-THROTTLE WIRE 1 NF918-51120-71

45 BRACKET 1 NF918-52026-01

46 LEVER,INCHING 1 NF918-51195-00

47 LEVER,INCHING 1 NF918-52023-00

48 BUSHING 2 NF913-52036-00

49 PIN SPRING 1 NFF28-50030-25

50 CABLE,INCHING 1 NF920-52326-00

51 PIN,SNAP 2 NF056-23008-00

52 PIN CLEVIS 2 NFF28-55080-20

53 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

54 BRACKET-SPRING 1 NF918-52222-01

55 SPRING,RETURN 1 NF913-52223-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 90
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_17, Fuel supply system G6, 2018-09-26

- Fuel supply system G6


Kraftstofforderanlage G6 - Circuit d'alimentation carburant G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 GASKET-MANIFOLD 1 NF938-20007-00

2 ADAPTER 1 NF938-20006-00

3 BOLT-HEX 4 NFF12-10060-55

4 SENSOR PRESS/TE 1 NF937-20084-00

5 SEAL-O RING 1 NF055-63900-16

6 SEAL-O RING 1 NF055-63900-32

7 THROTTLE BODY 2 NF938-20003-00

8 SLEEVE 1 NF938-20042-00

9 HOSE ASSY 1 NF938-20059-00

10 ADAPTOR ASSY 1 NF938-20009-00

11 VALVE ASSY-FUEL 1 NF938-20041-00

12 SEAL-O RING 1 NF055-63900-16

13 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05060-20

14 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05060-20

15 BRACKET 1 NF938-20021-00

16 ELBOW 1 NF8N6-09200

17 PIN-RETAINER 1 NF938-20046-00

18 ELBOW-CONNECTOR 1 NF938-20043-00

19 HOSE ASSY-LPG 1 NF938-20061-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 91
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_17, Fuel supply system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 MIXER ASSY 1 NF938-20013-00

21 SEAL-O RING 1 NF055-63902-25

22 ADJUSTER-GOVERNOR SPRING 1 NF938-20052-00

23 HOSE ASSY 1 NF938-20057-00

24 HOSE ASSY 1 NF938-20063-00

25 BOLT 4 NF938-20051-00

26 NUT 2 NFF23-00060-00

27 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05060-20

28 HEAD-CYLINDER NO.1 1 NF938-20037-00

29 WASHER,SPRING 3 NF932-65025-00

30 BOLT 3 NF938-20081-00

31 BRACKET-GOVERNOR 1 NF938-20047-00

32 REGULATOR ASSY 1 NF938-20034-00

33 ADJUSTER-GOVERNOR SPRING 1 NF938-20054-00

34 VALVE 1 NF938-20038-00

35 ELBOW FLARED NF931-65038-00 1 NF3B9-40800

36 VALVE-PRESSURE REGULATOR 1 NF938-20036-00

37 GASKET-MANIFOLD 1 NF938-20005-00

38 ADAPTER 1 NF938-20004-00

39 CONNECTOR-ELBOW 1 NF914-65099-00

40 SENSOR PRESS/TE 1 NF937-20084-00

41 SEAL-O RING 1 NF055-63900-16

42 SCREW,MACHIN NFF16-00050-14 1 NFF16-00050-16

43 BRACKET-GOVERNOR 1 NF938-20035-00

44 BOLT WASHER ASS 8 NFF18-05060-20

45 CONNECTOR-ELBOW 1 NF938-20053-00

46 PIN-RETAINER 5 NF938-20046-00

47 BRACKET 1 NF938-20019-00

48 REGULATOR ASSY 1 NF938-20034-00

49 VALVE-PRESSURE REGULATOR 1 NF938-20036-00

50 HEAD-CYLINDER NO.1 1 NF938-20037-00

51 ADAPTER 1 NF938-20039-00

52 ADJUSTER-GOVERNOR SPRING 1 NF938-20054-00

53 VALVE 1 NF938-20038-00

54 CONNECTOR 1 NF931-65061-00

55 CONEECTOR 3 NF938-20044-00

56 CONEECTOR 1 NF938-20045-00

57 TUBE ASSY-FUEL 1 NF938-20055-00

58 "TUBE ASSY-LPG ""A""" 1 NF938-20058-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 92
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_17, Fuel supply system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

59 HOSE-LPG 1 NF938-20056-00

60 HOSE ASSY 1 NF938-20057-00

61 HOSE ASSY 1 NF938-20065-00

62 TUBE-OIL COOLER 1 NF938-20066-00

63 TUBE 1 NF938-20082-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 93
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_18, Fuel supply system diesel, 2018-09-26

- Fuel supply system diesel


Kraftstofforderanlage Diesel - Circuit d'alimentation carburant diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PUMP ASSY 1 NF32B-35030-30

Pump A Inject 1 NF32B-65030-10

PUMP ASSY,INJ. NF32B-35030-30 1 NF32B-65030-30

2 PUMP,FEED 1 NF344-61090-50

3 COVER 1 NF090-01802-41

4 NUT 1 NF949-05024-50

5 KEY WOODRUFF 1 NF949-13001-90

6 WASHER 1 NF949-01505-00

WASHER 1 NF902-58120-01

7 BOLT,WITH WASHE 1 NF915-18082-21

8 BOLT,WITH WASHE 6 NF914-18061-61

9 FLANGE,INJ.P 1 NF32A-61012-01

10 O-RING 1 NF060-16131-40

11 GASKET,INJ PUMP 1 NF306-61513-00

12 BOLT WASHER ASS 4 NFF20-15100-35

13 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

14 CONNECTOR 1 NF004-34060-10

15 PIPE,OIL 1 NF32B-36101-00

16 BRACKET,INJ. 1 NF32B-61009-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 94
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_18, Fuel supply system diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 NUT 1 NFF23-00080-00

18 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

19 GASKET HOLDER 6 NFMD0-70717

GASKET 6 NF32B-00802

20 PIPE,INJECTI 1 NF32A-61221-00

21 PIPE,INJECTION 1 NF32A-61222-00

22 PIPE,INJECTION 1 NF32A-61223-00

23 PIPE,INJECTION 1 NF32A-61124-00

24 PIPE,INJECTI 1 NF32B-61005-00

25 PIPE,INJECTI 1 NF32B-61006-00

26 BRACKET 1 NF32B-61119-00

27 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

Bolt Washer 1 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

28 CLAMP,(A) 1 NFMM4-30703

29 CLAMP,(B) 1 NFMM4-30614

30 BOLT WASHER 4 NFF18-25060-25

31 PIPE,FUEL LEAK 1 NF32B-61041-00

32 CLAMP,PIPE 1 NF32A-61039-01

33 PIPE,FUEL NF32B-61008-00 1 NF32B-61008-02

34 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05060-20

35 HOSE 1 NFME9-10125

36 HOSE,FUEL FE 1 NFME9-10140

37 NUT,M12X1 5 1 NFMD0-68353

38 GASKET-NOZZLE 6 NF093-10380

39 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-12

BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

40 NOZZLE 1 NFMM4-35941

41 BODY 6 NF093-11038-40

WASHER
42 1 NF093-17518-10
T=1.25

WASHER
1 NF093-17518-30
T=1.3

WASHER
1 NF093-17518-50
T=1.35

WASHER
1 NF093-17518-70
T=1.4

WASHER
1 NF093-17518-90
T=1.45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 95
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_18, Fuel supply system diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

WASHER
1 NF093-17519-10
T=1.5

WASHER
1 NF093-17519-30
T=1.55

WASHER
1 NF093-17519-50
T=1.6

WASHER
1 NF093-17519-70
T=1.65

WASHER
1 NF093-17519-90
T=1.7

43 SPRING 6 NF093-12703-10

44 PIN 6 NF093-12103-80

45 PIECE 6 NF093-17400-70

46 TIP ASSY NOZZLE NFMD6-03488 6 NFMD6-03660

NOZZLE ASSY 6 NF093-40050-60

47 NUT-NOZZLE 6 NF093-16413-51

48 SEE SEC. 186 1

49 SEE SEC. 189 1

50 SEE SEC. 191 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 96
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19, Fuel injection pump diesel , 2018-09-26

- Fuel injection pump diesel


Kraftstoffeinspritzpumpe - Pompe a injection diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING-PUMP 1 NF190-11051-90

2 STUD 3 NF949-04300-10

3 HOLDER-DELIVERY VALVE 6 NF090-13103-30

4 SPRING VALVE 6 NF090-13600-20

5 PACKING 6 NF090-13701-00

6 VALVE 6 NF090-14006-60

7 ELEMENT ASSY 6 NF090-15029-80

8 PINION CONTR 6 NF090-15600-10

9 SCREW 6 NF090-15700-10

10 SLEEVE 6 NF090-16103-30

11 SEAT 6 NF090-16301-91

12 SPRING,PLUNG 6 NF090-16400-90

13 SEAT 6 NF090-16501-60

14 TAPPET ASSY 6 NF090-17000-70

15 HOUSING 6 NF090-17100-91

GUIDE-ROLLER 6 NF090-17500-40

16 PIN,ROLLER 6 NF090-17600-50

17 BUSHING,ROLL 6 NF090-17800-30

18 ROLLER 6 NF090-18100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 97
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19, Fuel injection pump diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 CIRCLE 6 NF949-07001-11

20 BODY 6 NF090-16900-70

GUIDE-ROLLER 6 NF090-17500-40

21 PLUG 6 NF090-18900-90

22 CAMSHAFT 1 NF090-19108-10

23 RING-DISTANCE 2 NF090-19300-20

PLATE
24 1 NF090-19400-10
T=0.10

PLATE
1 NF090-19400-20
T=0.12

PLATE
1 NF090-19400-30
T=0.14

PLATE
1 NF090-19400-40
T=0.16

PLATE
1 NF090-19400-50
T=0.18

PLATE
1 NF090-19400-60
T=0.50

PLATE SHIM
1 NF090-19401-10
T=0.30

PLATE
1 NF090-19401-40
T=1.00

PTATE
1 NF090-19401-50
T=1.50

SHIM
1 NF090-19402-90
T=2.00

PLATE
1 NF090-19404-00
T=0.03

25 COVER 1 NF090-20103-00

26 GASKET 1 NF090-20601-60

27 RACK CONTROL 1 NF090-21200-10

28 SCREW 1 NF090-21500-60

29 PLATE 3 NF090-23000-50

30 PACKING 2 NF090-25100-10

31 COVER 1 NF090-27006-22

32 PACKING 2 NF090-24300-30

33 SCREW 2 NF090-27600-30

34 PLATE 1 NF090-27500-83

35 PACKING 1 NF090-27202-20

SHIM
36 1 NF090-31100-10
T=0.06

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 98
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19, Fuel injection pump diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE
1 NF090-31100-20
T=0.70

PLATE
1 NF090-31100-30
T=0.80

PLATE
1 NF090-31100-40
T=0.90

PLATE
1 NF090-31100-50
T=1.00

PLATE
1 NF090-31100-60
T=1.10

PLATE
1 NF090-31100-70
T=1.20

PLATE
1 NF090-31100-80
T=1.30

PLATE
1 NF090-31100-90
T=1.40

PLATE
1 NF090-31101-00
T=0.10

SHIM
1 NF090-31101-10
T=0.20

PLATE
1 NF090-31101-20
T=0.30

PLATE
1 NF090-31101-30
T=0.40

PLATE
1 NF090-31101-40
T=0.50

PLATE
1 NF090-31101-50
T=0.15

PLATE
1 NF090-31102-90
T=1.13

37 NUT 3 NF901-60060-51

38 WASHER 3 NF902-58060-01

39 SCREW 4 NF949-04713-60

40 BEARING-INJECTION PUMP 2 NF949-10101-20

41 O-RING 1 NF949-14003-80

42 PLUG 1 NF949-18000-60

43 BREATHER,AIR 1 NF090-24000-10

44 WASHER 1 NF090-24100-10

45 NIPPLE 1 NF090-24200-10

46 PACKING 1 NF090-24300-30

47 SCREW 1 NF090-24400-10

48 METAL 1 NF090-36100-40

49 SCREW 2 NF949-00665-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 99
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19, Fuel injection pump diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

50 WASHER 2 NF949-01810-30

51 SCREW 1 NF949-18003-10

52 WASHER 2 NF090-22200-70

53 O-RING 4 NF949-14025-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 100
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_20, Feed pump diesel, 2018-09-26

- Feed pump diesel


Forderpumpe - Pompe d'alimentation
Pos. Designation Qty Part No.

1 PUMP,FEED 1 NF344-61090-50

2 HOUSING-FEED PUMP 1 NF092-12001-61

3 VALVE 2 NF092-12100-11

4 SPRING 2 NF092-12400-10

SPRING NF092-12400-10 2 NF092-12400-11

5 WASHER 2 NF092-12500-10

6 SUPPORT 1 NF092-12700-10

7 PUMP,PRIMING 1 NF092-13002-20

PUMP, PRIMING NF092-13002-20 1 NF344-61295-16

8 BOLT 1 NF092-22300-70

9 WASHER 4 NF090-22200-70

10 TAPPET 1 NF092-17400-30

11 ROLLER 1 NF092-17600-10

12 PIN 1 NF092-17800-10

13 BLOCK 2 NF092-17900-50

14 RING 1 NF949-07209-40

15 SPRING 1 NF092-18200-20

16 WASHER,COPPE 1 NF949-01812-40

17 PLUG 1 NF092-18400-21

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 101
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_20, Feed pump diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 FILTER 1 NF092-22000-40

19 PISTON 1 NF092-17100-11

20 SCREW 1 NF949-18003-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 102
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_21, Governor diesel, 2018-09-26

- Governor diesel
Reglerpumpe - Pompe regulation
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING 1 NF090-81006-60

2 PLATE 1 NF090-87800-30

3 COVER 1 NF091-01116-70

4 PIN 1 NF091-01400-90

5 SCREW,ADJUST 2 NF091-02400-31

6 CAP NUT 1 NF091-03101-51

7 SCREW 1 NF091-00601-50

8 BUSHING 1 NF090-94403-10

9 LEVER 1 NF090-90101-50

10 LEVER ASSY,C 1 NF090-93000-41

11 SHAFT 1 NF090-98900-10

12 PLUG 2 NF090-99100-10

13 PIN SPLIT 1 NF904-00021-01

14 NUT 2 NF948-05300-51

15 CAPSULE 1 NF090-56001-70

16 NUT 1 NF090-92300-60

17 SHACKLE 1 NF090-97001-70

18 BEARING 1 NF949-10000-10

19 KEY 1 NF949-13000-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 103
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_21, Governor diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 FLYWEIGHT 1 NF090-84005-70

21 WASHER 1 NF949-01505-00

WASHER 1 NF902-58120-01

22 NUT 1 NF090-84400-10

23 SLEEVE 1 NF090-86100-10

SHIM
24 1 NF949-01340-60
T=0.20

SHIM
1 NF949-01340-70
T=0.30

SHIM
1 NF949-01340-80
T=0.40

SHIM
1 NF949-01340-90
T=0.10

WASHER
1 NF949-01341-00
T=1.00

25 LEVER ASSY., 1 NF090-88001-40

26 LEVER,BUSHIN 2 NF090-89200-80

27 O-RING 2 NF908-01201-60

28 WASHER-LOCK 2 NF949-07100-90

29 SPRING,MAIN 1 NF090-99200-20

30 SPRING 1 NF090-99300-10

31 ADAPTER 1 NF090-91007-20

ADAPTER ASSY 1 NF090-91014-10

32 SCREW 1 NF090-91100-10

33 ADAPTER 1 NF090-91900-10

34 SPRING 1 NF090-91812-20

SPRING 1 NF090-91821-20

35 RING-RETAINING 1 NF090-89400-10

WASHER
36 1 NF949-01338-80
T=0.10

PLATE
1 NF949-01340-20
T=0.25

PLATE
1 NF949-01340-30
T=0.50

PLATE
1 NF949-01340-40
T=0.20

WASHER
1 NF949-01378-80
T=1.00

37 NUT 1 NF090-92300-11

38 BOLT,WITH WA 4 NF949-04717-60

39 BOLT 2 NF949-04717-50

40 SEAL 1 NF949-15002-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 104
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_21, Governor diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

41 LEVER,GOVERN 1 NF091-07114-20

42 SCREW 1 NF949-04711-90

43 CAP 1 NF091-09400-60

44 LEVER 1 NF091-09010-30

45 NUT,HEXAGON 3 NF949-05051-20

46 STUD. 3 NF949-04322-50

47 PLATE 1 NF091-05004-91

48 BOLT 1 NF949-04727-00

49 BOLT,WITH WA 1 NF949-04748-50

50 PLUG 1 NF091-16700-50

51 WASHER 2 NF090-24100-10

52 CAP,NUT 1 NF091-03100-30

53 WASHER 1 NF949-01815-50

54 PACKING 1 NF949-06212-70

55 SPRING,PRESS 1 NF091-03800-40

56 O-RING 1 NF949-14001-30

57 BUSHING 1 NF091-01600-20

58 WASHER 1 NF949-01322-20

59 SPRING,PRESS 1 NF091-03800-50

60 SHAFT,GOVERN 1 NF091-03502-40

61 CUP 1 NF091-03600-10

62 LEVER 1 NF091-03401-61

63 PLATE 1 NF091-03300-30

64 SPRING,PRESS 1 NF091-03800-30

65 KEY-WOODRUFF 1 NF949-13000-30

66 GASKET 1 NF090-82304-60

67 GASKET 1 NF090-82304-20

68 NUT 1 NF949-05033-90

69 WASHER 2 NF949-01810-20

70 O-RING 1 NF908-01101-20

71 STOP KIT,SOL NF190-89006-00 1 NF32A-61090-20

OVERHAUL KIT 1 NF190-89006-00

72 PLATE 1 NF091-09503-02

73 BOLT,WITH WA 3 NF915-18050-81

74 COVER 1 NF090-07801-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 105
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_22, Vaporizer G6, 2018-09-26

- Vaporizer G6
Verdampfer G6 - Vaporisateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 VAPORIZER COMP 1 NF918-65300-80

2 CONVERTER,LPG 1 NF931-65231-00

3 REPAIR KIT,CONV 1 NF916-65013-10

REPAIR KIT MODE NF916-65013-10 1 NF931-65131-10

4 ELBOW 2 NF931-65045-00

5 ELBOW 1 NF931-65046-00

6 PLUG 1 NF931-65059-00

7 CONNECTOR 1 NF918-65046-00

8 GOVERNOR ASSY-PNEUMATIC 1 NF918-65031-00

GOVERNOR COMPLETE 1 NF918-65100-90

9 FUEL LOCK,VACUU NF918-65031-00 1 NF918-65131-00

10 VAC FUEL REPKIT 1 NF918-65131-10

11 ELBOW 1 NF931-65038-00

12 ELBOW 1 NF918-65034-00

13 ELBOW 1 NF918-65048-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 106
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_23, Vaporizer TB45, 2018-09-26

- Vaporizer TB45
Verdampfer TB45 - Vaporisateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 VAPORIZER ASSY 1 16310-GY010

2 ROD RELIEF 1 16388-FU460

3 PLATE RELIEF 1 16237-FU460

4 DIAPH ASSY-1ST 1 17053-FU460

5 VALVE COMP 1ST 1 17962-FU460

6 DIAPHRAGM ASSY- 1 17960-VR500

7 SCREW-ADJUST 1 16379-FU460

8 SPRING IDLE ADJ 1 17052-FU460

SCREW 16226-0201P
9 1 16214-16811
F/LPG

10 COVER VAPORIZER 2 16389-FU460

11 DIAPHRGM ASSY 1 17054-FU460

12 COVER REGULATOR 1 16375-FU460

13 PIPE-FUEL 1 16356-GY010

14 SEAL KIT-O RING 1 16328-GY010

15 SCREW 1 16065-GY010

16 COVER ASSY-VAPO 1 17959-GY010

PLUG 1/8 16860-0201P


17 1 17958-16811
F/LPG

18 COVER 1 16476-GY010

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 107
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_23, Vaporizer TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 VALVE ASSY-SOLE 1 17904-GY010

FILTER,FUEL 1 NF919-65053-00

20 O RING 1 17937-Y4410

SEAL-O RING 1 NF91A-65006-16

21 SEAL-O RING 1 16349-18V00

SEAL-O RING 1 NF91A-65006-15

22 O-RING-P35 1 17937-Y4400

SEAL-O RING 1 NF91A-65006-12

23 FILTER ASSY-VAP 16919-W1601 1 16919-W1602

FILTER LP GAS 1 NF91A-65006-11

24 CHAMBER-FILTER 1 16125-Y4400

CHAMBER ASSY 1 NF91A-65006-13

25 BOLT 1 16163-Y4403

BOLT 1 NF91A-65006-14

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 108
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_24, LPG filter & piping G6, 2018-09-26

- LPG filter & piping G6


Flussigassfilter & leitung G6 - Filtre LPG et tubes G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 VAPORIZER ASSY 1 NF918-65300-70

2 BRACKET,CONVERT 1 NF918-65196-00

3 PIPE,LPG 1 NF918-65097-00

4 GOVERNOR ASSY-PNEUMATIC 1 NF918-65031-00

GOVERNOR COMPLETE 1 NF918-65100-90

FUEL LOCK,VACUU NF918-65031-00 1 NF918-65131-00

5 GOVERNOR COMPLETE 1 NF918-65100-90

VAPORIZER COMP 1 NF918-65300-80

6 BOLT W/ASSY 4 NF931-65068-00

7 BOLT 2 NFF10-35100-16

8 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

HOSE, LP GAS
9 1 NF919-65001-00
L=1200

10 CLAMP 3 NF053-17321-20

11 BOLT 3 NFF10-35100-16

12 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

13 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

14 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

15 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

16 CONNECTOR 2 NF931-65061-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 109
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_24, LPG filter & piping G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 HOSE,LP GAS 1 NF915-65174-00

18 PLUG,COUPLER 1 NF915-65075-00

19 CONNECTOR 1 NF915-65076-00

20 HOSE,LP GAS 1 NF914-65182-00

HOSE RUBBER
21 1 NF932-65021-00
L=460

22 HOSE,RUBBER 1 NF937-65006-00

HOSE,RUBBER L=1
1 NF919-65021-00
L=100

HOSE,RUBBER L=6
23 2 NF919-65022-00
L=640

24 THERMOSTAT,HIGH 1 NF937-65018-00

25 CLAMP NF053-17503-00 8 NF053-17503-01

HOSE,VACUUM L=5
26 1 NF919-65018-00
L=650

27 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

28 BRACKET, HOSE 1 NF919-65009-00

29 CLIP 1 NF053-17321-60

CLAMP-HOSE 1 NF053-17322-40

30 BOLT NFF18-05100-25 3 NFF10-35100-25

31 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

32 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

33 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

34 SEE SEC. 195A 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 110
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_25, LPG filter & piping OP:LPG>40, 2018-09-26

- LPG filter & piping OP:LPG>40


Flussigassfilter & leitung OP:LPG>40 - Filtre LPG et tubes OP:LPG>40
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVERTER-DC 1 NF918-95220-10

2 HOSE-LPG PIPING 1 NF918-65068-00

3 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

4 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

5 CARBURETOR ASSY 1 NF918-65120-20

6 HOSE-AIR 1 NF918-61074-00

7 HOSE-AIR 1 NF918-65139-00

8 SPACER 3 NF913-64013-00

9 BOLT 3 NF912-76005-00

10 HOSE WATER 1 NF918-65067-00

11 HOSE 1 NF934-65066-00

12 HOSE-VACUUM 1 NF918-65052-00

13 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

14 PACKING 1 NF931-75126-00

15 CONNECTOR 2 NF931-65061-00

16 SEAL,WASHER 3 NF059-46008-01

17 CAP FUEL 1 NF932-65007-00

BRACKET TANK L.
18 1 NF934-65063-00
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 111
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_25, LPG filter & piping OP:LPG>40, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET TANK R.
19 1 NF934-65064-00
RH

20 BOLT 4 NF932-65024-00

21 WASHER,SPRING 4 NF932-65025-00

22 WASHER,PLAIN 4 NF932-65026-00

23 HOSE,LP GAS AS 1 NF918-65020-60

24 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

25 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

26 CLAMP NF053-17503-00 4 NF053-17503-01

27 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00092-01

28 BOLT 3 NFF10-35100-10

29 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

30 LABEL,INDICA 1 NF934-65061-00

31 LABEL,CAUTIO 1 NF934-65072-00

32 PLUG TAPER 1 NFF50-06130-00

33 HOSE WATER 1 NF918-65066-00

34 PIN SPLIT NFF28-41200-18 3 NFF28-41200-20

35 LABEL,CAUTION 1 NF931-65081-00

36 LABEL,CAUTION 1 NF931-65085-00

37 LABEL,INDICATIO 1 NF932-65006-00

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


38 1 NF918-20070-40
6G72-32 FD LP

39 NUT 4 NFF23-00080-00

40 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

41 COVER,TANK 1 NF913-75101-00

42 COVER 1 NF912-76102-01

CLAMP,TANK COVE 1 NF912-76102-02

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 112
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_26, LPG filter & piping OP:LPG>(45+50), 2018-09-26

- LPG filter & piping OP:LPG>(45+50)


Flussigassfilter & leitung OP:LPG>(45+50) - Filtre LPG et tubes OP:LPG>(45+50)
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVERTER-DC 1 NF918-65220-10

COVERTER-DC 1 NF918-95220-10

2 HOSE-LPG PIPING 1 NF918-65068-00

3 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

4 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

5 HOSE,AIR 1 NF937-61005-00

6 PIPE 1 NF937-61107-00

7 HOSE 1 NF915-65059-00

HOSE RUBBER
8 1 NF932-65021-00
L=460

9 HOSE 1 NF932-65019-00

10 HOSE-VACUUM 1 NF918-65052-00

11 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

12 CONNECTOR 2 NF931-65061-00

13 CAP FUEL 1 NF932-65007-00

BRACKET TANK L.
14 1 NF934-65063-00
LH

BRACKET TANK R.
15 1 NF934-65064-00
RH

16 BOLT 4 NF932-65024-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 113
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_26, LPG filter & piping OP:LPG>(45+50), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 WASHER,SPRING 4 NF932-65025-00

18 WASHER,PLAIN 4 NF932-65026-00

19 HOSE,LP GAS AS 1 NF918-65020-60

20 BAND-CLIP 3 NF053-18004-00

21 CLAMP NF053-17503-00 8 NF053-17503-01

22 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

23 LABEL,INDICA 1 NF934-65061-00

24 LABEL,CAUTIO 1 NF934-65072-00

25 LABEL,CAUTION 1 NF931-65081-00

26 LABEL,CAUTION 1 NF931-65085-00

27 LABEL,INDICATIO 1 NF932-65006-00

28 THERMOSTAT,HIGH 1 NF937-65018-00

29 HOSE 1 NF932-65118-00

30 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00067-01

31 BOLT 3 NFF10-35100-16

32 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

33 PLUG TAPER 1 NFF50-06130-00

34 BOLT 3 NF912-76005-00

35 SEAL,WASHER 3 NF059-46008-01

36 COVER,TANK 1 NF913-75101-00

37 PACKING 1 NF931-75126-00

38 SPACER 3 NF913-64013-00

39 COVER 1 NF912-76102-01

CLAMP,TANK COVE 1 NF912-76102-02

40 PIN SPLIT NFF28-41200-18 3 NFF28-41200-20

41 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00067-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 114
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_27, LPG filter & piping OP:(gas+LPG)>40, 2018-09-26

- LPG filter & piping OP:(gas+LPG)>40


Flussigassfilter & leitung OP:(Gas+LPG)>40 - Filtre LPG et tubes OP:(gaz+LPG)>40
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVERTER-DC 1 NF918-65220-30

2 HARNESS-SUB WATER TEMPERA 1 NF918-65054-00

3 HOSE-LPG PIPING 1 NF918-65068-00

4 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

5 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

6 CARBURETOR ASSY 1 NF918-65020-40

7 HOSE-AIR 1 NF918-61075-00

8 HOSE-AIR 1 NF918-65049-00

9 HOSE-AIR 1 NF918-65051-00

10 SUPPORT 2 NF914-12003-30

11 BRACKET ASSY-LPG SWITCH 1 NF918-65045-00

12 HOSE WATER 1 NF918-65067-00

13 HOSE,RUBBER 1 NF913-65054-00

14 HOSE-VACUUM 1 NF918-65053-00

15 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

16 SWITCH ASSY 1 NF931-65047-00

17 CABLE-BATTERY 1 NF931-65048-00

18 CONNECTOR 2 NF931-65061-00

19 CAP FUEL 1 NF932-65007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 115
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_27, LPG filter & piping OP:(gas+LPG)>40, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET TANK L.
20 1 NF934-65063-00
LH

BRACKET TANK R.
21 1 NF934-65064-00
RH

22 WASHER,SPRING 4 NF932-65025-00

23 WASHER,SPRING 4 NF932-65025-00

24 WASHER,PLAIN 4 NF932-65026-00

25 HOSE,LP GAS AS 1 NF918-65020-60

26 BAND-CLIP 3 NF053-18004-00

27 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

28 CLAMP NF053-17503-00 4 NF053-17503-01

29 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00092-01

30 BOLT 7 NFF10-35100-10

31 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

32 WASHER,SPRING 7 NFF25-15100-00

33 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00067-01

34 LABEL,CAUTIO 1 NF931-65082-00

35 PLATE-CAUTION,LPG 1 NF931-65086-00

36 LABEL,CAUTIO 1 NF931-65184-00

37 LABEL,INDICA 1 NF934-65061-00

38 LABEL,CAUTIO 1 NF934-65072-00

39 ANCHOR-ADJUST 1 NF913-65055-00

40 COUPLING 1 NF931-65035-00

41 BOLT NFF18-05060-16 2 NFF10-35060-16

42 NUT 2 NFF23-00060-00

43 HOSE WATER 1 NF918-65066-00

44 LABEL,CAUTION 1 NF931-65081-00

45 LABEL,CAUTION 1 NF931-65085-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 116
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_28, LPG filter & piping TB45, 2018-09-26

- LPG filter & piping TB45


Flussigassfilter & leitung TB45 - Filtre LPG et tubes TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

2 BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

3 HOSE,WATER L 1 NF919-65038-00

4 HOSE,WATER L 1 NF919-65055-00

5 CLAMP,HOSE 2 NF919-65051-00

6 CLAMP NF053-17502-51 4 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 4 NF053-17502-51

7 CLAMP 1 NFF28-82250-00

8 CLAMP-HOSE 2 NF053-17031-00

9 BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

10 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

11 BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

12 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

13 VAPORIZER COMP 1 NF918-65250-21

14 VAPORIZER AS 1 NF919-65052-00

15 FILTER,FUEL 1 NF919-65053-00

16 BRACKET ASSY-VAPORIZER 1 NF919-65343-01

17 BOLT 1 NF059-78080-95

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 117
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_28, LPG filter & piping TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 BOLT 1 NFF10-35080-40

19 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

20 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

21 PIPE,VAPORIZ 1 NF919-65344-00

22 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

23 CLAMP 1 NF919-65066-00

24 HOSE-LPG 1 NF91A-65071-01

25 HOSE-LPG PIPING 1 NF91A-65058-01

26 PLUG,COUPLER 1 NF915-65075-00

27 CONNECTOR 1 NF915-65076-00

28 Hose 1 NFF40-10040-75

29 CLAMP-HOSE 2 NF919-65058-00

30 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

31 PIPE, FUEL LPG 1 NF919-65149-00

32 CLIP (FOR M10 B 2 NF918-64042-00

33 JOINT,LPG HO 1 NF919-65147-00

34 CONNECTOR 1 NF91A-65022-00

35 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

36 CONNECTOR 1 NF919-65069-00

37 HOSE, LP GAS 1 NF919-65068-00

38 CONNECTOR 1 NF919-65071-00

39 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

40 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

41 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

42 CONNECTOR 1 NF931-65061-00

43 TUBE ASSY-VALVE 1 NF918-65250-10

44 PIPE,FUEL LP 1 NF919-65236-00

45 HOSE,LPG 1 NF933-65002-00

46 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

47 HOSE,FUEL LP 1 NF919-65045-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 118
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_29, LPG filter & piping G6, 2018-09-26

- LPG filter & piping G6


Flussigassfilter & leitung G6 - Filtre LPG et tubes G6
Pos. Designation Qty Part No.

COVERTER-DC
1 1 NF937-65200-10
LPG

CONVERTER ASSY-DC
1 NF937-65300-10
LPG

2 VAPORIZER ASSY-LPG 1 NF931-65031-00

CONVERTER,LPG 1 NF931-65231-00

3 ELBOW 2 NF931-65045-00

4 ELBOW 1 NF931-65046-00

5 PLUG 1 NF931-65059-00

6 WIRE ASSY 1 NF931-65044-00

7 FUEL LOCK,VACUU NF918-65031-00 1 NF918-65131-00

8 ELBOW 1 NF931-65038-00

9 ELBOW 1 NF918-65034-00

PLATE
10 1 NF937-65202-00
LPG CONVERTER

PLATE
11 1 NF937-65015-00
FILTER

PLATE
12 1 NF937-65014-00
HOSE CLIP

WASHER,PLAIN
13 6 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 119
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_29, LPG filter & piping G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 BOLT W/ASSY 4 NF931-65068-00

15 BOLT & WASHER 2 NF937-65017-00

HOSE-LPG
16 1 NF937-65016-00
DUAL FUEL

HOSE-LPG 1 NF937-65211-00

HOSE-LPG
17 1 NF937-65016-00
DUAL FUEL

HOSE-LPG 1 NF937-65023-00

18 CONNECTOR 1 NF931-65061-00

19 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

20 FILTER ASSY 1 NF937-65019-00

CONNECTOR 1 NF918-65036-00

FILTER ASSY
21 1 NF931-65032-10
KIT

22 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

23 ELBOW 1 NF931-65038-00

24 HOSE-LPG 1 NF937-65000-40

25 COUPLING 1 NF931-65036-00

26 HOSE 1 NF931-65037-00

27 ELBOW 1 NF931-65038-00

28 HOSE,RUBBER 1 NF937-65006-00

HOSE-AIR DUCT 1 NF915-65022-00

29 THERMOSTAT,HIGH 1 NF937-65018-00

30 HOSE 1 NF932-65019-00

31 HOSE 1 NF915-65127-00

32 HOSE 1 NF934-65067-00

33 CLAMP NF053-17503-00 8 NF053-17503-01

34 CLIP 1 NF053-17418-00

35 CLAMP-HOSE 1 NF053-17425-00

36 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

37 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-25

HOSE-VACUUM
38 1 NF937-65009-00
L=1300

39 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

40 WASHER 1 NFF25-30220-00

41 BOLT 3 NFF10-35100-16

42 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

43 BAND-CLIP 5 NF053-18004-00

44 CLAMP-TUBE 1 NF937-65022-00

45 BOLT & WASHER 3 NFF18-05100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 120
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_29, LPG filter & piping G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

46 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-10437

47 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 121
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_30, LPG bombe G6, 2018-09-26

- LPG bombe G6
Flussigassbehalter G6 - Bouteille LPG G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,TANK 1 NF913-75101-00

2 PACKING 1 NF931-75126-00

3 CLAMP,TANK COVE 1 NF912-76102-02

4 BOLT 3 NF912-76005-00

5 WASHER,SEALING 3 NF048-26600-80

6 SPACER 3 NF913-64013-00

7 PIN SPLIT 3 NFF28-41200-15

8 PLUG TAPER 1 NFF50-06130-00

9 CAP FUEL ASSY 1 NF913-64023-00

10 BRACKET ASSY-LPG BOMBE 1 NF914-65010-10

BRACKET ASSY-LPG BOMBE 2 NF919-65032-01

11 TOGGLE ASSY 1 NF932-65014-30

BAND,L.H 1 NF914-65062-00

12 TOGGLE ASSY 1 NF932-65014-30

BAND,R.H 1 NF914-65063-00

13 BOLT NFF20-05100-25 4 NFF11-55100-25

14 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 122
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_31, LPG bombe TB45, 2018-09-26

- LPG bombe TB45


Flussigassbehalter TB45 - Bouteille LPG TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,FUEL T 1 NF918-64145-00

2 GASKET 1 NF91A-64113-00

3 BOLT NFF18-05060-12 6 NFF10-35060-12

4 WASHER-SEALING 6 NF048-26600-60

5 CAP FUEL ASSY NF913-64023-00 1 NF91A-64023-00

CAP FUEL ASSY 1 NF913-64023-00

6 BRACKET ASSY-LPG BOMBE 1 NF905-65100-21

7 KIT,LPG BRAC 1 NF905-65010-11

8 BRACKET-LPG BOMBE MOUNTIN 1 NF905-65007-00

9 BRACKET ASSY-LPG BOMBE 1 NF905-65008-00

10 BRACKET-LPG BOMBE 1 NF905-65009-00

11 BRACKET-LPG BOMBE 1 NF905-65011-00

12 BRACKET-LPG BOMBE 1 NF905-65012-00

13 INSULATOR 1 NF905-65019-00

14 INSULATOR 1 NF905-65016-00

15 BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

16 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

17 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

18 KIT, LOCK BELT 1 NF905-65110-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 123
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_31, LPG bombe TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 BAND ASSY-UPPER 2 NF905-65113-00

20 PIN-BOMBE BAND 2 NF905-65014-00

21 BOLT NFF20-05100-25 4 NFF11-55100-25

22 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_03_00, 03 EXHAUST & COOLING 124
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_03_00

-
Auspuff und Kühlung - Échappement et de refroidissement

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_01 127

Exhaust tube & muffler G6


Auspuffleigtung & schalldampfer G6
Tuyau d'echappement et silencieux G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_02 129

Exhaust tube & muffler diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer Diesel
Tuyau d'echappement et silencieux diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_03 130

Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer OP:Gas+Diesel
Tuyau d'echappement et silencieux OP:gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_04 133

Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer OP:Gas+Diesel
Tuyau d'echappement et silencieux OP:gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_05 135

Exhaust tube & muffler gas


Auspuffleigtung & schalldampfer Gas
Tuyau d'echappement et silencieux gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_06 137

Exhaust tube & muffler diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer Diesel
Tuyau d'echappement et silencieux diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_07 139

Exhaust tube & muffler TB45


Auspuffleigtung & schalldampfer TB45
Tuyau d'echappement et silencieux TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_03_00, 03 EXHAUST & COOLING 125
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_08 141

Exhaust tube & muffler OP: gas


Auspuffleigtung & schalldampfer OP: Gas
Tuyau d'echappement et silencieux OP: gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_09 143

Catalist converter TB45


Katalysator TB45
Pot catalytique TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_10 144

Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG)


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat (Gas+LPG)
Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta (gaz+LPG)

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_11 147

Water pump, cooling fan & thermostat (diesel)


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat (Diesel)
Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta (diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_12 150

Water pump, cooling fan & thermostat OP: gas+diesel


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat OP: Gas+Diesel
Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_13 152

Water pump, cooling fan & thermostat TB45


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat TB45
Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_14 154

Water hose & piping TB45


Wasserschlauch & rohrleitung TB45
Tuyauterie eau et canalisation TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_15 155

Torque converter oil cooler & piping G6


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge G6
Refroidisseur d´huile du convertisseur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_16 157

Torque converter oil cooler & piping OP: gas+diesel


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge OP: Gas+Diesel
Refroidisseur d´huile du convertisseur OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_17


160
Torque converter oil cooler & piping
Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_03_00, 03 EXHAUST & COOLING 126
Edition: , , 2018-09-26

Refroidisseur d´huile du convertisseur

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_18 162

Torque converter oil cooler & piping TB45


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge TB45
Refroidisseur d´huile du convertisseur TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 127
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_01, Exhaust tube & muffler G6, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler G6


Auspuffleigtung & schalldampfer G6 - Tuyau d'echappement et silencieux G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 MUFFLER,50 G 1 NF919-62004-00

MUFFLER,40G NF918-62166-00 1 NF918-62266-00

2 Cushion,Rubber 3 NF912-62275-00

3 CUSHION,RUBBER 3 NF912-62079-00

4 SPACER 3 NF912-62176-00

5 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

6 WASHER 3 NF912-62077-00

7 NUT 3 NFF23-00080-00

8 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

9 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

10 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62096-00

11 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62097-00

12 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62098-00

13 NUT,LOCK 1 NF323-32008-01

14 WASHER,PLAIN 4 NF912-51044-00

15 O-RING 2 NF912-62165-00

16 CLAMP,PIPE 3 NF912-62203-00

17 NUT,LOCK 3 NFF23-00100-00

18 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 128
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_01, Exhaust tube & muffler G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 129
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_02, Exhaust tube & muffler diesel, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer Diesel - Tuyau d'echappement et silencieux diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MUFFLER,50 D 1 NF919-62009-00

MUFFLER,40 D NF918-62008-00 1 NF918-62108-00

2 Cushion,Rubber 3 NF912-62275-00

3 CUSHION,RUBBER 3 NF912-62079-00

4 SPACER 3 NF912-62176-00

5 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

6 WASHER 3 NF912-62077-00

7 NUT 3 NFF23-00080-00

8 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

9 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

10 PIPE,EXHAUST D 1 NF918-62095-00

TUBE ASSY-EXHAUST 1 NF918-62195-00

11 NUT,LOCK 1 NF323-32008-01

12 WASHER,PLAIN 2 NF912-51044-00

13 O-RING 1 NF912-62165-00

14 CLAMP,PIPE 1 NF912-62203-00

15 NUT,LOCK 1 NFF23-00100-00

16 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

17 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 130
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_03, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer OP:Gas+Diesel - Tuyau d'echappement et silencieux OP:gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MUFFLER,ELEV 1 NF918-62009-00

MUFFLER ELEVATE 1 NF918-62174-00

MUFFLER,CYCL
1 NF918-62286-00
F/CYCLONE

MUFFLER ASSY-EXHAST,POST
1 NF918-62288-00
F/CATALYTIC

MUFFL CAT ELEV


1 NF918-62291-00
F/CATALYTIC

2 NUT 4 NFF23-00080-00

3 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

4 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

5 SPACER 3 NF912-62176-00

6 Cushion,Rubber 3 NF912-62275-00

7 CUSHION,RUBBER 3 NF912-62079-00

8 WASHER 3 NF912-62077-00

9 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

10 NUT,LOCK 3 NFF23-00100-00

11 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

12 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

13 CLAMP,PIPE 3 NF912-62203-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 131
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_03, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62098-00

PIPE,EXHAUST
1 NF918-62182-00
CATALYTIC

15 PIPE,CLAMP,P 1 NF918-62156-00

16 NUT 2 NFF23-00060-00

17 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

BOLT,U
18 1 NF918-05031-00
F/SIDE MOUNTING

19 BRACKET,TAIL 1 NF918-62279-00

BOARD-HEAT SHIELD
20 1 NF918-62200-30
F/CYCLONE & CATALYTIC A

BOARD-HEAT SHIELD
1 NF918-62200-40
F/CYCLONE & CATALYTIC B

PIPE,TAIL NF918-62200-30
1 NF918-62275-00
F/CYCLONE & CATALYTIC A

TUBE-TAIL,EXHAUST
1 NF918-62276-00
F/CYCLONE & CATALYTIC B

21 PROTECTOR,TA 1 NF918-62177-00

PROTECTOR,TA NF918-62177-00 1 NF918-62277-00

WASHER,PLAIN
22 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

23 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

24 SCREW,MACHIN 1 NFF16-00060-16

PIPE,TAIL NF918-62200-30
25 1 NF918-62275-00
F/CYCLONE & CATALYTIC A

TUBE-TAIL,EXHAUST
1 NF918-62276-00
F/CYCLONE & CATALYTIC B

26 STRIP-SEALING 1 NF918-11081-00

27 STRIP-SEALING 1 NF918-11082-00

COVER-CONDENSER
28 1 NF918-93099-00
GREEN

COVER,RADIAT
1 NF918-13098-00
YELLOW

PIPE EXH RR DIE


29 1 NF918-62083-00
CATALYTIC

30 MUFFLER,ELEV 1 NF918-62009-00

MUFFLER ELEVATE 1 NF918-62174-00

MUFFLER,CYCL
1 NF918-62286-00
F/CYCLONE

MUFFLER ASSY-EXHAST,POST
1 NF918-62288-00
F/CATALYTIC

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 132
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_03, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MUFFL CAT ELEV


1 NF918-62291-00
F/CATALYTIC

31 HOSE ASSY 1 NF918-62184-00

32 CLAMP-EXHAUST TUBE 1 NFF43-00062-01

33 NUT 2 NFF23-00080-00

34 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

35 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

36 SPACER 2 NF912-62176-00

37 Cushion,Rubber 2 NF912-62275-00

38 CUSHION,RUBBER 2 NF912-62079-00

39 WASHER 2 NF912-62077-00

40 BOLT NFF18-05080-50 2 NFF10-35080-50

41 NUT,LOCK 3 NFF23-00100-00

42 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

43 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

44 CLAMP,PIPE 3 NF912-62203-00

45 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62098-00

PIPE,EXHAUST
1 NF918-62182-00
CATALYTIC

PIPE EXH RR DIE


46 1 NF918-62083-00
CATALYTIC

47 STRIP-SEALING 1 NF918-11081-00

48 STRIP-SEALING 1 NF918-11082-00

COVER-CONDENSER
49 1 NF918-93099-00
GREEN

COVER,RADIAT
1 NF918-13098-00
YELLOW

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 133
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_04, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer OP:Gas+Diesel - Tuyau d'echappement et silencieux OP:gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

MUFFLER ASSY-CYCLONE
1 1 NF919-62106-00
CYCLONE

MUFFLER ASSY,W/POST MUFFL


1 NF919-62107-00
CATALYTIC

MUFFLER,CATA
1 NF919-62108-00
CATALYTIC

MUFFLER ASSY
1 NF918-62185-00
CYCLONE

MUFFLER,CATA
1 NF918-62187-00
CATALYTIC

MUFFLER ASSY,W/POST MUFFL


1 NF918-62189-00
CATALYTIC

MUFFLER,DIFF
1 NF918-62192-00
DIFFUSION

2 Cushion,Rubber 2 NF912-62275-00

3 WASHER 2 NF912-62077-00

4 BOLT NFF18-05080-50 2 NFF10-35080-50

5 NUT 2 NFF23-00080-00

6 SPACER 2 NF912-62176-00

7 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

8 CUSHION,RUBBER 2 NF912-62079-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 134
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_04, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

9 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

TUBE ASSY-EXHAUST,REAR
10 1 NF818-62083-00
CYCLONE & DIFFUSION

PIPE EXH RR DIE


1 NF918-62083-00
CATALYTIC

TUBE ASSY-EXHAUST,REAR
11 1 NF818-62182-00
CYCLONE & DIFFUSION

PIPE,EXHAUST
1 NF918-62182-00
CATALYTIC

12 CLAMP,PIPE 3 NF912-62203-00

13 NUT,LOCK 3 NFF23-00100-00

14 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

15 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

16 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

17 GASKET CATALYZE 1 NF91A-62001-00

18 Tube 1 NF918-63032-00

19 SEE SEC. 208 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 135
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_05, Exhaust tube & muffler gas, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler gas


Auspuffleigtung & schalldampfer Gas - Tuyau d'echappement et silencieux gaz
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,REAR 4 1 NFLA0-10564

WASHER
2 4 NFLA0-10046
D=8

SCREW
3 4 NFLA0-10006
D=8

SCREW
4 2 NFLA0-10012
D=14 L=75

WASHER
5 2 NFLA0-10052
D=14

NUT
6 2 NFLA0-10029
M8

WASHER
7 2 NFLA0-10054
D=8

8 BRACKET-EXHAUST MOUNTING 1 NFLA0-10466

9 ABSORBER SHO 2 NFLA0-10356

10 BRACKET-EXAUST MOUNTING 1 NFLA0-10467

WASHER
4 NFLA0-10046
D=8

SCREW
11 2 NFLA0-10006
D=8

12 BRACKET 1 NFLA0-10449

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 136
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_05, Exhaust tube & muffler gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SCREW
13 2 NFLA0-10011
D=10 L=35

WASHER-PLAIN
14 4 NFLA0-10514
D=10

NUT
15 2 NFLA0-10030
M10

NUT
16 2 NFLA0-10509
M14

WASHER-SHOCK ABSORBER
17 2 NFLA0-10242
D=14

18 BRACKET 1 NF905-17073-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 137
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_06, Exhaust tube & muffler diesel, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer Diesel - Tuyau d'echappement et silencieux diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,REAR 4 1 NFLA0-10564

2 SUPPORT ASSY-TOP PANEL 2 NFLA0-10366

NUT
3 2 NFLA0-10028
M6

SCREW
4 4 NFLA0-10003
D=6

5 NUT 4 NFLA0-10033

6 AIR FILTER C 1 NFLA0-10542

7 COLLARD 2 NFLA0-10521

8 DUCT ASSY-AIR 1 NFLA0-10471

WASHER
9 2 NFLA0-10060
D=6

VENTILATION
10 1 NFLA0-10544
D=90

11 COVER-HEATER 1 NFLA0-10472

SCREW
12 1 NFLA0-10006
D=8

WASHER
13 2 NFLA0-10061
D=8

NUT
14 2 NFLA0-10029
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 138
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_06, Exhaust tube & muffler diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

WASHER
15 3 NFLA0-10046
D=8

16 BRACKET-EXHAUST MOUNTING 1 NFLA0-10484

17 BRACKET-EXAUST MOUNTING 1 NFLA0-10483

SCREW
18 2 NFLA0-10005
D=8

WASHER 6 X 1
19 4 NFLA0-10511
D=6

20 SCREW F/90 1 NFLA0-10500

21 WASHER 2 NFLA0-10050

NUT,SELF-LOCKIN
22 1 NFLA0-10039
M10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 139
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_07, Exhaust tube & muffler TB45, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler TB45


Auspuffleigtung & schalldampfer TB45 - Tuyau d'echappement et silencieux TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 NUT,LOCK 4 NF323-32008-01

2 WASHER,PLAIN 2 NF912-51044-00

3 PIPE 1 NF918-63127-00

PIPE 1 NF918-63227-00

4 GASKET,EXHAU 2 NF918-63036-00

5 O2 SENSOR 1 NF91A-62005-00

6 CLIP 1 NF918-06029-00

7 PIPE 1 NF918-63131-00

8 NUT,LOCK 2 NF323-32008-01

9 WASHER,PLAIN 4 NF912-51044-00

10 NUT,LOCK 4 NF323-32008-01

11 GROMMET 1 NF918-11028-00

12 SHIELD-EXH MANIF 1 NF918-63134-00

13 BOLT 2 NFF10-31100-16

14 MUFFLER, ELEV G 1 NF918-62112-00

15 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

16 CUSHION-RUBBER 3 NF912-62011-00

17 CUSHION-RUBBER 3 NF912-62179-00

18 SPACER 3 NF912-62176-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 140
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_07, Exhaust tube & muffler TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

20 WASHER 3 NF912-62077-00

21 NUT 3 NFF23-00080-00

22 NUT 3 NFF23-00080-00

23 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

24 GASKET CATALYZE 2 NF91A-62001-00

25 WASHER 1 NF912-62077-00

26 SPACER 1 NF912-62176-00

27 CUSHION-RUBBER 1 NF912-62179-00

28 CUSHION,RUBB 1 NF912-62375-00

29 CATALYZER,TB 1 NF918-63035-00

30 SUPPORT 1 NF918-63037-00

31 PIPE, EXHAUST R 1 NF918-63233-00

32 BOLT NFF18-05080-50 1 NFF10-35080-50

33 STUD 2 NFF14-35080-35

34 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

35 NUT 1 NFF23-00080-00

36 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

37 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

38 BOLT 1 NFF10-35100-16

39 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 141
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_08, Exhaust tube & muffler OP: gas, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler OP: gas


Auspuffleigtung & schalldampfer OP: Gas - Tuyau d'echappement et silencieux OP: gaz
Pos. Designation Qty Part No.

