Nous sommes fiers @Sir_Senku_ ainsi que moi de vous présenter le tome 1 de

CAN’T FEAR YOUR OWN WORLD Après tout ce temps. La traduction fut longue et
complexe mais nous avons fait de notre mieux pour vous présenter une version similaire
à l’originale. Beaucoup le savent déjà mais les romans BLEACH n’existent pas en VF nous
espérons donc que cette traduction pourra vous satisfaire et que vous pourrez apprécier
ce récit qui suit directement les événements du tome 74 du manga. Merci à vous pour
« Ne cherchez pas l'esthétique dans la guerre.

Ne cherchez pas la vertu dans la mort.

Ne pensez pas que votre vie vous appartient.

Si vous souhaitez protéger le roi et les cinq familles noble, alors vous devez
massacrer tous les ennemis sous l'ombre des feuilles. »

―― Extrait de l'ancienne édition du manuel de l'Académie Shinō, l'encyclopédie

des règlements Shinigami.

« Ne cherchez pas l'esthétique dans la guerre.

Ne cherchez pas la vertu dans la mort.

Ne pensez pas que votre vie vous appartient.

Si vous souhaitez protéger les choses qui valent la peine d'être protégées, abattez
l'ennemi que vous devez vaincre par derrière. »

―― Extrait de la dernière édition du manuel de l'Académie Shinō, l'encyclopédie

des règlements Shinigami.
Prologue
Il y avait une fois une bataille.
Une grande guerre entre ceux qui s'appelaient eux-mêmes “dieux de la mort'' et
ceux qui ont étaient les mauvais esprits.
Le conflit a cessé sous la forme de la perte de leurs « rois » respectifs à la fin de
cette querelle qui a duré mille ans.
La relation entre Shinigami et Quincy viendra saluer une nouvelle ère déclenchée
par cette grande perte.
On dit que c’est la même personne qui a tué les deux rois, il n’était ni Shinigami ni
Quincy, mais seulement peu de gens sont conscients de ce fait.
Le chef du « Vandenreich », une armée rebelle qui a envahi la Soul Society, a été
vaincu par un jeune Shinigami suppléant qui est un invité du Gotei 13
―― avec la proclamation que « le Gotei 13 a défendu avec succès le palais du Roi
spirituel », c'est seulement cette partie de l'histoire qui continué à se propager au
sein de la Soul Society.
Même maintenant, de nombreux habitants de la Soul Society, y compris les
shinigami ordinaires, croient toujours avoir leur Roi Spirituel enchâssé dans son
palais.
La connaissance des faits réels est limitée à seulement une poignée de Shinigami
tels que les Capitaine et les officiers supérieurs , ou ceux attachés à des postes
importants dans le Seireitei ; même eux n’osent pas révéler la vérité et troubler la
tranquillité d’esprit du peuple.
À partir de là, la renaissance du Seireitei qui a été complètement dévastée,
commencerait.
Quant à savoir si la décision des supérieurs, qui ne jugeaient pas acceptable
d'arracher le soutien moral du peuple, avait finalement raison, c'est quelque
chose qui sera probablement jugé par l'histoire dix ou cent ans sur toute la ligne.
Annonçant ainsi la conclusion, la série de conflits serait connue par la suite sous le
nom de « Protection de la Grande Guerre du Roi Spirituel ».
Le temps revient au point immédiatement après la fin de la guerre.

Sanctuaire principal du Roi Spirituel - Palais du Roi Spirituel.

À l'endroit où l'ancien Roi Spirituel a été enchâssé, le palais Shinpei (saints
soldats).
Le moine qui appelle les choses par leur vrai nom ―― Ichibē Hyōsube, membre
de la Division Zéro, caressa sa grande barbe noire tout en fixant silencieusement
la « chose » qui se trouve au centre de la pièce.
De derrière, un ton de voix décontracté l'interpelle.
« Oh mon… c'est donc le nouveau Roi Spirituel ? Grand prêtre ? »
Quand le moine se tourna pour regarder derrière lui , debout, il y avait un homme
enfilant un bandeau sur son œil droit ―― Kyōraku Shunsui.
« Cher capitaine, vous êtes déjà debout et à peu près en forme ? Hmm, oui, en
tant que capitaine commandant du Gotei 13, vous n’avez pas le choix. »
Le moine donne sa réponse en combinaison avec un sourire joyeux.
Tout en confirmant que Kyōraku ne parlait pas de lui en tant que roi spirituel,
mais plutôt de ce qu’il y avait au centre de la pièce où travaillaient les Shinpei, il
répondit à la question de son compagnon.
« Étant donné que c’est vous, je suis sûr que vous connaissez déjà la réponse. Le
roi spirituel n'est ni nouveau ni ancien. Il y a une signification dans le simple fait
que ce que nous appelons avec révérence 'Roi Spirituel' continue d'exister ici. »
« Est-ce ce que vous dites… que tout son pouvoir est contenu dans son nom ?»
Avec une expression complexe toujours sur son visage, Kyōraku passe à un
langage honorifique et continue de parler.
« …C'est pourquoi dans le pire des cas, cela aurait été Ichigo qui aurait été scellé à
l'intérieur et qui aurait reçu ce 'nom' »

« N'est-ce pas un soulagement que cela ne soit pas arrivé ? »

Le moine annonce avec désinvolture que, selon la situation, il y avait aussi une
possibilité qu'Ichigo devienne une entité appelée « Roi Spirituel ». Cependant, il
n'y a pas la moindre trace d'émotion dans ces mots.
Puis, avec un sourire, il parla de Kurosaki Ichigo.
« J'aime aussi ce garçon. Atteindre un stade où nous serions incapables de lui
parler serait plutôt triste, n'est-ce pas ? »
« Je suis content que ça ne se soit pas passé comme ça. De cette façon, j'ai
également été épargné par le ressentiment des amis d'Ichigo. »
« Ah, vous leur avez donné ces Soul tickets, n’est-ce pas ? Je suppose que vous
allez garder cela secret auprès du Central 46 et des nobles . »
« …Oh cela en devient dérangeant, jusqu'où avez-vous vu dans mon jeu ? Grand
prêtre. »
Le statut de Roi Spirituel n'est en aucun cas une chose agréable, au contraire,
Kyōraku l'avait considéré comme l'une des pires éventualités possibles pour
Kurosaki Ichigo.
En regardant la « chose » devant ses yeux, Kyōraku la grave à nouveau dans son
esprit.
Se préparant au pire, Kyōraku a distribué des outils spirituels spéciaux connus
sous le nom de « soul ticket » à des personnes proches de Kurosaki Ichigo dans le
monde réel.
Il s'agit d'un billet qui permet de voyager librement entre le monde réel et la Soul
Society, des améliorations ont été apportées sur la base de la technologie qui
était auparavant utilisée pour transporter les humains de Karakura à la Soul
Society dans leur état de vie, résultant dans ce substitut pratique.
Kyōraku baissa tranquillement les yeux, des scènes du temps où il est allé
informer les amis de Kurosaki Ichigo de cette possibilité se jouaient dans son
esprit, « selon la nature de ses pouvoirs, cela pourrait signifier qu'il lui deviendra
impossible de revenir au monde des vivants. »
Réagissant à sa déclaration selon laquelle il n'était pas venu pour plaisanter, le
jeune garçon, bien qu'il ait agi de la manière la plus stupide, a déclaré avec des
yeux remplis d'une profonde colère que « …vous ne plaisantez pas, mais vous
vous attendez à ce que nous disions au revoir si facilement. »
Contrairement à celui qui avait affiché sa colère pour le bien d'Ichigo avec chaque
fibre de son être, le jeune aux cheveux noirs continuait obstinément à croire en
Ichigo avec un regard calmes, et puis il y avait la fille qui était plutôt préoccupée
par les membres de la famille d'Ichigo. Qu’elle-même tout en nourrissant une
angoisse profonde et une peur pour le bien-être d'Ichigo.
―― Sado kun et Orihime chan aussi, Ichigo est vraiment béni avec des amis.
« Je me demande plutôt si c’est précisément parce que c’est Ichigo , que ces
enfants sont attirés par lui… ? »
Considérant les jeunes du monde réel, Kyōraku ressent un sentiment de
soulagement pour la sécurité de Kurosaki Ichigo, un acteur clé qui mit fin à cette
guerre, levant les yeux une fraction de Kyōraku s'adressant au moine.
« Par-dessus tout, je suis heureux qu'Ichigo ne soit pas celui qui ait été abattu par
le Grand Prêtre et Cie.»
Avec peu d'hésitation, Kyōraku prononce des mots curieux.
Sans le nier ni l'affirmer, le Grand Prêtre frappa sa tête chauve en éclatant de rire.
« Je ne suis pas Yhwach après tout. Je ne peux pas prévoir l’avenir ou autre…. Eh
bien, de tous les droits, Kurosaki Ichigo n'aurait pas pu gagner contre cet homme,
au contraire, il aurait dû être vaincu. »
« Grand prêtre… »
« Cependant, heureusement pour le garçon, Yhwach avait complètement obtenu
le pouvoir du Roi Spirituel pour lui , c'est pour cette raison que, même
indépendamment du fait que Kurosaki Ichigo ait gagné, la Soul Society a pu
échapper à l'effondrement d’une telle façon. »
Tandis qu'il parlait, le moine se tourna vers la « chose » placée au centre du Palais
Majeur et rapprocha ses mains en applaudissant.
Derrière le moine qui ferma les yeux en synchronisation avec le son clair de ses
mains applaudissant en prière, Kyōraku tenta de l'interroger davantage.
« Grand prêtre, est-ce la volonté du Roi Spirituel ?»
« Hmm… »
« Ou… est-ce le 'dernier souhait' des fondateurs des Cinq Grands Clans Nobles ?»
En un clin d'œil, Kyōraku ne tenait plus de discours honorifique au président de
Ichibei , le moine répond alors de manière insouciante.
« Allez, vous n’allez pas rendre hommage aux fondateurs des mondes ? Vous ne
pouvez pas cacher complètement votre hostilité, je vous le ferai savoir. Percevez-
vous également Kuchiki Byakuya et Shihōin Yoruichi de cette manière ? »
« Je n'ai aucune raison d'être hostile à leur égard. Ce sont des camarades du Gotei
13, mes précieux amis. »
Secouant la tête alors qu'il souriait ironiquement, Kyōraku recommence à parler
avec sa manière de parler encore déséquilibrée.
« Les actions de leurs ancêtres n’ont rien à voir avec eux, mais d’un autre côté, ce
n’est pas comme s'ils pouvaient éradiquer les péchés de leurs ancêtres. Ai-je
raison, grand prêtre ? »
« C'est peut-être vrai, mais en fin de compte, les fondateurs des Cinq Grands
Clans Nobles n'existent plus…… »
Juste au moment où le moine en était arrivé à ce point, le bruit d'une explosion
sourde retentit à travers le Grand Palais.
"!"
Lorsque Kyōraku se tourna pour regarder dans la direction du bruit, il put sentir
un Reiatsu prononcé différent de celui d'un Shinigami, venant de là.

Devant leurs lignes de vue, il y avait une zone encore fusionnée avec les
structures du « Vandenreich », une partie de ses murs a été détruite et de la
fumée blanche a commencé à monter.
Ensuite, un certain nombre de silhouettes, encore plus blanches que la fumée,
émergent de la face intérieure du mur.
Les Shinpei, alarmés par le Grand Palais, tirent simultanément leurs épées et
adoptent une position de combat, mais le moine les a retenus avec sa voix.
« Ah, pas besoin de vous inquiéter. Ce ne sont pas des adversaires que vous
pouvez vaincre. »
À ce moment-là, l'une des silhouettes blanches qui avait déjà sauté dans leur
direction, claque sa langue comme si elle était stupéfaite.
« Tch… Qu'est-ce que c'est ? Tu ne vas pas te battre ? »
Grimmjow - la silhouette blanche, rappelant une bête sauvage, fixa le moine et
Kyōraku avec un regard vif alors qu'il atterrissait.
« Mais, est-ce que vous pensiez vraiment qu'en rangeant vos épées, je me
retirerais comme ça… »
Bien que Grimmjow avait toujours sa main posée sur son Zanpakutō, un petit Bala
(Hollow Bullet) lui frappa l'arrière de la tête.
« Gaahh… !?»
Lorsque Grimmjow se retourna en réponse au choc , se tenait la une femme
Arrancar du nom de Nelliel Tu Odelschwanck, sa main gauche qui semble avoir
tiré sur le Bala, a été pointé vers lui.
« Nelliel, pourquoi tu… ! »
« Choisir de combattre à un moment comme celui-ci ? Maintenant que le roi
Quincy a disparu, c'est nous qui sommes le plus grand corps étranger de la Soul
Society que tu le sais. »
« Et alors ? Si t’as peur, alors tu peux aussi bien prendre ce fardeau et t’échapper
à travers un Garganta . »
Celui que Grimmjow avait appelé un « fardeau » était l’autre femme Arrancar qui
était appuyée sur l’épaule gauche de Nelliel.
Tier Harribel, l'Espada qui détenait le même titre « Tres » que Nelliel.
Lorsque le « Vandenreich » a attaqué Hueco Mundo, Harribel a porté tout le poids
de la bataille sur les lignes de front - cependant, elle a été frappée d’incapacité
par le pouvoir écrasant de Yhwach et a fini par être prise en captivité comme
témoignage de l’oppression du Hueco Mundo telle qu’elle était.
Plus tard, lorsque le palais du Roi Spirituel était en cours de rénovation, Yhwach a
incorporé sa propre prison du château, en conséquence, elle qui était devenue sa
prisonnière et a également été emmenée dans cet espace aérien conformément à
cela.
Que ce soit un avertissement aux Arrancars, ou même destiné à la transformer en
avant-garde Quincy, maintenant que Yhwach est décédée, le but de sa captivité
continue est devenu flou.
Néanmoins, la seule chose qui est sûre, c’est qu’elle est toujours en vie, et pour le
moment, libérée grâce aux efforts de Nelliel et d’autres qui sont arrivés avec le
groupe de Kurosaki Ichigo.
Bien que Nelliel ait en fait sauvé Harribel, la nouvelle dirigeante du Hueco Mundo
nourrissait des sentiments mitigés face à l'état actuel des choses.
Tout en se sentant perplexe devant le fait qu'eux qui étaient autrefois ses
subordonnés, se tenaient à cet endroit avant Aizen qui désirait tant atteindre le
palais du Roi Spirituel , Nelliel s'adresse à Grimmjow qui était hostile envers les
Shinigami.
« Combattre des adversaires épuisés par la guerre avec les Quincy ? C’est ça ton
idée d'un combat satisfaisant ? »
« …Tch. Quelle pensée optimiste. Tu crois vraiment que ces connards de
Shinigami nous laisseraient partir de toute façon ? Je ne veux pas me faire
découper par derrière au moment où nous nous tournerons pour partir. »
Celui qui a répondu à cela, était le vieux fou de bonne humeur avec la barbe noire
de et la tête chauve.
« Mon Dieu, vu que c'est vous, nous fermerons les yeux sur vous autant que vous
le voudrez. Ou si vous le souhaitez, ce ne serait pas un problème de vous
accompagner jusqu'au Hueco Mundo. »
« …Hein ? Et qui diable êtes-vous ? Vous avez commis une grave erreur en nous
sous-estimant. »
Dans leur état de lésion, ils ne constituaient même pas une menace.
Interprétant la remarque de cette façon, Grimmjow regarde le vieil homme
chauve après être assoiffé de sang.
Cependant, l'opposant en question a répondu d'une manière imperturbable tout
en écartant facilement cette soif de sang.

« C’est tout le contraire en vérité. Si nous vous purifions, vous ou de nombreux

Hollows des environs, il en résulterait une catastrophe majeure. L’équilibre entre
nos trois royaumes pourrait s’effondrer si nous agissons négligemment.. »
«……»
Grimmjow demeure silencieux l’espace d’un instant. Puis il fait claquer sa langue,
contenant qu’il le veuille ou non sa soif de sang sous contrôle.
Il semble négocier un accord avec lui-même.
À vrai dire, il préférerait nettement en découdre avec Ichigo Kurosaki plutôt que
de perdre son temps dans cet endroit.
Nelliel déduit qu’elle doit agir avant que les choses ne se gâtent. Elle projette
silencieusement de déclencher une attaque surprise et de traîner Grimmjow
jusqu’à leur retour dans le Hueco Mundo.
« …Est-ce… que c’est ça que vous appelez le 'Roi Spirituel' ? »
Des mots semblables à des chuchotements comme si elle s’adressait à elle-même.
Son regard était dirigé vers la chose derrière le Shinigami, enchâssée au centre du
palais.
« …Une telle chose gouverne la Soul Society… ? »
« Hum, Dame Arrancar. Etes-vous encore capable de tolérer quelque chose
comme cela ? »
En réponse aux paroles de l'homme chauve, Harribel secoue lentement la tête.
« …En ce moment, je ne suis qu'un soldat vaincu. Je n'ai pas le droit de dire quoi
que ce soit. Mais, l'homme qui était autrefois notre chef, je comprends pourquoi
il détestait cette chose. »
Se séparant de l'épaule de Nelliel, Harribel prit appui sur ses propres pieds et
tourna le dos au Shinigami.
« Désolé de vous avoir dérangé…. Un jour, nous rembourserons cette dette. »
- Ah, c'est bien, dit Kyōraku. Quant à ‘ceci’, ce serait bien si vous pouviez garder le
secret dans Hueco Mundo. De plus, si vous voulez vraiment montrer votre
gratitude, ne nous remerciez pas. Remerciez plutôt Ichigo Kurosaki.
Tout en entendant ce discours les arrancar étaient entrain de s’en aller laissant la
plus grande zone du palais vide
Les shinigamis entendent cependant une sorte de dispute éclater entre eux trois.
- Ah c'est … juste que je dois rembourser une dette à ce bâtard de Kurosaki …
vocifère la voix masculine de l’arrancar. On pouvait légitimement supposer que le
mot « dette » n’avait pas du tout la même signification dans sa bouche et dans
celle d’Harribel.
En réponse à cela, la femelle arrancar avec des allures de bélier rétorque :
- Tu veux vraiment régler les choses maintenant avec Ichigo ? Avec toutes ces
blessures sur le corps ?
« Oh mon Dieu, ce Ichigo kun est vraiment populaire n'est-ce pas…. Hein ? »
Aux côtés de Kyōraku qui avait marmonné cela, le moine se dirigeait également à
l'extérieur du Grand Palais.
« Où allez-vous, grand prêtre ? »
« Pas besoin de vous inquiéter, je vais simplement prendre un moment pour
réveiller la Division Zéro. »
Les Gardes Royaux de la division zéro sont des gardiens d'élite, composée de cinq
membres, le Grand-prêtre Ichibei compris. On dit que la somme de leur force est
supérieure à celle de toutes les 13 divisions réunies.
Chaque membre est un pionnier qui a créé des choses pouvant être qualifiées
comme les fondations mêmes du statut actuel des shinigamis. Par exemple les
Zanpakutos ou les shihakusho*.

Cependant, Kyōraku avait entendu dire que la Division Zéro, à l'exclusion du

moine, était morte de la main de Yhwach et de ses subordonnés.
Kyōraku ressentit un sentiment de perplexité face au choix du mot « réveiller »,
mais la réponse sortit rapidement de la bouche du moine.
« - Ma propre chair n’a pas été convertie dans l'Oken, vous l'ignorez? L'énergie
spirituelle qui entoure le Zéro Riden* est presque fusionnée avec les pressions
spirituelles de chacun des quatre autres membres de la division zéro. Tant que le
Zéro Riden n'est pas complètement détruit, je peux les réanimer si je les appelle
par leurs noms.
- Cela vous aurait vraiment été défavorable si Ichigo n'avait pas gagné. N’est-ce
pas grand-prêtre ? »
(NDT : Zero Riden sont les palais / domaines séparés des membres de la Division
zéro)
À un moment donné, le palais du Roi Spirituel a été retravaillé en « Wahrwelt »
par Yhwach.
Si Yhwach avait continué de régner, les derniers vestiges du palais du Roi Spirituel
auraient disparu, et à l'exception du moine, la division 0 aurait peut-être été
littéralement anéantie.
« Peu importe, la Division Zéro ne meurt pas si facilement, je ne les laisserai pas
mourir. Tel est leur sort. En tout cas,je vais faire travailler Ōetsu et les autres de
plus en plus dur à partir de maintenant. »
Parlant d'une manière décontractée qui n'était pas différente de celle de Kyōraku
habituellement, le moine s'arrêta alors un bref instant, il caressa sa barbe à
plusieurs reprises tout en levant les yeux vers le ciel du palais.
« Parce qu'il semble aussi y avoir quelqu’un qui a profité de cette guerre, pour
faire un peu de mal. »
Environ une heure plus tard - palais du Roi spirituel – Hōōden
« …Oh.J’ai perdu c’est ça hein ? »
Nimaiya Ōetsu venait tout juste de rentrer de la frontière entre la vie et la mort
grâce aux efforts du grand prêtre.
Le dieu des sabres prend sa tête dans ses mains.
Dans le sous-sol de son palais, il y a normalement une épée placée au fond de la
mer. Une mer qui d’habitude s’étend autour de son Zero Riden.
À travers ses lunettes, Ōetsu voit une porte de fer détruite, puis une longue corde
tressée de shimenawa* coupée en morceaux… Il devrait y avoir un certain
Zanpakutō scellé à cet endroit.
Cependant, le sceau est gravement endommagé et il ne reste plus aucune trace
du Zanpakutō en question.
Après avoir observé l’état des choses
Une fille apparaît aux côtés du dieu des sabres.
C’est Mera Hiuchigashima, un esprit Zanpakutō qui est aussi l’une de ses gardes
du corps. Elle jette un coup d’œil à la situation en exhalant un grand soupir :
« Mince, voilà qu’on récolte quand on s’emballe maître. »
Cette épée, généralement gardée au fond de la mer, était difficile à atteindre.
Mais l’étendue d’eau s’était asséchée à cause de la fabrication du Zanpakutō
d’Ichigo Kurosaki, laissant la cachette beaucoup trop exposée.
« C’était un cas d’urgence, des conditions défavorables s’étaient accumulées. » dit
Ōetsu en corrigeant la position de ses lunettes.
Il observe les environs. Tous les hommes qui avaient été postés étaient au sol.
Chacun d’eux subit un réveil de la part des gardes du corps d’Ōetsu, parmi
lesquels Tokie Tonokawa et Nonomi Nomino.
Ceux qui sont tombés sont ceux qui étaient chargés de garder la voûte de l'épée.
« Après tout, la mer est devenue une porte ouverte après s'être asséchée, et
Sayafushi et moi étions tous les deux dehors, tu sais. »
Ōetsu plisse alors les yeux.
Le genre d'émotion dans ses yeux est différent du temps où il a eu une
confrontation avec Yhwach et les autres - ils étaient enveloppés d'une colère
tamisée.
« Et surtout… je n’aurais jamais deviné qu’un petit garçon profiterait de la
situation d’urgence de la Soul Society pour commettre un cambriolage. »

Parmi les blessés, et bien qu'ils soient tous des Zanpakutōs ayant pris forme
humaine et ayant des aptitudes relativement remarquables, on relève d’étranges
cicatrices.
Il y a ceux qui ont souffert de brûlures, ceux qui ont des parties du corps gelées,
ceux qui continuent à avoir des spasmes comme s'ils étaient électrocutés, ceux
qui semblent avoir été empoisonnés, ceux qui sont percés de trous dans tout le
corps, et ceux qui semblent avoir eu les membres écrasés avec un instrument
contondant.

En regardant les gardes qui étaient couverts d'un certain nombre de « blessures à
l'épée » uniques qui ne peuvent être causées que par Zanpakutō, Mera fait des
cliquetis avec sa langue.
« Merde, combien de personnes etaient la ? S'ils avaient une telle force militaire,
alors on va peut-être repartir en guerre. »
Puis, un des Zanpakutō qui avait repris conscience, secoua la tête aux paroles de
Mera.
« Ce n'est pas comme ça… »
« Hé, ça va ?… “Ce n’est pas comme ça” c’est bien ce que t’as dit ? Que voulez tu
dire ? »
« Il était seul… lorsqu'il a attaqué cet endroit… c'était juste une personne… »
« ……? »
Mera incline encore la tête aux paroles de l'autre.
En supposant que ses paroles étaient vraies, les différents types de cicatrices
étaient incompréhensibles.
Cependant, Ōetsu a présenté une réaction différente.
Plissant les yeux derrière ses lunettes teintées dans une expression souriante,
Ōetsu écarta les deux bras et fit un signe de la tête ferme comme pour dire qu'il
était complètement satisfait.
« Je vois, je vois, bien, bien, bien. oui, alors c'est comme ça, hein ? »
- Non, n’essayez pas de vous auto-convaincre maître. Ça me donne de mauvais
pressentiments.
- Tu es rude Mera. Grâce à ce témoignage, nous pouvons maintenant nous
concentrer sur le principal criminel.
Après avoir réfléchi un instant, Ōetsu ramasse un morceau de corde sacrée
éparpillée sur le sol.
Il devient nerveux. Alors qu'il observe ce morceau qui semble avoir été arraché
par quelque chose, il marmonne pour lui-même :
« Aucune épée ne devrait être manipulée par du menu fretin... mais
Ikomikidomoe* n'est pas une épée qui peut être manipulée par du menu fretin de
toute façon… »
Alors qu'il murmure le nom du Zanpakutō qui avait disparu, Ōetsu fixe l'espace
vide avec un regard noir, à la fois tinté de tristesse et colère. Le forgeron d'armes
doute, lourdement plongé dans ses réflexions.
« Si c’est ainsi, je me demande qui a l'intention de la manier ... nobles des quatre
grands clans.
Et ainsi, que ce conclut la guerre contre les quincy,Les limites du palais du Roi
Spirituel sont de nouveau fermées, avec l’atmosphère glacée des vestiges de la
guerre.
Malgré cela, l'influence qu’exerce le Roi Spirituel ne change pas.
Même s’il subsiste de nombreuses traces du désastre, cela n’est pas si différent
des autres atrocités qui ont eu cours depuis l’aube des temps dans la Soul-Society.
En son sein, flotte une énergie criminelle prononcée.
Ou est-ce --
Les divers « péchés » qui ont survécu depuis l’aube de la Soul Society, dérivant
sans but dans son Reishi prononcé.

Prologue 2
Dans la Soul Society, il y a un homme.
Regardant vers le Shinigami qui lui a autrefois sauvé la vie, cet homme s'est
également dirigé vers le même chemin.
Cet homme, bien qu'il soit un roturier du Rukongai, a atteint l'excellence à
l'Académie Shinō et a atteint le poste de vice-capitaine après être devenu un
membre du gotei 13.
Juste, fidèles aux ordres, prêts à être blessés pour sauver ses camarades, allant
même jusqu'à mettre en jeu sa propre vie pour le bien de la Soul Society.
De plus, il est impitoyable face aux ennemis et, bien qu’il préfère agir
honnêtement, quand c’est pour la justice, c’est un homme capable de se cacher
dans la boue et de massacrer complètement l’ennemi lors d’une attaque surprise.
“Shinigami.”
Il est celui qui accorde la mort à son ennemi.
Il est celui qui purifie la mort du monde.
Et, il est celui qui transforme la « mort » de ceux qui résident dans le monde réel,
en « salut ».
Évidemment, on pourrait dire de lui qu’il est un le « modèle » d'un Shinigami dans
la Soul Society.
Pour le meilleur ou pour le pire, il était un homme qui incarnait « la qualité
unique d’un Shinigami du Gotei 13 ».
Le nom de ce Shinigami, Hisagi Shūhei.
Sa position en tant que vice-capitaine de la 9e division est suffisante pour figurer
dans les archives de la Soul Society ; un guerrier redoutable qui trace clairement
une ligne entre lui et les shinigami ordinaires.
Cependant, même s’il est resté dans les archives de la Soul Society, il y a un mur
entre lui et ceux qui sont restés dans les mémoires de tous comme Yamamoto
Shigekuni Genryusai, Zaraki Kenpachi et Kurosaki Ichigo.
Compte tenu de ces aspects, il a été décrit par son entourage comme « étant
typique d'un vice-capitaine ».
Que cette évaluation puisse être considérée comme une éloge ou comme un
défaut , Hisagi Shūhei lui-même ne le saura jamais.
Néanmoins, il ne changerait probablement jamais son mode de vie même s'il le
savait.
Parce qu'il a déjà choisi un mode de vie pour lui-même.
Était-ce quand sa vie a été sauvée par un Shinigami?
Le moment où il a saisi un Zanpakutō pour la première fois après être entré à
l'Académie Shinō ?
Quand il a perdu ses camarades lors d’un exercice d'entraînement ?
Quand il a rencontré un homme dont le mode de vie était digne d'être imité ,
décidant ainsi de consacrer sa vie à cet homme comme son adjudant ?
Ou est-ce… quand il a abattu cet homme de ses propres mains ?
Personne ne savait à quel moment il acceptait le mode de vie « Shinigami ».
Peut-être pas même à Hisagi Shūhei lui-même qui continue de marcher sur cette
route.

Seireitei - Devant la caserne de la 1re division

« Alors, as-tu un dernier mot ? »
La remarque du capitaine commandant fait écho calmement autour du criminel.
Quelques jours après la fin de la guerre contre les Quincy.
Bien que suppression des mystérieuses créatures ressemblant à des oiseaux qui
pleuvaient sur Seireitei ait également été achevé et que la l’odeur de mort se soit
considérablement estompé dans les environs - la tension est inchangés comme au
cours de la guerre, se propage actuellement autour de la caserne de la 1re
division.
Autour de Kyōraku, le capitaine commandant, se trouvent des membres de la
Force de punition qui gèrent le « Muken » qui est le niveau le plus bas de la prison
souterraine, ainsi que les Shinigami de grade de capitaine qui ont été déployés à
titre de mesure d'urgence.
L'homme accusé de haute trahison qui a été temporairement libéré du « Muken
», Aizen Sōsuke, doit être ré-incarcéré.
Dans l'état actuel des choses, de nombreux shinigami sont décédés à la suite de la
bataille contre les Quincy, et la majorité de ceux qui avaient réussi à se mettre en
sécurité étaient encore en train de recevoir un traitement médical.
Grâce à l'aide d'Inoue Orihime, de nombreux shinigami qui se trouvaient entre la
vie et la mort ont pu conserver leur vie, mais le pouvoir de son « Sōten Kisshun »
n'est pas adapté à la récupération de Reiatsu perdu. Même si les blessures
peuvent être guéries, si elles sont complètement guéries jusqu'au point de leur
Reiatsu original, la vie des autres patients ainsi que l'endurance d'Orihime elle-
même seraient en jeu.
Par conséquent, Orihime a été chargé des patients gravement malades qui étaient
à un niveau où ils ne pouvaient être pris en charge par personne d'autre, le
traitement a avancé sous la forme de remettre ceux qui avaient surmonté le pire,
entre les mains de la 4e division.
Même les pouvoirs d'Orihime, qui a été capable régénérer un Arrancar dont la
moitié supérieure du corps a été supprimée, possède ses limites.
Ceux qui sont morts depuis trop longtemps, ceux qui ont vu leur âme
complètement disparaître et ceux qui ont été annihilés en premier lieu, sont tous
semblables et Sōten Kisshun ne peux pas leur venir en aide.
Après la perte massive de vies humaines, il y avait aussi beaucoup parmi les
Shinigami qui ont commencé à perdre courage face à un sentiment d'impuissance
- mais même ainsi, la nouvelle de la victoire finale était suffisante pour
redynamiser le Gotei 13 qui était une organisation solide.
Bien que des mots comme « toutes les mesures possibles » ne valent rien devant
Aizen Sōsuke, ils arrivent néanmoins sur les lieux de sa réincarcération en
maintenant l'état de vigilance à son maximum.
Quoi qu'il en soit, seul le capitaine commandant Kyōraku entrera finalement dans
le « Muken ».
Kyōraku a demandé à Aizen s' il avait des « dernières paroles avant d’être
enfermé » comme formalité, mais il est également bien conscient que permettre
à Aizen de parler est dangereux en soi. Même dans son état actuel où il est
attaché à une chaise et où diverses parties de son corps sont scellées, il est
toujours capable d'utiliser le Kidō, après tout, même les mots qui sortent de sa
bouche pourraient finir par être l'une de ses machinations.
Bien qu'il ait posé la question lui-même, Kyōraku a estimé qu'il devrait bientôt
sceller la voix d'Aizen au cas où il évoquerait quelque chose de dérangeant,
cependant, comme s'il ressentait ce scénario même, Aizen secoua la tête tout en
affichant un sourire audacieux.
« Malheureusement, il n’y a personne ici qui soit assez digne pour entendre mes
paroles. Cela vous inclut également Kyōraku Shunsui. »
« Heureux de l'entendre. Ce qui a de la valeur pour vous n'est que malheur pour
les autres. »
« Cependant, je voulais parler un peu plus à Kurosaki Ichigo. Je suppose
qu'Urahara Kisuke se méfie trop de moi ? »
Ichigo séjourne actuellement à la résidence de Shiba Kūkaku dans le Rukongai
avec son père Kurosaki Isshin ainsi qu'avec Inoue Orihime et les autres.
Compte tenu de sa puissance de combat, Ichigo aurait probablement dû être sur
les lieux du scellement d'Aizen, mais son absence était une mesure de précaution
prise contre Aizen qui pourrait potentiellement influencer les pouvoir du hollow à
l'intérieur d'Ichigo d'une manière ou d'une autre.
« Ichigo est un marginal depuis le début, hein? En plus, si tu as quelque chose à lui
dire, il semble que lui en ait déjà fini avec toi, tu ne penses pas? »
Parlant comme s'il esquivait le sujet et ajustait son chapeau conique, Kyōraku
regarda Aizen avec son œil gauche intact.
Bien que les sceaux soient devenus plus puissants qu'avant grâce aux efforts
d'Urahara Kisuke, il n'avait toujours pas l'intention de baisser sa garde. Kurotsuchi
Mayuri, qui venait de sortir de son dispositif de sauvetage, a tenté de fabriquer
lui-même un nouvel ensemble de contraintes physiques en disant « peut-on faire
confiance aux prétendues contre-mesures d'Urahara Kisuke ? », Mais il n'y avait
pas le temps d'attendre pour cela.
« Alors, on y va ? Une fois que vous aurez terminé votre peine de prison, je prie
pour que vous soyez un allié de la Soul Society. »
« Vous exprimez un sentiment qui est étranger à votre cœur. »
Faisant un sourire comme s'il pouvait voir à travers tout, Aizen rédige ses mots
sans même regarder Kyōraku.
« En tout cas, croyez-vous vraiment que la soul Society continuera d'exister
jusqu'à la fin de ma peine de prison ? »
« Bien sûr. Il est de notre devoir de continuer après tout. »
« Vous l'avez vu au palais du Roi Spirituel aussi, n'est-ce pas ? Le péché originel de
cette Soul Society. »
«……»
Étrangement, Aizen a parlé de la même façon que son ancien subordonné
Harribel.

Kyōraku comprend.
Ce dont Aizen parle, c'est ce que Kyoraku a observé dans la zone du Grand Palais
du Roi Spirituel
Cependant, il n’a pas osé répondre aux paroles d’Aizen, c’est resté comme ça
alors qu’il ouvrait le chemin vers l’entrée de Muken.
Même s'il devait donner une réponse à la question d'Aizen, il avait simplement
décidé que cela devait être fait dans un endroit où les voix des autres capitaines
ne les atteindraient plus, et cet endroit était dans les profondeurs de Muken.
Aizen lui-même ne s'attendait pas non plus à une réponse, mais comme s'il lisait
dans les pensées de Kyōraku, ou peut-être des Shinigami environnant, il émet une
remarque sarcastique.
« - Vous êtes un homme avar en parole. Craignez-vous qu’une conversation avec
moi réveille des souvenirs perfides chez les shinigamis ? Comme ce fut le cas pour
Kaname Tōsen. »
Puis, à l'instant suivant, une voix remplie de colère résonna à l'avant de la caserne
de la 1re Division.
« NE VOUS FOUTEZ PAS DE NOUS ! »
Celui qui éleva la voix n'était pas Kyōraku.
C'était un Shinigami qui était à bout de souffle et qui semblait avoir juste sprinter
jusqu'à cet endroit.
Un jeune shinigami caractérisé par les cicatrices et les tatouages sur son visage -
c'est le vice-capitaine de la brigade 9, Hisagi Shūhei.
Son corps bandé était douloureux à regarder, on aurait dit qu'il venait de se
glisser hors du sanatorium de la 4e Division.
En fait, il est toujours dans un état qui ne peut être décrit que comme couvert de
blessures de la tête aux pieds.

