Cours : Pathologie et Renovation des Batiments Enseignante : Arfaoui Ilhem

Chapitre 1:
Généralités sur la pathologie
ARFAOUI ILHEM

Table des matières

I. Introduction : ................................................................................................................ 2
II. Definitions et terminologies: .......................................................................................... 2
1. Durabilité:...................................................................................................................... 2
2. Pathologie : .................................................................................................................... 2
3. Surveillance : .................................................................................................................. 3
4. Désordres : .................................................................................................................... 3
5. Sinistre : ......................................................................................................................... 3
6. Ruine : ........................................................................................................................... 3
7. Remède : ........................................................................................................................ 3
8. Renovation urbaine : ..................................................................................................... 4
9. Reparation: .................................................................................................................... 4
10. Restauration: .................................................................................................................. 4
11. Rehabilitation: ................................................................................................................ 4
III. Diagnostic : ................................................................................................................ 4
1. Pré-diagnostic : ........................................................................................................... 5
2. Diagnostic Détaillé: .................................................................................................... 6
3. Diagnostic-Pronostic : ................................................................................................ 7
IV. Conclusion ................................................................................................................. 7

OCTOBRE 2021

1 Classe L3Bat1/2/3
 Cours : Pathologie et Renovation des Batiments Enseignante : Arfaoui Ilhem

Chapitre 1: Généralités sur la pathologie

I. Introduction :

Les ouvrages de genie civil sont construits pour assurer une ou plusieurs fonctions sans mettre en
danger la sécurité des exploitants . Dés sa mise en service , un ouvrage subit diverses
depreciations resultant de son utilisation et de l’envirnnement . Un ouvrage peut egalement apres
un certain temps ne plus satisfaire les besoins ou attentes de ses utilisateurs. Il peut encore subir
des dommages plus aux moins importants c’est pourquoi les ouvrages de genies civils doivent
etre l’objet de soins particulier pour qu’ils puissent assurer leur fonction pendant leur durée de
vie.

II. Definitions et terminologies:

1. Durabilité:

La durabilité de l’ouvrage caractérise sa capacité à conserver les fonctions d’usage pour

lesquelles il a été concu ( fonctionnement structurel , sécurité , confort des usagers ) et a
maintenir son niveau de fiabilité et son aspect esthétique dans son environnement .

2. Pathologie :
 L a pathologie?

La signification de ce terme issu de la science médicale : « science qui a pour objet l’étude et la
connaissance des causes et symptômes des maladies » si l’on applique cette définition en génie
civil une science qui traite tous les désordres survenus dans un ouvrage.
L a pathologie est la synthèse de:
 Tous les désordres reconnus
 Les facteurs qui déclenchent les désordres
 Les facteurs qui entrainent les désordres
 L’évolution probable de la situation.

2 Classe L3Bat1/2/3
 Cours : Pathologie et Renovation des Batiments Enseignante : Arfaoui Ilhem

3. Surveillance :

Les performances d’un ouvrage détruisent graduellement au cours du temps .Pour les maintenir
en bon état de fonctionnement et de sécurité vis-à-vis de l’usager, il est nécessaire d’assurer une
surveillance Continue qui a pour but :
 Vérifier l’état general
 Détecter les problèmes qui pourraient apparaitre
 Contrôler les risques de défaillance catastrophique

4. Désordres :

C’est un problème qui affecte un ouvrage et qui se manifeste progressivement ou brutalement

(exp : apparition de fissures, de déformation etc.)
 Cause de désordres :
 Evolution défavorable de défauts ou malfaçons
 Alteration des matériaux
 Comportement du terrain support
 Action des eaux
 Actions climatiques

5. Sinistre :

C’est un événement catastrophique qui occasionne des dommages, des pertes…».C’est en fait
l’aggravation des désordres qui conduit aux sinistres et éventuellement à la ruine partielle ou totale
d’un ouvrage.