MUFFLER,CYCL
1 1 NF918-62286-00
F/CYCLONE

2 CUSHION,RUBB 3 NF912-62375-00

3 PIPE,CLAMP,P 1 NF918-62156-00

4 BRACKET,TAIL NF918-62279-00 1 NF918-62379-00

BOLT,U
5 1 NF918-05031-00
F/SIDE MOUNTING

6 WASHER 3 NF912-62077-00

7 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

8 NUT 2 NFF23-00060-00

9 NUT 4 NFF23-00080-00

10 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

11 SPACER 3 NF912-62176-00

12 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

13 CUSHION-RUBBER 3 NF912-62179-00

14 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

15 PIPE,TAIL NF918-62275-00 1 NF918-62375-00

16 Tube 1 NF918-63032-00

17 CLAMP,PIPE 1 NF912-62203-00

18 NUT,LOCK 1 NFF23-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 142
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_08, Exhaust tube & muffler OP: gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

20 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

21 COVER-RADIATOR SHROUD 1 NF918-13099-00

22 STRIP,WEATHE 1 NF918-11281-00

23 STRIP,WEATHE 1 NF918-11182-00

24 CONVERTOR ASSY-CATALYST 1 NF918-62110-20

25 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

26 GASKET CATALYZE 1 NF91A-62001-00

27 PIPE ASSY 1 NF918-62210-20

28 CONVERTOR ASSY-CATALYST 1 NF918-62020-40

29 PROTECTOR,TA NF918-62177-00 1 NF918-62277-00

30 SCREW,MACHIN 3 NFF16-00060-16

WASHER,PLAIN
31 3 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

32 WASHER,SPRING 3 NFF25-15060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 143
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_09, Catalist converter TB45, 2018-09-26

- Catalist converter TB45


Katalysator TB45 - Pot catalytique TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 THREE WAY CATAL 1 20800-VC225

2 GASKET-EXHAUST 2 20692-VC300

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 144
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_10, Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG), 2018-09-26

- Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG)


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat (Gas+LPG) - Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta (gaz+LPG)
Pos. Designation Qty Part No.

1 FAN ASSY NF918-01110-40 1 NF918-01110-41

FAN ASSY NF918-01110-41 1 NF918-01110-42

2 BOLT NFF18-25080-16 4 NFF10-35080-16

3 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

4 RING SNAP 1 NFF32-00022-00

5 FAN,COOLING 1 NF918-01125-01

6 PULLEY ASSY,DRI NF918-02010-70 1 NF918-02010-71

7 BOLT NFF18-25080-16 3 NFF10-35080-16

8 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

9 RING SNAP 1 NFF32-02056-00

10 BEARING,BALL 2 NF918-01275-00

11 PULLEY,DRIVEN 1 NF918-02133-00

12 COVER,DUST 1 NF937-01006-00

13 SUPPORT 1 NF918-02068-00

SUPPORT FAN 1 NF918-02068-01

14 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-25100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

15 PULLEY,DRIVE 1 NF937-01004-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 145
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_10, Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 BOSS 1 NF918-01128-00

17 NUT NF918010080 1 NF918-01008-00

18 BELT, V 1 NF918-02036-00

19 TENSIONER ASSY, 1 NF918-01110-10

20 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

21 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

22 RING SNAP 1 NFF32-00015-00

23 RING SNAP 1 NFF32-02035-00

24 PULLEY TENSION 1 NF912-01296-00

25 BEARING,BALL 1 NF913-01014-00

26 COVER,DUST 1 NF913-01052-00

27 BRACKET, PULLEY 1 NF918-02069-00

28 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

29 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

30 SPRING 1 NF913-01012-00

31 SHROUD ASSY 2 NF918-03208-00

Cowl,Fan 1 NF918-02325-00

COWL, FAN 1 NF918-02225-01

COWL,FAN 1 NF918-02125-00

32 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05100-16

33 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

34 BOLT,3/8-16X 2 NF919-21003-00

35 WASHER,SPRING 2 NF932-65025-00

36 COVER,THERMOSTA 1 NF919-20054-00

37 GASKET,THERMOST 1 NF919-20089-00

38 THERMOSTAT,180 1 NF919-20051-00

39 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLIP 2 NF053-17502-50

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

CLAMP 2 NF904-20018-40

40 HOSE 1 NF904-20018-50

HOSE,WATER 1 NF919-21047-00

41 VALVE,VACUUM 1 NF919-20173-00

42 CONNECTOR-WATER BYPASS HO 1 NF919-20175-00

ELBOW 1 NF934-65033-00

43 ELBOW 1 NF934-65033-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 146
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_10, Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

44 BOLT 10 NF904-20009-30

45 WASHER 10 NF904-20009-20

46 GASKET NF919-20009-10 1 NF904-20009-10

GASKET 1 NF904-20109-10

47 BUSHING 1 NF919-21042-00

48 BOLT 1 NF904-20009-90

BOLT 1 NF904-20109-90

49 PULLEY-WATER PUMP 1 NF937-20081-00

PULLEY,WATER 1 NF919-21061-00

50 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

51 BOLT,5/16-24 4 NF919-21007-00

BOLT 4 NFF10-35080-20

BELT,V L=123
52 1 NF919-21063-00
L=1235

53 BOLT 2 NF904-20003-10

54 BOLT 4 NF904-20003-10

STUD,WATER PUMP 1 NF904-20003-20

55 Water Pump 1 NF904-20053-40

56 GASKET 1 NF904-20003-00

57 CONNECTOR 1 NF930-02003-00

NIPPLE 1 NF919-21043-00

58 BUSHING 1 NF919-21042-00

59 CONNECTOR-WATER BYPASS HO 1 NF918-03002-01

60 CONNECTOR 2 NF918-65058-00

61 HOSE ASSY 1 NF937-21064-00

62 HOSE ASSY 1 NF938-20065-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 147
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_11, Water pump, cooling fan & thermostat (diesel), 2018-09-26

- Water pump, cooling fan & thermostat (diesel)


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat (Diesel) - Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta (diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 FAN ASSY NF918-01110-40 1 NF918-01110-41

FAN ASSY NF918-01110-41 1 NF918-01110-42

2 BOLT NFF18-25080-16 4 NFF10-35080-16

3 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

4 RING SNAP 1 NFF32-00022-00

5 FAN,COOLING 1 NF918-01125-01

6 PULLEY ASSY,DRI NF918-02010-70 1 NF918-02010-71

7 BOLT NFF18-25080-16 3 NFF10-35080-16

8 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

9 RING SNAP 1 NFF32-02056-00

10 BEARING,BALL 2 NF918-01275-00

11 PULLEY,DRIVEN 1 NF918-02133-00

12 COVER,DUST 1 NF937-01006-00

13 SUPPORT 1 NF918-02068-00

SUPPORT FAN 1 NF918-02068-01

14 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-25100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

15 PULLEY,DRIVE 1 NF937-01004-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 148
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_11, Water pump, cooling fan & thermostat (diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 BOSS 1 NF918-01128-00

17 NUT NF918010080 1 NF918-01008-00

18 BELT, V 1 NF918-02036-00

19 TENSIONER ASSY, 1 NF918-01110-10

20 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

21 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

22 RING SNAP 1 NFF32-00015-00

23 RING SNAP 1 NFF32-02035-00

24 PULLEY TENSION 1 NF912-01296-00

25 BEARING,BALL 1 NF913-01014-00

26 COVER,DUST 1 NF913-01052-00

27 BRACKET, PULLEY 1 NF918-02069-00

28 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

29 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

30 SPRING 1 NF913-01012-00

31 COWL,FAN 1 NF918-02125-00

SHROUD ASSY 1 NF918-03208-00

32 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05100-16

33 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

34 GASKET,WATER PU 1 NF32A-45005-00

35 BOLT WASHER ASS 5 NFF18-05080-45

36 THERMOSTAT ASSY 1 NF32A-46100-20

37 CASE ASSY,THERM NF32A-46000-10 1 NF32A-46100-10

38 COVER,THERMO 1 NF32A-46011-01

39 GASKET,THERMOST 1 NF32A-46012-00

GASKET,THERM NF32A-46012-00 1 NF32A-46014-00

40 THERMOSTAT 1 NF32A-46021-00

41 BOLT-WITH WASHER 1 NFMF1-40227

42 GASKET 1 NF344-46053-00

43 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-75

BOLT 1 NFF10-35080-75

44 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-45

45 HOSE,BY-PASS 1 NF32A-46009-00

46 CLAMP,HOSE 2 NF32A-46031-00

47 BELT,RAW EDGE 1 NF059-10200-46

BELT,RAW EDGE 1 NF059-10200-48

48 Water Pump 1 NF32B-45100-10

Pump Assy water 1 NF32B-45100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 149
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_11, Water pump, cooling fan & thermostat (diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

49 PLUG TAPER 1 NFF50-05170-01

50 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-25

51 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

52 COVER,WATER PUM 1 NF32A-45003-00

53 GASKET,PUMP COV 1 NF32A-45004-00

54 RING SNAP 1 NFF32-02100-00

55 NIPPLE,GREASE 1 NFF33-04100-00

56 PULLEY,WATER PU 1 NF32B-45022-00

57 CONNECTOR-WATER BYPASS HO 2 NF918-03002-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 150
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_12, Water pump, cooling fan & thermostat OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Water pump, cooling fan & thermostat OP:


gas+diesel
Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat OP: - Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta OP:
Gas+Diesel gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

PULLEY,DRIVE
1 1 NF918-02053-00
PULLEY RATIO :1.0

PULLEY DRIVE1.2
1 NF918-02055-00
PULLEY RATIO:1.2

PULLEY,W/SEAL
1 NF918-02153-01
PULLEY RATIO:1.0

PULLEY, W/SEAL
1 NF918-02155-01
PULLEY RATIO:1.2

2 SEAL,OIL 1 NFF30-12085-23

SEAL DUST 1 NF918-71024-00

3 BRCKT PUMP SEAL 1 NF918-71043-00

BRACKET-EXHAUST MOUNTING 1 NF918-71043-01

BELT,1.2
4 1 NF918-02038-00
PULLEY RATIO : 1.2

FAN ASSY 1.2


5 1 NF918-01110-50
PULLEY RATIO : 1.2

FAN ASSY 1.2 NF918-01110-51


1 NF918-01110-52
PULLEY RATIO:1.2

TENSIONER ASS D
6 1 NF918-01110-20
PULLEY RATIO:1.2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 151
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_12, Water pump, cooling fan & thermostat OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

TENSIONER ASS D NF918-01110-20


1 NF918-01210-20
PULLEY RATIO:1.2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 152
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_13, Water pump, cooling fan & thermostat TB45, 2018-09-26

- Water pump, cooling fan & thermostat TB45


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat TB45 - Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 BELT-FAN 11720-52H05 1 11720-52H06

2 BELT-FAN 1 11720-GY000

Belt Fan 1 11720-03J01

3 PUMP ASSY WATER 1 21010-VB025

4 GASKET W/PUMP 1 21014-VB000

5 STUD 4 22439-37J00

6 PULLEY FAN & WP 1 21051-S9100

7 SPACER-FAN 1 21064-61700

8 NUT 4 01225-00751

9 INLET-WATER 1 13049-VB000

10 GASKET WATER 1 13050-VB000

11 GASKET TERMOSTA 1 11072-VB000

12 OUTLET-WATER 1 11060-GY000

13 CONNECTOR-WATER 2 14075-VC000

14 HOSE-WATER 1 14055-GY000

15 CONECTOR-WATER 1 14055-GY001

16 CONECTOR-WATER 1 14075-GY000

17 CLAMP-HOSE 2 01555-00386

18 A CONN HEATER 1 27195-E4400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 153
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_13, Water pump, cooling fan & thermostat TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 CONNECTOR-WATER 1 14875-W1301

20 Clamp 2 01555-00271

21 FAN-COOLING 1 21060-4K000

22 BEARING ASSY-FA 21111-52H00 1 21111-52H10

23 BEARING-FAN DRI 1 21048-J2000

24 PULLEY-FAN DRIV 1 21051-52H10

25 SPACER-FAN 1 21064-4K200

26 BOLT-ADJUST FAN 1 21117-K7206

27 THERMOSTAT ASSY 21200-VB001 1 21200-VB002

28 GAUGE ASSY-WATE 1 25080-89903

SENSOR ASSY-TEM 22630-71L00


29 1 22630-44B20
EGR

30 HOUSING THERMO 1 11061-VB003

31 BRACKET-FAN DRI 1 21114-4K300

32 BOLT-HEX,PP W/W 2 08156-8301E

33 Bolt Hex 3 08120-8351E

34 Nut-Hex 2 08911-1081A

35 BOLT 1 08121-05511

36 BOLT-HEX 081X0-83028 7 08120-8301E

37 BOLT 1 08120-83033

38 NUT FLANGE HEX 2 08918-3081A

39 STUD 2 08223-81610

40 WASHER-PLAIN 08915-53810 2 08915-5381A

41 BOLT-HEX 08121-03528 3 08121-0351E

42 STUD 2 08224-82210

43 WASHER-SPRING 08915-13810 2 08915-1381A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 154
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_14, Water hose & piping TB45, 2018-09-26

- Water hose & piping TB45


Wasserschlauch & rohrleitung TB45 - Tuyauterie eau et canalisation TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CONNECTOR-WATER 1 14075-VC000

2 HOSE-WATER 1 14055-GY000

3 Clamp-Hose 2 01555-00361

4 CONNECTOR-WATER 1 14075-VC000

5 CONECTOR-WATER 1 14075-GY000

6 CONECTOR-WATER 1 14055-GY001

7 Clamp 2 01555-00271

8 BAND 1 14057-GY000

9 A CONN HEATER 1 27195-E4400

10 CONNECTOR-WATER 1 14875-W1301

11 PLUG-THREAD 3 08931-3081A

12 Plug-Thread 1 08931-3041A

13 BOLT-HEX 08120-81628 1 08120-8161E

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 155
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_15, Torque converter oil cooler & piping G6, 2018-09-26

- Torque converter oil cooler & piping G6


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge G6 - Refroidisseur d´huile du convertisseur G6
Pos. Designation Qty Part No.

RADIATOR ASSY. NF918-02024-00


1 1 NF918-02065-00
F/HEAVY DUTY

2 CAP,RADIATOR 1 NF912-01079-00

3 HOSE,VINYL 1 NF918-02022-11

4 HOSE,RUBBER 1 NF918-02022-12

5 DRAIN COCK ASSY 1 NF918-02022-20

6 CLAMP-HOSE 2 NF918-02082-00

7 CUSHION,RUBBER 4 NF912-01064-00

8 BOLT 4 NF912-01065-00

9 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

10 RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02039-00

11 RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02041-00

12 HOSE,RUBBER UPP NF918-02028-00 1 NF918-02128-00

HOSE,RUBBER UPP NF918-02128-00 1 NF918-02228-00

13 HOSE-RUBBER 1 NF918-02029-00

HOSE,RUBBER LOW NF918-02029-00 1 NF918-02129-00

14 PIPE,WATER 1 NF918-02077-00

PIPE,WATER NF918-02077-00 1 NF918-02177-00

15 HOSE,RUBBER LOW NF919-01104-00 1 NF918-02076-00

16 CLAMP,HOSE 4 NF053-17025-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 156
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_15, Torque converter oil cooler & piping G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 CLAMP,HOSE 2 NF053-17024-00

18 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

19 TANK ASSY,CONDE 1 NF912-01177-00

20 CAP ASSY 1 NF912-01085-00

21 SEAL 1 NFMB0-07867

22 BRACKET,RESERVE 1 NF912-01066-00

23 BOLT 2 NFF10-35100-16

24 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

TUBE SOFT VINYL


25 1 NFF40-01070-40
L=400

26 CLAMP-HOSE 1 NFMS6-60162

HOSE,RUBBER
27 1 NFF40-10122-35
L=2350

HOSE RUBBER
1 NFF40-10122-50
L=2500

Hose
28 1 NFF40-10122-00
L=2000

HOSE
1 NFF40-10122-05
L=2050

HOSE RUBBER
29 1 NFF40-10121-40
L=1400

HOSE,RUBBER L=1
30 1 NFF40-10121-95
L=1950

31 CLAMP 3 NF912-01078-00

32 CLAMP-HOSE 4 NF053-17420-00

33 CLIP 1 NF053-17321-60

34 CLIP 1 NF053-17321-80

35 BOLT 9 NFF10-35100-16

36 WASHER,SPRING 9 NFF25-15100-00

37 CLAMP NF053-17502-50 8 NF053-17502-51

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 157
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_16, Torque converter oil cooler & piping OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Torque converter oil cooler & piping OP:


gas+diesel
Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge OP: - Refroidisseur d´huile du convertisseur OP:
Gas+Diesel gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

RADIATOR ASSY.
1 1 NF918-02063-00
F/HEAVY DUTY

RADIATOR 1 NF918-02093-00

2 CAP,RADIATOR 1 NF912-01079-00

CAP ASSY, RADIA 1 NF427-13306-00

3 HOSE,VINYL 1 NF918-02022-11

HOSE-RADIATOR DRAIN 1 NF918-02093-11

4 HOSE,RUBBER 1 NF918-02022-12

HOSE-RADIATOR RESERVOIR T 1 NF918-02093-12

5 RADIATOR ASSY 1 NF14B-01012-00

DRAIN COCK ASSY 1 NF918-02022-20

6 CLAMP-HOSE 2 NF918-02082-00

7 CUSHION,RUBBER 4 NF912-01064-00

8 BOLT 4 NF912-01065-00

BOLT NF912-01065-00 4 NF918-02085-00

9 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

10 RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02039-00

RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02098-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 158
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_16, Torque converter oil cooler & piping OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

11 RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02041-00

RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02099-00

12 HOSE,RUBBER UPP 1 NF918-02126-00

HOSE,RUBBER UPP NF918-02126-00 1 NF918-02226-00

HOSE-RADIATOR,U 1 NF918-02326-01

13 HOSE,RUBBER LOW 1 NF918-02027-00

HOSE,RUBBER LOW NF918-02027-00 1 NF918-02127-00

HOSE-RADIATOR,L 1 NF918-02227-01

14 CLAMP,HOSE 1 NF053-17025-00

15 TANK ASSY,CONDE 1 NF912-01177-00

16 CAP ASSY 1 NF912-01085-00

17 SEAL 1 NFMB0-07867

18 BRACKET,RESERVE 1 NF912-01066-00

19 BOLT 2 NFF10-35100-16

20 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

TUBE SOFT VINYL


21 1 NFF40-01070-40
L=400

22 CLAMP-HOSE 1 NFMS6-60162

HOSE,RUBBER
23 1 NFF40-10122-35
L=2350

HOSE RUBBER
1 NFF40-10122-50
L=2500

Hose
24 1 NFF40-10122-00
L=2000

HOSE
1 NFF40-10122-05
L=2050

25 CLAMP 2 NF912-01078-00

26 CLAMP-HOSE 1 NF057-17031-00

CLAMP-HOSE 1 NF053-17420-00

27 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLAMP-HOSE 1 NF053-17321-40

28 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

29 BOLT 4 NFF10-35100-16

30 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

31 CLAMP NF053-17502-51 4 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 4 NF053-17502-51

32 CLAMP-HOSE 3 NF531-17025-00

33 BOLT WASHER 2 NFF18-05100-35

34 CUSHION,RUBB 2 NF912-02063-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 159
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_16, Torque converter oil cooler & piping OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

35 CUSHION,RADI 2 NF918-03003-00

36 SPACER 2 NF912-02095-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 160
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_17, Torque converter oil cooler & piping , 2018-09-26

- Torque converter oil cooler & piping


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge - Refroidisseur d´huile du convertisseur
Pos. Designation Qty Part No.

RADIATOR ASS
1 1 NF918-02023-00
F/HEAVY DUTY

RADIATOR ASSY
1 NF918-02024-00
F/HEAVY DUTY

RADIATOR ASS
1 NF918-02048-00
F/FIN PLATE

RADIATOR ASS
1 NF918-02049-00
F/FIN PLATE

RADIATOR ASS
1 NF918-02064-00
F/ANTI CORROSION

RADIATOR ASSY. NF918-02024-00


1 NF918-02065-00
F/HEAVY DUTY

RADIATOR ASSY
1 NF918-02066-00
F/ANTI CORROSION

RADIATOR ASSY N
1 NF918-02095-00
F/FIN PLATE

RADIATOR T LC A
1 NF918-03004-00
F/LARGE CORE

2 CUSHION,RUBBER 4 NF912-01064-00

3 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

4 BOLT 4 NF912-01065-00

BOLT NF912-01065-00 4 NF918-02085-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 161
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_17, Torque converter oil cooler & piping , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

5 RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02039-00

RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02098-00

6 RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02041-00

RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02099-00

7 NET,DUST 1 NF918-01099-00

NET DUST 1 NF918-03107-00

8 RUBBER,HORIZONT 1 NF918-02039-00

RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02098-00

9 BRACKET-OIL FILTER 1 NF918-02056-00

BRACKET-OIL FILTER 1 NF918-02156-01

10 PLATE 1 NF911-24072-00

11 CLAMP-HOSE 1 NFF43-00022-00

CLIP 1 NF053-17502-50

12 CONNECTOR 2 NF934-24009-00

13 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

14 COVER,OIL FI 1 NF934-24407-00

15 SCREW,OIL FI 1 NF341-40711-00

16 ELEMENT-OIL FILTER 1 NF30A-40002-03

ELEMENT-OIL FILTER 1 NF354-40113-00

17 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10121-00

18 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10121-15

HOSE-RUBBER 1 NFF40-10121-30

19 HOSE-RUBBER 1 NFF40-10151-00

20 CLAMP NF053-17503-00 2 NF053-17503-01

21 CONNECTOR 1 NF918-02081-00

22 CLAMP-HOSE 1 NF053-17031-00

23 PIPE 1 NF919-01011-00

PIPE 1 NF918-02083-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 162
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_18, Torque converter oil cooler & piping TB45, 2018-09-26

- Torque converter oil cooler & piping TB45


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge TB45 - Refroidisseur d´huile du convertisseur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 RADIATOR 1 NF918-02093-00

2 PC CAP, RADIATO 1 NF918-02093-20

CAP ASSY, RADIA 1 NF427-13306-00

3 HOSE,VINYL 1 NF918-02022-11

HOSE-RADIATOR DRAIN 1 NF918-02093-11

4 HOSE,RUBBER 1 NF918-02022-12

HOSE-RADIATOR RESERVOIR T 1 NF918-02093-12

5 RADIATOR ASSY 1 NF14B-01012-00

RADIATOR ASSY 1 NF918-02093-30

6 CLIP 2 NF91A-01018-00

CLAMP-HOSE 1 NF918-01018-00

7 BOLT WASHER 2 NFF18-05100-35

RADIATOR ASSY N
8 1 NF918-02095-00
F/FIN PLATE

9 RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02098-00

10 RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02099-00

11 HOSE, RUBBER UP 1 NF918-02292-00

12 HOSE, RUBBER LO 1 NF918-02197-00

13 PIPE,WATER NF918-02077-00 1 NF918-02177-00

14 HOSE,RUBBER 1 NF918-02091-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 163
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_18, Torque converter oil cooler & piping TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 CLAMP,HOSE 2 NF053-17025-00

16 CLAMP,HOSE 2 NF053-17024-00

17 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

18 TANK ASSY,CONDE 1 NF912-01177-00

19 CAP ASSY 1 NF912-01085-00

20 SEAL 1 NFMB0-07867

21 BRACKET,RESERVE 1 NF912-01066-00

22 BOLT 2 NFF10-35100-16

23 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

TUBE SOFT VINYL


24 1 NFF40-01070-40
L=400

25 CLAMP-HOSE 1 NFMS6-60162

HOSE,RUBBER
26 1 NFF40-10122-35
L=2350

HOSE
27 1 NFF40-10122-05
L=2050

HOSE-RUBBER
1 NFF40-10122-20
L=2200

28 CLAMP 2 NF912-01078-00

29 CLAMP-HOSE 1 NF053-17031-00

30 CLAMP-HOSE 1 NF053-17321-40

31 BOLT 4 NFF10-35100-16

32 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

33 CLAMP NF053-17502-51 4 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 4 NF053-17502-51

34 CUSHION,RUBB 2 NF912-02063-00

35 CLAMP NF053-17505-00 2 NF053-17023-00

36 CUSHION,RADI 2 NF918-03003-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00, 04 ENGINE ELECTRICAL 164
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_04_00

-
Motorelektrik - Moteur électrique

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01 166

Ignition system G6
Zundanlage G6
Systeme d'allumage G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_02 170

Ignition system diesel


Zundanlage Diesel
Systeme d'allumage diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_03 172

Ignition system TB45


Zundanlage TB45
Systeme d'allumage TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_04 173

Distributor G6
Zundverteiler G6
Allumeur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_05 175

Distributor TB45
Zundverteiler TB45
Allumeur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_06 176

Engine control module gas


Egi-steuergerat
Unite de commande egi

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_07 178

Alternator fitting TB45


Lichtmaschinen-beschlagteile TB45
Pieces de fixation d'alternateur TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00, 04 ENGINE ELECTRICAL 165
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_08 179

Alternator G6
Lichtmaschine G6
Alternateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_09 181

Alternator diesel (24V-35A) STD type


Lichtmaschine Diesel (24V-35A) STD Typ
Alternateur diesel (24V-35A) type STD

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_10 183

Alternator diesel (24V-35A) (dust proof type) (OP B)


Lichtmaschine Diesel (24V-35A) (staubdicht Typ) (OP B)
Alternateur diesel (24V-35A) (type poussière) (OP B)

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_11 185

Alternator diesel (24V-50A)


Lichtmaschine Diesel (24V-50A)
Alternateur diesel (24V-50A)

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_12 187

Alternator OP: diesel F/50A


Lichtmaschine OP: Diesel F/50A
Alternateur OP: diesel F/50A

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_13 188

Alternator TB45
Lichtmaschine TB45
Alternateur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_14 190

Starter motor G6
Anlasser G6
Demarreur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_15 191

Starter motor diesel


Anlasser Diesel
Demarreur diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_16 193

Starter motor TB45


Anlasser TB45
Demarreur TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 166
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01, Ignition system G6, 2018-09-26

- Ignition system G6
Zundanlage G6 - Systeme d'allumage G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 WIRE,COIL NF904-20015-40 1 NF919-21046-00

2 Faisceau Bougie 1 NF919-20055-11

CABLE SET-HIGH TENSION 1 NF919-20055-00

3 PLUG-SPARK 6 NF938-20012-00

PLUG-SPARK 6 NF904-20016-20

WIRE ASSY-LEAD
4 1 NF938-20008-00
W/FUSE BOX

WIRE ASSY-LEAD
1 NF919-20110-40
DUAL

HARNESS 1 NF919-20110-50

HARNESS,ENGI 1 NF919-20661-00

WIRE ASSY-LEAD 1 NF919-20761-00

5 COIL,IGNITION 1 NF904-20015-20

COIL IGNITION 1 NF937-20098-00

6 BRACKET,IGN- 1 NF919-20264-00

7 BOLT 2 NF904-20015-10

BOLT 1 NF904-20115-10

BOLT NFF18-05060-16 2 NFF10-35060-16

8 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-12

BOLT NFF18-05080-12 2 NFF10-35080-12

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 167
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01, Ignition system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

9 CLIP-HARNESS 1 NFMH0-20438

10 RELAY,POWER 1 NF051-38013-00

11 RELAY,POWER NF918-94064-00 1 NF051-38010-00

RELAY POWER 1 NF918-94064-00

12 BOLT WASHER 1 NFF18-25060-25

13 BOLT 1 NFF10-35060-25

WASHER,PLAIN
14 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

15 BRACKET,RELAY 1 NF919-20128-00

16 BOLT,3/8-16X 2 NF919-21002-00

17 WASHER,SPRING 6 NF932-65025-00

18 BOLT 1 NF904-20010-40

BOLT 1 NFF10-35080-15

19 CLAMP 1 NF904-20010-50

WASHER,PLAIN
20 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

21 GASKET 1 NF904-20010-60

22 HARNESS,STARTER 1 NF919-20027-00

23 SWITCH,OIL PRES 1 NF919-20056-00

24 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

25 NUT,HX10X32 2 NF919-21015-00

26 NUT 2 NFF23-00060-00

27 HARNESS 1 NF904-20017-60

28 BRACKET 1 NF904-20018-00

BRACKET 1 NF904-20018-10

29 NUT 2 NF904-20018-20

30 NUT,5/16-18 2 NF912-14067-00

31 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

32 CORD 1 NF919-20027-20

33 BOLT,3/8-16X 1 NF919-20099-00

BOLT,3/8-16X 1 NF919-21004-00

34 BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

35 BOLT,3/8-16X 1 NF919-20099-00

BOLT 1 NF919-21072-00

36 BRACKET-ALTERNATOR 1 NF919-20034-00

BRACKET,ALTE 1 NF919-21058-00

37 BOLT,HX3/8-16X1 1 NF919-20098-00

BOLT,3/8-16X 1 NF919-21002-00

38 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 168
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01, Ignition system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT,3/8-16X 1 NF919-21005-00

39 BRACKET,CABL 1 NF919-20158-00

40 NUT,3/8-16 1 NF919-21014-00

41 PLATE,ADJUST 1 NF919-21059-00

ALTERNATOR NF919-20042-00
42 1 NF930-20078-00
12V 65A

ALTERNATOR ASSY
1 NF937-20085-00
12V

ALTERNATOR,1
1 NF919-21057-00
12V 75A F/SING GROOV

43 WIRE ASSY 1 NF919-20036-00

WIRE-CONNECT,FUEL CUT 1 NF919-21071-00

44 WIRE ASSY 1 NF919-20037-00

FUSIBLE LINK 1 NF919-21069-00

45 WASHER 1 NFMD0-01521

WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

46 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

47 BOLT,FLANGE 1 NFMF1-40026

BOLT,5/16-18 1 NF919-21006-00

48 WASHER,SPRING 2 NFF25-15050-00

49 RELAY,STARTER 1 NF919-20049-00

50 RETAINER,PLUG C 6 NF919-20093-00

51 Cable set, Spark 1 NF938-20064-00

CABLE SET,SPARK NF919-20055-00 1 NF919-21083-00

BRACKET,STAR
52 1 NF919-21084-00
PNEUMATIC

BRACKET,STAR
1 NF919-21176-00
CUSHION

53 CONNECTOR AS 1 NF919-20026-20

RETAINER-OIL LEVEL
54 2 NF938-20026-00
3 WIRE

BOLT
55 3 NF938-20078-00
LONG

BOLT
56 1 NF938-20094-00
SHORT

RETAINER-OIL LEVEL
57 6 NF938-20095-00
1 WIRE

RETAINER-OIL LEVEL
58 2 NF938-20097-00
3 WIRE

59 DISTRIBUTOR ASSY 1 NF937-20099-00

60 CLIP,BRAKE WIRE 2 NF912-53044-00

61 ADAPTER 1 NF938-20039-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 169
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01, Ignition system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

62 FILTER 1 NFA00-00120-83

63 CONNECTOR 1 NF931-65061-00

64 SENSOR PRESS/TE 1 NF937-20084-00

WIRE ASSY-LEAD
65 1 NF938-20008-00
W/FUSE BOX

66 SENSOR ASSY-CRANK 1 NF937-21012-00

67 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

68 NUT 1 NFF23-00080-00

69 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

70 NUT,HEX 1 NFF23-00050-00

71 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

72 MOTOR, STARTER NF919-20044-00 1 NF919-20144-00

73 BOLT,STARTER 2 NF919-21111-00

ALTERNATOR ASSY
74 1 NF937-20085-00
12V

75 PLUG-SPARK 6 NF938-20012-00

76 SENSOR COOLANT 1 NF938-20022-00

77 IGNITION COIL 1 NF937-21026-00

HARNESS
78 1 NF938-20073-00
DUAL

HARNESS
1 NF938-20074-00
LPG

HARNESS
1 NF937-21014-00
GAS

79 ADJUSTER-GOVERNOR SPRING 1 NF938-20054-00

BRACKET,STAR
80 1 NF919-21084-00
PNEUMATIC

BRACKET,STAR
1 NF919-21176-00
CUSHION

81 ENGINE OIL PRESSURE SWITC 1 NF937-21078-00

82 SEE SEC. 221 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00, 04 ENGINE ELECTRICAL 170
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_02, Ignition system diesel, 2018-09-26

- Ignition system diesel


Zundanlage Diesel - Systeme d'allumage diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PLUG,GLOW 6 NF344-66313-02

2 PLATE,CONNEC 1 NF32B-66012-00

3 BRACKET-ALTERNATOR 1 NF32A-68121-01

4 BRACKET,ALTE 1 NF32B-68211-00

5 BRACKET,ALTE 1 NF32B-68014-00

6 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

7 BOLT WASHER 2 NFF18-05120-30

8 BOLT WASHER 1 NFF18-25120-25

9 PLATE,ADJUSTING 1 NF32A-68116-00

10 CONNECTOR 1 NF32A-68106-00

11 PLATE,ADJUST 1 NF32B-68112-00

12 PLATE,ADJUSTING 1 NF32B-68016-00

13 BOLT-WITH WASHER 1 NFF08-25080-18

14 CONNECTOR 1 NF004-34060-10

15 HOSE,FLEXIBL 1 NF057-11030-00

16 EYEBOLT 1 NF306-07518-00

17 SEAL,WASHER 2 NF059-46010-01

18 JOINT 1 NF316-45098-01

19 HOSE,RUBBER 1 NF32B-68152-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00, 04 ENGINE ELECTRICAL 171
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_02, Ignition system diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 JOINT,DYNAMO 1 NF347-68034-00

21 BOLT 1 NF347-68009-00

22 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

23 WASHER,SPRING NFMF4-50407 1 NFF25-15120-00

24 BOLT 1 NFF10-35140-35

25 BOLT 1 NFF10-35140-40

26 WASHER,SPRING 1 NFF25-15140-00

27 BOLT WASHER 4 NFF20-05120-25

28 MOTOR_STARTER NF32B-66002-01 1 NF32B-66002-02

29 O-RING 1 NF060-16130-80

ALTERNATOR
30 1 NF32B-68001-00
24V-50A

ALTERNATOR(24V-
1 NF32B-68002-00
24V-35A STD TYPE

DYNAMO
1 NF347-68031-00
24V-35A DUST PROOF

31 PLATE,ALTERN 1 NF32B-68015-00

32 HOSE,RUBBER 1 NF32B-68151-00

33 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00028-00

34 HARNESS-ALTERNATOR 1 NF918-04249-00

35 Relay 1 NF925-04048-00

RELAY 1 NF051-38006-00

36 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

37 BOLT 1 NFF10-35060-10

38 JOINT-EYE 1 NF918-46064-00

39 GASKET 2 NFF42-02180-00

40 SEE SEC. 231 2

41 SEE SEC. 233 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 172
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_03, Ignition system TB45, 2018-09-26

- Ignition system TB45


Zundanlage TB45 - Systeme d'allumage TB45
Pos. Designation Qty Part No.

PLUG-SPARK B2401-V1414
1 1 22401-V1414
BPR4ES

PLUG-SPARK
1 22401-V1415
BPR5ES

PLUG-SPARK 22401-S2100
1 22401-V1416
BPR6ES

PLUG-SPARK
1 22401-V1417
BPR7ES

2 CABLE SET-HIGH 1 22440-VB01A

CABLE-SET 1 22440-VB010

3 CABLE ASSY-HIGH 1 22451-VB010

4 CABLE ASSY 1 22452-37J10

5 CABLE ASSY 1 22453-37J10

6 CABLE ASSY-HIGH 1 22454-VB010

7 CABLE ASSY-HIGH 1 22455-VB010

8 CABLE ASSY-HIGH 1 22456-37J10

9 CLAMP-HIGH TENS 1 22472-01N00

10 CLAMP-HIGH TENS 2 22472-03J00

11 CLAMP-HOSE,B 2 22472-42L00

12 SEE SEC. 221 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 173
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_04, Distributor G6, 2018-09-26

- Distributor G6
Zundverteiler G6 - Allumeur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 DISTRIBUTOR 1 NF904-20000-90

2 WASHER 1 NF904-20013-90

3 WASHER 1 NF904-20013-80

4 GEAR 1 NF904-20013-70

5 PIN 1 NF904-20013-60

6 SHIELD 1 NF904-20014-00

7 COIL 1 NF904-20014-10

8 PLATE,POLE PIEC 1 NF904-20014-20

9 MODULE 1 NF904-20014-40

MODULE 1 NF904-20114-40

10 PIN 1 NF904-20014-50

11 HOUSING 2 NF904-20014-60

12 BOLT 1 NF904-20014-70

13 CAP,DISTRIBUTOR 1 NF904-20015-60

14 ROTOR,DISTRIBUT 1 NF904-20014-80

15 SHAFT,DISTRIBUT 1 NF904-20014-90

16 RETAINER 1 NF904-20015-00

17 GASKET 1 NF904-20010-60

18 BOLT 2 NF904-20017-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 174
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_04, Distributor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 DISTRIBUTOR ASSY 1 NF937-20099-00

20 CAP ASSY-DISTRIBUTOR 1 NF937-20099-11

21 ROTOR-HEAD 1 NF937-20099-12

22 GEAR-DISTRIBUTOR 1 NF937-20099-13

23 SEAL-O RING 1 NF937-20099-14

24 SENSOR ASSY 1 NF937-20099-15

25 SCREW 4 NF937-20099-18

26 SCREW 2 NF937-20099-17

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 175
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_05, Distributor TB45, 2018-09-26

- Distributor TB45
Zundverteiler TB45 - Allumeur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 DISTRIBUTOR ASS 1 22100-VB011

2 CAP ASSY-DISTRI 1 22162-VB011

3 ROTOR-HEAD 1 22157-VB011

4 COVER 1 22125-VB010

5 SEAL-O RING 1 22131-03J10

6 SCREW 1 01436-00891

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 176
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_06, Engine control module gas, 2018-09-26

- Engine control module gas


Egi-steuergerat - Unite de commande egi
Pos. Designation Qty Part No.

1 MODULE ASSY ENG 1 23710-GY01A

MODULE ASSY-ENG 1 23710-GY01B

2 HEATED OXYGEN S 1 22690-FU460

3 BRACKET-EGI HAR 1 24136-VB010

4 CLIP-WIRING HAR 1 24220-2S710

5 SWITCH ASSY-MOD 2 22710-FU460

6 CLIP-CONNECTOR 1 24346-4L760

ENGINE CONTROL MODULE


7 1 NF938-20068-00
LPG

ENGINE CONTROL MODULE


1 NF938-20069-00
GAS+DUAL

8 BRACKET-ELECTRIC UNIT 1 NF938-20016-00

9 INSULATOR 6 NF938-20018-00

BOLT
10 2 NF938-20078-00
LONG

11 BOLT 4 NF938-20077-00

12 NUT 2 NF938-20079-00

13 WASHER-LOCK 7 NF938-20086-00

WIRE ASSY-LEAD
14 1 NF938-20008-00
W/FUSE BOX

15 FUSE-20A 1 NF91A-04044-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 177
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_06, Engine control module gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 FUSE-15A 2 NF91A-45045-00

17 FUSE-8A 1 NF931-04085-11

18 FUSE-50A 1 NF931-04085-13

RELAY ASSY
19 2 NF931-04085-14
20/10A

RELAY ASSY
20 1 NF931-04085-15
40/30A

21 COVER 1 NF931-04085-19

22 COVER 1 NF931-04085-21

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 178
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_07, Alternator fitting TB45, 2018-09-26

- Alternator fitting TB45


Lichtmaschinen-beschlagteile TB45 - Pieces de fixation d'alternateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRACKET-ALTERNA 1 11710-GY000

2 BAR-ADJUSTING,A 1 11715-GY000

3 SPACER-ALTERNAT 1 11713-GY000

4 WASHER 1 19932-FM010

5 SEE SEC. 231 1

6 BOLT-HEX 2 08120-8301F

7 BOLT-FLANGE 2 081B1-0301A

8 BOLT 1 081B1-0801A

9 SCREW 08124-03528 1 08124-0351E

10 Bolt 1 08120-8201F

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 179
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_08, Alternator G6, 2018-09-26

- Alternator G6
Lichtmaschine G6 - Alternateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR,1
1 1 NF919-21057-00
12V 75A F/SING GROOV

2 NUT-ADJUST SCREW 1 NFA98-1X207-71

3 SCREW SET 1 NFA41-4X192-71

4 BRUSH SET 1 NFA64-7X501-70

5 BEARING-REAR 1 NFMD6-11928

PULLEY ASSY
6 1 NF919-21057-10
F/SINGLE GROOVE

ALTERNATOR,ENCL
7 1 NF919-20046-00
F/U/W LPS

8 REGULATOR 1 NF919-20046-33

ALTERNATOR ASSY
9 1 NF937-20085-00
12V

10 BOLT 1 NFF10-35080-30

11 SPACER 1 NF937-20092-00

12 PLATE 1 NF937-20091-00

13 SPACER 1 NF937-20095-00

14 SPACER 2 NF937-20094-00

15 SPACER 2 NF937-20093-00

16 PLATE 1 NF937-20089-00

17 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 180
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_08, Alternator G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 BOLT 1 NFF10-35081-10

19 NUT 1 NFF24-40080-00

20 BOLT 3 NF919-21072-00

21 BELT-ALTERNATOR 1 NF937-20087-00

22 PULLEY 1 NF937-20082-00

23 BOLT 1 NFF11-55100-75

24 NUT 1 NF938-20031-00

25 PULLEY 1 NF937-20083-00

26 SPACER 1 NF938-20029-00

27 BOLT 1 NFF11-55100-60

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 181
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_09, Alternator diesel (24V-35A) STD type, 2018-09-26

- Alternator diesel (24V-35A) STD type


Lichtmaschine Diesel (24V-35A) STD Typ - Alternateur diesel (24V-35A) type STD
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR(24V-
1 1 NF32B-68002-00
24V-35A STD TYPE

2 NUT 1 NFA52-9X065-71

3 PULLEY 1 NFA62-9X518-70

4 SCREW SET 1 NFA41-4X192-71

5 BRACKET 1 NFA64-0X586-70

6 SCREW SET 1 NFA41-4X193-71

7 BEARING NFS93-0P372-01 1 NFS93-0P372-70

8 ROTOR ASSY 1 NFA88-0X752-70

9 BEARING 1 NFS93-0P807-70

10 SEAL KIT 1 NFA35-1X905-71

11 STATOR 1 NFA38-3X515-70

12 BRACKET 1 NFA64-2X336-70

13 REGULATOR 1 NFA86-6X283-72

14 BRUSH 2 NFA64-7X502-70

15 RECTIFIER AS 1 NFA86-0X527-70

16 NUT SET 1 NFA52-8X089-71

17 PUMP ASSY,VA 1 NFA59-5X401-70

18 O-RING 1 NFS80-9P602-70

19 BRACKET 1 NFA64-6X801-71

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 182
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_09, Alternator diesel (24V-35A) STD type, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 ROTOR 1 NFA88-2C910-01

21 VANE 3 NFA99-0D016-01

22 HOUSING ASSY 1 NFA54-7X401-70

23 O-RING 1 NFS80-9P600-70

24 VALVE ASSY 1 NFA58-4X801-70

25 BOLT SET 1 NFA71-5X055-71

26 BOLT SET 1 NFA71-5X053-71

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 183
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_10, Alternator diesel (24V-35A) (dust proof type) (OP B), 2018-09-26

- Alternator diesel (24V-35A) (dust proof type) (OP B)


Lichtmaschine Diesel (24V-35A) (staubdicht Typ) (OP B) - Alternateur diesel (24V-35A) (type poussière) (OP B)
Pos. Designation Qty Part No.