Son corps avait été touché par Lille Barro qui est membre du Schutzstaffel de
Yhwach, et après avoir subi des dommages à son Saketsu et Hakusui (Soul Sleep)
qui peut également être décrit comme le cœur d'un Shinigami, Hisagi s'est
retrouvé au bord de la mort.
Néanmoins, parce que la précision de l’X-Axis de Lille était si aiguë, son tissu
corporel, à l’exception du trou qui avait été percé en lui, a été épargné d’une
dévastation complète, il avait miraculeusement échappé à la mort.
Bien que ses blessures physiques aient au moins guéri après avoir reçu un
traitement médical d'Orihime, Hisagi n'a pas pu récupérer si facilement le Reiatsu
qu'il avait perdu au moment où son Hakusui avait été endommagé et il était
pratiquement tombé dans un état comateux pendant plusieurs jours.
Bien qu'il ne se soit pas encore complètement rétabli, il était arrivé avant que les
portes ne se referment sur Aizen.
L'une des raisons pour lesquelles il se forçait à se précipiter vers cet endroit était
de remplir son devoir de vice-capitaine de la 9e division.
Le supérieur d’Hisagi, le capitaine de la 9e division Muguruma Kensei, était
apparemment mort après que son corps ait été zombifié, il a été placé dans la
capsule de traitement médical spécial de la 12e division afin de le ramener à son
état d’origine.
C'est précisément pour cette raison, même s'il était à peine capable de bouger
tout seul, qu'il entendait garder un œil vigilant sur la scène.
Et une autre raison - bien que ce fût son esprit subconscient, c'était par sentiment
personnel qu'il voulait voir clairement de ses propres yeux l'emprisonnement de
l'homme qui était la cause de la ruine de son ancien supérieur Tōsen Kaname.
En fait, il a dû l'accepter dans son cœur.
Si Aizen est de nouveau emprisonné ici et maintenant, tout se passe paisiblement.
Pensant qu'il ne pouvait pas se permettre de compliquer la conversation avec ses
propres rancunes personnelles, Hisagi serra fermement le poing et essaya de se
retenir.
Cependant, cette résolution serait brisée par les paroles d’Aizen qui pourraient
être entendues dès qu’il s’est empressé de le rejoindre.
« Voulez-vous dire… que le capitaine Tōsen a plié sa conviction apres avoir
entendu vos paroles… ? »
« Ne parlez pas d'une manière aussi étrange, Hisagi Shūhei. »
Aizen rétorqua avec une attitude calme et pleine de maîtrise de soi devant Hisagi
qui avait exposé sa colère.
« Vous n'avez jamais été témoin du moment où Tōsen Kaname a décidé de
changer d'avis, n'est-ce pas ? Parce qu'au moment où vous êtes devenu un
Shinigami, Tōsen Kaname était déjà mon subordonné. »
« ……! »
« Shūhei , votre colère est légitime. Mais je suis désolé. Voulez-vous vous retenir
pour le moment ? »
« …Oui, compris, capitaine commandant. »
En entendant Kyōraku parler comme si il s'agissait d'un avertissement, Hisagi se
ressaisit après avoir semblé être sur le point d'étendre son bras à son Zanpakutō,
pendant ce temps il ouvrit la bouche pour s'adresser à Aizen.
« Vous avez peut-être uni vos forces avec Kurosaki pour vaincre Yhwach… mais
peu importe ce que vous essayez de faire, pour moi, vous serez éternellement
celui qui a ruiné le capitaine Tōsen. »
Vengeance.
Combien de fois va-t-il se rappeler ce mot en entendant le nom « Aizen » ?
Cependant, c'était quelque chose qui évoquait à la fois deux significations, à la
fois une affirmation et un déni.
Dans son cœur, il y a certainement une haine envers Aizen qui a conduit Tōsen sur
le mauvais chemin et a finalement causé sa chute.
D'un autre côté, tout en étant captif de forts sentiments négatifs, des doutes et
des frustrations envers lui-même le balayaient.
Du point de vue d’Hisagi, qui est envahis par son désir de revanche et celui de
mettre fin aux médisances sur Tōsen – il n’y avait rien de plus insultant que le fait
qu'il songe encore aux représailles y compris le capitaine Komamura qui l’avait
rejoint lui sur le champ de bataille, et peut-être surtout, une insulte envers Tōsen
lui-même.
Comme pour percevoir ce qu'il y avait dans son cœur, Aizen arborait un léger
sourire et enchaîna avec ses paroles cruelles.
« L’éternité, ce n’est pas quelque chose dont vous pouvez parler si légèrement,
n’êtes-vous pas d’accord ? Après tout, même les convictions de Tōsen Kaname
n’étaient pas éternelles. »
« …arh ! A ce propos… »
La voix en colère d'un Hisagi enragé est repoussée par Aizen qui poursuit son
discours.
« Vous semblez mal comprendre une chose. »
Une voix calme.
Et pourtant, c'était une voix épaisse avec une « force » distincte qui a réussi à
submerger les cris d'Hisagi.
« Je n’ai pas tué Kaname Tōsen de mes propres mains. En tant que vestige d’un
soldat défait qui doit être condamné… . »
Il marque momentanément une pause.
Faisant fi de la stupéfaction de ceux qui l'entouraient, Aizen résumait sa volonté
en quelques mots.
« Ceci est ma miséricorde. »
L'air qui les entoure se fige à ces mots.
Non seulement Hisagi, mais aussi Kyōraku et les Shinigami à proximité étaient
tous incapables de déchiffrer immédiatement le sens derrière les mots qu'Aizen
venait de prononcer.
Repoussant le silence relatif, Hisagi ouvre la bouche pour parler alors que son
poing fermement serré tremblait.
« Votre… pitié ? »
En réponse à Aizen qui a fait cette proclamation insolente, Hisagi a bouilli de
colère une fois de plus.
mais pas envers Aizen cette fois.
C'est cette colère envers sa propre faiblesse qui lui a permis de tuer si facilement
Tōsen Kaname.
« Si c'est vrai ... dans quelle mesure avez-vous dupé le capitaine Tōsen, salopard?
…»
« - Dans une telle situation, il était évident qu'Orihime Inoue ou Retsu Unohana
allaient finir arriver et tenter de sauver Kaname Tōsen. Mais vous, vous ne pouvez
pas comprendre ce que cela aurait signifié pour lui.
« ……? »

« Si Kaname Tōsen était resté en vie, son être aurait pu succomber à un désespoir
sans pareil et son cœur se serait décomposé complètement. Je ne pouvais me
résoudre à tuer un subordonné ayant une si belle volonté. Je lui ai offert ma
miséricorde, en hommage à sa loyauté. C’est tout, tout simplement. »
Shūhei ne pouvait pas pleinement comprendre ce que Aizen disait.
Malgré cela, il ne semble pas non plus échapper à la situation avec des excuses
hésitantes.
Détournant son attention d'un Hisagi perplexe, Aizen continua de lancer des mots
vers les Shinigami autour de lui.
« Tôt ou tard, le moment viendra où vous apprendrez tous . Comment cette Soul
Society… et ce qu'on appelle Shinigami, sont façonnés par de dangereuses
illusions. »
« …Doit-on aller aussi loin ? Vous êtes très bavard. »
Après avoir mis un terme au discours d’Aizen, Kyōraku donne des instructions à la
Force de punition afin qu’Aizen soit transporté à l’entrée de Muken.
« Veuillez patienter, capitaine commandant ! Qu'est-ce que c'est que ce gars
Aizen… voulez t’il dire sur ce monde ? »
Soifon, le capitaine de la 2e Disivion, se tenait sur le chemin devant Hisagi.
Puis, en un clin d'œil, elle avait tordu l'un des bras d'Hisagi vers le haut tout en
tournant derrière lui.
« C'est assez ! Pensez-vous honnêtement que vous êtes le seul à s'être fait dupé
par cet homme!? »
« Gah……! Mais capitaine Soifon…! »
« Si vous cherchez juste à venger quelqu'un par vos propres moyens, on s’en
occupera bien évidement! Votre conduite n’est qu’une nuisance qui perturbe
ceux qui vous entoure! »
«……»
C'était Hisagi lui-même qui était plus conscient de ce fait.
Seul, il ne pouvait rien faire contre la puissance d'Aizen.
Que peut-il faire quand il est si affecté par les simples « mots » qui sortent de la
bouche d’Aizen.
Tuer Aizen était impossible, peu importe la haine que l'on nourrissait, cela dit,
pardonner ou oublier est hors de question. Hisagi avait compris cela il y a
longtemps.
Alors qu'il était transporté depuis son fauteuil , Aizen inclina légèrement la tête et
dirigea son regard vers Hisagi.
« Brandir son sabre avec le sens du devoir est ce que fait un Capitaine. Brandir
son sabre rempli de haine n'est rien d’autre que de la violence basique et
immonde » Tōshirō Hitsugaya m'a déjà dit cela.»

"glups……"
A ces mots Hisagi ne pouvait rien faire d'autre que sombrer dans un silence.
Bien qu'il ait l'impression d’etre très éloigné du rang de capitaine,il fini par être
d'accord avec cette déclaration d’Aizen, il a baissé les yeux et grincé des dents en
étant vexé.
Cependant, Aizen épargne l’humiliation a d’Hisagi.
« Vous pouvez être rassuré. Ce que vous ressentez à mon égard n'est pas de la
haine. Ce n'est qu’une impression laissée par le deuil et les sentiments pour vous
avez pour votre cher Kaname Tōsen. »
« Quoii… ? »
« Vous devriez vous en souvenir. Quelle que soit la force de votre volonté, il est
impossible d’abattre un guerrier avec un tel sentiment. »
« ……Tch!»
Soudain, Kyōraku claque fermement des mains afin de rompre la conversation.
« Très bien, vous avez assez parlé, hein? N'essayez-vous pas d'intimider ces
enfants avec votre pression spirituelle? Il n’y avait personne ici qui valait la peine
de léguer vos paroles, non?”
Lorsque les Shinigami bougèrent les yeux à ces mots, ils virent que les membres
de la Force de Punition, qui portaient un Aizen qui était scellé et immobilisé sur sa
chaise, leurs corps étaient recouverts de sueur froide.
« Ces gars-là me divertissent simplement. Puisque qu’à partir de maintenant je
vais passer mon temps à m'ennuyer. À l’avenir peu importe si la Soul Society
change ou pas, avec mes modestes paroles laissez-moi supposer que ce sera
divertissant. »
« Mon Dieu, mon,votre définition du divertissement n’est pas très bonne on
dirait. »
Les membres de la Force de punition qui à ce moment-là ont finalement été
libérés de l'influence de son Reiatsu, reprennent frénétiquement leur souffle alors
qu'ils recommencent à avancer.
Alors qu’il disparaissait sous terre, comme pour trouver quelque chose Aizen
bombarda les Shinigami autour de lui avec des mots d'une voix calme qui resta
aussi inchangée que la première fois qu'ils l'avaient entendu.
« Si vous voulez voir la vérité sans obstruction, vous devez continuer à lutter avec
votre propre chair, votre sang et votre âme en sacrifice. »
Ensuite, il ajoute quelques derniers mots qui pourraient être considérés comme
un superflu envers Hisagi Shūhei qui a été laissé debout dans un état second.
« Au moins, Tōsen Kaname a continué de le faire. Je me demande si ce n’est pas à
toi de le découvrir ? »
Et ainsi, le criminel odieux qui a vaincu Yhwach avec Kurosaki Ichigo, a disparu
dans les profondeurs des ténèbres.
Sans croire le moins du monde que le discours d'Aizen, qui adoptait une vision
philosophique du monde, était celui d'un prisonnier, beaucoup parmi les
Shinigami froncent les sourcils en désapprobation face à son insolente réticence à
admettre la défaite, cependant - beaucoup parmi les capitaines rassemblent leurs
esprits après l'avoir enfermé dans un coin de leur cœur ‘’qu'il est un homme qui
joue avec les mensonges, mais ce n'est pas un homme qui dit des choses dénuées
de sens.’’
Hisagi était incapable de mettre de l'ordre dans ses émotions jusqu'au tout
dernier moment, et les paroles d'Aizen se sont lentement transformées en un
poison qui était venu pour rester dans son cœur.
Ce poison ne déformera jamais le cœur d'Hisagi, mais au lieu de cela, il rongeait
son destin même, et avant longtemps, il l'attirait vers une bataille.
Ou peut-être, même s'il n'y avait pas de poison laissé par Aizen, c'était toujours
un destin auquel il devait arriver, tant qu'il était le Shinigami suivant la voie de
Tōsen.
Hisagi Shūhei n'est ni un prophète ni un être omniscient et omnipotent,
naturellement il n'y a aucun moyen qu'il puisse connaître son propre avenir.
Ce n’est pas un héros qui est reste dans la mémoire des gens comme Kurosaki
Ichigo,
Il n'est pas non plus une puissance pure comme Kenpachi Zaraki,
Ni un homme plein de sagesse comme Urahara Kisuke,
Il n'est pas un inventeur comme Kurotsuchi Mayuri,
Il n'a pas une stature comme celle de Kuchiki Byakuya,
Ce n'est pas un prodige comme Hitsugaya Tōshirō,
Il n'a aucune expérience comparable a celle de Yamamoto Genryusai
Il n’a pas la flamboyance de Kyōraku Shunsui,
Il n’a pas une vigueur comme celle de Komamura Sajin,
Il n’a pas une intrépidité comme celle de Muguruma Kensei.
À cet égard, il avait quelque qualité comme l'auto-dérision autour d'un verre en «
que je veuille devenir capitaine, ou que je continue à rester un vice-capitaine, il
me manque d’innombrables qualités », mais il possède quelques qualités.
À savoir, sa fierté en tant que Shinigami.
Hisagi Shūhei ne le savait pas encore.

Il protège des choses ordinaires et basiques, comme pratiquement toutes les

troupes des 13 Divisions.
Et tous se battent avec le destin du monde sur les épaules.
Ce n’est que six mois après la fin de la guerre qu’Hisagi fera face à cette réalité.
Il y a des centaines d'années - Seireitei - District gouvernemental.

« Pourquoi, pourquoi cet homme n’a-t-il pas été condamné à mort!? »

Ce protestataire risque sa vie.
« Je voudrais une audience publique avec le Central 46! S'il vous plaît! »
Un jeune homme continue d'élever la voix tout en étant bloqué par les bâtons
d'acier brandies par les gardes musclés.
Il n'y avait aucune pupille dans les yeux du jeune homme et on pouvait supposer
d'après ses mouvements méticuleux qu'il était aveugle.
Ce jeune aveugle semble capable de percevoir l'état des choses autour de lui par
le son, et il semble qu'il puisse aussi sentir l'aura féroce des gardes qui se tenaient
devant lui.
Peut-être que ces gardiens étaient liés à la noblesse, après tout, la façon dont ils
regardaient le jeune homme qui semble être venu de Rukongai, révélait un regard
de dédain clair.
Néanmoins, le jeune homme étend sa main vers l'intérieur des portes sans
hésitation.
Ce qui est sorti de la bouche du jeune homme est un tollé qui exige la
condamnation pour crime. Un véritable plaidoyer pour l'exécution de la justice.
Mais sans jamais y prêter une oreille, les gardes lèvent leurs bâtons sur l'aveugle.
Le bruit du tissu qui s'écorche. Dans les airs, un courant de jeu de jambes.
Le jeune aveugle, percevant tout cela, comprit qu'un garde allait lui porter un
coup impitoyable.
Cependant, il n'essaye pas de l'éviter.
Est-ce le désespoir, ou peut-être le chagrin qui se trouve dans cette expression
faciale de la sienne ?
Quoi qu'il en soit, même le moindre signe indiquant qu'il aurait pu reculer de peur
ne pouvait être trouvé sur ce visage.
Ce jeune homme était résolu de jouer sa propre vie une fois arrivé en cet endroit.
Ignorant ce fait, les gardes n’en ont rien pensé, ayant supposé qu’il n’essayait
probablement pas d’esquiver à cause de sa cécité ; sans hésiter sur leur
adversaire non résistant, ils balancent leurs armes.
Mais alors - le son d’une violente collision a retenti alors que la frappe des gardes
se repoussait.
“!’’
Ce qui a rencontré les yeux des gardes, c'était un Zanpakutō toujours enveloppé
dans son fourreau.
Et au moment où ils ont vu la personne qui le tenait, les regards sur les visages
des gardes se sont raidis.
« Merci de ne rien faire qui puisse provoquer de l’agitation. Nous sommes
toujours en deuil pour Kakyō san. »
« V-Vous êtes… »
« Laissez-moi faire, je vais parler avec lui. Vous pouvez reprendre vos fonctions de
garde. »
« O-Oui monsieur! »
Le jeune aveugle était incapable de comprendre ce qui s'était passé au début.
Sa conscience a été capturée par le nom révélé par l'homme qui semble l'avoir
secouru.
Kakyō.
La raison même pour laquelle il était venu ici au péril de sa propre vie.
C'est le nom d'une amie irremplaçable avec qui il avait passé ses journées au
Rukongai depuis son enfance.
L'homme qui avait prononcé ce nom s'adressa alors au jeune aveugle d'une voix
douce.
« Je te reconnais. Si je ne me trompe pas, je crois que vous êtes venu aux
funérailles de Kakyo san. »
« …Tu la connaissais? »
« C'était une camarade. Je suis aussi un Shinigami.… Bien que je sois peut-être
incapable en tant que Shinigami car je ne pouvais pas la protéger à l'époque. »
L'homme qui parlait avec une expression de chagrin tendit la main au jeune
aveugle.
« Allons ailleurs. Vous n’avez plus à discuter avec ces gardiens obstinés, vous ne
pensez pas ? »
« C'est vrai, vous êtes Tōsen Kaname , n'est-ce pas? Même à la caserne de la
division, elle mentionnait votre nom de temps en temps. Alors je suppose que
vous avez été invité spécialement pour les funérailles, hein. »
Le jeune aveugle —— Tōsen Kaname, est un résident de Rukongai, dans des
circonstances normales, il serait incapable de voyager librement dans et hors de
Seireitei à moins d'être un Shinigami.
C'était une exception spéciale que quelqu'un comme lui soit admis à entrer au
sein du Seireitei.
« Lorsqu'elle s'est enrôlée comme Shinigami, Kakyō san a laissé un testament à
l'avance. Nous ne pouvons pas prédire quand nous mourrons dans la bataille
contre Hollows après tout. C’est quelque chose qui est recommandé par
l'académie Shinō. »
Selon le Shinigami qui était une connaissance de Kakyō, elle avait indiqué dans
son testament ceci : « si je devais mourir, je souhaite que ma dépouille soit
enterrée au Rukongai ».
« Il semble qu'elle souhaitait être enterrée au pied d'une colline où l'on pouvait
voir les étoiles. Cet endroit est connu par son ami proche, Tōsen Kaname. »
« …Oui, je connais cette colline. »
Ce qui est ravivé dans l’esprit de Tōsen, ce sont les souvenirs d’une époque où il
levait les yeux vers le ciel nocturne avec sa chère amie, au flanc d’un village situé
au sommet d’une colline.
—— « J'adore le ciel nocturne. Kaname. »
—— « Parce que le ciel nocturne est comme ce monde. »
—— « Tout est enveloppé de ténèbres et il y a beaucoup de petites lumières. »
—— « Mais, il y a des nuages qui essaient de les cacher. »
—— « Quant à moi, Kaname. Je veux devenir la personne qui balaiera ces
nuages. »
—— « De sorte que même pas une seule lumière ne puisse s'éteindre. Je vais
balayer ces nuages, Kaname. »
En disant cela en levant les yeux vers les étoiles, elle a finalement réalisé son rêve.
Elle a gagné le pouvoir et la position afin de protéger la lumière du monde.
Shinigami.
Constituant le fondement de l’ensemble de la Soul Society, ils sont chargés de la
responsabilité de la circulation mondiale, guidant ceux qui ont fait une vie dans le
monde réel vers celui-ci.
Chasser les Hollows qui étaient des mauvais esprits et devenir l'espoir du peuple.
En effet, elle a eu le droit de protéger les étoiles.
Cependant, ayant réalisé son rêve, elle était incapable de faire le prochain pas en
avant.
« …J'ai entendu dire que c'est son mari qui l'a tuée. »
« Oui c'est vrai. Son mari a tué une camarade de la même division au cours d'une
dispute insignifiante, puis quand elle a essayé de le réprimander, il a même tué sa
propre femme. C'est la vérité. »
« …Pourquoi, pourquoi a-t-elle… dû mourir? »
A un Tōsen qui avait serré le poing de frustration, l'homme qui était un Shinigami
répond alors.
« Ce n’est que ma supposition, mais je pense que c’est parce qu’elle était une
personne plus honnête que toute autre… quelqu'un qui a continué à promouvoir
la justice et la paix. »
C'était quelque chose que Tōsen pouvait également comprendre.
Sa bonne amie Kakyō aimait la paix plus que quiconque.Elle Jugeait la justice plus
que quiconque.
C'est pour cette raison qu'elle était prête à se tacher les mains du sang d'un
Hollow.
« Je me suis aussi demandé si quelque chose comme ça allait arriver un jour et
j'étais toujours inquiet pour elle. Elle aimait trop la paix pour persévérer avec
Justice. Si elle avait nié à la fois l'amour et la paix, si elle n'avait vécu que par rien
d'autre qu'un sens strict de la justice, alors à l'inverse, elle aurait peut-être été
celle qui a tué son mari. Mais elle n’a pas pu le faire. »
« Voulez-vous dire que ses espoirs étaient mauvais alors !? J'ai entendu dire que
l'homme qui l'a tuée ne sera même pas accusé de ce grand crime ! »
« C'est pourquoi vous avez cherché une audience avec le Central 46, hein ? »
Le Shinigami lâcha un petit soupir et continua à parler comme s'il hésitait à le
faire.
« …Connaissez-vous les cinq grands clans nobles ? »
« Je ne connais pas les noms de maisons spécifiques, mais sûrement… ce sont les
familles les plus importantes parmi les nobles du Seireitei…. »
« L'homme qui a tué Kakyō san est issu de la lignée de l'une de ces cinq grandes
maisons. »
“!’’
Il savait qu'elle était mariée à un Shinigami, mais il ne savait pas que c'était dans
une famille si distinguée qui était l'une des cinq grandes maisons.
À la stupéfaction de Tōsen, le Shinigami a continué plus loin.
« Il n'appartient pas à la lignée de la maison principale, il est plutôt le descendant
d'une branche secondaire. Bien que cet homme n’ait pas de pouvoir politique
significatif, un noble peut se faire relaxer pour le crime de meurtre, même s’il est
coupable dans ce genre de situation. S'il était membre de la maison principale,
cela aurait été traité comme si le meurtre lui-même était inexistant, alors je
suppose que les choses seraient réglées sous le prétexte que Kakyō san a été
accusé de trahison et donc exécuté. »
« Comment est-ce possible ! Une telle chose est… absurde… ! »
Tōsen élève la voix par réflexe.
A partir du moment où il apprit que l'homme qui avait assassiné sa bonne amie ne
serait pas condamné pour son crime odieux, dans son cœur, il avait considéré
qu'une telle possibilité existait.
Cependant, il ne voulait pas croire que de telles choses se produiraient au sein
d'une organisation qu'elle avait elle-même qualifiée de « force pour la justice ».
Pour cette raison - et surtout parce qu'il voulait la réfuter, il était venu jusqu'à cet
endroit pour s'adresser directement au Centrale 46 au péril de sa propre vie.
« Les Shinigami, le Gotei 13, ne sont-ils pas un groupe qui défend la paix et
l'harmonie de la Soul Society et du monde réel !? Le Central 46 n'était-il pas le
peuple qui personnifie les principes du monde !? »
« La paix a été défendue. Après tout, la noblesse fait également partie de ce
monde. Leur paix était défendue. Et donc, le Central 46 actuel est certainement le
symbole d'un monde aussi irrationnel. »
« ……tch! »
Tōsen resta abasourdi devant l’affirmation du Shinigami.
En réponse à cela, le Shinigami grimaça de vexation alors qu'il ouvrait la bouche
pour parler.
« Je suis douloureusement conscient de vos sentiments. Je pense aussi que c’est
étrange, peu importe la façon dont on le regarde, que des personnes comme
l’homme qui l’a tué aient fait oublier ses crimes. Mais c’est la Soul Society pour
vous. »
Le Central 46 est sous la coupe des cinq grands clans nobles… en particulier le clan
Tsunayashiro qui possède le pouvoir d’influence sur ce dernier. »
Parlant avec une expression triste, l'homme a serré son poing étroitement
semblable à Tōsen.
Après avoir confirmé que personne ne se trouvait à proximité, il a commencé à
poser une question d'une voix calme.
« Pourtant, entièrement basé sur cela, je veux oser vous poser une question a
vous qui etait, son amie proche. »
« ……? »
Bien que le cœur de Tōsen soit érodé par un ressentiment qui ne connaît pas de
limites, comme s'il perdait sa bataille mentale au ton sérieux de la voix de
l'homme, il ferma la bouche qui était presque ouverte et écouta attentivement les
paroles de son compagnon.
« Si, disons, vous ou moi avions assez de pouvoir pour nous venger, pensez-vous
que nous devrions le faire ? »
« C'est… »
« Il s'agit également de savoir comment nous confrontons ses souhaits et ses
valeurs. Se pourrait-il… qu'elle veuille réellement que vous, Tōsen, la vengiez ? »
Tōsen ne pouvait pas voir le visage de son compagnon ni l'expression sur celui-ci,
mais il pouvait sentir quelque chose qui ressemblait à une légère soif de sang
dans chaque mot prononcé par ce Shinigami.
Contrairement à cela Tōsen parvient à réprimer sa colère avec un certain effort,
en même temps il se souvient des paroles de sa chère amie alors qu'il
commençait à rédiger ses phrases.
Que son camarade soit poussé à exsuder une telle soif de sang, c'est bien loin du
monde qu'elle voulait.
Alors qu'il essayait frénétiquement de parvenir à une entente en lui-même, Tōsen
tenta de répondre à la question du Shinigami.
« …Je pense qu'elle ne souhaiterait pas que nous la vengions. Si tel est son
souhait… alors c’est également le mien… »
Cependant, ses paroles s'arrêtent là.
—— « Je n'ai pas non plus de désir de vengeance. »
Il a trouvé impossible de déclarer cela de sa propre bouche.
Il savait qu'elle ne voudrait probablement jamais qu'une autre personne se venge
à son égard.
Cependant, les émotions qui poussaient sans cesse dans le creux de son ventre ne
jugeaient pas acceptable de le reconnaître.
—— Ses souhaits n'ont rien à voir avec cela.
—— Prenez votre revanche.
Une masse de sentiments sombres jaillissant de l'intérieur lui faisaient appel, mais
Tōsen ne put obéir à cette voix.
Parce qu'il comprend. S'il se permettait ou à une autre personne de céder à cette
haine - à ce moment précis, ce serait comme si Kyoko mourait une seconde fois.
Toute preuve qu'elle était vivante serait piétinée, ses espérances massacrées de
ses propres mains.
Pensant que c'était la dernière chose qu'il ferait, Tōsen forma ses prochains mots
pour remplacer ses sentiments réprimés.
« Je pense aussi… que je veux honorer… ses souhaits, ainsi que la justice et la paix
qu'elle espérait. »
« Je vois…. Vous avez raison. Elle aimait certainement la paix. C’est pourquoi elle a
perdu la vie… même si, je ne pense pas que ce soit sa faiblesse. »
Le Shinigami a permis à sa soif de sang de s'estomper et a continué à s'adresser à
Tōsen de manière neutre.
«Si quelqu'un pouvait prouver que ce qu'elle espérait ne constituait pas une
faiblesse mais une force, ce serait à des gens comme toi de le faire, tu ne penses
pas ? »
« …… »
« S'il vous plaît, vivez en héritant de ses souhaits. De cette façon, cette effusion de
sang inutile ne balaiera plus ce monde. »
« …… »
Ce n’est pas comme s'il était capable d’accepter la situation du fond de son cœur
à la parole du Shinigami.
Cependant, Tōsen s'est rendu compte que l'homme qui se tenait devant lui était
quelqu'un qui comprenait son amie de la même manière qu'il le faisait, il a décidé
de remercier l'homme pour contenir son cœur haineux.
« …Merci beaucoup. »
« Non, c'est moi qui dois vous remercier. De cette façon, une personne comme
vous réalisera son dernier souhait. »
« Eh bien, je n'ai pas vraiment ce genre de droit de... »
Même maintenant, sa colère et sa haine s'embrouillaient encore. Il se sentait
incapable de perpétuer la volonté de son amie.
En réponse à Kaname, le shinigami lui adresse un doux sourire :
« Vous n’avez pas besoin de droits et autres pour hériter des volontés d’une
personne, vous ne pensez pas ? Elle l'a dit une fois elle-même. Mes propres
souhaits n'ont rien d'extraordinaire, comme les étoiles dans le ciel, je veux
simplement protéger quelque chose qui ne cesse de briller là-haut, c'est ce genre
d'espoir modeste. »
« …… »
Le fait qu'elle ait prononcé ces mots était peut-être la preuve qu'elle avait
vraiment de l'espoir pour ses camarades Shinigami, y compris l'homme devant ses
yeux.
Deviner autant, Tōsen était soulagé qu'il y ait aussi une personne parmi les
Shinigami qui respecte sa valeur.

« Dites... si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous me dire votre nom ? »

Pour cette raison, il a demandé à l'homme son nom.
Le fait qu'il y ait une autre personne que lui-même, ayant pourtant compris la
vision de sa chère amie… Le monde est cruel et sans pitié…
C’était avec une attitude calme que l'homme avait prononcé son nom :
« Certainement, je m'appelle Tokinada. Tsunayashiro Tokinada. »
« Je suis désolé, avez-vous dit… Tsunayashiro … ? ……. ……? »
À ce moment-là, le processus de pensée de Tōsen s'est arrêté instantanément.
Une puissante sensation d'inconfort.
Après tout, un nom familier venait d'être prononcé de la bouche de l'homme qui
se tenait devant lui.
-- Non mais. Sûrement pas.
—— Je dois me tromper.
Observant le regard sur le visage de Tōsen qui avait réfléchi à cela et était sur le
point de l'interroger une seconde fois, l'homme secoua légèrement la tête.
« Ce n’est pas un malentendu, et vous ne m’avez pas mal compris, Tōsen
Kaname . »
« Quoi… ? »
« Vous n’avez probablement pas reconnu mon visage, évidemment. Ni même ma
voix. Je dois dire que si je ne vous avez pas donné mon nom ce n’était pas par
hasard. Je n’aime pas beaucoup l’idée de changer d’identité.»
« Huh, qu'est-ce que tu dis…? »
Tōsen était déconcerté, mais ses tripes criaient, ses instincts alignaient deux mots
contradictoires.
'Tuer.'
Échapper.'
Avec cela, des sentiments de haine et de peur entremêlés ont commencé à
traverser les veines de son corps.
Cependant, son pouvoir de raisonnement vital ne pouvait pas suivre et Tōsen
s'est trouvé incapable d'effectuer l'une ou l'autre action, confronté à cela,
l'homme informe son destinataire de son propre point de vue de manière
nonchalante.
« Laissez-moi répéter. Moi, Tsunayashiro Tokinada… je suis l’homme qui était le
mari de votre cher ami. Au contraire, maintenant que les choses sont arrivées à ce
stade, je devrais peut-être dire que je suis la cause de la souffrance de votre cher
ami. »
« …… »
« Eh bien, je suis content que vous ne cherchiez pas à vous venger. C'est une
perspective beaucoup plus effrayante lorsque, par exemple, une rancune toujours
présente est portée contre vous par un habitant de Rukongai sans ressources et
n'ayant rien à perdre, comparé aux nobles qui envisageraient leur propre
préservation et réfléchiraient à deux fois avant d'en avoir rancune. »
L'homme qui parlait sans vergogne posa une main sur la joue de Tōsen avec un
sourire inébranlable qui resta sur son visage.
Au même moment, Tōsen est frappé par un frisson qu’il n’a jamais connu
auparavant.
Tout son corps était transpercé d'un lourd Reiatsu totalement sinistre
contrairement à celui qu'il avait senti de sa chère ami, de violentes impulsions
émanant de l'intérieur le clouait avec force brutale.
Le sentiment de peur écrasante a même étouffé ses cris instinctifs de « fuite ».
« J’avais l’intention de vous tuer si vous aviez répondu à ma question précédente
par « Je veux venger Kakyō ». C'est désagréable de parler avec des imbéciles qui
ne la comprennent pas du tout, tu sais. C'est peut-être une histoire différente
avec mes camarades Shinigami, mais cela ne deviendra pas un problème quel que
soit le nombre d'habitants de Rukongai que je tue. »
Il se rendit compte que l’intention meurtrière qu’il avait ressentie dans les paroles
de l’homme auparavant était désormais dirigée contre lui, même si cela ne faisait
plus de différence dans les deux cas.
Il ne pouvait même pas commencer à comprendre le sens derrière les mots
prononcés par son compagnon. Il ne voulait pas.
Cependant, cela suffisait à faire éclater les émotions de Tōsen et à libérer son
corps de la peur qui pesait si lourdement sur lui.
Juste en face de lui, il y a un homme qui prétend être la cause de la souffrance de
sa chère amie.
Que ce soit un mensonge ou la vérité, cela n'avait plus d'importance.
Pourtant, il ne pouvait pas permettre à un homme qui indiquerait des signes aussi
inquiétants de parler de sa chère amie.
Un sentiment négatif qui avait été enfermé au fond de son corps jusqu'à présent,
éclata et lança une attaque vers Tsunayashiro Tokinada, le Shinigami devant ses
yeux.
« ———————————————————— tsk. »
Une voix muette.
Avec un rugissement semblable à celui d' une bête, Tōsen attrapa l'homme
devant lui.
Mais alors --
« Le bonne amie de ma femme, pourquoi es-tu si en colère ? »
Le monde de Tōsen tourne autour de lui.
Il a été plaqué contre le sol par derrière, le rendant immobile.
Pour autant qu'il sache, le goût du sang se répandait dans sa bouche et ses
membres étaient paralysés par une douleur vive.
Une voix calme continue de résonner au-dessus de Tōsen qui tente toujours de se
relever d'une manière ou d'une autre.
« Même ma femme… même Kakyō me pardonnerait, n'est-ce pas? »
« O…. tu…. Enfoiré…! »
Tōsen essaie de crier vers la source de la voix, mais le sang qui coule de sa gorge
ne lui permet pas de former correctement ses mots.
« N'avez-vous pas simplement répondu à ma question précédente ? « Honorez
ses souhaits », avez-vous dit. Si vous vous souciez de ma femme, alors vous me
pardonneriez et oublieriez votre haine, vous devriez vivre vos jours dans la paix
que nous préservons nous les Shinigami, vous ne pensez pas ? »
« …… Tch! »
« Ma femme aurait également voulu que vous le fassiez. S'il vous plaît,
comprenez, faite le pour elle aussi. »
Poussant son Zanpakutō gainé contre la gorge de Tōsen qui essayait de se relever,
Tokinada force Tōsen au sol en lui écrasant la gorge.
« Bien sûr, vous n'avez probablement pas le pouvoir de vous venger , car vous ne
pouvez même pas utiliser un seul des Zankensoki. » (Quatre techniques de
combat de base du Shinigami)
Ensuite, il a appelé les gardes qui s'étaient rassemblés après avoir entendu les cris
de Tōsen.
« Hey les gars. N’est-il pas temps que vous vous mettiez au travail ? Ce citoyen de
Rukongai a essayé de lever la main sur moi. N’allez vous pas le chasser
rapidement d’ici pour moi ? »
« O-Oui monsieur ! »
Les gardes suivent ses instructions en dépit de ressentir quelque chose d
'inexplicablement terrifiant en présence de ce parent des Cinq Grands Clans
Nobles, qui parlait de cette façon avec un sourire sur son visage.
Alors qu'il quittait le côté de Tōsen sous la forme de changements de place avec
eux, Tokinada ouvre la bouche pour parler, comme s'il s'était souvenu de quelque
chose.
« Oh, et laissez-moi vous dire juste pour qu’il n’y ait pas de malentendu. Je ne
vous ai pas du tout menti. Pour qu'un homme comme moi n'ait pas été puni
adéquatement, c'est vraiment que ce est monde ridicule. De plus, je pense qu’il
est regrettable que je n’ai même pas pu protéger Kakyou des irrationalités de ce
monde, je comprends aussi que ses souhaits sont une chose précieuse. »
«————»
Bien que sa gorge ait été écrasée, Tōsen essaie toujours de crier quelque chose
tout en se renfrognant à Tokinada.
Parce que même celui qui était censé être aveugle pouvait le voir clairement.
Apposé sur le visage du Shinigami en retraite, un sourire méchant rempli de
malice et de plaisir.
« Néanmoins, je déteste simplement ces souhaits au point où cela me donne la
nausée. »
Et, encore plus profond que sa colère envers un tel homme, Tōsen nourrissait un
profond sentiment de désespoir envers un monde qui piétinait les espoirs que son
cher ami avait embrassés.
Ce jour-là, les étoiles qu'elle a regardées - n'ont jamais cessé de briller.
C'est elle-même qui était vraiment la lumière qui illumine le monde, et même qui
est maintenant perdue pour une éternité.
Les gardes lèvent à nouveau leurs bâtons au-dessus de leur tête, au-dessus d'un
Tōsen qui était enveloppé de désespoir et de colère profonds ——
Cette fois, il n'y avait personne pour l'arrêter.
Temps présent - Un certain endroit dans le Seireitei.
« Mmmmmm…… »
Là, un homme se réveille.
« Oh mon Dieu, c'était un rêve très nostalgique. »
L'homme qui était étendu sur un fauteuil extravagant ressemblant à un trône,
tourna son attention vers la scène de son environnement sombre.
La petite silhouette, qui était en face de lui, élève alors la voix alors que ses yeux
brillaient d'excitation.
« Vous êtes réveillé ?! Tokinada sama ! »
« Ah oui, j'ai fait un beau rêve. C'est un début prometteur, hein. »
« Un rêve? Quel genre de rêve !? Tokinada sama! »
L'homme - Tsunayashiro Tokinada, à qui la voix d'un enfant encore jeune a posé
cette question, se souvient de ce dont il avait rêvé tout à l'heure avec un «hrmm»,
puis il souria méchamment en lui répondant.
« C’est un rêve à la fois nostalgique et agréable. Je m'en souviens encore
clairement. Au moment où le cœur d’une personne se remplit de désespoir, c’est
vraiment une chose satisfaisante. Peu importe combien de fois je l'ai savouré, je
ne me lasserai jamais du moment où la haine sans bornes dirigée contre moi est
vaincue de manière écrasante. Même si c'est dans un rêve. »
« Est-ce vrai? Je ne comprends pas très bien, Tokinada sama! »
«Ah, ne t’en fait. Tu n’a rien à comprendre. Tu es encore très jeune après tout. »
Devant Tokinada, il y avait un enfant vêtu de vêtements noirs similaire à un
Shihakushō de shinigami.
L'enfant ne portait pas d'emblème de division ou autre qui indiquerait son
affiliation, cet enfant est enveloppé dans une aura qui était en quelque sorte
différente des habitants ordinaires de la Soul Society.
Si l'on appliquait un âge approximatif selon les normes du monde réel, alors
l'enfant aurait environ 15 ans. On peut dire avec certitude que les traits de
l’enfant étaient très beaux, mais ces traits étaient androgynes et il n’était pas
possible de déterminer à partir de son apparences si le sexe de l’enfant était un
masculin ou une feminin. Telle était l'apparence extérieure de l'enfant.
« Que faisait tu Hikone? Ce n’est pas comme si tu étais debout jusqu’à ce que je
me lève, non? »
Puis, l'enfant nommé Hikone répond avec un sourire tout aussi enfantin jouant
sur ses lèvres.
« C'est vrai que je l'étais! J'ai fait exactement ce que Tokinada sama m'a demandé
de faire! Certaines personnes qui essayaient de tuer Tokinada sama sont arrivées,
alors je me suis assuré de les immobiliser ! »
En conséquence, Tokinada reporte à nouveau son attention sur la scène qui
l'entoure.
Un certain nombre de personnes vêtues de vêtements noirs se sont effondrées et
étaient éparpillées par Hikone, certaines personnes ont des convulsions après
avoir eu les os de leurs membres complètement fracturés.
Ayant jugé d'après leur tenue vestimentaire qu'il s'agissait probablement
d'assassins de l'Onmitsukidō recrutés par les quatre grands clans nobles ( force
furtive), Tokinada se lève lentement de sa chaise et tapote légèrement la tête de
Hikone.
« Je vois. Bien joué. J'apprécie tes efforts. »
« Oui! Merci beaucoup! Tokinada sama! »
Les yeux de Hikone étaient faits pour scintiller comme ceux d'un chiot tandis que
Tokinada s'approchait lentement des assassins.
Debout devant une personne qui semble encore consciente, Tokinada pose alors
une question sur un ton impartial.
« Allez, ne croyez-vous pas que vos clients soient tous morts ? Pourquoi essayez-
vous d'accomplir cette tâche si consciencieusement ? »
Comme Tokinada le dit, il détourne les yeux pour regarder ce qu'il y avait derrière
lui.
Une longue table y était positionnée avec plusieurs personnes d'apparence
aristocratique, assises sur des chaises.
Étant donné qu'ils portaient chacun le même blason familial que Tokinada cousu
sur leurs vêtements, on peut supposer qu'ils sont membres du clan Tsunayashiro.
Cependant, ils n'ont pas bougé le moins du monde.
Tout le monde avait la gorge ou l'abdomen tranché, c'était un état de fait dans
lequel on pouvait clairement comprendre d'un seul coup d'œil, qu'ils étaient tous
morts.
« Assassinez Tsunayashiro Tokinada, hein. Si l'on considère la règle générale, le
client, comme moi, est une figure importante du clan Tsunayashiro. Cependant,
de toute évidence, ils sont tous morts. Si vous vous étiez simplement enfui sans
rien faire, cela aurait été une bonne occasion d'accepter gratuitement le
paiement anticipé ? »
«……»
L'assassin a tenu sa langue. Il est possible qu'il fasse un effort pour ne pas
divulguer ne serait-ce que la moindre information le concernant lui-même ou ses
associés, mais à en juger par le fait qu'il ne s'est pas suicidé, on pourrait en
déduire que l'assassin cherchait toujours une opportunité de tuer Tokinada.
Après avoir analysé cela, Tokinada retrousse ses lèvres avec un semblant de
plaisir avant de frapper lentement les deux mains de haut en bas pour féliciter
l'assassin.
« Merveilleux. Dès que la mission est reçue, vous avez l'intention de la mener
jusqu'au bout, même si le client est mort, je me dois d’exprimer mes plus sincères
respects face à ce genre de disposition ... parce que je ne pourrais jamais faire
une telle chose. »
«……»
En réponse à l'assassin qui le fixait toujours, Tokinada a continué.
« Oh, en guise de récompense, je vais vous dire quelque chose de bien. Votre
client est toujours en vie. Ce que je veux dire, c'est que vos actions n'étaient pas
insensée. »
«……?»
L'assassin qui est toujours allongé, hausse les sourcils.
Bien qu'il y ait eu un intermédiaire, il avait deviné que son client était
probablement un parent éloigné de cette famille. Quelqu’un d’éloigné qui lui
avaient demandé l'assassinat de Tokinada.
Au début Tokinada lui avait dit : « Vous ne croyez pas que votre client est déjà
mort? »
Mais maintenant, le voilà qu’il disait une chose tout à fait contradictoire.
L'assassin ressent en lui un étrange malaise.
Il anticipe les prochains mots de son adversaire, en attendant une ouverture pour
pouvoir le tuer.
Puis Tokinada sourit, comme s’il voulait calmer un enfant :
« C'est moi. »
«……?»
« C'est moi qui vous ai demandé de me faire tuer. »
«……!?»
À la perplexité de l'assassin, Tokinada a continué.
«Inversons nos rôles. Des assassins ont planté leurs dagues dans la gorge du clan
Tsunayashiro et je découvre que tout le monde est déjà mort. C’est une histoire
qui m’attirera sans doute de la sympathie, vous n’êtes pas d’accord? »
« …C'est absurde. »
L'assassin a fait une grimace ironique en réponse à Tokinada qui annonce qu'il les
a fait danser dans la paume de ses mains.
La personne responsable de l'intermédiation est forcément l'homme qui était le
même protégé du clan Tsunayashiro que d'habitude.
Il n’obéirait pas à Tokinada qui est une excroissance cancéreuse en ce qui
concerne la famille.
Mais, comme pour se moquer de cette spéculation, Tokinada a pris la parole.
« C’est déroutant, hein ? Eh bien, cela ne fait aucune différence pour moi que
vous choisissiez de le croire ou non. Parce que des assassins comme vous portent
souvent des sentiments de désespoir dès le début. C'est plus amusant de semer la
confusion que le désespoir. »
« Qu'est-ce que vous… essayez de… »
Tokinada se moque de l'assassin qui entendait ssa voix.
« Pourquoi pensez-vous que je parle si indiscrètement d’une telle chose ? Même
s’il a déjà été établi qu’aucun des Rokureichū (bogues d’enregistrement des
esprits) de la 12e division n’a été introduit dans cette résidence, ne pensez-vous
pas qu'il est insensé de parler de mon propre plan? Je pense que c'est insensé. »
Tokinada pose un pied sur les doigts de son adversaire avant de les piétiner.
« Gah…! »
En écoutant le bruit de plusieurs os brisés, Tokinada rit joyeusement, ridiculisé et
ravi.
« Cependant, je n'y peux rien. J’ai cette mauvaise habitude. Même si je risquais
d'être entendu par quelqu'un, je voulais le voir! Le visage perplexe d'un fier
assassin comme vous! Cette expression faciale! »
Complètement, lentement, Tokinada piétine chaque os du corps de l'homme
encore et encore tout en continuant à rire.
Soudain, ce sourire disparut de son visage et aussitôt qu'il le fit, il secoua
calmement la tête en marmonnant pour lui-même.
« À bien y penser, si vous étiez vraiment fier, vous ne seriez même pas l’assassin
subalterne d’un noble maintenant, non? »
Lâchant un petit soupir, Tokinada tira son Zanpakutō de son fourreau.
En regardant cette scène, Hikone a appelé Tokinada tandis que ses yeux étaient
scintillant aussi inchangés qu'avant.
« Cela a l'air amusant! Tokinada sama! »
Tokinada poignarde lentement son l'assassin dans la moelle épinière de son
adversaire, en même temps il rend un sourire à Hikone.
« En effet, c'est certainement amusant. Piétiner quelque chose est amusant. Je
me lasse facilement, mais mon cœur le désirera à nouveau dans une heure
environ. »
Après avoir passé plusieurs heures à finir chaque assassin, Tokinada essuya le
sang de son Zanpakutō alors qu'il appelait Hikone.
« Maintenant, allons-y Hikone. Je dois informer le Seireitei qu'à partir
d'aujourd'hui, je suis devenu le chef du clan Tsunayashiro, en remplacement des
grands anciens qui ont été tués par des voyous. »
« Oui! Tokinada sama! Euh, vaut-il mieux que je vous appelle désormais par le
titre de ‘’chef de clan?’’ »
« Ne t'inquiète pas pour ça. Toi et moi sommes amis, n'est-ce pas? Juste Tokinada
me convient. »
« C'est vraiment pas grave !? Tokinada sama! »
Parmi la douzaine de cadavres éparpillés autour d’eux, le visage de Hikone
s’éclaire d’un sourire innocent.
Tout en brossant doucement la tête de l’enfant androgyne, Tokinada lança un
sourire particulièrement méchant avant de faire une affirmation.
"Vraiment, ce n'est pas un problème. Comme il y a des chances que tu deviennes
le Roi Spirituel, nous pouvons partir sur un pied d’égalité.”