6. Ruine :

Une ruine est la grave dégradation d’un édifice allant jusqu’à l’écroulement partiel ou total. la
ruine constitue l’état ultime, limite ou final d’une construction ou d’un ouvrage après destruction
partielle ou totale.

7. Remède :

L’origine de ce mot est médicale : Remède désigne «tout ce qui est employé au traitement d’une
maladie», Un terme analogue est proposé est celui de «solution».

3 Classe L3Bat1/2/3
 Cours : Pathologie et Renovation des Batiments Enseignante : Arfaoui Ilhem

8. Renovation urbaine :
Opération qui concerne l’ensemble d’un quartier, ce qui implique la démolition d’immeubles, la
libération du sol, le remembrement de parcelles, la redistribution des utilisations du sol en voirie,
logements, équipements et reconstruction à neuf. Ce terme est à distinguer de la rénovation
individuelle des bâtiments qui consiste à l’utilisation des materiaux neufs ou au remplacement des
parties endommagés .

9. Reparation:
Ce terme correspond aux opérations nécessaires au maintien de l’ouvrage après sa construction.

10. Restauration:
les travaux de restauration visent à remettre un bâtiment ou un ouvrage dans son état originel du
fait de son intérêt architectural ou historique.

11. Rehabilitation:
Les travaux de réhabilitation visent à la fois à conforter un bâtiment et à le remettre en état en le
dotant des éléments de confort moderne : • Apport d’isolation thermique, • Modernisation des
installations intérieures (réseaux : électricité, chauffage, fluides, sanitaire. Elle inclut tous les
operations de reparations , reconstruction , restauration ou de réaménagement d’un ouvrage .

III. Diagnostic :

Le diagnostic est le raisonnement menant à l'identification de la cause (l'origine) d'une défaillance,

d'un problème ou d'une maladie .

En cas de désordre, il faut faire un diagnostic sur l’état de l’élément affecté : le diagnostic
doit être répondre aux questions suivantes :

Quelles sont les causes de désordres ?

Comment les désordres peuvent ils évoluer ?
Quel est le degré d’urgence ?
Quelles sont les mesures de sauvegarde ( mise sous surveillance renforcé, etc.)
Quelle étude ou quels travaux faut- il prévoir ?
Est –il nécessaire de mettre en jeu des responsabilités ou garanties ?

4 Classe L3Bat1/2/3
 Cours : Pathologie et Renovation des Batiments Enseignante : Arfaoui Ilhem

Le diagnostic d'une structure se compose de différentes étapes clés décrites ci-dessous.

1. Pré-diagnostic : le Pré-diagnostic comporte :

a. Une visite préliminaire de l'ouvrage :

Afin de mieux comprendre l'état et le fonctionnement de la structure, de préciser les conditions
environnementales, les désordres visibles et l'accessibilité des parties dégradées. Elles fournissent
des informations de base suffisantes pour qu'un avis préliminaire soit présenté vis-à-vis les
conditions de l'élément dégradé. Une méthode de classification simplifiée basées sur les
caractéristiques de ces désordres est proposée par l'ACI . C'est une méthode de classification
visuelle des dégradations [ACI 364, 1999] à partir d'une codification attribuée sur l'identification
et la description du désordre. Elle fournit aussi les causes probables et suggère les détails qui
doivent être collectés pendant l'inspection.
Le Tableau 1.1 représente un extrait de la méthode de classification proposée.

Codification Identification Description Causes Données

du dommages collectées

Fissuration Surcharges Direction de la

A1 fissures superficielle ou ou fissure , longueur ,
profonde du béton corrosion profondeur
Definition de la
Lixivation des surface,
Couche
hydroxides avec affectée et de la
B2 Efflorescence blanchedéposée sur
ou sans formation quantité
la surface
de carbonates de produit
( stalactites)
Localisation ,
Taches de couleur Corrosion de
B3 Taches d’oxydes intensité ,
Marron l’armature
dommages
Zones superficielles Traces
Taches
B4 du béton avec des d’écoulement et Surface affectée
d’humidité
indices d’humidité de condensation
Pression interne
Détachement du provoquée par les
Morceaux de béton Surface affectée et
C3 beton de produits de la
détachés profondeur
l’enrobage rouille ou par les
chocs
Lixivation de la Action de Surface affectée et
C4 intempérie
surface de beton l’environnement profondeur

Tableau 1 : Classification visuelle simplifiée de dommages selon ACI.