DYNAMO
1 1 NF347-68031-00
24V-35A DUST PROOF

2 CLIP 1 NF133-93101-00

3 BEARING 1 NF109-20104-10

4 RETAINER 1 NF133-92602-30

5 PLATE 1 NF133-92200-70

6 ROTOR ASSY 1 NF133-10011-30

7 COLLAR 1 NF133-92306-40

8 RETAINER 1 NF033-92603-70

9 BEARING 1 NF104-56630-57

10 RETAINER 1 NF133-92604-60

11 REGULATOR 1 NF144-00005-90

12 HOLDER ASSY,BRU 1 NF133-72008-11

13 BRUSH 2 NF133-74003-40

14 INSULATOR 2 NF133-94307-31

15 BOLT 2 NF033-90104-71

16 INSULATOR 2 NF133-94308-70

17 BRACKET 1 NF033-71025-71

18 RECTIFIER AS 1 NF133-73018-20

19 BAR 1 NF133-78401-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 184
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_10, Alternator diesel (24V-35A) (dust proof type) (OP B), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 STATOR ASSY 1 NF133-20011-00

21 BRACKET 1 NF133-31009-72

22 PULLEY ASSY 1 NF033-40017-20

23 PUMP 1 NF074-00004-20

24 BOLT 1 NF074-90100-80

25 VALVE ASSY 1 NF074-13000-90

26 VANE 4 NF174-22200-80

27 BOLT 1 NF074-90101-00

28 BOLT 1 NF074-90100-90

29 SEAL ASSY. 1 NF709-21014-80

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 185
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_11, Alternator diesel (24V-50A) , 2018-09-26

- Alternator diesel (24V-50A)


Lichtmaschine Diesel (24V-50A) - Alternateur diesel (24V-50A)
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR
1 1 NF32B-68001-00
24V-50A

2 NUT 1 NFA52-9X065-71

3 PULLEY & FAN 1 NFA62-8T544-70

4 SCREW SET 1 NFA41-4X199-71

5 BRACKET 1 NFA64-0X575-70

6 SCREW,ALTERN 1 NFA41-4X200-71

7 SEAL,OIL 1 NFS80-6P418-01

8 BEARING 1 NFS93-0P906-70

9 ROTOR ASSY 1 NFA88-0X743-70

10 BEARING 1 NFS93-0P811-70

11 SCREW,ALTERN 1 NFA41-4X215-71

12 SCREW,SET 1 NFA41-4X233-71

13 SEAL 1 NFA31-5X905-71

14 COIL 1 NFA29-9X014-70

15 STATOR 1 NFA38-3X373-70

16 BRACKET 1 NFA64-2X300-70

17 REGULATOR 1 NFA86-6X260-72

18 RECTIFIER AS 1 NFA86-0X479-70

19 PLATE 1 NFA66-6X828-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 186
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_11, Alternator diesel (24V-50A) , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 BRACKET 1 NFA64-3X169-71

21 NUT 1 NFA52-9X089-71

22 PUMP ASSY-VACUUM 1 NFA52-9X401-70

23 O-RING 1 NFS80-9P602-70

24 BRACKET 1 NFA64-6X801-71

25 ROTOR 1 NFA88-2C910-01

26 VANE 3 NFA88-2D016-01

27 HOUSING 1 NFA57-4X401-70

28 O-RING 1 NFS80-9P600-70

29 VALVE ASSY 1 NFA58-4X801-70

30 BOLT SET 1 NFA71-5X053-71

31 BOLT SET 1 NFA71-5X055-71

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 187
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_12, Alternator OP: diesel F/50A, 2018-09-26

- Alternator OP: diesel F/50A


Lichtmaschine OP: Diesel F/50A - Alternateur OP: diesel F/50A
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR
1 1 NF32B-68001-00
24V-50A

2 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00180-00

3 FUSIBLE LINK 1 NF919-21069-00

4 WIRE-CONNECT,FUEL CUT 1 NF919-21071-00

5 BRACKET,ALTE 1 NF32B-68211-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 188
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_13, Alternator TB45, 2018-09-26

- Alternator TB45
Lichtmaschine TB45 - Alternateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR ASSY
1 1 23100-FF110
12V-50A

ALTERNATOR ASSY
1 23100-GY010
12V-35A

STATOR ASSY
2 1 23102-GY360
12V-35A

STATOR ASSY
1 23102-50K15
12V-50A

ROTOR
3 1 23108-GY360
12V-35A

ROTOR
1 23108-50K15
12V-50A

Bearing-Ball
4 1 23120-30R10
MITSUBISHI

COVER ASSY-REAR
5 1 23127-FF110
12V-50A

COVER ASSY-REAR
1 23127-GY010
12V-35A

RECTIFIER ASSY
6 1 23124-FF110
12V-50A

RECTIFIER ASSY
1 23124-GY010
12V-35A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 189
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_13, Alternator TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

TERMINAL ASSY-B
7 1 23156-GY010
12V-35A

NUT-SET
1 23156-0B000
12V-35A/12V-50A

REGURATOR-IC
8 1 23215-GY360
12V-35A

REGULATOR-IC
1 23215-3S416
12V-50A

BRUSH ASSY-F
9 2 23142-0B000
MITSUBISHI

COVER ASSY-FR
10 1 23118-GY360
12V-35A

COVER ASSY-FRON
1 23118-47N10
12V-50A

BEARING-BALL
11 1 23120-22J20
MITSUBISHI

Screw Assy
12 1 23115-20P10
MITSUBISHI

SCREW SET 23115-20P10


1 23115-47N10
12V-50A

BOLT-THROUGH
13 1 23131-20P10
MITSUBISHI

PULLEY ASSY
14 1 23150-GY010
12V-35A

PULLEY ASSY
1 23150-47N10
12V-50A

NUT ASSY-PULLEY
15 1 23153-70T12
12V-35A/12V-50A

16 Belt Fan 1 11720-03J01

17 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 190
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_14, Starter motor G6, 2018-09-26

- Starter motor G6
Anlasser G6 - Demarreur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 MOTOR,STARTER 1 NF919-20044-00

MOTOR, STARTER NF919-20044-00 1 NF919-20144-00

2 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

3 BOLT,STARTER 2 NF919-21111-00

4 NUT,HEX 1 NFF23-00050-00

5 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

6 NUT 1 NFF23-00080-00

7 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 191
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_15, Starter motor diesel, 2018-09-26

- Starter motor diesel


Anlasser Diesel - Demarreur diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MOTOR_STARTER NF32B-66002-01 1 NF32B-66002-02

MOTOR-STARTER NF32B-66001-00 1 NF32B-66101-00

2 SCREW SET 1 NFM41-4X078-71

3 SWITCH 1 NFU00-1X350-94

4 BRACKET 1 NFM64-1XA79-75

5 BEARING 1 NFM69-0X006-71

6 LEVER,SET 1 NFM86-4X122-71

7 SWITCH ASSY 1 NFM37-1XB35-71

8 PACKING SET 1 NFM57-8X291-71

9 BALL 1 NFS40-95000-08

10 ARMATURE KIT 1 NFM10-5X436-71

11 BEARING 1 NFS93-0P299-70

12 BOLT 1 NFM98-1X760-71

13 PINION SET 1 NFM60-5X991-71

14 STOPPER SET 1 NFM38-5X037-71

15 SCREW SET 1 NFM41-4X074-72

16 SHAFT ASSY 1 NFM35-7X918-74

17 CLUTCH,OVER 1 NFM19-1X676-85

18 GEAR,INTERNA 1 NFM13-5X015-81

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 192
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_15, Starter motor diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 WASHER SET 1 NFM98-2X388-71

20 SHAFT ASSY,G 1 NFM35-7X661-85

21 GEAR ASSY 1 NFM23-0X006-71

22 PACKING 1 NFM57-8D209-01

23 YOKE ASSY 1 NFM80-0X704-71

24 BRUSH,STARTE 1 NFM64-8X408-71

25 HOLDER-BRUSH 1 NFM64-9X206-71

26 SPRING,BRUSH 4 NFM39-1X042-71

27 BRACKET 1 NFM64-2X340-71

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 193
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_16, Starter motor TB45, 2018-09-26

- Starter motor TB45


Anlasser TB45 - Demarreur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

MOTOR A-STARTER
1 1 23300-52H00
S114-482 12V-1.4KW

2 ARMATURE ASSY 23310-N5900 1 23310-V5300

METAL GEAR CASE 23338-T9001


3 1 23319-M4900
HITACHI

METAL-RR COVER
4 1 23338-M4900
HITACHI

5 COIL ASSY-FIELD 1 23306-52H00

SCREW POLE CORE


6 4 23305-09500
HITACHI

7 BRUSH-PLUS 2 23380-07G00

8 COVER REAR 1 23337-M4901

9 HOLDER ASSY-BRUSH 1 23378-07G00

10 SPRING-BRUSH 4 23333-M4901

11 BRUSH-PLUS 23379-M4900 2 23380-M4900

BRUSH-MINUS 2 23379-07G00

12 PINION ASSY 23312-11M00 1 23312-03J00

SHAFT PINION
13 1 23357-W1700
HITACHI

14 CLUTCH ASSY 1 23354-07G00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 194
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_16, Starter motor TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BEARING 23358-M4900
15 1 23358-07G00
HITACHI

BEARING 23363-M4900
16 1 23363-07G00
HITACHI

STOPPER PINION 23365-M4900


17 1 23465-M4900
HITACHI

18 CASE ASSY-GEAR 1 23318-03J00

LEVER SET-SHIFT
19 1 23322-H9100
HITACHI

20 SWITCH ASSY-MAG 1 23343-03J00

21 COVER SET-DUST 1 23470-11M00

MOTOR-STARTER
22 1 23359-W2800
HITACHI

23 COVER DUST 1 23324-N5900

24 BOLT-THROUGH 2 23340-N5900

25 BOLT 2 08121-0351F

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_05_00, 05 BODY ELECTRICAL 195
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_05_00

-
Karosserieelektrik - Equpement electrique de la carrosserie

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_01 198

Wiring body G6
Kabelbaum karosserie G6
Cablage carrosserie G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_02 200

Wiring body diesel


Kabelbaum karosserie Diesel
Cablage carrosserie diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_03 203

Wiring body TB45


Kabelbaum karosserie TB45
Cablage carrosserie TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_04 206

Battery & battery mounting


Batterie & batterieaufhangung
Batterie et fixation de batterie

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05 207

Electrical unit gas


Elektrischebauteile Gas
Unite electrique gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06 212

Electrical unit diesel


Elektrischebauteile Diesel
Unite electrique diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_07 216

Electrical unit front working lamp kit gas+diesel


Elektrischebauteile vor Arbeitslampen Kit Gas + Diesel
Unite electrique travailler avant kit de lampe à gaz + diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_05_00, 05 BODY ELECTRICAL 196
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_08 218

Electrical unit OP: gas+diesel


Elektrischebauteile OP: Gas+Diesel
Unite electrique OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_09 219

Electrical unit gas+diesel


Elektrischebauteile Gas+Diesel
Unite electrique gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_10 221

Electrical unit rear working lamp kit gas+diesel


Elektrischebauteile Hinterarbeitslampen Kit Gas + Diesel
Unite electrique travail arrière kit de lampe à gaz + diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_11 223

Auto speed control device TB45


Automatische geschwindigkeitsregelanlage TB45
Commande regulateur automatique vitesse TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_12 224

Lampes (others) OP: gas+diesel


Leuchten (andere) OP: Gas+Diesel
Lampes (autres) OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_13 227

Lampes (others) OP: gas+diesel


Leuchten (andere) OP: Gas+Diesel
Lampes (autres) OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_14 228

Lampes (others) gas+diesel


Leuchten (andere) Gas+Diesel
Lampes (autres) gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_15 230

Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel
Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_16 232

Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel
Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_17


233
Heater & blower unit OP: gas+diesel
Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_05_00, 05 BODY ELECTRICAL 197
Edition: , , 2018-09-26

Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_18 234

Cooling unit OP: gas+diesel


Kuhlaggregat OP: Gas+Diesel
Climatisation OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_19 236

Nozzle & duct OP: gas+diesel


Luftduse & kanal OP: Gas+Diesel
Buse et conduit d'aeration OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_20 238

Nozzle & duct OP: gas+diesel


Luftduse & kanal OP: Gas+Diesel
Buse et conduit d'aeration OP: gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 198
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_01, Wiring body G6, 2018-09-26

- Wiring body G6
Kabelbaum karosserie G6 - Cablage carrosserie G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04181-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04276-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04281-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04376-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04381-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04476-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04576-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04581-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04676-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04681-00

HARNESS B 2SP 1 NF919-04776-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04781-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05172-00

HARNESS,B NF918-05166-00 1 NF918-05266-00

HARNESS,B 1 NF918-05272-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05366-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05372-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05466-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05566-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 199
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_01, Wiring body G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05572-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05666-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05766-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06672-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-07772-00

FUSIBLE LINK AS NF914-06107-00


2 1 NF914-06017-00
RH

3 DIODE 2 NF914-04116-00

FUSE BLADE
4 1 NF051-35301-00
10A

5 NUT,FLANGE 6 NF056-33310-00

6 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05100-16

7 HARNESS,D 1 NF918-05106-00

8 Cable,Battery ( 1 NF918-05048-00

9 CLIP 2 NF053-17311-00

10 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

11 HARNESS,TILT EA 1 NF918-05087-00

12 CABLE,EARTH 1 NF918-04135-00

CABLE,EARTH STR NF918-04135-00 1 NF914-06015-00

13 BOLT 2 NFF10-35100-16

14 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

15 NUT,HEX 1 NFF23-00050-00

16 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

17 WIRE ASSY 1 NF919-20036-00

18 WIRE ASSY 1 NF919-20037-00

19 HARNESS,T/M SOL 3 NF918-05085-00

20 HARNESS,T/M EAR 1 NF918-05086-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 200
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_02, Wiring body diesel , 2018-09-26

- Wiring body diesel


Kabelbaum karosserie Diesel - Cablage carrosserie diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04179-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04279-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04368-00

HARNESS,D-T 1 NF919-04568-00

HARNESS,B 1 NF919-04579-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04668-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04679-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04779-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04868-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04879-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05006-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05011-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05111-00

HARNESS,B 1 NF918-05171-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05206-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05257-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05306-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05357-00

HARNESS B NF918-05157-00 1 NF918-05557-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 201
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_02, Wiring body diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05571-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05657-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05671-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05771-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05871-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06087-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06187-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06273-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06373-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05271-00

FUSIBLE LINK AS NF914-06107-00


2 1 NF914-06017-00
RH

WIRE-FUSIBLE LINK
1 NF914-06107-00
RH

FUSIBLE LINK
3 1 NF912-05012-20
LH

4 DIODE 1 NF914-04116-00

5 NUT,FLANGE 6 NF056-33310-00

6 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05100-16

7 HARNESS,D 1 NF918-05106-00

HARNESS 1 NF918-06061-00

8 CABLE,BATTER 1 NF918-05047-00

Cable,Batter 1 NF918-05147-00

Cable Battery 1 NF918-05447-00

9 CLIP 2 NF053-17311-00

10 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

11 CABLE BATTERY 1 NF918-04133-00

CABLE BATTER NF918-04133-00 1 NF918-04233-00

12 HARNESS,TILT EA 1 NF918-05087-00

13 CABLE,EARTH 1 NF918-04135-00

CABLE,EARTH STR NF918-04135-00 1 NF914-06015-00

14 BOLT 1 NFF10-35100-16

15 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

16 NUT,HEX 1 NFF23-00050-00

17 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

18 HARNESS,T/M SOL 3 NF918-05085-00

HARNESS,T/M NF918-05085-00 3 NF918-05185-00

19 HARNESS,T/M EAR 1 NF918-05086-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 202
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_02, Wiring body diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HARNESS,T/M NF918-05086-00 1 NF918-05186-00

20 CORD,(S) 1 NF920-05065-00

21 Relay 1 NF925-04048-00

RELAY 1 NF051-38006-00

22 BOLT NFF18-05060-16 1 NFF10-35060-16

23 NUT 1 NFF23-00060-00

24 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

HARNESS,SYST
25 1 NF918-05079-00
FOR FC.MODEL

26 HARNESS 1 NF918-06058-00

HARNESS 1 NF91A-73173-00

27 GROMMET 1 NFF86-53100-02

28 RELAY 1 NF051-38022-00

29 WASHER 1 NF051-13016-00

30 HARNESS 1 NF918-04183-10

HARNESS 1 NF918-05247-10

31 CAP-TERMINAL 1 NF912-05515-14

CAP-TERMINAL 1 NF051-43103-00

32 CAP-TERMINAL 1 NFF86-46070-00

33 SEE SEC. 317 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 203
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_03, Wiring body TB45, 2018-09-26

- Wiring body TB45


Kabelbaum karosserie TB45 - Cablage carrosserie TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS,BL-T-2S 1 NF919-04299-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04599-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04699-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04799-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05403-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05503-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05603-00

HARNESS(B)L-T F 1 NF918-06004-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06548-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06648-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06704-00

FUSIBLE LINK AS NF914-06107-00


2 1 NF914-06017-00
RH

3 DIODE 4 NF914-04116-00

4 FUSE ASSY,1 POL 1 NF913-06056-10

RELAY,POWER 12V
1 NF051-38018-00
1A

RELAY ASSY 1 NF051-38019-00

FUSE BLADE
5 1 NF051-35301-00
10A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 204
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_03, Wiring body TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

6 RESISTER,WITH D NFMD1-13566 1 NF937-04013-00

7 RELAY ASSY 1 NF053-18016-00

RELAY ASSY-POWE
1 NF051-38016-00
1C

RELAY ASSY-POWE
1 NF051-38021-00
1B

8 HARNESS 2 NF918-06061-00

9 CABLE-BATTERY 1 NF918-06301-00

10 HARNESS-EXTENTI 1 NF918-06101-10

11 CLIP 2 NF053-17311-00

12 CABLE,BATTERY 1 NF918-06053-00

13 BOLT 2 NFF10-35100-16

14 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

HARNESS,SYST
15 1 NF918-05079-00
FOR FC.MODEL

16 HARNESS,TILT EA 1 NF918-05087-00

17 BOLT 5 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 5 NFF18-25100-25

18 CLAMP 1 NF91A-04113-50

19 BRACKET,CONN 1 NF918-06024-00

20 FUSIBLE LINK 1 NF919-21069-00

21 CLAMP 1 NFF28-82250-00

22 BRACKET-CONNECTOR 1 NF918-20122-00

23 CLIP 1 NF051-18045-00

24 BRACKET,HOSE 1 NF918-20219-00

25 BOLT NFF18-25080-16 3 NFF10-35080-16

26 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

27 RELAY,POWER NF051-38010-01 1 NF051-38014-00

28 BOLT & WASHER 1 NFF10-30060-16

29 NUT 1 NFF23-00060-00

30 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

31 BOLT 2 NFF10-35100-16

32 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

33 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

34 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

35 BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

36 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

37 CABLE-BATTERY 1 NF918-06149-00

38 HARNESS-SUB 1 NF91A-73137-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 205
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_03, Wiring body TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

39 GROMMET 1 NFF86-52100-02

40 HARNESS-SOLENOID 1 NF918-06076-00

41 HARNESS,T/M NF918-05085-00 1 NF918-05185-00

42 TERMINAL 1 NFF86-72310-40

43 HARNESS ENGINE 1 NF918-20617-00

44 WIRE 1 NF918-20021-00

45 CONNECTOR,PL 1 NF918-20025-00

46 BRACKET,EGI 1 NF918-06031-00

47 CLIP,HARNESS 1 NF918-06032-00

48 PLUG-CONNECTOR 1 NF918-20010-90

49 BOLT 1 NFF10-35100-16

50 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

FUSE
51 1 NF051-35300-50
5A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 206
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_04, Battery & battery mounting, 2018-09-26

- Battery & battery mounting


Batterie & batterieaufhangung - Batterie et fixation de batterie
Pos. Designation Qty Part No.

COVER-BATTERY UNDER
1 1 NFLA0-10450
F/DIESEL

COVER-BATTERY UNDER
2 1 NFLA0-10463
F/GAS

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 207
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26

- Electrical unit gas


Elektrischebauteile Gas - Unite electrique gaz
Pos. Designation Qty Part No.

1 SWITCH,SNAP 1 NF919-04103-00

2 BRACKET,SWIT 1 NF918-05128-00

3 GROMMET 1 NF912-46239-00

4 SCREW MACHINE 2 NFF16-05060-12

5 WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

6 TIMER,DELAY 12V 1 NF937-04051-00

TIMER DELAY 12V 1 NF913-04096-00

7 BRACKET-TIMER 1 NF919-04067-01

BRACKET-TIMER 1 NF918-06052-00

8 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-16

9 NUT 2 NFF23-00060-00

10 BOLT 2 NFF10-35060-10

BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

11 WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

12 CASE,BATTERY 1 NF913-04007-00

13 SEAT,BATTERY 1 NF913-04108-00

PANEL-BATTERY MOUNTING 1 NF918-06125-01

14 BOLT 4 NFF10-35100-16

15 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 208
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 ROD-BATTERY FIX 1 NF91A-04112-00

CLAMP,BATTER 1 NF912-04206-00

17 CLAMP,ROD BATTE 2 NF913-04012-00

ROD-BATTERY FIX 2 NF91A-04118-00

18 NUT 2 NFF23-00060-00

NUT 2 NFF23-00080-00

19 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

WASHER,PLAIN
20 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

21 BATTERY 12V70AH 1 NF913-06035-00

BRACKET-HEAD LAMP
22 1 NF918-06022-01
LH

BRACKET LIGHT
1 NF912-06308-00
LH

BRACKET-HEAD LAMP
23 1 NF918-06023-01
RH

BRACKET LIGHT
1 NF912-06309-00
RH

24 LAMP,FRONT COMB NF051-53185-00 1 NF051-53185-01

LAMP FRONT COMB NF051-53185-01 1 NF051-53185-02

BULB,LAMP 12V-1
25 2 NFF84-18121-00
12V-10W

BULB,LAMP 12
2 NF051-43015-00
12V-10W

BULB,12V
26 2 NF051-43010-00
12V-27W

27 LENS 2 NF051-53085-10

28 SCREW,MACHIN 4 NF051-53089-00

SCREW 4 NF059-69019-00

29 LAMP ASSY HEAD 2 NF919-04026-00

BULB 2 NF91A-07001-00

Bulb 12V55W
30 2 NF919-04026-10
12V-55W

BULB, 12V55W NF919-04026-10


2 NF051-42018-00
12V-55W

31 LENS 2 NF919-04026-20

32 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

33 WASHER 4 NFF25-25060-00

34 WASHER 2 NFF25-25080-00

WASHER,TOOTH 2 NFF25-25100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 209
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

35 PROTECTOR 2 NF912-06111-02

36 LAMP RR COMB 12 NF051-53080-01 2 NF051-53080-02

LAMP,REAR COMBI 2 NF051-53083-00

37 SCREW,MACHIN 4 NFF16-00050-50

SCREW-MACHINE 4 NF059-69040-00

BULB,LAMP 12V-1
38 2 NFF84-18121-00
12V-10W

BULB,LAMP 12
2 NF051-43015-00
12V-10W

BULB,12V
39 2 NF051-43010-00
12V-27W

BULB,LAMP 12V-2
40 2 NFF84-36122-30
12V-23/8W

BULB
2 NF051-43018-00
12V-23/8W

41 LENS SET 2 NF051-53082-00

42 BOLT 4 NFF10-30060-12

BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

43 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

44 HARNESS,REAR CO NF918-05039-00 2 NF918-05139-00

45 FNR LEVER ASSY 1 NF913-06252-00

LEVER ASSY,F NF913-06252-00 1 NF913-06352-00

LEVER ASS F-N-R NF913-06352-00 1 NF913-06452-00

46 SWITCH,TURN 1 NF912-05129-00

SWITCH TURN SIG NF912-05129-00 1 NF97C-41016-00

47 SCREW,MACHIN 2 NFF16-00040-30

48 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

49 HORN 12V 1 NF914-06022-00

50 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

51 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

52 UNIT SENDER NF052-04503-00 1 NFMD3-66869

UNIT SENDER 1 NF052-04503-00

UNIT SENDER 1 NF052-04506-00

53 RESISTER,WITH D NFMD1-13566 1 NF937-04013-00

54 ECU,T/M 3.5-5TO 1 NF16A-20110-00

ECU,T/M 3.5- NF16A-20110-00 1 NF16A-20110-01

55 BOLT WASHER 4 NFF18-05060-16

56 BRACKET-CONTROL UNIT 1 NF918-04129-01

57 CONTROLLER ASSY 1 NF918-20123-00

MODULE ASSY-ENG 1 NF918-20323-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 210
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

58 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05060-20

59 BOLT 3 NFF10-35100-16

60 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

61 BRACKET,EAT 1 NF918-04127-00

62 CHANGER FREQ 1 NF16A-23070-00

63 BOLT 4 NFF18-25060-16

64 BRACKET,EAT 1 NF918-04127-00

65 CHANGER FREQ 1 NF16A-23070-00

66 CONTROL UNIT 1 NF16A-23160-01

67 BOLT 8 NFF18-25060-16

68 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

BOLT 2 NFF10-35100-16

69 RELAY BOX, LP 1 NF918-05000-24

70 CASE LABEL LP A 1 NF918-05010-31

71 RELAY 6 NF91A-04017-00

RELAY 6 NF91A-05018-00

72 BRACKET ASSY-LPG BOMBE 1 NF918-04326-00

73 DRIVER,INJEC 2 NF91A-20001-00

74 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05060-20

75 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

76 BOLT 2 NFF10-35100-16

77 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

78 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

79 BOX ASSY SWITCH 1 NF918-06063-00

80 SWITCH SPEED SL 1 NF918-06067-00

HARNESS-SWITCH
81 1 NF918-06065-00
2SPEED

HARNESS-SWITCH
1 NF918-06266-00
SW-OP

82 BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-05060-12

BOLT 2 NFF18-25060-16

83 CAP 2 NF91A-05007-00

84 PLUG-RUBBER 1 NF604-05025-00

PLUG-RUBBER 1 NF918-06098-00

85 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

BOLT 2 NFF10-35100-16

86 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

87 WARNING LAMP ASSY 1 NF918-06092-00

88 LOCKTRANSM NEUT 1 NF918-06188-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 211
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

89 BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

90 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

91 WARNING LAMP ASSY 1 NF918-06096-00

92 BRACKET 1 NF918-06099-00

93 GROMMET 1 NFMH0-22281

94 SPACER 1 NF925-12053-00

95 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-25080-25

96 SUPPORT 1 NF930-04031-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 212
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06, Electrical unit diesel, 2018-09-26

- Electrical unit diesel


Elektrischebauteile Diesel - Unite electrique diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 SWITCH,SNAP 1 NF919-04103-00

2 BRACKET,SWIT 1 NF918-05128-00

3 GROMMET 3 NF912-46239-00

4 SCREW-MACHINE 2 NFF16-05060-16

5 WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

6 TIMER DELAY 24V 1 NF919-04063-00

7 BRACKET-TIMER 1 NF919-04067-01

BRACKET-TIMER 1 NF918-06052-00

8 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-16

BOLT NFF18-05060-16 2 NFF10-35060-16

9 NUT 2 NFF23-00060-00

10 BOLT 2 NFF10-35060-10

BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

11 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

12 SEAT, BATTERY 1 NF913-04109-00

13 CASE,BATTERY 2 NF913-04007-00

14 BOLT 4 NFF10-35100-16

15 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 213
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06, Electrical unit diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 CLAMP,BATTER 1 NF913-04011-00

17 CLAMP,ROD BATTE 3 NF913-04012-00

18 NUT 3 NFF23-00080-00

19 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

20 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

21 BATTERY 2 NF913-06034-00

BRACKET-HEAD LAMP
22 1 NF918-06022-01
LH

BRACKET LIGHT
1 NF912-06308-00
LH

BRACKET-HEAD LAMP
23 1 NF918-06023-01
RH

BRACKET LIGHT
1 NF912-06309-00
RH

24 LAMP,FRONT COMB NF051-53186-00 2 NF051-53186-01

BULB,LAMP (24V-
25 2 NFF85-18241-20
24V-12W

BULB,LAMP (24V- NFF85-53242-50


26 2 NFF85-33242-50
24V-25W

Lampe
2 NFF85-53242-50
24V-25W

27 LENS 2 NF051-53085-10

28 SCREW,MACHIN 4 NF051-53089-00

29 LAMP HD RNG 24V 2 NF919-04027-00

LAMP ASSY-HEAD
2 NF97M-04131-00
24V,50W

30 LENS 2 NF919-04026-20

31 BULB 24V 2 NF919-04027-10

32 SUPPORT 1 NF930-04031-00

33 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

34 WASHER 4 NFF25-25060-00

WASHER,TOOTH 4 NFF25-30050-00

35 WASHER 2 NFF25-25080-00

WASHER,TOOTH 2 NFF25-25100-00

36 PROTECTOR 2 NF912-06111-02

37 LAMP,REAR CO NF051-53084-00 2 NF051-53081-01

LAMP ASSY., REA 2 NF051-53084-00

38 SCREW,MACHIN 4 NFF16-00050-50

BULB,LAMP (24V-
39 2 NFF85-18241-20
24V-12W

BULB,LAMP (24V- NFF85-53242-50


40 2 NFF85-33242-50
24V-25W

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 214
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06, Electrical unit diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BULB,LAMP (24V-
41 2 NFF85-36242-50
24-25/10W

42 LENS SET 2 NF051-53082-00

43 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

44 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

45 HARNESS,REAR CO NF918-05039-00 1 NF918-05139-00

46 FNR LEVER ASSY 1 NF913-06252-00

LEVER ASSY,F NF913-06252-00 1 NF913-06352-00

LEVER ASS F-N-R NF913-06352-00 1 NF913-06452-00

47 SWITCH,TURN 1 NF912-05129-00

SWITCH TURN SIG NF912-05129-00 1 NF97C-41016-00

48 SCREW,MACHIN 2 NFF16-00040-30

49 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

50 HORN(24V) NF051-51043-00 1 NF919-04037-00

51 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

52 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

53 UNIT SENDER 1 NF052-04506-00

54 TIMER ENGINE 1 NF16A-11110-00

TIMER,ENGINE ST NF16A-11110-00 1 NF16A-11110-01

55 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-14

56 ECU,T/M 3.5-5TO 1 NF16A-20110-00

ECU,T/M 3.5- NF16A-20110-00 1 NF16A-20110-01

57 BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-05060-12

BOLT 4 NFF18-25060-16

58 BOLT 2 NFF10-35100-16

59 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

60 BOX ASSY SWITCH 1 NF918-06063-00

61 SWITCH SPEED SL 1 NF918-06067-00

HARNESS-SWITCH
62 1 NF918-06065-00
2SPEED

HARNESS-SWITCH
1 NF918-06166-00
SW-OP

HARNESS-SWITCH
1 NF918-06266-00
SW-OP

63 BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-05060-12

BOLT 2 NFF18-25060-16

64 CAP 3 NF91A-05007-00

65 PLUG-RUBBER 1 NF604-05025-00

PLUG-RUBBER 1 NF918-06098-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 215
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06, Electrical unit diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

66 WARNING LAMP ASSY 1 NF918-06091-00

67 LOCKTRANSM NEUT 1 NF918-06188-00

68 BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

69 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

70 BRACKET 1 NF918-06099-00

71 GROMMET 1 NFMH0-22281

72 SPACER 1 NF925-12053-00

73 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-25080-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 216
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_07, Electrical unit front working lamp kit gas+diesel, 2018-09-26

- Electrical unit front working lamp kit gas+diesel


Elektrischebauteile vor Arbeitslampen Kit Gas + - Unite electrique travailler avant kit de lampe à gaz +
Diesel diesel
Pos. Designation Qty Part No.

WARNING LAMP
1 1 NF051-01018-00
24V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF051-01046-00
12V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF918-05000-60
24V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF918-05000-70
12V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF918-05100-60
24V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF918-05100-70
12V

2 HARNESS 1 NF912-04232-00

HARNESS-SWITCH 1 NF912-04332-00

HARNESS-SWITCH 1 NF918-05124-00

3 BRACKET,FRON 1 NF918-05012-00

BRACKET 1 NF918-05212-00

4 BOLT,U 1 NF937-04032-00

5 NUT 2 NFF23-00060-00

6 WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 217
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_07, Electrical unit front working lamp kit gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

7 HANDLE ASSY 1 NF913-04004-00

HANDLE ASSY 1 NF918-05083-00

8 GRIP 1 NF643-51501-00

9 BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

10 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

11 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

12 BOLT 2 NFF10-35060-20

BOLT 2 NFF10-65060-20

13 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

SWITCH ASSY,
14 1 NF918-04090-60
24V

PANEL-SWITCH
1 NF918-04090-70
12V

PANEL-SWITCH
1 NF918-04190-60
24V

PANEL-SWITCH
1 NF918-04190-70
12V

15 BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

16 HARNESS,FRON 1 NF918-05023-00

17 GROMMET 1 NFF86-53140-05

18 PLUG-RUBBER 2 NF604-05025-00

HARNESS-SWITCH 1 NF918-05124-00

19 BOX ASSY SWITCH 1 NF918-06063-00

SWITCH ASSY-LIG
20 1 NF91A-05113-00
12V

SWITCH,WORK 24V
1 NF918-06068-00
24V

21 HARNESS-SWITCH 1 NF918-06066-00

22 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

23 CAP 1 NF91A-05007-00

24 HARNESS-SWITCH 1 NF918-06069-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 218
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_08, Electrical unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Electrical unit OP: gas+diesel


Elektrischebauteile OP: Gas+Diesel - Unite electrique OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 TANK ASSY,CO 1 NF912-01092-00

2 HARNESS 1 NF918-05011-00

BULB,24V3WT7
3 1 NF50C-05013-00
24V,3W

BULB
1 NF912-06048-00
14V,3W

4 BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

5 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

6 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

7 BUZZER,BACK 1 NF913-04052-00

BUZZER,BACK NF913-04052-00 1 NF913-04099-00

8 PIPE-FUEL 1 NF919-65061-00

9 PIPE-FUEL 1 NF919-65062-00

10 JOINT 1 NF919-65059-00

11 SWITCH-PRESSURE 1 NF91A-65055-00

12 HARNESS 1 NF919-65065-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 219
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_09, Electrical unit gas+diesel, 2018-09-26

- Electrical unit gas+diesel


Elektrischebauteile Gas+Diesel - Unite electrique gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 FUSE BOX 2 NFLA0-10208

2 FUSE 7.5A 3 NFLA0-10205

3 FUSE 15A 4 NFLA0-10207

4 FUSE 3A 1 NFLA0-10204

5 FUSE 10A 3 NFLA0-10206

6 SHUNT FUSE BOX 7 NFLA0-10203

NUT,SELF-LOCKIN
7 2 NFLA0-10037
M6

WASHER
8 2 NFLA0-10060
D=6

SCREW
9 2 NFLA0-10003
D=6

10 FUSE HOLDER 1 NFLA0-10430

SCREW
11 4 NFLA0-10018
D=4

12 GROUND STRAP 1 NFLA0-10627

RELAY,50A 24V
13 1 NFLA1-03342
50A 24V

RELAY,20/10A 24
14 2 NFLA1-03344
20/10A 24V

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 220
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_09, Electrical unit gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SCREW
15 4 NFLA0-10001
D=5

16 RUBBER OBTUR 2 NFLA0-10552

17 HARNESS CAB 2 NFLA0-10617

18 HARNESS FOR 1 NFLA0-10621

NUT,SELF-LOCKIN
19 4 NFLA0-10036
M5

WASHER
20 8 NFLA0-10059
D=5

WASHER
21 1 NFLA0-10056
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
22 1 NFLA0-10038
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 221
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_10, Electrical unit rear working lamp kit gas+diesel, 2018-09-26

- Electrical unit rear working lamp kit gas+diesel


Elektrischebauteile Hinterarbeitslampen Kit Gas + - Unite electrique travail arrière kit de lampe à gaz +
Diesel diesel
Pos. Designation Qty Part No.

LAMP ASSY
1 1 NF051-01071-00
12V

LAMP ASSY,HEAD
1 NF051-01074-00
24V

LAMP ASSY-OPERATION
1 NF051-01215-00
12V

LAMP ASSY,HE
1 NF051-01216-00
24V

LAMP ASSY-OPERATION
1 NF905-04041-00
12V

LAMP ASSY-OPERATION
1 NF97M-04083-00
24V

2 HARNESS,REAR 1 NF918-05024-00

HARNESS-SWITCH 1 NF918-05124-00

3 BRACKET-OPERATION LAMP 1 NF918-05026-00

BRACKET-LAMP 1 NF918-05095-00

4 BOLT,U 1 NF937-04032-00

CLAMP 1 NF918-05096-00

5 NUT 2 NFF23-00060-00

6 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 222
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_10, Electrical unit rear working lamp kit gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 1 NFF25-16060-00

7 GROMMET 1 NFF86-53140-05

8 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

9 BOX ASSY SWITCH 1 NF918-06063-00

SWITCH ASSY-LIG
10 1 NF91A-05113-00
12V

SWITCH,WORK 24V
1 NF918-06068-00
24V

11 HARNESS-SWITCH 1 NF918-06066-00

12 BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-05060-12

13 CAP 2 NF91A-05007-00

14 HARNESS-SWITCH 1 NF918-06069-00

15 GROMMET 1 NFF86-53140-05

16 PLUG-RUBBER 2 NF604-05025-00

PANEL-SWITCH
17 1 NF918-04190-70
12V

18 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

19 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

20 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

21 HARNESS,FRON 1 NF918-05023-00

22 HARNESS-SWITCH 1 NF918-05124-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 223
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_11, Auto speed control device TB45, 2018-09-26

- Auto speed control device TB45


Automatische geschwindigkeitsregelanlage TB45 - Commande regulateur automatique vitesse TB45
Pos. Designation Qty Part No.

RESIST SPEED CO
1 1 NF918-52071-00
17.5KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52072-00
15KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52073-00
14KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52074-00
13KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52075-00
12KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52076-00
11KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52077-00
10KM/H

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 224
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_12, Lampes (others) OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Lampes (others) OP: gas+diesel


Leuchten (andere) OP: Gas+Diesel - Lampes (autres) OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 WARNING LAMP 1 NF051-54008-00

WARNING LAMP 1 NF051-54009-00

2 HARNESS 1 NF918-05027-00

HARNESS,STRO 1 NF918-05127-00

3 HARNESS 1 NF912-04076-00

BRACKET-PATO LAMP
4 1 NF912-04369-00
F/UPPER MOUNTING

BRACKET-PATO LAMP
5 4 NF918-05029-00
F/SIDE MOUNTING

ANCHOR
6 4 NF920-05118-00
F/UPPER MOUNTING

BOLT,U
7 2 NF918-05031-00
F/SIDE MOUNTING

8 NUT 4 NFF23-00060-00

9 WASHER,SPRING 6 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 6 NFF25-16060-00

WASHER,PLAIN
10 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

11 Lamp,Strobe, 1 NF092-66160

LAMP,STROBE, 1 NF97C-60001-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 225
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_12, Lampes (others) OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET-PATO LAMP
12 1 NF912-04369-00
F/UPPER MOUNTING

13 TUBE-CORRUGATE 1 NF053-78070-19

14 TERMINAL 1 NFF86-72310-40

15 TERMINAL 1 NFF86-72010-40

16 NUT 4 NFF23-00060-00

WASHER,PLAIN
17 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

18 WASHER,SPRING 6 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 6 NFF25-16060-00

19 HARNESS 2 NF912-04076-00

BAND,CLIP
20 3 NF053-18002-00
F/UPPER MOUNTING

ANCHOR
21 4 NF920-05118-00
F/UPPER MOUNTING

22 HARNESS 1 NF918-05027-00

BRACKET-PATO LAMP
23 1 NF918-05029-00
F/SIDE MOUNTING

BOLT,U
24 2 NF918-05031-00
F/SIDE MOUNTING

25 WARNING LAMP 1 NF905-04018-00

WARNING LAMP 1 NF905-04036-00

26 HARNESS 1 NF918-06164-00

27 WASHER 1 NF970-04067-00

28 GROMMET 1 NFF86-53140-05

29 BRACKET-SWITCH 1 NF918-05093-01

30 SWITCH-SNAP 1 NF051-23107-01

31 GROMMET 1 NFF86-53140-05

32 BOLT 1 NFF10-35100-16

33 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

34 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

35 LAMP,STROBE, 1 NF97C-60001-00

36 TERMINAL 1 NFF86-72310-40

37 TERMINAL 1 NFF86-72010-40

38 TUBE-CORRUGATE 1 NF053-78070-19

39 HARNESS 1 NF918-05132-00

40 PLATE 1 NF937-04016-02

41 GROMMET 3 NFF86-53140-05

42 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-16

43 SCREW,MACHIN 2 NFF16-00040-12

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 226
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_12, Lampes (others) OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

44 WASHER-PLAIN 2 NFF25-00040-00

45 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

46 NUT-ADJUST SCREW 2 NFF23-00040-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 227
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_13, Lampes (others) OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Lampes (others) OP: gas+diesel


Leuchten (andere) OP: Gas+Diesel - Lampes (autres) OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRACKET 1 NF918-05028-00

2 SWITCH-SNAP 1 NF051-23107-01

3 BOLT 2 NFF10-35060-10

4 WASHER,SPRING 6 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 6 NFF25-16060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 228
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_14, Lampes (others) gas+diesel, 2018-09-26

- Lampes (others) gas+diesel


Leuchten (andere) Gas+Diesel - Lampes (autres) gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 WORKING LIGHT 4 NFLA0-10148

2 LIGHT, RR 2 NFLA0-10133

3 HARNESS FOR 4 NFLA0-10622

BRACKET-OPERATION LAMP
4 1 NFLA0-10440
LH

5 STRUT, RR LIGHT 2 NFLA0-10282

6 GROMMET, WRK-LA 2 NFLA0-10092

7 SWITCH, DOOR 2 NFLA0-10211

SCREW
8 2 NFLA0-10018
D=4

9 HARNESS, RR LIG 2 NFLA0-10188

10 HARNESS, MAIN T 1 NFLA0-10189

11 CLAMP 1 NFLA0-10078

12 FEED-THROUGH 2 NFLA0-10526

SCREW
13 4 NFLA0-10017
D=5

14 LIGHT, HEAD 2 NFLA0-10116

BRACKET-HEAD LAMP
15 1 NFLA0-10468
LH

16 SEAL 2 NFLA0-10096

17 RADIO AERIAL 1 NFLA0-10194

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 229
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_14, Lampes (others) gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 HARNESS-SUB 2 NFLA0-10618

HARNESS FOR 2 NFLA0-10623

19 RUBBER OBTUR 1 NFLA0-10552

NUT,SELF-LOCKIN
20 4 NFLA0-10036
M5

WASHER
21 4 NFLA0-10059
D=5

22 HARNESS, FRT WI 1 NFLA0-10187

BRACKET-OPERATION LAMP
23 1 NFLA0-10441
RH

RELAY TIMER, WI
24 1 NFLA0-10201
12V

24V CADENCIN
1 NFLA0-10635
24V

WASHER
25 4 NFLA0-10060
D=6

NUT
26 4 NFLA0-10028
M6

SCREW
27 4 NFLA0-10003
D=6

BRACKET-HEAD LAMP
28 1 NFLA0-10469
RH

SCREW
29 4 NFLA0-10006
D=8

WASHER
30 4 NFLA0-10047
D=8

H3 70W 24V L
31 1 NFLA0-10551
70W 24V

21W 24V LAMP


1 NFLA0-10631
21W 24V

4W 24V LAMPS
1 NFLA0-10632
4W 24V

21W/5W 24V L
1 NFLA0-10633
21W/5W 24V

32 FEED-THROUGH 2 NFLA0-10526

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 230
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_15, Heater & blower unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel - Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MOBILE HINGE 4 NFLA0-10508

2 AIR RE-CIRCULAT 2 NFLA0-10161

3 SCREW 4 NFLA0-10022

4 WELDED CNTR PAN 2 NFLA0-10490

5 NUT,SWITCH 2 NFLA0-10080

6 KNOB, FAN SWITC 2 NFLA0-10129

7 THERMOSTAT BLAN 2 NFLA0-10131

8 CONTROL LEVER, 2 NFLA0-10127

9 PLATE 2 NFLA0-10539

10 CLIP 2 NFLA0-10082

11 WASHER 2 NFLA0-10081

12 LEVER,AXLE 2 NFLA0-10090

13 SWITCH, FAN 2 NFLA0-10202

14 NUT,BLANKING 2 NFLA0-10079

15 BULB SOCKET 2 NFLA0-10132

LIGHT,24V
16 2 NFLA0-10332
24V

17 WATER CONTRO 2 NFLA0-10538

18 CLAMP 2 NFLA0-10083

19 SCREW 11 NFLA0-10022

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 231
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_15, Heater & blower unit OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 SEAL 2 NFLA0-10096

21 VALVE 2 NF580-82606-00

22 HOSE-RUBBER 1 NF918-16028-00

23 HOSE-RUBBER 1 NF918-16029-00

24 HOSE-WATER 1 NF918-16031-00

25 PIPE ASSY-WATER 1 NF918-16032-00

26 HOSE,RUBBER LOW NF919-01104-00 1 NF918-02076-00

27 CLAMP NF053-17505-00 1 NF053-17023-00

28 CLAMP,HOSE 3 NF053-17024-00

29 CLAMP,HOSE 1 NF053-17025-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 232
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_16, Heater & blower unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel - Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

TUBE ASSY-WATER
1 1 NFLA0-10343
RH INT.16 EXT.23

2 LEVER, WATER CO 1 NFLA0-10126

3 CLAMP 2 NFLA0-10083

4 VALVE, WATER 1 NFLA0-10159

TUBE ASSY-WATER
5 1 NFLA0-10342
LH INT.16 EXT.23

SCREW
6 2 NFLA0-10018
D=4

WASHER
7 2 NFLA0-10057
D=4

8 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

9 TILT BOOT 2 NFLA0-10365

TILT BOOT CYLIN NFLA0-10365 2 NF905-17061-00

PIPE ASSY-HEATER
10 1 NFLA0-10341
INT.16 EXT.23

CLAMP,COLLAR
11 1 NFLA0-10074
D=16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 233
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_17, Heater & blower unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel - Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COIL, HEATER 1 NFLA0-10139

CLAMP,COLLAR
2 6 NFLA0-10074
D=16

PIPE ASSY-HEATER
3 2 NFLA0-10340
INT.16 EXT.23

4 JOIN BLACK A 2 NFLA0-10353

5 RUBBER OBTUR 6 NFLA0-10552

PIPE ASSY-HEATER
6 2 NFLA0-10341
INT.16 EXT.23

7 RIGID BEND 2 NFLA0-10545

8 SEE SEC. 273A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 234
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_18, Cooling unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Cooling unit OP: gas+diesel


Kuhlaggregat OP: Gas+Diesel - Climatisation OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 EVAPORATOR 1 NFLA0-10138

2 PVC SPACER R 1 NFLA0-10352

PIPE, AIR CO
3 1 NFLA0-10637
M6

SEAL
4 2 NFLA0-10075
D=6

RIGHT TURNIN
5 1 NFLA0-10638
M6

6 RIGID BEND 1 NFLA0-10547

PIPE,AIR CON
7 1 NFLA0-10636
M10

8 RUBBER OBTUR 4 NFLA0-10552

45 TURNING F
9 1 NFLA0-10639
M10

SEAL
10 2 NFLA0-10077
D=10

11 RIGID BEND 1 NFLA0-10546

12 VALVE, PRESS. R 1 NFLA0-10140

SEAL
13 2 NFLA0-10076
D=8

14 HARNESS ASSY 1 NFLA0-10209

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 235
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_18, Cooling unit OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 SEE SEC. 273A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 236
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_19, Nozzle & duct OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Nozzle & duct OP: gas+diesel


Luftduse & kanal OP: Gas+Diesel - Buse et conduit d'aeration OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 VENTILATOR HOUS 1 NFLA0-10177

2 PIN,MOUNTING 2 NFLA0-10136

3 SPACER 2 NFLA0-10487

EXTENSIBLE RIVE
4 12 NFLA0-10023
4.8X15.5

5 CLIPS 2 NFLA0-10525

6 RIVET 4 NFLA0-10024

7 COLLAR PL T 1 NFLA0-10626

8 ADHESIVE PLA 1 NFLA0-10625

9 VENTILATION 1 NFLA0-10620

10 FILTRATION C 1 NFLA0-10443

11 KNOB, FIXATION 2 NFLA0-10149

12 FILTER 1 NFLA0-10164

13 BRACKET-VENTILATOR 1 NFLA0-10448

14 BRACKET-VENTILATOR 1 NFLA0-10489

SCREW
15 4 NFLA0-10018
D=4

16 VENTILATION 2 NFLA0-10614

17 JOINT BLACK 2 NFLA0-10351

18 JOINT BLACK 1 NFLA0-10351

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 237
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_19, Nozzle & duct OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

H4*12 SCREW
19 8 NFLA0-10492
D=4

WASHER
20 8 NFLA0-10057
D=4

NUT
21 8 NFLA0-10027
M4

MOTOR,FAN 24
22 1 NFLA0-10540
24V

23 WASHER 4 NFLA0-10055

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 238
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_20, Nozzle & duct OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Nozzle & duct OP: gas+diesel


Luftduse & kanal OP: Gas+Diesel - Buse et conduit d'aeration OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 LEFT FR VENT 5 NFLA0-10543

NUT,SELF-LOCKIN
2 4 NFLA0-10037
M6

3 WASHER 4 NFLA0-10045

4 BRACKET, RR DUC 2 NFLA0-10289

SCREW
5 4 NFLA0-10016
D=6 L=20

6 DUCT, ROUND 4 NFLA0-10160

7 TUBE EXTENSION 1 NFLA0-10172

8 RISLAN COLLA 2 NFLA0-10641

EXTENSIBLE RIVE
9 4 NFLA0-10023
4.8X15.5

10 SEE SEC. 735A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00, 06 POWER TRAIN 239
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_06_00

-
Kraftubertragung - Transmission

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_01 241

Auto transmission, transaxle & fittings G6


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile G6
Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_02 243

Auto transmission, transaxle & fittings diesel


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile Diesel
Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_03 246

Auto transmission, transaxle & fittings TB45


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile TB45
Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_04 249

Torque converter, housing & case gas


Drehmoment,& gehause Gas
Torque converter,housing & case gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_05 250

Torque converter, housing & case diesel


Drehmoment,& gehause Diesel
Convertisseur couple,boitier et carter diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06 251

Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed


Regler,kraftubertr. & planetenrad G6+Diesel.(40+45) 1 Geschwindigkeit
Regulateur,trans. et engranage planetair G6+diesel.(40+45) 1 vitesse

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_07 255

Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad (G6+Diesel).50 (2 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair (G6+diesel).50 (2 vitesse)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00, 06 POWER TRAIN 240
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08 257

Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad (G6+Diesel).50 (2 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair (G6+diesel).50 (2 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_09 261

Governor, power train & planetary gear TB45(40+45) (1 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45(40+45) (1 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair TB45(40+45) (1 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_10 264

Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45.50 (2 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair TB45.50 (2 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_11 266

Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45.50 (2 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair TB45.50 (2 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_12 269

Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).(40+45)


Steuerventil (automatik) 1 Geschwindigkeit (Gas+Diesel).(40+45)
Soupape de commande (automatique) 1 vitesse (gaz+diesel).(40+45)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13 272

Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed)


Steuerventil (automatik) 1 Geschwindigkeit (Gas+Diesel).50 (2 Geschwindigkeit)
Soupape de commande (automatique) 1 vitesse (gas+diesel).50 (2 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_14 276

Mpnotrol pedal gas+diesel (fwd/rev select)


Mpnotrol pedal Gas+Diese (fwd/rev select)
Pedale monotrol gaz+diesel (fwd/rev select)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_15 277

Rear final drive gas+diesel


Hinterachsanstrieb komplett Gas+Diesel
Ensemble entrainement aux roues arriere gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 241
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_01, Auto transmission, transaxle & fittings G6, 2018-09-26

- Auto transmission, transaxle & fittings G6


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile G6 - Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF919-24030-00

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF918-24140-00

2 CASE,TRANSMISSI 1 NF937-24106-01

CASE,TRANSMISSI 1 NF938-24304-00

3 BEARING, STEEL 1 NFF80-00100-00

4 FLANGE 2 NF937-24029-00

5 HOSE 1 NF937-24031-00

6 CLIP 2 NF937-24032-00

7 BOLT,FLANGE 3 NF915-24027-00

8 COVER, OIL STRA 1 NF937-24018-01

9 GAGE,OIL LEV 1 NF918-24011-02

10 GASKET,T/M COVE 1 NF937-24021-00

GASKET,SUB PLAT 1 NF938-28003-00

11 PACKING-OIL STRAINER 1 NF918-24391-00

12 COVER,COUPLING 1 NF937-24033-00

13 Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

14 GASKET 1 NF912-24131-00

15 CAP,SEALING 1 NF912-24162-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 242
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_01, Auto transmission, transaxle & fittings G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 STRAINER ASSY,M 1 NF912-24000-51

17 SPRING 1 NF527-25036-01

18 GASKET 1 NF626-26081-01

19 ELEMENT ASSY,TR 1 NF912-24071-01

20 MAGNET 3 NF912-24072-01

21 SPRING 1 NF912-24073-01

22 BOLT,CENTER 1 NF912-24074-01

23 SWITCH,THERMO,1 1 NF052-04505-01

24 BOLT & WASHER 3 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 3 NFF10-35100-25

25 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

26 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-50

27 BOLT 1 NFF10-35100-80

28 BOLT,WASHER 18 NFF20-05100-35

29 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

30 PIN DOWEL 10 NFF28-46120-00

31 O-RING 2 NF055-00240-11

32 O-RING 9 NF055-00240-15

33 O-RING 2 NF055-00350-30

34 GASKET 1 NFF42-02200-00

35 PLUG DRAIN 1 NFF50-00200-00

36 COVER,SIDE 1 NF919-24127-01

37 GASKET,SIDE COV 1 NF938-24021-00

38 COVER,UPPER 1 NF919-24134-00

39 Generator,Pu 1 NF693-21081-00

40 SCREW 1 NF655-28013-00

41 COVER,SUCTION 1 NF938-24219-01

42 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

BOLT NFF18-05060-12 1 NFF10-35060-12

43 O-RING 1 NF055-00310-60

44 SEE SEC. 317 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 243
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_02, Auto transmission, transaxle & fittings diesel, 2018-09-26

- Auto transmission, transaxle & fittings diesel


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile Diesel - Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant diesel
Pos. Designation Qty Part No.