Quelques jours plus tard - Rukongai.

Hisagi Shūhei est engagé dans deux professions différentes en même temps.
L'une de ces professions est sa fonction professionnelle en tant que vice-capitaine
de la 9e Division, que tout le monde connaît.
L'autre est “rédacteur en chef de la gazette du seireitei.”
La Gazette du seireitei est un magazine d'institution publique qui est distribué
dans tout le Seireitei et parfois dans certaines parties du Rukongai, il est
essentiellement sous la direction de la 9e Division.
Naturellement, il devrait être traité comme des occupations égales, mais comme
la nature du travail diffère trop des tâches primaires des Shinigami, il était, en fait,
perçu par la société comme quelque chose qui s'apparente à un travail
secondaire.
Jusqu'à il y a quelques centaines d'années, il s'agissait d'une simple mosaïque de
blocs d'impression, mais à partir du moment où Tōsen Kaname est devenu
capitaine, ce format s’est développé rapidement conformément aux techniques
d'impression du monde réel.
Peut-être en raison de la disposition sérieuse de Tōsen, le capitaine lui-même a
commencé à servir de rédacteur, il était maintenant diffusé dans le Seireitei
comme un grand magazine d'information, publié avec de nombreuses histoires en
cours, ou des essais et des romans, etc., écrits par les capitaines eux-mêmes.
Après que Tōsen eut quitté la Soul Society, Hisagi, qui était son vice-capitaine,
devint responsable de ce rôle.
De tous les droits, Muguruma Kensei, qui était revenu à son poste de capitaine,
aurait dû être celui qui deviendrait rédacteur en chef, mais l'homme lui-même a
confié toute la prise de décision à Hisagi en disant : « pendant mon temps, je l'ai
laissé aux troupes…. Franchement, cela ne me convient tout simplement pas »,
même maintenant Hisagi continue ses fonctions éditoriales en tant que rédacteur
responsable.
« Alors ? Le rédacteur en chef de la Gazette du seireitei est venu ici, que peut-il
vouloir de moi ? »
La voix perplexe d'une femme résonnait à la porte d'une certaine résidence.
« Que voulez-vous dire, je collecte des informations pour un article bien sûr. »
L'autre personne à laquelle Hisagi a répondu est Shiba Kūkaku, une
pyrotechnicienne qui pourrait être décrite comme une personne clairement
influente dans la vaste étendue du Rukongai.
« Sur quoi? Sur mon nouvel objet d'art ? Laisse tomber. Ce n'est pas censé être
une exposition, tu sais. »
Dit t’elle avec une expression vantarde qui était en contradiction avec ses
paroles,Elle lève les yeux vers son œuvre d’art : il s’agit de deux statues de pierre
imitant des hommes aux regards durs et qui se tenaient côte à côte dans une
pose étrange.
Les deux statues portent une bannière sur laquelle il est marqué « Bienvenue à la
résidence de Kūkaku Shiba». Hisagi est passé en dessous il y a quelques instants.
Deux immenses statues imitant des hommes sévères se tenaient côte à côte, elles
brandissaient une banderole avec les mots « Bienvenue dans la résidence de
Shiba Kūkaku » peints dessus tout en prenant une pose étrange.
« Non... je veux dire, c'est certainement devenu un sujet de conversation
populaire parmi certaines personnes. »
« Dans ce cas, je suppose que tu veux en faire la couverture du prochain numéro
de Gazette du seireitei ? »
« ...Eh bien, je vais juste prendre note de cette proposition pour le moment. »
Ayant retourné une réponse anodine, Shūhei commence à aborder le vrai
problème, presque comme s'il esquivait à moitié le sujet.
« Je souhaiterais coopérer avec vous madame Kūkaku pour remplir un mémoire
sur la Grande Guerre qui nous a permis de protéger le Roi spirituel. »
« Hein ? Des "mémoires" tu dis ? … T’es au courant que la guerre est terminée
depuis seulement 6 mois ? »
« Précisément, c’est pour ça que je souhaiterais faire des enregistrements sans
tarder. »
Shiba Kūkaku est à la fois pyrotechnicienne en surface mais en coulisse,elle
semble impliquée dans les affaires de la Division Zéro et cela a été déclaré comme
« emplois secondaires ».
Par conséquent, Hisagi, le vice-capitaine de la 9ème division, vient stratégiquement
recueillir son point de vue. Il y a curieusement de gros bonnets qui tournent
autour de Kūkaku Shiba, et de nombreux vice-capitaines ont du respect pour elle.
En fait, bien qu’il s’agisse d’une famille noble tombée en disgrâce, le clan Shiba
jouit toujours d’un statut social respectable. Jadis, il faisait partie des cinq grandes
familles nobles de la Soul-Society aux côtés des clans Kuchiki et Shihōin.
D'ailleurs, Shiba Kūkaku elle-même, qui se tient devant lui, est également une
personne considérablement puissante.
Il a entendu dire qu'elle avait abattu l'un des puissants gardiens du Seireitei avec
un seul Kidō ; Pour Hisagi, elle n’était pas simplement une pyrotechnicienne, mais
une figure de la grande influence cachée des profondeurs de la Soul Society.À ses
yeux, elle n’était pas une simple pyrotechnicienne.
Et il pensait que la Soul Society ignorait sans doute toute l’étendue de ses
pouvoirs.
Si il ait faisse appel à une telle femme, était dans le but d'obtenir un entretien au
nom de la Gazette du seireitei comme il l'a décrit.
Bien que la Gazette du seireitei ait actuellement suspendu la publication en raison
de problèmes avec ses systèmes d'édition, un petit tirage d'une version simplifiée
est distribué dans divers endroits afin de rendre des comptes de manière
approfondie de l'état de la reconstruction d'après-guerre au grand public. Hisagi a
pour objectif de remettre en place officiellement le format imprimé lors du
premier anniversaire de l'après-guerre,Il s’y préparait petit à petit.
La première réédition est déjà très attendue.
Puis, en prévision de la première réédition à venir, il a commencé à recevoir des
demandes de nombreux lecteurs demandant des détails concernant la « La
Grande Guerre de Protection de du Roi spirituel» dans le cadre de l’une de ses
rubriques, intitulé : « Apprenez-moi! Professeur Shūhei !! »
« Apprenez-moi! Professeur Shūhei !!» a longtemps figuré dans Gazette du
seireitei, c'est une page de son projet dans laquelle Shūhei répond aux questions
des lecteurs. »
Néanmoins, sa popularité est fragile et bien qu’il puisse être ravivé chaque fois
qu’il y a une demande, il s’agit d’un projet instable qui est souvent interrompu
après seulement quelques essais après sa reprise.
Même ainsi, les habitants du Seireitei n'avaient pas encore saisi le tableau
complet de la guerre, il semble qu'ils étaient saisis par un sentiment d'inquiétude
quant à savoir si la guerre avait vraiment pris fin ou si une telle chose pouvait se
reproduire , et ils se sont tournés vers le magazine de l'institution publique, la
Gazette du seireitei, pour dissiper ces craintes.
En fait, pas limité à « Apprends-moi ! Shūhei Sensei !! », Beaucoup suivent ce
magazine car ils désirent recevoir une explication détaillée de la guerre, et Shūhei
a décidé de traiter tout cela dans sa propre chronique.
C'est une tâche énorme imposée à la Gazette du seireitei. Tout cela ne pouvait
pas être laissé aux membres ordinaires de l’équipe. Étant donné que le formulaire
est une série de retour de « Apprenez-moi! Professeur Shūhei !! » qui coïncide
avec la première réédition de la gazette du seireitei, c’est donc à Hisagi de
prendre les rênes de l'information.
Avec ce genre de motivation qui le poussait, Hisagi avait passé ses journées à
courir pour interviewer personnellement des personnes comme le département
des visuels, le département de la recherche et du développement et l'équipe de
secours spéciale de la 4e Division, mais il n'a pas rassemblé autant d'informations
que prévu.
“Il semble que pratiquement personne n’ait pu observer l’ensemble de la guerre.
Combien de témoignage vais-je devoir recueillir pour avoir l'événement dans sa
totalité ?”
De telles appréhensions ont traversé l’esprit de Hisagi.
L'homme qui avait vraisemblablement la vue la plus étendue sur le champ de
bataille était Yhwach qui avait déjà été enterré par les mains de Kurosaki Ichigo.
Cela étant, il n'aurait d'autre choix que de prendre sur lui de ramasser et
d'assembler les indices trouvés sur cette guerre.
Si la manière dont les Shinigami ont combattu et triomphé dans les divers
endroits de la guerre pouvait être présentée au grand public, cela deviendrait
forcément une source de motivation pour les personnes qui s'occupaient des
travaux de restauration du Seireitei.
Maintenant, la Soul Society est entrée dans un nouveau combat appelé : le
redressement de l’après-guerre. C’est le moment d’apporter au peuple les
informations qu’il demande et on ne pourra le rassurer que lorsqu’on l’aura fait.
« En d'autres termes, pense Hisagi, à partir de maintenant c'est une bataille que
je suis le seul à pouvoir décrire! »
En réponse à Hisagi qui avait expliqué la situation après s'être excité, Kūkaku
répondit en croisant les bras.
« Mais je ne suis pas en mesure de te parler de telles choses, tu sais? Moi je me
suis simplement contenté de propulser dans le ciel la division zéro et le groupe
d’Ichigo. »
La voix de cette femme est dur et fortement déterminé, mais elle dégage aussi
quelque chose de remarquable qui pénètre au plus profond de votre âme.
Plutôt que de raconter ce qu’il s’était passé, elle lui avait fait comprendre qu’elle
avait fait ce qu’elle avait à faire, en acceptant cela comme si cela faisait partie de
son quotidien.

Avec cela , Hisagi était parvenue d'une manière ou d'une autre à la conclusion que
« Alors, je suppose que c'est vraiment une chose compliquée à commenter. ».
« Eh bien, je suppose que cela signifie que je vais devoir m’en aller pour
aujourd'hui, je reviendrai une autre fois. »
« Ça ne créera que des problèmes si tu prévois de revenir, et cela n’a aucun sens
pour moi de dire quoi que ce soit sur vous les Shinigami et vos querelles, si vous
voulez une histoire, demandez à mon jeune frère Ganju. Ce type est allé jusqu'au
palais du Roi Spirituel avec Ichigo et sa bande, je suppose qu'il pourrait te dire au
moins quelque chose. »
« …Il est allé au palais du Roi spirituel? »
En parlant de Shiba Ganju, il est l’homme qui est apparu autrefois en tant que
Ryoka avec Ichigo et les autres à l’époque ou l’exécution de Kuchiki Rukia avait
fait un scandale. Pourquoi un homme du Rukongai est-il monté au palais du Roi
spirituel ? Ayant été désaffecté des lignes de front durant le stade final de la
guerre, c'est la première fois que Hisagi entend parler de ce fait.
—— En y réfléchissant bien, je n’ai toujours pas découvert ce qui s’est passé
autour de Kurosaki et de son groupe….
Naturellement, le groupe d’Ichigo qui était le plus impliqué à la fin de la guerre
devrait probablement être interviewé. Cependant, ce sont des habitants du
monde réel, pas de la Soul Society. Afin de se rendre rapidement dans le monde
réel pour des entretiens, il doit obtenir la permission du capitaine commandant.
—— Je pense que je pourrai obtenir la permission du capitaine commandant,
mais je me demande si Kurosaki donnerait la peine de coopérer dans ce genre de
chose…. Je ne vois pas du tout ce type parler de lui-même en détail.
Alors qu'il envisageait d'interroger Inoue ou Sado sur le sujet lorsque le besoin
s'en faisait sentir, tous deux résidant apparemment dans le même quartier
qu'Ichigo, Hisagi a décidé de quitter la résidence Shiba pour le moment.
« Compris, alors j'écouterai d'abord ce que ton petit frère a à dire. »
« Très bien, si tu veux trouver Ganju, il est probablement monté sur son sanglier,
errant à nouveau dans la partie ouest du Rukongai. Même si vous faites un boulot
à moitié de le chercher, je pense que vous pourrez le trouver tout de suite ? C'est
un crétin bruyant, vous devriez donc pouvoir le reconnaître d'un seul coup
d'œil. »
« D'accord, je le reconnaîtrais, j'ai aperçu son visage plusieurs fois durant quelque
tapage. »
Hisagi s'incline devant Kūkaku, avant de quitter la maison ayant établi une rampe
de lancement de feux d'artifice. En suivant les conseils de Kūkaku, il commence
une chasse à l'homme intrépide.
Puis, quand il s'est approché de son véhicule qui était stationné un peu plus haut
sur le bord de la route, Hisagi a remarqué quelque chose.
Quelques hommes s'étaient rassemblés autour de « ce véhicule » que Hisagi
s'était donné la peine de commander depuis le monde réel après avoir subi la
réishification. Et, il a également remarqué que ces hommes ont un Reiatsu si
dense qu'ils ne pouvaient être confondus avec aucun habitant ordinaire du
Rukongai, en plus de cela, la nature du Reiatsu est différente de celle d'un
Shinigami ou d'un Quincy.
« …Quoi ? Pourquoi y a-t-il une Kawasaki Z-II dans un endroit comme celui-ci ? »

Demande l’homme au cheveux long plaqué derrière les oreilles, la grande

silhouette d'un jeune homme qui se tenait à côté de lui haussa les épaules.
« Qui sait ? »
Ce qui se tenait devant les yeux des hommes, est une moto originaire du monde
réel caractérisée par sa peinture cramoisie profonde.
Pour ceux qui sont morts et sont arrivés dans le Rukongai, les normes culturelles
environnantes les ont amenés à s'assimiler à l'atmosphère, qui va de l'ère Heian à
la période Edo. C'est peut-être à cause du fait qu'aucune réforme culturelle
majeure ne s'était produite par rapport au monde réel, qu'il y a beaucoup de
choses qui font presque sentir son antiquité des vêtements aux bâtiments, et
depuis leur arrivée à la Soul Society, ils ont jamais vu d'automobiles de ce genre
jusqu'à ce moment précis.
Puis, debout derrière eux, un homme digne d'un gentleman avec un cache-œil en
lin un noir couvrant son œil droit, a regardé cette moto avec beaucoup d'intérêt
alors qu'il ouvrait la bouche pour parler.
« Hmm… indépendamment du fait que nous sommes des Fullbringers capables de
manipuler les âmes de la matière, les choses qui peuvent être apportées à cet
endroit par Konsō ne sont que les vêtements et les articles dont on peut dire
qu'ils font partie de notre personne, bien que… Peut-être que c' est quelqu'un qui
aimait les véhicules à deux roues à un niveau excessif qui la amené
involontairement ici»
« Qu'en est-il des choses comme l'essence ? »
« On dit que la Soul Society ne produit essentiellement pas de pétrole.
Apparemment, la plupart de tout ce qui devient du carburant à sa place est
envoyé au département technologique ou aux nobles du Seireitei. »
« Alors, est-ce que cela veut dire que cette moto n’est qu’un jouet de noble ? »
En écoutant ces descriptions de la Soul Society racontées par le jeune homme,
l'homme aux cheveux balayés en arrière obscurcit légèrement son visage.
Derrière lui, des mots qui nient de telles spéculations leur ont été entendus.
« J'ai économisé mon salaire pour acheter cette chose. Eh bien, si vous voulez
appeler mon “jouet”, je suppose que je ne peux pas le nier. »
Se tournant pour regarder dans la direction d'Hisagi - le nouveau venu qui venait
d'apparaître - l'homme aux cheveux en arrière plissa les yeux avec une expression
souriante.
« …Oh. Je suis venu vérifier les choses après avoir pensé avoir entendu le son
d'une moto, ce qui est rare dans ces régions, mais je n'aurais jamais deviné que je
me retrouverais face à face avec un Shinigami. »
Observant le visage de l'homme qui s'était tourné pour le regarder, Hisagi fronça
les sourcils.
Ce visage ressemblait beaucoup au profil d'un criminel qui, il n'y a pas si
longtemps, avait circulé à plusieurs reprises parmi le Gotei 13 comme une «
personne dangereuse un tueur de Shinigami ».
Hisagi ne l'a jamais vu en personne, mais son cadavre, après avoir été vaincu par
Ichigo dans le monde réel, se trouvait dans la Soul society.
« Ginjō Kūgo… »
L'homme qui fut le premier Shinigami remplaçant, et qui plus tard s'est séparé de
la soul society, un homme qui a massacré un certain nombre de Shinigami qui
étaient à sa poursuite.
Le cadavre a été enterré dans le monde réel à la demande de Kurosaki Ichigo,
mais naturellement, les âmes retournent dans la soul society.
Puisqu'ils étaient aussi des êtres humains qui vivaient dans le monde réel, leurs
âmes qui sont sorties hors de leurs cadavres ont dérivé dans le Rukongai.
« Oh mon Dieu, c'est un honneur. Je suis surpris qu’un type avec un brassard de
vice-capitaine connaisse mon visage. »
Le Shihakushō d'Hisagi est sans manches, mais lorsqu'il sort dans un lieu public, il
attache son brassard, le mettant en exposition autour de son bras .
En réponse à Ginjō qui sourit hardiment en regardant le brassard, Hisagi baisse le
ton.
« J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles vous n’avez pas sombré en enfer...
mais que faites-vous dans un endroit comme celui-ci ? »
« Pauvre de moi, vous ne devriez pas me faire les gros yeux comme ça alors que
ce n’est que notre première rencontre, vous ne le pensez pas? Est-ce que je vous
ai fait quelque chose? »
« Ne Jouez pas à l'idiot tout d'un coup… ne me dite pas que vous avez oublié ce
que vous avez fait aux Shinigami et Kurosaki. »
Alors que ses yeux se rétrécissaient, Hisagi fixa d’un regard noir l'homme qui était
autrefois un Shinigami suppléant .
Puis, Ginjō plissa les yeux encore une fois, souriant sans crainte dans la direction
d'Hisagi.
« Et alors? Voulez-vous dire que je devrais me mettre à genoux et m'excuser?
Pour votre information, j'ai une dette envers Kurosaki Ichigo, mais je n'ai jamais
envisagé de devenir un ami des Shinigami, et je ne ne regrette pas d’être devenu
un ennemi. »
« Espèce de fumier… qu'est-ce que vous manigancer? »
« Ha. Est-ce que j'ai l'impression de planifier quoi que ce soit ? Si tel est le cas,
qu’allez-vous me faire? »
Ginjō rit avec mépris, en même temps, le grand jeune homme qui se tenait à côté
de lui, ferma le livre qu'il tenait et sortit un marque page de son livre .
« Arrête ça, Tsukishima. » ordonne Ginjo
« Est tu sûr? Il a le regard de quelqu’un qui va nous attaquer avec son sabre d’une
seconde à l’autre. »
L'homme appelé Tsukishima a parlé avec une expression glaciale sur le visage.
En entendant ce nom, Hisagi renforce encore une fois sa vigilance .
« Tsukishima… si je ne me trompe pas, vous êtes l’ordure qui a pourri le passé de
Kurosaki. »
L'homme en question, Tsukishima, regarda Hisagi avec un sourire cynique sur son
visage.
« C’est une manière grossière de me parler. Le passé de la personne elle-même
n’a pas changé. Oui , bien que la dernière fois, je me suis un peu occupé de son
épée. »
« ……? »
Incapable de comprendre le sens des paroles de Tsukishima, Hisagi le regarda
avec perplexité.
Après avoir observé la situation, le monsieur avec le cache-œil ouvrit la bouche
pour parler en poussant un soupir.
« Monsieur Ginjō, il semble qu'il n'ait aucune connaissance de l’aide que vous
avez apporté à Kurosaki . »
« Vous l’avez aidé? »
—— En y réfléchissant, ça me revient Renji a dit quelque chose du genre «On a
reçu des renforts inattendus. »
—— Tch. Devrais-je les interviewer ?
Au cours de ces six derniers mois, Hisagi a continué à travailler avec
acharnement , en tant que capitaine par intérim de la 9 Division à la place de
Muguruma qui suivait un traitement médical pour son état zombifié.
Par conséquent, jusqu'à ce que Muguruma revienne, il ne pouvait pas se déplacer
pour mener des interviews détaillées.
Hisagi regrette sa propre décision de reporter les entretiens avec les personnes
concernées avec pour seul excuse que cela ne pouvait être fait n’importe quand ,
tandis que Ginjō avait l'air ennuyé alors qu'il parlait au monsieur avec le cache-
œil.
« Mon aide n’était pas très importante . Je n'ai remboursé qu'une petite partie de
ma dette. »
En regardant les trois personnes continuer leur conversation avec leur placidité
toujours visible, Hisagi réfléchit .
—— Puis-je vaincre ces trois gars à moi seul?
—— Je ne connais pas ce type de cache-œil, mais il est probablement le
camarade de Ginjō.
—— Je ne suis pas sûr de ses capacités… même si, j'ai entendu les histoires de
Madarame et du capitaine Hitsugaya….
Hisagi avait entendu les rumeurs selon lesquelles Kenpachi Zaraki avait abattu son
adversaire en 1 seul coup…. Peut t’il s’agir de cet homme ?
Hisagi le pensait, mais il n'est pas assez stupide pour conclure que cet homme
était faible simplement parce que Zaraki Kenpachi a pu le vaincre d'un seul coup.
Car Hisagi sait bien qu'il n'y aucune différence pour Zaraki entre vaincre un loup
ou un chiot .
Cependant, la personne face à lui est « l’ennemi » qui a jadis massacré les
membres du Gotei 13.
Kurosaki Ichigo leur a peut-être pardonné, mais c'est une autre histoire, car parmi
les Shinigami, ils ne sont en aucun cas des adversaires qu'il peut ignorer.
Arrivant à cette conclusion, Hisagi a décidé de laisser l’adversaire parler, pour
l'instant, il ferait parler l'adversaire tout en resserrant sa garde afin de sonder
leurs intentions.
« Les Shinigami… Ukitake san, pourquoi les avez-vous trahis? »
Puis, l’animosité qui habite les yeux de Ginjō s'estompe un instant, il ouvre la
bouche pour parler alors que la surprise et l’étonnement se mêlent sur son
visage.
« …Quelle surprise. Un Shinigami me demande ça maintenant après si
longtemps? »
« C'est vrai, j'ai entendu dire que le capitaine Ukitake a utilisé un badge de
shinigami remplaçant pour vous surveiller. Cependant, cela suffisait-il pour
considérer chaque membre du Gotei 13 comme des ennemis ? Je suis sûr que
c’était désagréable, mais vous auriez pu simplement vous opposer à Ukitake san
une fois que vous l’aviez remarqué, vous ne pensez pas? »
« …Une fois que je l’ai remarqué, hein? »
Alors que Ginjō murmure cela, un silence s'abat pendant un moment.
L'instant suivant, il éclata de rire comme s'il venait d'assister à un tour de cirque
humoristique.
« AH…vraiment ?Je suis bête de ne pas l’avoir vu plus tôt . Cela signifie-t-il que,
même au niveau du vice-capitaine, votre connaissance des faits est si basse ? »
« Qu'est-ce que vous racontez? »
«Vous ne comprenez absolument rien . »
À ce moment-là, son sourire avait disparu et il commença à jouer avec le
pendentif en forme de croix qui était suspendu sur sa poitrine.
Hisagi sent une sorte de pression spirituelle désagréable fluctuer dans ce
pendentif; faisant un pas en arrière, Hisagi tendit la main vers son propre
Zanpakutō.
Alors qu'ils se maintenaient à distance l'un de l'autre, une ambiance explosive
remplit les environs ——
Dans l'instant suivant, cette atmosphère a été brisée en morceaux par les cris
d'une bête et le tremblement du sol.
Lorsqu'ils tournèrent leur attention vers les cris, un énorme sanglier de la taille
d'une voiture, se dirigeait en direction d'un village voisin en plongeant entre les
groupes opposés de Hisagi et de Ginjō.
Le sanglier a rapidement accéléré sa vitesse devant eux, et en conséquence, «
celui » qui montait sur le dos du sanglier a été poussé tête la première dans la
prairie entre Hisagi et Ginjō.
« Buhhoo-… !? »
L'homme qui s'était écrasé au sol en lançant un cri comique, tituba, il leva alors le
pouce vers le sanglier qu'il montait juste en élevant la voix.
« Heh… c’est super ! Ton style était tellement cool aujourd'hui aussi ma Bonnie ! »
Comme s'il ignorait l'homme qui venait de parler, le sanglier s’éloignait dans la
direction opposée avec un élan aussi rapide que le vent.
Alors qu'Hisagi observait cette scène comique avec un regard émerveillé ,
l'homme qui avait suivi le sanglier des yeux jusqu'à ce qu'il soit hors de vue, se
tourna pour leur faire face et commença à parler d'une voix enjouée.
« Hé, hé, hé! Qu'est-ce que vous avez les gars? Y a un problème ici? »
« Ce n’est rien, Ganju. Je me moquais juste un peu de ce Shinigami qui ignore les
rouages du monde. »
Hisagi regarda le visage sévère de l'homme que Ginjō avait appelé « Ganju ».
« Avez-vous eu une dispute avec les Shinigami? Bon sang, je peux comprendre
votre piètre opinion des Shinigami, mais vous n’avez pas besoin de déclencher
une émeute! Écoutez, je ne peux pas dire que « le passé est le passé » , mais ce
n’est pas cool de se battre tout à coup au grand jour. »
Ayant entendu cela, le monsieur avec le bandeau oculaire inclina la tête en posant
une question.
« Réellement ? Mais dans les histoires de Kūkaku dono, j'ai entendu dire que
lorsque vous et Kurosaki san vous vous êtes rencontrés, vous vous êtes chiffonné
avec lui. »
« Guh…! La grande sœur parle trop! »
L'homme, qui avait un visage identique aux statues portant des banderoles de la
maison de Kukaku qu'Hisagi n'avait vues que peu de temps auparavant, eut une
expression ironique après cette remarque .
Confronté, sans l'ombre d'un doute, à Shiba Ganju - l'homme même qu'il
cherchait, Hisagi fronça les sourcils avec étonnement.
« Je ne peux pas dire si votre timing est bon ou mauvais… »
« Huuhh !? Qu'est-ce que tu baragouine abruti !? …… Oh mais tu es… si je ne me
trompe pas… Tu es le Vice-capitaine d'une division… Vice-capitaine… Hi…Hisa…. »
«……»
Après un silence gênant, Ganju fait un signe de tête ferme, et avec le même
sourire qu'il avait fait vers son sanglier plus tôt, Ganju présente Hisagi avec un
pouce en l'air.
« Ça fait longtemps! Vice capitaine! Un Vice-capitaine qui est une connaissance de
Kuchiki Rukia! »
« Oh allez, il ne vous manquait qu’une syllabe de plus! C’est Hisagi! De la 9e
division! Hisagi Shūhei! »
A côté d'un Hisagi criant, Ginjō poussa un soupir en relâchant le pendentif qu’il
avait pris en main .
« Qu'est-ce que c'est, vous vous connaissez les gars? »
Peut-être après avoir confirmé que l'atmosphère tendue était maintenant
complètement calme, Tsukishima rouvre également son livre et se focalise dessus
.
« …Oi, Shiba Ganju, quel est le sens de tout cela ? Est-ce que toi et Kūkaku san
savez quel genre de personnes sont ces types? »
« N’est-ce pas une évidence? Bien sûr, nous savons tout de ces gars-là C’est
grande sœur qui les a trouvées c’est pique-assiette et les a ramenées avec elle. »
« pique assiette …? »
Alors que Hisagi était incapable de comprendre cela , Ginjō et les autres
essayaient de quitter cet endroit avec en marchant .
Cependant, Ganju qui a détecté cela, les arrête dans leur élan avec cette manière
énigmatique et autoritaire qui est la sienne.
« Hé, attendez une minute! Où allez-vous les gars !? Je ne sais pas ce qui s'est
passé entre vous et ce confrère du vice-capitaine ici, mais tant que je suis encore
là, je ne permettrai pas que des rancunes louche entre les Shinigami et les amis
des Shiba soient laissées en suspens. »
Face au groupe de Ginjō qui troublait, semblant trouver la situation ennuyeuse,
ainsi qu'à Hisagi qui portait une expression perplexe, Ganju parlait avec sonorité
de sa solution avec un visage débordant de confiance en soi.
« Ne vous inquiétez pas, je ne vous laisserai pas tomber. Laissez ça à l’auto-
proclamé « balle pourpre de l’ouest du Rukongai », « Le patron universellement
reconnu de l’ouest du Rukongai » pendant 17 années consécutives ! Et enfin,
l'auto proclamé « ancien haineux numéro un des Shinigami », Ganju sama ! »
Ganju était le seul de bonne humeur.

Incapable de comprendre comment il devait répondre à l'homme qui venait de

prononcer un discours sur ses intrigantes auto-proclamation à Ginjō et aux autres,
qui le connaissaient tous déjà, Hisagi plissa alors les yeux pendant qu’il arrivait à
peine a prononcé des mots rationelle.
« Ce dernier titre… Il n’est pas vraiment nécessaire de l’utiliser comme titre si
c’est ‘’du passé ’’, tu ne penses pas…? »
Et ainsi, l'expérience de Shinigami de longues dates amène son esprit à se
procurer un sentiment d'appréhension.
- C'est mauvais.
—— Je veux dire, ne suis-je pas entraînée dans une succession d'événements
gênants ?

Quelques heures plus tard - Seireitei -Cour de la 1er Division

« Cette tournure des événements est gênante, hein, tout à fait. »
En réponse à ces mots sortis de la bouche du capitaine commandant Kyōraku, les
deux vice-capitaines qui étaient avec lui - Ise Nanao et Okikiba Genshirō
échangèrent un rapide coup d'œil.
Les mots que Kyōraku avait prononcés sont à moitié devenus un dicton habituel,
mais d'après son ton de voix, les vice-capitaines Nanao et Okikiba pouvaient
sentir que quelque chose se passait.
Bien que ce soit un niveau de différence qui ne peut être compris que par ceux
qui ont l'habitude de l'entendre, les marmonnements du capitaine commandant à
l'heure actuelle étaient d'un ton qui n'était utilisé que lorsque quelque chose de
vraiment désagréable s'était produit.
« Qu'y a-t-il, capitaine commandant? »
Aux paroles de Nanao, Kyōraku émet un lourd soupir.
« Ah, désolé, est-ce que je t'ai rendue anxieuse ? Tu peux courir dans mes bras si
tu veux arrêter de trembler , tu sais? »
« Je vous pose la question sérieusement, capitaine commandant. »
« …Oui, alors. Il y a peu de temps, avant votre arrivée ici Nanao chan, Nayura chan
est venu me voir avec une équipe d’escorte. Il y a eu une notification officielle et
une demande de Central 46. »
« Amakado Nayura sama, est venu vous voir en personne? »
Nanao connaît également Nayura.
Dans la Soul Society, la plus haute branche judiciaire qui guide les Shinigami en
tant que porte-parole du Roi Spirituel et rend parfois son jugement, est le Central
46.
Amakado Nayura est la plus jeune de ses membres, une petite fille qui ne semble
avoir que 10 ans environ en termes d'apparence.
Cependant, sa perspicacité qui existe depuis longtemps au-delà de l'âge
« humain » qu’elle semble avoir , est reconnue à la fois par Kyōraku et Nanao;
avec elle comme pivot, le Central 46 qui donnaient la priorité à la noblesse,
changeaient progressivement.
Il existe une disparité consciente entre le statut des Shinigami et des membres du
Central 46, mais cet écart se comble lentement grâce à la pression et aux
encouragements D’Amakado et de Kyōraku. Au moins Nanao le ressentait, et bien
qu'il y ait une question d'équilibre, elle espérait que l'administration de la justice
réglerait les choses en bonne et dûe forme pour les nobles dans leur état actuel et
la position des Shinigami, ou peut-être les roturiers et chaque habitant du
Rukongai.
Du point de vue de Nanao, kyōraku devait s'abstenir de s'adresser à un membre
du Central 46 avec «chan» attaché à son nom, mais parce qu'elle socialise souvent
avec Nayura qui venait parfois lui rendre visite en se faisant passer pour une
roturière, elle s'est également retrouvée par inadvertance assez proche pour
l'appeler «Nayura san».
Prononçant le nom de cette jeune fille du Central 46, Kyōraku poussa un soupir
avec un léger regard mélancolique sur son visage.
« L'autre jour, un incident assez troublant s'est produit parmi les quatre grands
clans nobles. Même si je pense que vous en avez déjà entendu parler. »
« Oui. Cela concerne les assassins qui ont envahi le clan Tsunayashiro et assassiné
leur chef de famille, n'est-ce pas? »
Le fait que l'un des chefs des quatre grands clans nobles et les membres de leur
maison aient tous été massacrés, c'est un incident majeur qui ébranle les
fondations mêmes du Seireitei dans des circonstances normales. Cependant,
étant donné qu’il est déjà assez grave que les troubles d’après-guerre ne se soient
pas encore calmés, l’histoire officielle a été déclarée différemment « leur santé a
été endommagée par les angoisses de la guerre, et une épidémie leur a coûté la
vie ».
C'est pour cette raison que les détails de l’affaire ne sont connues que de certains
haut gradés des 13 divisions ; ceux qui ont un contrôle sur le cours des
événements parmi les Gotei 13 ne représentent qu'un petit nombre de
personnes, Dont le commandant Kyōraku et ses vice-capitaines, ainsi que le
commandant en chef de l'Onmitsukidō - Soifon.
« Eh bien, je suppose que le capitaine Kurotsuchi ainsi que Yoruichi chan le savent
par leurs propres informateurs indépendants, hein. Au contraire, à la suite de ces
événements, ils le savaient probablement avant moi. »
« …Cela signifie-t-il qu'il y a un problème avec la succession du chef de clan? »
« J'ai entendu les détails principaux de Nayura chan, mais les conflits entre les
membres de la noblesse sont après tout hors de notre juridiction. Cela relève de
la compétence de l'Assemblée Noble Kinin (Sceau d'or), pas du Gotei 13.… Du
moins, pour l'instant. »
En réponse à Kyōraku qui a prononcé des mots avec un sens caché, Nanao plisse
les yeux après avoir compris ses intentions.
« Pour l'instant? Cela signifie-t-il que cela va évoluer vers une situation qui
impliquera le Gotei 13? »
« J'espère que n’en n’arrivera pas là .»
Après avoir répondu avec une expression quelque peu affligée, Kyōraku a
continué à parler en regardant l'avis officiel du Central 46.
« Ah, aussi, peux tu convoquer pour moi Muguruma et Hisagi pour moi? »
« La 9eme Division? »
« Ce serait bien même si tu convoquais Hisagi seulement . Mais étant donné les
circonstances, je pense qu'il vaut mieux que les autres capitaine saisissent aussi la
situation, au cas où. »

Pendant ce temps à la résidence de Shiba Kūkaku.