5 Classe L3Bat1/2/3
 Cours : Pathologie et Renovation des Batiments Enseignante : Arfaoui Ilhem

b. La collecte des documents :

Une analyse approfondie des archives afin de récolter le maximum d'informations concernant
le projet d’origine et des conditions d’execution de l’ouvrage , à savoir :
 La date de construction pour connaître le code selon lequel la structure a été calculée et
les dispositions constructives de l'époque.
 L'historique de la structure.
 Les plans de coffrage et de ferraillage.
 Les notes de calcul .
 Coupes de sondage et rapports géotechniques.
 Fiches de forage et fiches de bétonnage des pieux .
 Journal et rapport etc

c. La préparation de l'intervention :
Suite à la visite sur site et l'étude des documents collectés, on doit verifier les éléments du projet et
chercher les éléments manquants. Il peut se faire une idée de l'origine des dégradations observées
et peut ainsi proposer un programme d'investigations à réaliser, son coût ainsi que sa durée.
2. Diagnostic Détaillé:

C'est une evaluation approfondie de la structure qui comporte:

 Une inspection visuelle détaillée de la totalité de la structure mise en œuvre afin de détecter
tous les signes de détérioration et d'identifier toutes les sources potentielles de désordres
tels que: (l'apparence de la surface du béton, présence d’ efflorescences, traces de rouille ;
le relevé des déformations de la structure, présence de stalactites) (voir annexes )
Généralement il faut aussi relever la géométrie de la structure, espacement des éléments porteur,
épaisseur de dalle, géométrie d'un plancher hourdis par exemple. Dans de nombreux cas les
structures diagnostiquées sont anciennes, de ce fait on ne dispose plus des plans. Suite à
l'inspection visuelle on choisit des zones représentatives des désordres observés sur lesquelles on
va effectuer des mesures. Celles-ci peuvent être de type non destructif par exemple la détection de
l'enrobage des armatures par un procédé électromagnétique. Elles peuvent également consister en
des prélèvements de carottes et d'échantillons en vue d' analyses en laboratoire.

6 Classe L3Bat1/2/3
 Cours : Pathologie et Renovation des Batiments Enseignante : Arfaoui Ilhem

3. Diagnostic-Pronostic :

C'est l'ingénieur chargé d'affaires donne ses commentaires et son avis sur le type d'intervention Il
doit indiquer dans son rapport :
 L'origine probable des désordres, leur étendue, et leur probable évolution
 Si la structure garantit toujours la sécurité des personnes et des biens qu'elle abrite
(bâtiments) ou qu'elle ne menace pas de s'écrouler.
 Les zones à traiter en priorité.
 Des conseils sur l'exploitation de l'ouvrage, maintien, renforcement ou suivi, conseil sur
des éventuels compléments d'étude.
 Des recommandations relatives aux éventuelles méthodes de réparation les mieux
adaptées.

IV. Conclusion

L'évaluation de l'état des ouvrages aux points de vue matériaux, état structurelles et fonctionnalité
ainsi que la détermination précise des causes engendrant les désordres dans les ouvrages sont des
opérations très compliquées puisque les désordres sont dans la plupart des cas difficiles à analyser
et à évaluer car leurs origines peuvent être diverses et nous conduisent parfois à remonter jusqu'à la
conception de l'ouvrage, mais ont une très grande importance, constitue la base nécessaire pour le
choix d'une procédure de remédier « stratégie de réparation adéquate » . Les divers pathologies des
constructions font l'objet du prochain chapitre.

7 Classe L3Bat1/2/3
 Cours : Pathologie et Renovation des Batiments Enseignante : Arfaoui Ilhem

Ressources annexes

8 Classe L3Bat1/2/3