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ
1 1 NF919-24020-00
2-SPEED

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF918-24050-00

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF919-24050-00

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ
1 NF918-24130-00
1-SPEED

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF919-24200-00

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF918-24300-00

2 CASE,TRANSMISSI 1 NF937-24106-01

CASE TRANSMISSI NF937-24106-01 1 NF937-24106-02

CASE TRANSMISSI NF937-24106-02 1 NF937-24206-01

CASE,TRANSMISSI 1 NF938-24304-00

3 BEARING, STEEL 1 NFF80-00100-00

4 FLANGE 2 NF937-24029-00

5 HOSE 1 NF937-24031-00

6 CLIP 2 NF937-24032-00

7 BOLT,FLANGE 3 NF915-24027-00

8 COVER, OIL STRA 1 NF937-24018-01

9 GAGE,OIL LEV 1 NF918-24011-02

10 GASKET,T/M COVE 1 NF937-24021-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 244
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_02, Auto transmission, transaxle & fittings diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GASKET,SUB PLAT 1 NF938-28003-00

11 GASKET 1 NF912-24131-00

12 CAP (D1,D) 1 NF938-24028-00

CAP,SEALING 1 NF912-24162-00

13 STRAINER ASSY,M 1 NF912-24000-51

STRAINER ASSY,M NF912-24000-51 1 NF912-24000-52

14 GASKET 2 NF91A-24082-31

SPRING 1 NF527-25036-01

15 GASKET-ADAPTER 1 NF912-24181-00

GASKET 1 NF626-26081-01

16 ELEMENT ASSY,TR 1 NF912-24071-01

ELEMENT ASSY 1 NF912-24171-00

17 MAGNET 3 NF912-24072-01

SPRING 3 NF91A-24082-21

18 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

SPRING 1 NF912-24073-01

19 BOLT,CENTER 1 NF912-24074-01

BOLT 1 NF912-24174-00

20 SWITCH,THERMO,1 1 NF052-04505-01

21 BOLT & WASHER 3 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 3 NFF10-35100-25

22 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

23 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-50

24 BOLT 1 NFF10-35100-80

25 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

26 PIN DOWEL 6 NFF28-46120-00

27 O-RING 2 NF055-00240-11

28 O-RING 9 NF055-00240-15

29 O-RING 2 NF055-00350-30

30 GASKET 2 NFF42-02200-00

31 PLUG DRAIN 2 NFF50-00200-00

32 COVER,SIDE 1 NF919-24127-01

33 GASKET,SIDE COV 1 NF938-24021-00

34 COVER,UPPER 1 NF919-24134-00

35 Generator,Pu 1 NF693-21081-00

Sensor Assy 1 NF974-33011-00

36 SCREW 1 NF655-28013-00

37 COVER,SUCTION 1 NF938-24219-01

38 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 245
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_02, Auto transmission, transaxle & fittings diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT NFF18-05060-12 1 NFF10-35060-12

39 Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

40 O-RING 1 NF055-00310-60

41 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

SPACER 1 NF919-24053-00

42 O-RING 1 NFF31-50020-00

43 GASKET 1 NFF42-02160-00

BOLT HEXAGON SO 1 NFF12-10060-14

44 SEE SEC. 317 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 246
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_03, Auto transmission, transaxle & fittings TB45, 2018-09-26

- Auto transmission, transaxle & fittings TB45


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile TB45 - Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF918-24060-00

2 CASE TRANSMISSI NF937-24106-02 1 NF937-24206-01

3 FLANGE 2 NF937-24029-00

4 HOSE 1 NF937-24031-00

5 CLIP 2 NF937-24032-00

6 BOLT,FLANGE 3 NF915-24027-00

7 COVER, OIL STRA 1 NF937-24018-01

8 GAGE,OIL LEV 1 NF918-24011-02

9 GASKET,T/M COVE 1 NF937-24021-00

10 SPACER 1 NF918-24095-00

11 O-RING 1 NFF31-50020-00

12 GASKET 1 NFF42-00160-00

13 GASKET 1 NF912-24131-00

14 BOLT HEXAGON SO 1 NFF12-10060-14

15 STRAINER ASSY,M NF912-24000-51 1 NF912-24000-52

16 SPRING 1 NF81A-24082-31

17 GASKET-ADAPTER 1 NF912-24181-00

18 ELEMENT ASSY 1 NF912-24171-00

19 MAGNET 3 NF912-24082-21

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 247
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_03, Auto transmission, transaxle & fittings TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

21 BOLT 1 NF912-24174-00

22 SWITCH,THERMO,1 1 NF052-04505-01

23 BOLT & WASHER 3 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 3 NFF10-35100-25

24 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

25 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-50

26 BOLT 1 NFF10-35100-80

27 Sensor Assy 1 NF974-33011-00

28 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

29 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

30 O-RING 2 NF055-00240-11

31 O-RING 4 NF055-00240-15

32 O-RING 2 NF055-00350-30

33 GASKET 1 NFF42-02200-00

34 PLUG DRAIN 1 NFF50-00200-00

35 TRANSMISSION ASSY 1 NF919-24060-00

36 GAGE,OIL LEV 1 NF918-24011-02

37 CASE,TRANSMISSI 1 NF938-24304-00

38 BEARING, STEEL 1 NFF80-00100-00

39 COVER-SIDE 1 NF919-24227-00

40 GASKET,SUB PLAT 1 NF938-28003-00

41 GASKET,SIDE COV 1 NF938-24021-00

42 COVER,UPPER 1 NF919-24134-00

43 SPACER 1 NF919-24053-00

44 O-RING 1 NFF31-50020-00

45 GASKET 2 NFF42-02160-00

46 Sensor Assy 1 NF974-33011-00

47 SCREW 1 NF655-28013-00

48 COVER,SUCTION 1 NF938-24219-01

49 STRAINER ASSY,M NF912-24000-51 1 NF912-24000-52

50 GASKET 1 NF91A-24082-31

51 GASKET-ADAPTER 1 NF912-24181-00

52 ELEMENT ASSY 1 NF912-24171-00

53 SPRING 3 NF91A-24082-21

54 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

55 BOLT 1 NF912-24174-00

56 SWITCH,THERMO,1 1 NF052-04505-01

57 BOLT HEXAGON SO 1 NFF12-10060-14

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 248
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_03, Auto transmission, transaxle & fittings TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

58 BOLT & WASHER 11 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 11 NFF10-35100-25

59 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

60 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-50

61 Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

62 PIN DOWEL 8 NFF28-46120-00

63 O-RING 9 NF055-00240-15

O-RING 9 NF055-00310-60

64 O-RING 1 NF055-00310-60

65 GASKET 2 NFF42-02200-00

66 PLUG DRAIN 2 NFF50-00200-00

67 CLIP 1 NF080-40003-00

68 SEE SEC. 317 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 249
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_04, Torque converter, housing & case gas, 2018-09-26

- Torque converter, housing & case gas


Drehmoment,& gehause Gas - Torque converter,housing & case gaz
Pos. Designation Qty Part No.

1 CONVERTER ASSY-TORQUE 1 NF918-23200-80

2 BOLT & WASHER 10 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 10 NFF10-35100-25

3 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 10 NFF25-00100-00

4 WASHER,SPRING 20 NFF25-15100-00

5 CONVERTER ASSY. 1 NF918-23041-00

6 BOSS,PILOT 1 NF918-23043-00

7 BOLT 10 NF918-23044-00

8 PLATE ASSY.,FLE 1 NF918-23202-00

9 BOLT & WASHER 12 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 12 NFF10-35100-20

10 TORQUE CONVERTE 1 NF918-23000-70

11 BOLT NFF18-05100-20 10 NFF10-35100-20

12 WASHER,PLAIN 10 NF918-23042-00

13 PLATE ASSY.,FLE 1 NF918-23202-00

14 CONVERTER ASSY. 1 NF918-23041-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 250
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_05, Torque converter, housing & case diesel, 2018-09-26

- Torque converter, housing & case diesel


Drehmoment,& gehause Diesel - Convertisseur couple,boitier et carter diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 TORQUE CONVERTE 1 NF918-23000-70

2 CONVERTER ASSY. 1 NF918-23041-00

3 PLATE ASSY.,FLE 1 NF918-23202-00

4 WASHER,PLAIN 10 NF918-23042-00

5 BOLT NFF18-05100-20 10 NFF10-35100-20

6 BOLT WASHER ASS 12 NFF18-05080-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 251
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06, Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed , 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear G6+diesel.


(40+45) 1 speed
Regler,kraftubertr. & planetenrad G6+Diesel.(40+45) 1 - Regulateur,trans. et engranage planetair G6+diesel.
Geschwindigkeit (40+45) 1 vitesse
Pos. Designation Qty Part No.

1 CASE,BRG 1 NF918-24102-00

2 CASE,SERVO 1 NF918-24265-00

3 BEARING, STEEL 2 NFF80-00120-00

4 SHAFT,STATER 1 NF937-24117-00

5 CAP,SEALING 1 NFF50-14180-00

6 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

7 HOUSING ASSY-OIL PUMP 1 NF937-24116-00

BODY,PUMP NF937-24116-00 1 NF937-24216-00

8 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24035-00

GEAR,PUMP DR
1 NF937-24114-00
Z=28

9 SEAL,OIL 1 NF918-24071-00

SEAL,OIL NF918-24071-00 2 NF918-24171-00

10 RING,SEAL T/C 1 NF938-24026-00

11 GASKET 1 NF937-24022-00

12 COVER 2 NF918-24176-00

13 COVER-CLUTCH HOUSING 1 NF918-25102-01

COVER-CLUTCH HOUSING 1 NF918-25102-02

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 252
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06, Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 COVER,OUTPUT 1 NF918-26336-00

SHIM
15 8 NF918-26147-00
T=0.1

SHIM
16 2 NF918-26148-00
T=0.5

GEAR,PUMP DR
17 1 NF937-24015-00
Z=34

GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24036-00

18 VALVE,RELIEF 2 NF912-24026-00

19 SPRING,COOLER R 2 NF617-22012-00

20 BOLT 2 NF643-21129-01

21 BEARING 1 NF643-26726-00

22 O-RING 1 NF055-63702-58

23 BOLT 9 NFF10-35120-50

24 BOLT & WASHER 6 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 6 NFF10-35100-20

25 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

BOLT WASHER
26 2 NFF18-05100-40
1/2'

27 BOLT-WITH WASHER 7 NFF18-05100-55

28 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

29 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

30 WASHER,SPRING NFMF4-50407 9 NFF25-15120-00

31 PIN 2 NFF28-41200-18

PIN SPLIT NFF28-41200-18 2 NFF28-41200-20

32 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

33 SEAL,OIL 2 NFF30-03080-23

34 O-RING 8 NF055-00240-15

35 O-RING 3 NF055-00310-95

36 O-RING 1 NF055-00311-45

37 RING SNAP 2 NFF32-02022-00

38 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

39 BEARING BALL 1 NFF80-10063-08

40 RACE,OIL SEA 1 NF918-24003-01

41 CLUTCH SHAFT AS 1 NF937-24110-12

42 BEARING, STEEL 2 NFF80-00080-00

43 BEARING BALL 2 NFF80-06062-09

44 SCREW-SET 2 NF586-22095-00

45 RING NF645-25128-00 2 NF654-25128-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 253
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06, Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

46 BEARING 2 NF666-33014-00

47 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

48 PISTON-CLUTCH 2 NF692-04229-00

PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

49 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

50 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

51 RING,SNAP 2 NF937-24028-00

52 WASHER,THRUST 2 NF692-42133-00

53 PLATE,FRICTION 10 NF918-24081-00

54 PLATE,MATING 1 NF937-24026-00

55 SPRING,CLUTC 2 NF937-24039-00

SPRING,RETURN 2 NF918-24184-00

56 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

57 WASHER,THRUST 2 NF920-26036-00

GEAR,FWD.CLUTCH
58 1 NF937-24008-02
Z=37&32

GEAR-FORWARD 1 NF918-25051-00

GEAR,REV.CLUTCH
59 1 NF937-24009-02
Z=37&37

GEAR-REVERSE 1 NF918-25052-00

60 F.R CLUTCH SHAF 1 NF937-24000-30

61 SCREW SET 1 NF059-50080-08

62 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

63 SHAFT,TURBINE 1 NF937-24023-00

64 SHAFT,COUNTER 1 NF918-24174-00

GEAR,BEVEL SET
65 1 NF918-26000-21
Z=34&7

66 SHAFT,COUNTER 1 NF937-24007-00

GEAR,COUNTER 25
67 1 NF937-24011-00
Z=25

GEAR-SUB 1 NF918-25053-00

GEAR,COUNTER 29
68 1 NF937-24012-01
Z=29

GEAR-SUB 1 NF918-25054-00

GEAR,COUNTER 40
69 1 NF937-24013-01
Z=40

GEAR-SUB 1 NF918-25055-00

70 SPACER 1 NF938-24015-00

SPACER 1 NF938-24015-01

71 GEAR-IDLER 1 NF918-24093-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 254
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06, Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GEAR-IDLER 1 NF918-25056-00

GEAR
1 NF918-26024-00
Z=34

72 GEAR-OUTPUT 1 NF918-25057-00

GEAR
1 NF918-26132-00
Z=55

GEAR-OUTPUT 1 NF918-26232-00

73 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

74 RING 4 NF654-25033-00

75 O-RING 1 NF055-00310-60

76 RING SNAP 1 NFF32-00030-00

77 RING SNAP 4 NFF32-00042-00

78 RING SNAP 1 NFF32-00060-00

79 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

80 BEARING BALL 1 NFF80-10063-10

81 BEARING ROLLER 1 NFF80-32003-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00, 06 POWER TRAIN 255
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_07, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear


(G6+diesel).50 (2 speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad (G6+Diesel).50 (2 - Regulateur,trans. et engranage planetair
Geschwindigkeit) (G6+diesel).50 (2 vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24035-00

GEAR,PUMP DR
1 NF937-24114-00
Z=28

2 SEAL,OIL 1 NF918-24071-00

SEAL,OIL NF918-24071-00 1 NF918-24171-00

3 RING,SEAL T/C 1 NF938-24026-00

4 COVER 1 NF918-24176-00

5 BODY,PUMP 1 NF938-24212-00

6 BEARING, STEEL 2 NFF80-00140-00

7 BEARING, STEEL 3 NFF80-00160-00

8 SHAFT,STATOR 1 NF938-24217-00

9 BEARING, STEEL 2 NFF80-00160-00

10 CASE,SERVO 1 NF938-24113-01

11 BEARING, STEEL 2 NFF80-00140-00

12 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

13 CASE,SERVO 1 NF938-24014-01

14 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

15 COVER,OUTPUT 1 NF919-24122-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00, 06 POWER TRAIN 256
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_07, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 RACE,OIL SEAL NF919-24023-01 1 NF919-24023-00

RACE,OIL SEA 1 NF919-24023-01

17 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

18 GASKET,PUMP 1 NF938-24016-00

19 BEARING,TAPERED 1 NF938-24025-00

GEAR,PUMP DR
20 1 NF937-24015-00
Z=34

GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24036-00

SHIM
21 1 NF692-75042-10
T=0.8

SHIM
22 1 NF692-75042-20
T=0.5

SHIM
23 2 NF692-75042-30
T=0.2

24 VALVE,RELIEF 2 NF912-24026-00

25 SPRING,COOLER R 2 NF617-22012-00

26 BOLT & WASHER 17 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 17 NFF10-35100-25

BOLT WASHER
27 15 NFF18-05100-40
1/2'

28 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05120-25

29 BOLT WASHER 6 NFF18-05120-30

30 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

31 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

32 SEAL,OIL 2 NFF30-07090-23

33 O-RING 6 NF055-00240-15

34 O-RING 1 NF055-00310-70

35 O-RING NFF31-53080-00 2 NF055-00310-80

36 O-RING 1 NF055-00310-95

37 RING SNAP 2 NFF32-02022-00

38 BEARING BALL 1 NFF80-10063-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 257
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear


(G6+diesel).50 (2 speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad (G6+Diesel).50 (2 - Regulateur,trans. et engranage planetair
Geschwindigkeit) (G6+diesel).50 (2 vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 SHAFT-INPUT 1 NF919-24050-10

INPUT SHAFT ASS 1 NF938-24110-12

SHAFT ASSY,I NF938-24110-12 1 NF938-24210-10

2 SHAFT,INPUT CLU 1 NF938-24000-30

SHAFT-INPUT 1 NF919-24050-30

3 SCREW SET 1 NF059-50080-08

4 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

GEAR,2ND CLUTCH
5 1 NF938-24008-02
Z=37&34

GEAR ASSY-FORWARD
1 NF919-24062-00
Z=37&24

6 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

7 SPRING,CLUTC 1 NF937-24039-00

SPRING,RETURN 2 NF918-24184-00

8 SCREW-SET 2 NF586-22095-00

9 RING NF645-25128-00 2 NF654-25128-00

10 BEARING 1 NF666-33014-00

11 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 258
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

12 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

13 PISTON-CLUTCH 2 NF692-04229-00

PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

14 WASHER,THRUST 3 NF920-26036-00

15 WASHER,THRUST 2 NF692-42133-00

16 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

17 PLATE,FRICTION 10 NF918-24081-00

18 PLATE,MATING 12 NF937-24026-00

19 RING,SNAP 2 NF937-24028-00

20 BEARING,NEED NF666-33014-00 1 NF937-24037-00

BEARING NEEDLE 1 NF056-43094-00

21 BEARING, STEEL 2 NFF80-00080-00

22 BEARING BALL 2 NFF80-06062-09

GEAR,1ST CLUTCH
23 1 NF938-24007-02
Z=37&24

GEAR,1ST CLU 1 NF938-24107-00

24 GEAR-OUTPUT 1 NF919-24067-00

GEAR,OUTPUT
1 NF919-24213-00
Z=52

GEAR-OUTPUT 1 NF919-24313-00

GEAR,HYPOID SET
25 1 NF919-24000-31
Z=34&7

26 RACE,OIL SEAL NF919-24023-01 1 NF919-24023-00

RACE,OIL SEA 1 NF919-24023-01

27 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

28 RING 4 NF654-25033-00

29 O-RING 1 NF055-00310-70

30 RING SNAP 1 NFF32-00060-00

31 BEARING BALL 1 NFF80-10063-10

32 SPACER 1 NF938-24015-01

33 SHAFT ASSY 1 NF919-24050-20

CLUTCH ASSY-DRUM,W/GEAR 1 NF938-24110-22

SHAFT ASSY,C 1 NF938-24210-20

34 SHAFT,COUNTER C 1 NF938-24000-40

SHAFT-CLUTCH DISC 1 NF919-24050-40

35 SCREW SET 1 NF059-50080-08

36 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

GEAR,2ND CLUTCH
37 1 NF938-24008-02
Z=37&34

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 259
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GEAR ASSY-FORWARD
1 NF919-24062-00
Z=37&24

38 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

39 SPRING,CLUTC 1 NF937-24039-00

SPRING,RETURN 2 NF918-24184-00

40 SCREW-SET 2 NF586-22095-00

41 RING,SEAL 2 NF645-25128-00

RING NF645-25128-00 2 NF654-25128-00

42 BEARING 1 NF666-33014-00

43 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

44 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

45 PISTON-CLUTCH 2 NF692-04229-00

PISTON,CLUTC NF692-04229-00 1 NF937-24038-00

46 WASHER,THRUST 4 NF920-26036-00

47 WASHER,THRUST 1 NF692-42133-00

48 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

49 PLATE,FRICTION 10 NF918-24081-00

50 PLATE,MATING 12 NF937-24026-00

51 RING,SNAP 2 NF937-24028-00

52 BEARING,NEED NF666-33014-00 1 NF937-24037-00

BEARING NEEDLE 1 NF056-43094-00

53 BEARING, STEEL 2 NFF80-00080-00

54 BEARING BALL 1 NFF80-06062-09

GEAR,1ST CLUTCH
55 1 NF938-24007-02
Z=37&24

GEAR,1ST CLU 1 NF938-24107-00

56 RING SNAP 1 NFF32-00050-00

57 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

GEAR,COUNTER 45
58 1 NF938-24009-00
Z=45

GEAR-COUNTER
1 NF919-24063-00
Z=45

GEAR,COUNTER 36
59 1 NF919-24011-01
Z=36

GEAR-COUNTER
1 NF919-24064-00
Z=36

GEAR,COUNTER 17
60 1 NF919-24012-00
Z=17

GEAR-COUNTER 1 NF919-24051-00

GEAR-COUNTER
1 NF919-24066-00
Z=17

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 260
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

61 SHAFT,COUNTER 1 NF938-24023-00

62 BEARING ROLLER 1 NFF80-32003-08

63 SPACER 1 NF938-24024-01

64 RING 3 NF654-25033-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 261
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_09, Governor, power train & planetary gear TB45(40+45) (1 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear TB45(40+45)


(1 speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45(40+45) (1 - Regulateur,trans. et engranage planetair
Geschwindigkeit) TB45(40+45) (1 vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 CASE,BRG 1 NF918-24102-00

2 CASE,SERVO 1 NF918-24265-00

3 BEARING, STEEL 2 NFF80-00120-00

4 SHAFT,STATER 1 NF937-24117-00

5 CAP,SEALING 1 NFF50-14180-00

6 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

7 BODY,PUMP NF937-24116-00 1 NF937-24216-00

8 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24035-00

9 SEAL,OIL NF918-24071-00 1 NF918-24171-00

10 RING,SEAL T/C 1 NF938-24026-00

11 GASKET 1 NF937-24022-00

12 COVER 2 NF918-24176-00

13 COVER-CLUTCH HOUSING 1 NF918-25102-02

14 COVER,OUTPUT 1 NF918-26336-00

SHIM
15 8 NF918-26147-00
T=0.1

SHIM
16 2 NF918-26148-00
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 262
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_09, Governor, power train & planetary gear TB45(40+45) (1 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24036-00

18 VALVE,RELIEF 2 NF912-24026-00

19 SPRING,COOLER R 2 NF617-22012-00

20 BOLT 2 NF643-21129-01

21 BEARING 1 NF643-26726-00

22 O-RING 1 NF055-63702-58

23 BOLT 9 NFF10-35120-50

24 BOLT & WASHER 6 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 6 NFF10-35100-20

25 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-25100-25

BOLT WASHER
26 2 NFF18-05100-40
1/2'

27 BOLT-WITH WASHER 7 NFF18-05100-55

28 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

29 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

30 WASHER,SPRING NFMF4-50407 9 NFF25-15120-00

31 PIN SPLIT NFF28-41200-18 2 NFF28-41200-20

32 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

33 SEAL,OIL 2 NFF30-03080-23

34 O-RING 2 NF055-00240-15

35 O-RING 3 NF055-00310-95

36 O-RING 1 NF055-00311-45

37 RING SNAP 2 NFF32-02022-00

38 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

39 BEARING BALL 1 NFF80-10063-08

40 RACE,OIL SEA 1 NF918-24003-01

41 SHAFT ASSY-CLUTCH GEAR 1 NF918-24050-10

SHAFT ASSY CLUT NF937-24110-12 1 NF937-24210-10

42 BEARING BALL 2 NFF80-06062-09

43 RING-SEAL 2 NF654-25180-00

44 BEARING,NEED NF666-33014-00 2 NF937-24037-00

45 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

46 PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

47 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

48 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

49 RING SNAP 2 NF937-24028-01

50 WASHER,THRUST 2 NF692-42133-00

51 PLATE,FRICTI NF918-24081-00 10 NF918-24081-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 263
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_09, Governor, power train & planetary gear TB45(40+45) (1 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

52 PLATE,MATING NF937-24026-00 12 NF937-24026-01

53 SPRING,CLUTC 2 NF937-24039-00

54 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

55 WASHER,THRUST 1 NF920-26036-00

56 GEAR-FORWARD 1 NF918-25051-00

57 GEAR ASSY-REVERSE 1 NF937-25052-00

58 F.R CLUTCH SHAF 1 NF937-24000-30

59 SCREW SET 1 NF059-50080-08

60 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

61 SHAFT,TURBINE 1 NF937-24023-00

62 SHAFT,COUNTER 1 NF918-24174-00

63 GEAR SET BEVEL NF918-26000-21 1 NF918-26000-22

64 SHAFT,COUNTER 1 NF937-24007-00

65 GEAR-SUB 1 NF918-25053-00

66 GEAR-SUB 1 NF918-25054-00

67 GEAR-SUB 1 NF918-25055-00

68 SPACER 1 NF938-24015-01

69 GEAR-IDLER 1 NF918-25056-00

70 GEAR-OUTPUT 1 NF918-25058-00

71 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

72 STRIP,MAST NF654-25033-00 4 NF91B-24006-00

RING 4 NF654-25033-00

73 O-RING 1 NF055-00310-60

74 RING SNAP 1 NFF32-00030-00

75 RING SNAP 4 NFF32-00042-00

76 RING SNAP 1 NFF32-00060-00

77 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

78 BEARING BALL 1 NFF80-10063-10

79 BEARING ROLLER 1 NFF80-32003-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 264
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_10, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2


speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45.50 (2 - Regulateur,trans. et engranage planetair TB45.50 (2
Geschwindigkeit) vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24035-00

2 SEAL,OIL NF918-24071-00 1 NF918-24171-00

3 RING,SEAL T/C 1 NF938-24026-00

4 COVER 1 NF918-24176-00

5 BODY,PUMP 1 NF938-24212-00

HSG A Oil Pump 1 NF938-24412-00

6 BEARING, STEEL 2 NFF80-00140-00

7 BEARING, STEEL 3 NFF80-00160-00

8 SHAFT,STATOR 1 NF938-24217-00

9 BEARING, STEEL 2 NFF80-00160-00

10 CASE,SERVO 1 NF938-24113-01

11 BEARING, STEEL 2 NFF80-00140-00

12 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

13 CASE,SERVO 1 NF938-24014-01

14 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

15 COVER,OUTPUT 1 NF919-24122-00

16 GASKET,PUMP 1 NF938-24016-00

17 BEARING,TAPERED 1 NF938-24025-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 265
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_10, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24036-00

SHIM
19 1 NF692-75042-10
T=0.8

SHIM
20 1 NF692-75042-20
T=0.5

SHIM
21 2 NF692-75042-30
T=0.2

22 VALVE,RELIEF 2 NF912-24026-00

23 SPRING,COOLER R 2 NF617-22012-00

24 BOLT & WASHER 17 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 17 NFF10-35100-25

BOLT WASHER
25 15 NFF18-05100-40
1/2'

26 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05120-25

27 BOLT WASHER 6 NFF18-05120-30

28 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

29 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

30 SEAL,OIL 2 NFF30-07090-23

31 O-RING 6 NF055-00240-15

32 O-RING NFF31-53080-00 2 NF055-00310-80

33 O-RING 1 NF055-00310-95

34 RING SNAP 2 NFF32-02022-00

35 BEARING BALL 1 NFF80-10063-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 266
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_11, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2


speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45.50 (2 - Regulateur,trans. et engranage planetair TB45.50 (2
Geschwindigkeit) vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 SPACER 1 NF938-24015-01

2 SHAFT ASSY 1 NF919-24050-20

3 SHAFT-CLUTCH DISC 1 NF919-24050-40

4 SCREW SET 1 NF059-50080-08

GEAR-FORWARD
5 1 NF919-24061-00
Z=37&24

GEAR ASSY-FORWARD
6 1 NF919-24062-00
Z=37&24

7 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

8 SPRING,CLUTC 2 NF937-24039-00

9 RING,SEAL 2 NF645-25128-00

10 BEARING,NEED NF666-33014-00 2 NF937-24037-00

11 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

12 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

13 PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

14 WASHER,THRUST 3 NF920-26036-00

15 WASHER,THRUST 1 NF692-42133-00

16 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 267
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_11, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 PLATE,FRICTI NF918-24081-00 10 NF918-24081-01

18 PLATE,MATING NF937-24026-00 12 NF937-24026-01

19 RING SNAP 2 NF937-24028-01

20 BEARING BALL 1 NFF80-06062-09

21 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

22 RING SNAP 1 NFF32-00050-00

23 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

GEAR-COUNTER
24 1 NF919-24063-00
Z=45

GEAR-COUNTER
25 1 NF919-24064-00
Z=36

GEAR-COUNTER
26 1 NF919-24066-00
Z=17

27 SHAFT,COUNTER 1 NF938-24023-00

28 SPACER 1 NF938-24024-01

29 STRIP,MAST NF654-25033-00 3 NF91B-24006-00

RING 3 NF654-25033-00

30 BEARING ROLLER 1 NFF80-32003-08

31 SHAFT-INPUT 1 NF919-24050-10

32 SHAFT-INPUT 1 NF919-24050-30

33 SCREW SET 1 NF059-50080-08

GEAR-FORWARD
34 1 NF919-24061-00
Z=37&24

GEAR ASSY-FORWARD
35 1 NF919-24062-00
Z=37&24

36 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

37 SPRING,CLUTC 2 NF937-24039-00

38 RING NF645-25128-00 2 NF654-25128-00

39 BEARING,NEED NF666-33014-00 2 NF937-24037-00

40 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

41 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

42 PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

43 WASHER,THRUST 2 NF920-26036-00

44 WASHER,THRUST 2 NF692-42133-00

45 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

46 PLATE,FRICTI NF918-24081-00 10 NF918-24081-01

47 PLATE,MATING NF937-24026-00 12 NF937-24026-01

48 RING SNAP 2 NF937-24028-01

49 BEARING BALL 2 NFF80-06062-09

50 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 268
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_11, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GEAR-OUTPUT
51 1 NF919-24068-00
Z=51

GEAR HYPOID SET NF919-24000-31


52 1 NF919-24000-32
Z=34&7

53 RACE,OIL SEA 1 NF919-24023-01

54 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

55 STRIP,MAST NF654-25033-00 4 NF91B-24006-00

RING 4 NF654-25033-00

56 O-RING 1 NF055-00310-70

57 RING SNAP 1 NFF32-00060-00

58 BEARING BALL 1 NFF80-10063-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 269
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_12, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).(40+45), 2018-09-26

- Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).


(40+45)
Steuerventil (automatik) 1 Geschwindigkeit - Soupape de commande (automatique) 1 vitesse
(Gas+Diesel).(40+45) (gaz+diesel).(40+45)
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY,CONT 1 NF937-28100-00

VALVE,CONTROL 1 NF937-28110-00

2 SEAT-SPRING 1 NF912-28005-00

SEAT,SPRING 1 NF912-28005-01

3 SPRING CLUTC 1 NF912-28009-00

4 SPRING,MAIN REL 1 NF912-28013-00

5 PISTON ACCUMU 1 NF912-28152-00

PISTON ACCUM 1 NF912-28152-01

6 ACCUMLATOR 1 NF912-28153-00

SEAT-SPRING 1 NF912-28153-01

7 SPRING,ACCUM. O 1 NF912-28263-00

8 SPRING,ACCUM. I 1 NF912-28164-00

9 SEAL,OIL 1 NF912-28107-00

10 SPRING,MAIN REL 1 NF912-28108-00

11 SPRING,RETURN 1 NF912-28111-00

12 VALVE,CLUTCH 1 NF912-28165-00

13 PLUG 1 NF655-28009-00

PLUG 1 NF655-28009-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 270
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_12, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).(40+45), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 PIN 1 NF617-28021-01

15 PIN-STOPPER 1 NF586-28017-02

16 SLUG NF517-27054-01 1 NF517-27054-02

17 PLUNGER 1 NF517-27065-02

18 FILTER,SOLEN NF528-28167-00 2 NF937-28011-00

FILTER 2 NF528-28167-00

19 SEAL,PLUG O-RIN 3 NF055-30201-00

20 BOLT WASHER 12 NFF18-05080-60

21 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

22 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

23 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-65

24 O-RING 4 NF055-00190-08

25 O-RING 1 NF055-00190-10

26 O-RING 2 NF055-00240-15

27 O-RING 2 NF055-00240-18

28 O-RING 2 NF055-00350-24

29 O-RING 2 NF055-00350-25

30 O-RING 1 NF055-00350-30

31 BEARING, ROLLER 1 NFF80-01400-40

32 SPOOL 1 NF922-28054-01

33 SEAT,SPRING 2 NF922-28056-00

34 SPRING 2 NF922-28013-00

35 O-RING 1 NF055-00240-14

36 GASKET,SELECTOR 1 NF937-28003-00

37 PLATE,COVER 1 NF937-28004-00

38 FILTER,C/V 1 NF937-28005-00

39 VALVE,SOLENOID 2 NF937-28207-00

VALVE,SOLENOID 1 NF922-28212-00

40 O-RING 1 NF055-00240-16

41 PIPE 1 NF912-28036-00

42 BREATHER NF912-24177-01 1 NF915-24019-00

Breather 1 NF912-24033-00

43 PIPE NF918-28002-01 2 NF918-28002-00

PIPE,COOLER 2 NF918-28002-01

44 CAP,FILLER 1 NF915-24033-00

45 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 271
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_12, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).(40+45), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT WASHER
46 14 NFF18-05100-40
1/2'

47 PLUG,TAPER 1 NFF50-06100-00

48 O-RING 2 NF055-00240-15

49 PLATE,SUB 1 NF937-28302-00

50 BEARING, STEEL 7 NFF80-00160-00

51 PLATE 1 NF937-28008-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 272
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26

- Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50


(2 speed)
Steuerventil (automatik) 1 Geschwindigkeit - Soupape de commande (automatique) 1 vitesse
(Gas+Diesel).50 (2 Geschwindigkeit) (gas+diesel).50 (2 vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY,CONT 1 NF938-28100-00

VALVE,CONTROL 1 NF938-28110-00

VALVE ASSY-CONTROL 1 NF938-28200-00

Valve Control 1 NF938-28210-00

2 SEAT-SPRING 1 NF912-28005-00

SEAT,SPRING 1 NF912-28005-01

3 SPRING CLUTC 1 NF912-28009-00

4 SPRING,MAIN REL 1 NF912-28013-00

5 PISTON ACCUMU 1 NF912-28152-00

PISTON ACCUM 1 NF912-28152-01

6 SEAT-SPRING 1 NF912-28153-01

SEAT,ACCUMU 1 NF912-28153-02

7 SPRING,ACCUM. O 1 NF912-28263-00

8 SPRING,ACCUM. I 1 NF912-28164-00

9 SEAL,OIL 1 NF912-28107-00

10 SPRING,MAIN REL 1 NF912-28108-00

11 SPRING,RETURN 1 NF912-28111-00

12 VALVE,CLUTCH 1 NF912-28165-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 273
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

13 PLUG 1 NF655-28009-01

PLUG,O-RING 1 NF655-28009-02

14 PIN 1 NF617-28021-01

15 PIN-STOPPER 1 NF586-28017-02

16 SLUG NF517-27054-01 1 NF517-27054-02

17 PLUNGER 1 NF517-27065-02

18 FILTER,SOLEN NF528-28167-00 2 NF937-28011-00

FILTER 2 NF528-28167-00

19 SEAL,PLUG O-RIN 3 NF055-30201-00

20 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

21 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

22 BOLT 12 NFF10-35080-80

23 BOLT 2 NFF10-35080-85

24 WASHER,SPRING 14 NFF25-15080-00

25 O-RING 4 NF055-00190-08

26 O-RING 1 NF055-00190-10

27 O-RING 2 NF055-00240-15

28 O-RING 2 NF055-00240-18

29 O-RING 2 NF055-00350-24

30 O-RING 2 NF055-00350-25

31 O-RING 1 NF055-00350-30

32 BEARING, ROLLER 1 NFF80-01400-40

33 SPOOL 1 NF922-28054-01

34 SEAT,SPRING 2 NF922-28056-00

35 SPRING 2 NF922-28013-00

36 O-RING 1 NF055-00240-14

37 GASKET,SELECTOR 1 NF937-28003-00

38 PLATE,COVER 1 NF937-28004-00

39 FILTER,C/V 1 NF937-28005-00

40 O-RING 1 NF055-00240-16

41 VALVE,SOLENOID 2 NF937-28207-00

VALVE,SOLENOID 2 NF922-28212-00

42 PIPE 1 NF912-28036-00

43 BREATHER NF912-24177-01 1 NF915-24019-00

Breather 1 NF912-24033-00

44 FILTER,SOLEN NF528-28167-00 1 NF937-28011-00

FILTER 1 NF528-28167-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 274
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

45 CAP,FILLER 1 NF915-24033-00

46 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

47 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

48 BOLT WASHER 11 NFF18-05100-35

49 GASKET 4 NFF42-02160-00

50 BOLT,EYE 2 NFF46-10160-00

51 PLUG,TAPER 2 NFF50-06100-00

52 PLATE,SUB 1 NF938-28402-00

53 O-RING 9 NF055-00240-11

54 SEAL,PLUG,O-RIN 9 NF055-30502-00

55 PIPE,COOLER IN 1 NF938-28004-00

56 PIPE,COOLER OUT 1 NF938-28005-00

57 VALVE ASSY,SELE 1 NF918-28000-10

VALVE ASSY-SELECT 1 NF919-28000-10

VALVE ASSY-SELECT 1 NF919-28200-10

VALVE ASSY-SELECT 1 NF928-28300-10

58 VALVE,SOLENOID 1 NF916-28103-00

59 PLATE-SIDE 1 NF916-28004-01

60 PLATE 1 NF916-28005-01

61 VALVE-SOLENOID 1 NF937-28009-01

SOLENOID, 2 SPE 1 NF918-28013-01

VALVE-SOLENOID 1 NF937-28109-00

VALVE,SOLENOID 1 NF918-28112-00

VALVE-SOLENOID 1 NF916-28206-00

62 GASKET,PLATE 1 NF916-28011-00

GASGET PLATE 1 NF916-28111-00

63 COVER-FRONT 1 NF588-28137-02

64 SPRING SOLENOID 1 NF528-28077-00

65 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05060-20

66 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

67 O-RING 1 NFF31-50006-00

68 O-RING 1 NFF31-50022-00

69 O-RING 1 NFF31-50025-00

70 GASKET,SOLENOID 1 NF916-28109-00

GASKET SOLENOID 1 NF916-28209-00

71 BOLT 6 NFF10-35080-75

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 275
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

72 WASHER,SPRING 6 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 276
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_14, Mpnotrol pedal gas+diesel (fwd/rev select), 2018-09-26

- Mpnotrol pedal gas+diesel (fwd/rev select)


Mpnotrol pedal Gas+Diese (fwd/rev select) - Pedale monotrol gaz+diesel (fwd/rev select)
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS 1 NF937-04038-00

2 PAD 1 NF971-51044-00

3 PEDAL 1 NF937-51132-00

4 SPRING 2 NF971-51046-00

5 SCREW,MACHINE 4 NFF16-00050-12

6 WASHER,TOOTH 8 NFF25-30050-00

7 WASHER 4 NF971-51075-00

WASHER,PLAIN
8 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

9 SCREW 4 NF971-51048-00

10 WASHER 4 NFF25-30030-00

11 NUT 4 NF971-51047-00

12 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00050-20

13 CLIP 1 NF971-51049-00

14 LOCK 1 NF937-51031-00

15 SCREW 2 NFF16-00500-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 277
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_15, Rear final drive gas+diesel, 2018-09-26

- Rear final drive gas+diesel


Hinterachsanstrieb komplett Gas+Diesel - Ensemble entrainement aux roues arriere gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

CAP,CARRIER & S
1 1 NF918-31300-11
F/1-SPEED

CARRIER ASSY-GEAR
1 NF918-31300-12
FOR 1-SPEED T/M

CARRIER ASSY-GEAR
1 NF918-31300-13
FOR 2-SPEED T/M

CAP,CARRIER & S
1 NF918-31320-11
F/2-SPEED

2 BOLT 4 NF120-21256-01

3 CAP-BEARING,DIFFERENTIAL 2 NF918-31004-01

CAP-BEARING,DIFFERENTIAL 2 NF918-31004-02

4 PLATE,LOCK 4 NF120-20271-00

GEAR ASSY,DIFF.
5 1 NF918-31000-23
F/1-SPEED

GEAR,DIFF ASSY.
1 NF918-31020-21
F/2-SPEED

6 SPIDER DIFF 1 NFMC8-04837

7 WASHER DIFF PIN 1 NFMC8-67312

8 WASHER DIFFGEAR 1 NFMC8-67314

GEAR,DIFF BEVEL
9 2 NF918-31015-00
Z=16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 278
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_15, Rear final drive gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PINION, DIFF BE
10 4 NF918-31016-00
Z=11

CASE,DIFFERENTI
11 1 NF918-31020-30
F/2-SPEED

CASE,DIFFERENTI
1 NF918-31100-30
F/1-SPEED

12 BOLT DIFF CASE 1 NFMH0-00704

13 BOLT-FLANGE 16 NF922-33116-01

BOLT REDUCTION
14 12 NFMC8-02649
F/1-SPEED

BOLT REDUCTION
12 NFMC8-02651
F/2-SPEED

15 SCREW ADJUSTING 2 NFMC8-03399

16 PAWL LOCK 1 NFMC8-66145

17 SEAT LOCK 1 NFMC8-66146

18 CLIP 1 NF053-17311-00

19 BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

BOLT
20 1 NF970-27112-00
F/1-SPEED

21 BOLT-FLANGE 23 NF922-33116-01

22 BEARING TAPERED 2 NFF81-43322-17

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_07_00, 07 AXLE & SUSPENSION 279
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_07_00

-
Achsen und radaufhaengung - Pont et suspension

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_01 280

Drive axle gas+diesel


Antriebswelle Gas+Diesel
Essieu moteur gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_02 283

Steering axle gas+diesel


Lenkachse Gas+Diesel
Arbre de direction gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_03 286

Steering axle G6+diesel


Lenkachse G6+Diesel
Arbre de direction G6+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_04 287

Steering axle TB45


Lenkachse TB45
Arbre de direction TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_05 288

Road wheel & tire (drive axle)


Rad & reifen (antriebsachse)
Roues et pneus (essieu moteur)

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_06 290

Steering road wheel gas+diesel


Lenckasche laufrad & reifen Gas+Diesel
Roues directionnelles gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 280
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_01, Drive axle gas+diesel, 2018-09-26

- Drive axle gas+diesel


Antriebswelle Gas+Diesel - Essieu moteur gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING,FRONTAX 1 NF918-33351-00

HOUSING, FRONTA NF918-33351-00 1 NF918-33351-01

2 BREATHER,AIR 1 NF033-49250-00

3 PLUG 1 NF91A-33003-00

PLUG.SCREW 1 NF912-33076-00

4 GASKET 1 NFF42-02240-00

5 PLUG DRAIN 1 NFF50-00180-00

6 GASKET 1 NFF42-02180-00

7 SUPPORT L.H.S 1 NF919-33221-00

BRACKET-DRIVE AXLE MTG LH 1 NF919-33221-01

SUPPORT L.H. S 1 NF918-33252-00

Bracket Drive A 1 NF918-33252-01

8 SUPPORT R.H. S 1 NF919-33222-00

BRACKET-DRIVE AXLE MTG RH 1 NF919-33222-01

SUPPORT R.H. S 1 NF918-33253-00

Bracket Drive A 1 NF918-33253-01

9 O-RING NFMF5-20421 2 NFF31-53125-00

10 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

NUT
11 12 NFF23-00200-00
1-SPEED ATM

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 281
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_01, Drive axle gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

12 BOLT,WHEEL S 12 NF918-33071-00

BOLT,WHEEL 12 NF918-34008-00

13 HUB & DRUM 2 NF919-33147-00

HUB & DRUM NF919-33147-00 2 NF919-33147-01

HUB & DRUM NF918-33300-61 2 NF918-33362-00

HUB & DRUM NF918-33362-00 2 NF918-33362-01

HUB & DRUM 2 NF919-33524-00

HUB & DRUM 2 NF919-33524-01

14 WASHER,PLAIN 6 NF918-33078-00

15 BOLT 1 NFF10-35050-10

16 RETAINER,OIL SE 2 NF918-33163-00

17 SEAL,OIL 2 NF918-33024-00

18 BEARING TAPERED 2 NFF81-40302-20

19 SEAL,OIL 2 NF643-33715-00

20 BEARING ASSY-INNER,DRIVE 2 NF905-33035-00

BEARING TAPERED 2 NFF81-43322-16

21 NUT,LOCKING 2 NF918-33156-01

22 RING,LOCK 2 NF918-33057-00

23 BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

24 SHAFT,FRONT AXL 2 NF919-33048-01

SHAFT FRONT AXL NF919-33048-01 2 NF919-33048-02

SHAFT,FRONT AXL 2 NF919-33225-00

SHAFT,FRONT AXL NF919-33225-00 2 NF919-33225-01

25 BOLT 32 NFF10-35140-40

26 WASHER,SPRING 32 NFF25-15140-00

27 BOLT 10 NFF10-35220-70

NUT
28 10 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

29 WASHER,SPRING 10 NFF25-15220-00

SPACER
30 2 NF919-33049-00
2-SPEED ATM

SPACER
2 NF919-33226-00
1-SPEED ATM

SPACER
31 2 NF919-33049-00
2-SPEED ATM

NUT
32 24 NFF23-00200-00
1-SPEED ATM

NUT
24 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT
33 24 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 282
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_01, Drive axle gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT
34 12 NFF10-35201-00
1-SPEED ATM

BOLT
12 NFF10-35221-00
2-SPEED ATM

BOLT
35 12 NFF10-35221-00
2-SPEED ATM

36 BREATHER NF912-24177-01 1 NF915-24019-00

Breather 1 NF912-24033-00

37 CONNECTOR 1 NF912-33175-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 283
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_02, Steering axle gas+diesel, 2018-09-26

- Steering axle gas+diesel


Lenkachse Gas+Diesel - Arbre de direction gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 AXLE CENTER COMPL-STEERIN 1 NF918-44451-00

REAR AXLE NF918-44651-00


1 NF918-99183-10
REINFORCED

AXLE,REAR FHS NF918-44081-00 1 NF918-44081-01

AXLE REAR NF918-99183-10 1 NF918-44081-00

2 BOLT AXLE STOPP 2 NF905-43031-00

BOLT,AXLE STOPP 2 NF912-43123-00

3 NUT 2 NFF23-00160-00

4 BOLT 4 NFF10-35200-50

5 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

PIPE,L.H.
6 1 NF918-44155-00
LH

PIPE,R.H.
7 1 NF918-44156-00
RH

8 NUT,ELBOW ASSY 2 NFF46-12003-00

9 O-RING 2 NFF31-58014-00

10 CLAMP,PIPE 2 NFF43-10120-00

11 NUT,LOCK 1 NFF23-00100-00

PLATE T=0,1 MM
4 NF918-44010-50
T=0.1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 284
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_02, Steering axle gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT WASHER
12 1 NFF18-05100-45
1/2'

13 KNUCKLE,L.H. NF918-44152-00 1 NF918-44252-00

KNUCLE, L.H. NF918-44252-01 1 NF918-44252-02

KNUCKLE,L.H. NF918-44252-00 1 NF918-44252-01

14 KNUCKLE, R.H. NF918-44253-01 1 NF918-44253-02

KNUCKLE,R.H. NF918-44253-00 1 NF918-44253-01

KNUCKLE,R.H. NF918-44153-00 1 NF918-44253-00

15 SEAL,OIL 2 NF918-44077-00

16 SEAL,DUST 2 NF918-44078-00

17 SEAL, OIL 2 NFF30-04058-23

18 BEARING,TAPER R NF905-43033-00 2 NF904-40006-00

BEARING,TAPER R 2 NFF81-42303-07

BEARING,TAPER R NFF81-42303-07 2 NF905-43033-00

19 BEARING,TAPE NFF81-40302-06 2 NF904-40001-00

BEARING TAPERED 2 NFF81-40302-06

20 CAP,KING PIN 2 NF912-44121-00

21 COVER BEARING NF918-44186-00 2 NF918-44286-00

COVER BEARING 2 NF918-44154-00

COVER BEARING 2 NF918-44082-00

SEAL,DUST
22 4 NF918-44010-10
T=0.1

PLATE T=0,1 MM
4 NF918-44010-50
T=0.1

PLATE
23 4 NF918-44010-20
T=0.2

PLATE T=0,2 MM
4 NF918-44010-60
T=0.2

PLATE
24 6 NF918-44010-30
T=0.3

PLATE T=0,3 MM
6 NF918-44010-70
T=0.3

PLATE
25 4 NF918-44010-40
T=1.0

PLATE T=1,0 MM
4 NF918-44010-80
T=1.0

26 PLUG DRAIN 2 NFF50-00080-00

27 GASKET 2 NFF42-00080-00

28 O-RING 2 NFF31-53085-00

29 BOLT 16 NFF10-35080-25

30 WASHER,SPRING 16 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 285
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_02, Steering axle gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

31 TIE ROD,L.H. NF918-44106-00 1 NF918-44106-01

Tie Rod, LH
1 NF918-44106-00
LH

32 Tie Rod, R.H. 1 NF918-44107-01

Tie Rod, RH
1 NF918-44107-00
RH

33 PIN,TIE ROD 4 NF918-44009-00

34 SPACER 4 NF918-44012-00

35 RETAINER 8 NF918-44013-00

36 SEAL,DUST 8 NF918-44014-00

37 RING,STOPPER 2 NF920-44012-00

38 BEARING SPHERIC 2 NF056-49102-50

BEARING,SPHE NF056-49102-50 2 NF918-44079-00

39 NIPPLE-GREASE 4 NF055-41116-00

NIPPLE,GREASE 4 NF055-41126-00

40 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-25080-20

41 CLAMP-PIPE 1 NF918-44083-00

42 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

43 BOLT 1 NFF10-35100-16

44 SEE SEC. 403B 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 286
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_03, Steering axle G6+diesel, 2018-09-26

- Steering axle G6+diesel


Lenkachse G6+Diesel - Arbre de direction G6+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER, STEER 1 NF918-44000-40

2 NUT 4 NFF23-00120-00

3 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

4 SEAL KIT,STEER 2 NF918-44000-48

5 BEARING 2 NF918-44068-00

6 RING,SNAP 2 NF918-44069-00

7 PISTON & ROD AS 1 NF918-44071-00

8 HEAD ASSY,CYLIN 2 NF918-44072-00

9 COVER-PISTON ROD 1 NF918-44073-00

10 TIE ROD 2 NF918-44074-00

11 BUSHING,STEEL 2 NF918-44075-00

12 RING,SNAP 2 NF918-44076-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 287
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_04, Steering axle TB45, 2018-09-26

- Steering axle TB45


Lenkachse TB45 - Arbre de direction TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER,STEERI 1 NF918-44000-41

2 BEARING 2 NF918-44068-00

3 RING,SNAP 2 NF918-44069-00

4 PISTON & ROD AS 1 NF918-44071-00

5 HEAD ASSY,CYLIN 2 NF918-44072-00

6 TIE ROD 2 NF918-44074-00

7 BUSHING,STEEL 2 NF918-44075-00

8 RING,SNAP 2 NF918-44076-00

9 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

10 NUT 4 NFF23-00120-00

11 SEAL KIT,STEER 1 NF918-44000-48

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 288
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_05, Road wheel & tire (drive axle), 2018-09-26

- Road wheel & tire (drive axle)


Rad & reifen (antriebsachse) - Roues et pneus (essieu moteur)
Pos. Designation Qty Part No.