« Soudain ! Alors que je pensais ne pas m’énerver plus que ça, ce connard de
Ichigo est apparu derrière moi comme une statue de pierre ! Alors que Chad et
moi étions impatients de préparer son retour à la maison , Et pourtant en
descendant vers le seireitei on avait pris une longueur d’avance sur le chemin du
retour. Ça n’a aucun sens hein ?!ce connard d'Ichigo apparaît derrière nous! »
Au centre de la chambre d'hôtes au sous-sol de la maison de Kūkaku.
Se trouvait Ganju qui faisait écouter à Hisagi ses plaintes en avalant son saké.
«Franchement !? Ce gars, Chad, a déclaré: «Ichigo fonce en ne voyant que le
chemin à suivre »! Mais, je n’aurais jamais deviné que ça devait être pris au pied
de la lettre moi »
« Ouais ... je suppose que ça a dû être difficile pour toi hein. »
« Ce mec Chad est tout aussi mauvais ! La première chose qu’il dit à Ichigo dans
une situation comme celle-là est «Je vois… c’est fini alors» avec un grand sourire
sur son visage. Je veux dire, s'il veut le dire comme ça, est-ce que ça ne me fait
pas passer pour un idiot borné qui gémit trop-Gahhh !? »
En plein discours, Ganju a reçu un coup de pied ferme par derrière qui a planté
son visage dans le sol.
Kūkaku, la personne qui avait donné ce coup de pied, a parlé en piétinant le dos
de son frère qui était au sol .
« Arrête de jacasser si fort ! T’etais lamentable de penser comme ça ! »
« Ça fait mal, c’est cruel ! Grande soeur! »
« Pas de si ou de mais! Espèce de punk... j'ai passé des années à t'entraîner pour
que tu sois capable de te battre en première ligne jusqu'au bout, et pourtant tu as
perdu de vue tes compagnons et tu es parvenu à te perdre sur la route, qu'est-ce
que je suis censé en faire…? »
« De qui as-tu entendu dire que je me suis perdu!? Je parie que c’était Ichigo ce
crétin qui a dit ça ! Arrêtez ça grande sœur !? Ma colonne vertébrale se
transforme en sable! Ça va devenir du sable! »
Ganju gémit alors que Kūkaku continue de piétiner sans relâche son frère.
Incapable de comprendre comment gérer deux de ces personnes, Hisagi,
apparemment perdu, prit une gorgée de son verre.
Au milieu de cela, Hisagi porte son attention sur Ginjō qui était assis dans un coin
même qui était dans son champ de vision.
Auparavant, Hisagi avait été amené dans cette chambre d'invité de force après
l'invitation de Ganju qui a dit que «boire du saké va laver ses rancunes», Hisagi a
demandé des informations sur la relation de Ganju et Ginjo , et avant qu'il le
sache, Hisagi a fini par être obligé d'écouter les vaines plaintes de Ganju qui était
devenu ivre.
Soit dite en passant , Tsukishima a commencé à lire son livre tout en s'appuyant
contre un mur dans le coin de la pièce sans participer à la fête; En route , l'homme
avec le cache-œil en tissu qui se présentait comme Kutsuzawa Giriko, s'est retiré
dans la cuisine du clan Shiba en disant "permettez-moi de préparer des
collations."
« Je veux dire, Ginjō et Tsukishima sont aussi louche, tu sais !? D'après ce que j'ai
entendu, ils ont réussi à se rendre auprès d’Ichigo, comment expliquez-vous
cela!? Hé, tu ne penses pas que c'est injuste!? »
Ganju, se libère enfin des coups de pied de sa sœur, a changé de sujet.
Rejetant les paroles de Ganju d'un air nonchalant, Ginjō boit son saké d'une
manière raffinée tout en haussant les épaules.
« C’est parce que nous y sommes allés directement grâce aux capacités de Yukio
et Riruka. Notre fin ne courait pas mal de risques à notre manière aussi, vous
savez ? » murmure Hisagi
« Yukio et Riruka? »
Au murmure d'Hisagi, Ginjō ouvre la bouche pour parler alors qu'il détourne les
yeux.
« Oh, j'avais l'habitude de passer du temps avec ces gars dans le monde réel.
Contrairement à nous, ils ne sont pas morts, mais ils sont venus ici pour aider
Ichigo. »
« Pour aider Kurosaki…? »
En tant que rédacteur en chef de la Gazette du seireitei, il voulait explorer ces
questions à 100%, mais sa méfiance envers Ginjō ne le permettait pas.
À ce moment-là, Kūkaku qui avait observé la situation avec Hisagi, éleva
maintenant la voix.
«Tu vas arrêter de te cacher derrière ton rêve ?Nous ne te l’avons pas dit avec
Ganju ? Nous avons accepté ces piques-assiettes . Même si ils nous attaquaient
par derrière, nous ne gardions aucune rancune. »
« Mais, ces gars sont…! »
« Même Ukitake était d'accord. »
« Hein…? »
En réponse à Hisagi qui étouffa sa protestation au fond de sa gorge, Kūkaku
continua.
« Eh bien, maintenant que les choses sont arrivées à ce stade, il ne peut même
pas en témoigner. »
« …Attendez un moment. Alors, Ginjō a-t-il également rencontré Ukitake san? »
Lorsque Hisagi jeta les yeux dans la direction de Ginjō, il parla en tournant la tasse
de saké vide dans sa main.
« Je ne l’ai pas rencontré. Honnêtement, je n'avais pas l'intention de le rencontrer
avant de m'imposer à cet endroit. »
« Tu veux dire que les choses sont différentes maintenant? »
« Je ne peux pas le dire. Même si nous nous étions rencontrés, nous aurions
probablement fini par nous entretuer, vous ne pensez pas? »
« Alors, pourquoi aller aussi loin pour… »
Que s'est-il passé exactement entre Ukitake et Ginjō, le premier remplaçant
Shinigami?
Ce n’est pas comme s'il pouvait dissiper sa vigilance sans même comprendre un
peu la question.
Non, quelle que soit la raison, le fait reste inchangé, l'homme devant ses yeux est
celui qui a assassiné des Shinigami.
« Cependant », se dit Hisagi tout en entretenant un peu de doute en lui - ou peut-
être de peur. »
En supposant qu'il soit capable de tuer Ginjō après avoir simplement croisé le fer
avec lui, serait-il possible de dire qu'il avait abattu un ennemi des Shinigami hors
de son devoir envers le Gotei 13 ? Ayant tenté de mettre un terme à la vengeance
du capitaine Tōsen, n’est-ce pas une erreur de se fier aux émotions pour utiliser
sa lame ?
Les paroles d’Aizen il y a six mois sont revenues dans l’esprit d’Hisagi.
—— Ce que vous nourrissez à mon égard n'est pas de la haine. Ce n'est qu’une
impression laissée par le deuil et les sentiments que vous avez pour votre cher
Tōsen Kaname.
Ce discours peut être correct dans un sens.
S'il se demandait s'il portait ou non le moindre fragment d'émotion dans sa lame,
il répondrait probablement « non ».
Néanmoins, il ne peut pas très bien fermer les yeux sur Ginjō ici. Etre induit en
erreur par les mots d’Aizen et même perdre de vue la manière d’utiliser sa propre
lame reviendrait à inverser le sens logique des choses
Percevant l'indécision et la peur en lui-même, Hisagi retrouve à la place sa
présence d'esprit.
Effaçant les traces d'émotion sur son visage, en tant que membre du Gotei 13 qui
doit évaluer les menaces contre le Seireitei, il se tourna pour faire face à nouveau
à l'homme nommé Ginjō Kūgo.
« …Oublie ça, tu avais raison, je ne sais rien. Pour cette raison, veuillez m'éclairer.
Qu'est-ce que le Shinigami… qu'avons-nous fait contre vous, le premier Shinigami
remplaçant ? »
Ayant observé la situation, Ginjō lève un sourcil avec un léger étonnement, il pose
sa tasse de saké sur la table avant de répondre.
« Je vois, bien sûr, ce n'est pas comme si vous étiez un vice-capitaine pour rien. »
Bien qu'il souriait avec beaucoup d'intérêt, Ginjō s'arrêta un bref instant avant de
secouer lentement la tête à gauche et à droite.
« …J'apprécie que vous soyez prêt à me confronter sérieusement à ce sujet. Mais,
peu importe ce qui sort de ma bouche, vous ne pouvez tout simplement pas vous
résoudre à accepter les paroles d’un «personnage dangereux», n'est-ce pas?
Pourquoi ne pas demander à votre capitaine commandant? »
« J'estime que ce ne serait pas juste. Le capitaine commandant n’est pas le genre
de personne qui raconte des mensonges, mais pour autant, je suis journaliste. Ce
n’est pas vraiment impartial à moins d’écouter les deux versions de l’histoire. »
« Je ne m'attendais pas à ce qu'un mot comme 'journaliste' sorte de la bouche
d'un Shinigami. En outre, il n’existe aucune règle qui stipule que les journalistes
doivent être justes en premier lieu. »
« L'équité est la priorité numéro une, c'est une politique que je perpétue depuis le
rédacteur en chef précédent. »
En entendant ces mots, Ginjō rit.
« Vous êtes un gars étrange. À première vue, vous ne ressembliez à rien de plus
qu'un Shinigami ordinaire avec vos manières typiques de Shinigami. »
« Je prendrai cette dernière phrase comme un compliment. »
« Alors, quoi? Supposons que je révèle la raison de ma trahison et que je ne sois
pas en mesure de vous convaincre, que feriez-vous ? »
« Je pense que tu sais. Dans ce cas, je… »
La voix de Kūkaku, qui était restée silencieuse jusqu'à présent, interrompit le
discours d'Hisagi au moment où il était sur le point de répondre avec une certaine
détermination.
« Ecoute, je ne veux pas mettre le nez dans cette discorde entre piques-assiettes
et Shinigami. Mais si tu veux croiser le fer, fait-le dehors, compris? »
« …Compris. »
« Très bien, je l'ai, nous ne vous causeront aucun problème. »
Hisagi hoche la tête docilement tandis que Ginjō hausse les épaules et accepte ces
termes.
L'air qui était devenu tendu fluctua, et après plusieurs secondes de silence, Ginjō
ouvrit la bouche pour parler.
« Je suppose que j'ai fini par tromper Kurosaki Ichigo. »
«…? Ah,c’est ce que j’ai entendu . »
« J'ai personnellement demandé à Tsukishima de modifier mon propre passé….
Dans ce passé, il y avait Shinigami remplaçant qui était prêt à coopérer avec nous
afin d'éliminer le pouvoir Hollow en nous les Fullbringers…. Cette moitié de
Shinigami et mes vieux amis ont été tués par Tsukishima, c’est ainsi que les
choses se sont soi-disant passées. »
Ce que tous les Fullbringers comme Ginjō ont en commun, c'est qu'ils ont chacun
un parent qui a été attaqué par un Hollow.
C'est pour cette raison qu'ils naissent mélangés à des pouvoirs Hollow, et Hisagi a
également entendu dire que cela se manifeste comme une capacité unique
appelée Fullbring.
«Alors ,comment mon passé est revenu à la normale …. Il n'y avait plus de
Shinigami remplaçant comme Ichigo. Eh bien, qui a tué mes anciens compagnons
qui étaient dans ces souvenirs? »
«…Attendez, si tout cela était dû au passé réécrit par Tsukishima aussi alors…»
« La capacité de Tsukishima…"Book of the End "permet à Tsukishima de s'insérer
dans le passé de quelqu’un en remplaçant une autre personne , bien que les
souvenirs et les conséquences puissent être modifiée . En ce qui concerne l’ajout
de personne qui n’existe pas c’est impossible. Au fait, le gars que vous croyiez
être un Shinigami remplaçant était en fait l'un des Shinigami que j'ai tué dans un
excès de rage. »
« …Ça ne peut pas être. »
Ressentant une sensation désagréable, Hisagi déglutit.
Tsukishima, qui était au coin de la pièce, lève les yeux de son livre pour jeter un
coup d'œil sur la scène entre Hisagi et Ginjō.
Peut-être ayant discerné que ce n'était pas le genre d'atmosphère où il pouvait
intervenir, même Ganju tendit tranquillement ses oreilles à la conversation des
deux autres; Kūkaku portait une expression sereine sur le visage , mais elle avala
son saké dans un silence qui était tout à fait inhabituel pour elle.
Un silence inconfortable domine l'espace autour d'Hisagi.
Et ce furent les paroles d'un Ginjō aux yeux sombres qui tuent ce silence.
« Celui qui a tué mes amis dans le passé… c'est ce Shinigami. »
Le silence et l'air froid tentent à nouveau de remplir la scène.
Cependant, Hisagi, qui décida qu'il ne pouvait pas supporter cette déclaration,
secoua la tête en se levant.
« Attendez….Alore qu’avez vous contre Ukitake !? »
« Bon sang on y vient maintenant . Mais, à ce moment-là, j'avais découvert le
secret du badge de shinigami suppléant . Quant au reste, je suppose que vous
pouvez le comprendre vous même sans que je dise quoi que ce soit, non? »
« Euh… »
Dans son esprit, Hisagi se souvient de la conversation d'un peu plus tôt.
—— J’ai entendu dire que le capitaine Ukitake vous avait donné un badge de
shinigami remplaçant pour vous surveiller. Cela vous a t’il suffit pour considérer
tous les shinigami des 13 divisions cillé des ennemis ? Assurément ça a dû être
désagréable mais vous auriez pu simplement protester contre le capitaine Ukitake
une fois que vous l’aviez remarqué. Non ?
Bien qu'il n'ait pas été au courant des circonstances, Hisagi a réalisé à quel point
ses propres mots étaient hors de propos, il se sentait honteux .
« Je vois…. Ce n’est pas comme si je pouvais croire votre histoire pour le
moment… mais je suis désolé j’avais tort . »
« Je m'en fous de ça. Ça m'a bien fait rire, n'est-ce pas? »
Après avoir mélangé un peu de plaisanterie ludique, Ginjō pousse la conversation
plus loin.
«Le jour où j'ai remboursé ma dette envers Ichigo au palais du Roi spirituel, j'avais
prévu d'aller rencontrer Ukitake. Je me demandais jusqu'où ses ordres allaient,
après tout, je ne lui faisais pas confiance dès le départ, pourquoi alors mes
camarades Fullbringer ont-ils dû être tués? Mais c’est une histoire amusante.
Quand je suis parti à la recherche d'Ukitake,prêt dans le pire des cas à le tuer à
l’épée , à ce moment-là, cet homme n'était plus en état de parler. »
« C'est… »
Hisagi essaie de dire quelque chose, mais les mots lui manquent.
Dans sa tête, il se souvient du moment où Tōsen est tué par Aizen.
À l'époque, Tōsen était en effet capable d'échanger des mots avec Hisagi à la fin.
Cependant, juste avant que les chemins que chacun ne choisissent de suivre ne
soient sur le point de se croiser à nouveau, Tōsen fut cruellement assassiné par
Aizen - Hisagi, lui aussi, avait perdu à jamais l'occasion d'échanger des mots avec
son adversaire.
Observant l'expression d'Hisagi qui s'était souvenu d'une telle chose, Ginjō poussa
un soupir en faisant claquer sa langue.
« Tch… j'en ai trop dit. Ces boissons doivent déjà me saouler . »
« S'il vous plaît, attendez. Si c'est vrai… »
Au milieu de sa phrase, le Denreishinki qui était dans sa poche fit un bruit.
Lorsqu'il a sorti l'appareil et l'a examiné, un avis familier de convocation a été
affiché sur son écran.
« …Désolé. Je suis convoqué par la 1e Division. »
«Vous avez été appelé à ce moment précis , eh bien, êtes-vous aussi sous
surveillance ? »
Confronté à Ginjō qui parle avec une ironie amère, Hisagi répond.
«Cela pourrait être possible si c'était le capitaine Kurotsuchi plutôt que le
capitaine commandant…. Pourtant, que je sois surveillé ou que ce soit quelque
chose d'autre, je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas rempli mon devoir. »
En quittant son siège, Hisagi parle enfin à Ginjō d'une manière brutale.
« Cela ne signifie pas nécessairement que je vous prends complètement au mot.
Je suis aussi un Shinigami. Je ne veux pas croire que mes collègues ont commis un
massacre dans le monde réel sans aucune justification…. Mais, je vais
certainement enquêter sur l'autre version de cette histoire aussi. Parce que tant
que je suis Shinigami, je suis également rédacteur en chef de la Gazette du
seireitei. Vous pouvez compter sur moi. »
«……»
« Quoi qu'il en soit, nous en reparlerons bientôt. Et Ganju, permettez-moi aussi
d'entendre votre histoire la prochaine fois. Et la prochaine fois, la tournée sera
pour moi. »
Lorsqu'il s'inclina définitivement vers Kūkaku pour la remercier, Hisagi quitta la
résidence Shiba.
Entendant le bruit d'un moteur de moto résonner de loin, Tsukishima, qui était
jusqu'alors silencieux, éleva la voix tandis que ses yeux étaient tournés vers son
livre.
« C'est rare. Pour que Ginjō raconte cette histoire à un Shinigami de sa propre
bouche. »
« Ouais. J'ai fini par m’adoucir, n'est-ce pas? »
Après avoir remarqué en plaisantant, Ginjō regarde le vide avec sérieux .
« Je pense que c'est un Shinigami sérieux. Il me rappelle le Gotei 13 d’ailleurs. Peu
importe si un gars comme lui réagit ou non à mon histoire avec honnêteté… eh
bien, disons qu'au lieu d'Ukitake qui est parti maintenant, je voulais
probablement que quelqu'un exalte tout simplement mes frustrations »
À ce moment-là, Giriko prend la parole, une assiette à la main.
« Oh. J'ai préparé les collations mais il semble que le monsieur Shinigami soit déjà
parti? »
«Ouais, je suppose que c'est un gars ponctuel. Il était extrêmement pressé. »
« Je vois, c'est une chose merveilleuse. Après tout, l'écoulement du temps est une
loi absolue qui reste aussi immuable dans le monde réel que dans le Rukongai et
le Seireitei. Si les Shinigami sont les «dieux» qu'ils prétendent être, alors il est tout
à fait naturel de s'y conformer. »
Pendant que les Fullbringers avaient cette conversation, Ganju posa une question
à sa sœur qui continua de boire dans un silence inhabituel.
« Dit, grande sœur, que pensez-vous réellement? »
« Ce n’est pas mes affaires. Je t’ai dit non? Ce n'est pas quelque chose dans lequel
nous pouvons nous mêler alors que nous ne sommes même pas Shinigami. »
« …Je me demande si notre grand frère savait quelque chose. »
Ce frère dont il parle est Shiba Kaien qui a servi comme lieutenant d’Ukitake avant
la chute du clan Shiba.
Bien qu'ils aient été évincés de leur position de nobles en raison de sa mort et de
la disparition de Kurosaki Isshin qui appartenait à une branche de la maison
principale, Ganju considérait toujours son grand frère comme la fierté du clan
Shiba même maintenant.
Se rappelant le visage de son frère aîné qui n'était plus, Kūkaku baissa les yeux sur
sa tasse de saké tout en formant ses mots.

« …Qui sait. Les Shinigami ne sont attentifs aux menaces extérieures que dans le
but de protéger Seireitei. »
«Tout comme ce fut le cas avec ce bâtard d'Aizen. Les Shinigamis sont
probablement en train de s’endurcir à cause des scélérats engendrés par le
Seireitei lui-même.».

Une heure plus tard - 1er Division - Siège social.

«Hé, tu es en retard Shūhei. Jusqu'où as-tu dû voyager? »
« Mes excuses Capitaine, je suis allé chez Shiba Kūkaku à L’ouest du Rukongai
pour récupérer du matériel. »
« Kūkaku…? Oh, la petite sœur de Kaien…? »
Lorsque Hisagi entre dans le bureau, le capitaine de la 9e division, Muguruma
Kensei, y attend déjà; Kyōraku fait alors une apparition depuis la porte à
l'extrémité opposée de la pièce.
« Bonjour , je suis désolé de vous dérange alors que vous êtes tous les deux si
occupés. »
Voyant le capitaine commandant Kyōraku lever la main pour saluer avec son
rythme habituel, Muguruma prit la parole.
« Alors? Que se passe-t-il, capitaine commandant? Y a-t-il une raison particulière
pour laquelle ce n'est que la 9e division qui a été convoquée? »
« Oui, il est juste. C'est en quelque sorte une question qui implique Gazette du
seireitei. »
« Hein? Si tel est le cas, pourquoi suis-je ici? »
Muguruma est le capitaine de l'équipe 9, mais il n'est pas du tout impliqué dans
l'édition du magazine.
Il y a quelques jours à peine, Muguruma récupérait pour soigner sa chair
zombifiée, et pendant longtemps, il n'était même pas en état de comprendre
l'état actuel de la gazette du seireitei.
« Eh bien, en fait, les supérieurs m'ont dit en personne qu'il y a quelque chose
qu'ils souhaitent annoncer formellement dans la gazette du seireitei. Par
conséquent, je pense qu'il serait préférable que vous vous en occupiez en
personne, en tant que capitaine, au cas où. »
« Une annonce ? Et par les supérieurs, voulez-vous dire la division Zero? »
« Non, ils venaient du Central 46. Le groupe de nobles derrière le Central 46 pour
être exact. »
En disant cela, Kyōraku tourne les yeux vers Hisagi pendant seulement un
moment avant de prononcer le reste de l'histoire.
« En fait, il s'avère que l'une des quatre grandes maisons nobles doit mettre en
place un nouveau chef de clan. L'affaire est déjà passée par le district
gouvernemental et, comme formalité, le nouveau chef de clan a été mis en place
maintenant, mais à la demande de ce nouveau chef de clan, il semble qu'il veuille
faire connaître son nouveau rôle. Dans toute la Soul Society. »
« Merde, pourquoi il s’agit tout le temps des nobles complaisant. »
Kensei parla, l'air plutôt ennuyé.
Bien qu'il y ait des exceptions telles que Shihōin Yoruichi, au fond, il ne sait que
trop bien que lui et les aristocrates ne s'entendront jamais, et étant donné que le
sujet concernait également la Gazette du seireitei, Kensei perdait rapidement tout
intérêt pour la question. Pendant ce temps, Hisagi poursuit la discussion avec un
regard confus.
« *soupir*…. Combien de pages cela prendra-t-il? Dès le début, la première
réédition est encore programmée plusieurs mois à l'avance, et elle commence par
un sujet spécial qui revient sur la Grande Guerre de protection du Roi Spirituel, il
faut donc équilibrer tout cela … »
« Il semble qu'il veuille que vous produisez une édition spéciale supplémentaire. Il
a dit qu'il voulait que ce soit largement diffusé, même jusqu'au Rukongai. »
« Une édition S-Special ! Si nous devons rendre les systèmes de publication
pleinement opérationnels tout de suite, nous n’aurons tout simplement pas le
budget pour cela… »
L'inauguration d'un nouveau chef de clan parmi les quatre grands clans nobles est
une grande nouvelle en soi. Cependant, comme l'être le plus haut placé est le Roi
Spirituel, il est rare d'aller aussi loin pour publier des éditions spéciales impliquant
les Quatre Grands Clans Nobles, même lors d'occasions propices ou de deuil.
Bien sûr, des budgets qui dépassent les attentes sont parfois nécessaires, et si
cette édition doit être largement distribuée, même jusqu'au Rukongai, alors les
coûts dépasseraient à eux seuls le budget annuel dont dispose la gazette du
seireitei.
Hisagi se demanda comment il pouvait se débrouiller avec ce budget tout en
gémissant de frustration, mais Kyōraku posa une main sur son épaule et sourit.
« Vous pouvez être rassuré. Après tout, il semble que le budget sera entièrement
géré par ce noble clan. »
« Vraiment!? »
Si tel est le cas, il a estimé que cela pourrait être l’occasion d’utiliser l’édition
spéciale comme prétexte pour promouvoir la notification préalable de la réédition
de la gazette du seireitei ainsi que les abonnements à l’édition régulière du
magazine; dans l’esprit d’Hisagi, il a commencé à peser les points positif et négatif
en un instant.
Cependant --
Comme pour le ramener à la réalité, le visage souriant de Kyōraku s'est alors
assombri.
« Et, à propos du nouveau chef de clan des familles nobles…»
«…? Quelque chose ne va pas, capitaine commandant? »
«… Je parle de Tokinada, du clan Tsunayashiro… tu sais qui il est, non?»
Les vaisseaux sanguins du corps de Shūhei vibraient frénétiquement.
«Tsunayashiro… Tokinada.»
Hisagi connaît aussi ce nom.
Dans le but de ramener Tōsen Kaname à leurs côtés après s'être une fois égaré
sur le mauvais chemin, pendant un certain temps, Hisagi a réalisé de profonde
recherche sur le passé de Tōsen dans le but d'en apprendre encore un peu plus
sur lui.
« Attendez un instant. Cet homme est censé être au rang le plus bas de la branche
familiale…? »
« Il est monté au sommet. Des facteurs tels que le moment où Aizen a massacré
le Central 46 et le désordre né de la dernière guerre ont sans aucun doute joué à
son avantage. De plus, la semaine dernière, le chef du clan Tsunayashiro et les
membres de la branche principale de la famille ont été assassinés, un par un. »
« Capitaine. »
Nanao, qui était restée silencieuse à ses côtés jusque-là, élève la voix.
La loi martiale imposée que nous devions garder le silence en ce qui concerne les
assassinats du clan Tsunayashiro, Nanao ne pouvait pas imaginer que ce soit une
bonne idée de révéler négligemment des informations à Hisagi même s'il occupait
le poste de vice-capitaine.
Cependant, tendant la main pour étouffer l'objection de Nanao, Kyōraku continue
de parler avec audace.
« Je ne parlerai pas de conjecture. Néanmoins, c'est Tsunayashiro Tokinada qui a
complètement anéanti ces assassins par lui-même, avec cet acte méritoire en
main, il a ensuite été promu dans la lignée de la branche principale de la famille.
De manière pratique, tous les membres du siège social ne sont plus… c'est ainsi
que se déroule l'histoire. »
Contrairement au explication de Kyōraku, il suggérait à travers ses mots « simple
à déchiffrer » qui était «le vrai coupable derrière le scandale de l'assassinat du
clan Tsunayashiro ainsi que ses objectifs», quel que soit celui qui l'écoutait. Bien
sûr, Hisagi ne faisait pas exception et il haussa progressivement les sourcils de
malaise au cours de la conversation.
« Je sais pour lui aussi. Je pense que vous vous en êtes déjà rendu compte, mais
c'est le genre d'homme qui peut faire ce genre de chose sans scrupules. »
À ces mots, non seulement Hisagi mais même Nanao et Kensei ont exprimé une
petite surprise, à en juger par Okikiba Genshirō qui a maintenu un silence
profond, il semble qu'il soit également d'accord avec les paroles de Kyōraku.
Hisagi et Nanao étaient surpris parce que ces mots ne semblaient pas refléter à
l'instant le discours et la conduite du Kyōraku habituel qui parle rarement mal des
autres.
Ayant peut-être remarqué cette situation difficile, Kyōraku affichait un sourire
ironique plein d’autodérision sur son visage avant de former ses mots.
« Je n’ai pas ça , même moi, je suis un homme de la noblesse.Il ne s’agit que d’un
désaccord entre deux hommes rien de plus . »
Puis, le sourire de Kyōraku disparut une fois de plus, il posa une question à Hisagi
avec un regard sérieux. « Pour résumer, nous avons reçu pour instruction de
publier une édition spéciale célébrant l’… inauguration de Tsunayashiro Tokinada.
Hisagi kun… Pouvez-vous le faire? ».

Un événement anormal rongeait progressivement le monde.

Une tragédie a frappé le quartier noble du Seireitei.
Ce n'est peut-être que le début.
Curieusement, cela a commencé à partir du jour où Hisagi Shūhei a appris que
Tsunayashiro Tokinada devait être inauguré à la tête du clan.
Une malice naissante qui se propage comme des feuilles et des branches,
étendant ses doigts vers la Soul Society, le monde réel et Hueco Mundo.

Seireitei - 4e Division - Caserne.

«……»
Devant la caserne de la 4e division, il y a un shinigami à l'air timide.
Il continua de jeter un coup d'œil par-dessus son épaule, regardant attentivement
la rue principale qui fusionnait avec les chemins menant aux autres casernes des
autres divisions.
« Quel est le problème, 3e siège Yamada? »
Ce jeune homme timide que l'on désignait sous le nom de «3e siège Yamada» -
Yamada Hanatarō, se tourne vers les membres de la 4e division qui venaient de
sortir de la caserne de la 4e division .
« Hein? Ah désolé. Je vais bien!… Probablement. »
« Eh bien, je pense le contraire, il n'y a rien que de l'anxiété dans ta réponse . »
En réponse à la voix du membre assis Ogidō qui avait parlé avec un visage calme,
Hanatarō répond maladroitement.
« Il y a peu de temps, le vice-capitaine Hisagi se dirigeait vers la caserne de la 9e
division avec un regard terriblement sombre sur son visage, je me demande ce
qui s'est passé… »
Il a répondu comme s'il était quelque peu effrayé, comme les nouvelles recrues
timides.
Néanmoins, au parmis la 4e division, il est l’un des utilisateurs les plus talentueux
de «Kaido» - les arts spirituels de guérison, malgré sa timidité, son caractère doux
le rend digne de confiance et il a été affecté au poste de 3e siège de l’équipe 4.
Cependant, la personne elle-même pense avoir pu devenir 3ème siège du fait que
Iemura Yasochika, qui était à l'origine 3e sièges , avait été transféré dans une
autre équipe, il affronte ses devoirs personnels tout en luttant avec la pression du
à son poste, je ne suis pas bien placé.
C’était un membre de l’équipe 4 dont la grande taille contrastait avec celle de
Hanatarō, qui a réagi au nom du vice-capitaine de l’équipe 9.
«Hisagi……?»
« Ah, Aoga san était camarade de classe avec le vice-capitaine Hisagi, n'est-ce
pas? »
À la question d'Ogidō, le shinigami appelé Aoga répondit.
« C'est vrai… nous nous rencontrons rarement ces jours-ci. Mais il y a environ six
mois, nous nous sommes rencontrés lors d’une visite sur la tombe de notre ami,
et la dernière fois que je l’ai vu, c’était dans une chambre d’hôpital après la
guerre. »
Bien qu’en apparences, Aoga semble plus aguerri qu'Ogidō, puisque Ogidō est un
membre gradé, Aoga parle de façon honorifique lorsqu'il s'adresse à lui. En
entendant ces mots, les membres de la 4e division autour d'eux commencent à
bouger.
« Aoga san était le camarade de classe d'Hisagi san …… »
« C’est tellement génial, c’était une annexe où de nombreux talent sont arrivé,
non? »
« Oui, au cours des plusieurs décennies qui se sont écoulées depuis le passage du
lieutenant Hisagi là-bas, c’est une génération où de nombreux Shinigami de
niveau vice-capitaine ont été promu , tels que le lieutenant Abarai, le lieutenant
Hinamori, le lieutenant Kira et surtout, le capitaine Hitsugaya. La rapidité
exceptionnelle de leur progression dans les rangs a également été un sujet de
conversation même à l'Académie Shinō. »
«Bien que nous soyons sur le point de progresser rapidement dans les rangs, c'est
la même chose avec Yamada 3e siège, n'est-ce pas?»
En réponse au sujet qui a été soudainement évoqué, Hanatarō, bien qu'il soit 3e,
incline la tête devant les membres de l'équipe.
« Euh, euh… Je suis désolé. »
«Pourquoi vous excusez-vous?»
« Eh bien, comparé à Hisagi san et les autres, je n'ai rien de spécial et je finis par
ennuyer tout le monde dans l'équipe 4... »
Restant sans expression, Ogidō s'adresse alors à Hanatarō qui a parlé de lui-même
avec pessimisme malgré les louanges.
« Que dites-vous, 3e siège Yamada? Vous êtes également une élite parmi les
élites qui va de pair avec votre lignée et votre talent brut, n’est-ce pas? N'est-il
pas vrai que même Urahara Kisuke san a tiré son chapeau face à votre kaido? »
« Je me rends compte que cela semble impressionnant, mais... ce que je veux
dire, c'est que dire que je n'ai pas l'impression de vivre une mauvaise expérience
à chaque fois qu'Urahara san est impliqué, ne serait pas tout à fait exact... »
« Au fait, un visiteur est venu il y a quelque temps pour le 3e siège Yamada, il
attend déjà depuis plus d'une heure dans la chambre. »
« Ehhh !? P-pouvez-vous me prévenir plus tôt? »
Après avoir vu Hanatarō se précipiter dans la caserne de l'équipe jusqu'à ce qu'il
soit hors de vue, Ogidō murmura avec un visage nonchalant.
« Mes excuses, c'était une erreur. Il est arrivé il y a juste un instant, donc il n'a pas
attendu si longtemps. »
Un des soldats qui a entendu ces mots a alors réprimandé Ogidō avec une
expression étonnée.
« Tu aurais dû le dire à l'avance quoi qu'il arrive… T’es plus mauvaise que jamais,
Ogidō san. »
« Allez, si nous ne devons pas faire attendre les visiteurs, alors j’ai parlé
habilement, non?… De plus, si je suis une ‘’mauvaise personne ”, alors je pense
que l’invité est bien pire.»
«? »
Quand Ogidō haussa les épaules en parlant, les soldats autour de lui inclinaient la
tête avec perplexité.
Pendant ce temps, Aoga seul regardait en direction de la rue principale que Hisagi
avait parcouru il y a quelque temps, avec une expression complexe , il se parlait à
lui-même.
«Faire une grimace, hein…?»
Il se souvient du temps après la guerre, quand Hisagi a été transporté dans la 4e
division, dans un état grave.
Bien qu'il soit encore en vie, ses blessures étaient inconcevables.
Avec l’aide des pouvoirs d’Inoue Orihime, il réussit à échapper à la mort, mais il lui
fallut un temps considérable pour récupérer son reiatsu par la suite.
Après qu'Hisagi eut repris conscience, Aoga lui posa évasivement une question.
« Vous avez toujours l'intention de continuer le combat? »
« Cette fois-là, ils se sont réunis devant la tombe de leur ancien camarade de
classe Kanisawa, Aoga a fait remarquer à Hisagi, qui a continué à se battre alors
qu'il était souvent au bord de la mort, que «vous avez écarté votre peur».
Cependant, le voyant à nouveau sur le point de mourir, Aoga compris.
Peu importe le nombre de fois où ils la mettent de côté, lorsque les Shinigami se
battent sur les lignes de front, ils ne peuvent échapper à la peur.
Il pense que la force d'Hisagi réside dans sa résolution de continuer sa vie tout en
étant en contradiction avec cette peur sans fin.
Par conséquent, bien qu'il ait perçu la réponse de son compagnon, il ne pouvait
s'empêcher de demander
Il a seulement dit quelques mots brefs et a ri : « Même s'ils disent que la guerre
est finie, vous faites une telle grimace. Kanisawa aurait votre peau. »
Le lendemain, il a quitté de force l’hôpital en disant qu’il serait témoin de
l’emprisonnement d’Aizen.
Inquiet du fait qu'Hisagi se soit dépêché avec un visage sinistre, et ne pouvant
rien y faire, Aoga chuchota d'une voix qui semblait regretter sa propre
impuissance.
« Pendant au moins un peu plus longtemps… Jusqu'à ce que le Seireitei soit
ressuscité, j'espère que cela ne se transformera pas en quelque chose qui le
forcera à se battre au péril de sa vie.»
Il fera face à la bataille si quelque chose se produisait quel que soit l'état des
choses autour de lui.
C’est parce qu’Aoga connaissait bien le caractère d’Hisagi.
Cependant, le sort d’Hisagi avait anéanti les espoirs d’Aoga.

4 Division Barracks – Chambre d’hôte

Au sein de la caserne de la 4e division, une grande importance est accordée aux
utilisateurs de Kaido, il y a une salle construite là-bas qui met en avant la
splendeur de cet endroit .
C'est une chambre d'hôtes utilisée lorsque le capitaine commandant ou les nobles
envoyés sont invités.
Néanmoins, la 4e division, dont la priorité numéro une était la vie des soldats
attachés au Gotei 13, a ouvert cette chambre d’hôte en temps de guerre pour
servir de poste de secours temporaire, même maintenant encore , il y a une faible
odeur médicinale qui y règne .
Yamada Hanatarō se précipite dans cette pièce avec des pas qui semblent tout
aussi précipités.
En trébuchant sur le seuil de cette pièce, avec le même élan, il baissa la tête et
prononça des excuses.
«Awawa…… euh… euhmm… je suis désolé… de vous avoir fait attendre.»
Avant même de voir le visage de son hôte, une silhouette échevelée le regardait
d’un regard écœuré, mais le visiteur ne pouvait même pas lui en vouloir, il laissa
sa voix spirituelle résonner dans la pièce.
«Comme d'habitude, tu as une voix effacée qui accompagne ton apparence
effacée. As-tu le cœur flétri à force de tenter de comprendre les sentiments de tes
patients? Hanatarō. »
Ressentant un sentiment de nostalgie, il réalisa que c'était une voix et une
manière de parler familière, les yeux grands ouverts, Hanatarō leva le visage.
«Eh… ah…G.. Grande frère S-Seinosuke !?»
«Oh mon Dieu, ton visage est tout pâle . Je m’inquiète de savoir si les patients que
tu prend en charge ne vont pas se suicider par anxiété à force de te regarder . »
Yamada Seinosuke.
Il est le frère aîné de Hanatarō et l'homme qui a été vice-capitaine de la 4e
division il y a quelques décennies.
Actuellement, il n’est pas membre du Gotei 13 car il a été retiré de la liste
officielle, et même son Zanpakutō a été confié à la garde de la caserne .
Cependant, bien qu'il ait été écarté de son poste de vice-capitaine, il n’est pas
sans profession, en fait il a été chassé de son poste pour être embauché ailleurs ,
ce qui en fait un cas particulier parmi les cas particuliers. Dans le Gotei 13, où la
«démobilisation militaire» signifiait essentiellement être jeté dans une prison
spéciale appelée «Nid d’Asticots», il était nécessaire de se retirer officiellement
pour qu'il quitte son poste.
Et parce qu'il connaît le nouveau lieu de travail qui a recruté son frère, Hanatarō a
incliné la tête.
«Q… que s'est-il passé? Est-ce votre jour de congé aujourd'hui ? J'ai entendu dire
que tu es occupé ces jours-ci. »

«Hn. Je suppose. Mais c’est un travail qui en vaut la peine. Après tout, en dépit
d'être des nobles Shinigami, les personnes âgées qui ne veulent pas mourir
viennent à moi tout le temps. C'est une sensation agréable chaque fois que je vois
une personne puissante et influente effrayée par la vieillesse, la vue peu flatteuse
qu'elle a du mal à s'accrocher à quelque chose. »
«U-uhh… Est-ce vraiment bien,grand frère ? Dire de telles choses sur les nobles…
»
« Bien sûr que non. Ce genre de trahison sera probablement passible de la peine
de mort. Hanatarō a-t-il l'intention d'informer quelqu’un,à propos des paroles que
je viens de prononcer ? Hanatarō veut ma mort, c'est la demande de mon
précieux petit frère. Je n’ai d’autre choix que de renoncer gracieusement à ma
vie. »
« Eehh…? Je… je ne ferais jamais une chose pareille,grand frère Seinosuke … »
Après avoir agité frénétiquement ses mains, Hanatarō réfutait maladroitement
son frère.
« Je-c'est vrai que grand frère est méchant, et tout le monde n'aime pas son
mauvais caractère , mais… Si on regarde, il y a aussi des points positifs …
probablement… d'ailleurs, je pense qu'une personne qui veut la mort d'une autre
personne ne devrait pas être dans la 4e division pour commencer! »
« C’est plutôt vexant si tu as envisagé cela. »
Contrairement à ses mots, un sourire radieux était affiché sur le visage de
Seinosuke alors qu’il haussait les épaules et avoua.
« Eh bien, je suis en pause, mais j'avais des choses à faire ici, alors j'ai pensé à
profiter de l'occasion pour donner un petit conseil à Hanatarō. »
« Conseil…? »
Puis Seinosuke plisse légèrement les yeux et le sourire disparaît de son visage
alors qu'il aborde le vrai problème.
« Hanatarō. N’aimerais tu pas prendre congé de l'équipe 4 pendant un petit
moment? »
«Ehh?»
«Diverses rumeurs sont parvenues à mes oreilles, relatives à mon travail.»
Le représentant du Seireitei Shinō Seyakuin (institution pharmaceutique /
médicale centrale) - ou en d'autres termes, Seinosuke, qui est le directeur général
d'une station de secours spécialisée pour la haute noblesse en particuliers les
quatre grands clans nobles, gloussa alors qu'il répondait à Hanatarō inclinant la
tête à la proposition soudaine.
« La menace Quincy étant désormais vaincue , il n’y aura probablement plus de
grandes guerres pendant un certain temps. Cependant, le Seireitei semble être
tombé en légère crise à la place. Ce n'est pas une petite série d'événements qui
s'arrêtera simplement parce que quelqu'un essaie de les arrêter . Si tu ne veux
pas te laisser entraîner là-dedans, sépare toi de ton poste à responsabilité
pendant un certain temps et couvre toi les yeux et les oreilles. »
Monde réel - Karakura
«Whoaaaaaa! J'ai été entraîné là dedans ! Nous avons été entraînés là-dedans! »
Il fait nuit dans la ville de Karakura.
Alors qu'il courait dans une ruelle déserte, Asano Keigo profitait pleinement de sa
pause il y a à peine quelques minutes, maintenant il est possible d’entendre
retentir sa voix en larmes dans les environs.
À ses côtés, il y avait un garçon avec un visage impassible qui courrait également
- Kojima Mizuiro, qui a ensuite pris la parole.
«Tais toi Keigo. Tu vas t'essouffler et tu deviendras aussi inutile que tes cris,tu le
sais ? »
« J'y ai pensé pendant longtemps, mais pourquoi t’es toujours aussi calme dans
des situations comme celle-ci !? »
« Je ne peux pas m'empêcher d'être calme ou non. »
Réduisant sa vitesse de course, Mizuiro détourne son attention, jetant un coup
d'œil par-dessus son épaule.
« C’est la première fois que je vois un monstre qui ressemble à ça, mais au moins
c’est mieux que ce cheaté d’Aizen … »
Devant sa ligne de mire, il y avait une silhouette énorme et grotesque en forme
de crabe - un énorme Hollow s'approchait, il poussa un cri désagréable tout en
levant ses pinces au-dessus de sa tête.
Kojima Mizuiro était autrefois poursuivi par Aizen Sōsuke avec Keigo et Arisawa
Tatsuki.
Bien que cette situation ne soit pas aussi mauvaise qu’à l’époque, le fait que leur
vie était en danger n’a pas changé.
Cependant, actuellement, ce n’est pas Mizuiro ou Keigo que le monstre visait
directement.
C'était la silhouette d'un jeune garçon dans un Shihakushō qui courait légèrement
derrière les deux autres que le Hollow essayait d'écraser avec ses pinces.
« Uwaaaaaaahh !! D-Danger! C’est dangereux, alors laissez-moi le soin de m'en
occuper maintenant, échappez-vous vite! Mais alors qui va me sauver!? QUIIII !? »
Le jeune Shinigami qui semblait hurler avec presque la même voix larmoyante
que Keigo, a continué à s'enfuir face à l'énorme hollow sans se donner la moindre
marge de manœuvre pour utiliser Son Shikai.
Yuki Ryūnosuke - un shinigami responsable de la ville de Karakura - a rencontré
par hasard un Hollow beaucoup plus fort que lui, dans la panique durant sa fuite ,
il a fini par croiser Keigo et Mizuiro, qui marchaient dans une ruelle, ils ont été
embarqué dans cette situation également .
Keigo et les autres ont été impliqués dans divers événements concernant leur ami
Kurosaki Ichigo, en plus de recevoir objet appelé ‘’soul-ticket’’ de la part d’un
Shinigami portant un cache œil cet événement semble également avoir été un
déclencheur pour qu'ils deviennent considérablement plus susceptibles de
ressentir des phénomènes spirituel..

Ils ont ressenti la présence de Yuki de temps à autre , et ils ont entendu son nom
d'Orihime et des autres, mais Keigo et Mizuiro ne se sont pas préoccupés de ca
Ils ont juste pensé « Si il y’a un successeur il doit être beaucoup plus fort que le
monsieur à l’afro ».
[NDT: le monsieur a l’afro ici est Zennosuke Kurumadani le shinigami en charge de
remplacer Rukia a Karakura]
Il s'est avéré maintenant que ce jeune Shinigami qui s'est présenté à la place de
Kurumadani Zennosuke - le Shinigami qui est son prédécesseur, appelé «Af-san»
(abréviation de Afro-san) par Keigo et «Imoyama san» par Ichigo - est beaucoup
plus fiable que Keigo et Mizuiro auraient pu l'imaginer.
En regardant Ryūnosuke s'échapper tout en tirant son Zanpakutō d'une manière
tremblante, Keigo a crié fort, Mizuiro d'un autre côté pensait calmement «à ce
rythme, je me demande si nous pouvons nous échapper en allant vers la boutique
d'Urahara san…»
Mizuiro avait également implicitement interrogé Ichigo sur le magasin d’Urahara,
il lui a dit qu'il serait en sécurité s'il se réfugiait là-bas s'il était attaqué par un
Hollow dans le cas où Ichigo lui-même n'était pas présent.
Après l’incident qu’il avait eu avec Aizen, Mizuiro avait rassemblé un certain
nombre d’information , alors il comprit que le commerçant de ce Urahara était du
niveau d’un capitaine, de plus, il comprit qu'Urahara était un homme d’une
grande importance.
—- « Je pense qu'il essaiera de vous vendre divers articles par la suite. Mais je
suppose que tu pourrais aussi bien accepter en gage de « remerciement " pour
avoir reçu son aide. »
Depuis qu'Ichigo a dit cela, Mizuiro est entré dans la boutique à quelques reprises,
bien sûr, il y avait une variété de produits suspects empilés les uns à côté des
autres tels que « Sérum anti-esprit Cataclysmique Alpha» et «Anti-fantome , spray
à la pierre de sekki X» C’est produit n'était pas des marques commercial.
« Oh, ça me rappelle. »
Se souvenant de quelque chose, Mizuiro commença adroitement à chercher dans
son sac tout en courant.
« Q-q-q-qu'est-ce que tu fais, Mizuiro!? Ne me dis pas que tu essaies à nouveau
de sortir un pistolet paralysant!? »
Mizuiro a alors produit une balle avec un visage étrange dessiné dessus avant le
cri de Keigo.
«Une Sphère de capture électromagnétique - Zeta-ball ».
C'était le nom de ce produit dont Mizuiro s’était souvenue .
Lorsqu'il a demandé à la jeune fille qui s'occupait du magasin - qui avait l'air d'être
une lycéenne - comment utiliser le produit, l'explication qu'elle a donnée était:
«Euh, voyons… si vous êtes poursuivi par quelque chose qui défie la
compréhension humaine, puis après avoir tourné ce bouton, veuillez le lancer sur
le Holl…… sur le monstre. »
« Eh bien, je ferais aussi bien d'essayer cela car je n'ai rien à perdre. »
Alors qu'il marmonnait cela, Mizuiro lança l'objet qu'il portait sur l'énorme
monstre crabe de la manière dont il avait été chargé de le faire.
Puis à l'instant suivant - un bruit intense accompagné de la foudre a dévoré les
environs, les mouvements du monstre ont été ralentis alors que tout son corps
convulsait.
«Wow… comme c'est incroyable. Si j'avais jeté ça sur une personne, je me
demande si ça aurait été fatal…? »
À côté de Mizuiro qui a dit ça avec calme, Keigo a ralenti à la vitesse de marche
étant étonné .
« Et maintenant!? Des pistolets paralysants !? Hein?… Hein? Qu'est-ce qu'on fait
maintenant!? des pistolets paralysants!? »
Keigo qui avait renoncé à réfléchir répète deux fois la même phrase avec
étonnement.
En regardant sur le côté , il s'attendait à ce que le garçon vêtu de noir passe
maintenant à l'offensive, cependant - le ‘’joueur clé’’ Yuki Ryūnosuke était
incapable d’agir à cause de l’effet de surprise de la foudre et du rugissement
tonitruant d'il y’a un instant.
«……si je puis me permettre, pouvons nous reprendre notre marathon?»
Bien que ses mouvements aient été ralentis, cela ne signifiait pas que le Hollow
avait été complètement vaincu. A cause de cette situation, Keigo a commencé à
envisager l'idée de fuir en portant Yuki sous ses bras.
Cependant, il a été stoppé dans sa réflexion -
- Par la voix forte d'une jeune femme affirmée qui résonnait dans la ruelle.
« Qu’est ce que tu fou !? Ryūnosukeee! »
En regardant la silhouette de la jeune femme qui étais la propriétaire de cette voix
- sauter du toit d'un immeuble à plusieurs étages, Mizuiro confirma qu'elle était
l'un des Shinigami qui était venu dans leur ville avec Yuki.
- Si je me souviens bien, c'était Madarame Shino san.
Alors que son Shihakushō voltigeait en fonction de la force de sa chute, de toutes
ses forces, Shino fit descendre son Zanpakutō qui s'était transformé en Naginata.
(Une arme en forme de poteau avec une lame incurvée à un seul tranchant -
même type d'arme que le Shikai d'Ikkaku).
L'impact violent a fait trembler la zone autour de la ruelle comme un
tremblement de terre.
Le hollow en forme de crabe géant est écrasé et dissous en minuscules morceaux,
son Reishi a été purifié par le pouvoir de son Zanpakutō.
L'expression faciale de Keigo était stupéfiante envers le Shinigami qui avait vaincu
cet énorme monstre d'un seul coup, Mizuiro a pris la situation avec un sang-froid
en pensant "ah, au moins il y a aussi un Shinigami compétent."
Pendant ce temps, Ryūnosuke qui réalisa que le Hollow avait été purifié, regarda
Shino et prononça des paroles de soulagement.
«C'est bien… tu étais saine et sauve Shino san.»
« C'est ma réplique, idiot! »
Shino qui a atterri au sol le dos tourné vers Ryūnosuke, saute derrière lui et
heurte le haut de son épaule.
Que ce soit par hasard ou intentionnellement, après avoir envoyé Ryūnosuke au
sol avec un mouvement de «tope de reversa» de luchador, elle a attaqué son
partenaire vaincu en utilisant une technique de verrouillage articulaire sur son
corps.
« Pathétique! Pourquoi est-ce qu’il y a toujours une chance sur 1 million pour que
tu te tiens debout tout seul quand tu es intimidé!
!»
«Ai-tatatata! Lâche moi , lâche Shino chan! S'il te plaît, lâche mes bras, mon cou
et mon dos! »
En regardant cet échange comique entre les deux, Keigo put enfin expirer en
réalisant qu'ils avaient surmonté cette situation difficile.
«Ouf… nous sommes sauvés. Shino chan c’est ca ? D'une manière ou d'une autre,
j'ai l'impression de vous avoir déjà vu. »
« …Oh? C'est toi? Alors tu es le type qu'Ikkaku-nii a pris comme sous fifre ici…»
«Ikkaku!? Et est-ce ainsi que je suis censé être traité!? En tant que ‘’subalterne’’?
Ce chauve ne ressemblait en rien à un leader pour moi, tu sais!? »
Asano Keigo a été une fois menacé par Madarame Ikkaku qui était venu dans le
monde réel, il a fini par être à moitié forcé de prendre Ikkaku sous son toit .
Cependant, le fait que la sœur de Keigo était si impatiente était également une
raison majeure pour laquelle il a prêté son logement.
« Chauve tu dit ... je vais faire comme si je n'avais pas entendu cela mais, si le mot
atteint les oreilles d'Ikkaku-nii, il te tuera. »
En écoutant la conversation dans un environnement qui s'est calmé, Shino
semblait être la sœur ou la cousine de Madarame Ikkaku. Il semble que sa famille
et celle d'Ikkaku aient été impliquées à plusieurs reprises dans des violences
quotidiennes du Rukongai, avant que les deux soient assez vieux pour
comprendre le monde qui les entoure, leurs parents sont morts l'un après l'autre
et ils ont été transmis à leurs proches qui continuait à leur donner des réponses
évasives , en conséquence, ils n'avaient pas non plus une compréhension claire de
la façon dont ils étaient liés.
Après qu'Ikkaku soit soudainement devenue un Shinigami, elle a elle-même suivi
ce chemin en entrant à l'Académie Shinō, mais ce frère lui a dit directement de sa
bouche «Je pense que la 11e division est trop intense pour toi Shino», elle avait
également conclu cela avec la direction, et à ce jour, elle est rattachée à la 13e
division où elle a finalement été affectée.
« Bon chagrin, même si tu t’entraine continuellement depuis la fin de cette guerre
avec les Quincy, tu ne peux toujours pas t’empêcher d'agir comme un bon à
rien! »
« Oof, je suis désolé, Shino san... »
Après les paroles de Shino, Ryūnosuke baissa les épaules avec découragement.
Incapable de simplement regarder sans rien faire, Keigo a interrompu la
discussion afin de détourner la conversation.
« Il ne devrait plus y avoir de quoi s’inquiéter , je veux dire à cause du retour sain
et sauf d'Ichigo. Mais même si la bataille s'est terminée, cela ne signifie pas
exactement que ces monstres blancs ont diminué... »
Lâchant un petit soupir, Shino a répondu à la question de Keigo en lui faisant
comprendre qu’il était une victime qui avait été entraînée là-dedans.
« Nous les Shinigami et Kurosaki san,ne sommes pas en guerre avec les Hollows
ou quelque chose comme ça. Cette région est sujette à des attaques de hollow
depuis le début… »
En écoutant les paroles de Shino, Mizuiro hocha la tête pour comprendre.
« Ah, c'était à propos de ce lieu sacré spécial, n'est-ce pas? Celui qu'Aizen visait,
n'est-ce pas? »
« …Vous êtes un humain, et pourtant vous êtes bien informé hein. Je vois. Pour
cette raison, tout peut arriver ici , nous ne pouvons donc pas cesser de la
surveiller . »
Puis Ryūnosuke prit la parole avec un regard sérieux.
« Mais, chaque fois que je suis je pense que je ne suis pas vraiment préparé! »
«Ne te dis pas ça!» S’exclama Shino
Le cri de Ryūnosuke résonna dans les ruelles de la ville de Karakura alors qu'il
était à nouveau soumis à la technique de verrouillage articulaire.
Cependant, comme pour étouffer ce cri, une voix sur un haut-parleur retentit en
direction de la rue principale.

«……par conséquent, il est inacceptable que le monde reste dans son état actuel,
mais les gens ne souhaitent pas retourner dans le passé, ce que le Dōshi cherche
est une évasion vers un nouveau monde»
[NDT : Dōshi = (Un officiant moine / prêtre / gourou)]
« Qu'est-ce que c'est? » demande Shino qui a froncé ses sourcils à cause de la voix
qui sortait du véhicule de propagande (haut parleur , Mizuiro a répondu à cette
question.)
« C’est un culte religieux émergent qui est né récemment. En raison du long
tremblement de terre que nous avons eu il y a six mois, il a provoqué un désordre
considérable dans le monde. »
Le long tremblement de terre.
Cela s'était produit à cause du fait qu'au cours de la guerre entre les Shinigami et
les Quincy, le Roi Spirituel avait péri et en conséquence les frontières entre la Soul
Society, le monde réel et Hueco Mundo ont commencé à s'effondrer.
Il était complètement différent du système géologique jusqu'à présent, en raison
du tremblement de terre extraordinairement long qui s'est produit pour des
raisons qui ne peuvent être expliquées par la science, le monde était
progressivement enveloppé d'une profonde anxiété sans fin.
Beaucoup de gens avaient des prémonitions.
On pourrait dire qu'ils sentaient le danger.
Ils se demandaient si cela signifiait qu'une force puissante avait encerclé ce
monde (monde réel/univers) , défiant la science et le savoir conventionnel.

Il a été traité publiquement comme :

«une déformation à grande échelle de la croûte terrestre qui n’était pas présente
dans nos données précédentes, à l’heure actuelle, la cause est sous enquête»

mais cette explication ne suffisait pas à éliminer l’anxiété née dans l’esprit des
gens.
En conséquence, les religieux qui cherchaient eux-mêmes des réponses, ou ceux
qui essayaient de profiter des angoisses des gens, fondent les unes après les
autres de nouvelles religions, le bien et le mal se mélangeaient et le chaos s’était
lentement répandu dans le monde.
Actuellement, parmi ces confessions religieuses, il y en a une particulièrement
influente, c'est le même groupe qui diffusait sa doctrine avec un véhicule de
propagande il y a un instant.
Essayant de compléter le sujet que Mizuiro avait évoqué, Keigo dévoile des
informations dont il a été témoin avec sérieux.
«Ils disent que le fondateur de cette secte religieuse peut vraiment faire des
choses comme des miracles. Et surtout, il a été dit que la fondatrice était une
sœur avec un beau corps,une femme considérablement belle! Cette sœur
fondatrice est venue m'encourager directement sur la façon dont un monde
vraiment idéal devrait être! »
En écoutant cela, les yeux de Shino se ferment à moitié alors qu'elle posait une
question à Mizuiro.
«Hé, je peux battre ce gars?»
« Je pense que c’est une bonne idée . »
En regardant Mizuiro hocher la tête, Ryūnosuke pose également une question
sentant lui-même des doutes.
«A propos , quel est le nom? Le nom de ce nouveau groupe religieux? »
« Droite. Si je me souviens bien, le nom de ce groupe était…… »

Monde réel - À l’intérieur d’un certain bâtiment d’entreprise à

plusieurs étages - Bureau du président.

«Merci beaucoup de m'avoir donné l'occasion de parler avec vous cette fois.
Président Vorarlberna. »
La femme qui est introduite dans la simple pièce à thème noir incline
respectueusement la tête vers le jeune garçon qui était assis sur un canapé en
train de jouer sur son appareil de jeu portable.
La femme portait un style de costume qui dégageait une impression de coquette,
et bien que cela n'ait rien à voir avec sa tenue réalité ,
c'était elle même qui donnait cette impression de séduction mystique à tout
observateur.
Cependant, sans même se tourner vers une telle femme, le jeune garçon que l'on
appelait Vorarlberna, a continué à jouer avec son appareil de jeu tout en
prononçant ses mots d'une manière indifférente.
«…Assez de vos salutations nues. Quels sont vos objectifs? »
S'adressant au garçon - Yukio Hans Vorarlberna - qui avait posé cette question, la
femme a répondu avec courtoisie.

«Mon cher. Mon seul et unique objectif ici est de rencontrer le président
Vorarlberna, représentant de « Y. Hans Enterprise », qui est promis à être un
vainqueur de l’avenir par le destin. Les jeunes gens talentueux comme vous ont le
pouvoir de conduire tout le monde vers l'avenir. En tant que guide qui ouvrira la
voie à un monde juste, j'aimerais avoir votre allégeance à notre philosophie . »
La «Y. Hans Enterprise ».
Est une société appartenant à Yukio , une grande entreprise qui développe
actuellement ses activités avec suffisamment de force pour abattre ses
concurrents comme des oiseaux en plein vol.

Il a obtenu l'entreprise de son père en en prenant le contrôle et a pensé que cela

ne valait pas la peine de s’en inquiéter, mais après avoir traversé un conflit avec
Kurosaki Ichigo et les Shinigami, l'un de ses objectifs dans la vie est de développer
cette entreprise. À l’avenir, son objectif est de construire des terrains fructueux
pour accueillir des personnes errantes comme ses compagnons «Fullbringers ».
En fait, même à ce stade, Dokugamine Riruka faisait partie de l'entreprise en tant
que « travailleurs coopérative », et bien que ce soit plus tôt que prévu, c'est par
son intermédiaire qu'il a également pu appeler Jackie Tristan.
Ce jeune chef d’entreprise qui avait une identité cachée de «Fullbringer», d’une
manière froide et pour la deuxième fois, a interrogé la femme.
« Est-ce que je ressemble à un homme qui tiendrait compagnie à quelqu'un qui
donne des réponses aussi ridicule? »
«Serait-il préférable que je vous dise carrément que je souhaite un don en
garantie en échange de ma volonté de développer votre entreprise?»
«C'est aussi une farce. Ce n'est pas votre, non, ce n'est pas les intentions de votre
groupe, n'est-ce pas? »
Imperturbable, et comme s' il lisait en elle comme dans un livre, Yukio continuait
de parler comme s' il se marmonnait lui-même.
Il sépara ensuite une main de son appareil de jeu, sortant sa carte de visite de sa
poche et la plaçant sur la table.
L'air un peu de mauvaise humeur, il ouvrit la bouche pour parler à la femme.
«Bien que cela me préoccupe depuis un certain temps, quand vous êtes venu ici
aujourd'hui, j'ai voulu m’en assurer… à partir de ce moment, vous n'aurez plus la
possibilité de revenir , je pense qu'il vaut mieux que vous me répondiez
honnêtement.»
Profitant de l'occasion pour prendre rendez-vous, une seule carte de visite a été
remise à Yukio. Alors qu'il regardait fixement le nom de l'organisation qui y était
écrit, Yukio lui demanda à nouveau.
«Vous, quels sont vos objectifs?»
Sur cette carte de visite, le nom de la femme est également écrit avec des
caractères monotones.
Pour Yukio, les deux noms ne pouvaient en aucun cas être négligés.
[Société religieuse - Représentant XCUTION - Michibane Aura]
Hueco Mundo - 6 mois depuis la Grande Guerre de protection du Roi
Spirituel.
Même au Hueco Mundo, dans le monde des Hollows dirigé par les Arrancar, un
changement progressif se produit.
Après la fin de la chasse aux Arrancars par le Vandenreich, les puissants Arrancar
tels que Harribel et Grimmjow avaient disparu, une nouvelle période de troubles
civils était sur le point de se produire .
Cependant, Nelliel, dont on ignorait jusqu'ici le sort, est rentrée soudainement
accompagnée de Harribel, les ambitions des Arrancar et des menos grande de
type Vasto Lorde furent instantanément réduite à néant et ils se replièrent dans
leurs colonies respectives en conséquence.
Plusieurs Arrancar ont lancé des attaques surprises contre Nelliel et Harribel en
pensant « sûrement qu'ils sont épuisés maintenant »,cependant la plupart d'entre
eux ont été battus à leur propre jeu, et même ceux qui avaient réussi à s'échapper
ont été vaincu , ils ont été assez malchanceux pour tomber sur Grimmjow qui
était de mauvaise humeur.
Dans un endroit du Hueco Mundo qui était en train de restaurer progressivement
sa paix après un tel «retour du chef», un homme portant un masque ressemblant
à un crâne de taureau poussa un soupir.
«… C'était un bref rêve hein.»
Rudborrn Chelute.
C'est un Arrancar qui était autrefois le chef des «Exequias» directement sous
Aizen, et c'est l'homme qui a continué à gérer seul Las Noches au après le départ
d'Aizen.
«Après tout, pour une personne faible comme moi de rêver de telles choses,
n'était-il pas présomptueux ……?»
Il est aussi l'un des Arrancar qui a tenté d'unifier le Hueco Mundo après la
disparition d'Harribel.
Rudbornn ressentait toujours une obligation envers Aizen et tentait de défendre
le nouvel ordre autant que possible dans sa forme originale, créée après que ce
chef eut pris le contrôle de Hueco Mundo à Baraggan.
En plus des Tres Bestias et de l'Espada, il y a aussi plusieurs autres Arrancars qui
sont plus forts que lui.
Cependant, sans s'intéresser au départ à la gouvernance, ils n'ont pas participé à
un litige successoral. On pourrait dire que c'est Rudbornn seul qui a tenté de se
battre pour l'hégémonie en considérant cet «ordre» lui-même comme la priorité
numéro un.
Il n’était pas sans ambition, et il ne pouvait nier qu'il avait un jour rêvé de
participer lui-même au développement du Hueco Mundo. Ainsi il serait digne
d'être reconnu par Aizen comme un être au-dessus des autres, comme les
Espadas. Bien qu'il ait entendu dire qu'Aizen avait littéralement porté un coup
d’épée à Harribel et l’avait rejetée en laissant derrière lui des mots marquant sa
déception concernant les Espadas.
Si Aizen était revenu à cet endroit, à l'époque, Rudobon aurait souhaité lui faire
savoir qu'il avait accompli des choses avec les pouvoirs qu'il lui avait donnés
Et maintenant, comme avant, pour protéger l'ordre du Hueco Mundo - il
combattait les Quincy.
« Eh bien , je ne m'attendais pas à ce qu'il reste encore des survivants de
Quincy. »
Il y a six mois, les Quincy avaient capturé Harribel et ont déployé plus tard une
unité appelée « Jagdarmee » dans tout le Hueco Mundo pour mener des chasses
à l’Arrancar partout.
Après la défaite du capitaine exécutif du Jagdarmee Quilge Opie par Ichigo et le
groupe de Grimmjow, la majorité de ces unités séparées ont été laissées au
Hueco Mundo.
Ce sont ces Quincy qui ont mis en place une résistance à la mort qui a pris
diverses formes pour chaque unité, des attaques suicides désespérées à la
guérilla, mais la plupart d'entre elles ont été anéanties par des «Exequias» dirigés
par Rudbornn.
Il n'y avait eu aucun mouvement depuis plusieurs mois depuis lors, alors juste au
moment où il pensait que leur extermination était terminée, il a reçu des rapports
de témoins oculaires selon lesquels des Quincy serait passé à l'offensive.
« Vraiment décevant. Les «Pikaro» sont désobéissants comme d'habitude, et
j'entends qu'ils vont fréquemment dans le monde réel avec Roca. Et même
maintenant, Grimmjow sama refuse de coopérer pour établir des règles au Hueco
Mundo. Si les choses continuent comme ça, je me demande si l'ordre pourra
vraiment être instauré un jour… »
(Pour ceux qui ne connaissent pas les œuvres précédentes de Narita et de Kubo
pour Bleach - Les tomes I et II de « Spirits are forever with you »- Vous
permettront de tout lire les 'Pikaro 'et Roca. Les 2 tomes sont disponible en
version française sur Bleachroman.fr )
Rudbornn secoue la tête face à ses propres défauts, mais alors qu'il prononçait de
telles choses, se dirigeant vers son point d'observation, une voix de protestation
s'éleva contre lui.
« Hey! Ne soupirez pas, vous devez aussi vous battre pour vous-même de temps
en temps! Il ne s'agit pas seulement de nous confier le travail et de vous occuper
du menu fretin à chaque fois! »
« Oublie ça Loly, même en parler est inutile. »
L'Arrancar aux queues de cheval jumelles qui parlait - Loly Aivirrne - est
réprimandé par un Arrancar avec une coiffure courte - Menoly Mallia.
Quand ils ont été découverts sur le point de mourir après avoir combattu Quilge,
ils ont été transportés à Las Noches où ils ont été laissés aux soins de Rudbornn.

Peu de temps après, ils ont été entraînés à agir en tant que membres des
«Exequias» pour correspondre progressivement à la puissance de combat des
Quincy, mais comme ils ne sont pas sous la supervision directe de Rudbornn, ils
n'ont pas réussi à s'entendre de quelque manière que ce soit.
« Non, je vais le dire! Bref, Rudbornn! Où étiez-vous quand Harribel sama a été
kidnappé! Tu n'étais même pas là quand ce type appelé Quilge est arrivé! »
« Depuis que l'invasion a commencé à différents endroits en même temps,
quelqu'un a dû provoquer une obstruction à chaque endroit, c'est tout. Et tant
que nous sommes sur le sujet, quand Aizen sama a été vaincu par Kurosaki Ichigo,
nous n’étions déjà pas de taille à rivaliser avec ceux qui étaient à ses côtés. »
«…Vous avez réponse à tout …»
À la plainte de Loly, Rudbornn émet un soupir en secouant la tête.
« Vous êtes tous les deux inexpérimentés, mais comme vous avez toujours du
respect pour Aizen sama, vous avez ainsi pu rejoindre mes troupes. Parce que
dans des circonstances normales, déranger l'existence de l'ordre avec une simple
présence comme la vôtre, est vraiment mal pour le Hueco Mundo. »
« Huh, qu'est-ce que je 'dérange' avec ma présence? »
« Oublie ça. »
« Lâche-moi Menoly! Ce type agit comme s'il était meilleur que tout le monde,
mais que pense tu qu'il faisait quand les Shinigami ont attaqué cet endroit?
Yammy qui passait l'a enfoncé si fort qu'il était pratiquement sur le point de
mourir Pas vrai?! »
« Cela nous est aussi arrivé…»
Menoly tira le bras de Loly pour la maintenir à distance de Rudbornn.
Les veines lui palpitaient visiblement sur le front, et alors même qu'elle était
libérée de l'emprise de Menoly, elle tenta de se plaindre un peu plus, cependant -
une traînée de lumière pure passa devant ses yeux.
Cette balle faite de lumière a percé un rocher situé à une bonne distance de
Rudbornn et des autres, une partie du gros rocher est creusée comme si elle avait
été mordue par une énorme mâchoire.

«Whaa!?»

Quand Loly se tourne en direction de l’endroit où la traînée de lumière s'est

envolée, ses yeux s’agrandissent, étonnés
Là-bas, en haut d’un bâtiment effondré, la silhouette d’une fillette avec un arc se
dresse.
Ses vêtements ressemblent beaucoup à ceux des Quincy qu’ils avaient déjà
essayé de capturer.
Dans les profondeurs de ce bâtiment, des ombres commencent à s'agiter.
À partir de ce moment-là, il semblerait que certaines d’entre elles se soient
également misent à lancer un assaut.
De nombreux piliers de sable se mettent à jaillir du désert du Hueco Mundo.
Alors que Loly regarde les cratères de sable qui se forment, elle hurle avec des
yeux choqués et le front couvert de sueurs froide
Un flot continu de flèches Quincy qui viennent d'être tirées pouvait être vu voler
vers eux à des vitesses alarmantes.
Lorsque Menoly et les autres se sont efforcés de l'éviter, des soldats portant des
crânes qui sont les subordonnés de Rudbornn étaient maintenant engagés tandis
que de nombreux piliers de sable ont explosé dans le désert du Hueco Mundo.
« Juste une minute! Ce ne sont pas le menu fretin habituels! Cette espèce existe
toujours!? »
«…Ce groupe d'arrancars, il n'y en a que quelques-uns réunis ici. J'ai l'impression
que ce sont eux qui sont venus nous nettoyer. » dit la fillette avec un visage
impassible
Tout en serrant un petit arc avec un dessin qui rappelait les dents de requin, la
petite fille parlait avec un visage impassible.
En réponse à cela, une silhouette qui était dans l'obscurité de la structure qui était
à moitié réduite en décombres, prit la parole.
« Alors vous voulez dire, nous n'avons qu'à nous débarrasser de quelques petites
frappes ? Et tu as raté ton objectif à cette distance? Wow, tu es nul. C'est parce
que tu ne t’es pas correctement entrainé n’est ce pas, n'est-ce pas? »
- T’es complètement folle. Tu ferais mieux de t’activer aussi. C'est l’opportunité
d'augmenter le nombre de nos pions, tu le sais Gigi.
La Quincy surnommée Gigi (Giselle Gewelle) répond alors en affichant un sourire
machinal impossible à décrypter :
- Mon pouvoir me permet de ne zombifier que temporairement les Hollows, tu
n’es pas au courant? Je pensais que tout le monde savait que l’énergie des
Hollows était incompatible avec la nôtre, les Quincy. L’avais tu oublié?
- Même si ce n’est que temporaire, ce n’est pas grave. On élimine tout le monde
sauf Bambi de toute façon. Et même si en face ils parviennent à annuler la
zombification, la situation est pratiquement la même.
- Tu sembles fatigué, je n’aime pas ça. Lil tu pourrais tout aussi bien devenir mon
zombie, non?
Lil incline la tête en demeurant impassible. Liltotto Lamperd donne un coup de
langue à Gigi et lui répond :
- Tu veux que je te mange, débile? …Non laisse tomber. Si je te mange Gigi, je vais
probablement avoir la diarrhée.
- C’n’est pas un peu méchant ce que tu dis là? Je pense que c’est une horrible
insulte de manger une fille et de lui dire qu’elle te provoque des problèmes
digestifs. Hé, qu’est-ce que tu en penses, Bambi chérie?
En regardant la fille à la peau rouge foncé qui était «placé-là », comme une
poupée dans un coin de l’épave, Gigi conserve son sourire machinal en
recherchant l’approbation de la fille.
- O-oui ... d’accord avec Gigi ... je suis d’accord avec Gigi. Alors, alors Gigi… s'il te
plait… du sang.
- Oooh Bambi chérie, tu es vraiment gourmande hein. ❤ Si tu veux parler d’une
façon si égoïste avec moi… tu dois me donner une bonne image de toi hein? Parce
que Bambi chérie est intelligente, n’est-ce pas? Elle est intelligente, non?
- … Je comprends… je vaincs… des ennemis… comme… pour protéger… Gigi… et
après, sang…
Lil regarde le cadavre à la peau rougeâtre de Bambietta Basterbine se lever… de
façon instable.
Lil parle comme si elle était un peu ébahie par la situation :
- Pourquoi ses blessures ne sont-elles pas complètement guéries ? Et son discours
? Il est devenu plus hésitant qu’avant. Est-ce qu’elle est comme le monstre de
Frankenstein? C’est comme si elle était devenue une espèce de monstre sortant
d’une forêt pour se diriger vers la civilisation.
- C’est ça. Si je lui donne du sang, je peux gentiment la «réparer». Mais, Bambi
chérie est bien plus mignonne quand elle a cet air pitoyable. Alors j’ai envie de la
garder comme ça pendant encore un moment, d'accord? ❤
- T’es vraiment une ordure, tu l’sais?
Bien qu'elle désapprouve les goûts de Gigi et son expression candide, Lil n'essaye
pas d'arrêter Bambietta quand celle-ci commence à marcher vers l'ennemi. Parce
qu'elle savait bien, au fond, que même si sa capacité de penser s’est hautement
dégradée, rien n'empêchait Bambietta de battre les arrancars et les Hollows de
force moyenne.
Et comme pour le prouver, une quantité infinie d’énergies spirituelles émises
autour de Bambietta ont été propulsée vers le camp adverse.
Le désert blanc se recouvre alors d’éblouissantes flammes explosives.
Liltotto Lamperd.
Giselle Gewelle.
À part Bambietta qui a été transformée en marionnette de cadavre, pourquoi ces
filles qui se sont révoltées contre Yhwach dans la Soul Society, étaient toujours en
vie et restaient à Hueco Mundo?
Quant à savoir comment cela est arrivé, il faut remonter dans le temps au point
qui a immédiatement suivi la fin de la guerre entre les Shinigami et les Quincy.
Il y a 6 mois - Une certaine place dans le monde réel.
«……»
Quand Lil se réveille, elle se retrouve dans une pièce inconnue.
Un bandage est enroulé autour de son abdomen et une douleur sourde la
traverse quand elle le touche.
Il semble qu'elle ait subi des techniques de guérison uniques au Quincy, mais il
semble également qu’elle ne soit pas totalement rétablie.
—- Bien sûr.