RIM 15X6.50T
1 2 NF918-39039-00
RIM/SOLI,15X6.50T

RIM/SOLI,15X8.0 NF918-39029-00
2 NF918-39041-00
RIM/SOLI,15X8.00V

TIRE,SOLI,30
2 2 NF919-33046-00
TIRE/SOLI,300-15-18P

TIRE,SOLI,8.
2 NF918-39038-00
TIRE,8.25-15-14

3 WEDGE 1 NF976-34011-00

4 RING,SIDE 2 NF918-39039-20

RING, SIDE 2 NF918-39041-20

5 RING,LOCK 2 NF976-34009-00

RING, LOCK 2 NF918-39041-10

6 NUT WHEEL SINGL 12 NFMC8-10632

7 TIRE & TUBE SET 4 NF918-33030-60

8 RIM 4 NF918-39043-00

9 NUT-ROAD WHEEL STEERING A 12 NF904-00500

NUT-INNER 12 NF919-33051-00

10 VALVE-EXTENSION 2 NF643-33432-00

11 NUT-OUTER 12 NFMC8-10636

12 SEE SEC. 402A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 289
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_05, Road wheel & tire (drive axle), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

13 SEE SEC. 500A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 290
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_06, Steering road wheel gas+diesel, 2018-09-26

- Steering road wheel gas+diesel


Lenckasche laufrad & reifen Gas+Diesel - Roues directionnelles gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HUB, REAR AXLE 2 NF918-43107-00

HUB, REAR AXLE 2 NF918-43107-01

2 RETAINER NF918-43008-01 2 NF918-43008-00

SEAL,RETAINE 2 NF918-43008-01

3 CAP 2 NF918-43009-00

CAP, HUB NF918-43009-00 2 NF918-43015-00

4 BOLT,WHEEL,HUB, 12 NF643-43711-01

5 NUT HUB BRG LCK 4 NFMC8-10103

6 PLATE HUB BRG 2 NFMC8-10105

7 NUT HUB 12 NFMT4-20342

8 SEAL,OIL 2 NF622-46005-00

SEAL,OIL NF622-46005-00 2 NF622-46005-01

9 BEARING,TAPE NFF81-40302-14 2 NF904-40005-00

BEARING TAPERED 2 NFF81-40302-14

10 BEARING,TAPE NFF81-43322-09 2 NF904-40009-00

BEARING TAPERED 2 NFF81-43322-09

11 RIM/SOLI,12X5.0 NF918-43258-00 2 NF905-33037-00

RIM 12X5.00S DU
2 NF914-39064-00
RIM,5.005X12DT

RIM 12X5.00S DU NF918-43158-00 2 NF918-43258-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 291
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_06, Steering road wheel gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

12 BOLT,RIM M16-30 12 NF914-39029-00

13 NUT 12 NFF23-00160-00

14 WASHER,SPRING 12 NFF25-15160-00

RIM 12X5.00S TB
15 2 NF918-39042-00
RIM/SOLI,12X5.005 TB

RIM/LEM,12X5.00 NF918-39042-00 2 NF918-43059-00

RIM/LEM,12X5.00 NF918-43059-00 2 NF918-43066-00

16 RING,TAPERED 2 NF914-39074-30

17 RING,SIDE 2 NF914-39074-20

18 RING,LOCK 2 NF914-39074-10

TIRE,SOLI,7.
19 2 NF914-39068-00
TIRE,7.00-12-14PR

20 SEE SEC. 403 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_08_00, 08 BRAKE 292
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_08_00

-
Bremsen - Freins

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_01 293

Front brake (gas+diesel).40


Vorderradbremse (Gas+Diesel).40
Frein avant (gaz+diesel).40

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_02 295

Front brake (gas+diesel).(45+50)


Vorderradbremse (Gas+Diesel).(45+50)
Frein avant (gaz+diesel).(45+50)

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_03 298

Parking brake control gas+diesel


Parkbremsbetatigung Gas+Diesel
Commande de frein de stationnement gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_04 299

Brake master cylinder gas+diesel


Bremshauptzylinder Gas+Diesel
Maitre-cylindre de frein gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_05 300

Brake piping & control G6+diesel


Bremsrohrleitung & steuerventil G6+Diesel
Canalisation frein et soupape commande G6+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_06 303

Brake piping & control TB45


Bremsrohrleitung & steuerventil TB45
Canalisation frein et soupape commande TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_07 306

Brake & clutch pedal gas+diesel


Brems-& kupplungspedal Gas+Diesel
Pedales de frein et d'embrayage gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 293
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_01, Front brake (gas+diesel).40, 2018-09-26

- Front brake (gas+diesel).40


Vorderradbremse (Gas+Diesel).40 - Frein avant (gaz+diesel).40
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRAKE,L.H.S 1 NF918-46169-00

BRAKE,R.H. S 1 NF918-46171-00

2 PLATE,BACKING 1 NF918-46006-01

PLATE,BACKING 1 NF918-46007-01

3 CYLINDER ASSY W NF918-46008-00 1 NF918-46008-01

4 REPAIR KIT,WHEE 1 NF914-46009-20

5 LINK 2 NF643-35427-17

6 BLEEDER SCREW 1 NF643-35501-16

7 CAP 1 NF912-46033-00

8 SHOE&LINING ASS 1 NF918-46172-00

SHOE&LINING ASS 1 NF918-47028-00

SHOE&LINING&PIN
9 1 NF918-46173-00
LH

SHOE&LINING(NON
1 NF918-46174-00
RH

SHOE&LINING RH 1 NF918-47031-00

10 SCREW 1 NF918-46013-00

SCREW,ADJUSTING 1 NF918-46014-00

LEVER
11 1 NF918-46118-00
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 294
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_01, Front brake (gas+diesel).40, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER
1 NF918-46119-00
RH

SPRING
12 1 NF918-46121-00
LH

SPRING
1 NF918-46122-00
RH

13 LEVER,PARKING 1 NF918-46132-00

LEVER,PARKING 1 NF918-46133-00

STRAP
14 1 NF918-46023-00
LH

STRAP
1 NF918-46024-00
RH

15 SPRING 2 NF918-46141-00

16 SPRING S 2 NF918-46125-00

17 PIN 4 NF918-46028-00

18 CUP 8 NF918-46027-00

19 SPRING 4 NF918-46029-00

20 COVER 2 NF643-35501-14

21 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-25

22 RETAINER NF975-46027-00 1 NF643-35454-00

23 WASHER,SPRIN NF975-46026-00 1 NF643-35453-00

CABLE ASSY
24 1 NF918-46234-01
LH

CABLE, RH
1 NF918-46335-01
RH

25 RING SNAP 1 NFF32-04008-00

26 PLATE GUIDE 1 NF918-46015-00

PLATE 1 NF918-46016-00

27 SPRING 1 NF914-46039-00

28 NUT 1 NF914-46043-00

29 PIN 1 NF914-46041-00

30 SHEAVE 1 NF914-46038-00

31 WASHER,PLAIN 1 NF914-46042-00

32 SPRING 1 NF914-46025-00

33 FITTING,CABLE 1 NF918-46215-00

34 BOLT 8 NFF10-35140-35

35 WASHER,SPRING 8 NFF25-15140-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 295
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_02, Front brake (gas+diesel).(45+50), 2018-09-26

- Front brake (gas+diesel).(45+50)


Vorderradbremse (Gas+Diesel).(45+50) - Frein avant (gaz+diesel).(45+50)
Pos. Designation Qty Part No.

1 Brake Assy-Drive Axle RH 1 NF919-46345-00

BRAKE ASSY-DRIVE AXLE RH 1 NF919-46346-00

2 PLATE ASSY,BACK 1 NF919-46004-00

PLATE ASSY,BACK 1 NF919-46005-00

3 CYLINDER ASSY,W 1 NF919-46006-00

4 REPAIR KIT,WHEE 1 NF919-46006-10

5 LINK,CONNECTING 2 NF919-46037-00

6 SCREW,BLEEDER 1 NF912-46065-00

7 CAP 2 NF912-46033-00

SHOE&LINING&PIN
8 1 NF919-46147-00
LH

SHOE&LINING&PIN
1 NF919-46148-00
RH

SHOE&LINING ASS 2 NF919-47015-00

SHOE&LINING&PIN
9 1 NF919-46149-00
LH

SHOE&LINING&PIN
1 NF919-46151-00
RH

SHOE&LINING ASS 2 NF919-47017-00

10 ADJUSTER L.H 1 NF919-46112-00

ADJUSTER R.H 1 NF919-46113-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 296
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_02, Front brake (gas+diesel).(45+50), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER,L.H
11 1 NF919-46068-00
LH

LEVER,R.H
1 NF919-46069-00
RH

SPRING
12 1 NF919-46014-00
LH

SPRING
1 NF919-46015-00
RH

LINK
13 1 NF919-46116-00
LH

LINK
1 NF919-46117-00
RH

14 SPRING & LINK A 1 NF919-46118-00

15 LEVER ASSY.,PAR 1 NF919-46019-00

LEVER ASSY.,PAR 1 NF919-46021-00

STRUT ASSY
16 1 NF919-46022-00
LH

STRUT ASSY
1 NF919-46023-00
RH

17 SPRING 2 NF919-46024-00

18 SPRING 1 NF920-47126-00

19 PIN 2 NF918-46028-00

20 CUP,SHOE HOLD D 4 NF919-46026-00

21 SPRING,SHOE HOL 2 NF919-46027-00

22 LEVER 1 NF919-46028-00

WASHER,PLAIN
23 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

24 PIN SPLIT 1 NFF28-41160-15

25 SHIELD,DUST 1 NF919-46129-00

26 COVER 1 NF919-46031-00

27 BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-05060-12

BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

28 BOLT,SEMS ASSY. 2 NF919-46032-00

29 RETAINER NF975-46027-00 2 NF643-35454-00

30 WASHER,SPRIN NF975-46026-00 2 NF643-35453-00

31 WASHER,SPRING 1 NFF25-15140-00

CABLE ASSY,PARK
32 1 NF919-46033-00
LH

CABLE ASSY,P NF919-46033-00 1 NF919-46033-01

CABLE ASSY,PARK
1 NF919-46034-00
RH

CABLE ASSY,P NF919-46034-00 1 NF919-46034-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 297
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_02, Front brake (gas+diesel).(45+50), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

33 BOLT 8 NFF10-35160-45

34 WASHER,SPRING 8 NFF25-15160-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 298
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_03, Parking brake control gas+diesel, 2018-09-26

- Parking brake control gas+diesel


Parkbremsbetatigung Gas+Diesel - Commande de frein de stationnement gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRAKE,PARK HAND 1 NF913-51215-00

BRAKE HAND NF913-51215-00 1 NF913-52092-00

2 RING SNAP 1 NFF32-04006-00

3 LINK 1 NF913-51115-10

4 SPACER 1 NF913-51115-18

5 BRACKET,CABLE R 1 NF913-51215-20

6 SPACER 2 NF913-51115-25

7 SPACER 2 NF913-51115-27

8 ROD ASSY 1 NF913-51115-30

9 SHAFT ASSY 2 NF913-51115-40

10 PIN 1 NF913-51115-50

11 PIN,CLEVIS 1 NF913-51115-60

12 CUSHION,RUBBER 1 NF913-51115-70

13 NUT,FLANGE 3 NF913-51115-90

14 KNOB ASSY 1 NF913-51215-80

15 STUD 1 NF913-51215-81

16 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 299
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_04, Brake master cylinder gas+diesel, 2018-09-26

- Brake master cylinder gas+diesel


Bremshauptzylinder Gas+Diesel - Maitre-cylindre de frein gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY,M 1 NF919-46059-00

CYLINDER,MASTER 1 NF918-46197-00

2 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00047-01

3 REPAIR KIT,MAST 1 NF918-46086-20

REPAIR KIT,MAST NF937-47108-11 1 NF937-47108-10

4 REPAIR KIT,MAST NF937-47108-11 1 NF937-47108-10

SPRING 1 NF937-47108-11

5 PISTON ASSY 1 NF937-47108-30

6 CUP KIT-BRAKE MASTER CYLI 1 NF937-47108-32

7 RING-SNAP 1 NF937-47108-36

8 CAP ASSY 1 NF937-47108-20

9 CLAMP 1 NF937-47108-22

10 CAP ASSY-OIL RESERVOIR TA 1 NF937-47108-23

11 PLUG 1 NF937-47108-51

12 CAP 1 NF918-46097-11

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 300
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_05, Brake piping & control G6+diesel, 2018-09-26

- Brake piping & control G6+diesel


Bremsrohrleitung & steuerventil G6+Diesel - Canalisation frein et soupape commande G6+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE,BRAKE L.H. 1 NF919-46257-00

TUBE ASSY-BRAKE LH 1 NF918-46287-00

PIPE,BRAKE L.H. NF918-46287-00 1 NF918-46387-00

2 TUBE ASSY-BRAKE RH 1 NF918-46188-00

PIPE,BRAKE R.H. 1 NF919-46258-00

PIPE,BRAKE R.H. NF918-46188-00 1 NF918-46288-00

3 CLIP,SINGLE 2 NF918-47014-00

4 CLIP,PIPE DOUBL 2 NF918-47015-00

5 PIPE VACUUM 1 NF918-46158-00

6 TANK ASSY-VACUUM 1 NF918-46000-20

TANK ASSY-VACUUM 1 NF918-46100-40

7 TANK,VACUUM 1 NF918-46289-00

8 CUSHION,RUBBER 2 NF912-01064-00

HOSE,VACUUM
9 1 NF918-47002-00
L=340

HOSE,VACUUM L=1
10 1 NF918-47008-00
L=1300

HOSE ASSY-BRAKE
1 NF937-47015-00
L=800

11 TUBE,SPIRAL 1 NF053-79250-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 301
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_05, Brake piping & control G6+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

12 VALVE ASSY,CHEC 2 NF922-46036-00

13 CLAMP-HOSE 2 NFF43-00022-00

CLIP 2 NF053-17502-50

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

14 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLAMP-HOSE 1 NF053-17321-40

15 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05100-16

16 BOLT 2 NF912-01065-00

BOLT NF912-01065-00 2 NF918-02085-00

17 CLAMP-HOSE 2 NFF43-00022-00

CLIP 2 NF053-17502-50

18 CLAMP,BRAKE WIR 1 NF912-53036-00

19 CUSHION 1 NF912-53037-00

20 CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

21 CLIP 1 NFMH0-20431-00

22 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-35

23 BOLT 3 NFF10-35100-16

24 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

25 TANK ASSY-BRAKE OIL RESER 1 NF918-46000-10

TANK ASSY-BRAKE OIL RESER 1 NF918-46100-10

26 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00060-08

WASHER,PLAIN
27 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

28 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00016-00

29 TUBE SPIRAL 1 NF053-79130-24

TUBE ASSY
30 1 NF918-46083-00
L=590

HOSE,RESERVE 83
1 NF918-46196-00
L=830

31 BRACKET,RESERVO 1 NF918-47101-00

32 COVER TANK RES. 1 NF937-47012-70

33 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

34 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00016-00

35 GROMMET 1 NFMH0-22314-00

36 PLATE 1 NF918-47111-00

37 TANK ASSY 1 NF937-47012-10

38 BAND 1 NF937-47012-20

39 COLLAR 1 NF937-47012-30

40 BOLT 1 NF937-47012-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 302
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_05, Brake piping & control G6+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

41 NUT-FLANGE 1 NF937-47012-50

42 INDICATOR ASSY 1 NF937-47012-60

43 COVER TANK RES. 1 NF937-47012-70

44 FILTER,AIR 1 NF918-47016-00

45 ADAPTER,AIR 1 NF918-47017-00

46 JOINT,AIR FI 1 NF918-47118-00

47 PIPE,VACUUM 1 NF914-84199-00

48 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10101-00

49 INDICATOR,DA 1 NF914-84044-00

50 HARNESS,VACU 1 NF918-47124-00

51 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00018-00

52 CLAMP 1 NFF43-00014-00

53 CLIP 3 NF053-17418-00

54 BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

55 BOLT 1 NFF10-35100-16

56 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

57 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 303
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_06, Brake piping & control TB45, 2018-09-26

- Brake piping & control TB45


Bremsrohrleitung & steuerventil TB45 - Canalisation frein et soupape commande TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE,BRAKE L.H. 1 NF919-46257-00

PIPE,BRAKE L.H. NF918-46287-00 1 NF918-46387-00

2 PIPE,BRAKE R.H. 1 NF919-46258-00

PIPE,BRAKE R.H. NF918-46188-00 1 NF918-46288-00

3 CLIP,PIPE DOUBL 2 NF918-47015-00

4 CLIP,SINGLE 2 NF918-47014-00

HOSE,VACUUM
5 1 NF918-47032-00
L=380

6 VALVE ASSY,CHEC 1 NF922-46036-00

7 TANK ASSY-VACUUM 1 NF918-46289-01

8 CUSHION,RUBBER 2 NF912-01064-00

9 BOLT NF912-01065-00 2 NF918-02085-00

HOSE,VACUUM
10 1 NF918-47002-00
L=340

11 TUBE,SPIRAL 1 NF053-79250-25

12 VALVE ASSY,CHEC 1 NF922-46036-00

13 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

14 CLAMP,BRAKE WIR 1 NF912-53036-00

15 CUSHION 1 NF912-53037-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 304
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_06, Brake piping & control TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

17 CLAMP 1 NFMH0-20431

CLIP 1 NFMH0-20437

18 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-35

19 BOLT 2 NFF10-35100-16

20 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

21 TANK,RESERVOR 1 NF937-47012-00

22 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

23 BRACKET,RESERVO 1 NF918-47101-00

24 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00060-08

WASHER,PLAIN
25 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

TUBE ASSY
26 1 NF918-46083-00
L=590

27 TUBE SPIRAL 1 NF053-79130-24

28 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00016-00

29 GROMMET 1 NFMH0-22294

30 CLAMP-HOSE 2 NFF43-00022-00

31 CLIP 1 NF918-52079-00

32 FILTER,AIR 1 NF918-47016-00

33 ADAPTER,AIR 1 NF918-47017-00

34 JOINT,AIR FI 1 NF918-47118-00

35 PIPE,VACUUM 1 NF914-84199-00

36 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10101-00

37 INDICATOR,DA 1 NF914-84044-00

38 CLAMP,HOSE 3 NFF43-00018-00

39 CLIP 3 NF053-17418-00

40 BOLT 2 NFF10-35100-35

41 BOLT 3 NFF10-35100-16

42 WASHER,SPRING 5 NFF25-15100-00

43 WASHER,PLAIN 2 NFF25-00120-00

44 TANK ASSY 1 NF937-47012-10

45 BAND 1 NF937-47012-20

46 COLLAR 1 NF937-47012-30

47 BOLT 1 NF937-47012-40

48 NUT-FLANGE 1 NF937-47012-50

49 INDICATOR ASSY 1 NF937-47012-60

50 COVER TANK RES. 1 NF937-47012-70

51 HARNESS,VACU 1 NF918-47124-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 305
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_06, Brake piping & control TB45, 2018-09-26

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 306
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_07, Brake & clutch pedal gas+diesel, 2018-09-26

- Brake & clutch pedal gas+diesel


Brems-& kupplungspedal Gas+Diesel - Pedales de frein et d'embrayage gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PEDAL ASSY-BRAKE W/BRACKE 1 NF918-51120-60

PEDAL ASSY-BRAKE W/BRACKE 1 NF918-51220-50

PEDAL ASSY-BRAKE W/BRACKE 1 NF918-51220-60

2 NUT,JAM 4 NFF23-20100-00

3 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

4 PIN,SPLIT 1 NFF28-41320-20

5 PIN SPRING 1 NFF28-50060-45

6 PIN CLEVIS 1 NFF28-55100-28

7 CLEVIS 1 NFF29-26100-40

8 NIPPLE GREASE 1 NFF33-03100-00

9 NIPPLE,GREASE 2 NFF33-04100-00

10 NUT,FLANGE 6 NF056-33308-00

11 NUT,LOCK 1 NF094-13010-00

12 BUSHING 2 NF643-51221-00

13 BOLT 2 NF643-51419-00

14 SWITCH,STOP LAM 1 NF912-06113-00

15 PAD PEDAL 1 NF912-51007-00

16 BUSHING 2 NF912-51214-00

17 SPRING,RETUR 1 NF912-52108-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 307
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_07, Brake & clutch pedal gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 PAD,PEDAL 1 NF912-53026-00

19 SPRING,RETURN B 1 NF912-53035-00

20 BRAKE,BOOSTER 1 NF918-46046-00

BOOSTER BRAKE 1 NF918-46146-00

21 REPAIR KIT,BRAK 1 NF918-46046-18

22 BOOT 1 NF918-46154-00

BOOT,BOOSTER 1 NF918-51097-00

23 CYLINDER ASSY,M 1 NF919-46059-00

CYLINDER,MASTER 1 NF918-46197-00

24 SHAFT,PEDAL D 1 NF918-51088-00

25 BRACKET,PEDAL T 1 NF918-51182-00

BRACKET ASSY-PEDAL 1 NF918-51182-01

26 PEDAL,BRAKE 1 NF918-51184-00

PEDAL ASSY-BRAKE 1 NF918-51184-01

27 PEDAL,INCHING 1 NF918-51186-00

PEDAL ASSY-INCHING 1 NF918-51286-01

28 ROD,PUSH 1 NF918-51189-00

29 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-25100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

30 PEDAL ASSY-BRAKE 1 NF918-07900

31 PEDAL ASSY-INCHING 1 NF053-23000

32 COVER-PEDAL PAD 1 NF918-02601

33 COVER-PEDAL PAD 1 NF918-02700

SCREW
34 2 NFLA0-10006
D=8

BOLT
2 NF918-00100
D=8 L=25

WASHER
35 4 NFLA0-10054
D=8

WASHER-PLAIN
4 NF918-00112
D=8

NUT
36 2 NFLA0-10029
M8

NUT
2 NF918-00113
M8

37 PEDAL ASSY-INCHING 1 NF535-00400

38 PEDAL ASSY-BRAKE 1 NF923-08800

39 CLAMP 1 NFF43-00072-01

40 BAND-CLIP 1 NF053-18001-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 308
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_07, Brake & clutch pedal gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

41 HOSE-RESERVOIR TANK 1 NF918-46082-00

42 PIPE,VACUUM 1 NF914-84199-00

43 CLIP 1 NF918-52079-00

44 TUBE-SPIRAL 1 NF053-79230-00

45 COLLAR 1 NF918-47026-01

46 SEAL,DUST 1 NF918-47027-00

47 SEAL-O RING 1 NFF31-53080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_09_00, 09 STEERING 309
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_09_00

-
Lenkung - Direction

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_01 310

Manual steering gear gas+diesel


Mechanisches lenkgetriebe Gas+Diesel
Boitier de direction manuelle gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_02 311

Manual steering gear gas+diesel


Mechanisches lenkgetriebe Gas+Diesel
Boitier de direction manuelle gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_03 312

Steering wheel gas+diesel


Lenkrad Gas+Diesel
Volant de direction gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_04 313

Steering column gas+diesel


Lenksaule Gas+Diesel
Colonne de direction gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_05 315

Steering column gas+diesel


Lenksaule Gas+Diesel
Colonne de direction gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 310
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_01, Manual steering gear gas+diesel, 2018-09-26

- Manual steering gear gas+diesel


Mechanisches lenkgetriebe Gas+Diesel - Boitier de direction manuelle gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE,STEERING 1 NF918-55001-00

2 SCREW 6 NF918-55001-11

3 SCREW ASSY,RETA 1 NF918-55001-12

4 CAP END 1 NF923-54085-01

5 GEROTOR 1 NF918-55001-13

6 SPACER 1 NF535-53004-00

7 PLATE,SPACER 1 NF923-54088-00

8 DRIVE 1 NF923-54089-00

9 CONTROL PARTS A 1 NF920-55021-00

10 PIN 2 NF923-54093-00

11 SPRING,CENTERIN 4 NF918-55001-14

12 NEEDLE,THRUST 1 NF923-55002-00

13 SPACER 1 NF920-55023-00

14 SEAL KIT,VALVE 1 NF918-55001-98

15 BALL 1 NF920-55024-00

16 RETAINING,RING 1 NF923-55006-00

17 BUSHING 1 NF925-54068-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 311
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_02, Manual steering gear gas+diesel, 2018-09-26

- Manual steering gear gas+diesel


Mechanisches lenkgetriebe Gas+Diesel - Boitier de direction manuelle gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-POWER STEERING 1 NF918-55005-00

2 BEARING KIT-THRUST NEEDLE 1 NF918-55005-30

3 SPRING 1 NF918-55005-40

4 PISTON-REACTION 1 NF918-55005-13

5 PINION-DRIVE 1 NF918-55005-14

6 PLATE-SPACER 1 NF918-55005-15

7 END CAP 1 NF918-55005-50

8 END CAP 1 NF918-55005-16

9 BOLT 6 NF918-55005-17

10 SPACER 1 NF918-55005-18

11 BOLT 1 NF918-55005-19

12 BUSHING 1 NF918-55005-23

13 BALL-CHECK 1 NF918-55005-24

14 SEAL KIT-POWER STEERING V 1 NF918-55005-98

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 312
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_03, Steering wheel gas+diesel, 2018-09-26

- Steering wheel gas+diesel


Lenkrad Gas+Diesel - Volant de direction gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 STRG WHEEL S 1 NF913-54110-10

2 NUT,JAM 1 NFF23-20080-00

3 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

4 BUSHING,GRIP 1 NF912-54228-00

5 Grip 1 NF912-55003-12

6 SPRING,HORN 2 NF912-55018-00

7 HORN SPRING 1 NF913-54056-00

8 PLUNGER & HORN CORD 1 NF912-55303-11

9 CONTACT PLATE 1 NF913-54024-00

10 CARBON WASHER 1 NF913-54089-00

11 PLUNGER 1 NF913-54126-00

12 PLATE,SET 1 NF913-54031-00

13 BUTTON,HORN 1 NF913-54019-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 313
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_04, Steering column gas+diesel, 2018-09-26

- Steering column gas+diesel


Lenksaule Gas+Diesel - Colonne de direction gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 CUSHION 8 NF920-55014-00

2 COLLAR 4 NF920-55015-00

3 BOLT 4 NFF10-35100-35

STUD 4 NF059-77100-35

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

5 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

BOLT WASHER
6 4 NFF18-05100-40
1/2'

7 GROMMET 4 NFF86-53140-09

8 SPACER 4 NF912-75044-00

9 SPACER 4 NF941-11031-00

10 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

11 SCREW-SET 2 NF059-50080-00

12 NUT,JAM 2 NFF23-20080-00

13 BOLT 1 NFF10-35080-25

14 NUT,JAM 4 NFF23-20080-00

15 COVER,UPPPER FR 1 NF937-54028-00

16 COVER,UPPPER RE 1 NF937-54029-00

17 COVER,LOWER FR. 1 NF937-54031-00

18 COVER,LOWER RE. 1 NF937-54332-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 314
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_04, Steering column gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 SCREW MACHINE 6 NFF16-05060-12

20 WASHER,PLAIN 6 NFF25-01060-00

21 SCREW,TAPPING 2 NF937-54133-00

22 NUT 1 NF912-55047-00

23 WASHER,SPRING 1 NFF25-15140-00

24 Boot 1 NF937-54008-00

25 CLIP-HOSE 1 NF053-17723-00

26 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

27 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

28 CARBON WASHER 1 NF913-54089-00

29 SEE SEC. 484A 1

30 SEE SEC. 488B 1

31 SEE SEC. 480A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 315
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_05, Steering column gas+diesel, 2018-09-26

- Steering column gas+diesel


Lenksaule Gas+Diesel - Colonne de direction gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 TILT STEERING A 1 NF937-54100-20

COLUMN ASSY-STEERING 1 NF937-54200-20

2 JOINT,STEERING 1 NF931-54043-00

3 SHAFT,STEERING 1 NF931-54044-00

SHAFT-STEERING COLUMN 1 NF931-54144-00

4 BUSHING,COLUMN 1 NF913-54166-00

5 GROMMET 1 NF913-54068-00

6 SPRING,TILT 2 NF913-54069-00

7 LEVER,TILT LOCK 1 NF913-54074-00

8 BOLT,LOCK 1 NF913-54075-00

9 KNOB,TILT LOCK 1 NF913-54076-00

10 NUT,LOCK 1 NF913-54077-00

11 SPACER,TILT LOC 1 NF913-54078-00

12 COVER,TILT LEVE 1 NF913-54081-00

13 NUT,JOINT 1 NF913-54082-00

14 PLATE,LOCK 1 NF913-54083-00

15 PIN 1 NFF28-50040-45

16 BRACKET,STRG AS 1 NF937-54037-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 316
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_10_00

-
Karosserie (vorbau dach und boden) - Carrosserie (frontale toit et plancher)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_01 323

Frame gas+diesel
Rahmen Gas+Diesel
Chassis gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_02 325

Frame gas+diesel
Rahmen Gas+Diesel
Chassis gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03 326

Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st


Auftriebzylinder (Gas+Diesel) (2F+3F). 1st
Cylindre de levage (gaz+diesel) (2F+3F). 1st

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_04 330

Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND)


Auftriebzylinder (Gas+Diesel).2F (2 AND)
Cylindre de levage (gaz+diesel).2F (2 AND)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05 333

Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F)


Auftriebzylinder (Das+Diesel) (2W+3F)
Cylindre de levage (gaz+diesel) (2W+3F)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_06 338

Lift cylinder (gas+diesel) flow regulator valve


Auftriebzylinder (Gas+Diesel) Flussregelventil
Cylindre de levage (gaz+diesel) vanne de régulation de débit

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_07 339

Lift cylinder (gas+diesel).3F. (2ND)


Auftriebzylinder (Gas+Diesel).3F. (2ND)
Cylindre de levage (gaz+diesel).3F. (2ND)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 317
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08 341

Lift chain (gas+diesel).2W common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).2W gemeinsame Teile
Chaine de levage (gaz+diesel).2W les parties communes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09 345

Lift chain (gas+diesel).2F common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).2F gemeinsame Teile
Chaine de levage (gaz+diesel).2F les parties communes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10 349

Lift chain (gas+diesel).3F common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).3F gemeinsame Teile
Chaine de levage (gaz+diesel).3F les parties communes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_11 356

Tilt cylinder (gas+diesel)


Kippzylinder (Gas+Diesel)
Cylindre d'inclinaison (gaz+diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12 359

Mast (gas+diesel).2W
Hubmast (Gas+Diesel).2W
Mat (gaz+diesel).2W

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_13 364

Mast (gas+diesel).2F
Hubmast (Gas+Diesel).2F
Mat (gaz+diesel).2F

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14 367

Mast (gas+diesel).3F
Hubmast (Gas+Diesel).3F
Mat (gaz+diesel).3F

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_15 374

Mast (gas+diesel). (2W+3F) 3 way


Hubmast (Gas+Diesel). (2W+3F) 3 Wege
Mat (gas+diesel). (2W+3F) 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_16 375

Mast (gas+diesel).2F 3 way


Hubmast (Gas+Diesel).2F 3 Wege
Mat (gaz+diesel).2F 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_17


376
Mast (gas+diesel).(2W+3F) 4 way
Hubmast (Gas+Diesel).(2W+3F) 4 Wege

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 318
Edition: , , 2018-09-26

Mat (gaz+diesel).(2W+3F) 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_18 377

Mast 4-way -2F-


Hubmast 4-Wege -2F-
Mat 4-voies -2F-

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19 378

Back rest & fork gas+diesel


Aufbau, ruckstutze & gabel Gas+Diesel
Support, appui et fourche gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20 382

Carriage, back rest & fork gas+diesel


Aufbau, ruckstutze & gabel Gas+Diesel
Support, appui et fourche gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21 389

Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel
Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_22 393

Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel
Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_23 396

Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel
Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_24 398

Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel
Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_25 400

Instrument panel, pad & cluster lid gas


Instrumentenbrett, polster & verkle Gas
Tableau bord, garnissage et couvercle co gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_26 403

Instrument panel, pad & cluster lid diesel


Instrumentenbrett, polster & verkle Diesel
Tableau bord, garnissage et couvercle co diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_27


406
Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 319
Edition: , , 2018-09-26

Hydraulikolpumpe & beschlagteile Gas+Diesel


Pompe a huile hydraulique et pieces fixa gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_28 408

Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel


Hydraulikolpumpe & beschlagteile Gas+Diesel
Pompe a huile hydraulique et pieces fixa gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_29 409

Hydraulic oil pump assy gas+diesel


Hydraulikolpumpe komplett Gas+Diesel
Pompe a huile hydraulique gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_30 411

Hydraulic control valve gas+diesel


Hydrauliksteuerventil Gas+Diesel
Soupape de commande hydraulique gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_31 413

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3 valves


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).MC 3 Ventile
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).MC 3 vannes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_32 416

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4 valves


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).MC 4 Ventile
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).MC 4 vannes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_33 419

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 1)


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC 3 Ventile (Teil 1)
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).FC 3 vannes (partie 1)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_34 422

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4 valves


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC 4 Ventile
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).FC 4 vannes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_35 425

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 2)


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC 3 Ventile (Teil 2)
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).FC 3 vannes (partie 2)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_36 428

Hydraulic control lever (gas+diesel).MC mono


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).MC mono
Lever de commande hydraulique (gaz+diesel).MC mono

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 320
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_37 430

Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).MC 3 & 4 Ventile
Lever de commande hydraulique (gas+diesel).MC 3 & 4 vannes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38 433

Hydraulic control lever (gas+diesel).FC


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).FC
Lever de commande hydraulique (gaz+diesel).FC

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39 437

Hydraulic oil piping gas+diesel


Hydraulikolrohrleitung Gas+Diesel
Canalisation d'huile hydraulique gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_40 441

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_41 443

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_42 445

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43 447

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W 3 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44 451

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F 3 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45 457

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F 3 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46


464
Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way
Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W 4 Wege

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 321
Edition: , , 2018-09-26

Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47 468

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F 4 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48 479

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F.40 4 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F.40 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49 488

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F.(45+50) 4 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F.(45+50) 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_50 500

Cabin mirror (gas+diesel)


Fahrgastkabine Spiegel (Gas + Diesel)
Miroir de cabine (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_51 503

Cabin glass (sun roof) (gas+diesel)


Fahrgastkabine Glas (Sonnendach) (Gas + Diesel)
Verre de cabine (toit ouvrant) (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_52 505

Cabin roof lining (gas+diesel)


Fahrgastkabinendachhimmel (Gas + Diesel)
Revêtement de toit de cabine (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_53 507

Cabin front & rear windows (gas + diesel)


Fahrgastkabine vorne und hinten Fenster (Gas + Diesel)
Cabine avant et arrière fenêtres (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_54 509

Cabin converter (gas + diesel)


Fahrgastkabine-Wandler (Gas + Diesel)
Convertisseur de cabine (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_55 510

Cabin door LH (gas + diesel)


Fahrgastkabinentür LH (Gas + Diesel)
Porte de cabine LH (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_56


512
Cabin door RH (gas + diesel)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 322
Edition: , , 2018-09-26

Fahrgastkabinentür RH (Gas + Diesel)


Porte de cabine RH (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_57 514

Over head guard (gas + diesel)


Uberkopfschutzbugel (Gas+Diesel)
Protection superieure (gaz+diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_58 515

Over head guard (gas + diesel)


Uberkopfschutzbugel (Gas + Diesel)
Protection superieure (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_59 516

Floor panel (gas + diesel)


Bodenblech (Gas + Diesel)
Panneau de plancher (gaz + diesel)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 323
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_01, Frame gas+diesel, 2018-09-26

- Frame gas+diesel
Rahmen Gas+Diesel - Chassis gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PLUG DRAIN 2 NFF50-00300-00

2 GASKET 2 NFF42-02300-00

3 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

4 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

5 Pin 2 NF905-11044-00

PIN,CYLINDER 2 NF918-12131-00

6 SPACER 2 NF912-11234-00

7 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

8 MEMBER-CROSS,FRONT 1 NF918-10051-00

MEMBER-CROSS,FRONT 1 NF918-12132-01

9 NUT,SELF LOCKIN 4 NFF24-45120-00

10 WASHER,SPRING NFMF4-50407 4 NFF25-15120-00

11 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

12 SEAT 2 NF918-11115-00

13 SEAT 2 NF918-11116-00

14 BOLT,SPLIT PIN 2 NFF10-75160-62

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 324
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_01, Frame gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 WASHER 4 NF918-11017-00

16 WASHER 2 NF918-11023-00

17 NUT,SLOTTED 2 NFF23-30160-00

18 PIN SPLIT 2 NFF28-41400-30

19 SUPPORT,BUSHING 2 NF918-12038-00

20 BUSHING 2 NF056-05060-50

SHIM
21 2 NF918-11013-00
T=1.0

SHIM
22 2 NF918-11014-00
T=2.0

23 BOLT 4 NFF10-35201-10

24 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

25 NIPPLE GREASE 2 NFF33-05100-00

26 PLATE,STEP 1 NF912-10004-00

27 BOLT NFF18-05080-12 4 NFF10-35080-12

28 WASHER,PLAIN 4 NF427-90035-15

29 BRACKET,ENGINE 2 NF918-20106-00

BRACKET,ENGINE 2 NF918-20107-00

BRACKET,ENGI 2 NF918-20207-00

30 BOLT NFF20-05100-25 6 NFF11-55100-25

31 WASHER,SPRING 6 NFF25-15100-00

32 FENDER LH & RH NF919-12194-00 1 NF918-11178-00

33 FENDER LH & RH NF919-12194-00 1 NF918-11178-00

34 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 10 NFF25-00100-00

35 WASHER,SPRING 10 NFF25-15100-00

36 BOLT 10 NFF10-35100-40

37 NUT,LOCK 10 NFF23-00100-00

38 BRACKET-ENGINE MOUNTING R 2 NF918-20106-01

39 BOLT WASHER 8 NFF20-05120-25

40 BRACKET-ENGINE MOUNTING F 1 NF918-20014-01

41 BRACKET-ENGINE MOUNTING F 1 NF918-20015-01

42 BOLT WASHER 8 NFF20-05120-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 325
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_02, Frame gas+diesel, 2018-09-26

- Frame gas+diesel
Rahmen Gas+Diesel - Chassis gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

FENDER-REAR
1 1 NF919-12194-11
F/SPECIAL DUAL TIRE

FENDER-REAR 1 NF919-12196-00

FENDER-REAR
1 NF918-13192-11
F/STD DUAL TIRE

2 NUT,LOCK 5 NFF23-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 326
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03, Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st, 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st


Auftriebzylinder (Gas+Diesel) (2F+3F). 1st - Cylindre de levage (gaz+diesel) (2F+3F). 1st
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-20

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-40

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-50

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-60

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-70

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-80

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-90

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-10

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-20

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-30

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-40

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-50

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-60

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-70

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-80

CYLINDER,LIF NF944-51080-70 1 NF944-53140-60

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-10

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-20

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 327
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03, Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-40

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-50

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-60

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-70

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-80

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-90

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69160-20

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69160-30

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69160-40

2 RING SNAP 1 NFF32-02022-00

3 VALVE ASSY,C 1 NF941-91026-00

4 PLUG 1 NF941-91027-00

5 SEAL KIT 1 NF944-51000-38

SEAL KIT,LIFT C 1 NF944-69020-18

6 HEAD KIT,CYLIND 1 NF944-51000-48

HEAD KIT LIFT 1 NF944-69020-28

7 ROD,PISTON 1 NF944-91052-00

ROD,PISTON 1 NF944-91053-00

ROD,PISTON 1 NF944-91054-00

ROD,PISTON 1 NF944-91055-00

ROD,PISTON 1 NF944-91056-00

ROD,PISTON 1 NF944-91057-00

ROD,PISTON 1 NF944-91058-00

ROD,PISTON 1 NF944-91059-00

ROD,PISTON 1 NF944-91061-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91253-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91254-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91255-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91714-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91715-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91716-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91717-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91718-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91719-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91721-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91722-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91723-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91724-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91725-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 328
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03, Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91726-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91727-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91728-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91729-00

8 CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-10

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-20

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-30

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-40

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-50

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-60

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-70

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-80

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-90

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-10

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-20

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-30

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-40

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-50

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-60

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53070-10

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53070-20

CYLINDER,LIFT 2 1 NF944-53070-30

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-53070-40

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53070-50

CYLINDER,LIFT 3 1 NF944-53070-70

CYLINDER,LIFT 3 1 NF944-53070-80

CYLINDER,LIFT 5 1 NF944-53070-90

CYLINDER,LIFT 5 1 NF944-53080-10

CYLINDER,LIFT 4 1 NF944-53080-20

CYLINDER,LIFT 6 1 NF944-53080-30

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-53080-40

9 ROD ASSY-PISTON 1 NF935-07032-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF935-07033-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57028-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57029-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57031-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57032-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57033-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57034-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 329
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03, Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57035-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57036-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57037-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57038-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57039-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57041-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57042-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57043-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57044-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58035-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58036-00

ROD 1 NF930-58037-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58038-00

ROD 1 NF930-58041-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58042-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58043-00

ROD 1 NF930-58044-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58045-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58046-00

ROD 1 NF930-58047-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-59034-00

10 PLUG ASSY 2 NF930-54147-00

11 SEAL KIT 1 NF930-51010-58

SEAL KIT 1 NF930-51010-78

12 VALVE,CHECK 1 NF930-57049-00

13 WASHER 1 NF930-51026-00

14 PISTON 1 NF930-57055-00

PISTON 1 NF930-58055-00

15 TUBE,STAND 1 NF930-60056-00

TUBE,STAND 1 NF930-60057-00

16 RETAINER 1 NF930-57045-00

RETAINER 1 NF930-58048-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 330
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_04, Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND), 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND)


Auftriebzylinder (Gas+Diesel).2F (2 AND) - Cylindre de levage (gaz+diesel).2F (2 AND)
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-50

2 BEARING,STEE 1 NFF80-00060-00

3 SCREW,SET 1 NF941-51049-00

4 BALL,BEARING 1 NF643-66756-56

5 VALVE 1 NF643-66442-00

6 SCREW SET 1 NF941-53077-00

7 PISTON 1 NF943-54029-00

8 RING SLIDE 1 NF943-54031-00

9 VALVE,CHECK 1 NF943-54032-00

10 SPOOL CUSHIO 1 NF944-33079-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 331
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_04, Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

11 SPRING 1 NF944-33081-00

12 RING SNAP 1 NF944-33082-00

13 HEAD-CYLINDER 1 NF944-33083-00

14 HOLDER ASSY-BUSH 1 NF944-91002-28

15 PACK KIT MAST-C 1 NF944-91002-38

16 ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91268-00

ROD,PISTON 1 NF944-91269-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91271-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91272-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91273-00

17 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-60

18 VALVE 1 NF643-66442-00

19 BALL,BEARING 1 NF643-66756-56

20 SEAL KIT LIFT C 1 NF944-19000-68

21 CYLINDER HEA 1 NF944-19000-88

22 SPACER 1 NF944-19059-00

23 SCREW,SET 1 NF944-33072-00

24 SPACER 1 NF944-91209-00

25 RING SNAP 1 NF944-33075-00

26 PISTON 1 NF944-33171-00

27 RING SLIDE 1 NF944-33077-00

28 RING SNAP 1 NF944-33082-00

29 VALVE CHECK 1 NF944-33078-00

30 SPRING 1 NF944-33081-00

31 SPOOL CUSHIO 1 NF944-33079-00

32 ROD,PISTON 1 NF944-91206-00

ROD,PISTON 1 NF944-91207-00

ROD,PISTON 1 NF944-91208-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91782-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91783-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 332
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_04, Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND), 2018-09-26

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 333
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F)


Auftriebzylinder (Das+Diesel) (2W+3F) - Cylindre de levage (gaz+diesel) (2W+3F)
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-50

CYLINDER,LIF 2 NF944-53000-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-80

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53010-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53010-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-10

LIFTCYLINDER 2 NF944-62080-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-30

CYLIND LIFT 3.7 2 NF944-62080-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-60

CYLINDER,LIF 2 NF944-62080-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-80

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 334
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62090-10

LIFT CYLIND 3.0 NF944-62080-10 2 NF944-74000-10

CYLINDER,LIF 2 NF944-74000-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74000-30

CYLIND LIFT 3.7 NF944-62080-40 2 NF944-74000-40

LIFT CYLIN 4.0M 2 NF944-74000-50

CYLIND LIFT 4.5 NF944-62080-60 2 NF944-74000-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74000-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74000-80

CYLINDER ASSY-L NF944-62080-90 2 NF944-74000-90

CYLINDER,LIFT 6 2 NF944-74010-10

2 CYLINDER HEAD K 1 NF944-62000-48

3 SEAL KIT,LIFT C 2 NF905-57000-18

SEAL KIT,LIFT C 1 NF944-62300-18

4 BUSHING 1 NF944-62329-00

5 ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57012-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57013-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57014-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57015-00

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF905-57016-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57017-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57018-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57019-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57021-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57022-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91281-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91282-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91283-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91284-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91285-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91286-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91287-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91288-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91289-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91291-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91292-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91768-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91769-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 335
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91771-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91772-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91773-00

ROD PISTON 1 NF944-91774-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91775-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91776-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91777-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91778-00

6 SPACER 1 NF944-52029-00

SPACER 1 NF944-52031-00

SPACER 2 NF905-57032-00

SPACER 2 NF905-57033-00

SPACER 2 NF905-57034-00

SPACER 1 NF944-62085-00

SPACER 1 NF944-62086-00

SPACER 1 NF944-62235-00

SPACER 1 NF944-69031-00

7 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-80

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53030-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53030-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53030-30

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67030-10

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67030-20

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-20

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-30

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-40

CYLINDER,LIF 2 NF944-67110-50

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-60

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-70

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-80

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-90

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 336
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

8 RING-BACK UP 1 NF633-68011-01

9 STOPPER 1 NF643-74517-00

10 HOLDER 1 NF941-14004-00

11 HOLDER 1 NF944-62264-00

12 SEAL KIT LIFT 1 NF944-69000-18

13 CYLINDER HEA 1 NF944-69000-28

14 ROD,PISTON 1 NF944-91162-00

ROD,PISTON 1 NF944-91163-00

ROD,PISTON 1 NF944-91164-00

ROD,PISTON 1 NF944-91165-00

ROD,PISTON 1 NF944-91166-00

ROD,PISTON 1 NF944-91167-00

ROD,PISTON 1 NF944-91168-00

ROD,PISTON 1 NF944-91169-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91247-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91248-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91744-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91745-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91746-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91747-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91748-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91749-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91751-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91752-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91753-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91754-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91755-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91756-00

15 SPACER 1 NF944-52027-00

SPACER 1 NF944-52029-00

SPACER 1 NF944-91757-00

SPACER 1 NF944-91758-00

SPACER 1 NF944-91759-00

SPACER 1 NF944-91761-00

16 BUSHING GUIDE 2 NF905-57023-00

17 PLUG 2 NF905-57031-00

18 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74010-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74010-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74010-80

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 337
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74010-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-60

19 ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58024-00

ROD ASSY-PISTON 0 NF905-58025-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58026-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58027-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58028-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58029-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58031-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58032-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58033-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58034-00

20 HEAD-CYLINDER 2 NF905-58035-00

21 PACKING KIT CYL 2 NF905-57000-38

22 PLUG 2 NF905-57031-00

23 SPACER 2 NF905-58039-00

SPACER 2 NF905-58041-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 338
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_06, Lift cylinder (gas+diesel) flow regulator valve, 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel) flow regulator valve


Auftriebzylinder (Gas+Diesel) Flussregelventil - Cylindre de levage (gaz+diesel) vanne de régulation de débit
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF919-75000-20

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF918-75010-30

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF919-75300-21

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF918-75310-31

2 VALVE,FLOW REG. NF919-75000-20 1 NF590-38030-80

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF590-38030-90

VALVE,FLOW R 1 NF590-38030-91

FLOW REGU VALVE 1 NF590-38140-11

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF590-38140-21

3 PIPE,LIFT 1 NF918-76068-00

PIPE, LIFT NF918-76168-00 1 NF918-76168-01

4 BRACKET,F.R.V 1 NF918-76069-00

BRACKET, F.R.V 1 NF918-76269-00

BRACKET F.R.V 1 NF918-76369-00

5 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 339
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_07, Lift cylinder (gas+diesel).3F. (2ND), 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel).3F. (2ND)


Auftriebzylinder (Gas+Diesel).3F. (2ND) - Cylindre de levage (gaz+diesel).3F. (2ND)
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76010-80

CYLINDER, LIFT 2 NF944-76010-90

CYLINDER-LIFT 2 NF944-76020-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-30

CYLINDER,LIF 2 NF944-76020-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-80

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-90

2 BUSHING GUIDE 1 NF905-57023-00

3 SEAL KIT,LIFT C 1 NF905-57000-18

4 SPACER 1 NF905-57097-00

SPACER 1 NF905-57098-00

SPACER 1 NF905-57099-00

5 ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58001-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58002-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58003-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 340
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_07, Lift cylinder (gas+diesel).3F. (2ND), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58004-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58005-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58006-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58007-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58008-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58009-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58011-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58012-00

6 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76040-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76040-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76040-80

CYLIN LIFT 4.3M 1 NF944-76040-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-80

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-90

7 HEAD-CYLINDER 1 NF905-58035-00

8 PACKING KIT CYL 1 NF905-57000-38

9 SPACER 1 NF905-59006-00

SPACER 1 NF905-59007-00

SPACER 1 NF905-59008-00

SPACER 1 NF905-59009-00

10 ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58082-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58083-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58084-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58085-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58086-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58087-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58088-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58089-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58091-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58092-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58093-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58094-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 341
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08, Lift chain (gas+diesel).2W common parts, 2018-09-26

- Lift chain (gas+diesel).2W common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).2W gemeinsame Teile - Chaine de levage (gaz+diesel).2W les parties communes
Pos. Designation Qty Part No.