Ce qui reste dans sa mémoire, c'est le fait qu'elle avait défié Yhwach en combat,
après avoir échoué à cet égard, elle a été abattue avec facilité, et juste avant
qu'elle ne s’effondre le Reiatsu de Bazz-B, qui avait combattu ailleurs. avait
disparu.
—-Mon abdomen a été sectionné d’une telle puissance .D'ordinaire, les blessés
mortels auraient été abandonnés .
—- Pourquoi suis-je encore en vie?
Quand elle regarda à ses côtés, il y avait la silhouette de Gigi qui n'avait pas
encore repris conscience, et allongé plus loin il y avait un corps qui semblait être
celui de Bambietta, enveloppé de la tête aux pieds dans des bandages comme une
momie.
Les trois personnes, y compris elle-même, avaient été couchées pour se reposer
dans des lits simples et avaient apparemment reçu un traitement médical
minimum.
Lil qui a remarqué que l'oreiller placé sous sa tête faisait partie du "Vandenreich",
elle a spéculé que cet endroit est l'une de leurs bases dans le monde réel.
—- Il y a des signes qu’il y a plusieurs Quincy en dehors de cette salle aussi… mais
la plupart d'entre eux sont déjà à moitié morts.
Lorsqu'elle s'est levée pour examiner son environnement, la porte de la pièce
s'est ouverte et une femme est apparue.
« Tu es réveillé? Liltotto Lamperd. »
C'était une femme Quincy avec un air digne dans ses grands yeux pupilles qui se
tenait là.
«Tu es…»
Lil se met sur ses gardes.
«Tu es l’assistante d’un des serviteurs de Yhwach? As-tu sauvé par erreur
l'ennemi? »
Le serviteur de Yhwach auquel pense Lil est Jugram Haschwalth, un Quincy étant
à la fois le possesseur de la Lettre «B», le membre des Stern ritter* et le
commandant en second du Vandenreich.
L’assistante de Jugram Haschwalth qui est apparue dans la salle fait partie des
soldats dit « Ordinaire » et sans Lettre attitrée.
Pourtant cette femme Quincy avait des talents remarquables. Selon les rumeurs,
sa technique de tir à l’arc, la qualité de ses flèches, ainsi que sa force de combat
dépasseraient même certains membres du Stern ritter. Mais on ne lui avait pas
donné de lettre. On dit que c'est parce qu'elle souhaitait continuer à servir
Haschwalth plutôt que de devenir l’égal, à l'exception de Yhwach, de tous ceux
qui étaient détenteurs d’une Lettre.
Haschwalth, étant à la fois son supérieure et un loyal sujet d’Yhwach, elle aurait
dû n’avoir aucune raison d’aider le groupe de Lil. Puisque ce groupe s’était
soulevé contre le Vandenreich et par extension, contre Haschwalth aussi.
«Haschwalth ce salaud, qu'est-ce qu'il pense faire? Même s'il nous interroge,nous
ne dirons rien tu sais ? Nous nous en avons simplement marre de Yhwach.
À en juger par la nature prudente d'Haschwalth, il était raisonnable pour lui de
spéculer que ceux qui ont trahi l'empire avaient le soutien des Shinigami ou d'une
autre organisation attachée à eux?
En réponse à Lil qui pensait ainsi, la femme Quincy secoue un peu la tête.
«… Haschwalth sama a été tué au combat après avoir donné sa force à sa
majesté. »
«Hein?»
A ces mots inattendus, Lil grimaça.
Cependant, les faits relatés par la suite ont surpris l'ancienne membre des
Sternritter, Liltotto Lamperd.
«… Sa Majesté est également décédée en combattant les forces militaires
spéciales Kurosaki Ichigo, ainsi qu'Aizen Sōsuke. »
«!»
Il est rare de voir les deux yeux de Lil s’écarquiller ainsi , sa bouche s'ouvrit
plusieurs fois, mais après une dizaine de secondes , son attitude calme habituelle
revient.
« …sérieusement? Ce connard d'Ichigo, je pensais qu'il était incroyablement fort,
mais à ce point là ? Il est assez fort, pour quelqu'un qui est terriblement naïf,
hein. »
Rappelant le Shinigami aux cheveux orange qui a crié "idiote, esquive-le!" à une
Quincy qui tentait d'arrêter l'énorme attaque tranchante que Shinigami avait lui-
même tirée, Lil sourit ironiquement.
« Cela me rappelle, qu'est-il arrivé à Candi et Meni? »
Candice Catnipp, Meninas McAllon.
Elles sont toutes les deux des camarades Stern Ritter avec qui Lil avait été
mobilisée durant la guerre.
Habituellement, Lil n’était pas reconnue comme étant une « camarade » par les
autres Stern Ritter. Ils lui balançaient souvent des mots insultants, mais Lil avait
tout de même établi une sorte de lien avec elles.
À moitié-résignée, Lil attend patiemment la réponse de son interlocutrice.
«…Je suis allé les sauver, mais je ne suis pas arrivé à temps. Il semble qu'ils aient
été capturés par la 12e division lorsqu'ils ont perdu le pouvoir de leur Vollständig
dans l'Auswählen de sa majesté. Najahkoop sama aussi, bien que l'on ne sache
pas s'ils sont vivants ou morts, ils semblent y avoir été transportés. »
«Je m'en fous de ce bâtard de Peeping Tom. La 12e division, hein…? Je vois… Dans
ce cas, c'est sûrement mieux pour elles qu’elles soient déjà mortes sur le coup. »
Quel genre de département est la 12e division? Quel genre d'homme est
Kurotsuchi Mayuri le capitaine de cette division? Grâce à son intelligence avancée,
elle a pu comprendre.
«Quoi qu'il en soit… Il est possible qu'ils soient toujours en vie, n'est-ce pas? »
Lil jeta un rapide coup d'œil à Gigi qui était allongée à côté d'elle.
S'ils ont la puissance du Schrift «Z» de Gigi - «Le Zombie», les autres peuvent être
récupérés même s'ils ont un certain degré de déficience physique due à des
«expériences» ou des «autopsies» réalisées par la 12e division. Et même s'ils sont
morts, tant que le corps et le cerveau restent, il est possible de les faire revivre en
zombies comme Bambietta dans le pire des cas.
Bien que, en ce qui concerne les cicatrices émotionnelles, cela ne peut pas être
guéri.
Prenant tout si loin en considération, Lil posa alors une question à la femme
Quincy devant ses elle , d'une manière impartiale.
«…Revenons au sujet principal. Pourquoi nous avez-vous aidés? »

«C'est la volonté de Haschwalth sama. Lorsque Sa Majesté est entrée dans son
dernier sommeil, Haschwalth sama a ordonné au Soldat sous sa supervision
directe de vous récupérer et de vous soigner, mesdames ainsi que les autres
soldats blessés. »
«Cela n'a aucun sens pour moi. Qu'est-il arrivé au groupe Schutzstaffel? »
Malgré ses sourcils étonnés, Lil pensa qu'elle devrait clarifier plus de détails en
continuant à s'enquérir.
En secouant la tête et avec une expression triste -
«…Tous les membres ont été tués au combat. J'ai reçu des rapports de l'unité
d'observation selon lesquels Sa Majesté a complètement absorbé le pouvoir de
Gérard sama et qu'il s'est dissipé. »
«Alors même Nakk Le Vaar a été vaincu, hein? C'est peut-être vrai que ce type est
Létal. »
—-Est-ce que nous avons pris ces Shinigami là légers ?
—- Prendre le Cœur du Roi Spirituel jusqu'à ce que son propre serviteur de
confiance Gérard se dissipe, ce bâtard de Yhwach a est allé aussi loin? Quand il en
eut fini avec moi et Gigi, il parlait d'un non-sens sur «être capable de voir dans le
futur» ou quelque chose comme ça… mais quel genre d'avenir ce type voyait-il
avec ces yeux effrayants?
- attendez une minute?
«…Vous avez dit qu'Haschwalth vous avait ordonné de nous sauver quand Yhwach
s'est endormi, non?»
« C'est vrai. Immédiatement après que Sa Majesté se soit endormie. »
Haschwalth a obtenu le «masque du souverain» lui permettant d'exercer tous les
pouvoirs en tant que substitut, uniquement pendant la période où Yhwach
s'endort la nuit.
«Si tel est le cas, cela signifie-t-il que ce bâtard d'Haschwalth a également vu le
'futur'? »
En réponse à la question de Lil qui fut prononcée comme si elle se parlait à moitié
à elle-même, la femme Quincy baissa les yeux tout en formant ses mots.
«… Quand il m'a transmis ses instructions, il a murmuré quelque chose comme s'il
pensait à haute voix. Voir l'avenir est une puissance cruelle, a-t-il déclaré. »
«Ce connard, qu'est-ce qu'il a vu? At-il vu un avenir où lui et Yhwach mourraient?
«C'est quelque chose que je ne peux pas comprendre.»
La femme Quincy qui était l'aide de confiance d'Haschwalth déforma
douloureusement son visage, elle parla alors que sa voix sage était enveloppée
d'une légère tristesse.
«Haschwalth sama n'a pas divulgué ses vrais sentiments. Ni à nous, ni au
Sternritter… et selon toute vraisemblance, pas même à Sa Majesté. Cependant, à
la toute fin,
«quoi qu'il arrive, préservez l'avenir des Quincy» était la seule chose qu'il m'a
dite…. »
«Alors, pour respecter sa volonté , vous êtes allé jusqu'à nous sauver nous des
rebelles, n'est-ce pas? Pour votre information, ne vous attendez pas à ce que moi
ou Gigi ayons une obligation envers vous ou quelque chose du genre . »
« C'est très bien. Nous ne cherchons pas une récompense, nous obéissons
simplement aux commandements de Haschwalth sama. »
En réponse à celle qui avait répondu d'un ton neutre, Lil ouvre la bouche pour
parler après avoir cliqué légèrement sur sa langue.
«Eh bien, nous avons survécu grâce à vous. Je suis reconnaissante pour cela…
juste, n'attendez même pas un mot de gratitude de Gigi. Quand elle se réveillera,
elle en transformera beaucoup en zombies, et elle pourra même utiliser votre
chair pour soigner ses propres blessures. »
«……»
«Ne me regardez pas de cette façon … Je pense que je comprends assez de choses
pour savoir comment assumer la responsabilité de ce genre de choses. Je peux
m'occuper de Gigi, dès qu'elle pourra partir, nous prendrons congé. »
Laissant Lil qui a eu un aperçu de l'état de Gigi, la femme Quincy a quitté
l'infirmerie.
La femme Quincy sort de l’infirmerie, laissant Lil avoir un aperçu de l’état de Gigi.
Cette femme qui était l’assistante de confiance de Haschwalth n’avait pas dit un
seul mensonge à Lil.
Mais avant d'affronter son dernier combat, son maître lui avait laissé d'autres
mots.
« Ishida Uryuu est peut-être le dernier test que Sa Majesté m'ait imposé. Je ne
comprends pas pourquoi, mais mes émotions sont parfois si violemment
ébranlées par cet homme. Dans ces moments-là, la passion me submerge et
j’oublie mon rôle en tant qu’équilibre… Dans ces moments-là, je renoncerai à tout
pouvoir que Sa Majesté m’a confié, ainsi qu’à ma propre vie.”

- Maître Haschwalth avait vu un futur où une telle chose allait se produire.

- Mais en supposant qu’il ait vu ce futur, pourquoi n’a-t-il pas pris des mesures
pour éviter que cet avenir se réalise?
- S'il est vrai que même après avoir pris conscience de l'avenir, il ne pouvait
toujours pas surmonter ses émotions, quel genre de paroles avait-il confié à
Uryuu Ishida? Ou, quel genre de comportement l'a-t-il laissé voir?
Bien que tout soit devenu confus maintenant que tous ces évènements se soient
passés, cette Quincy, qui était une assistante fiable, ne pouvait que se sentir fière
de son maître.
Elle pense qu'il portait sur ses épaules une pleine résolution et qu’il choisissait son
chemin de son plein gré, même s’il voyait que son propre destin était menacé.
C'était le jour suivant que Liltotto, Giselle et Bambietta avaient disparu de la base
cachée du monde réel.
Actuellement, le groupe de Liltotto poursuit sa dispute avec les Arrancars à Hueco
Mundo.
Il a fallu plusieurs mois pour qu’elle retrouve leurs pouvoirs, mais ils ont été
restaurés à tous les niveaux utilisables à l'exception de leur capacité «Vollständig»
qui a été arrachée par Yhwach.
«Si seulement nous avions nos Vollständig, nous serions capables d'absorber tous
leurs Reishi.»
Lorsque les Quincy absorbent l’énergie spirituelle en étant sous leur forme ultime,
ils génèrent un halo.
Il leur devient alors possible de désintégrer complètement l’énergie environnante
et de l'asservir de force.
Il leur est également possible d’assujettir l’énergie des Hollows. Certes l’énergie
des Hollows est naturellement toxique pour Quincy, mais cette substance est
inoffensive une fois qu’elle est complètement décomposée.
Néanmoins, il n'y a plus de Quincy qui possèdent cette capacité à présent. Il était
toutefois possible qu’Uryru Ishida et son père aient été épargnés par
«Auswählen» de Yhwach. Mais Lil hausse les épaules en pensant à ce qui se
passerait si leurs ennemis étaient capables d’utiliser cette technique.
Ensuite, la voix de Gigi pouvait être entendue par derrière.
«Hein? Mais tu peux faire quelque chose de similaire, n'est-ce pas? Si tu le veux,
tu pourrais avaler ces gars en entier. ou peut-être que tu suit un régime? »
«Il n'y a rien que je ne puisse pas manger, mais le poison reste du poison, mon
estomac sera terriblement bouleversé, alors je refuse. »
Tout en répondant de manière détachée, Lil regarda attentivement Bambietta
piétiner tout sur son passage, Gigi parla ensuite un peu plus.
«En fin de compte, la plupart d'entre eux sont tombés, hein? Les survivants du
Jagdarmee c'est-à-dire. »
«Chacun de ces gars est pitoyable. Comme si marcher dans ce désert pendant
deux mois n'était pas assez ennuyeux, aucun de ces gars ne pouvait devenir une
puissance de combat décente. »
Ils se mobilisaient maintenant dans le but de récupérer pour eux-mêmes les
unités indépendantes des Quincy et de les attirer en tant que «pions».
Leur objectif ultime était de faire un raid dans la 12e division de la Soul Society et
de récupérer Candi et Meni.

«Même si Lil nous dit de la laisser tranquille, elle accorde parfois une grande
importance à des choses comme l’am ~ it ~ ié ~hein? Et puis, en aidant les restes
des Jagdarmee, la moitié du temps ce n'est pas dans le but de collecter des pions,
est-ce que tu veux payer ta dette envers les gens de cette infirmerie ? »
« Peu importe. Je repousserais juste les gars qui sont susceptibles de nous gêner
dans ce groupe. »
«Lil est entrain de faire la gueule tout en ayant une expression si froide, je pense
que c'est vraiment effrayant, mais j'aime vraiment ça? »
«Est-ce que tu apprécies ou tu détestes, choisis-en un, salope. »
restant impassible, Lil parla d'une manière indifférente.
Pour une raison quelconque, au moment où Gigi a été traitée de «salope», elle a
souri l'air un peu ravie à cette pensée, elle a alors répondu d'une manière
joyeuse.
(J'ai oublié de mentionner que le mot «salope» signifie en fait plus dans le sens de
«salope» en japonais)
«Oh mon Dieu, c'est une blague, c'est une blague. Lil est si mignonne quand elle
est gênée. Il n'y a aucun moyen que je puisse simplement l'ignorer. Si Candi et
Meni sont toute les deux morts, cela signifie-t-il qu'ils peuvent être mes
zombies?»
Puis l'expression de Gigi s'estompe, elle se souvient du visage d'un certain homme
alors qu'elle parlait avec une voix pleine de ressentiment.
«…En plus, je ne serai pas satisfait à moins d’offrir à ce type bizarre éblouissant
une petite surprise tu sais? »
« Oublie. Ce type te surclasse complètement. »
À la réprimande de Lil, Gigi a alors parlé.
«Si j'utilise mon cerveau, je peux me débrouiller d'une manière ou d'une autre.
Hé, et si je zombifie Kurosaki Ichigo? »
« Arrête toi là. Je n'ai aucun intérêt à participer à ta mission suicide, d'accord? »
En toute honnêteté, ce n'est pas le cas. Lil n'avait simplement pas envisagé cette
idée dans son esprit.
S'ils pouvaient transformer Kurosaki Ichigo en l'un de leurs pions avec les
capacités de Gigi, elle a considéré le fait qu'il deviendrait leur plus grande
puissance de combat. Cependant, pour autant que Lil puisse dire, autour de
Kurosaki Ichigo, il y avait des gens comme son père qui a de l'expérience en tant
que capitaine dans le Gotei 13, Ishida Uryuu qui avait vaincu Haschwalth, et son
père Ishida Ryūken qui est un «Echt» Quincy , de plus elle a compris qu'il y avait
aussi la force millitaire spécial Urahara Kisuke, Lil n'était ni assez précipitée ni
assez stupide pour entrer dans un tel repaire de forces .
«Quoi qu'il en soit, nous continuerons à écraser les Arrancars ici comme ça…»
Les actions des Quincy, éradiquer les Arrancars, est un acte interdit qui
perturbera l'équilibre du monde du point de vue des Shinigamis, s'ils en abusent,
les shinigami le sentiront probablement et enverront des assassins pour éliminer
la menace.
Compte tenu du fait qu'ils ont finalement prêté main-forte au Shinigami avec
Bazz-B, il n'est pas impossible pour eux de s'entendre - même s'ils se sont
réconciliés, il ne semblait pas probable que le capitaine de la 12e division libère
Candice et les autres, par-dessus tout, la réconciliation formelle sera
probablement difficile lorsque Gigi aura zombifié de nombreux Shinigami et les
laissera ensuite s'entre-tuer.
« Eh bien, tout d'abord, une fois que nous en aurons fini avec ces gars-là, nous
retournerons dans le monde réel pour planifier...... »
Lil arrête soudainement de parler au milieu de ses murmures.
Devant sa ligne de mire, il y avait des chiffres d'Arrancars ravagés par le
bombardement de Bambietta.
Cependant, Lil avait alors réalisé que quelque chose n'allait pas.
«…Ce n'est toujours pas fini?»
Ce n'est pas que Bambietta s'occupe tranquillement.
Même si son pouvoir de raisonnement s'est affaibli, il y a toujours une partie
d'elle qui maintient sa capacité à mener un raid de bombardement de façon
imprudente.
Mais le nombre de soldats Arrancar n'a pas du tout diminué.
Au contraire, c'était même comme si leur nombre augmentait avec le temps.
«Des renforts? Non ce n'est pas ça… »
De plus, ces innombrables soldats masqués au crâne qui venaient d'apparaître
s'assemblant les uns sur les autres créant ainsi un mur, se pourrait-il qu'ils se
mettent en danger pour continuer à défendre les troupes au centre?
Il n'y eut pas la moindre hésitation, comme s'ils acceptaient leur propre mort.
« Quoi? …Que se passe-t-il? »

Remontant le temps il y a quelques minutes.

«Th, c'était proche! Qu'est-ce que c'est que cette fille à l'air maladif?! Lançant
sans cesse des bombes sans avertissement hein!? »
Tandis que cachée dans l'ombre des soldats masqués au crâne, Loly hurle dans
une sueur froide.
Menoly à qui elle avait adressé la question était également incapable de se lever
et tremblait en répondant.
« C-c'est mauvais, Loly... Elle est aussi forte que ce gars avec les lunettes,
Quilge... »
A côté des deux gardes du corps d' Aizen' énervés, il y avait un homme qui
analysait calmement la progression de la bataille seule.
C'est le chef des Exequias, Rudbornn.
«Hmm… apparemment, son Reishi semble avoir le pouvoir de convertir tout ce
avec quoi il entre en contact, en explosion. Le Reishi sous-jacent lui-même n'a pas
la capacité d'exploser, donc je suppose qu'il ne peut être déclenché que
rapidement dans cette mesure, mais ... Cela ne semble pas être un bon plan
d'attendre que le Reiryoku de notre adversaire soit épuisé. »
« Juste une minute! De quoi parlez-vous de manière si insouciante?! À ce rythme,
notre situation ne fera qu'empirer, n'est-ce pas?! »
Entendant cette plainte mélangée à des cris, Rudbornn émet un soupir en
secouant la tête.
«Vous ne devez pas avoir un comportement aussi honteux en tant qu'anciens
serviteurs d'Aizen sama, même pas un instant. Restez toujours calme. Ne
nourrissez pas le désespoir face à la mort. Même si vos vies se terminent ici,
continuez à penser à ce que vous pouvez laisser derrière vous pour le bien d'Aizen
sama jusqu'au tout dernier moment. »
«Nous n'avons pas le temps pour parler comme Zommari! Dans l'état actuel des
choses, nous allons être carbonisés jusqu'au bout de nos ongles, sans laisser quoi
que ce soit derrière nous! »
«Comme c'est vraiment impressionnant que je sois comparé à quelqu'un comme
Zommari dono… peu importe, il n'y a pas besoin de s'inquiéter de quoi que ce
soit. Parce que de toute façon, je n'ai pas l'intention de mourir ici. »
En disant cela, Rudbornn sort son Zanpakutō plaçant la lame au niveau du sol.
«Montrons-leur. En tant que combattant tombé face Shinigami, nous avons affiné
nos capacités pour effacer notre honte…! »
«Cultivez… Árbol»
En un instant, le Zanpakutō de Rudbornn se transforme et se propage comme des
vignes d'arbre, il s'enroule autour du bras de Rudbornn et de la moitié inférieure
de son corps, se transformant en une forme d'arbre.
De plus, à partir des ‘’branches’’ qui poussaient sur son dos, des soldats crâniens
ont été créés les uns après les autres, les soldats intacts ont de nouveau fait
partie du mur, procédant à la défense des autres contre le bombardement de
l'ennemi.
«Qu'est-ce que c'est, comme toujours…»
S'arrêtant à mi-phrase, les yeux de Loly s'écarquillèrent.
Quand elle regarda attentivement, un peu plus loin, le sable gonflait, un nouveau
crâne portant des soldats commençait à émerger du désert.
Il semble que des bambous semblables à des rhizomes se répandaient sous terre,
semblaient produire des soldats frais les uns après les autres.
La capacité d'Árbol «Calaveras» aspire le Reishi de Hueco Mundo via ses racines,
pour créer un nombre infini de soldats fidèles a Rudbornn.
Même si sa nature n'a pas changé depuis, faire pousser des arbres à l'extrémité
des rhizomes et continuer à élargir son aire de répartition change la vitesse de
production en une vitesse étonnante.
Bien qu'il s'agisse à l'origine d'une technique développée sur le reflet du passé
lorsque ses branches ont été scellées parce qu'elles étaient gelées par Kuchiki
Rukia, il a tenté de les produire sous terre là où un froid glacial ne l'atteindra pas,
le taux extraordinaire de la production de masse de soldats. Résultat en une
grande recrudescence du pouvoir de Rudbornn agissant comme sa nouvelle arme.
Les nombreux soldats crânes nouvellement nés dépassent finalement le nombre
qui s'est éteint en raison du bombardement de l'ennemi Quincy - devenant une
grande armée sans peur de la mort, ils ont entouré le pâle Quincy.
«Non… pas moyen, ces gars… ne craignez pas la mort……»
Dans l'esprit brisé de Bambietta, ses peurs du passé sont ressuscitées.
«…Quoi-quoi? Pourquoi…. »
Le capitaine à l'apparence d'un chien qui s'appelait Komamura, a sacrifié son
propre cœur, elle a eu peur quand il l'a approchée comme un guerrier mort.
Le principal motif de combat de Bambietta était «son envie de vivre».
Dans le Vandenreich, les perdants subissent une «peine de mort» appelée
exécution.
C'est pourquoi elle continue de se battre.
Pour elle, la bataille était un processus par lequel on pouvait continuer à
échapper à la mort pendant une éternité, et pour cette raison, elle ne pouvait
même pas commencer à comprendre l'acte d'abandonner sa propre vie.
Quand elle a combattu cet homme nommé komamura, elle a été saisie d'une peur
qu'elle n'avait jamais connue auparavant.
Ce Shinigami lui avait dit: «Je ne jette pas ma vie, je la mets simplement en jeu.»
À ce moment-là, elle eut peur, comme si elle avait vraiment affaire à un dieu qui
gouverne la mort.
Cependant, maintenant, l'essaim masqué de crâne qui s'était rassemblé autour
d'elle était de nature encore plus anormale.
Ils ne mettaient pas leur vie en jeu, ni ne la jetaient. Au lieu de cela, cette armée
humanoïde se comportait comme si elle n'avait pas de vie au départ. Se pourrait-
il que même mourir faisait simplement partie de leur système et rien de plus, que
cet essaim de crânes embrasse mécaniquement la «mort» lorsqu'ils sont engagés
dans une attaque?
Ils n'étaient même pas des Hollows, ni même des bêtes, c'est comme s'il s'agissait
d'un énorme essaim d'insectes transformés en colonie, et il semblait qu'ils
essayaient d'entraîner Bambietta dans leur cycle de «mort».
Cela a même effrayé Bambietta qui était un cadavre vivant.
La peur primordiale qui était gravée dans son âme et son cerveau stimula
momentanément son esprit endommagé.
Mais, elle ne pouvait qu'élever sa voix effrayée.
«Non… non… non, je n'aime pas ça, j'ai peur, j'ai peur…»
Plusieurs centaines, milliers d'essaims de crânes transcendent l'enfer explosif,
jaillissant des profondeurs des flammes.
Utilisant leurs propres cadavres, ainsi que les corps de ceux qui étaient vivants
comme plates-formes de marche, l'essaim de crânes est devenu un énorme
tentacule qui a essayé d'engloutir Bambietta qui flottait dans les airs.
Le visage de la jeune femme qui avait oublié même qu'elle était déjà morte, se
déforme et elle tremble comme une petite fille.
«Lil… Candi… Meni… Gigiii…! Sauve-moi… sauve-moi… tout le monde…! »
Puis, au moment même où elle était sur le point d'être capturée par l'énorme
vague de soldats
crâniens… Cette vague menaçante et blanche a disparu en un clin d'œil.
«!»
Rudbornn et les autres qui regardaient avec une vue panoramique depuis un
endroit au loin, ont été choqués de voir le nouveau développement au cours des
événements.
«C… ce qui s'est passé tout à l'heure…»
Alors qu'une sueur froide coulait sur ses joues, ce qui rencontra les yeux de Loly
fut la bouche de la petite Quincy qui vint en volant dans la direction des ruines,
cette bouche commença à se déformer en une forme irrégulière - en l'instant
d'après, l'énorme bouche a semblé mâcher le ciel, c'était un spectacle où près
d'un millier de soldats crâniens ont été avalés d'une bouchée.
Où toute cette masse a-t-elle disparu? Sous le ciel nocturne, il n'y avait que les
quelques silhouettes de ceux qui étaient apparemment des Quincy, encore
debout.
«Uu… ua… L-Lil…?»
Dans les yeux de ce zombie tremblant, se reflétait la silhouette de Liltotto qui
mâchait quelque chose avant de l'avaler doucement.
«Comme c'est désagréable… non, cela n'a aucune saveur au départ. Qu'est-ce? »
Lil remarqua qu'elle n'était pas satisfaite de ce qu'elle avait mangé il y a un
instant.
Gigi est soudainement apparue derrière elle, à deux mains elle a saisi la tête de
Bambietta.
«Vraiment, je ne sais pas quoi faire de toi! Bambi chan est vraiment inutile hein! »
……
Qu'est-ce qui ne va pas? Tu ne veux pas ta récompense? Si tu ne le veux pas, je
peux t'endormir? Je ne serais pas dérangé, non?
«Ah… non, pas que… je suis désolé… désolé, Gigi…»
Quand Bambietta eut à nouveau les yeux larmoyants, Gigi la regarda affichant une
expression pleine d'extase.
Regardant la scène entre les deux autres avec un regard froid, Lil parla à Gigi
d'une manière détachée.
«Pourtant, toi, plus que tout le monde, tu es capable sans vergogne de dire " je ne
suis pas du sadomasochiste "hein ……? »
« Pourquoi? »
Après avoir vu Gigi pencher sérieusement la tête et hausser légèrement les
épaules, Lil tourna à nouveau son attention sur les lignes ennemies.
«Bon sang, ils éclosent encore rapidement. Ce sont des cafards? »
«Au fait, ça va? Tu as dit que t'aurais des maux d'estomac si tu mangeais des
Hollows. »
«Je n'ai pas d'autre choix que de les digérer de force, après tout, nous sommes
dans cette situation difficile.»
Bien qu'il ait utilisé sa propre capacité «The Glutton» pour absorber le Reiryoku
en dévorant une énorme quantité d'ennemis avec sa bouche hétéromorphe, cela
n'a jamais été une tâche facile.
Le Reiryoku Hollow est un poison pour Quincy. C'est naturellement un acte
suicidaire de l'absorber, si Lil n'était pas incluse en tant que membre parmi les
détenteurs de Schrift, elle serait probablement immobilisée maintenant.
Poursuivant le processus de digestion tout en luttant contre la sensation de
l'érosion de ses entrailles, Lil maintient néanmoins son calme ne révélant même
pas un éclat d'une telle sensation sur son visage alors qu'elle parlait à Gigi et
Bambi.
«Je pense que je peux manger encore 2 ou 3 fois de plus, mais ces gars manquent
cruellement de saveur et de nutrition. Ces mauvaises ordures ne satisferont pas
ma faim. »
Puis, ils se sont tournés vers les plusieurs «arbres» qui continuaient de donner
naissance à des soldats crâniens, et l'Arrancar avec le bas du corps qui s'était
transformé en arbre était au centre de celui-ci.
«Alors, vous mangez des mecs qui semblent savoureux de suite?… Mais cela
semble peu recommandable. »
«Nuu…!»
Sentant la menace imminente se rapprocher, Rudbornn poussa un gémissement.
Le Quincy qui avait `` dévoré '' les soldats crâniens plus tôt, dansa dans les airs
avec hirenkyaku tout en se dirigeant droit dans leur direction.
Les soldats crâniens se précipitèrent immédiatement en avant, mais le Quincy qui
générait des explosions manipulées a commencé à tirer sur son Reishi de façon à
les retenir.
En regardant la petite Quincy s'approcher en se faufilant dans l'armée qui était
confinée dans l'explosion des explosions, Rudbornn a construit son mur de chair
de soldats crâniens pour porter sur la défense.
« Quelle couche laide de peau que vous cachez derrière. »
La bouche du Quincy, qui murmurait sans expression, se tend comme de la boue
qui s'étire alors immédiatement horizontalement.
Avec une «seule bouchée», elle avait l'intention de consommer ce qu'il y avait à
l'intérieur, la peau et le tout, pour que le mur de soldats crâniens disparaisse
instantanément.
Cependant
… - «… Il n'y a rien là-bas.»
Apparemment, le mur n'était qu'une tactique de diversion, et Rudbornn et les
autres qui étaient à l'intérieur avaient déjà bougé.
Puis, Loly a surgi de derrière le Quincy tout en criant son ordre de libération.
« Poison! Escolopendra! »
Son Zanpakutō qui prenait la forme d'une énorme créature semblable à un mille-
pattes enlacé avec son corps, Loly en brandissait des parties comme une lame.
«!»
Le Quincy l'a esquivé d'un cheveu, mais le sable du désert qui a été frappé par ce
coup a commencé à fondre en pulpe.
« Dissoudre! »
Loly hurle en essayant de porter un coup sur le Quincy cependant ——
Le tentacule qui donnait l'impression d'un corps de mille-pattes disparaît dans
l'air.
« Whaa …… »
« … Plutôt épicé. Mais, pas mal je suppose. »
«T-Tu! Une partie de ma Resurrección ……! »
—- il a été mangé.
Réalisant qu'une partie de sa propre puissance naturelle scellée dans son
Zanpakutō avait été mangée, Loly pâlit.
Bien que ce soit loin d'être une blessure mortelle, la sensation de perdre une
partie de son corps lui rappelle la peur.
Mais ce qui l'a vraiment surprise, c'est ce qui s'est passé immédiatement après
cela.
«……hein.»
La Quincy tire des flèches partout, perçant l'essaim de crânes et fendant les
arbres.
Par conséquent, les soldats de crâne et les arbres qui ont été frappés par ces
flèches, comme le sable d'il y a à peine quelque seconde, se sont dissous.
«Mon… poison?!»
«Il semble que je parviens à le digérer d'une manière ou d'une autre. Mon acide
gastrique était plus fort, hein. »
Alors qu'elle regardait l'armée ennemie fondre, Lil murmura d'une manière
détendue.
La capacité de «The Glutton» n'est pas seulement de consommer des ennemis.
Il est possible d'utiliser librement les capacités uniques possédées par une cible
qu'elle avait déchirée «seulement jusqu'à ce que la partie qui a été mangée soit
digérée», elle a également acquis le pouvoir secondaire de comprendre comment
utiliser ces capacités instinctivement.
Au cours de la dernière guerre, elle a `` consommé '' un homme nommé Pepe,
mais il semble qu'elle ne pouvait pas montrer ses véritables capacités, car le
pouvoir de Pepe semblait peu susceptible d'être efficace sur Yhwach qui était son
adversaire de combat.
Néanmoins, selon ce qu'elle a dit à Gigi «voulons-nous vraiment utiliser les
pouvoirs d'un bâtard aussi dégoûtant?», Il est possible de dire qu'à la fin,
l'homme nommé Pepe n'a été dévoré que pour le châtiment et le
réapprovisionnement de Reiryoku.
«Alors… où se cachent-ils?»
—-Bien que je ne veuille pas agir impulsivement comme Bambi… est-ce que la
dispersion de ce «poison» au hasard les fera sortir de leur cachette ?
- Non, je vais commencer par me débarrasser de celui qui, selon toute
vraisemblance, a la capacité de contrer le poison.
Puis, Lil tourne son arc vers un seul Arrancar.
Vers la femme Arrancar avec les queues de cheval jumelles qui ont fait piller sa
capacité de «poison» il y a un instant.
«Eek ……»
Loly n'a jamais tenté de savoir si son propre poison était efficace sur elle-même.
Mais Loly avait entendu dire que Baraggan, qui était autrefois le roi du Hueco
Mundo, était mort de sa propre malédiction, dans une panique, Loly avait tenté
de s'enfuir.
Cependant, comme une partie de son corps, après avoir utilisé sa Resurrección,
qui avait été mangée, elle est devenu incapable de maintenir son équilibre.
«Loly!»
En réponse à Menoly qui se précipita pour essayer de l'aider, Loly hurla alors que
ses yeux s'écarquillent.
« Idiote! Fuit …… »
Sans attendre que les deux autres terminent leur conversation, des flèches
empoisonnées furent tirées de l'arc du Quincy -
l'instant suivant, une grande masse d'eau emporta les flèches empoisonnées avec
les soldats crâniens environnants.
«Eh ……?»
« Pas question ... »
Une barrière d'eau qui les protégeait.
En regardant la forme d'un grand plan d'eau qui n'est pas à sa place dans un
désert, dansant dans les airs, Loly et Menoly se sont embrassés en réalisant ce qui
venait de se passer.
Et puis, avant que quiconque puisse le remarquer, Rudbornn se révèle, il baissa
profondément la tête tout en prononçant des excuses.
«Oh… pour vous d'aller jusqu'à venir dans un tel endroit en personne. Comment
devrais-je exprimer mes excuses pour vous avoir causé des ennuis… »
L'Arrancar qui est apparu sur la scène a ouvert la bouche pour parler d'une
manière qui a interrompu les excuses de Rudbornn.
«Vous n'avez pas besoin de vous excuser. Je suis désolé d'être arrivé si tard. »

La bouche des Arrancars était couverte par un masque qui rappelait un ensemble
de crocs, dissimulée derrière un long col - Tier Harribel regarda vers le Quincy
dans le ciel tandis que l'eau dirigée par son Zanpakutō était faite pour les
entourer comme une rivière qui coule dans l'air.
«…Votre chef est censé être mort. Pourquoi détruire notre territoire? »
Contrairement à Harribel qui avait posé cette question, un homme qui est apparu
par derrière a affiché un sourire méchant en parlant.
« Ha! Parce que leur raison importe quelque chose? S'ils sont venus ici pour se
battre, donnons-leur un combat. »
Regardant l'Arrancar qui venait de faire son apparition, Loly et Menoly qui avaient
été attaqués une fois par lui hurlèrent.
«G-Grimmjow!»
«Eep ……»
Grimmjow regarda le duo et murmura simplement pour lui-même «hein? J'ai
l'impression d'avoir vu leurs têtes quelque part… », cependant, ne semblant pas y
prêter un intérêt particulier, il les détacha aussitôt des yeux.
«Cela fait un moment que je n'ai pas ressenti un Reiatsu aussi puissant alors je
suis venu voir, est-ce une sorte de festival? Et tu ne me dis rien , n'est-ce pas
Rudbornn! »
«… Mais j'ai demandé votre aide pour l'assujettissement de Quincy à plusieurs
reprises…»
En réponse à un Rudbornn perplexe, Grimmjow répond sans même un soupçon
de honte.
«Je ne suis pas intéressé par les petites frappes. Cependant, ces gars ont l'air de
s'en sortir très bien. »
Bien qu'il ne soit pas aussi irrationnel qu'il l'était autrefois, il y a toujours une
partie de Grimmjow qui a généralement faim de bataille.
Comme pour le réprimander, un Arrancar qui était un peu plus loin derrière lui
parla.
«Ce n'est pas bon si tu te jete tout d'un coup sur l'ennemi, Grimmjow. Nous
devons d'abord sonder les objectifs et les capacités de notre adversaire. »
«Hein? Reculez Nelliel. Leurs buts ne valent rien, ce sera fini quand je les battrai
tous à mort. »
«Tu dit cela mais, qui était celui qui a failli être tué par un Quincy dans la Soul
Society, je me demande? »
« ……Pourquoi toi. »
Prenant les paroles de Nelliel comme une provocation, Grimmjow tourna son
regard irrité vers elle.
Dans un vaste désert où le silence ressemble au néant, les flammes explosives
flamboyantes et le Reiatsu suffisaient à attirer l'attention du puissant Arrancar.
En regardant la scène actuelle où pratiquement toutes les puissances de première
classe parmi les Arrancar étaient rassemblées, Rudbornn cacha ses émotions,
dans son cœur, il était étouffé de larmes.
Menoly est soulagée de penser «nous sommes sauvés, pour le moment», Loly
éprouve un sentiment d'envie envers les guerriers les plus forts et une irritation
face à sa propre impuissance, elle a grincé les dents apparemment vexée.
Curieusement, il se trouve que chacun de ces trois guerriers puissants était tous
présent, et même si la bataille semblait s'intensifier davantage, ils ne l'ont pas
encore remarqué.
Le fait que ce ne sont pas seulement les habitants de Hueco Mundo qui sont
attirés par le conflit du désert.
« Hé, des gars à l'air dangereux sont arrivés. »
Veillant à l'immense masse d'eau que Lil gardait à distance, Gigi s'adressa à elle de
plus loin.
«Cette personne là-bas, n'était-elle pas prisonnière de guerre à Silbern? »
«Ouais, c'est la patronne d'Arrancar qui a été capturée par Yhwach
personnellement. Ce n'est pas une adversaire avec laquelle vous pouvez être
insouciant. »
Tout en essayant de prédire les capacités du nouvel Arrancar, Lil essaie de donner
des instructions simples à Gigi.
«Gigi, utilise ton sang sur cette eau…»
Cependant, elle fut interrompue au milieu de sa phrase.
Un frisson soudain parcourt le dos de Lil et des autres.
—-Quel est ce Reiatsu effrayant?
Lil tourna son attention vers les trois Arrancar nouvellement arrivés, mais cela ne
semble pas leur appartenir.
Au contraire, les Arrancars semblaient ressentir le même sentiment, en regardant
dans la direction de Lil.
Ils n'avaient jamais ressenti une telle chose auparavant, mais malgré cela, quand
ils cherchaient la source de ce Reiatsu, cela semblait comme si c'était familier
d'une manière ou d'une autre -
«Cela» est soudainement apparu du ciel.
Une petite porte qui ressemblait à une Garganta, s'ouvrait haut dans le ciel
nocturne.
La petite silhouette qui en sortit, tomba au sol avec une force énorme alors que le
Reiatsu de cette figure en question se dispersait, un nuage de sable s'éleva de
plusieurs centaines de mètres de hauteur.
Quelques secondes plus tard, la masse de Reiatsu dense qui était au centre de
celui-ci a tourbillonné, ce qui a donné un cratère beaucoup plus large que celui
créé par l'attaque des Quincy plus tôt.
« Quoi…? Ce Reiatsu… »
«… C'est un étrange Reiatsu. Ça sent un mélange de Shinigami et de Hollow… »
Grimmjow répondit en complétant les paroles de Nelliel.
—- C'est semblable à ce connard de blond masqué, celui qui m'a gêné pendant
mon combat avec ce bâtard d'Ichigo.
Grimmjow ne connaissait pas son nom, mais c'est l'un des «Vizards» qui lui est
apparu dans le passé - il ressemble étroitement à Hirako Shinji, malgré cela, il
sentait que le Reiatsu était encore plus sinistre alors qu'il tournait son attention
vers lui.
Puis, Harribel, qui restait silencieuse jusque-là, éleva la voix.
«… C'est comme la Quimera Parca qui appartient à Apacci et aux autres…»
Quimera Parca.
Bien qu'ils ne soient pas encore arrivés ici, les trois Arrancars qui étaient les
subordonnés directs d'Harribel, sont capables de créer une bête féroce en
sacrifiant un bras chacun.
«Ayon? Il a certainement ce genre de puanteur. »
Un Reiatsu étrange, mêlé à une myriade d'éléments.
Quel genre de monstre s'est matérialisé à l'intérieur de ce nuage de sable?
Tandis que les Arrancars gardent leur garde, ce nuage se dissipe bientôt ——
« Aitatata …… Le sable devient dur quand vous plongez dedans, hein? J'ai appris
quelque chose de nouveau! »
Une voix résonna comme pour briser l'atmosphère tendue, un enfant portant des
vêtements noirs semblables en apparence à un Shihakushō devint visible.
L'enfant est beau mais avec des traits androgynes que l'on ne peut distinguer ni
comme un garçon ni comme une fille, regardant le groupe d'Arrancars qui étaient
dans les environs "Il" hoche la tête avec une satisfaction évidente - ensuite, "Il"
regarda les trois Quincy et pencha la tête.
«Hein? Quincy? Je n'ai rien entendu sur la manière de gérer Quincy. Que devrais-
je faire?" »
Marmonnant cela pour lui-même en se levant, «Il» se tourna vers les Arrancars.
«Mais, si je ne fais pas ce que Tokinada sama m'a dit de faire avant tout…»
Un enfant déplacé sans aucune indication de nervosité.
Bien que, vu de l'extérieur, l'enfant ait fait une telle impression, personne ne
pouvait rire ou baisser la garde après avoir vu cela.
Le fait qu'ils aient gardé leur calme dans une situation comme celle-ci est une
anomalie en soi - parce que le sinistre Reiatsu qu'ils avaient senti plus tôt est sans
aucun doute émis par l'enfant devant leurs yeux.
«Arrêtez-vous là… Qui êtes-vous?»
S'enquit Harribel, son Zanpakutō a la main.
Rudbornn a déjà produit d'innombrables nouveaux soldats, enfermés dans une
horde de soldats crânes courant par milliers, «Il» a affiché un sourire innocent et a
donné son nom.
« Droite! Je suis Hikone! Ubuginu Hikone! »
L'enfant nommé Hikone, est resté complètement imperturbable par les féroces
Arrancars.
Observant cette scène, Lil a alors parlé.
«… Je me sens malade. Le sourire de ce gamin ne colle pas du tout avec son
regard. »
Tout en ressentant une aura similaire aux zombies de Gigi, une Lil sans expression
a continué à parler un peu plus.
«De plus, je sens aussi des signes d'écume familière… que se passe-t-il?»
Dans une atmosphère entourée de confusion, Hikone s'inclina tranquillement
avant de parler de leurs propres intentions.
«Eh bien euh, à tous les Arrancars, j'ai un cadeau de Tokinada sama. »
«Tokinada ……?»
Les Arrancars sont encore plus perplexes face au nom totalement inconnu vient
d'être évoqué.
«J'ai entendu dire que celui qui s'appelle Baraggan san et celui qui s'appelle Aizen
san sont partis, et que ce monde n'a plus de roi maintenant. »
Quand Hikone a dit cela d'une manière joyeuse, un certain degré de perplexité
des Arrancars s’est transformé en hostilité.
Que l'enfant ait remarqué ou non le changement d'atmosphère, Hikone a
continué à parler de façon imperturbable.
«Par conséquent - il semble que Tokinada sama lui-même ait la gentillesse de me
laisser être le roi du Hueco Mundo! N'est-ce pas génial?! Lui et moi ferons de
notre mieux pour que je devienne un bon roi! »
Hikone inclina rapidement la tête.
Les soldats crâniens brandirent leurs lames et s'avancèrent sur dans le dos de
Hikone.
«Votre manque de respect ne connaît pas de limites. Vous parlez même de
remplacer Aizen sama , vous plaisantez sûrement. »
Bien que Rudbornn parle d'une voix calme, il a pris ces mots d'il y a quelque
seconde comme une insulte envers Aizen, une vague d'émotions féroce débordait
en lui.
Cependant, Hikone n'essaye même pas d'éviter les attaques des soldats du crâne
qui sont venus s'abattre sur eux, Hikone a pris chaque coup directement.
Puis, on entendit le bruit d'une violente collision - les lames brisées du crâne des
soldats s'envolèrent dans les airs.
«…… Hierro !?»
Nelliel éleva la voix avec étonnement.
Pourquoi cet enfant Shinigami a-t-il une peau qui durcit, ce qui est une
caractéristique particulière des Arrancars ?
Devant Nelliel, qui avait des doutes, Hikone regarda délicieusement l'Arrancar
environnant et parla.
«Tokinada sama a déclaré que personne n'accepterait son annonce. Comme
prévu l’avait prévu Tokinada sama. C'est devenu exactement comme il l'avait
dit. »
En conséquence, Hikone dégaine le Zanpakutō qu’il portait sur son dos.
En regardant la lame qui venait d'apparaître, les Arrancars perçurent la baisse de
la température ambiante.
L'enfant était clairement enveloppé d'une aura qui différait de celle qu'emploient
les Shinigami ordinaires ou leur propre personnel.
Avant que les Arrancars ne puissent même déterminer la vraie nature de ce
sentiment d'inconfort, Hikone récite poétiquement les instructions de «Tokinada
sama» à haute voix.
« Dans ce cas… les battre dans un bain sanglant, jusqu'à ce qu'ils consentent,
jusqu'à ce que leur cœur cède, c'est ce qu'on m'a dit! »
Dès que cela fut dit, Hikone saisit le Zanpakutō qu'ils tenaient fermement, avec un
sourire toujours sur ce visage, Hikone scanda le nom de l'épée.
«En orbite autour des étoiles - Ikomikidomoe!»

Caserne division 9
«……»
Hisagi Shūhei était assis à son bureau de vice-capitaine, regardant et réfléchissant
aux numéros précédents de la Gazette du seireitei.
Dans son dos, la voix de Muguruma, son capitaine, l'appela.
«Hé, qu'est-ce qu'il y a à tirer cette tête , Shūhei.»
«Euh, capitaine…»
«Est-ce à cause des affaires d'il y a peu de temps? Eh bien, ce n'est pas surprenant
que tu sois irrité. »
«… Désolé, ça se voit vraiment sur mon visage hein?»
Il avait l'intention de refouler ses émotions, mais il semble qu'il ne pouvait même
pas faire du bon travail, peu importe à quel point il essayait.
Après avoir pris une profonde inspiration, Hisagi posa une question à Muguruma.
«Capitaine, le connaissez-vous?Le Capitaine Tōsen… je veux dire, le passé de
Tōsen Kaname? »
« …Juste un peu. »
Même maintenant, Hisagi a l'habitude d'appeler Tōsen «capitaine Tōsen» quand il
s'énerve.
Il comprend que c'est irrespectueux envers l'actuel capitaine Muguruma, mais
quoi qu'il arrive, quand il s'agissait de Tōsen, il semblait impossible de garder le
contrôle de son raisonnement.
Parce que Muguruma comprend , il ne pouvait même pas blâmer Hisagi pour cela.
«Je ne suis pas le genre de personne qui me préoccupe du passé d'un subalterne
ou quelque chose comme ça. Donc, je n’ait pas enquêté profondément, et même
si je ne le demandais pas, il était capable de travailler de manière suffisamment
fiable... mais en y repensant maintenant, j'aurais peut-être dû approfondir les
choses. »
«Et les nobles de Tsunayashiro…?»
«Tout de même, les goûts de la noblesse n'étaient pas une question qui valait la
peine de s'inquiéter pour moi. Ce n'est pas grave s'ils étaient comme Kyōraku san,
Kuchiki ou Yoruichi, mais les nobles ordinaires n'étaient pas ceux qui voulaient se
rapprocher trop de ce groupe. »
Hisagi connaissait également bien l'arrogance et l'irrationalité des nobles
Shinigami.
Si c'était de l'arrogance de nature quelque peu géniale comme celle des
Omaedas, alors ce serait excusable, mais la conduite de nobles comme celle qui a
été vue du Central 46 il n'y a pas si longtemps était scandaleuse.
Bien qu'il ait entendu dire que Central 46 avait également réformé sa façon de
penser après la guerre, parmi ceux qui vivent à Kizokugai *, nombreux sont ceux
qui méprisent ouvertement les roturiers ou ceux qui sont originaires de Rukongai.
(«Noble Town», c'est-à-dire le quartier de Seireitei où vivent de nombreux nobles)
«Cela aurait été formidable s'ils étaient tous comme Yoruichi san.»
«…Cela, à sa manière, ne fera que semer le trouble. »
Imaginant les silhouettes d'une foule de Yoruichis sautant autour de Kizokugai,
Muguruma fronça les sourcils avec malaise, tout en se rappelant le passé où il
avait conçu ses mots.
«À bien y penser, à l'époque où Byakuya était encore un gamin, chaque fois que
Yoruichi le taquinait, il était furieux et c'était un plaisir d'être là, mais maintenant
il est devenu complètement noble. »
«Cela ne peut pas être changé. Il est à la tête de l'un des quatre grands clans
nobles après tout. »
«Mais alors Yoruichi aurait eu le même point de vue à l'époque…»
Comme il disait que Muguruma avait pris une copie de la «Gazette du seireitei»
qui était sur le bureau, il a feuilleté les pages tout en interrogeant Hisagi.
«De toute façon, vous avez osé entreprendre cette tâche, hein? Compte tenu des
circonstances, je pense que cela aurait été bien si vous aviez refusé et transmis
l'affaire à d'autres membres de l'équipe, vous savez? »
«… J'étais aussi hésitant au moment de me décider. »

Il y a une heure – caserne de la 1er Division

«… Compris. Je vais m'occuper de cette édition spéciale. »
«Hein? Vraiment?… Ça vous convient? »
En réponse à Kyōraku qui a parlé comme s'il était surpris, Hisagi fait un signe de
tête ferme.
«Oui, je le suis, j'ai hérité de la Gazette du seireitei des anciens rédacteurs en chef
comme si c'était mon château… Alors, que ce type mérite ou non d'avoir une
édition spéciale pour lui, je vais d'abord et avant tout collecter des informations
sur lui de mes propres mains. »
«Vous êtes plus déterminé que je n'aurais pu l'imaginer… ah… Juste pour que
vous le sachiez, si vous évoquez le passé, il est probable que vous soyez déjà
surveillé par Kinkin l’assemblé des nobles. Mais je pense que nous pouvons
freiner les agissements de ceux qui appartiennent au Central 46 d'une manière ou
d'une autre si nous demandons à Nayura chan. »
(ils traitent des questions relatives aux quatre grands clans nobles)

«Non, ce n'est pas le passé sur lequel je vais recueillir des informations, mais
plutôt la situation actuelle autour de cet homme. J'écrirai exactement ce que j'ai
observé avec intégrité, s'il n'y a pas de problème, alors laissez-moi le soin de
l'édition spéciale. »
«…Vous n'avez aucune rancune personnelle?»
S'enquit Kyōraku d'une certaine manière, comme s'il la sentait sortir, après un
court silence entre eux, répondit Hisagi.
«Je ne peux pas être certain qu'il y en ait ou non… en tout cas, déformer un article
avec mes émotions, ce serait en soi une insulte envers le capitaine Tōsen. »
Bien qu'il ait involontairement appelé Tōsen «capitaine» même ici, Nanao plissa
légèrement les yeux mais personne ne lui signala directement le problème.
Après avoir regardé Hisagi sérieusement pendant un court moment, il haussa
légèrement les épaules et ouvrit la bouche pour parler.
«Je vois, eh bien, on vous a demandé de faire ça. Mais ne vous forcez pas trop.
Votre destinataire est un leader parmi les nobles qui opère selon un ensemble de
principes complètement différent de nous le Gotei 13. Il est possible qu'ils se
mêlent des points faibles qu'ils voient en vous l'intervieweur. »
« Je suis préparé pour ça. Je ne peux pas interviewer un Shinigamirusé si j'ai peur
de telles choses. »
« Vraiment? Ça irait même si une séduisante jeune femme comme Rangiku chan
utilisait des moyens coquettes pour obtenir ce qu'elle veut? »
«Hein? Vous pensez vraiment que je serais pris par ce genre de chose…? »
Un Hisagi énervé tourne son attention vers Nanao, mais elle détourne
immédiatement les yeux.
Par la suite, quand il tourna son visage vers Muguruma -
« Eh bien, parmi les vice-capitaines, Tu semble être le deuxième derrière Omaeda
quand il s'agit de tomber dans un piège. »
- Dit-il, exprimant très franchement ses impressions.
«Deuxième après Omaeda!?»
«C'est vrai, mais Omaeda a de l'argent, alors peut-être qu'il galère plus que ce à
quoi on pourrait s'attendre et qu'il est habitué aux avances coquettes. Cela
signifierait alors que tu es numéro un… »
«Non, non, pas du tout! Et les autres, comme Renji… les autres…? »
Il se souvint de diverses choses qui se sont passées dans le passé - plus
particulièrement des choses comme les réactions de lui-même et de Renji quand
Kurotsuchi Mayuri leur a dit un jour: «Je peux effectuer un changement de sexe
sur vos Zanpakutō» , il s'est rendu compte qu'il y avait peu de différence entre
eux.
«Eh bien, c'est assez de cette conversation, vous ne pensez pas! Quoi qu'il en soit,
vous pouvez me laisser cette affaire! »
«Bien sûr, il vaut mieux avoir une certaine attitude détendue. Comme il est assez
difficile de tenir compagnie à ces nobles qui ne font que vous fatiguer les nerfs. »
«Capitaine Kyōraku……»
Réalisant que ces mots d'il y a un instant ont été prononcés dans le but d'alléger
sa tension mentale, Hisagi ressentit un sentiment de gratitude envers Kyōraku
tout en parlant à nouveau.
« Je comprends. Au nom de la Gazette du seireitei, permettez-moi d’entreprendre
cette tâche. »
«Oui, faites-moi savoir si je peux vous aider aussi. Cependant, le travail d'un
commandant de bord est plus chargé que prévu, je ne peux donc pas être
disponible à tout moment. »
« Merci beaucoup! Euh …… »
Puis, se souvient Hisagi.
Un Questions qu'il devait poser personnellement au capitaine commandant.
«? Quel est le problème? »
Répondant à Kyōraku qui inclina la tête avec perplexité, Hisagi aborda le sujet
avec un air sérieux sur le visage.
«Capitaine Kyōraku… désolé de changer de sujet mais, il y a encore une chose que
je veux vous demander. »
«Qu'aimeriez-vous me demander? J'espère pouvoir vous donner une réponse. »
«…… Il s'agit du capitaine Ukitake et de Ginjō Kūgo.»
«……»
Une légère ombre est projetée sur l'expression de Kyōraku et après un bref
silence, il ouvrit la bouche pour parler.
«Je suis perdu, pourquoi poser des questions à ce sujet et à ce stade, je me
demande?»
«J'ai rencontré Ginjō aujourd'hui.»
« ! Je vois… d'accord, il n'y a pas besoin de s'inquiéter pour lui. Concernant son
traitement, Ukitake a demandé de le prolonger autant que possible. »
Tout en rappelant le visage de son cher ami maintenant décédé, Kyōraku regarda
tranquillement vers un espace vide.
« Capitaine Ukitake, il …… »
« Cependant, c'est parce qu'il n'était pas possible de dire s'il était innocent ou non
dans tout cela à partir des apparences extérieures, en vérité, Ukitake l'a toléré et
a adopté une attitude attentionné. »
Après avoir affiché un sourire ironique, Kyōraku demande alors à Hisagi les points
fondamentaux.
«Alors… avez-vous entendu parler de lui?»
«Oui, mais je ne peux pas très bien écouter et prendre qu’une seule version de
l'histoire.»
«Vous prenez ces questions au sérieux, hein? Je pense que c'est une bonne chose,
oui. »
Après avoir souri comme s'il était rassuré par l'attitude d'Hisagi envers son travail,
Kyōraku lâcha un petit soupir tandis qu'il formait ses mots.
«Quoi qu'il en soit… me donnerez-vous un peu de temps?»
« Temps? »
«Il semble qu'Ukitake ait essayé de garder cette affaire pour lui. Moi aussi j'étais
incapable de saisir toute l'histoire. Cependant, avec ma position actuelle, diverses
choses qui étaient auparavant ambiguës peuvent maintenant être éclaircies, je
pense. Si cela se produit, il est possible que Ginjō Kūgo reçoive également une
sorte de pardon. »
Après être allé jusqu'à dire cela, Kyōraku rétrécit son œil.
«…D'un autre côté, il y a aussi une possibilité qu'un criminel parmi les Shinigami
soit découvert. »
« …Compris. J'attendrai jusque-là. »
Après cela, il a eu un bref briefing et après avoir obtenu un certain nombre de
«permissions d'interview», Hisagi a quitté la caserne de 1ère division.
Alors qu'il se précipitait vers sa propre caserne de division, Hisagi réfléchit une
fois de plus aux instructions pour l'édition spéciale.
—- Tsunayashiro Tokinada.
Tout en réfléchissant au nom qui avait été gravé dans son esprit à plusieurs
reprises, il a essayé de maîtriser ses émotions alors qu'il se dirigeait vers sa
caserne avec un visage extrêmement sombre - c'était suffisant pour effrayer
Yamada Hanatarō qu'il avait croisé en route..

Heure actuelle – 9e Division

«Oh putain, c'est le moment? Désolé capitaine, je dois partir pour les
interviews. »
«Tu es un gars occupé, hein. Où iras-tu ensuite? »
« La 11e Division. Voir Madarame et Yumichika, je vais interviewer ces deux-là sur
le bras gauche du Roi Spirituel. »

Une heure plus tard – 11e Division- Aire de repos.

«Eh bien… c'est précisément ce que nous avons vu. Si c'est quelque peu utile? »
«En fait, pendant cette bataille, nous ne faisions que regarder. C'est donc une
question assez fastidieuse. Oh, je déteste trop l'admettre, mais le combat de
Nemu chan était vraiment magnifique. »
En réponse à Madarame et Yumichika qui ont continué à raconter leurs récits
approximatifs sur la question, Hisagi fronça les sourcils en répondant.
«Donc en bref, si je vous ai bien compris, le capitaine Kurotsuchi était fou comme
d'habitude. Pourtant, j'espère que Nemu san sera guérie sans problème… »
« Plutôt que de «guérir», il semble qu'elle aura bientôt un nouveau corps. Ce type
Akon a dit que quelques années plus tard, en rampant, elle pourra probablement
utiliser un certain niveau de shunpo. »
«Ce sera un spectacle à voir.»
Incapable de l'imaginer, il pencha la tête sur le côté, mais Hisagi ne sonda pas trop
profondément le sujet et décida de poser d'autres questions à la place.
«Alors, le capitaine Kurotsuchi a sûrement parlé du bras gauche du Roi
Spirituel? »
«Ouais, je ne pouvais rien comprendre du tout à ce truc…»
Parce qu'il avait entendu des rumeurs sur ce sujet, Hisagi avait rendu visite à ces
deux là spécifiquement pour s'enquérir des détails de la bataille.
Hisagi essayait d'enquêter pour savoir s'il y avait ou non une sorte de connexion
entre le «bras droit du Roi Spirituel» qui habitait le capitaine Ukitake, et le «bras
gauche du Roi Spirituel» qui pour une raison quelconque se trouvait dans le camp
du Vandenreich.
Une divinité locale appelée «Mimihagi sama» habitait à Ukitake. Si c'était
vraiment le bras droit du Roi Spirituel, pourquoi dans le monde les bras du Roi
Spirituel se sont-ils détachés du corps?
Étant donné que cela peut également affecter l'honneur d'Ukitake en fonction des
circonstances, Hisagi voulait faire une distinction claire entre les limites de la
rumeur et de la réalité - avec cette interview, la situation a commencé à paraître
de plus en plus chaotique.
«Ce type, il changeait sa façon de parler et avait des choses étranges à dire.
Comme "J'ai toujours été un Quincy" par exemple. »
« ……? »
Aux mots qui sont sortis de manière inattendue de la bouche de Yumichika, Hisagi
fronça par réflexe ses sourcils.
«Pas question, c'est étrange. Pourquoi le bras gauche du Roi Spirituel serait
Quincy depuis le début? Est-ce que quelqu'un parmi les Quincy a obtenu le bras
gauche du Roi Spirituel sama quelque part, puis l'a implanté dans son corps
comme Ukitake san ou quelque chose comme ça? »
«Comment devrais-je savoir? Ce n'est pas comme si nous pouvions entendre tout
l'échange après tout. »
«Et toi Madarame? »
«Je ne peux probablement pas expliquer des choses que Yumichika ne peut pas
comprendre. Demandez au capitaine Kurotsuchi. »
Bien que ce fût une suggestion raisonnable, Hisagi ne pouvait que pousser un
soupir.
«J'ai demandé la permission de collecter des informations sur une variété d'autres
sujets, comme la situation avec kira… mais ces six derniers mois, il semble être
tout le temps occupé. Il a rejeté toute interview. Il dit qu'il a une montagne de
nouvelles recherches. »
Se rendant compte qu'il se plaignait déjà, Hisagi baissa les épaules tout en
reculant.
«Eh bien, c'est principalement à cause de la restauration du Seireitei et de Nemu
san donc je suppose qu’il ne peut être aidé…»
«On dirait que tu as du mal. Tu n'as jamais semblé être adapté à ce type de
travail. »
«Ce n'est pas une question d'être adapté ou non Madarame, toi aussi tu
n'écouterez pas quelqu’un si il te disait que tu n'étais pas fait pour le combat »

« j'abattrai le gars avant qu'il ne puisse me raconter une blague comme celle-là. »
Juste au moment où il laissa échapper un soupir à la réponse troublante de
Madarame, Hisagi se souvint de quelque chose.
«À bien y penser, tu as une sœur cadette, non? Quand j'ai enquêté sur le nom du
Shinigami qui est actuellement en charge de la ville de Karakura avec les
informations que j'ai récupérées, j'ai été surpris que le nom qui soit apparu soit
Madarame. »
«Oh… Shino? Je ne sais pas si c'est ma sœur ou ma cousine. Apparemment, le
premier jour où elle a été envoyée à Karakura, elle a été assommée par un groupe
d'énormes Hollows puis sauvée par Ichigo, elle a encore un long chemin à
parcourir. C'est comme ce que je n'arrêtais pas de lui dire, la 11e division est trop
dure. Elle ne pourra pas se mêler à nous les durs. »
Madarame avait l'air inquiet malgré son discours si brutal, en réponse, ce fut
Yumichika qui souligna de manière neutre les failles de son argument plutôt que
Hisagi.
«Eh bien, si plusieurs grands Hollows étaient leurs adversaires, normalement, un
soldat novice seul finirait par mourir même s'il faisait partie de la division 11.»
«… C'est vrai Madarame. Tout le monde n'est pas comme toi ou le capitaine
Zaraki. »
Après sa vague interjection, Hisagi baissa les yeux.
Le temps où il était encore élève à l'Académie Shinō lui vint à l'esprit - il dirigeait
les juniors dans un exercice d'entraînement lorsqu'ils furent attaqués par
d'énormes Hollows, c'est alors qu'il perdit son camarade Kanisawa.
À ce moment-là, Hisagi était à bout de souffle, l'incident fut rapidement réglé
quand Aizen et Ichimaru Gin, qui étaient apparus à la suite du problème,
vainquirent les ennemis par eux-mêmes.
—- Je me demande si la personne que je suis aujourd'hui est devenue aussi forte
qu'Aizen et Ichimaru l'étaient à l'époque…?
Malgré la pensée, il se prévint encore, ce qu'il voulait obtenir n'était pas vraiment
une telle force.
Il a réaffirmé que depuis ce combat, c'était Tōsen qui lui avait donné un «moyen»
de considérer la peur au combat - en même temps, il se rappelait le nom de
l'homme qu'il avait entendu de Kyōraku.
Tsunayashiro Tokinada.
L'homme qui était à l'origine de l'égarement de Tōsen.
—- Un tel type est vraiment un chef de clan d'une des quatre grandes maisons
nobles?
« Oi, quel est le problème Hisagi? »
«Hein? Ah, ce n'est rien, désolé. Je pensais juste à quelque chose. »
Reprenant ses esprits à la voix de Madarame, Hisagi se gronda en revenant au
sujet du «bras gauche du Roi Spirituel».
«N'y a-t-il pas quelqu'un d'autre qui a également été témoin de cette bataille? Je
veux rassembler autant d'informations que possible. »
«Ah, peut-être, il y a quelqu'un. »
«OMS? »
Quand Hisagi s'enquit - pensant qu'il n'y avait sûrement pas d'autres spectateurs
que Madarame et cie. - Avec sa curiosité culminant, Madarame révéla calmement
le nom de la personne en question.
«Yamada a dû traîner à proximité. C'est vrai, le 3e siège de la 4e division. »
1 heure plus tard – 4e Division.
« Eh bien, à propos de ça... j'étais vraiment paralysé et j'ai fini par m'effondrer
c'est tout... »
Alors qu'il penchait la tête vers Hanatarō qui pour une raison quelconque avait
une expression effrayante sur le visage, Hisagi commença à considérer que ce
voyage avait été fait en vain.
Au moment de la bataille contre le Quincy appelé Pernida qui était apparemment
le «bras gauche du Roi Spirituel», il semble que Hanatarō était pris dans la
capacité Zanpakutō de Kurotsuchi Mayuri et que tous les muscles de son corps
étaient paralysés.
«Quoi qu'il en soit, pourquoi as-tu l'impression d'avoir trop peur de regarder mon
visage?»

«Hein? Non, à propos de ça… tu faisais une grimace plus tôt dans la rue, je pensais
que quelque chose t'avait mis de mauvaise humeur… »
«… Ah, désolé. Je me sentais un peu irrité plus tôt. »
—-Je le laisse autant transparaître sur mon visage?
En réfléchissant à lui-même, Hisagi dit afin d'éviter le vrai problème.
«Ce n'est rien, après cela, je dois aller à Kizokugai pour collecter des informations,
mais je ne sais pas trop comment commencer à travailler dessus. J'étais juste un
peu irrité à cause de ça. »
«Hein? Kizokugai? »
«C'est vrai, en bref, j'ai reçu une autorisation d’entrée, mais la question est par
quel établissement dois-je commencer les interviews… Le capitaine Kuchiki et
Yoruichi san semblent occupés. Et les procédures entourant Central 46 et
l’assemblée des nobles sont gênantes.»
La seconde moitié de sa phrase n'était pas un mensonge mais plutôt un vrai
sentiment.
Bien qu'il ait obtenu la permission de Kyōraku d'entrer librement dans Kizokugai
afin d'interviewer Tokinada, il était nécessaire d'acquérir des autorisations
séparées pour collecter des informations dans chacune des institutions entourant
les nobles.
Hisagi considérait qu'il était trop tôt pour aller directement chez le clan
Tsunayashiro, il avait l'intention de commencer ses investigations dans les
documents de la grande bibliothèque spirituel qui était sous la direction
d'Amakado Nayura, cependant —-
«Eh bien, euh, si vous avez besoin de quelqu'un qui connait bien Kizokugai, alors
je connais une personne. »
«Hein? Cette personne fait partie de l'a 4e division? »
«N-non… pas tout à fait mais… mais il a dit que c'était son jour de congé
aujourd'hui, donc je pense que ce ne serait pas un problème. »
«? Qui est-ce? »
A la question d'Hisagi, Hanatarō baissa la tête semblant quelque peu désolé, en
même temps il répondit comme s'il manquait de confiance en lui.
«R-droit… c'est Yamada Seinosuke… c'est mon frère aîné… probablement. Il est
parti il y a peu de temps, donc s'il n'est pas chez nous en ce moment, alors il est
au Shinō Seyakuin à Kizokugai je pense. »
«Oh! À bien y penser, Yamada était le nom d'un représentant du Shinō Seyakuin!
Il est donc en fait le frère aîné de Hanatarō! Je m’en souviens parce qu'il a été
présenté dans des articles à quelques reprises avant que je ne devienne rédacteur
en chef! … Attendez une minute, que voulez-vous dire par probablement ? »
«… Mon frère, il a un talent pour Kaidō contrairement à moi… parfois je me
demande si nous sommes vraiment frères ou non»
«Comment quelqu'un comme toi peut-il s'inquiéter pour quelque chose comme
ça…? »
Relâchant un soupir, Hisagi essaie de remonter le moral de Hanatarō.
« Se détendre. Ta réputation pour ton niveau de Kaidō est considérée comme de
première classe, même dans les sondages de la Gazette du seireitei, tu sais? »
«…… Comment… une telle chose peut-elle… hein? M-peut-être que mon frère a
eu pitié de moi et a distribué des pots-de-vin à tous ceux qui ont voté… Je-je suis
désolé, je vous demande pardon!
«Toi et le capitaine Kotetsu aussi, pourquoi les membres talentueux de la 4e
division sont-ils si négatifs envers eux-mêmes…?»
—- C'est peut-être une réaction au fait qu'Unohana san est deux fois plus puissant
que presque n'importe quel autre Shinigami.
Bien que Hisagi envisageait une telle chose, à ses yeux, il pouvait dire avec
confiance que le niveua de Hanatarō en Kaidō était plus qu'exceptionnel. Même si
il disait lui-même dit qu'il n'a aucun talent, s'il a pu atteindre son niveau actuel
simplement en se surpassant, alors on peut dire qu'il a beaucoup de talent pour le
Kaidō.
En fait, les opinions sur Hanatarō qui ont été envoyées dans Gazette du seireitei
disaient aussi que «parce qu'il a toujours une expression négative sur son visage,
nous nous inquiétons un peu pour lui», mais pour la plupart, seulement quand il
s'agit de guérison il affiche une attitude positive, et les voix de ceux qui ont
reconnu son talent et son attitude étaient majoritaires.
C'était la même chose après la fin de la Grande Guerre, loin d'être timide, il se
précipita sur les lieux du champ de bataille avec Inoue et d'autres pour fournir un
traitement médical, et tous ceux qui le voyaient reconnaissaient Hanatarō comme
un Shinigami respectable.
Hisagi, qui était l'une des personnes parmi ceux qui l'ont reconnu, a recommencé
à considérer la suggestion d'Hanatarō plus tôt.
Rencontrer le chef du Shinō Seyakuin à Kizokugai signifierait qu'il y a une
possibilité extrêmement élevée de pouvoir détailler des choses telles que les
relations interpersonnelles entre les nobles et leurs réputations. Si tel est le cas, il
n'y avait aucun moyen pour lui de laisser échapper l'occasion de sécuriser les
connexions ici.
-Eh bien, s'il est le frère de Hanatarō, alors c'est sûrement une personne amicale.
Arrivant à une conclusion optimiste avec ses spéculations insouciantes, Hisagi a
décidé d'accepter la proposition de Hanatarō.
«Pardonne-moi, Hanatarō. Si cela te convient, j'apprécierais vraiment que tu me
présente ton frère aîné. »
Il est resté inconscient du fait que ce choix a, une fois de plus, profondément
modifié son destin.

Pendant ce temps à la caserne 1er Division.

A peu près au même moment ou Hisagi rencontre Hanatarō ——
Même à la caserne de la 1ère division, de dramatiques retrouvailles se déroulait.

«Cela faisait longtemps , Shunsui. Depuis que j'ai été envoyé au Nid d’asticot, je
pense.»
Une grande escorte avait accompagné un noble important à la caserne de la 1ère
division - Tsunayashiro Tokinada a ordonné à ces personnes de quitter la pièce,
alors maintenant il faisait face au capitaine commandant du Gotei 13 .
«Vraiment ? J'ai entendu dire que vous étiez assigné à une résidence surveillée
pendant quelques centaines d'années. »
«C'est une affaire insensée. Ces gars de la maison principale ont essayé de
m'humilier en me faisant assumer la responsabilité de mon crime, alors ils ont
essayé de traiter mon être lui-même comme inexistant. Plutôt que de se
comporter de cette manière, ils auraient tout aussi bien pu me donner une
sentence formelle, comme l'exécution ou l'exil. Et quelle est la conséquence de
l'hésitation à extirper le criminel de sa propre maison? Jetez un coup d'œil, ce
criminel leur a maintenant tout pris.»
Si l'on entendait ces mots seuls, son contenu pourrait être interprété comme
quelque chose qui s'apparente à l'auto-dérision.
Cependant, il parlait alors que tout son visage était illuminé d'un sourire, Kyōraku
pouvait sentir que Tokinada se moquait de chacun des membres susmentionnés
du clan Tsunayashiro, du fond du cœur.
«… Puis-je considérer cela comme une confession que vous avez conspiré pour
vous débarrasser de vos prédécesseurs familiaux?»
«Oh mon Dieu, tu n'es pas sérieux n'est-ce pas? J'étais simplement sarcastique, tu
sais? »
Après avoir eu un rire tendu, Tokinada plissa les yeux en parlant.
«Cependant, même si c'est le cas, je suis déjà chef de clan. Et même si quelque
chose arrive après, je peux facilement faire taire l’affaire. Il n'y aura pas de
réduction de peine comme la fois où j'ai tué mon camarade et ma femme. Au
contraire, je peux faire croire que le crime lui-même était complètement
inexistant. »
«Pourriez-vous vraiment réaliser une telle chose? Le Central 46 actuel commence
à changer ses anciennes habitudes, vous savez? »
«Néanmoins, la société aristocrate elle-même n'a pas changé. N'est-ce pas vrai? »
«……»
«Même si tout était détruit par ce troupeau de Quincy, et qu'ils n'avaient qu'à
s'isoler à l'intérieur, la majorité des nobles de Seireitei ne pouvaient toujours pas
changer. Les seuls qui ont changé sont ceux qui ont eu différentes expériences
dans le monde depuis le tout début, comme vous, le clan Kuchiki, les Shihōins et
ainsi de suite. Il est risible que jusqu'à deux maisons parmi les quatre grands clans
nobles se battent en première ligne. Mais si le clan Shiba avait été pris en compte,
alors il y aurait eu trois maisons parmi les cinq grands clans nobles. »
Les cinq grands clans nobles.
Le clan Shiba, qui s'était complètement effondré ces dernières années, faisait
partie des quatre grands clans nobles, les «cinq maisons fondatrices» seraient
liées aux débuts de la Soul Society.

On dit également que le clan Tsunayashiro était le chef des cinq grandes maisons
nobles, et mis à part le Roi Spirituel et la division zéro qui étaient en fait isolés de
la politique, il est possible de dire qu'ils étaient la voix la plus influente au sein du
Seireitei.
Le chef actuel de ce même clan Tsunayashiro déforme ses lèvres en un sourire
lorgnant.
«Naturellement, je n'ai pas non plus changé par rapport aux anciennes méthodes.
Il en va de même pour mon ressentiment envers vous, Kyōraku Shunsui.»
«Votre ressentiment est excessif. Je vous empêchais simplement de commettre
de mauvaises actions, c'est tout.»
«C'était un tournant complètement inattendu sur la route. J'avais l'intention de
jouer le rôle d'un mari malheureux qui a été trahi à la fois par son camarade et sa
femme tout en restant non détecté par tout le monde, cependant ... Je ne pouvais
pas y croire, un homme comme vous qui ne faisait que courir après les femmes
était trop esprit vif pour moi. Vraiment, c'est tout à fait admirable que vous ayez
été le seul à exposer mes crimes. »
Avec un sourire tordu jouant toujours sur ses lèvres, Tokinada a parlé du passé
d'une manière impartiale.

«Je n'ai rien révélé. «Il a tué son copain à la suite d'une dispute, et pendant qu'il y
était, il a également tué sa femme qui l'avait réprimandé pour cela» …… Quelque
chose comme ça était la seule conclusion à laquelle je pouvais arriver lorsque tous
les détails fondamentaux étaient dans un bosquet. »
("dans un bosquet" est un idiome japonais tiré d'un titre d'histoire signifiant que
l'on est incapable de discerner la vérité parce qu'elle est entourée de mystère /
les preuves sont contradictoires ou insuffisantes)
Après avoir répondu avec cela, Kyōraku a également prononcé des "excuses" de
toutes sortes.
«Il y a une chose que je dois vous présenter , mes excuses au sujet. »
«… Quoi? Vous vous excusez auprès de moi? Je ne pense pas que ce soit possible
mais, vous n'allez pas me demander pardon parce que vous avez exposé mes
crimes, n'est-ce pas? »
Puis, après que Kyōraku secoue un peu la tête, il fixe ses yeux sur l'homme au
comportement froid qui appartenait à l'un des quatre grands clans nobles.
Si l'escorte de nobles était toujours présente pendant qu'il regardait Tokinada
avec ce genre de regard, cela suffirait à dégainer leurs épées, considérant l'acte
« irrespectueux », d'une manière indifférente, Kyōraku a alors parlé de son propre
«crime».
«Au moment du scandale de l’exécution de Rukia chan… pour être honnête,
jusqu'à ce que je comprenne la vérité sur le sujet, je vous ai même soupçonné un
peu. Je me suis demandé si vous lui aviez infligé une punition plus lourde que ce
qui était initialement prévu en faisant les préparatifs nécessaires en secret depuis
l'ombre du Central 46.»
«Cher moi, tu étais sur le point de m'accuser d’avoir commis les méfaits d'Aizen?
Mais pourquoi pensiez-vous une telle chose? Je n'ai pas de motif pour forcer le
meurtre de Kuchiki Rukia, n'est-ce pas? Je ne l'ai jamais rencontrée de toute
façon. »
«Quand Kuchiki kun a pris Hisana chan qui était un résident de Rukongai comme
épouse… ainsi que la fois où il a essayé d'adopter Rukia chan dans la famille …… ce
n'était pas seulement les Kuchikis. La voix de l'opposition est également venue du
clan Tsunayashiro. Alors j'ai pensé que si vous aviez fait ces recommandations
alors que vous étiez en train de vous réintégrer, alors il est possible que vous tiriez
les ficelles derrière le clan Tsunayashiro. »
«Donc, je n'avais aucune raison de faire les recommandations en premier lieu? »
En réponse à Tokinada qui haussa les épaules, Kyōraku parla.
«Vous n'avez pas besoin de choses comme des raisons. Cela découle simplement
du harcèlement… du l’ennui. Pour attirer l'attention des nobles. »
«……»
«Vous avez atteint ce stade grâce au harcèlement. C'est ta vraie nature, n'est-ce
pas? Tokinada. »
«Faites preuve de retenue, Shunsui. Pensez-vous vraiment que des gens comme
un simple capitaine commandant du Gotei 13 peuvent parler de moi à leur
guise? »
Tout à fait en contraste avec ses paroles à l'instant, Tokinada sourit d'une oreille à
l'autre.
C'était comme s'il admirait mot pour mot le discours de Kyōraku.
Sans lui rendre un sourire, Kyōraku l'interrogea simplement d'une manière
imperturbable.
«Et? Quel but vous a amené ici précisément? Si vous avez une plainte contre le
Gotei 13, je serais heureux de la transmettre à l'Assemblée Kinin Noble ou au
Central 46 pour vous. »
«Ah, c'est une question simple. Je voulais obtenir des contacts. »
«Contacts? »
«Mis à part Kuchiki Byakuya, Shihoin Yoruichi ne peut pas être contacté via les
réseaux aristocratiques. Même la Kinin Noble Assembly est incapable de savoir où
elle se trouve… mais, peut-être connaissez-vous un moyen d'entrer en contact
avec cette femme indisciplinée? »
Comme Tokinada l'a dit, il a remis un morceau de papier sur lequel il avait écrit
son message à Yoruichi.
Après l'avoir reçu et l'avoir parcouru des yeux, Kyōraku garda une expression vide
en posant une question à Tokinada.
«Elle a déjà cédé sa position de chef de clan à son jeune frère Yūshirō… mais que
prévoyez-vous? »
«Rien du tout? Je pense simplement faire une proposition solennelle. Pour le bien
de la Soul Society, non, pour le bien de l'harmonie dans tous les mondes, le
monde réel et Hueco Mundo inclus également. »
Incapable de placer ne serait-ce qu'un fragment de confiance dans les mots que
Tokinada venait de cracher, Kyōraku devint encore plus méfiant.
« Vraiment, tu es venu seulement pour cela l?»
« En plus de cela, je suis venu vous voir. Bien que vous ayez déjà beaucoup
diminué par rapport à votre temps à l'Académie Shinō. Grâce à vous, mon
ressentiment a mijoté et est remonté à la surface. »
Continuant à sourire éclatant dans lequel on ne pouvait pas discerner s'il était
sérieux ou simplement en train de plaisanter, Tokinada a ajouté une autre chose
comme s'il venait de se souvenir de quelque chose.
«Ce qui me revient, il semble qu'Ukitake a donné a cassé sa pipe? »
«……»
«Et le bras droit du Roi Spirituel sama habitait dans son humble corps, je suppose
que c'est trop d'honneur pour un miséreux du Rukongai. »
Bien que la manière de parler de Tokinada ne soit pas différente d'une
provocation, Kyōraku est resté insensible et a posé d'autres questions à la place.
«Ginjō Kūgo. Connaissez-vous ce nom? »
«… Ah, si je ne me trompe pas, il a été le premier shinigami remplaçant. J'ai
entendu dire qu'il était un chien fou qui avait trahi le Seireitei mais, grâce à ce
précédent, nous avons pu trouver un héros nommé Kurosaki Ichigo. Cela devait
aussi être une bonne affaire du point de vue d'Ukitake. Mais pourquoi me poser
des questions sur un tel homme? »
«Tant pis, je ne faisais que vérifier… et les motivations d'Ukitake n'ont jamais été
aussi vulgaires que vous le pensez.»
Quand Tokinada entendit cela, il haussa les épaules une seconde fois, dès qu'il n'y
avait plus rien à dire, il tourna le dos à Kyōraku.
«Il n'y a rien de grande valeur dans ce monde. Surtout dans la Soul Society où à
peu près tout est une imposture. »
Après avoir fait quelques pas de plus, il s'arrêta à nouveau et jeta un coup d'œil
vers le coin du bureau du capitaine.
«Oh, juste pour que vous le sachiez, je n'ai vraiment rien à voir avec l'exécution
de votre mère, Ise Nanao. »
«────»
Au coin de la pièce, dans les profondeurs de l'espace qui, en apparence, semblait
vide, se fit entendre un halètement.
«Ce n'est pas comme si j'étais le cerveau derrière tout. De toute façon, si j'avais
l'autorité à l'époque… je ne l'aurai pas exécutée si vite. Tout comme c'était le cas
de Kuchiki Rukia, j’aurais joué au chat et à la souris avant de la tuer dans un grand
spectacle au sommet de la colline du Sōkyoku . Et j'aurais ordonné à Kyōraku
d'assister à cela depuis la première place du Jardin du Jugement. »
(NDT : le nom de la zone au sommet de la colline du Sōkyoku où l'on se rassemble
pour assister à une exécution.)
Affichant un sourire cruel vers le vaste espace vide, Tokinada ajouta d'autres
mots.
«Tout comme cette fois avec Kuchiki Rukia, Kyōraku essaiera-t-il de sauver votre
mère en allant jusqu'à détruire la potence? Allait-il jusqu'à faire du Seireitei un
ennemi comme Kurosaki Ichigo a pu le faire? J'ai peur que ce ne soit
probablement le cas. Kyōraku abandonnerait votre mère. Il l'a abandonnée. Afin
de ne protéger personne d'autre que vous, Ise Nanao! »
«Voudriez-vous bien terminer votre monologue ici? Chef du clan Tsunayashiro,
Tokinada. »
Bien que cela ressemble à une déclaration faite en plaisantant avec sa manière
décontractée habituelle, Tokinada qui était devant ses yeux a senti le Reiatsu
froid de Kyōraku a travers son langage honorifique peu sincère, comme s'il était
sous un lit d'eau encore gelé.
Après que Tokinada eut pris conscience de cette atmosphère il plissa les yeux en
réponse, et posa sa main sur le Zanpakutō attaché à sa hanche alors qu'il
continuait à parler.
«… Mon Dieu, c'est effrayant. Je ne veux pas être traîné sous une mer d'eau et me
faire trancher la gorge. Permettez-moi de m'excuser pour aujourd'hui. »
Après avoir confirmé que Tokinada avait quitté la caserne de la division avec son
groupe d'escorte, Kyōraku se dirigea vers le coin de son bureau et il passa
légèrement sa main à travers l'espace.
Puis, l'espace se déforma comme du tissu, Nanao, dont le visage était devenu
pâle, se matérialisa de l'autre côté du décor qui se soulevait.
Kyōraku entoura son bras autour des épaules de Nanao qui tremblait alors qu'elle
était couverte d'une sueur froide, elle était engloutie dans la chaleur de son
Reiatsu qui la faisait se sentir en sécurité.
«Est-ce que ça va, Nanao chan? »
«O-oui ... je suis désolé, capitaine. »
«Oh mon Dieu, je n'ai même pas pu remarquer que tu écoutais, tu as grandi vite,
n'est-ce pas. Est-ce l'influence de Lisa chan? »
Peut-être essayait-il de la mettre à l'aise en lui faisant se souvenir d'un visage
familier et c'est pourquoi il a mentionné le nom de Yadōmaru Lisa, son ancien
vice-capitaine et une personne qui est actuellement considérée comme un
candidat pour le poste de capitaine de la 8e division.
Percevant l'inquiétude de Kyōraku, Nanao utilisa sa volonté pour reprendre le
contrôle de sa respiration.
«Il t'a fait peur? Il te provoque une telle sensation parce qu'il émet un Reiatsu
assez effrayant, n'est-ce pas? »
«… Dans le passé, quand j'ai été exposé au Reiatsu de l'ancien capitaine-
commandant Yamamoto, je ne pouvais même pas bouger… mais dans le cas de
cet homme, c'est de nature complètement différente. »
Il est vrai qu'elle s’était sentie comme une petite grenouille face à un serpent
lorsqu'elle s’était confrontée à la colère de Genryusai Yamamoto. Cependant en
ce moment même, dans son auto-analyse, elle se sent comme si elle était elle-
même un serpent qui s’était fait réduire à l’état de limace gluante
(La grenouille qui est regardée par un serpent est un idiome japonais signifiant
que l'on est paralysé sur place, il a la même nuance que l'idiome «un cerf dans les
phares» en francais.)
Avant qu'elle ne s'énerver du fait qu'il l’avait utilisé à la fois elle et sa mère
comme pour atteindre Kyōraku, un sentiment profond et sans fond d'étrangeté
rongeait le cœur de Nanao.
Tout en nourrissant la peur pour ce personnage mystérieux en plus du fait qu'il
avait la capacité de voir à travers son propre Injūtsu (art dissimulant) que même
Kyōraku ne pouvait remarquer, Nanao ouvrit la bouche pour parler avec un léger
tremblement qui restait en sa voix.
«Capitaine… je suis contre qu’un tel homme… devient un chef parmi les quatre
grands clans nobles.»
Alors qu'il se demandait «à quand remonte la dernière fois qu'elle a parlé de
choses liées à des questions personnelles avec des sentiments personnels»,
Kyōraku lève les yeux tranquillement vers le ciel ».
«Sur ce point, je suis tout à fait d’accord.»
Ensuite, réfléchissant à la demande de l'homme de contacter Yoruichi, Kyōraku
marmonne pour lui-même.
« C'est une tournure des événements gênante, hein ... tout à fait. »