1 BUSHING 2 NF944-11154-01

2 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

3 PIN SPRING 2 NFF28-50080-18

4 BEARING 2 NF944-47064-00

5 RING SNAP 2 NFF32-02062-00

6 PIN,TILT 2 NF944-47224-00

7 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

8 SPACER 2 NF912-11234-00

9 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT 2 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

ROLLER,MAIN(S)
10 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
11 2 NF942-10109-11
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 342
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08, Lift chain (gas+diesel).2W common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
12 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

13 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
14 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

15 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

16 BRACKET,CYLINDE 2 NF944-13004-00

BRACKET,CYLINDE 2 NF944-47082-00

BRACKET,CYLINDE 2 NF944-47084-00

BRACKET CYLINDE 2 NF944-62089-00

BRACKET,CYLI 2 NF944-62265-00

SHIM-MAST SUPPORT
17 2 NF941-10094-01
T=1.6

18 CUSHION 4 NF941-10095-00

19 COLLER 4 NF941-10096-00

20 SHIM 4 NF941-10097-01

BOLT WASHER
21 4 NFF18-05100-45
1/2'

22 NUT 4 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT,LOCK NFF23-00180-00 4 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 4 NFF23-05220-00

23 STRIP,MAST 2 NF940-10152-00

STRIP,MAST NF940-10152-00 2 NF944-48025-00

SHIM
24 4 NF940-10053-00
T=0.5

25 WHEEL,CHAIN NF944-10105-02 2 NF944-10105-03

WHEEL,CHAIN 2 NF944-47026-00

26 RING SNAP 2 NFF32-00050-00

RING SNAP 2 NFF32-00055-00

SHIM
27 4 NF943-10021-00
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 343
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08, Lift chain (gas+diesel).2W common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SHIM
4 NF944-11057-00
T=0.5

28 BOLT 2 NFF10-35160-55

29 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

ROLLER,MAIN(S)
30 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
31 2 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
32 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

33 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
34 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

35 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

NUT
36 4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT-LOCK 4 NFF23-05220-00

37 CHAIN,LIFT 2 NF943-30407-50

CHAIN LIFT 2 NF943-30408-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30408-50

CHAIN LIFT 2 NF943-30408-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30409-70

CHAIN-LIFT 2 NF943-30412-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30414-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30414-90

CHAIN-LIFT 2 NF943-30416-00

CHAIN-LIFT 2 NF943-30418-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 344
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08, Lift chain (gas+diesel).2W common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CHAIN,LIFT M.L. 2 NF944-30805-90

CHAIN,LIFT 2 NF944-30806-30

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30807-00

CHAIN-LIFT 2 NF944-30807-80

CHAIN, LIFT 2 NF944-30809-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30811-30

CHAIN-LIFT 2 NF944-30811-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30812-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30814-50

38 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90010-18

BOLT,CHAIN ANCH 1 NF944-90010-28

39 CHAIN 1 NF943-90010-48

Link Set Lift C 1 NF944-90010-48

BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90020-18

40 CLAMP-LIFT CYLINDER 2 NF053-17502-01

41 NUT-SELF LOCK 2 NF905-84016-00

NUT-SELF LOCK 2 NF905-84017-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 345
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09, Lift chain (gas+diesel).2F common parts, 2018-09-26

- Lift chain (gas+diesel).2F common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).2F gemeinsame Teile - Chaine de levage (gaz+diesel).2F les parties communes
Pos. Designation Qty Part No.

1 BUSHING 2 NF944-11154-01

2 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

3 PIN SPRING 2 NFF28-50080-18

4 BEARING 2 NF944-47064-00

5 RING SNAP 2 NFF32-02062-00

6 PIN,TILT 2 NF944-47224-00

7 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

8 SPACER 2 NF912-11234-00

9 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT 2 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

ROLLER,MAIN(S)
10 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
11 2 NF942-10109-11
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 346
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09, Lift chain (gas+diesel).2F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
12 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

13 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
14 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

15 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

16 BRACKET,CYLINDE 2 NF944-13004-00

BRACKET,CYLINDE 2 NF944-47082-00

BRACKET,CYLINDE 2 NF944-47084-00

BRACKET,CYLI 2 NF944-62265-00

SHIM-MAST SUPPORT
17 2 NF941-10094-01
T=1.6

18 CUSHION 4 NF941-10095-00

19 COLLER 4 NF941-10096-00

20 SHIM 4 NF941-10097-01

BOLT WASHER
21 4 NFF18-05100-45
1/2'

22 NUT 4 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT,LOCK NFF23-00180-00 4 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 4 NFF23-05220-00

23 STRIP,MAST 2 NF940-10152-00

STRIP,MAST NF940-10152-00 2 NF944-48025-00

SHIM
24 4 NF940-10053-00
T=0.5

25 WHEEL,CHAIN NF944-10105-02 2 NF944-10105-03

WHEEL,CHAIN 2 NF944-47026-00

26 RING SNAP 2 NFF32-00050-00

RING SNAP 2 NFF32-00055-00

SHIM
27 4 NF943-10021-00
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 347
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09, Lift chain (gas+diesel).2F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SHIM
4 NF944-11057-00
T=0.5

28 BOLT 2 NFF10-35160-55

29 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

ROLLER,MAIN(S)
30 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
31 2 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
32 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

33 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
34 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

35 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

36 NUT 12 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT-SELF LOCK 4 NF905-84016-00

NUT-SELF LOCK 4 NF905-84017-00

37 SHIM 2 NF944-47032-00

38 WASHER,PLAIN 2 NFF25-00160-00

39 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

40 BOLT 2 NFF10-35160-45

41 BLOCK ASSY-HEAD 1 NF944-47083-00

SUPPORT,CHAIN W 1 NF944-47183-00

BLOCK ASSY-HEAD 1 NF944-47235-00

SUPPORT,CHAIN W 1 NF944-47335-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 348
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09, Lift chain (gas+diesel).2F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

42 BOLT,STOPPER 1 NF941-32221-00

43 WASHER,SPRING NFMF4-50407 1 NFF25-15120-00

44 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

45 PROTECTOR-CHAIN 2 NF944-47137-00

GUARD,CHAIN 2 NF944-47237-00

PROTECTOR-CHAIN 2 NF944-47238-00

GUARD,CHAIN 2 NF944-47338-00

46 PIN-SPRING 2 NFF28-50050-10

47 PLUG DRAIN 2 NFF50-00200-00

48 CHAIN-LIFT 2 NF943-30505-50

CHAIN,LIFT 2 NF943-30505-70

CHAIN,LIFT NF943-30506-10 2 NF943-30505-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-30

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30604-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-00

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-30

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-70

49 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90010-18

LINK SET-LIFT CHAIN 1 NF943-90010-28

50 Link Set Lift C 1 NF944-90010-48

BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90020-18

51 CLAMP-LIFT CYLINDER 2 NF053-17502-01

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

52 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-14

53 SEE SEC. 580 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 349
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26

- Lift chain (gas+diesel).3F common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).3F gemeinsame Teile - Chaine de levage (gaz+diesel).3F les parties communes
Pos. Designation Qty Part No.

1 BUSHING 2 NF944-11154-01

2 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

3 PIN SPRING 2 NFF28-50080-18

4 BEARING 2 NF944-47064-00

5 RING SNAP 2 NFF32-02062-00

6 PIN,TILT 2 NF944-47224-00

7 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

8 SPACER 2 NF912-11234-00

9 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT 2 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

10 BRACKET,CYLINDE 2 NF944-13004-00

BRACKET CYLINDE 2 NF944-62089-00

BRACKET,CYLI 2 NF944-62265-00

SHIM-MAST SUPPORT
11 2 NF941-10094-01
T=1.6

12 CUSHION 4 NF941-10095-00

13 COLLER 4 NF941-10096-00

14 SHIM 4 NF941-10097-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 350
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT WASHER
15 4 NFF18-05100-45
1/2'

16 STRIP,MAST 2 NF940-10152-00

STRIP,MAST NF940-10152-00 2 NF944-48025-00

SHIM
17 4 NF940-10053-00
T=0.5

18 STRIP,MAST 2 NF940-10152-00

STRIP,MAST NF940-10152-00 2 NF944-48025-00

SHIM
19 4 NF940-10053-00
T=0.5

SHIM
20 4 NF943-10021-00
T=0.5

SHIM
4 NF944-11057-00
T=0.5

21 CUSHION 2 NF944-47086-00

22 BOLT 2 NFF10-35160-55

23 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

24 SHIM 2 NF944-47032-00

25 WASHER,PLAIN 2 NFF25-00160-00

26 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

27 BOLT 2 NFF10-35160-45

ROLLER,MAIN(S)
28 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
29 2 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
30 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

31 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
32 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 351
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

33 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

34 NUT 4 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT,LOCK NFF23-00180-00 4 NFF23-05180-00

ROLLER,MAIN(S)
35 2 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
2 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
2 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
2 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
36 4 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
4 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
37 4 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
4 NF944-11078-00
T=1.0

38 STOPPER,ROLLER 4 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 4 NF944-11161-00

SHIM
39 8 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
8 NF944-11062-00
T=1.0

40 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

41 WHEEL,CHAIN NF944-10105-02 2 NF944-10105-03

WHEEL,CHAIN 2 NF944-47026-00

42 RING SNAP 2 NFF32-00050-00

RING SNAP 2 NFF32-00055-00

43 GUARD,CHAIN 2 NF944-13102-00

44 WASHER,SPRING 2 NFF25-15200-00

45 BOLT 2 NFF10-35200-30

ROLLER,MAIN(S)
46 1 NF944-47112-00
D=117

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 352
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
47 2 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
48 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

49 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
50 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

51 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

52 NUT 4 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT-SELF LOCK 8 NF905-84016-00

NUT-SELF LOCK 8 NF905-84017-00

53 WHEEL,CHAIN 2 NF943-10024-03

WHEEL,CHAIN 2 NF944-47026-00

54 RING SNAP 2 NFF32-00045-00

RING SNAP 2 NFF32-00055-00

55 NUT 10 NFF23-00180-00

NUT
10 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT,LOCK NFF23-00180-00 10 NFF23-05180-00

56 PULLEY 2 NF951-15241-00

57 GUARD,HOSE 2 NF944-47275-00

58 BOLT 2 NFF10-35200-50

PLATE,L.H.
59 1 NF944-47372-01
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 353
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE,R.H.
60 1 NF944-47373-01
RH

61 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

62 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLAMP-LIFT CYLINDER 2 NF053-17502-01

CLAMP 2 NF053-17502-21

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

63 SUPPORT,CHAIN W 1 NF944-47183-00

SUPPORT,CHAIN W 1 NF944-47335-00

64 BOLT,STOPPER 1 NF941-32221-00

65 WASHER,SPRING NFMF4-50407 1 NFF25-15120-00

66 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

67 GUARD,CHAIN 2 NF944-47237-00

GUARD,CHAIN 2 NF944-47338-00

68 PIN-SPRING 2 NFF28-50050-10

69 PLUG DRAIN 2 NFF50-00200-00

70 CHAIN,LIFT NF943-30506-10 2 NF943-30505-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-30

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-70

CHAIN-LIFT 2 NF943-30506-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-30

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-70

CHAIN,LIFT 2 NF943-30508-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30508-30

CHAIN-LIFT 2 NF943-30509-10

CHAIN-LIFT 2 NF943-30509-90

CHAIN-LIFT 2 NF943-30510-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-20

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-70

CHAIN,LIFT M.L. 2 NF944-30805-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30807-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 354
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CHAIN-LIFT 2 NF944-30808-20

CHAIN-LIFT 2 NF944-30808-90

71 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90010-18

BOLT,CHAIN ANCH 1 NF944-90010-28

BOLT,CHAIN ANCH
1 NF944-90010-38
F/DOUBLE PITCH LINK

72 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90020-18

BOLT KIT,ANCHOR 1 NF944-90020-58

73 CHAIN,LIFT 2 NF943-30504-70

CHAIN,LIFT 2 NF943-30505-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30505-70

CHAIN,LIFT NF943-30506-10 2 NF943-30505-90

CHAIN-LIFT 2 NF943-30506-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-30

CHAIN-LIFT 2 NF943-30506-50

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-70

CHAIN-LIFT 2 NF943-30506-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-30

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30803-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-00

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-30

LINK SET-LIFT CHAIN 2 NF944-30804-40

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-30

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-70

CHAIN,LIFT M.L. 2 NF944-30805-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-40

CHAIN-LIFT 2 NF944-30807-80

74 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90010-18

BOLT,CHAIN ANCH 1 NF944-90010-28

LINK SET-LIFT CHAIN 1 NF944-90010-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 355
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT,CHAIN ANCH
1 NF944-90010-38
F/DOUBLE PITCH LINK

75 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90020-18

BOLT KIT,ANCHOR 1 NF944-90020-58

76 NUT,LOCK NFF23-00180-00 2 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 2 NFF23-05220-00

77 NUT,LOCK NFF23-00180-00 2 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 2 NFF23-05220-00

78 NUT,LOCK NFF23-00180-00 6 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 6 NFF23-05220-00

79 SEE SEC. 580 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 356
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_11, Tilt cylinder (gas+diesel), 2018-09-26

- Tilt cylinder (gas+diesel)


Kippzylinder (Gas+Diesel) - Cylindre d'inclinaison (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDER ASSY-TILT
1 1 NF944-05000-10
6o-12o,6o,10oK01/2/3

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05000-30
3o-12o,6o,10oK04/5/6

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05010-10
6o-12o,6o,10oK01/2/3

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05010-30
3o-12o,6o,10oK04/5/6

CYLINDER ASSY-TILT
2 1 NF944-05000-20
6o-12o,6o,10oK01/2/3

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05000-40
3o-12o,6o,10oK04/5/6

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05010-20
6o-12o,6o,10oK01/2/3

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05010-40
3o-12o,6o,10oK04/5/6

3 BOLT 1 NFF10-35160-70

4 WASHER,SPRING 1 NFF25-15160-00

5 NIPPLE GREASE 1 NFF33-05100-00

6 SELF LOCKING 1 NF055-69030-00

7 BUSHING 1 NF941-04103-00

8 ROD 1 NF944-04043-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 357
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_11, Tilt cylinder (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

9 ROD 1 NF944-04043-00

PISTON 1 NF944-04048-00

10 CYLINDER,TUBE 1 NF944-04142-00

CYLINDER,TUBE 1 NF944-04146-00

11 BUSHING,GUIDE 1 NF944-04244-00

BUSHING,GUIDE 1 NF944-04247-00

12 SEAL KIT,TILT C 1 NF944-04301-40

SEAL KIT,TILT C 1 NF944-04301-60

SOCKET,TILT L.H
13 1 NF944-43105-00
LH

SOCKET,TILT R.H
1 NF944-43106-00
RH

COLLAR TILT
14 1 NF944-04031-00
K04,K05,K06

SPACER NF944-04058-00
15 1 NF944-04158-00
K02,K05 LPG

SPACER
1 NF944-04158-01
6O-6O,3O-6OK02/5

SPACER NF944-04059-00
1 NF944-04159-00
K03,K06 LPG

SHIM TILT CYL


16 2 NF930-60012-00
T=1.0 K02/3/5/6

SHIM TILT CYL


1 NF930-60013-00
T=1.6 K02/3/5/6

SHIM TILT CYL


1 NF930-60014-00
T=2.3 K02/3/5/6

O-RING
17 2 NFF31-50040-00
K02,K03,K05,K06

18 BOOT TILTCYL 5T 1 NF905-17078-00

19 BOOT, TILT CYLI 2 NF944-04061-00

BOOSTER KIT-BRAKE 2 NF944-04062-00

20 BOOT, TILT CYLI 2 NF944-04267-00

BOOSTER KIT-BRAKE 2 NF944-04268-00

21 Clip, Band 2 NF053-18015-10

22 CLAMP 2 NFF43-00102-01

Clamp, Hose 2 NFF43-00117-01

23 CLAMP 2 NFF43-00072-01

CYLINDR TILT LH
24 1 NF944-05060-50
6O-6O,-10OK02/3

CYLINDR TILT LH NF944-05000-30


1 NF944-05060-70
3O-6O,-10OK05/6

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 358
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_11, Tilt cylinder (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDR TILT LH
1 NF944-05070-50
6O-6O,10OK02/3

CYLINDR TILT LH NF944-05010-30


1 NF944-05070-70
3O-6O,10OK05/6

CYLINDR TILT RH NF944-05000-20


25 1 NF944-05060-60
6O-6O,10OK02/3

CYLINDR TILT RH
1 NF944-05060-80
3O-6O,10OK05/6

CYLINDR TILT RH
1 NF944-05070-60
6O-6O,10OK02/3

CYLINDR TILT RH NF944-05010-40


1 NF944-05070-80
3O-6O,10OK05/6

26 BOLT 1 NF944-90809-00

27 WASHER SPRING 1 NF944-90829-00

28 NIPPLE, GREASE 1 NF944-90879-00

29 BUSHING 1 NF944-90502-00

30 PISTON ROD ASSY 1 NF944-05002-00

PISTON ROD ASSY 1 NF944-05012-00

31 CYLINDER TUBE 1 NF944-05001-00

CYLINDER TUBE 1 NF944-05011-00

32 ROD GUIDE 1 NF944-05003-00

ROD GUIDE 1 NF944-05013-00

33 SEAL KIT 1 NF944-04020-18

SEAL KIT 1 NF944-04020-28

34 SOCKET, TILT LH 1 NF944-05005-00

SOCKET, TILT RH 1 NF944-05006-00

35 SNAP RING NUT L 1 NF944-05004-00

36 COLLAR TILT K02 1 NF944-05007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 359
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).2W
Hubmast (Gas+Diesel).2W - Mat (gaz+diesel).2W
Pos. Designation Qty Part No.

1 MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61143-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61421-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61422-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61423-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61424-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61425-01

MAST,OUTER M.L. 1 NF944-61426-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61427-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61428-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61429-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73055-00

MAST OUTER 1 NF944-73056-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73057-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73058-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73059-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73061-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73062-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73063-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73064-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 360
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73065-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74001-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74002-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74003-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74004-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74005-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74006-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74007-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74008-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74009-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74011-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74015-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74016-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74017-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74018-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74019-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74021-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74022-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74023-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74024-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74025-01

2 MAST,CAP SUPPOR NF944-11147-00 2 NF944-11147-01

3 BOLT 4 NFF10-35200-85

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

5 MAST ASSY-INNER 1 NF944-61042-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61044-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61131-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61132-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61133-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61134-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61135-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61136-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61137-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61138-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61139-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61211-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61212-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61213-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61214-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 361
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61215-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61216-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61217-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61218-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61219-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61231-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61232-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61233-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61234-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61235-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61236-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61237-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61238-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61239-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61244-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61311-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61312-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61313-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61314-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61315-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61316-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61317-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61318-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61319-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61342-00

HOSE,BULK-12 NF940-39013-10
6 1 NF940-39010-00
7.62 MTS

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-95
L=950

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-10
L=1100

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-20
L=1200

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-30
L=1300

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-45
L=1450

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-55
L=1550

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-75
L=1750

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 362
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-80
L=1800

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-00
L=2000

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-05
L=2050

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-10
L=2100

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-15
L=2150

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-25
L=2250

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-30
L=2300

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-50
L=2500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-55
L=2500

Hose-Rubber Low
1 NF940-39013-10
L=3100

HOSE,BULK-12 NF940-39013-10
7 1 NF940-39010-00
7.62 MTS

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-45
L=1450

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-50
L=1500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-60
L=1600

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-65
L=1650

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-70
L=1700

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-75
L=1750

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-80
L=1800

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-85
L=1850

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-00
L=2000

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-10
L=2100

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-30
L=2300

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 363
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-35
L=2350

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-55
L=2500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-60
L=2600

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE 1 NF940-39012-65

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-70
L=2700

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-80
L=2800

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-85
L=2850

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39013-05
L=3050

Hose-Rubber Low
1 NF940-39013-10
L=3100

8 SEE SEC. 580 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 364
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_13, Mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).2F
Hubmast (Gas+Diesel).2F - Mat (gaz+diesel).2F
Pos. Designation Qty Part No.

1 MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18273-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18273-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18274-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18274-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18275-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18275-02

MAST,OUTER M.L. 1 NF944-18276-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18276-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18277-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18277-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18284-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18284-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18285-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18285-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18286-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18286-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18287-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18287-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18288-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 365
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_13, Mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18288-02

2 MAST,CAP SUPPOR NF944-11147-00 2 NF944-11147-01

3 BOLT 4 NFF10-35200-85

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

5 MAST ASSY-INNER 1 NF944-18189-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18191-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18192-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18193-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18194-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18289-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18291-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18292-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18293-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18294-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18378-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18379-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18381-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18382-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18383-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18478-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18479-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18481-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18482-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18483-01

HOSE,NYLON
6 1 NF057-48393-30
L=1650

HOSE,NYLON L=17
1 NF057-48393-46
L=1730

HOSE,NYLON
1 NF057-48393-60
L=1800

HOSE,NYLON
1 NF057-48393-90
L=1950

HOSE,NYLON
1 NF057-48394-10
L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48394-30
L=2150

HOSE,NYLON L=23
1 NF057-48394-66
L=2330

HOSE NYLON
1 NF057-48394-80
L=2400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 366
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_13, Mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON L=27
7 1 NF057-48395-46
L=2730

HOSE NYLON
1 NF057-48395-50
L=2750

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF057-48395-60
L=2800

HOSE NYLON
1 NF057-48395-80
L=2900

HOSE NYLON
1 NF057-48395-90
L=2950

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF057-48396-10
L=3050

HOSE,NYLON
1 NF057-48396-30
L=3150

HOSE,NYLON L=33
1 NF057-48396-66
L=3330

HOSE,NYLON L=35
1 NF057-48397-00
L=3500

8 SEE SEC. 580 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 367
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).3F
Hubmast (Gas+Diesel).3F - Mat (gaz+diesel).3F
Pos. Designation Qty Part No.

1 MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50441-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50442-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50443-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50444-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50445-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50446-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50447-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50448-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50449-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50471-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50472-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50473-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50474-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50475-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50476-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50477-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50478-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50479-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75271-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 368
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75272-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75281-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75282-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75283-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77101-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77102-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77103-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77104-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77105-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77106-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77107-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77108-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77109-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77111-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77112-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77121-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77122-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77123-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77124-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77125-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77126-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77127-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77128-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77129-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77131-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77132-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77133-00

2 MAST,CAP SUPPOR NF944-11147-00 2 NF944-11147-01

3 BOLT 4 NFF10-35200-85

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

5 MAST ASSY-INNER 1 NF944-50291-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50292-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50293-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50294-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50295-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50296-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50297-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50298-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50299-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 369
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50461-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50462-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50463-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50464-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50465-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50466-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50467-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50468-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50469-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50491-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50492-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50493-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50494-02

MAST,INNER 5.0M 1 NF944-50495-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50496-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50497-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50498-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50499-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50661-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50662-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50663-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50664-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50665-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50666-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50667-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50668-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50669-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75177-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75178-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75187-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75188-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75189-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75487-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75488-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75489-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75677-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75678-02

6 MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50181-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50182-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 370
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50183-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50184-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50185-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50186-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50187-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50188-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50189-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50351-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50352-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50353-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50354-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50355-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50356-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50357-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50358-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50359-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75084-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75085-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75086-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75174-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75175-00

HOSE,BULK-12 NF940-39013-10
7 1 NF940-39010-00
7.62 MTS

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-65
L=650

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-70
L=700

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-75
L=750

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-87
L=870

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-93
L=930

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-95
L=950

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-00
L=1000

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-10
L=1100

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-15
L=1150

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 371
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-25
L=1250

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-40
L=1400

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-55
L=1550

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-70
L=1700

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-75
L=1750

HOSE,BULK-12 NF940-39013-10
8 1 NF940-39010-00
7.62 MTS

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-30
L=1300

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-35
L=1350

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-40
L=1400

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-50
L=1500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-55
L=1550

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-57
L=1570

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-60
L=1600

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-65
L=1650

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-75
L=1750

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-80
L=1800

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-90
L=1900

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-05
L=2050

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-20
L=2200

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-35
L=2350

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-40
L=2400

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-55
L=2500

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 372
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

Hose-Rubber Low
1 NF940-39013-10
L=3100

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
9 2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-52
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-58
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-63
L=3150

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
2 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-66
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-67
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-69
1/2'_L=3500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


2 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-73
L=3650___1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-76
L=3800

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-81
L=4050

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-84
L=4200

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-89
L=4450

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-92
L=4600

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 373
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-97
L=4850

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-99
L=4950

10 SEE SEC. 580 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 374
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_15, Mast (gas+diesel). (2W+3F) 3 way, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel). (2W+3F) 3 way


Hubmast (Gas+Diesel). (2W+3F) 3 Wege - Mat (gas+diesel). (2W+3F) 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOSS WELD 2 NF099-85100-14

2 PLATE (A) 1 NF954-06077-00

PLATE (A) 1 NF954-06078-00

PLATE (A) 1 NF954-08074-00

PLATE (A) 1 NF944-68001-24

3 HOOK 1 NF941-90367-00

HOOK 1 NF940-92001-00

4 LABEL,INDICATIN 1 NF912-82141-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 375
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_16, Mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).2F 3 way


Hubmast (Gas+Diesel).2F 3 Wege - Mat (gaz+diesel).2F 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOSS WELD 2 NF099-85100-14

2 PLATE (A) 2 NF954-03095-00

3 PLATE 2 NF941-18051-13

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 376
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_17, Mast (gas+diesel).(2W+3F) 4 way, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).(2W+3F) 4 way


Hubmast (Gas+Diesel).(2W+3F) 4 Wege - Mat (gaz+diesel).(2W+3F) 4 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOSS WELD 4 NF099-85100-14

2 PLATE (A) 2 NF954-08074-00

PLATE (A) 2 NF944-68001-24

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 377
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_18, Mast 4-way -2F-, 2018-09-26

- Mast 4-way -2F-


Hubmast 4-Wege -2F- - Mat 4-voies -2F-
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOSS WELD 4 NF099-85100-14

2 PLATE (A) 4 NF954-03095-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 378
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19, Back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26

- Back rest & fork gas+diesel


Aufbau, ruckstutze & gabel Gas+Diesel - Support, appui et fourche gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

BACKREST,W11
1 1 NF944-70041-00
W=1190

BACKREST,W13
1 NF944-70042-00
W=1300

BACK REST
1 NF944-70043-00
W=1400

BACKREST, W1500
1 NF944-70044-00
W=1500

BACK REST
1 NF944-70045-00
W=1600

BACKREST,W-1
1 NF944-70046-00
W=1700

BACK REST
1 NF944-70047-00
W=1800

BACK REST
1 NF944-70048-00
W=1900

BACK REST
1 NF944-70049-00
W=2000

BACKREST W1190
1 NF944-70051-01
W=1190

BACK REST
1 NF944-70051-02
W=1190

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 379
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19, Back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BACK REST
1 NF944-70052-01
W=1300

BACK REST
1 NF944-70052-02
W=1300

BACK REST
1 NF944-70053-01
W=1400

BACK REST
1 NF944-70053-02
W=1400

BACK REST
1 NF944-70054-01
W=1500

BACK REST
1 NF944-70054-02
W=1500

BACK REST
1 NF944-70055-01
W=1600

BACK REST
1 NF944-70055-02
W=1600

BACKREST,W17
1 NF944-70056-01
W=1700

BACK REST
1 NF944-70056-02
W=1700

BACK REST
1 NF944-70057-01
W=1800

BACK REST
1 NF944-70057-02
W=1800

BACK REST
1 NF944-70058-01
W=1900

BACK REST
1 NF944-70058-02
W=1900

BACK REST
1 NF944-70059-01
W=2000

BACK REST
1 NF944-70059-02
W=2000

2 BOLT 8 NFF10-35180-45

3 WASHER,SPRIN 8 NFF25-15180-00

FORK ASSY L1
4 2 NF944-06020-10
L=1070 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-20
L=1150 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-30
L=1220 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-40
L=1370 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-50
L=1520 T=50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 380
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19, Back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-60
L=1670 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-70
L=1820 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-80
L=1970 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06040-10
L=1220 T=60

FORK ASSY,L1
2 NF944-06040-20
L=1370 T=60

FORK ASSY,L1
2 NF944-06040-30
L=1520 T=60

FORK ASSY,L1
2 NF944-06040-40
L=1670 T=60

FORK ASSY,L1
2 NF944-06040-50
L=1820 T=60

FORK ASSY L1
2 NF944-06040-60
L=1970 T=60

FORK ASSY L1
2 NF944-06040-70
L=1070 T=60

FORK ASSY L1
2 NF944-06040-80
L=1150 T=60

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-10
L=1070

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-20
L=1150

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-30
L=1220

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-40
L=1370

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-50
L=1520

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-60
L=1670

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-70
L=1820

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-80
L=1970

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-10
L=1070

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-20
L=1150

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-30
L=1220

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 381
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19, Back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-40
L=1370

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-50
L=1520

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-60
L=1670

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-70
L=1820

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-80
L=1970

5 PIN ASSEMBLY 2 NF943-06000-18

PIN ASSEMBLY 2 NF944-06000-18

PIN 2 NF905-84000-28

PIN 2 NF905-84000-38

6 SEE SEC. 595 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 382
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26

- Carriage, back rest & fork gas+diesel


Aufbau, ruckstutze & gabel Gas+Diesel - Support, appui et fourche gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET,LIFT
1 1 NF944-70361-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70362-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70363-00
W=1400

BRACKET,LIFT W1
1 NF944-70364-00
W=1500

BRACKET,LIFT NF944-70361-00
1 NF944-70461-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70462-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70463-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70464-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70561-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70562-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70563-01
W=1400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 383
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70564-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71341-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71342-01
W=1300

BRACKET ASSY-CA
1 NF944-71343-01
W=1400

BRACKET LIFT
1 NF944-71344-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71441-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71442-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71443-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71444-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71541-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71542-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71543-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71544-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72341-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72342-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72343-00
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72344-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72441-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72442-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72443-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72444-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72541-01
W=1190

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 384
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72542-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72543-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72544-01
W=1500

BRACKET,LIFT
2 1 NF944-70271-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70272-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70273-00
W=1400

BRACKET, LIFT
1 NF944-70274-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70451-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70471-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70472-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70473-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70474-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70571-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70572-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70573-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70574-01
W=1500

BRACKET W1190
1 NF944-71251-00
W=1190

BRACKET W1300
1 NF944-71252-00
W=1300

BRACKET W1400
1 NF944-71253-00
W=1400

BRACKET W1500
1 NF944-71254-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71452-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71453-01
W=1400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 385
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71454-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71551-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71552-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71553-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71554-01
W=1500

BACKREST 1190MM
1 NF944-72251-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72252-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72253-00
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72254-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72451-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72452-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72453-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72454-01
W=1500

BRACKET, LIFT
1 NF944-72551-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72552-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72553-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72554-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
3 1 NF944-70281-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70282-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70283-00
W=1400

BRACKET,LIFT
1 NF944-70284-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70481-01
W=1190

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 386
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70482-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70483-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70484-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70581-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70582-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70583-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70584-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71261-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71262-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71263-00
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71264-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71461-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71462-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71463-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71464-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71561-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71562-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71563-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71564-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72261-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72262-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72263-00
W=1400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 387
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72264-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72461-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72462-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72463-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72464-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72561-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72562-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72563-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72564-01
W=1500

ROLLER-LIFT
4 6 NF944-47095-00
D=120

ROLLER MAIN
6 NF944-47096-00
D=132

ROLLER,MAIN(S)
3 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
3 NF944-47113-00
D=118

ROLLER-LIFT
6 NF944-47114-00
D=119

ROLLER,MAIN(S)
3 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
3 NF944-47116-00
D=130

ROLLER MAIN
6 NF944-47117-00
D=131

SHIM,MAIN ROLLE
5 6 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM
6 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-0.5
6 6 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM T-1.0
6 NF944-11078-00
T=1.0

7 RING SNAP 2 NFF32-00045-00

RING SNAP 2 NFF32-00050-00

8 STOPPER,ROLLER 4 NF942-01045-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 388
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

STOPPER,ROLLER 4 NF944-11161-00

SHIM
9 8 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
8 NF944-11062-00
T=1.0

10 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

11 ROLLER 2 NF944-01035-00

ROLLER,SIDE 2 NF944-01037-00

12 BRACKET,SIDE 2 NF944-01112-04

BRACKET ASSY 2 NF944-11000-10

13 BRACKET,SIDE 2 NF944-01112-04

BRACKET,SIDE RO NF944-11048-00 2 NF944-11048-01

SHIM
14 2 NF643-61952-13
T=1.0

SHIM
15 2 NF643-61952-14
T=0.5

16 BOLT 4 NFF10-35100-60

17 BOLT 4 NFF10-35100-70

18 WASHER,SPRING 8 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 389
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel - Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER-ENGINE 1 NF918-12440-70

Cover,Engine 1 NF918-13173-00

COVER,ENGINE NF918-12440-70 1 NF918-13173-01

2 PANEL ASSY-TOP 1 NF918-11169-00

COVER-ENGINE 1 NF918-11369-00

COVER-ENGINE 1 NF918-11469-00

COVER-ENGINE 1 NF918-11469-01

COVER-ENGINE 1 NF918-11569-00

COVER,ENGINE NF918-13173-00 1 NF918-13273-00

COVER ENGINE NF918-13273-00 1 NF918-13373-00

COVER-ENGINE 1 NF918-13473-01

COVER-ENGINE 1 NF918-13573-00

3 WEATHER STRI 1 NF919-12143-10

4 WEATHER STRI 1 NF919-12143-20

5 HOOK 1 NF912-12259-00

6 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

7 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 390
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

8 CUSHION,STOPPER 4 NF912-11036-00

9 NUT 8 NFF23-00060-00

10 WASHER,SPRING 8 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 8 NFF25-16060-00

11 INSULATOR, L 1 NF919-12125-00

12 INSULATOR, R 1 NF919-12126-00

INSULATOR,CT
13 1 NF919-12223-00
LH

INSULATOR 1 NF919-12323-00

INSULATOR 1 NF919-12423-00

Insulator, Center L.H. 1 NF919-12523-00

INSULATOR,CT
14 1 NF919-13006-00
RH

INSULATOR,CT NF919-13006-00 1 NF919-13006-01

Insulator Lh 1 NF919-13106-00

Insulator, Center R.H. 1 NF919-13206-00

15 WASHER 30 NF912-11137-00

WASHER NF912-11137-00 30 NF912-11237-00

16 HINGE ASSY-TOP PANEL 1 NF918-10177-00

HINGE,ENGINE CO 1 NF918-13171-00

HINGE, ENGINE C NF918-13171-00 1 NF918-13171-01

17 BRACKET ASSY-HINGE TOP,LH 1 NF918-10178-02

BRACKET,HINGE L
1 NF918-13186-00
LH

18 PIN,HINGE 1 NF912-13143-00

19 BUSHING 2 NF912-12016-00

20 PIN SPLIT NFF28-41200-18 1 NFF28-41200-20

21 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

22 HINGE,ENGINE CO 1 NF918-13171-00

HINGE, ENGINE C NF918-13171-00 1 NF918-13171-01

BRACKET,HING
23 1 NF918-11089-00
RH

BRACKET ASSY-HINGE TOP,RH 1 NF918-13187-03

24 PIN,HINGE 1 NF912-13143-00

25 BUSHING 2 NF912-12016-00

26 PIN SPLIT NFF28-41200-18 1 NFF28-41200-20

27 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

28 BOLT & WASHER 8 NFF18-05100-25

BOLT 8 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 8 NFF18-25100-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 391
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

29 SPRING,GAS NF930-20047-00 2 NF913-12029-00

30 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 6 NFF25-00080-00

31 PIN SNAP 4 NFF28-43080-00

32 FASTENER ASSY NF912-12355-00 12 NF912-12264-00

33 RING SNAP 2 NFF32-04006-00

34 SPRING 1 NF912-12058-00

35 PIN 1 NF912-12157-00

36 FASTENER ASSY NF912-12355-00 1 NF912-12264-00

BRACKET 1 NF912-12355-00

37 LEVER 1 NF912-12456-00

38 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

39 SHROUD ASSY-RADIATOR 1 NF918-10014-01

COVER ASSY-RADIATOR 1 NF918-10022-01

COVER,RAD FR 1 NF918-10318-00

COVER ASSY-RADIATOR
1 NF918-13329-00
GRAY COLOUR

COVER ASSY-RADIATOR 1 NF918-13332-00

COVER,RADIAT 1 NF918-13375-00

40 INSULATOR-TOP PANEL 1 NF918-13384-00

41 FASTENER,PLASTI 5 NF912-12122-00

42 GROMMET 2 NFF86-53100-02

43 WEATHERSTRIP 1 NF053-82070-67

SEAL-TOP PANEL,REAR 1 NF053-82070-96

44 SEAL-TOP PANEL 1 NF918-10007-00

SEAL-TOP PANEL 1 NF918-10008-00

SHEET 2 NF918-13091-00

45 RUBBER,CUSHI 1 NF911-06057-00

46 COVER RAD TOP M 1 NF918-13077-00

47 GROMMET 2 NFMH0-22281

48 SPACER 2 NF925-12053-00

49 BOLT 2 NFF10-35080-25

50 WASHER 2 NF912-62077-00

51 STRIP,WEATHER 1 NF918-13089-00

52 STRIP,WEATHER 1 NF937-11078-00

53 TRAP,RAIN 1 NF918-12322-00

54 BOLT 2 NFF10-35100-16

55 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 392
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

56 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

57 WEATHER STRIP 1 NF053-82071-05

58 WEATHER STRIP 2 NF053-82080-53

MAT-FLOOR
59 1 NF918-13281-00
F/1-SPEED

PLATE, FLOOR
1 NF918-13381-00
F/1-SEEP

MAT-FLOOR
60 1 NF918-13282-00
F/2-SPEED

COVER,ENGINE
1 NF918-13382-00
F/2-SEEP

61 INSULATOR,FL 1 NF919-12622-00

62 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT 2 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

63 WEATHER STRIP 1 NF053-82080-75

64 MAT,FLOOR 1 NF919-13107-00

65 MOUNTING-RUBBER 1 NF918-10011-00

66 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-25080-20

67 INSULATOR 1 NF918-10012-00

68 LOCK ASSY 1 NF053-14010-00

69 KEY,PADLOCK 1 NF053-14006-00

70 KEY PADLOCK 1 NF053-14007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 393
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_22, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel - Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PLATE-FLOOR 1 NF919-13209-00

PLATE FLOOR 1 NF919-13309-00

2 INSULATOR-FLOOR 1 NF919-13114-00

INSULATOR FLOOR 1 NF919-13214-00

3 INSULATOR-FLOOR 1 NF919-13015-00

4 BOLT 2 NFF10-35100-16

5 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

6 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

7 GROMMET 1 NF918-11028-00

8 WASHER,SPRING 2 NFF25-16080-00

COVER-FRONT
9 1 NF919-13212-00
F/3 VALVES

COVER 1 NF919-13312-00

COVER, C/V 4V
10 1 NF919-13213-00
F/4 VALVES

COVER 1 NF919-13313-00

11 Insulator 1 NF919-13026-00

INSULATOR
12 1 NF919-13217-00
F/3 VALVES

INSULATOR
13 1 NF919-13218-00
F/4 VALVES

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 394
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_22, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 BOLT 4 NFF10-35060-10

15 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

WASHER,PLAIN
16 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

17 PLATE-FLOOR 1 NF919-13208-00

PLATE-FLOOR 1 NF919-13408-00

PLATE, RUBBER NF919-13208-00 1 NF919-13508-00

INSULATOR-TOP PANEL,UPPER
18 1 NF919-13019-00
RH

INSULATOR-TOP PANEL,UPPER
19 1 NF919-13021-00
LH

20 INSULATOR 1 NF919-13016-00

INSULATOR-TOP PANEL,UPPER 1 NF919-13022-00

21 INSULATOR-TOP PANEL,UPPER 1 NF919-13023-00

22 Insulator 1 NF919-13024-00

23 WASHER,PLAIN 2 NFF25-01080-00

24 COVER-GEAR 1 NF919-13101-00

COVER-GEAR 1 NF919-13201-00

25 INSULATOR 1 NF919-13004-00

INSULATOR 1 NF919-13105-00

26 INSULATOR 2 NF919-13005-00

INSULATOR 2 NF053-82070-20

27 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

BOLT 3 NFF10-35100-16

28 COVER-GEAR 1 NF919-13002-00

29 INSULATOR 1 NF919-13003-00

INSULATOR 1 NF919-13103-00

30 BOLT-WITH WASHER 5 NFF18-05060-12

BOLT NFF18-05060-12 5 NFF10-35060-12

SHIM,WEIGHT
31 4 NF918-13147-00
T=2.3

SPACER,WEIGHT T
32 2 NF918-13048-00
T=2.3

BOLT WASHER
33 2 NFF18-05100-40
1/2'

34 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

35 PIN,DRAWBAR 1 NF912-11421-00

36 BOLT 2 NFF11-50241-30

BOLT 2 NFF11-55241-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 395
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_22, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

37 WASHER,SPRING 2 NFF25-15240-00

38 WASHER,PLAIN 2 NF918-12009-00

39 GRILLE 1 NF918-10005-00

GRILLE,WEIGHT 1 NF912-10006-01

GRILLE CWT BLAC 1 NF918-10105-01

GRILLE 1 NF919-13049-01

40 SUPPORT 2 NF912-12239-00

41 BOLT 2 NF912-12051-00

42 COVER,C/V AC 1 NF919-13011-00

COVER 1 NF919-13111-00

43 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

44 COVER UNDER 1 NF918-10106-00

45 BOLT-WITH WASHER 6 NF918-05100-20

46 WEATHERSTRIP 1 NF053-82070-17

47 SEE SEC. 595 3

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 396
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_23, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel - Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 GUARD,UNDER 1 NF918-11088-00

GUARD-UNDER 1 NF918-11088-01

2 GUARD,UNDER 1 NF918-11091-00

GUARD-UNDER 1 NF918-11091-01

3 GUARD,UNDER 1 NF918-11092-00

GUARD-UNDER 1 NF918-11092-01

4 GROMMET 10 NF918-09600

5 SPACER 10 NF925-12053-00

6 BOLT & WASHER 10 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 10 NFF10-35100-25

7 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 10 NFF25-00100-00

8 PROTECTOR,ED 2 NF053-82201-40

9 PROTECTOR,ED 1 NF053-82200-96

10 PROTECTOR,ED 1 NF053-82206-60

11 PROTECTOR,ED 1 NF053-82202-70

12 PROTECTOR,ED 1 NF053-82201-10

13 PROTECTOR,ED 1 NF053-82204-10

14 PROTECTOR,ED 1 NF053-82200-30

15 PROTECTOR 1 NF053-82200-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 397
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_23, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 PROTECTOR 1 NF053-82200-90

17 PROTECTOR,ED 1 NF053-82207-60

18 BRACKET 8 NF937-11213-20

19 BRACKET 2 NF918-11096-00

20 HOOK,EYE 2 NF914-10061-00

21 CUSHION 2 NF912-11065-00

22 NUT 2 NF912-11064-01

23 PIN,SPLIT 2 NFF28-41600-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 398
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_24, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel - Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 SPACER 1 NFLA0-10421

SCREW
2 4 NFLA0-10007
D=8 L=30

WASHER
3 4 NFLA0-10046
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
4 4 NFLA0-10038
M8

COVER, HOOD LH
5 1 NFLA0-10182
LH

6 PVC SPACER R 2 NFLA0-10352

7 RING 2 NFLA0-10087

8 RING, PLASTIC S 3 NFLA0-10169

9 PIN ASSY-EXTENSION FORK 2 NFLA0-10460

PIN ASSY-EXTENSION FORK 2 NFLA0-10461

SCREW
10 4 NFLA0-10085
D=8 L=30

11 PIN 2 NFLA0-10025

12 SPACER-HINGE 2 NFLA0-10411

HOOD ASSY-ENGINE REAR


13 1 NFLA0-10454
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 399
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_24, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOOD ASSY-ENGINE REAR


1 NFLA0-10478
LH

14 ABSORBER SHO 2 NFLA0-10356

15 WASHER-PLAIN 2 NFLA0-10427

16 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

17 JOIN BLACK A 2 NFLA0-10353

18 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

19 ADHESIV BULB 2 NFLA0-10345

20 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

21 SCREW 4 NFLA0-10020

WASHER
22 4 NFLA0-10059
D=5

23 COVER-HOLE 1 NFLA0-10413

HOOD ASSY-ENGINE REAR


24 1 NFLA0-10181
RH

RIGHT HOOD M
1 NFLA0-10571
RH

HOOD ASSY-ENGINE REAR


25 1 NFLA0-10455
RH

HOOD ASSY-ENGINE REAR


1 NFLA0-10479
RH

SCREW H 14*7
26 2 NFLA0-10496
D=14

WASHER
27 2 NFLA0-10052
D=14

28 HINGE, LOWER 2 NFLA0-10088

29 SCREW 9 NFLA0-10020

30 FEED-THROUGH 1 NFLA0-10526

31 EXTENTION HARNE 1 NFLA0-10333

NUT
32 2 NFLA0-10509
M14

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 400
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_25, Instrument panel, pad & cluster lid gas, 2018-09-26

- Instrument panel, pad & cluster lid gas


Instrumentenbrett, polster & verkle Gas - Tableau bord, garnissage et couvercle co gaz
Pos. Designation Qty Part No.

INSTRUMENT COMPL
1 1 NF918-04060-80
FOR MC.MODEL

INSTRUMENT COMPL
1 NF918-04060-90
FOR FC.MODEL

INSTRUMENT COMPL
1 NF918-04160-80
FOR MC.MODEL

INSTRUMENT COMPL
1 NF918-04290-90
FOR MC.MODEL

INSTRUMENT COMPL
1 NF912-06250-30
FOR FC.MODEL

METER ASSY,D
2 1 NF918-04060-40
FOR MC.MODEL

METER ASSY,D12
1 NF937-04100-70
FOR MC.MODEL

METER ASSY
1 NF913-05210-60
FOR FC.MODEL

3 SCREW,TAPPING 4 NF913-05044-00

PANEL,FR.DIESEL
4 1 NF913-05146-00
FOR MC.MODEL

PANEL,FRONT
1 NF913-05148-00
FOR FC.MODEL

5 NUT,SPRING 5 NF913-05045-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 401
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_25, Instrument panel, pad & cluster lid gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

6 SCREW,MACHINE 4 NF913-05052-00

7 BRACKET,FUSE 1 NF913-05053-00

COVER-FUSE BLOCK 1 NF913-05153-00

PANEL REAR
8 1 NF913-05055-00
FOR FC.MODEL

PANEL,REAR
1 NF913-05056-00
FOR MC.MODEL

9 SCREW 2 NF913-05057-00

10 RELAY TURN SIG 1 NFMB0-31756

11 RELAY-IGNITION 1 NF051-38010-01

RELAY,POWER NF051-38010-01 1 NF051-38014-00

12 SWITCH,LIGHTING 1 NF913-06182-00

13 KNOB,SWITCH 1 NF913-06182-10

14 SWITCH ASSY-IGN 1 NF911-06074-10

15 COVER,CONSULE R 1 NF937-04028-00

16 PULLER,FUSE 1 NF913-05058-00

HARNESS ASSY-INSTRUMENT
17 1 NF918-04024-00
FOR MC.MODEL

HARNESS A C126T
1 NF918-04124-00
FOR MC.MODEL

HARNESS ASSY NF918-05135-00


1 NF918-05035-00
FOR MC.MODEL

CABLE-BATTERY
1 NF918-05135-00
FOR MC.MODEL

HARNESS,GAS
1 NF913-05195-00
FOR FC.MODEL

HARNESS ASSY-INSTRUMENT
1 NF918-06054-00
FOR FC.MODEL

18 FUSE SET 1 NF913-05087-00

19 SCREW,TAPPING 6 NF913-05076-00

SWITCH AUTO
20 1 NF913-05061-00
FOR FC.MODEL

SWITCH ASSY
1 NF920-06043-00
FOR MC.MODEL

21 KEY SET 1 NF912-05149-20

22 BOLT 4 NF180-05080-20

BRACKET,CONNECT
23 1 NF913-04265-00
LH

BRACKET,CONNECT
24 1 NF913-04166-00
RH

25 BOLT WASHER 4 NFF18-05060-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 402
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_25, Instrument panel, pad & cluster lid gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

METER ASSY,D
26 1 NF918-04060-40
FOR MC.MODEL

METER ASSY,D12
1 NF937-04100-70
FOR MC.MODEL

METER ASSY
1 NF913-05210-60
FOR FC.MODEL

27 GAUGE ASSY 1 NF913-05120-30

28 METER,HOUR 1 NF913-05077-00

29 PLATE 1 NF913-05178-00

30 SCREW 3 NF913-05079-00

31 SCREW 3 NF913-05081-00

BULB
32 7 NF912-06048-00
14V,3W

33 CASE,METER 1 NF913-05082-00

34 COVER,METER 1 NF913-05083-00

35 SWITCH,BATTERY 1 NF911-06242-00

36 BRACKET,SWIT 1 NF918-05036-00

BRACKET-SUNROOF SWITCH 1 NF918-05136-00

37 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

38 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

39 NUT 2 NFF23-00060-00

40 WEATHERSTRIP-LID 1 NF97M-11074-00

WASHER,PLAIN
41 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 403
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_26, Instrument panel, pad & cluster lid diesel, 2018-09-26

- Instrument panel, pad & cluster lid diesel


Instrumentenbrett, polster & verkle Diesel - Tableau bord, garnissage et couvercle co diesel
Pos. Designation Qty Part No.

CONSOLE BOX
1 1 NF918-04020-10
FOR FC.MODEL

CONSOLE BOX,
1 NF918-04290-30
FOR MC.MODEL

METER ASSY.
2 1 NF918-04020-30
FOR FC.MODEL

METER,COMBINATI
1 NF918-04190-50
FOR MC.MODEL

PANEL,FR.DIESEL
3 1 NF913-05146-00
FOR MC.MODEL

PANEL,FRONT
1 NF913-05148-00
FOR FC.MODEL

4 NUT,SPRING 5 NF913-05045-00

5 SCREW,MACHINE 4 NF913-05052-00

6 BRACKET,FUSE 1 NF913-05053-00

PANEL REAR
7 1 NF913-05055-00
FOR FC.MODEL

PANEL,REAR
1 NF913-05056-00
FOR MC.MODEL

8 SCREW 5 NF913-05057-00

9 RELAY,6 VOLT 1 NFMC8-40200

RELAY 1 NFMC8-40201

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 404
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_26, Instrument panel, pad & cluster lid diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

RELAY,24VOLT NFMC8-40200 1 NF031-11500-00

10 SCREW,TAPPING 6 NF913-05076-00

11 TIMER,GLOW 1 NF30A-66008-00

12 RELAY,GLOW 1 NF30A-66007-01

13 RELAY,POWER NF925-04048-00 1 NF925-04048-01

RELAY 1 NF051-38006-00

RELAY PWR 1A24V 1 NF051-38020-00

14 SWITCH,LIGHTING 1 NF913-06182-00

15 KNOB,SWITCH 1 NF913-06182-10

16 SWITCH,STARTING 1 NF911-06074-00

17 COVER,CONSULE R 1 NF937-04028-00

18 PULLER,FUSE 1 NF913-05058-00

HARNESS ASSY-INSTRUMENT
19 1 NF918-05068-00
FOR FC.MODEL

HARNESS ASSY-IN
1 NF918-05208-00
FOR MC.MODEL

20 FUSE SET 1 NF913-05087-00

21 SCREW,TAPPING 4 NF913-05044-00

22 KEY SET 1 NF912-05149-20

23 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

BRACKET,CONNECT
24 1 NF913-04265-00
LH

BRACKET,CONNECT
25 1 NF913-04166-00
RH

26 BOLT WASHER 4 NFF18-05060-16

BOLT NFF18-05060-16 4 NFF10-35060-16

METER ASSY.
27 1 NF918-04020-30
FOR FC.MODEL

METER,COMBINATI
1 NF918-04190-50
FOR MC.MODEL

28 GAUGE ASSY 1 NF918-04160-20

29 METER,HOUR 1 NF913-05077-00

30 PANEL ASSY 1 NF918-04199-00

31 SCREW 3 NF913-05079-00

32 SCREW 6 NF913-05081-00

BULB,24V3WT7
33 8 NF50C-05013-00
24V,3W

34 CASE,METER 1 NF913-05082-00

35 COVER,METER 1 NF913-05083-00

36 SWITCH,BATTERY 1 NF911-06242-00

37 BRACKET,SWIT 1 NF918-05036-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 405
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_26, Instrument panel, pad & cluster lid diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET-SUNROOF SWITCH 1 NF918-05136-00

38 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

39 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

40 NUT 2 NFF23-00060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 406
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_27, Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel


Hydraulikolpumpe & beschlagteile Gas+Diesel - Pompe a huile hydraulique et pieces fixa gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COOLER,OIL 1 NF918-02071-00

COOLER,OIL 1 NF918-02171-00

2 BRACKET-OIL COOLER MOUNTI 2 NF918-02072-00

BRACKET-OIL COOLER MOUNTI 2 NF918-02172-00

BRACKET-OIL COOLER MOUNTI 2 NF918-02272-00

3 GROMMET 4 NF658-43033-00

4 SPACER 4 NF937-01023-00

5 BOLT 8 NFF18-25100-30

6 BRACKET 2 NF918-13065-60

BRACKET 2 NF918-76098-00

7 SUPPORT 2 NF918-13065-30

8 PIPE ASSY-OIL COOLER,INLE 1 NF918-75041-00

PIPE,RETURN 1 NF918-75141-00

9 PLUG,DRAIN 1 NFF50-00160-00

10 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10123-30

11 HOSE ASSY-OIL COOLER,INLE 1 NFF40-10121-70

12 CLAMP-HOSE 4 NFF43-00022-00

CLIP 4 NF053-17502-50

13 CLAMP 2 NF912-01078-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 407
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_27, Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 CLIP 1 NF053-17322-00

15 BAND-CLIP 2 NF053-18004-00

16 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

17 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

18 PIPE,RETURN 1 NF918-75039-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 408
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_28, Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel


Hydraulikolpumpe & beschlagteile Gas+Diesel - Pompe a huile hydraulique et pieces fixa gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 STRAINER,SUC 1 NF914-76007-00

2 FILTER,OIL 1 NF912-76051-00

3 CAP,OIL FILT 1 NF912-76047-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 409
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_29, Hydraulic oil pump assy gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic oil pump assy gas+diesel


Hydraulikolpumpe komplett Gas+Diesel - Pompe a huile hydraulique gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71100-50

JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71100-60

JOINT ASSY-UNIVERSAL 1 NF918-71100-71

JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71100-81

JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71110-11

JOINT,UNIVER NF918-71100-50 1 NF918-71200-50

JOINT,UNIVER NF918-71200-50 1 NF918-71200-51

JOINT,UNIVER NF918-71100-60 1 NF918-71200-60

JOINT,UNIVERSAL NF918-71200-60 1 NF918-71200-61

JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71200-91

2 YOKE,FLANGE 1 NF912-71032-00

3 UNIVERSAL JO NF912-71082-00 2 NF937-71007-00

JOINT ASSY,UNIV 2 NF912-71082-00

4 YOKE 1 NF918-71044-00

YOKE ASSY 1 NF918-71049-00

YOKE 1 NF918-71137-00

YOKE 1 NF918-71138-00

5 YOKE 1 NF918-71027-00

6 PLUG 8 NF918-71029-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 410
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_29, Hydraulic oil pump assy gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

7 BOLT 4 NFF10-35080-20

8 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

9 SEAL,GREASE 1 NF918-71128-00

10 WIRE,SPRING 1 NF912-71079-00

11 GEAR,PUMP 50S 1 NF918-71042-00

GEAR PUMP, 50DS NF918-71142-00 1 NF918-71054-00

GEAR PUMP, 54DS 1 NF918-71055-00

Gear,Pump 50S 1 NF918-71142-00

PUMP ASS GEAR50 1 NF918-71242-00

12 WASHER 4 NF913-71011-50

13 BOLT,HEX SOCKET 4 NF918-71042-10

14 REPAIR KIT,PUMP 1 NF917-71006-10

REPAIR KIT,G NF917-71006-10 1 NF917-71106-10

15 BOLT 2 NFF10-35120-40

BOLT 2 NFF10-35120-50

16 WASHER,SPRING NFMF4-50407 2 NFF25-15120-00

17 WASHER,PLAIN 2 NFF25-00120-00

18 BRACKET PUMP ST NF918-71052-00 1 NF918-71152-00

BRCKT PUMP SEAL 1 NF918-71153-00

BRACKET,PUMP 1 NF918-71239-00

BRCKT PUMP STD NF918-71239-00 1 NF918-71239-01

19 NUT 2 NFF23-00120-00

20 WASHER,SPRING NFMF4-50407 2 NFF25-15120-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 411
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_30, Hydraulic control valve gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic control valve gas+diesel


Hydrauliksteuerventil Gas+Diesel - Soupape de commande hydraulique gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 1 NF918-72010-40
F/2 VALVES

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 NF918-72110-40
F/2 VALVES

LEVER ASSY, MON NF918-72110-40


1 NF918-72210-40
F/2 VALVES

VALVE ASSY,CONT
1 NF918-73142-00
F/3 VALVES

VALVE ASSY,CONT
1 NF918-73143-00
F/4 VALVES

VALVE ASSY,CONT 1 NF918-73242-00

VALVE,RELIEF
2 2 NF919-72002-00
16.2MPA

VALVE,OVERLO
2 NF918-72023-00
4.9MPA

VALVE-RELIEF
2 NF918-72024-00
6.9MPA

VALVE-RELIEF
2 NF918-72025-00
9.8MPA

VALVE
2 NF918-72026-00
11.8MPA

VALVE 3V
2 NF918-72027-00
13.7MPA

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 412
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_30, Hydraulic control valve gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

VALVE,OVER LOAD NF918-72023-00 2 NF918-72123-00

3 O-RING 2 NF927-27012-00

4 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11009-00

5 O-RING 2 NFF31-50024-00

6 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 1 NF055-71764-00

7 STUD 2 NFF14-50120-30

8 WASHER,SPRING NFMF4-50407 3 NFF25-15120-00

9 O-RING 1 NF927-27012-00

10 BOLT 1 NFF11-55120-35

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 413
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_31, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3 valves, 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3


valves
Hydrauliksteuerventil beschlagteile - Pieces fixation de soupape hydraulique
(Gas+Diesel).MC 3 Ventile (gaz+diesel).MC 3 vannes
Pos. Designation Qty Part No.

VALVE ASSY,CONT
1 1 NF918-73142-00
F/3 VALVES

VALVE ASSY,CONT 1 NF918-73242-00

2 COVER ASS INLET 1 NF918-73141-10

Housing assy-in 1 NF918-73241-10

3 PLUG 1 NF918-73022-00

4 PLUG 1 NF918-73121-00

5 SPRING 1 NF918-73019-00

6 SEAL KIT,INLET 1 NF918-73001-40

7 NUT 1 NF918-72012-00

8 NUT 2 NF918-72007-00

9 VALVE,RELIEF 1 NF918-73015-00

10 O-RING 1 NF927-27012-00

11 VALVE FLOW DIVI 1 NF918-73016-00

12 SEAL KIT VALVE 1 NF918-73016-10

13 PLUG ASSY 2 NF918-72053-00

14 O-RING SPRING 2 NFF31-50029-00

15 VALVE ASSY,LIFT 1 NF918-73001-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 414
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_31, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

17 POPPET 1 NF918-72055-00

18 SPRING 1 NF918-72056-00

19 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

20 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

21 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

22 SCREW CAP 1 NF918-72072-00

23 SEAT SPRING 2 NF918-72073-00

24 SPRING 1 NF918-73023-00

25 CAP 2 NF918-72066-00

26 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

27 PLUG ASSY 1 NF918-72068-01

28 REPAIR KIT,LIFT 1 NF918-73001-50

29 VALVE ASSY TILT 1 NF919-72111-20

30 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

31 POPPET 1 NF918-72055-00

32 SPRING 1 NF918-72056-00

33 SPRING 1 NF918-72069-00

34 SCREW CAP 1 NF918-72072-00

35 SPRING 1 NF918-73023-00

36 SEAT SPRING 2 NF918-72073-00

37 CAP 1 NF918-72066-00

38 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

39 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

40 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

41 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

42 VALVE REPAIR,TI 1 NF918-72201-70

43 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

44 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

PLUG ASSY 2 NF918-72075-10

45 VALVE ASSY ATT. 1 NF918-73002-10

46 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

47 POPPET 1 NF918-72055-00

48 SPRING 1 NF918-72056-00

49 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

50 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

51 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

52 SCREW CAP 1 NF918-72063-00

53 SEAT SPRING 2 NF918-72064-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 415
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_31, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

54 SPRING 1 NF918-73023-00

55 CAP 1 NF918-72066-00

56 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

57 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

58 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

PLUG ASSY 2 NF918-72075-10

59 VALVE,ATTACHMEN 1 NF918-72221-20

60 POPPET 1 NF918-75055-00

61 TIE ROD 1 NF918-72029-00

62 TIE ROD 2 NF918-72028-00

63 NUT 1 NF918-72012-00

64 NUT 2 NF918-72007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 416
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_32, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4 valves, 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4


valves
Hydrauliksteuerventil beschlagteile - Pieces fixation de soupape hydraulique
(Gas+Diesel).MC 4 Ventile (gaz+diesel).MC 4 vannes
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-73038-00

VALVE ASSY,CONT
1 NF918-73143-00
F/4 VALVES

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-73243-00

2 COVER ASS INLET 1 NF918-73141-10

3 PLUG 1 NF918-73022-00

4 PLUG 1 NF918-73121-00

5 SPRING 1 NF918-73019-00

6 SEAL KIT,INLET 1 NF918-73001-40

7 NUT 1 NF918-72012-00

8 NUT 2 NF918-72007-00

9 VALVE,RELIEF 1 NF918-73015-00

10 O-RING 1 NF927-27012-00

11 VALVE FLOW DIVI 1 NF918-73016-00

12 SEAL KIT VALVE 1 NF918-73016-10

13 PLUG ASSY 2 NF918-72053-00

14 O-RING SPRING 2 NFF31-50029-00

15 VALVE ASSY,LIFT 1 NF918-73001-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 417
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_32, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

17 POPPET 1 NF918-72055-00

18 SPRING 1 NF918-72056-00

19 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

20 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

21 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

22 SCREW CAP 1 NF918-72072-00

23 SEAT SPRING 2 NF918-72073-00

24 SPRING 1 NF918-73023-00

25 CAP 2 NF918-72066-00

26 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

27 PLUG ASSY 1 NF918-72068-01

28 REPAIR KIT,LIFT 1 NF918-73001-50

29 VALVE ASSY TILT 1 NF919-72111-20

30 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

31 POPPET 1 NF918-72055-00

32 SPRING 1 NF918-72056-00

33 SPRING 1 NF918-72069-00

34 SCREW CAP 1 NF918-72072-00

35 SPRING 1 NF918-73023-00

36 SEAT SPRING 2 NF918-72073-00

37 CAP 1 NF918-72066-00

38 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

39 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

40 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

41 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

42 VALVE REPAIR,TI 1 NF918-72201-70

43 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

44 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

PLUG ASSY 2 NF918-72075-10

45 VALVE ASSY ATT. 2 NF918-73002-10

46 HEAD SPOOL 2 NF918-72054-00

47 POPPET 2 NF918-72055-00

48 SPRING 2 NF918-72056-00

49 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

50 SCREW MACHINE 4 NFF16-00060-10

51 PLATE SEAL 4 NF918-72062-00

52 SCREW CAP 2 NF918-72063-00

53 SEAT SPRING 4 NF918-72064-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 418
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_32, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

54 SPRING 2 NF918-73023-00

55 CAP 2 NF918-72066-00

56 BOLT HEX SOCKET 4 NFF12-10060-22

57 PLUG ASSY NF918-72075-10 4 NF918-72075-01

58 PLUG ASSY NF918-72075-10 4 NF918-72075-01

PLUG ASSY 4 NF918-72075-10

59 VALVE,ATTACHMEN 2 NF918-72221-20

60 POPPET 1 NF918-75055-00

61 TIE ROD 1 NF918-72034-00

62 TIE ROD 2 NF918-72033-00

63 NUT 1 NF918-72012-00

64 NUT 2 NF918-72007-00

65 VALVE,RELIEF 4 NF918-72048-00

66 SEAL KIT 4 NF918-72109-10

67 O-RING 4 NF927-27012-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 419
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_33, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 1), 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3


valves (part 1)
Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC - Pieces fixation de soupape hydraulique
3 Ventile (Teil 1) (gaz+diesel).FC 3 vannes (partie 1)
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-60

HOUSING-INLET 1 NF918-74000-64

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-65

3 VALVE SET 2 NF918-74129-00

4 SPRING 2 NF918-74031-00

5 VALVE 1 NF918-74143-00

6 SPRING 1 NF918-74144-00

7 SPRING 2 NF918-74145-01

8 SEAT-SPRING 4 NF918-74046-00

10 SCREW-CAP 2 NF918-74048-00

11 CAP 2 NF918-74149-00

12 VALVE,SOLENO 2 NF913-73049-00

13 PLUG 2 NF590-05011-00

14 VALVE 1 NF590-15001-01

15 SPRING 1 NF590-15002-00

16 PLUG 1 NF590-15003-00

17 SEAL,PLUG O- 2 NF055-30203-00

PLUG 2 NF92E-78027-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 420
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_33, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 1), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 PLUG,O-RING 1 NF055-30603-00

19 O-RING 2 NF060-16130-07

20 O-RING 2 NF060-16130-08

21 O-RING 2 NF060-16130-09

22 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-12

23 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-18

24 O-RING 4 NFF31-50008-00

25 O-RING 3 NFF31-50014-00

26 O-RING 6 NFF31-50018-00

27 O-RING 2 NFF31-50035-00

28 O-RING 2 NFF31-53025-00

29 PLUG 1 NF590-05016-00

30 SEAL-O RING,PLUNGER 5 NFF31-50021-00

31 O-RING 2 NFF31-58018-00

32 O-RING 2 NFF31-58024-00

33 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-90

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-91

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-94

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74100-90

34 HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74071-00

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74071-01

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74071-02

35 SPOOL 1 NF918-74015-00

SPOOL 1 NF918-74115-00

36 SPRING 1 NF918-74016-00

37 VALVE ASSY-SOLENOID 1 NF913-73035-00

38 POPPET 1 NF913-73136-00

39 FILTER 1 NF913-73037-00

40 STRAINER 1 NF590-05051-00

41 VALVE ASSY,R 1 NF918-74010-10

42 O-RING 1 NFF31-50011-00

43 O-RING 1 NFF31-50018-00

44 ORIFICE (1.0 2 NF590-45016-00

45 PLUG,O-RING 1 NF055-30603-00

46 PLUG 2 NF055-30606-00

47 O-RING 1 NF055-63700-08

48 O-RING 1 NFF31-50008-00

49 O-RING 1 NFF31-50014-00

50 O-RING 1 NFF31-50018-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 421
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_33, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 1), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

51 O-RING 2 NFF31-50024-00

52 PLUG 1 NFF50-05100-01

53 PLUG TAPER 2 NFF50-05170-01

54 GASKET 2 NFF42-02120-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 422
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_34, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4 valves, 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4


valves
Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC - Pieces fixation de soupape hydraulique
4 Ventile (gaz+diesel).FC 4 vannes
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74000-30

VALVE ASSY,A 1 NF918-74100-30

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74200-30

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74300-30

2 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-50

VALVE ASSY,I 1 NF918-74200-50

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74200-54

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74300-50

3 HOUSING-INLET 1 NF918-74000-64

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-65

4 HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-73

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-74

5 VALVE SET 2 NF918-74129-00

6 SPRING 2 NF918-74031-00

7 SPRING 2 NF918-74145-00

8 SEAT-SPRING 4 NF918-74046-00

9 CAP 2 NF918-74149-00

10 VALVE,SOLENO 2 NF913-73049-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 423
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_34, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

11 PLUG 2 NF590-05011-00

12 VALVE 1 NF590-15001-01

13 SPRING 1 NF590-15002-00

14 PLUG 1 NF590-15003-00

15 SEAL,PLUG O- 2 NF055-30203-00

PLUG 2 NF92E-78027-00

16 PLUG,O-RING 1 NF055-30603-00

17 O-RING 2 NF060-16130-08

18 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-12

19 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-18

20 O-RING 5 NFF31-50008-00

21 O-RING 3 NFF31-50014-00

22 O-RING 6 NFF31-50018-00

23 O-RING 2 NFF31-50035-00

24 O-RING 2 NFF31-53025-00

25 SCREW-CAP 2 NF918-74048-00

26 SEAL-O RING,PLUNGER 5 NFF31-50021-00

27 O-RING 2 NFF31-58018-00

28 O-RING 2 NFF31-58024-00

29 HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-83

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-84

30 VALVE KIT 1 NF918-74028-00

VALVE 1 NF918-74028-01

31 SEAL-O RING,PLUNGER 2 NF060-16130-10

32 O-RING 1 NFF31-50014-00

33 VALVE SET 2 NF918-74129-00

34 SPRING 2 NF918-74031-00

35 SPRING 2 NF918-74145-00

36 SEAT-SPRING 4 NF918-74046-00

37 SCREW-CAP 2 NF918-74048-00

38 CAP 2 NF918-74149-00

39 VALVE,SOLENO 2 NF913-73049-00

40 PLUG 2 NF590-05011-00

41 VALVE 1 NF590-15001-01

42 SPRING 1 NF590-15002-00

43 PLUG 1 NF590-15003-00

44 SEAL,PLUG O- 2 NF055-30203-00

PLUG 2 NF92E-78027-00

45 O-RING 2 NF060-16130-07

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 424
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_34, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

46 O-RING 2 NF060-16130-08

47 O-RING 2 NF060-16130-09

48 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-12

49 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-18

50 O-RING 5 NFF31-50008-00

51 O-RING 3 NFF31-50014-00

52 O-RING 6 NFF31-50018-00

53 O-RING 2 NFF31-50035-00

54 O-RING 2 NFF31-53025-00

55 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-90

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-94

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74100-90

56 ROD,TIE 3 NF918-74002-00

ROD-TIE 3 NF918-74002-01

57 STUD 3 NFF14-50120-30

58 NUT-LOCK 3 NFF23-05100-00

59 O-RING 2 NFF31-58018-00

60 O-RING 2 NFF31-58024-00

61 BOLT 4 NFF11-55120-35

62 NUT 3 NFF23-00120-00

63 WASHER,SPRING NFMF4-50407 3 NFF25-15120-00

64 NUT,ELBOW ASSY 2 NFF46-12004-00

65 NUT,ELBOW 90 2 NF055-71744-10

66 O-RING 4 NFF31-50018-00

O-RING 4 NFF31-58018-00

67 WASHER,PLAIN 3 NFF25-00120-00

68 O-RING 2 NF060-16130-09

69 O-RING 2 NF060-16130-07

70 SEE SEC. 694E 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 425
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_35, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 2), 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3


valves (part 2)
Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC - Pieces fixation de soupape hydraulique
3 Ventile (Teil 2) (gaz+diesel).FC 3 vannes (partie 2)
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-50

VALVE ASSY,I 1 NF918-74200-50

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74200-54

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74300-50

2 SPOOL 1 NF918-74112-00

SPOOL SET,IN 1 NF918-74212-00

3 SPRING 1 NF918-74013-00

SPRING 1 NF918-74013-01

4 PLUG 1 NF918-74014-00

5 SPOOL 1 NF918-74015-00

SPOOL 1 NF918-74115-00

6 SPRING 1 NF918-74016-00

7 GASKET 2 NFF42-02120-00

8 SPRING 1 NF918-74121-00

9 SEAT-SPRING 2 NF918-74122-00

10 SCREW-CAP 1 NF918-74023-00

11 SCREW-CAP 1 NF918-74124-00

12 CAP-SPRING 1 NF918-74025-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 426
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_35, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 2), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

13 CAP-SPRING 1 NF918-74026-00

CAP 1 NF918-74126-00

14 PLATE-SEAL 1 NF918-74027-00

15 VALVE KIT 1 NF918-74028-00

VALVE 1 NF918-74028-01

16 SEAL-O RING,PLUNGER 2 NF060-16130-10

17 SEAL-O RING,PLUNGER 1 NFF31-15014-00

18 VALVE SET 2 NF918-74129-00

19 SPRING 2 NF918-74031-00

20 VALVE 1 NF918-74032-00

21 SPRING 1 NF918-74054-00

22 VALVE ASSY,R 1 NF918-74010-10

23 O-RING 1 NFF31-50011-00

24 SEAL-O RING,PLUNGER 1 NFF31-50180-00

25 VALVE-CHECK 1 NF913-73121-00

26 SPRING 1 NF913-73023-00

SPRING 1 NF913-73023-01

27 SEAT ASSY. 1 NF913-73024-00

28 PLUG 1 NF913-73025-00

29 VALVE-RELIEF 1 NF913-73126-00

VALVE-RELIEF 1 NF913-73226-00

30 POPPET 1 NF913-73127-00

31 NUT 1 NF913-73028-00

32 PLATE-SEAL 1 NF913-73129-00

33 SEAL 1 NF913-73034-00

34 VALVE ASSY-SOLENOID 1 NF913-73035-00

35 POPPET 1 NF913-73136-00

36 FILTER 1 NF913-73037-00

37 VALVE,SOLENO 2 NF913-73049-00

38 VALVE 1 NF913-73052-00

39 SPRING 1 NF913-73053-00

40 VALVE ASSY 1 NF913-73154-00

41 SEAL-O RING,PLUNGER 5 NFF31-50021-00

42 O-RING 1 NFF31-50007-00

43 O-RING 1 NFF31-50014-00

44 PLUG 1 NF913-73154-12

45 NUT,JAM 1 NFF23-20080-00

46 SCREW,SET 1 NF059-50080-20

47 ADJUSTER KIT 1 NF913-73057-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 427
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_35, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 2), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

48 PLUG 8 NF590-05011-00

49 STRAINER 1 NF590-05051-00

50 ORIFICE (1.0 2 NF590-45016-00

51 PLUG 1 NF055-30503-00

52 PLUG 1 NF055-30604-00

53 PLUG 3 NF055-30606-00

54 O-RING 1 NF055-63700-08

55 SCREW,SET 1 NF059-50080-20

56 O-RING 2 NF060-16130-07

57 O-RING 2 NF060-16130-08

58 O-RING 2 NF060-16130-09

59 BOLT,HEXAGON 6 NFF12-10060-12

60 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-18

61 NUT,JAM 1 NFF23-20080-00

62 O-RING 1 NFF31-50006-00

63 O-RING 6 NFF31-50008-00

64 O-RING 1 NFF31-50010-00

65 O-RING 1 NFF31-50012-00

66 O-RING 1 NFF31-50014-00

67 O-RING 8 NFF31-50018-00

68 O-RING 1 NFF31-50024-00

69 O-RING 2 NFF31-50032-00

70 O-RING 2 NFF31-53025-00

71 PLUG 5 NFF50-05100-01

72 VALVE 1 NF918-74018-00

73 SPRING 1 NF918-74019-00

74 CONNECTOR ASSY 1 NF918-74034-00

CONNECTOR ASSY 1 NF918-74134-00

75 SPRING 1 NF918-74035-00

76 O-RING 1 NFF31-50020-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 428
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_36, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC mono, 2018-09-26

- Hydraulic control lever (gas+diesel).MC mono


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).MC mono - Lever de commande hydraulique (gaz+diesel).MC mono
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 1 NF918-72010-40
F/2 VALVES

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 NF918-72110-40
F/2 VALVES

LEVER ASSY, MON NF918-72110-40


1 NF918-72210-40
F/2 VALVES

2 BRACKET ASSY-CONTROL LEVE 1 NF918-72084-00

3 JOINT,LEVER 1 NF918-72085-00

4 LEVER 1 NF918-72086-00

Lever 1 NF918-72186-00

5 KNOB 1 NF918-72087-00

6 SEAT,JOINT 2 NF918-72088-00

7 SEAL,LEVER 1 NF918-72089-00

8 SPRING 1 NF918-72091-00

9 PLUG,LEVER 1 NF918-72092-00

10 PLATE,GUIDE 2 NF918-72093-00

11 JOINT,CONT. 2 NF918-72094-00

12 Turnbuckle 2 NF918-72095-00

TURNBUCKLE NF918-72095-00 2 NF918-72195-00

13 ROD-CONTROL VALVE 2 NF918-72096-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 429
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_36, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC mono, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD-CONT.VAL NF918-72196-00 2 NF918-72296-00

14 BRACKET,CONT 1 NF918-72097-00

LEVER,GUIDE NF918-72097-00 1 NF918-72197-00

15 GROMMET,LOWER 2 NF918-72004-00

BOOT-C/V MONO NF918-73053-00 2 NF918-73153-00

16 NUT,LOCK 2 NF094-13008-00

17 SCREW,MACHIN NFF16-00050-14 2 NFF16-00050-16

18 BOLT WASHER 4 NFF18-05060-16

BOLT NFF18-05060-16 4 NFF10-35060-16

19 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

20 NUT 4 NFF23-00060-00

21 WASHER,SPRING 2 NFF25-15050-00

22 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

23 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

24 NUT,JAM 2 NFF23-20120-00

25 PIN,SPLIT 1 NFF28-41200-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 430
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_37, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves, 2018-09-26

- Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).MC 3 & 4 - Lever de commande hydraulique (gas+diesel).MC 3 & 4
Ventile vannes
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 1 NF918-72200-70
F/3 VALVES

2 NUT,JAM 3 NFF23-20080-00

3 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

4 PIN,SNAP 3 NF056-23008-00

PIN SNAP 3 NFF28-43080-00

5 PIN CLEVIS 3 NFF28-55080-22

6 CLEVIS 3 NF056-04201-00

7 ROD 3 NF059-02081-50

ROD 3 NF059-02081-60

8 NUT,LOCK 3 NF094-13008-00

9 KNOB 1 NF626-52035-00

10 BUSHING 6 NF923-72031-00

BUSHING 6 NF912-73022-00

11 CLEVIS 3 NF912-73123-00

12 KNOB,LIFT 1 NF912-73212-00

13 KNOB,TILT 1 NF912-73213-00

14 GROMMET,LOWER 3 NF918-72004-00

BOOT-C/V MONO NF918-73053-00 3 NF918-73153-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 431
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_37, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72278-00

LEVER LIFT NF918-72378-00 1 NF918-72378-01

16 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72279-00

LEVER TILT NF918-72379-00 1 NF918-72379-01

17 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72281-00

LEVER ATTACH 3V NF918-72381-00 1 NF918-72381-01

18 SHAFT 1 NF918-73014-00

19 STUD 2 NFF14-50120-30

20 WASHER,SPRING NFMF4-50407 3 NFF25-15120-00

21 NUT 2 NFF23-00120-00

22 BOLT 1 NFF11-55120-35

23 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

24 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

25 PIN CLEVIS 4 NFF28-55080-25

26 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 4 NFF25-00080-00

27 PIN,SNAP 4 NF056-23008-00

PIN SNAP 4 NFF28-43080-00

LEVER & BRACKET COMPL-CON


28 1 NF918-72200-80
F/4 VALVES

LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72278-00

LEVER,LIFT NF918-72278-00 1 NF918-72378-00

LEVER LIFT NF918-72378-00 1 NF918-72378-01

29 NUT,JAM 4 NFF23-20080-00

30 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 4 NFF25-00080-00

31 PIN SNAP 4 NFF28-43080-00

32 PIN CLEVIS 4 NFF28-55080-22

33 CLEVIS 4 NF056-04201-00

34 ROD 4 NF059-02081-50

ROD 4 NF059-02081-60

35 NUT,LOCK 4 NF094-13008-00

36 KNOB 2 NF626-52035-00

37 BUSHING 8 NF923-72031-00

BUSHING 8 NF912-73022-00

38 CLEVIS 4 NF912-73123-00

39 KNOB,LIFT 1 NF912-73212-00

40 KNOB,TILT 1 NF912-73213-00

41 GROMMET,LOWER 4 NF918-72004-00

BOOT-C/V MONO NF918-73053-00 4 NF918-73153-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 432
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_37, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

42 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72278-00

LEVER LIFT NF918-72378-00 1 NF918-72378-01

43 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72279-00

LEVER TILT NF918-72379-00 1 NF918-72379-01

44 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72281-00

LEVER ATTACH 3V NF918-72381-00 1 NF918-72381-01

45 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72282-00

LEVER,ATTACMENT NF918-72282-00 1 NF918-72382-00

LEVER ATTACH 4V NF918-72382-00 1 NF918-72382-01

46 SHAFT 1 NF918-73112-00

47 SEE SEC. 693A 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 433
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38, Hydraulic control lever (gas+diesel).FC, 2018-09-26

- Hydraulic control lever (gas+diesel).FC


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).FC - Lever de commande hydraulique (gaz+diesel).FC
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS,ENG. 1 NF912-06231-00

2 CONTROLLER ASSY 1 NF16A-33400-30

3 NUT 2 NF912-06043-00

4 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05060-20

5 SWITCH ASSY 1 NF912-06217-00

6 PLATE ASSY-LEVER 4 NF914-04267-00

7 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 4 NF912-06236-00

8 BOLT 7 NFF18-25060-16

9 SPRING 1 NF913-06251-00

10 BOLT WASHER 1 NFF18-05060-16

11 BRACKET ASSY 1 NF912-06221-00

12 BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

13 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

14 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

15 GROMMET 1 NFMH0-22579

16 COVER-INSTRUMENT PANEL 1 NF912-06119-00

17 BRACKET ASSY 1 NF918-05073-01

18 BRACKET ASSY 1 NF918-05074-01

19 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-25080-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 434
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38, Hydraulic control lever (gas+diesel).FC, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-05060-12

WASHER,PLAIN
21 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

22 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

23 NUT 4 NFF23-00080-00

24 PLUG 2 NF912-06137-00

25 SWITCH,SNAP 1 NF919-04103-00

26 SWITCH ASSY IGN 1 NF918-06055-00

SENSOR-ENGINE C 1 NF918-12060-90

27 SUPPORT 1 NF918-06056-00

SUPPORT 1 NF918-06156-00

28 BOLT 2 NFF10-35060-10

29 SCREW-MACHINE 2 NFF16-00030-08

30 WASHER-SPRING 2 NFF25-15030-00

31 RELAY PWR 1A24V 2 NF051-38020-00

32 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-16

33 SUPPORT 1 NF918-06057-00

34 BOLT 2 NFF10-35100-16

35 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

36 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

37 GROMMET 2 NFMB3-26863

38 CLIP 1 NFMB4-09321

39 CUSHION 2 NFMB5-22017

40 NUT,SPRING 2 NFMS4-40192

41 SEAL-O RING 1 NF912-06019-30

42 COVER ASSY 1 NF912-06119-10

43 LID ASSY 1 NF912-06119-20

44 LABEL-COOLER 1 NF912-83009-00

45 LABEL-COOLER 1 NF912-83011-00

46 LEVER 4 NF91A-73043-01

47 HARNESS 1 NF91A-73126-00

48 HARNESS 1 NF91A-73127-00

49 SCREW-MACHINE 6 NFF16-00060-12

WASHER,PLAIN
50 8 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

51 LABEL-COOLER 1 NF912-83009-00

52 LABEL-COOLER 1 NF912-83011-00

53 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 4 NF91A-73049-00

54 PLUG 1 NF91A-73034-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 435
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38, Hydraulic control lever (gas+diesel).FC, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

55 SUPPORT 1 NF91A-73220-10

56 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

57 NUT 2 NFF23-00060-00

WASHER,PLAIN
58 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

59 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

60 WASHER,PLAIN 2 NFF25-01080-00

61 BOLT-ADJUSTING 1 NF91A-73004-00

62 NUT-ADJUST 1 NF91A-73005-00

63 LEVER SET-SHIFT 1 NF91A-73006-00

64 BOOT 1 NF91A-73007-00

65 B0LT-ADJUST 1 NF91A-73008-00

66 CONNECTOR 2 NF91A-73009-00

67 SPRING 1 NF91A-73011-00

68 BRACKET 1 NF91A-73012-00

69 PLATE 1 NF91A-73101-00

70 PLATE 1 NF91A-73002-00

71 COVER 1 NF91A-73103-00

72 SCREW,MACHIN 4 NFF16-05060-20

73 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

74 COVER 1 NF91A-73220-20

75 SCREW-MACHINE 4 NF91A-73045-00

76 BRACKET ASSY 1 NF91A-73016-01

77 BRACKET ASSY 1 NF91A-73017-01

78 PLUG 1 NF91A-73035-00

79 PLUG 2 NF91A-73036-00

80 COVER 1 NF91A-73113-00

81 PLUG 1 NF91A-73046-00

82 COVER 1 NF91A-73020-31

83 WASHER,PLAIN 2 NFF25-01060-00

84 SCREW-MACHINE 2 NFF16-05060-16

85 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 1 NF91A-73022-00

86 SUPPORT-HOOK 1 NF91A-73019-00

87 COVER 1 NF91A-73114-01

88 SCREW-MACHINE 4 NFF16-05060-16

89 WASHER,PLAIN 4 NFF25-01060-00

90 SCREW-MACHINE 2 NF91A-73048-01

91 COVER 1 NF91A-73015-00

92 SCREW-MACHINE 4 NFF16-05060-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 436
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38, Hydraulic control lever (gas+diesel).FC, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

93 WASHER,PLAIN 4 NFF25-01060-00

94 SPRING 1 NF913-06251-00

95 BOLT 1 NF91A-73021-00

96 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 1 NF91A-73023-00

97 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 1 NF91A-73024-00

98 SWITCH ASSY 1 NF912-06217-00

99 HARNESS ASSY 1 NF91A-73039-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 437
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39, Hydraulic oil piping gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping gas+diesel


Hydraulikolrohrleitung Gas+Diesel - Canalisation d'huile hydraulique gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 CAP 1 NF923-75165-00

2 PACKING 1 NF643-76156-14

3 GAUGE ASSY-LEVEL 1 NF918-76054-00

4 CLIP HOSE 1 NF053-17726-00

5 BREATHER,AIR NF918-75020-10 1 NF925-74006-00

BREATHER-AIR 1 NF918-75020-10

6 CLIP HOSE 1 NF053-17726-00

7 HOSE,BREATHER NF918-76055-00 1 NF918-76155-00

8 BREATHER,AIR NF918-75020-10 1 NF925-74006-00

9 BRACKET,BREATHE 1 NF937-75054-00

10 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-25 1 NFF10-35100-25

11 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

12 COVER,TANK 1 NF913-75101-00

13 PACKING 1 NF931-75126-00

14 CLAMP,TANK COVE 1 NF912-76102-02

15 BOLT 3 NF912-76005-00

16 WASHER,SEALING 3 NF048-26600-80

17 SPACER 3 NF913-64013-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 438
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39, Hydraulic oil piping gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 PIN SPLIT 3 NFF28-41200-15

19 PIPE,SUCTION 1 NF918-76152-00

20 STRAINER SUCT H NF918-76027-00 1 NF919-75005-00

STRAINER SUCT H NF919-75005-00 1 NF919-75005-01

STRAINER-SUCTION 1 NF918-76027-00

21 WASHER 3 NF048-26601-00

22 PACKING 1 NF918-75004-00

23 BOLT 3 NFF10-35100-16

24 HOSE,SUCTION 1 NF918-76153-00

HOSE SUCTION NF918-75130-10 1 NF918-76253-00

25 ELBOW,SUCTION 1 NF918-76004-01

26 CLAMP-HOSE 2 NF053-17016-00

CLAMP NF053-17505-00 2 NF053-17023-00

CLAMP 2 NF053-17505-00

27 BOLT,WASHER 2 NFF20-05100-25

BOLT NFF20-05100-25 2 NFF11-55100-25

O-RING
28 1 NFF31-50040-00
K02,K03,K05,K06

29 PROTECTOR NF918-75028-01 1 NF918-75028-00

PROTECTOR,HO 1 NF918-75028-01

30 CONNECTOR 1 NF055-71106-02

31 O-RING 2 NFF31-50024-00

HOSE,DELIVERY
32 1 NF918-76156-00
L=2700

HOSE, DELIVERY NF918-76156-00 1 NF918-76156-01

PIPE & HOSE ASSY-PUMP


1 NF918-76256-00
L=2700

HOSE, DELIVERY
1 NF918-76356-00
L=2700

33 CLAMP 4 NF918-76005-00

34 CLAMP,CUSHION 4 NF918-76006-00

35 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05100-16

36 NUT,ELBOW ASSEM 1 NF918-76026-00

37 PLUG,TAPER 1 NFF50-06100-00

38 CONNECTOR 1 NF055-71106-02

39 O-RING 1 NFF31-50024-00

O-RING 1 NFF31-58024-00

40 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

41 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 439
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39, Hydraulic oil piping gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PIPE ASSY-TILT VALVE


42 1 NF918-76071-01
FOR FC MODEL

PIPE,TILT FWD
1 NF918-76074-00
FOR MC MODEL

PIPE, TILT FWD NF918-76074-00


1 NF918-76074-01
FOR MC MODEL

43 HOSE,NYLON T 2 NF918-76085-00

HOSE,TILT NYLON
2 NF918-76112-00
FOR MC MODEL

PIPE ASSY-TILT VALVE


44 1 NF918-76072-01
FOR FC MODEL

PIPE,TILT BWD
1 NF918-76075-00
FOR MC MODEL

PIPE, TILT BWD NF918-76075-00


1 NF918-76075-01
FOR MC MODEL

45 HOSE,NYLON-TILT 2 NF918-76111-00

46 CLAMP,TILT PIPE 1 NF912-76021-00

47 CUSHION,CLAMP 2 NF918-76113-01

CONNECTOR
48 2 NF055-71104-02
FOR FC MODEL

CONNECTOR
2 NF912-75038-00
FOR MC MODEL

49 O-RING 2 NFF31-50024-00

50 NUT,FLANGE 1 NF056-33310-00

51 HOSE,P/S DEL NF918-75133-00 1 NF918-75233-00

HOSE, P/S DEL NF918-75333-00 1 NF918-75433-00

52 CONNECTOR 1 NF913-75065-00

53 SEAL-O RING 1 NF055-63709-08

54 ELBOW NUT ASSY. 1 NF643-46244-00

55 ELBOW NUT ASSY. 1 NF643-46245-00

56 SEAL-O RING 2 NF055-63709-08

SEAL-O RING 2 NF055-63909-08

HOSE
57 2 NF057-45304-00
L=2000

HOSE RUBBER
2 NF057-45304-30
L=2150

58 CLAMP-HOSE 2 NFMH0-20432

CLAMP-HOSE 2 NF053-17321-40

59 BOLT 2 NFF10-35100-16

60 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

61 CONNECTOR,M163 1 NF918-75042-00

62 SEAL-O RING 1 NF055-63709-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 440
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39, Hydraulic oil piping gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

63 PIPE,P/S RETURN 1 NF918-75132-00

HOSE RUBBER
64 1 NFF40-10100-40
L=400

65 PIPE 1 NF912-76237-00

66 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00018-00

67 CONNECTOR 1 NF918-76016-01

68 SEAL-O RING 1 NFF31-58030-00

69 HOSE,RETURN 1 NF918-75010-80

70 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00024-00

71 CLAMP-HOSE 2 NF053-17016-00

CLAMP NF053-17505-00 2 NF053-17023-00

CLAMP 2 NF053-17505-00

72 PIPE,RETURN 1 NF918-75034-00

CONNECTOR ASSY-RETURN 1 NF918-75058-00

73 HOSE,RETURN 1 NF918-75035-00

74 HOSE,RETURN 1 NF918-75037-00

HOSE, RETURN 1 NF918-76018-00

75 PLUG,RUBBER 1 NF941-10051-00

76 CLAMP-HOSE 2 NF053-17016-00

CLAMP NF053-17505-00 2 NF053-17023-00

CLAMP 2 NF053-17505-00

77 PIPE,RETURN. 1 NF918-76119-00

78 FILTER. RETURN NF918-75114-00 1 NF918-75059-00

FILTER-MICRON 1 NF918-75114-00

79 PACKING 1 NF918-75004-00

80 WASHER 3 NF048-26601-00

81 BOLT 3 NFF10-35100-16

82 SEE SEC. 692 1

83 SEE SEC. 580D 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 441
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_40, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,LIFT NF944-48011-00 1 NF944-47074-00

HOSE,LIFT 1 NF944-48019-00

2 CONNECTOR 1 NF944-47152-00

3 CONNECTOR 1 NF461-12006-00

NUT,ELBOW 45 DE 1 NF055-71866-00

4 O-RING 1 NFF31-58024-00

5 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE RUBBER
6 1 NF057-52351-60
L=800

HOSE
1 NF057-52351-62
L=810

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-60
L=800

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-62
L=810

HOSE,RUBBER L=8
7 1 NF057-52351-66
L=830

HOSE,RUBBER
1 NF057-52351-68
L=840

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 442
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_40, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-66
L=830

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-68
L=840

8 VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-20

VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-30

9 O-RING 1 NFF31-50018-00

10 CONNECTOR 1 NF943-10025-00

11 NUT,ELBOW ASSY 1 NFF46-12004-00

12 O-RING 2 NFF31-58018-00

13 CLAMP,HOSE 4 NFF43-00020-00

14 CLAMP,RUBBER 6 NF944-11158-00

CLAMP,RUBBER 6 NF944-47007-00

15 BOLT WASHER 6 NFF18-05060-14

BOLT WASHER ASS 6 NFF18-05060-20

16 CONNECTOR,RE 1 NF944-11256-00

17 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00027-00

HOSE, RUBBER
18 1 NF944-11084-00
L=1350

HOSE ASSY-MAST
1 NF944-13017-00
L=1500

19 CLAMP, CUSHION 1 NF912-75249-00

20 CLAMP, PIPE 1 NF092-51009-00

21 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

22 TUBE, SPIRAL 1 NF053-79250-45

23 TUBE, SPIRAL 1 NF053-79260-45

24 TUBE-SPIRAL 1 NF053-79260-20

25 CLIP-HARNESS 2 NF918-04052-00

26 CLIP-HARNESS 2 NF918-04052-00

27 SEE SEC. 585 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 443
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_41, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,LIFT NF944-48011-00 1 NF944-47074-00

HOSE,LIFT 1 NF944-48019-00

2 CONNECTOR 1 NF461-12006-00

NUT,ELBOW 45 DE 1 NF055-71866-00

3 O-RING 1 NFF31-58024-00

4 CONNECTOR 1 NF944-47054-01

CONNECTOR 1 NF944-48021-00

5 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE
6 1 NF057-52351-50
L=750

HOSE
1 NF057-52351-62
L=810

7 NUT,ELBOW ASSY 1 NFF46-12006-00

8 O-RING 1 NFF31-58024-00

HOSE
9 1 NF057-52451-56
L=780

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70451-56
L=780

10 VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-20

VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 444
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_41, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

11 O-RING 1 NFF31-50018-00

12 CONNECTOR 1 NF944-11097-00

13 O-RING 1 NFF31-58024-00

14 CONNECTOR-3WAY 1 NF944-13003-00

15 O-RING 1 NFF31-58024-00

16 SEAT,HOSE 4 NF941-11092-00

17 CLAMP,HOSE 4 NF941-11091-00

18 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

19 SEAT,HOSE 4 NF944-47049-00

20 CLAMP,HOSE 4 NF944-47059-00

21 BOLT WASHER 8 NFF18-05080-16

Bolt Washer 8 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 8 NFF10-35080-16

22 VALVE ASSY.,DOW 2 NF944-11000-20

VALVE ASSY.,DOW 2 NF944-11000-30

23 O-RING 2 NFF31-50018-00

24 SEAL,PLUG O-RIN 1 NF055-30206-00

25 O-RING 1 NFF31-58024-00

26 TUBE, SPIRAL 1 NF053-79250-45

27 TUBE, SPIRAL 1 NF053-79260-45

28 CLIP 4 NFMH0-20437

29 BOLT 4 NFF10-35100-16

30 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

31 SEE SEC. 585 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 445
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_42, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,LIFT NF944-48011-00 1 NF944-47074-00

HOSE,LIFT 1 NF944-48011-00

HOSE,LIFT 1 NF944-48019-00

2 CONNECTOR ASSY 1 NF944-47144-00

CONNECTOR NF944-47144-00 1 NF944-47144-01

3 CONNECTOR 1 NF461-12006-00

NUT,ELBOW 45 DE 1 NF055-71866-00

4 O-RING 1 NFF31-58024-00

5 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE RUBBER
6 1 NF057-52351-60
L=800

HOSE
1 NF057-52351-62
L=810

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-60
L=800

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-62
L=810

HOSE,RUBBER L=8
7 1 NF057-52351-66
L=830

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 446
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_42, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,RUBBER
1 NF057-52351-68
L=840

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-66
L=830

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-68
L=840

8 VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-20

VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-30

9 O-RING 1 NFF31-50018-00

10 CONNECTOR 1 NF943-10025-00

11 NUT,ELBOW ASSY 1 NFF46-12004-00

12 O-RING 2 NFF31-58018-00

13 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

14 CLAMP,HOSE 2 NF944-47059-00

15 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

16 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

17 CLAMP,HOSE 2 NF944-47059-00

18 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

19 VALVE,DOWN SAFE 2 NF944-11000-40

VALVE,DOWN SAFE 2 NF944-11000-50

20 O-RING 2 NFF31-50018-00

21 CLAMP,HOSE 4 NFF43-00020-00

22 CLAMP,RUBBER 6 NF944-11158-00

CLAMP,RUBBER 6 NF944-47007-00

23 BOLT WASHER 6 NFF18-05060-14

24 CONNECTOR,RE 1 NF944-11256-00

25 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00027-00

HOSE, RUBBER
26 1 NF944-11084-00
L=1350

HOSE ASSY-MAST
1 NF944-13017-00
L=1500

27 CLAMP, CUSHION 1 NF912-75249-00

28 CLAMP, PIPE 1 NF092-51009-00

29 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

30 SEE SEC. 585 3

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 447
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W 3 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 CLAMP-PIPE 2 NFF43-10150-00

2 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

3 SPACER 1 NF954-08075-00

4 PULLEY 1 NF954-27215-00

5 BOLT 1 NFF10-35200-45

HOSE RUBBER
6 2 NF057-42400-59
1/2'_L=3000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
2 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-66
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-69
1/2'_L=3500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


2 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-72
1/2'L=3700

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-74
1/2'L=3700

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 448
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-80
1/2'L=4000

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-83
1/2'L=4000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-91
1/2'L=4500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-93
1/2'L=4500

HOSE-RUBBER
2 NF057-42401-01
1/2'L=5000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-03
1/2'L=5000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-05
1/2'L=5300

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-07
1/2'L=5300

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-11
1/2'L=5500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-13
1/2'L=5500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-21
1/2'L=6000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-23
1/2'L=6000

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-90
3/8' L=2950

HOSE,NYLON
2 NF057-48256-00
3/8' L=3000

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48256-50
3/8' L=3250

HOSE,NYLON
2 NF057-48256-60
3/8' L=3300

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48256-90
3/8' L=3450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48257-00
3/8' L=3500

HOSE,NYLON
2 NF057-48257-20
3/8' L=3600

HOSE,NYLON L
2 NF057-48257-40
3/8' L=3700

HOSE,NYLON
2 NF057-48258-00
3/8' L=4000

HOSE,NYLON
2 NF057-48258-30
3/8' L=4150

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 449
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
2 NF057-48259-10
3/8' L=4550

HOSE,NYLON
2 NF057-48259-30
3/8' L=4650

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-01
3/8' L=505

HOSE,NYLON
2 NF057-48261-03
3/8' L=515

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-05
3/8' L=525

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-07
3/8' L=535

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-11
3/8' L=555

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-13
3/8' L=565

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-21
3/8' L=605

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-23
3/8' L=615

PIPE, OIL
7 2 NF954-15163-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-15166-00
1/2'

HOSE-NYLON
8 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
9 1 NF057-48391-40
L=700

10 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11009-00

11 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 1 NF055-71764-00

12 O-RING 2 NFF31-58024-00

13 CLAMP, HOSE 1 NF954-27105-00

CLIP-HOSE 1 NF954-28052-00

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

14 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLAMP
15 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
1 NF954-28053-00
3/8'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 450
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

16 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-45
1/2'

17 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

18 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

19 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
20 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CAP-HOSE
21 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

22 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 451
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F 3 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

GUIDE, HOSE
1 1 NF954-27127-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
1 NF954-27128-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
1 NF954-28038-00
3/8┤L=2900

GUIDE, HOSE
1 NF954-28039-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
1 NF954-28042-00
3/8┤L=3700/3500

GUIDE, HOSE
1 NF954-28043-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
1 NF954-28044-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
1 NF954-28141-00
3/8┤L=3300

2 BOLT NFF18-05080-12 4 NFF10-35080-12

GUIDE, HOSE
3 1 NF954-27128-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
1 NF954-27132-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
1 NF954-28039-00
3/8┤L=3000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 452
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GUIDE, HOSE
1 NF954-28042-00
3/8┤L=3700/3500

GUIDE, HOSE
1 NF954-28044-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
1 NF954-28045-00
3/8┤L=2700

GUIDE, HOSE
1 NF954-28046-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
1 NF954-28047-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
1 NF954-28048-00
3/8┤L=3500

GUIDE, HOSE
1 NF954-28049-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
1 NF954-28051-00
3/8┤L=4100

4 BOLT NFF18-05080-12 4 NFF10-35080-12

5 BRACKET, HOSE G 2 NF954-05061-00

BRACKET, HOSE G 2 NF954-27125-00

6 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

HOSE ASSY-MAST
7 2 NF057-42400-25
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-28
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-29
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-31
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-33
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-34
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48252-50
3/8' L=1250

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48252-55
3/8' L=1275

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48252-80
3/8' L=1400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48252-90
3/8' L=1450

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 453
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48253-10
3/8' L=1550

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48253-30
3/8' L=1650

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48253-45
3/8' L=1725

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-20
3/8' L=2100

PIPE ASSY-MAST
8 2 NF954-05068-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05072-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05162-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05165-00
1/2'

9 CLAMP-PIPE 2 NFF43-10150-00

10 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
11 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
12 1 NF057-48391-40
L=700

13 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 1 NF055-71764-00

14 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11009-00

15 O-RING 2 NFF31-58024-00

CONNECTOR
16 2 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

17 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

18 PROTECTOR 2 NF954-28037-00

19 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE ASSY-MAST
20 2 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 454
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 455
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-60
3/8' L=2800

21 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLIP-HOSE 1 NF951-28055-00

CLAMP
22 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

23 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-45
1/2'

24 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

25 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

26 PROTECTOR 2 NF954-28037-00

27 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

28 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

29 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

30 PULLEY 3 NF954-27102-00

31 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

32 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

33 PIPE 2 NF954-27036-00

34 PIPE 2 NF954-27003-00

FRAME RH
35 1 NF954-27037-00
RH

FRAME LH
36 1 NF954-27101-00
LH

37 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR NF954-27109-00
1 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
38 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 456
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CAP-HOSE
39 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

40 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 457
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F 3 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-52
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 458
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
2 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
2 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-67
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-69
1/2'_L=3500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


2 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-75
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-78
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-82
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-86
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-90
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-94
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-20
3/8' L=2600

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-60
3/8' L=2800

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE,NYLON
2 NF057-48256-00
3/8' L=3000

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-10
3/8' L=3050

HOSE,NYLON L
2 NF057-48256-40
3/8' L=3200

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 459
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
2 NF057-48256-70
3/8' L=3350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48257-00
3/8' L=3500

HOSE-NYLON
2 NF057-48257-50
3/8' L=3750

HOSE,NYLON
2 NF057-48257-80
3/8' L=3900

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48258-20
3/8' L=4100

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48258-60
3/8' L=4300

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48259-00
3/8' L=4500

HOSE-NYLON
2 NF057-48259-40
3/8' L=4700

2 PULLEY 1 NF954-08076-00

3 SPACER 1 NF954-08075-00

4 BOLT 1 NFF10-35200-45

5 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLIP-HOSE 1 NF954-28025-00

CLAMP
6 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
1 NF954-28053-00
3/8'

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

7 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

PIPE-OIL
8 2 NF954-08266-00
3/8'

PIPE,OIL
2 NF954-08269-00
1/2'

9 CLAMP-PIPE 2 NFF43-10150-00

10 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
11 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
12 1 NF057-48391-40
L=700

13 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11009-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 460
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 1 NF055-71764-00

15 O-RING 2 NFF31-58024-00

CONNECTOR
16 2 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

17 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

18 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

19 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

20 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLIP-HOSE 1 NF954-28025-00

CLAMP
21 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
1 NF954-28053-00
3/8'

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

22 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
23 2 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-46
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 461
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-50
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-58
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-62
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-60
3/8' L=2300

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 462
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-00
3/8' L=2500

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-80
3/8' L=2900

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-10
3/8' L=3050

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-20
3/8' L=3100

24 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

FRAME LH
25 1 NF954-27101-00
LH

FRAME RH
26 1 NF954-27037-00
RH

27 PIPE 2 NF954-27003-00

28 PIPE 2 NF954-27036-00

29 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

30 PULLEY 3 NF954-27102-00

31 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

32 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
33 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 463
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CAP-HOSE
34 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

35 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

36 CLAMP 1 NF053-17504-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 464
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W 4 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W 4 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 CLAMP-PIPE 4 NFF43-10150-00

2 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

3 SPACER 2 NF954-08075-00

4 PULLEY 2 NF954-27215-00

5 BOLT 2 NFF10-35200-45

HOSE RUBBER
6 4 NF057-42400-59
1/2'_L=3000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
4 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-66
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-69
1/2'_L=3500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


4 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-72
1/2'L=3700

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-74
1/2'L=3700

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 465
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-80
1/2'L=4000

HOSE RUBBER
4 NF057-42400-83
1/2'L=4000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-91
1/2'L=4500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-93
1/2'L=4500

HOSE-RUBBER
4 NF057-42401-01
1/2'L=5000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-03
1/2'L=5000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-05
1/2'L=5300

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-07
1/2'L=5300

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-11
1/2'L=5500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-13
1/2'L=5500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-21
1/2'L=6000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-23
1/2'L=6000

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-90
3/8' L=2950

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-00
3/8' L=3000

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48256-50
3/8' L=3250

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-60
3/8' L=3300

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48256-90
3/8' L=3450

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48257-00
3/8' L=3500

HOSE,NYLON
4 NF057-48257-20
3/8' L=3600

HOSE,NYLON L
4 NF057-48257-40
3/8' L=3700

HOSE,NYLON
4 NF057-48258-00
3/8' L=4000

HOSE,NYLON
4 NF057-48258-30
3/8' L=4150

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 466
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
4 NF057-48259-10
3/8' L=4550

HOSE,NYLON
4 NF057-48259-30
3/8' L=4650

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-01
3/8' L=505

HOSE,NYLON
4 NF057-48261-03
3/8' L=515

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-05
3/8' L=525

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-07
3/8' L=535

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-11
3/8' L=555

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-13
3/8' L=565

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-21
3/8' L=605

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-23
3/8' L=615

PIPE, OIL
7 2 NF954-15163-00
3/8'

PIPE-OIL
8 1 NF954-15264-00
3/8'

PIPE, OIL
1 NF954-15267-00
1/2'

PIPE-OIL
9 1 NF954-15265-00
3/8'

PIPE ASSY-OIL
1 NF954-15268-00
1/2'

HOSE-NYLON
10 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
11 1 NF057-48391-40
L=700

HOSE-NYON
12 1 NF057-48391-10
L=550

HOSE-NYON
13 1 NF057-48391-30
L=650

14 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11009-00

15 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 2 NF055-71764-00

16 O-RING 4 NFF31-58024-00

17 CLAMP, HOSE 2 NF954-27105-00

CLIP-HOSE 2 NF954-28052-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 467
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 SEAT-HOSE 2 NF954-27106-00

CUSHION
2 NF951-28025-00
3/8'

CLIP-HOSE
2 NF954-28055-00
1/2'

CLAMP
19 2 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
2 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
2 NF954-28053-00
3/8'

CLIP-HOSE
2 NF954-28054-00
1/2'

20 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
2 NFF18-05100-40
1/2'

BOLT WASHER
2 NFF18-05100-45
1/2'

21 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

22 BAND-CLIP 2 NF053-18004-00

23 JOINT 4 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 4 NF954-08078-01

CONNECTOR
24 4 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
4 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 4 NF643-90436-00

CONNECTOR
4 NF643-90436-01
3/8'

CAP-HOSE
25 4 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
4 NF055-30404-00
1/2'

26 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 468
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F 4 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F 4 voies
Pos. Designation Qty Part No.

GUIDE, HOSE
1 2 NF954-27127-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
2 NF954-27128-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
2 NF954-28038-00
3/8┤L=2900

GUIDE, HOSE
2 NF954-28039-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
2 NF954-28042-00
3/8┤L=3700/3500

GUIDE, HOSE
2 NF954-28043-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
2 NF954-28044-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
2 NF954-28141-00
3/8┤L=3300

2 BOLT NFF18-05080-12 8 NFF10-35080-12

GUIDE, HOSE
3 2 NF954-27128-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
2 NF954-27132-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
2 NF954-28039-00
3/8┤L=3000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 469
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GUIDE, HOSE
2 NF954-28042-00
3/8┤L=3700/3500

GUIDE, HOSE
2 NF954-28044-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
2 NF954-28045-00
3/8┤L=2700

GUIDE, HOSE
2 NF954-28046-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
2 NF954-28047-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
2 NF954-28048-00
3/8┤L=3500

GUIDE, HOSE
2 NF954-28049-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
2 NF954-28051-00
3/8┤L=4100

4 BOLT NFF18-05080-12 8 NFF10-35080-12

5 BRACKET, HOSE G 4 NF954-05061-00

BRACKET, HOSE G 4 NF954-27125-00

6 BOLT & WASHER 8 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 8 NFF10-35100-20

HOSE ASSY-MAST
7 4 NF057-42400-25
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-28
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-29
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-31
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-33
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-34
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48252-50
3/8' L=1250

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48252-55
3/8' L=1275

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48252-80
3/8' L=1400

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48252-90
3/8' L=1450

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 470
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48253-10
3/8' L=1550

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48253-30
3/8' L=1650

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48253-45
3/8' L=1725

HOSE,NYLON
4 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
4 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE ASSY-MAST
8 2 NF057-42200-25
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-28
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-29
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-31
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-33
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-34
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-38
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-25
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-28
1/2'

HOSE ASSY-MAST 2 NF057-42400-30

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-31
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-33
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-34
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-42
1/2'

PIPE ASSY-MAST
9 2 NF954-05068-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05072-00
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 471
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05162-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05165-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
10 1 NF954-05163-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05166-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05169-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05173-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
11 1 NF954-05164-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05171-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05174-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05267-00
1/2'

12 CLAMP-PIPE 4 NFF43-10150-00

13 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
14 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
15 1 NF057-48391-40
L=700

HOSE-NYON
16 1 NF057-48391-10
L=550

HOSE-NYON
17 1 NF057-48391-30
L=650

18 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 2 NF055-71764-00

19 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11009-00

20 O-RING 4 NFF31-58024-00

CONNECTOR
21 4 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
4 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
4 NF954-27111-00
1/2'

CONNECTOR
22 2 NF954-27109-00
3/8'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 472
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

23 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

24 BOLT 2 NFF10-35200-45

HOSE ASSY-MAST
25 1 NF057-42200-37
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-38
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-45
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-48
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-51
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-52
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 473
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
1 NF057-42400-48
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-50
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-55
1/2'

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-00
3/8' L=2500

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48255-30
3/8' L=2650

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-50
3/8' L=2750

26 PULLEY 2 NF951-15241-00

27 COLLAR 2 NF954-27024-00

28 GUARD HOSE 2 NF954-27117-00

GUARD-HOSE 2 NF954-27217-00

GUARD HOSE 2 NF954-27218-00

GUARD-HOSE 2 NF954-27318-00

HOSE ASSY-MAST
29 1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 474
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-48
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-50

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-54

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-37
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
1 NF057-42400-48
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-51
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-52
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-70
3/8' L=1850

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 475
8
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-20
3/8' L=2600

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-30
3/8' L=2650

30 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

31 CLAMP-HOSE 2 NF954-08077-00

32 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

33 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
34 2 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 476
9
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-60
3/8' L=2800

35 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CUSHION
1 NF951-28025-00
3/8'

CLIP-HOSE
1 NF954-28055-00
1/2'

CLAMP
36 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
1 NF954-28053-00
3/8'

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 477
10
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

37 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-45
1/2'

38 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

39 PULLEY 3 NF954-27102-00

40 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

41 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

42 PIPE 2 NF954-27036-00

43 PIPE 2 NF954-27003-00

FRAME RH
44 1 NF954-27037-00
RH

FRAME LH
45 1 NF954-27101-00
LH

46 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

47 BAND-CLIP 2 NF053-18004-00

48 PROTECTOR 4 NF954-28037-00

49 WASHER,SPRING 8 NFF25-15080-00

50 WASHER,SPRING 8 NFF25-15080-00

51 PROTECTOR 4 NF954-28037-00

52 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
53 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CAP-HOSE
54 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

55 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

56 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR
57 2 NF954-08079-00
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 478
11
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CAP-HOSE
58 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

59 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 479
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F.40 4 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F.40 4 voies
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 4 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
4 NF057-42400-52
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


4 NF057-42400-56
1/2'

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-61
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
4 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
4 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-67
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-75
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-82
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 480
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-90
1/2'

HOSE,NYLON
4 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-20
3/8' L=2600

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-60
3/8' L=2800

HOSE-NYLON
4 NF057-48256-10
3/8' L=3050

HOSE,NYLON L
4 NF057-48256-40
3/8' L=3200

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-70
3/8' L=3350

HOSE-NYLON
4 NF057-48257-50
3/8' L=3750

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48258-20
3/8' L=4100

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48259-00
3/8' L=4500

HOSE ASSY-MAST
2 2 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-52
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-56
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-61
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-64
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-67
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-75
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-82
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 481
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-90
1/2┤

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-52
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
2 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
2 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-67
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-75
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-82
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-90
1/2'

3 PULLEY 2 NF954-08076-00

4 SPACER 2 NF954-08075-00

5 BOLT 2 NFF10-35200-45

6 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLAMP
7 2 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
2 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP
8 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

9 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-35

PIPE-OIL
10 2 NF954-08266-00
3/8'

PIPE,OIL
2 NF954-08269-00
1/2'

11 PIPE-OIL 1 NF954-08167-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 482
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PIPE,OIL 1 NF954-08171-00

12 PIPE-OIL 1 NF954-08168-00

PIPE,OIL 1 NF954-08172-00

13 CLAMP-PIPE 4 NFF43-10150-00

14 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
15 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
16 1 NF057-48391-40
L=700

HOSE-NYON
17 1 NF057-48391-10
L=550

HOSE-NYON
18 1 NF057-48391-30
L=650

19 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11009-00

20 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 2 NF055-71764-00

21 O-RING 4 NFF31-58024-00

CONNECTOR
22 4 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
4 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
4 NF954-27111-00
1/2'

CONNECTOR
23 2 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

24 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
25 1 NF057-42200-38
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-48
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 483
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-49
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-57
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-61
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
1 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-49
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE RUBBER NF057-42400-57


1 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-57
1/2'

HOSE,RUBBER
1 NF057-42400-61
1/2'

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-90
3/8' L=2450

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 484
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-30
3/8' L=2650

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE-NYLON
1 NF057-48256-10
3/8' L=3050

26 PULLEY 2 NF951-15241-00

27 COLLAR 2 NF954-27024-00

28 GUARD HOSE 2 NF954-27117-00

29 BOLT 2 NFF10-35200-45

30 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

31 CLAMP-HOSE 2 NF954-08077-00

CLAMP,HOSE 2 NF944-47059-00

32 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
33 1 NF057-42200-35
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-37
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-51
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-59
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-35
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-37
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 485
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-59
1/2'_L=3000

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48253-50
L=1750

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-70
3/8' L=1850

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-90
3/8' L=2950

34 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

35 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLAMP
36 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 486
8
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

37 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

HOSE ASSY-MAST
38 2 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-50
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-58
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-62
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-00
3/8' L=2500

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 487
9
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-80
3/8' L=2900

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-20
3/8' L=3100

39 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

40 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

FRAME LH
41 1 NF954-27101-00
LH

FRAME RH
42 1 NF954-27037-00
RH

43 PIPE 2 NF954-27003-00

44 PIPE 2 NF954-27036-00

45 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

46 PULLEY 3 NF954-27102-00

47 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

48 JOINT 4 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 4 NF954-08078-01

49 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

50 JOINT NF643-90436-01 4 NF643-90436-00

CONNECTOR
4 NF643-90436-01
3/8'

51 JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CONNECTOR
52 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

CAP-HOSE
53 4 NF055-30403-00
3/8'

CAP-HOSE
54 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
55 4 NF055-30404-00
1/2'

56 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 488
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4


way
Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F.(45+50) 4 - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F.(45+50) 4
Wege voies
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 4 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
4 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER
4 NF057-42400-57
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
4 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-67
1/2'

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


4 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-78
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 489
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-86
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-94
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-00
3/8' L=3000

HOSE,NYLON L
4 NF057-48256-40
3/8' L=3200

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-70
3/8' L=3350

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48257-00
3/8' L=3500

HOSE,NYLON
4 NF057-48257-80
3/8' L=3900

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48258-60
3/8' L=4300

HOSE-NYLON
4 NF057-48259-40
3/8' L=4700

HOSE ASSY-MAST
2 2 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-49
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-51
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-57
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-60
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-64
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-67
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 490
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-70
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-78
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-86
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-94
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
2 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-67
1/2'

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


2 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-78
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-86
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-94
1/2'

3 PULLEY 2 NF954-08076-00

4 SPACER 2 NF954-08075-00

5 BOLT 2 NFF10-35200-45

6 SEAT-HOSE 2 NF954-27106-00

CLAMP
7 2 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
2 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP
8 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

9 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-35

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 491
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PIPE-OIL
10 2 NF954-08266-00
3/8'

PIPE,OIL
2 NF954-08269-00
1/2'

11 PIPE-OIL 1 NF954-08167-00

PIPE,OIL 1 NF954-08171-00

12 PIPE-OIL 1 NF954-08168-00

PIPE,OIL 1 NF954-08172-00

13 CLAMP-PIPE 4 NFF43-10150-00

14 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
15 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
16 1 NF057-48391-40
L=700

HOSE-NYON
17 1 NF057-48391-10
L=550

HOSE-NYON
18 1 NF057-48391-30
L=650

19 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11009-00

20 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 2 NF055-71764-00

21 O-RING 4 NFF31-58024-00

CONNECTOR
22 4 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
4 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
4 NF954-27111-00
1/2'

CONNECTOR
23 2 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

24 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
25 1 NF057-42200-36
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-37
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-38
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 492
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-39
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-45
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-48
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-49
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-52
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-56
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-59
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-60
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42400-36

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-37
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 493
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-49
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-52
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


1 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-59
1/2'_L=3000

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-60
L=1800

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-70
3/8' L=1850

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-50
3/8' L=2250

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 494
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-20
3/8' L=2600

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-30
3/8' L=2650

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-60
3/8' L=2800

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-90
3/8' L=2950

HOSE,NYLON
1 NF057-48256-00
3/8' L=3000

26 PULLEY 2 NF951-15241-00

27 COLLAR 2 NF954-27024-00

28 GUARD HOSE 2 NF954-27218-00

29 BOLT 2 NFF10-35200-45

30 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

31 CLAMP-HOSE 2 NF954-08077-00

CLAMP,HOSE 2 NF944-47059-00

32 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
33 1 NF057-42200-34
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-35
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-36
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-37
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-38
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-39
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 495
8
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-45
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-50

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-51
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-54

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-57
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-58

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-34
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-35
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42400-36

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-37
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-45
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 496
9
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-50
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-54
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-57
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-58
1/2'

HOSE ASSY-NYLON 1 NF057-48253-40

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48253-50
L=1750

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-60
L=1800

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-70
3/8' L=1850

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-40
3/8' L=2700

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 497
10
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-80
3/8' L=2900

34 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

35 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLAMP
36 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

37 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

HOSE ASSY-MAST
38 2 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-50
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 498
11
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-58
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-62
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-80
3/8' L=2900

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-10
3/8' L=3050

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-20
3/8' L=3100

39 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

40 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

FRAME LH
41 1 NF954-27101-00
LH

FRAME RH
42 1 NF954-27037-00
RH

43 PIPE 2 NF954-27003-00

44 PIPE 2 NF954-27036-00

45 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 499
12
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

46 PULLEY 3 NF954-27102-00

47 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

48 JOINT 4 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 4 NF954-08078-01

49 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

50 JOINT NF643-90436-01 4 NF643-90436-00

CONNECTOR
4 NF643-90436-01
3/8'

51 JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CONNECTOR
52 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

CAP-HOSE
53 4 NF055-30403-00
3/8'

CAP-HOSE
54 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
55 4 NF055-30404-00
1/2'

56 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 500
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_50, Cabin mirror (gas+diesel), 2018-09-26

- Cabin mirror (gas+diesel)


Fahrgastkabine Spiegel (Gas + Diesel) - Miroir de cabine (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOX COVER 1 NFLA0-10422

SCREW 3.9*19
2 6 NFLA0-10505
D=3.9 L=19

3 JOIN BLACK A 1 NFLA0-10354

SCREW
4 2 NFLA0-10003
D=6

WASHER
5 6 NFLA0-10060
D=6

6 PLATE-END 1 NFLA0-10398

NUT,SELF-LOCKIN
7 6 NFLA0-10037
M6

8 RING 4 NFLA0-10087

WASHER,STOP
9 4 NFLA0-10071
D=12

SPACER
10 4 NFLA0-10084
D=12

11 DOOR LATCH'S 1 NFLA0-10528

12 RING,NYLON 2 NFLA0-10073

13 REAR DUCT BR 1 NFLA0-10485

HOLDER
14 1 NFLA0-10486
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 501
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_50, Cabin mirror (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MIRROR, EXTERN
15 1 NFLA0-10162
LH

SCREW
16 4 NFLA0-10019
D=6 L=20

17 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

NUT, MASK
18 4 NFLA0-10142
M6

19 MIRROR, INSIDE 1 NFLA0-10114

20 BRACKET, MIRROR 1 NFLA0-10255

SCREW
21 1 NFLA0-10005
D=8

22 BRACKET-BACK MIRROR RH 1 NFLA0-10438

23 DOOR LATCH'S 1 NFLA0-10528

WASHER,RUBBER 1 NFLA0-10067

24 CONNECTING ROD, 1 NFLA0-10288

HOLDER
25 1 NFLA0-10491
RH

WASHER
26 1 NFLA0-10051
D=12

27 BALL JOINT 2 NFLA0-10529

WASHER
28 2 NFLA0-10054
D=8

WASHER
29 1 NFLA0-10013
12X40

WASHER 12*32
1 NFLA0-10515
12X32

MASK DIA:8
30 4 NFLA0-10523
D=8

NUT, MASK
31 4 NFLA0-10146
M8

WASHER
32 1 NFLA0-10061
D=8

MIRROR, EXTERN
33 1 NFLA0-10163
RH

SCREW
34 2 NFLA0-10006
D=8

SCREW
2 NFLA0-10007
D=8 L=30

WASHER
35 8 NFLA0-10046
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
36 4 NFLA0-10038
M8

WASHER,RUBBER
37 6 NFLA0-10067
D=8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 502
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_50, Cabin mirror (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

38 SEE SEC. 735B 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 503
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_51, Cabin glass (sun roof) (gas+diesel), 2018-09-26

- Cabin glass (sun roof) (gas+diesel)


Fahrgastkabine Glas (Sonnendach) (Gas + Diesel) - Verre de cabine (toit ouvrant) (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 WINDOW, SUN-ROO 1 NFLA0-10240

WASHER
2 1 NFLA0-10060
D=6

SCREW
3 4 NFLA0-10014
D=8

WASHER,RUBBER
4 2 NFLA0-10067
D=8

WASHER
5 2 NFLA0-10047
D=8

SCREW
6 2 NFLA0-10015
D=8 L=35

7 HINGE, PLASTIC 2 NFLA0-10091

WASHER,RUBBER
8 2 NFLA0-10068
D=10.5

RING,NYLON
9 3 NFLA0-10066
D=8

WASHER-NYLON
10 2 NFLA0-10048
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
11 2 NFLA0-10038
M8

NUT, MASK
12 2 NFLA0-10146
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 504
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_51, Cabin glass (sun roof) (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

NUT, MASK
13 5 NFLA0-10142
M6

SCREW
14 5 NFLA0-10004
D=6

15 PROTECTOR-GLASS 1 NFLA0-10439

RING,PLASTIC SP
16 4 NFLA0-10065
D=6

WASHER-NYLON
17 4 NFLA0-10063
D=14

WASHER 6 X 1
4 NFLA0-10511
D=6

NUT,SELF-LOCKIN
18 4 NFLA0-10037
M6

PIN,ELASTIC
19 1 NFLA0-10026
D=75

20 HANDLE, HOLD-OP 1 NFLA0-10170

21 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10348

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 505
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_52, Cabin roof lining (gas+diesel), 2018-09-26

- Cabin roof lining (gas+diesel)


Fahrgastkabinendachhimmel (Gas + Diesel) - Revêtement de toit de cabine (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 LOUDSPEAKERS 1 NFLA0-10624

2 ROOF 1 NFLA0-10178

3 LAMP,INTERIOR 2 NFLA0-10241

4 LAMP,INTERIOR 2 NFLA0-10115

5 MOBILE HINGE 18 NFLA0-10508

6 SCREW 16 NFLA0-10022

LAMPS C10W 2
7 4 NFLA0-10630
C10W 24V

8 NUT 6 NFLA0-10034

9 LOUDSPEAKER 2 NFLA0-10550

10 SUN SCREEN 1 NFLA0-10109

11 PLATE,SWITCH 2 NFLA0-10264

12 SWITCH COVER 8 NFLA0-10199

13 SWITCH, COVER 8 NFLA0-10117

14 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

15 DECAL, BEACON S 1 NFLA0-10212

16 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

DECAL, RR WRK-L
17 1 NFLA0-10213
F/RR OPERATION LAMP

18 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 506
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_52, Cabin roof lining (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

DECAL, AIR-COND
19 1 NFLA0-10215
F/AIR CONDITIONER

20 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

DECAL, FRT WRK-


21 1 NFLA0-10214
F/FR OPERATION LAMP

SWITCH, FRT WIP


22 1 NFLA0-10198
FRONT

DECAL, FRNT WPR


23 1 NFLA0-10218
F/FRONT WASHER

SWITCH, RR WIPE
24 1 NFLA0-10196
REAR

DECAL, RR WPR-W
25 1 NFLA0-10216
F/RR WASHER

26 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

DECAL, FRT WIPE


27 1 NFLA0-10217
F/FRONT WIPER

SWITCH
28 1 NFLA0-10197
FRONT

LIGHT,24V
29 8 NFLA0-10332
24V

30 SUN SCREEN HOOK 2 NFLA0-10070

DECAL, FRT WIPE


31 1 NFLA0-10217
F/FRONT WIPER

32 SCREW TRH 14 2 NFLA0-10498

33 SEE SEC. 270A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 507
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_53, Cabin front & rear windows (gas + diesel), 2018-09-26

- Cabin front & rear windows (gas + diesel)


Fahrgastkabine vorne und hinten Fenster (Gas + Diesel) - Cabine avant et arrière fenêtres (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 WINDSCREEN, RR 1 NFLA0-10231

PARALLEL ARM L=
2 1 NFLA0-10122
L=470

WIPER BLADE L=
3 1 NFLA0-10124
L=600

MOTOR,WIPER
4 1 NFLA0-10532
REAR

5 ANTIRETURN V 2 NFLA0-10548

6 BRACKET-WIPER MOTOR 1 NFLA0-10428

7 WASHER,TUBE 2 NFLA0-10355

SCREW
8 2 NFLA0-10017
D=5

9 BRACKET,WASH 1 NFLA0-10419

TANK,WASHER
10 2 NFLA0-10536
F/24V

MOTOR,WIPER
11 1 NFLA0-10531
FRONT

12 PARALLEL ARM L= 1 NFLA0-10121

13 WIPER BLADE 1 NFLA0-10535

14 GLASS-FRONT WINDOW 1 NFLA0-10338

WINDSCREEN FRON 1 NFLA0-10338-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 508
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_53, Cabin front & rear windows (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 SEAL, RUBBER TO 1 NFLA0-10097

SCREW
16 2 NFLA0-10002
D=6

WASHER
17 4 NFLA0-10061
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
18 2 NFLA0-10037
M6

WASHER
19 2 NFLA0-10059
D=5

NUT,SELF-LOCKIN
20 2 NFLA0-10036
M5

21 BRACKET-WASHER TANK 1 NFLA0-10420

22 HOLDER-BRACKET 1 NFLA0-10400

23 SCREW 2 NFLA0-10020

WASHER
24 2 NFLA0-10060
D=6

25 SUN VISOR HO 2 NFLA0-10520

RING
26 1 NFLA0-10094
D=8

27 GROMMET 1 NFLA0-10554

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 509
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_54, Cabin converter (gas + diesel), 2018-09-26

- Cabin converter (gas + diesel)


Fahrgastkabine-Wandler (Gas + Diesel) - Convertisseur de cabine (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET-REAR
1 1 NFLA0-10462
F/24V

24/12V CONVE
2 1 NFLA0-10634
F/24V

MEMBER ASSY-CROSS,REAR
3 1 NFLA0-10477
F/24V

LAMPS C10W 1
4 2 NFLA0-10629
C10X12V

CONVERTER HARNE
5 1 NFLA0-10616
F/24V

H4*12 SCREW
6 4 NFLA0-10492
D=4

NUT
7 2 NFLA0-10027
M4

WASHER
8 2 NFLA0-10057
D=4

9 SEE SEC. 735C 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 510
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_55, Cabin door LH (gas + diesel), 2018-09-26

- Cabin door LH (gas + diesel)


Fahrgastkabinentür LH (Gas + Diesel) - Porte de cabine LH (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 DOOR GAS JA 1 NFLA0-10527

2 BALL JOINT 1 NFLA0-10529

3 PIN 2 NFLA0-10025

4 HINGE, UPPER 1 NFLA0-10089

NUT, MASK
5 1 NFLA0-10146
M8

6 JOIN LH DOOR FR 1 NFLA0-10474

7 HINGE, LOWER 1 NFLA0-10088

8 DOOR HANDLE, IN 2 NFLA0-10300

BLACK RIVET
9 4 NFLA0-10072
BLACK

SCREW
10 3 NFLA0-10017
D=5

11 SCREW SEAT 3 NFLA0-10086

12 LOCK COVER 1 NFLA0-10175

13 DOOR LOCK, RH 1 NFLA0-10111

14 SNAP ON,LOWE 3 NFLA0-10346

15 LEVER,DOOR LOCK 1 NFLA0-10297

NUT,SELF-LOCKIN
16 3 NFLA0-10038
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 511
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_55, Cabin door LH (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE
17 3 NFLA0-10032
M5

SCREW
18 2 NFLA0-10015
D=8 L=35

SPACER, NYLON
19 1 NFLA0-10093
NYLON

20 DOOR HANDLE, OU 1 NFLA0-10174

21 LOWER WINDOW,L. 1 NFLA0-10643

22 SLIDING WDW STD 1 NFLA0-10156

23 SEAL,RUBBER 1 NFLA0-10344

24 LOCK CYLINDER 1 NFLA0-10110

WASHER,RUBBER
25 2 NFLA0-10042
29X48X3

26 SPRING DOOR 2 NFLA0-10530

27 GRIP SLID WINDW 1 NFLA0-10145

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 512
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_56, Cabin door RH (gas + diesel), 2018-09-26

- Cabin door RH (gas + diesel)


Fahrgastkabinentür RH (Gas + Diesel) - Porte de cabine RH (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 DOOR GAS JA 1 NFLA0-10527

2 BALL JOINT 1 NFLA0-10529

3 PIN 2 NFLA0-10025

4 HINGE, UPPER 1 NFLA0-10089

NUT, MASK
5 1 NFLA0-10146
M8

6 RIGHT DOOR FRAM 1 NFLA0-10475

7 HINGE, LOWER 1 NFLA0-10088

8 DOOR HANDLE, IN 2 NFLA0-10300

BLACK RIVET
9 4 NFLA0-10072
BLACK

SCREW
10 3 NFLA0-10017
D=5

11 SCREW SEAT 3 NFLA0-10086

12 BOLT,MASK 1 NFLA0-10176

13 DOOR LOCK, LH 1 NFLA0-10112

14 SNAP ON,LOWE 3 NFLA0-10346

15 LEVER, DOOR LOC 1 NFLA0-10298

NUT,SELF-LOCKIN
16 3 NFLA0-10038
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 513
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_56, Cabin door RH (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE
17 3 NFLA0-10032
M5

SCREW
18 2 NFLA0-10015
D=8 L=35

SPACER, NYLON
19 1 NFLA0-10093
NYLON

20 DOOR HANDLE, OU 1 NFLA0-10174

21 LOWER WINDOW,R. 1 NFLA0-10644

22 SLIDING WDW STD 1 NFLA0-10157

23 SEAL,RUBBER 1 NFLA0-10344

24 LOCK CYLINDER 1 NFLA0-10110

WASHER,RUBBER
25 2 NFLA0-10042
29X48X3

26 SPRING DOOR 2 NFLA0-10530

27 GRIP SLID WINDW 1 NFLA0-10145

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 514
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_57, Over head guard (gas + diesel), 2018-09-26

- Over head guard (gas + diesel)


Uberkopfschutzbugel (Gas+Diesel) - Protection superieure (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 GUARD ASSY-OVER HEAD,FRON 1 NF918-15246-00

GUARD,HEAD NF918-15246-00 1 NF918-15346-00

GUARD ASSY-OVER HEAD,FRON 1 NF918-15446-00

GUARD ASSY-OVER HEAD,FRON 1 NF918-15546-00

GUARD-HEAD NF918-15346-00 1 NF918-15646-00

2 BOLT 4 NF918-15022-00

3 WASHER,SPRING 4 NFF25-15160-00

4 WASHER 4 NF918-11023-00

5 GROMMET 4 NFMH0-22020

GROMMET 4 NFMH0-22022

6 GRIP 1 NFMB1-52389

7 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-20

8 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

9 LOUVER,AIR 2 NF937-15008-00

10 CUSHION,HEAD GU 2 NF918-15054-00

11 PLUG,RUBBER 1 NF937-15012-00

12 PLUG 2 NF905-15001-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 515
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_58, Over head guard (gas + diesel), 2018-09-26

- Over head guard (gas + diesel)


Uberkopfschutzbugel (Gas + Diesel) - Protection superieure (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 MIRROR,REAR 2 NF914-04115-00

2 BRACKET-MIRROR 2 NF937-04031-00

BRACKET-MIRROR 2 NF919-04193-01

3 BOLT,U 2 NF937-04032-00

BOLT 2 NFF10-35081-00

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

5 NUT 4 NFF23-00060-00

NUT 4 NFF23-00080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 516
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_59, Floor panel (gas + diesel), 2018-09-26

- Floor panel (gas + diesel)


Bodenblech (Gas + Diesel) - Panneau de plancher (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRACKET-FLOOR MOUNTING 1 NFLA0-10476

NUT
2 2 NFLA0-10507
M8

3 JOINT BLACK 1 NFLA0-10351

4 FLOOR, PEDAL 1 NFLA0-10464

5 SCREW HM 8*8 3 NFLA0-10495

NUT
6 3 NFLA0-10029
M8

SCREW
7 4 NFLA0-10005
D=8

WASHER
8 4 NFLA0-10061
D=8

9 FLOOR ON COLUMN 1 NFLA0-10473

SCREW H 8*50
10 4 NFLA0-10494
D=8 L=50

WASHER
11 4 NFLA0-10046
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
12 4 NFLA0-10038
M8

13 RETAINER-TAP PLATE SIDE 1 NFLA0-10482

RING,PLASTIC SP
14 2 NFLA0-10065
D=6

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 517
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_59, Floor panel (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

WASHER-NYLON
15 2 NFLA0-10063
D=14

WASHER 6 X 1
2 NFLA0-10511
D=6

WASHER
16 2 NFLA0-10060
D=6

NUT,SELF-LOCKIN
17 2 NFLA0-10037
M6

18 DOOR LATCH'S 1 NFLA0-10528

BRACKET-FRONT FLOOR
19 1 NFLA0-10452
RH

SCREW
20 8 NFLA0-10011
D=10 L=35

WASHER W8
21 8 NFLA0-10516
D=8

NUT
22 8 NFLA0-10030
M10

BRACKET-FRONT FLOOR
23 1 NFLA0-10453
LH

OBTURATOR D9
24 2 NFLA0-10555
D=90

25 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 3 NFLA0-10361

26 GRAB HANDLE 1 NFLA0-10147

NUT
27 2 NFLA0-10031
M8

WASHER
28 2 NFLA0-10061
D=8

29 BRACKET 1 NFLA0-10414

SCREW
30 2 NFLA0-10002
D=6

SCREW
2 NFLA0-10004
D=6

WASHER
31 8 NFLA0-10060
D=6

32 BOLT,PROTECTION 1 NFLA0-10113

WASHER
33 1 NFLA0-10062
D=12

NUT
34 1 NFLA0-10041
M12

35 STRIKER BOLT 1 NFLA0-10359

WASHER
36 1 NFLA0-10051
D=12

37 SPACER-COVER 1 NFLA0-10406

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 518
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_59, Floor panel (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

RING,PLASTIC SP
38 1 NFLA0-10065
D=6

39 JOINT BLACK 1 NFLA0-10349

40 FLOOR'S OPEN 1 NFLA0-10446

41 SPACER-COVER 1 NFLA0-10418

SCREW
42 4 NFLA0-10005
D=8

WASHER
43 4 NFLA0-10061
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
44 4 NFLA0-10038
M8

45 BRACKET 1 NFLA0-10416

SCREW
46 4 NFLA0-10004
D=6

47 LATCH 1 NFLA0-10168

48 MAT 1 NFLA0-10570

49 BOOT, PDL 2 NFLA0-10143

50 PACKING 2 NFLA0-10395

51 COVER-INST PANE 1 NFLA0-10557

52 BOOT, PARKING B 1 NFLA0-10144

53 BOOT 1 NFLA0-10426

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_11_00, 11 BODY (SIDE,REAR & SEAT) 519
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_11_00

-
Karosserie (Seiten-, Heck-und Sitz) - Carrosserie (côté, l'arrière et le siège)

Edition: Document C-F480, Page F04E_11_01 520

Seat (gas+diesel)
Sitz (Gas+Diesel)
Siege (gaz+diesel)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_11_00,
, 11 BODY (SIDE,REAR & SEAT) 520
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_11_01, Seat (gas+diesel), 2018-09-26

- Seat (gas+diesel)
Sitz (Gas+Diesel) - Siege (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 Seat Assy 1 NF913-14020-42

SEAT ASSY-FRONT 1 NF913-14120-51

2 WIRE-RELEASE 2 NF913-14078-00

ADJUSTER,SLI
3 1 NF914-14029-00
RH

ADJUSTER,SLI
4 1 NF914-14032-00
LH

5 COVER,BACK 1 NF914-14033-00

6 KNOB ASSY 1 NF914-14036-00

7 SCREW,TAPPIN 4 NF914-14054-00

8 WIRE,PULL 1 NF914-14046-00

9 CLIP,C 2 NF914-14048-00

10 BELT,SEAT 1 NF914-14059-00

ARMREST ASSY-FRONT SEAT,L


11 1 NF914-14161-00
LH

ARMREST ASSY-FRONT SEAT,R


12 1 NF914-14162-00
RH

13 COVER-SEAT BELT 1 NF914-14072-00

14 BRACKET 2 NF914-14074-00

15 CAP-SIDE SUPPORT 1 NF914-14075-00

16 NUT 4 NFF23-00080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_11_00,
, 11 BODY (SIDE,REAR & SEAT) 521
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_11_01, Seat (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 4 NFF25-00080-00

18 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

19 SWITCH,SEAT 1 NF914-14049-00

20 SEAT ASSY-FRONT 1 NF905-14000-40

SEAT ASSY-FRONT 1 NF918-14010-10

SEAT ASSY-FRONT 1 NF905-14100-40

21 ADJUST SLIDE RH 1 NF905-14001-00

22 ADJUST SLIDE LH 1 NF905-14002-00

23 COVER-BACK,REAR 1 NF905-14003-00

24 KNOB ASSY-FRONT SEAT BACK 1 NF905-14004-00

25 WIRE-RELEASE 2 NF905-14005-00

26 SWITCH SEAT 1 NF905-14006-00

27 BAND 1 NF905-14007-00

28 BELT SET-FRONT SEAT,CENTE 1 NF905-14008-00

29 ARMREST ASSY-FRONT SEAT,L 1 NF905-14009-00

30 ARMREST ASSY-FRONT SEAT,R 1 NF905-14011-00

31 INDICATOR 1 NF905-14012-00

32 COVER-SEAT BELT 1 NF905-14013-00

33 COVER 2 NF905-14014-00

34 CLIP 6 NF905-14015-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_12_00, 12 MISCELLANEOUS 522
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_12_00

-
Verschiedenes - Miscellanea

Edition: Document C-F480, Page F04E_12_01 523

Caution plate & label (gas+diesel)


Hinweisschild und etikett (Gas+Diesel)
Plaque et vignette d'avertissement (gaz+diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_12_02 526

Caution plate & label (TB45l)


Hinweisschild und etikett (TB45)
Plaque et vignette d'avertissement (TB45)

Edition: Document C-F480, Page F04E_12_03 527

Tool kit (gas+diesel)


Werkzeugsatz (Gas+Diesel)
Trousse a outils (gaz+diesel)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 523
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_01, Caution plate & label (gas+diesel), 2018-09-26

- Caution plate & label (gas+diesel)


Hinweisschild und etikett (Gas+Diesel) - Plaque et vignette d'avertissement (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

NISSAN LBL C/W


1 1 NF918-82013-00
LOGO ON C/W

PLATE-CAR NAME
2 1 NF918-82018-00
LH

PLATE-CAR NAME
1 NF918-82019-00
RH

LABEL,NISSAN NF918-82019-00 1 NF918-82019-01

LH 40H
3 1 NF918-82021-00
LH

LABEL,NISSAN NF918-82021-00 1 NF918-82021-01

RH 40H
1 NF918-82022-00
RH

LABEL,NISSAN NF918-82022-00 1 NF918-82022-01

LABEL NIS 45ULH


4 1 NF918-82023-00
LH

LABEL,NISSAN NF918-82023-00 1 NF918-82023-01

LABEL NIS 45URH


1 NF918-82024-00
RH

LABEL,NISSAN NF918-82024-00 1 NF918-82024-01

LABEL,EC NIS50L
5 1 NF918-82025-00
LH

LABEL,EC NIS50L NF918-82025-00 1 NF918-82025-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 524
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_01, Caution plate & label (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

LABEL,EC NIS50R
1 NF918-82026-00
RH

LABEL,EC NIS50R NF918-82026-00 1 NF918-82026-01

PLATE MAST CAUT


6 2 NF918-82027-00
LOGO ON MAST

LABEL,INDICATIO
7 1 NF912-82115-00
DIESEL

LABEL, INDICATI 1 NF912-82115-01

8 LABEL-CONTROLLER 1 NF919-81073-00

LABEL,INDICA 1 NF918-81174-00

9 LABEL-CONTROLLER 1 NF912-81442-00

LABEL-CONTROLLER 1 NF919-82013-00

LABEL-CONTROLLER 1 NF919-82013-01

10 LABEL,WRNIG 2 NF913-82094-00

LABEL, WRNG 2 NF91A-83017-00

11 LABEL-CONTROLLER 1 NF91A-81077-00

LABEL-MANUAL 1 NF912-81098-00

12 LABEL,INDICATIO 1 NF920-81035-00

13 LABEL,INDICATIN 4 NF912-82141-00

14 LABEL-CAUTION TOP PANEL 1 NF91A-81056-00

LABEL,WARNIN 1 NF912-82239-00

15 LABEL-CONTROLLER 1 NF970-82156-00

LABEL,INDICA 1 NF912-83142-01

16 LABEL,SWITCH 1 NF913-81022-00

17 LABEL-CONTROLLER 1 NF912-81286-00

LABEL-CONTROLLER 1 NF912-81286-01

18 LABEL,CAUTION,E NF919-81143-00 1 NF91A-81041-00

LABEL,CAUTION,E 1 NF919-81143-00

19 LABEL,WRNIG, 2 NF931-81028-00

LABEL,WARNING B NF931-81028-00 2 NF931-81128-00

LABEL-CONTROLLER 1 NF91A-82057-00

20 LABEL WRNING RA NF912-81352-00 1 NF91A-81071-00

LABEL,WARNIN NF930-82045-00 1 NF912-81352-00

21 LABEL-WARNING 1 NF913-82093-00

22 LABEL,WRNG CAPA 1 NF940-09281-00

23 LABEL-COOLER 2 NF918-81098-01

24 PLATE,NAME-4 2 NF918-81076-00

PLATE,NAME-4 2 NF918-81077-00

25 PLATE-CAR NAME 2 NF918-81044-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 525
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_01, Caution plate & label (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE-CAR NAME 2 NF918-81057-00

26 PLATE-CAR NAME 2 NF918-81045-00

PLATE-CAR NAME 2 NF918-81058-00

27 LABEL-COOLER 1 NF977-81001-01

28 LABEL-COOLER 2 NF912-81133-00

29 LABEL,WARNIN 5 NF940-10411-00

30 LABEL-CAUTION TOP PANEL 1 NF97M-81046-00

31 LABEL-CAUTION TOP PANEL 2 NF91A-82095-00

LABEL-CAUTION TOP PANEL 2 NF911-83025-00

32 LABEL-CAUTION,NOISE 1 NF914-83098-00

33 CAP, WEIGHT 2 NF912-13146-00

34 LABEL-CAUTION TOP PANEL 1 NF914-83097-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 526
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_02, Caution plate & label (TB45l), 2018-09-26

- Caution plate & label (TB45l)


Hinweisschild und etikett (TB45) - Plaque et vignette d'avertissement (TB45)
Pos. Designation Qty Part No.

LABEL-CERTIFICA
1 1 99079-GY000
GAS

LABEL-CERTIFICA
1 99079-GY005
DUAL

LABEL-CERTIFICA
1 99079-GY010
LPG

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 527
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_03, Tool kit (gas+diesel), 2018-09-26

- Tool kit (gas+diesel)


Werkzeugsatz (Gas+Diesel) - Trousse a outils (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

TOOL KIT
1 1 NF918-67000-50
4.30KG

TOOL SET
1 NF918-67000-60
5.90KG

WRENCH-WHEEL NUT
2 1 NFMH0-61287
5.90KG(FR)

WRENCH WHEEL NU
1 NF643-09723-00
4.30KG(FR)

WRENCH-WHEEL NUT
1 NF914-67172-00
4.30KG,5.90KG(RE)

3 BAR WHEEL NUT W NF943-09413-00 1 NF643-09413-00

Parts Manual C-F480

Vous aimerez peut-être aussi