Soul Society - Kizokugai

«…Peu importe le nombre de fois ou je viens ici, je ne m'habituerai jamais à me
promener dans Kizokugai.»
À l'extrémité est du 6e secteur, Kizokugai est bordée de demeures appartenant à
des nobles, de ryōtei de grande classe et d'établissements exclusivement réservés
aux nobles. (Restaurant japonais traditionnel et chic.)
Au cœur du Kizokugai, Hisagi émet un petit soupir en se dirigeant vers le bloc
central où les roturiers ne peuvent entrer sans autorisation formelle ou invitation
d'un noble.
Répondant à Hisagi, Hanatarō a posé une question.
«Vous êtes venu ici plusieurs fois alors?»
«Ce type de Ōmaeda m'a invité à dîner avec lui et Abarai. Après tout, il m'est
impossible de venir ici dans une rue du ryōtei seulement avec mon salaire. »
«Impossible même avec le salaire d'un vice-capitaine… c'est vraiment si
mauvais…? »
« Oh... eh bien, c'est parce que j'utilise la majeure partie de mon salaire pour
commander des choses comme de l'essence ou des guitares du monde réel... Je
n'ai qu'un peu d'argent... »
Répondit Hisagi consciemment.
Il a commandé une moto et une guitare de ‘’Reishi‘’ des amplificateurs et des
générateurs électriques pour l'accompagner, des carburants pour les faire
fonctionner, tous du monde réel, ce faisant, il a payé une somme considérable en
tant que frais de ‘’Reishi-fication’’au magasin Urahara.
En conséquence, et bien qu'il soit vice-capitaine, son salaire avait pratiquement
disparu en raison de transactions avec le Urahara Shop, mais il semble qu'il n'avait
toujours pas l'intention d'abandonner son passe-temps de motos et de guitares,
même maintenant.
«Même s'il est un collègue vice-capitaine, la rumeur veut qu'Omaeda possède sa
propre entreprise d'extraction de pierres précieuses. En effet, c'est vrai ce qu'ils
disent, l'argent attire l'argent. »
(Faisant allusion aux relations commerciales des Ōmaedas avec le clan des loups /
bijouterie)
Le duo a bavardé en marchant, cependant, les pieds d'Hisagi se sont
soudainement arrêtés, il a tourné son attention vers une structure visiblement
grandiose qui pouvait être vue au loin.
«Quel est le problème, Hisagi san?»
«Non… je pensais juste, c'est le manoir Tsunayashiro n'est-ce pas…?
Devant eux se tenait un manoir extravagant, son toit qui était beaucoup plus haut
que les bâtiments environnants est largement étendu.
Mis à part certaines installations, la Soul Society est généralement moins encline à
construire de grands bâtiments, ce qui en fait un ensemble de développements
communautaires rappelant une ville pendant la période Heian au Japon plutôt
que des gratte-ciel du centre-ville comme dans le monde réel.
Bien que ce soit la même chose à Kizokugai, le style architectural du manoir
Tsunayashiro regarder les domaines appartenant aux autres nobles, et malgré le
fait que la division 6 et le clan Kuchiki étaient les gardiens de tout le secteur, il
semblait presque comme si le manoir Tsunayashiro insistait sur le fait que c'était
eux qui étaient en fait les dirigeants de ce quartier.
«Ah, il semble que vous ayez raison, il semble que leur clan soit le chef parmi les
quatre grandes maisons nobles, n'est-ce pas? Il est construit sur un endroit
directement opposé au clan Kuchiki. »
«…Je vois. »
Tout en pensant qu'il pourrait finir par devoir se rendre à cet endroit tôt ou tard
pour «collecter des informations», il a également estimé qu'un étranger comme
lui ne serait probablement pas autorisé à entrer.

À tout le moins, l'atmosphère autour du manoir Tsunayashiro ne se sentait pas

ouvertement invitante comme la famille Ōmaeda, mais dégageait plutôt une
atmosphère qui semblait encore plus difficile à supporter que celle du clan Kuchiki
qui était pratiquement l'incarnation du mot 'strict'.
Hisagi continua de marcher tout en fixant un regard net sur le manoir pendant un
court moment, mais Hanatarō éleva la voix comme s'il avait remarqué quelque
chose.
«Ah, je peux le voir. Là-bas, il y a le Shinō Seyakuin (Institution médicale centrale).
Bien que je ne sois même pas venu ici depuis le temps où je suis allé célébrer
l'inauguration de mon frère… »
«…C'est construit de manière plus extravagante que la caserne de la 1er division,
tu ne crois pas…? »
Tout en embrassant une telle pensée, Hisagi a également eu une autre
impression.
«Comment devrais-je le dire… L'atmosphère est un peu similaire. Mais
l'apparence extérieure est complètement différente… »
« Hein…? T-À quoi? »
Accablé par le regard sérieux sur le visage d'Hisagi, Hanatarō s'enquit en suant
froidement.
Puis, qu'il le comprenne complètement ou non, même, Hisagi ouvrit la bouche
pour parler, paraissant manquer quelque peu de confiance en lui.
«…Le Département Recherche et Développement de la 12e division.»

12 Division - Département de la recherche et du développement.

«Pouvez-vous nous signaler l’installation la plus importante du Seireitei?»
Lorsqu'on leur posait cette question, la plupart des nobles et des roturiers
indiquaient aux endroits associés au Central 46 ou le nom d'une institution dans
le district gouvernemental, mais beaucoup parmi les Shinigami actifs parleraient
de l'un des trois suivants.
Tout d'abord, la caserne de la 1er division , en plus d'être le quartier général du
Gotei 13, c'est aussi la forteresse qui accueille le «Muken» dans son sous-sol, le
niveau le plus bas de la Grande Prison Centrale Souterraine.
Ensuite, la station de secours de la 4e division où beaucoup de ceux qui ont été
blessés ont été transportés. Auparavant, il y avait de nombreux spécialistes des
secours et la 4e division était méprisée, mais comme de nombreux Shinigami ont
échappé de peu à la mort après avoir combattu les Quincy, maintenant il n'y avait
pratiquement plus personne qui les sous-estimait.
Et enfin, le département de recherche et développement qui est sous la direction
de la 12e division.
On dit que quatre-vingt-dix pour cent de la technologie avancée en Reishi qui est
actuellement gérée au sein du Seireitei est né de cet institut de recherche et
développement, Urahara Kisuke, son fondateur, et Kurotsuchi Mayuri, son
deuxième président, serait des entités inséparables de l'histoire même de la Soul
Society elle-même.
Cependant, ce n'est évidemment pas comme si c'était seulement le président qui
travaillait ici.
Une multitude de chercheurs étaient à l'avant-garde de l'avancement de la
civilisation, parfois sous les instructions du président, parfois à la demande des
Shinigami, et parfois simplement en continuant à faire preuve de perspicacité
pour leurs propres intérêts - une lueur d'espoir qui règle rapidement les diverses
demandes impossibles de la Soul Society - c'est là qu'ils ont appelé le
Département de Recherche et Développement.
Encore aujourd'hui, une nouvelle demande impossible se dressait sur leur
chemin.
«Hmph! J'ai faim ~! Faim, faim, faim ~! Nicorun, a manger~! Donnez-moi a
manger ~! Je veux manger du castella ~! Quelque chose qui contient un tas de
sucre ~! » (un type de génoise japonaise.)
Kuna Mashiro, l'autoproclamée «super vice-capitaine de la 9e division», battait
bruyamment ses mains et ses pieds comme une enfant sur le sol du département
de la recherche et du développement.
Une technicienne qui portait des lunettes - Kuna Nico - s'est adressée à elle
comme si elle grondait un enfant. (Nico est l'abréviation de Nicorun)
« Vous avez mangé toute les collations hier, n'est-ce pas, Mashiro onee-chan. »
«Pas juste, pas juste, pas juste ~! Je dois en manger tous les jours ~! Vous devez
aussi me donner de l'otoshidama chaque année ~! » (Cadeaux du Nouvel An,
généralement sous forme d'argent donné aux enfants)
«C'est inutile, onee-chan! Je t'ai aussi donné de l'otoshidama cette année, donc
l'année prochaine tu n'en auras pas! »
Regarder Nico la réprimander en disant "assez"et Mashiro qui a continué à faire
une crise de colère, commençant même à rouler sur le sol en agitant ses mains et
ses pieds, un homme qui avait des saillies en forme de corne sur le front - Akon le
vice-président du département de la recherche et du développement - marmonna
à lui-même comme s'il était exaspéré.
«Eh bien… ça n'a même pas d'importance si vous donnez Otoshidama chaque
année. »
«Ou plutôt, la sœur cadette devrait-elle donner un otoshidama à une sœur aînée
de cet âge…?»
À côté de lui se trouvait un homme dont l'apparence extérieure ressemblait à un
croisement entre un Namazu (un poisson-chat mythologique géant) et une cloche
de temple - Hiyosu - après s'être également marmonné, il poussa un soupir
apparemment étonné alors qu'il continuait à parler.
« Juste au moment où je pensais que Mlle. Kusajishi arrêterait de venir ici, il
semble que nous ayons sa remplaçante... »
Entendant que tout en continuant ses frappes sur l'équipement d'observation à
proximité, le membre du personnel de développement technologique Tsubokura
Rin gémit avec un gros soupir.
«Cet endroit est maudit, n'est-ce pas…»
Comme il le dit, il tend la main vers un espace apparemment vide.
Puis, il sortit furtivement quelques bonbons du petit trou qui s'était ouvert au-
dessus de cet espace.
« Donc à la fin, vos bonbons étaient cachés dans ce sous-espace artificiel, hein… »
« Ce type est aussi membre du Département de Recherche et Développement
après tout. »
Akon qui a répondu avec émotion a Hiyosu, a regardé Mashiro qui continuait
toujours son émeute sur le sol, il a ensuite ouvert la bouche pour parler comme
s'il se souvenait de quelque chose.
« Cela me rappelle, une demande d'interview a été soumise à nouveau au
capitaine, de la part du vice-capitaine de la 9e division. Mais elle a été rapidement
rejetée. »
« Si tel est le cas, pourquoi ne répondez-vous pas plutôt aux questions du vice-
capitaine? »
«Même si tu dis ça, quelles réponses puis-je……»
« Hein? Je reçois une sorte de rétroaction étrange! »
Interrompant le dialogue d'Akon, Rin signale une anomalie sur son moniteur.
Confronté à ces commentaires, Akon se pencha en avant avec curiosité et
continua d'observer pendant un court moment, puis il fronça légèrement ses
sourcils tout en s'adressant à Rin.
«… Ah, c'est quelque chose que nous pouvons ignorer.»
« Est-ce vrai? Mais, c'est un Reishi inhabituel, sans même utiliser de senkaimon, il
a fait une apparition directe dans Kizokugai… »
« C'est bien. Ce modèle Reishi. C'est quelque chose qui a une directive "aucune
interférence requise" contre lui émise au sein des quatre grands clans nobles.
C'est pourquoi les alarmes n'ont même pas sonné ... Bien sûr, le capitaine n'est
certainement pas satisfait de cela, je vais probablement devoir continuer à le
surveiller de manière indépendante. »
Malgré sa réponse indifférente, Akon fronça les sourcils en regardant les valeurs
numériques de ce modèle Reishi.« Par rapport à ce que j'ai observé à Kizokugai il
y a quelques heures, ce Reiatsu s'est épuisé d'une quantité significative ... qu’est
t’il
arrivé? »

Shinō Seyakuin (Institution centrale pharmaceutique / médicale) -

Salle d'attente.
«… Incroyable. Tout, y compris le mobilier, c'est comme la propriété d'un noble en
soi, ne pense-tu pas… Est-ce que cet endroit est vraiment une salle d'attente pour
les patients? »
Hisagi et Hanatarō se tenaient actuellement cote a cote dans la salle d'attente du
Shinō Seyakuin.
Il semblait que Yamada Seinosuke était actuellement absent de son poste de
travail, mais ils devaient attendre car il reviendrait bientôt. Aujourd'hui était
apparemment son jour de congé des examens médicaux généraux, et à
l'exception des cas d'urgence, il semble qu'il ne recevait personne, mais lorsque
Hanatarō a donné son nom à la réception, il a été accueilli poliment et dirigé vers
cette pièce où ils attendaient actuellement.
Bien qu'il y ait aussi une chambre d'invité formelle, il pensait qu'il perdrait ses
nerfs même en étant amené dans une pièce utilisée par des nobles importants,
alors ils ont été invités dans la salle d'attente à la suggestion d'Hisagi.
«P-peut-être, je pense que même tout cela est considéré comme le strict
minimum. Mon frère, il n'aime pas décorer inutilement les choses, donc je pense
que ce sont probablement juste les exigences des nobles. »
«Donc en d'autres termes, même la pièce dans laquelle ils attendent un examen
médical doit être extravagante sinon ils ne peuvent pas le supporter. C'est un
frein n'est-ce pas, cette prétendue vanité aristocratique. »
«Mais le capitaine Kuchiki ne semble pas trop prêter attention aux vanités, n'est-
ce pas? »
«Tu dit ca, mais le capitaine Kuchiki n'a-t-il pas cette écharpe de tissu qu'il avait
l'habitude de porter autour du cou? Apparemment, elle vaut à elle seule une
dizaine de majestueuses demeures. »
Aux paroles d'Hisagi, Hanatarō éleva la voix de surprise alors que ses yeux
restaient partiellement ouverts.
«T-dix!?»
«Je ne le savais pas non plus au départ, mais j'en ai entendu parler alors que je
collectais des informations pour un article spécial sur des magasins bien établis…
Je me demande combien de motos vaut un de ses ornements de cheveux… hn?»
Hisagi lâchait juste un soupir à la différence de situation financière entre lui et les
nobles, mais ensuite il leva soudainement la tete, il tourna son attention vers la
cour du Shinō Seyakuin qui était adjacente à la salle d'attente.
«Qu'est-ce qui ne va pas, Hisagi san? »
Quand Hanatarō inclina la tête avec perplexité, Hisagi répondit en plissant les
yeux.
«Non, c'est juste ... il semble y avoir une sorte de Reiatsu bizarre... »
Comme il le disait avec un regard fixé sur la cour —— tout d'un coup, cet espace
s'ouvre comme les mâchoires d'une bête.
«Whaa ……»
Ce n'était pas un senkaimon. Des fissures similaires à un Garganta utilisé par les
Hollows ont été produites dans l'espace, de l'intérieur une seule figure a émergé.
—- Une attaque de hollow !?
—- A l'intérieur du Shakonmaku !?
Il se redressa malgré le choc, mais il réalisa ensuite qu'il ne portait actuellement
pas de Zanpakutō à sa taille.
À l'heure actuelle, il n'y avait pas d'exceptions spéciales en temps de guerre,
même si l'on occupait le poste de vice-capitaine, le port d'une épée était interdit à
plusieurs endroits, l'intérieur du Shinō Seyakuin était l'un d'entre eux.
Hisagi estima qu'il aurait besoin de courir vers la réception et de récupérer son
Zanpakutō qu'il avait laissé avec eux, mais ses pieds s'arrêtèrent lorsqu'il regarda
la vraie forme de la silhouette qui venait d'apparaître.
C'était un jeune qui portait des vêtements semblables à un Shihakushō et il
semble que tout le corps de l'enfant était couvert de blessures.
«Ce n'est pas un Hollow… un Shinigami? Il est terriblement blessé! »

«T-c'est sérieux! Si je ne lui donne pas de traitement médical tout de suite…! »

Hanatarō partit précipitamment vers la cour où il s'arrêta ensuite.
Là il y avait un jeune androgyne impossible à caractériser comme une fille ou un
garçon, les extrémités des épaules de l'enfant étaient gravement mutilées, des
trous avaient percé a plusieurs endroits sur l'abdomen de l'enfant et un bras était
tordu en arrière dans une position anormale.
Plutôt que de le décrire comme blessé de la tête aux pieds, en regardant l'état du
jeune, il ne serait pas surprenant de confondre l'enfant avec un cadavre même s'il
était encore debout et en train de marcher - Hanatarō a immédiatement placé ses
mains sur les ouvertures de ces blessures, activant la guérison Kidō connu sous le
nom de Kaidō
«… Uuhn».
L'enfant tombe sur les deux genoux sur place et déforme son visage
apparemment de douleur.
«C'est bon, je vais refermer ces blessures tout de suite! Pouvez-vous entendre ma
voix?! »

Le Hanatarō, habituellement timide, était comme une personne différente, sa

voix résonnait dans la cour alors qu'il tentait d'encourager vigoureusement le
jeune.
Cependant - alors que l'enfant secouait la tête d'un côté à l'autre, l'air triste, ses
yeux se sont remplis de larmes et il a ouvert la bouche pour parler.
«C'est inutile, je ne peux plus continuer…»
«Une telle chose, pourquoi voudriez-vous…»
«Je, j'étais incapable d'exécuter les ordres de Tokinada sama … la vie, la vie ne
vaut plus la peine d'être vécue, s'il vous plaît laissez moi mourir ici…! »
«Vous devez être confus… ça va aller! S'il vous plaît, essayez de vous ressaisir! »
Hanatarō le dit frénétiquement tout en continuant le Kaidō, derrière lui
cependant, le corps d'Hisagi se tendit.
—- Juste maintenant… qu'est-ce que…?
—-… Est-ce que ce gamin vient de dire «Tokinada sama»?
Devant Hisagi qui était déconcerté par le nom qui venait de quitter la bouche de
l'enfant, Hanatarō avait l'air anxieux pour d'autres raisons.
—- ce Reiatsu… ça change continuellement !?
—- Je ne peux pas refermer ces blessures avec mon Kaidō seul…!
Décidant qu'il était périlleux de continuer ainsi, Hanatarō cria à Hisagi.
«Hisagi san! Veuillez appeler rapidement un membre du personnel de Shinō
Seyakuin! Nous allons déplacer le patient dans une salle de traitement
d'urgence!»
«R-droit!»
Hisagi avait repris ses esprits à la voix de Hanatarō, mais dès qu'il tourna les
talons…
Là où il s'était retourné pour regarder, se tenait un homme.
«……!? Êtes-vous un membre du personnel ? Nous avons une personne blessée…
»
Avant que Hisagi ne puisse même finir de parler, cet homme commença
calmement à s'approcher du jeune taché de sang, s'alignant à côté de Hanatarō, il
plaça ses mains sur les blessures.
«En effet, ton niveau de Kaidō s'est amélioré. Cependant, ce patient est un cas un
peu particulier. Tu ne pourras pas le guérir seul. »
«Ehh»
En regardant la personne qui est apparue à côté de lui, les yeux de Hanatarō
s'écarquillèrent alors qu'il élevait la voix de surprise.
«Se-Seinosuke !»
« Quoi!? »
Par la suite, les yeux d'Hisagi se sont ouverts en grand.
Un homme avec un regard vif et un comportement maîtrisé, on serait
complètement incapable d'associer son image à celle d’Hanatarō d’une quelque
manière.
Cet homme - ne prêtant aucune attention à la surprise des deux autres, Seinosuke
a continué à procéder à son traitement médical tout en changeant habilement la
nature du Reiatsu dans son propre Kaidō.
Puis, les blessures ont commencé à guérir en un instant et le saignement s'est
arrêté à vue d'œil.
En observant cette scène, le souffle d'Hisagi fut coupé.
Même du point de vue d'Hisagi qui s'est habitué à recevoir un traitement médical,
il pouvait comprendre que le niveau Kaidō de l'homme était dans une ligue
complètement différente de celle des membres ordinaires de la 4e division.
—- Il est loin d'Hanatarō… ce type… se pourrait-il qu'il soit l’égale de Unohana …?
Bien que ce ne soit toujours pas à la hauteur du «rejet des événements» d'Inoue
Orihime, face au talent extraordinaire pour le Kaidō qui se manifestait sous ses
yeux, Hisagi se demanda si c'était vraiment le pouvoir qui appartenait à la tête du
Shinō Seyakuin.
Seul le jeune en cours de guérison n'a montré aucun signe d'amélioration de son
visage pendant qu'il subissait le traitement Kaidō.
«…Oh, Yamada san. Je suis déjà une cause perdue. S'il vous plaît, ne me guérissez
pas…! »
«Je n'aime pas ça. Je préfère garder en vie un patient impatient de mourir contre
son gré. Puisque je ne vous laisserai pas mourir si facilement, c'est une bonne
idée de vous préparer pendant que vous le pouvez encore. Préparez-vous à vivre
avec ce déshonneur. »
«Je ne peux pas faire face à Tokinada sama…! S'il te plaît, laisse-moi pourrir ici
comme ça…! »
«C'est hors de question, après tout, vous êtes la propriété de Tsunayashiro
Tokinada n'est-ce pas? Si vous deviez mourir ici de votre propre chef, alors
Tsunayashiro Tokinada serait incapable de vous pardonner une telle chose, vous
ne pensez pas? »
«Hein!»
Aux mots de Seinosuke, l'enfant ouvrit de grands yeux et poussa un grognement.
Hisagi et Hanatarō ont été abasourdis par cet échange, lorsque les blessures du
jeune ont été refermées, il a commencé à se lever et à bouger lentement.
«… Merci beaucoup, Yamada san. J'ai failli commettre un acte de déloyauté
impardonnable envers Tokinada sama… »
En regardant le jeune découragé, Hisagi remarqua quelque chose.
La souffrance dont cet enfant a fait preuve il y a un instant ne provenait pas de la
douleur causée par ses blessures, mais plutôt de l'angoisse du simple fait d'avoir
failli à ses devoirs envers l'homme nommé Tokinada.
—- Est-ce que cet enfant… ressent même… des choses comme de la douleur ?
Hisagi, qui venait de ressentir cette étrange sensation, ne savait pas exactement
comment s'engager dans une conversation avec eux, mais à ce moment-là, ce fut
Yamada Seinosuke qui commença à parler à la place.
«J'ai donné au patient un traitement d'urgence pour le moment, mais un
traitement médical à grande échelle est toujours nécessaire, je suis désolé que
vous ayez été obligé de venir pour rien, mais puis-je vous demander de reporter
cela pour un autre jour? Lieutenant Hisagi Shūhei ? »
« Euh ... O-oui. »
Il semble que la réception avait déjà contacté Seinosuke à propos de lui-même et
d'Hanatarō.

Bien qu'il se soit rendu compte qu'il était impossible d'essayer de poursuivre
l'interview d'aujourd'hui, il y avait encore quelque chose d'oppressant dans son
esprit qui le poussait à agir, avec un ton de voix fort, Hisagi posa ses questions.
«Hé, ce gamin, pourquoi est t’il blessés comme ça? Quel genre de lien a t’il avec
Tsunayashiro Tokinada!? »
Puis, plutôt que Seinosuke, le jeune blessé qui a commencé à avancer a été celui
qui a répondu avec un sourire inattendu sur son visage.
« Vous parlez de moi? Je suis le serviteur de Tokinada sama! »
«…Tu es son 'serviteur'…?»
Un Hisagi perplexe tourne son attention vers Seinosuke, mais il affichait un sourire
méchant alors qu'il ouvrait la bouche pour parler.
« Désolé, mais en tant que professionnel de la santé, je ne peux pas divulguer les
informations personnelles d'un patient.»
«Veuillez patienter, en tant que vice-capitaine de la 9e division, il y a un tas de
choses que je veux vous demander. Premièrement, amener cet enfant sur les
lieux d'une bataille, ce gars de Tokinada, à quoi pense-t-il… »
En tant que Shinigami du Gotei 13, il y avait de nombreux problèmes qu'il ne
pouvait tout simplement pas ignorer, tels que le fait que cet enfant avait émergé
de l'intérieur d'une chose semblable à Garganta, ou bien que les blessures que
l'enfant avait subi etaient grave.
De plus, ce Shinigami appelé Hikone ne semblait pas mûr, avec une silhouette qui
était toujours celle d'un enfant un peu comme Hitsugaya, et il semblait que l'âge
de l'enfant correspondait probablement à son apparence extérieure aussi.
Même s'il s'agissait d'une question liée aux quatre grands clans nobles, si l'on
regarde la situation dans son ensemble, si un homme comme Hisagi fermait les
yeux sur un enfant blessé, il ne serait probablement digne de son titre de vice-
capitaine aujourd'hui.

Cependant, à l'instant où il alla tendre la main sur l'épaule de Seinosuke pour

tenter de le retenir —— Le monde d'Hisagi tourna autour de lui en un demi-tour,
il réalisa qu'il regardait maintenant le ciel de la Soul Society.
«……!?»
Percevant le fait qu'il avait apparemment été jeté au sol par Hikone qui lui avait
saisit la main par le côté, Hisagi ouvrit grand les deux yeux.
La voix de Hikone résonna au-dessus de sa tête, en direction d'Hisagi.
«Euh, désolé! Je pensais en fait que Yamada san était en danger… »
« ……… »
«Mais, si vous êtes capable de comprendre que de cette façon, moi… Ubuginu
Hikone, a le pouvoir de me battre pour Tokinada sama, alors je l'apprécie!
D'accord! »
Il était incapable de discerner s'il pouvait ou non lire les emotions que Hikone
laissait échapper, mais Hisagi etait profondement confus.
—- Hé, attends une minute…
—- Juste maintenant… qu'est-ce que ce gamin m'a fait?
Bien qu'il s'agisse d'une attaque surprise, il est toujours fier de la considérable
expériences variées qu'il a accumulées parmi les Shinigami.
Néanmoins, venant du Shinigami qui s'est présenté comme Hikone il y a un
instant, il pouvait sentir un flux de Reishi différent de tout Hollow, Shinigami ou
Quincy qu'il avait combattu dans le passé.
—-C'est différent de tous les gars que j'ai combattu jusqu'à présent… non…
- Cette sensation… c'est un peu similaire à la fois où mon Reiryoku a été absorbé
par le Zanpakutō Ayasegawa…

Bien qu'il n'ait été vaincu qu'une seule fois, Hisagi qui avait reçu une telle attaque
n'a pas ressenti la moindre douleur, au contraire il a ressenti comme si toutes les
«puissances» possibles telles que sa puissance spirituelle, ou sa puissance
physique et sa volonté, s'étaient complètement dissipées.
Hisagi regarda le ciel dans un état second.
Le regardant, Yamada Seinosuke secoua la tête, toujours un sourire sur son
visage.
«Cet endroit est le domaine des nobles. Tant qu'il n'y a pas d'exceptions en temps
de guerre, les principes du Gotei 13 ne s'appliquent pas ici. Si la pratique courante
est généralement considérée comme du bon sens, alors je pense qu'il vaut mieux
que vous ne mettiez jamais les pieds dans cet endroit. »
Ensuite, Seinosuke se retourne pour faire face à Hanatarō.
«Je vais te le dire à nouveau, Hanatarō. Éloigne-toi de ta division pendant un
moment.»
Avec un sourire qui avait une touche ridicule, Seinosuke haussa les épaules et
continua de parler.
« Si vous ne voulez pas vous laisser entraîner plus loin dans des affaires comme
celle-ci. »
En se levant, Hisagi a commencé à poser une question dans le dos des deux
personnes qui étaient sur le point de partir.
«Hé… je ne sais rien du tout sur les circonstances mais… est-ce que ce type
Tokinada vaut vraiment la peine de servir au point où tu serais blessé de cette
manière?»
En réponse, l'enfant tourna la tête pour regarder dans sa direction - et répondit ,
souriant de tout son visage, donnant presque l'impression qu’il n'était pas au
porte de la mort.
« Bien sûr! Tokinada sama est une personne merveilleuse! Il n'y a rien d'assez
digne de comparaison, pas même l'étendue de ma propre vie! »
«……»
Le jeune a continué encore plus loin à Hisagi qui ne savait pas trop comment
répondre.
«Aussi… Tokinada m'a dit qu'il me laissera devenir roi! Je dois donc lui rendre
cette gentillesse en mettant ma vie pour lui pour le reste de ma vie! »
« Roi…? »
En regardant la suspicion sur les visages d'Hisagi et de Hanatarō, Seinosuke eut un
rire tendu en s'adressant à l'enfant.
«Tsunayashiro Tokinada vous a-t-il informé qu'il serait normal d'en parler aux
autres avec désinvolture?»
Après avoir légèrement incliné la tête d'un côté comme un petit animal, le visage
de l'enfant pâlit instantanément.
«…? …. …! Euh- ahhh! Je n'ai rien dit pour l'instant! Oubliez ça! Votre gentillesse
M.… euh… pardonnez-moi, mais vos noms sont…? »
«Bien sûr. Je suis Hisagi Shūhei. Et voici Yamada, Yamada Hanatarō.»
« Je vois! Avec votre gentillesse Hisagi , Hanatarō ! Assurez-vous d'oublier mon
but! Mais je n'oublierai pas cette faveur! Quand je deviendrai roi un jour, je
rembourserai cette faveur correctement! »
Après avoir continué à rire d'une manière tendue, Seinosuke est parti vers une
salle de soins médicaux emmenant le jeune avec lui, Hisagi doutait que l'incident
d'il y a un instant était un rêve, mais le sang de l'enfant qui tachait la cour, était
un indicateur clair que c'était bien la réalité .
«C'était déconcertant… qu'est-ce qui vient de se passer…?»
En même temps, Hanatarō est stupéfait alors qu'il marmonne pour lui-même.
«Le traitement d'urgence de mon frère est vraiment incroyable mais… pour
qu'une personne puisse marcher de lui même dans un tel état de blessure…»
À côté d'Hisagi qui réfléchissait profondément à quelque chose, Hanatarō se
souvient des personnes qu'il avait traité dans le passé et prononçait
spontanément ces noms.
«C'est comme le capitaine Zaraki ou Ichigo san…»
Le corps de Hikone reposait sur une table médicale à l'intérieur de la salle de soins
d'urgence. Le système nerveux interne de l'enfant était complètement retourné,
le fait que ce le jeune Hikone puisse bavarder avec un sourir il a quelque instant
semblait être une illusion.
Tout en effectuant le traitement de manière détachée, Seinosuke marmonne
pour lui-même devant un Hikone inconscient.
«Il semble que les Hollows n’ont pas été tendres avec vous , mais c'était aussi
dans le plan, n'est-ce pas… Enfin, de toute façon, je ne vous laisserai pas mourir. »
Seinosuke a utilisé le Kaidō qui le distingue des personnes ordinaires et en même
temps il affichait un sourire, comme pour cacher ses vrais sentiments.
«Même s'il n'y a pas une once d'espoir pour la vie de cet enfant.»

Hueco Mundo.
«… C'était plutôt une confrontation rapide hein.»
Un Arrancar arrivé sur les lieux un plus tard suivant Harribel - Cyan Sung-Sun,
l'une des «Tres Bestias», ouvrit la bouche pour parler en voyant la dévastation
dans le désert.
les cadavres de dizaines de milliers de soldats masqués au crâne , jonchaient
piteusement les environs, Rudbornn qui les avait apparemment créés avait
également une grande entaille sur le corps et était sur le point de mourir.
«…Vos vaisseaux sanguins et vos nerfs sont tous connectés. Veuillez vous reposer
jusqu'à ce que votre Reiatsu soit récupéré. »
La personne qui dit ça était un guérisseur Arrancar qui est arrivé en retard un peu
comme les Tres Bestias - en recevant le traitement médical de Roca Paramia,
Rudbornn émet un gémissement d'une voix faible.
«Compris… Mais j'ai extrêmement honte… non seulement j'ai dérangé Harribel et
les autres, mais je me suis en fait exposé a un spectacle si honteux…»
En regardant Rudbornn, ainsi que Loly et Menoly qui ont été blessés et recevant
de la même manière un traitement, puis les nombreux énormes Hollows du
voisinage qui s'étaient retrouvés pris au piège dans la bataille s'effondrèrent au
sol, l'une des autres Tres Bestias Emilou Apacci éleva la voix.
«Ha, tu es vraiment pathétique Rudbornn. J'ai entendu dire que tu avais été
fauché par des survivants Quincy, puis battu par un étrange gamin Shinigami qui
avait fait irruption sur les lieux? »
« Humph... même si je voulais le nier, je ne peux pas. »
En écoutant la voix douloureuse de Rudbornn, Franceska Mila Rose, également
l'une des Tres Bestias, ouvre la bouche pour parler.
«Eh bien, à la fin, Harribel les a chassés, non? Honnêtement, est-ce que ces
putains de Shinigami considèrent Hueco Mundo comme une sorte d'attraction
touristique ? »
Puis, Harribel secoua la tête avec un reagar un peu sombre.
«Ce n'était pas uniquement avec mon pouvoir. Sans l'aide de Grimmjow, Nelliel…
et ces Quincy,nous aurions pu être anéantis… nous pourrions en venir à regretter
d'avoir laissé ce gamin s'échapper. »
«Huuuh !? Que dites-vous Harribel ! Même si c'est un Shinigami, il était seul,
non !? Serait-ce une sorte de monstre, comme ce vieux qui pouvait manipuler le
feu!? »
Harribel secoua la tête en direction d'Apacci qui l'interrogea sous le choc.
«La force physique et le Reiatsu de l'individu étaient certainement comparables à
ceux d'un Shinigami de niveau capitaine. En ce qui concerne ses seules capacités
physiques, il a même pu rivaliser avec l'utilisateur de glace contre lequel j'ai
combattu une fois. »
«Alors, ont-ils intentionnellement envoyé un Shinigami de niveau capitaine au
Hueco Mundo? »
À la question de Sung-sun, Harribel prononce des paroles de déni.
«Non, cet individu est trop inexpérimenté pour que ce soit le cas. C'est pourquoi
nous avons pu le prendre au dépourvu. Cependant… je suis très préoccupé par le
Zanpakutō qu’il possédait…»
«De quel genre de Zanpakutō s'agissait-il?»
Harribel y réfléchit un court instant - avant même de mentionner la forme et la
nature de ce Zanpakutō, elle déclara d'abord un fait.
«Ce n'est pas ce Shinigami qui a ouvert un Garganta… mais plutôt le Zanpakutō. »
Dans un endroit légèrement plus éloigné de l'endroit où Harribel conversait avec
ses subordonnés, Nelliel interrogea Grimmjow qui fixait l'espace vide où le
Shinigami avait disparu.
«Tu n'as pas besoin de demander à Roca de te guérir?»
«Hein? Cette chose, c'est juste une égratignure.»
Sans tenir compte de la profonde entaille sur son bras gauche, Grimmjow fit
claquer sa langue tout en repensant à la bataille du début.
«J'ai même perdu l’avantage, j'ai raté l'occasion de le tuer en Resurrección.»
«Ouais, il n'y a aucun moyen pour un Zanpakutō de prendre conscience de la crise
de cet enfant et d'agir de son plein gré. On pouvait clairement voir qu'il ouvrait un
Garganta et laissait tomber l'enfant dedans. »
«Cela n'a aucun sens. Un zanpakuto de Shinigami agissant de son propre chef et
utilisant un Garganta .»
Nelliel ne semblait pas non plus avoir de réponse à cela, après réflexion, elle
parla.
«La prochaine fois qu'il viendra ici, les choses ne seront peut-être pas comme
aujourd’hui.»
«D'accord, cela me permettra de devenir plus fort grâce à la bataille. Je m'en
fiche, mais de ton point de vue, c'était un échec de ne pas mis fin à la vie de ce
morveux.»
Après avoir rit de façon méprisante, le sourire de Grimmjow disparu, à cause
d’une expression sérieuse qu’il venait d’arborer, il se rappela le visage de son
rival, ses dents du fond émirent un grincement.
«Je déteste vraiment dire ça, mais… , le gamin est du même genre que Kurosaki.
Chaque fois qu'ils échappent de peu à la mort, c'est comme s'ils revenaient de
nouveau mais plus forts.»
.
.
.
«Eh bien… À part ce détail, je pense qu'ils sont complètement différents.»

Un certain endroit dans le monde réel.

Ruines de pierre antiques dans un certain petit pays.

Dans ces ruines en décomposition qui rappelaient une sorte de temple, deux
Quincy et un cadavre se cachaient.
«Si nous devions finir par nous enfuir, n'aurait-il pas été plus facile de nous enfuir
dès le début? Hey Lil, pourquoi as-tu même pris la peine de profiter de la
confusion et d'attaquer ce Shinigami? »
Aux mots taquins de Gigi, Lil répond avec son visage inexpressif habituel.
«Il y avait quelque chose que je voulais vérifier. Tu l'as remarqué aussi, non? »
«Ouais, j'ai même aspergé de sang ce gamin, mais je n'ai pas pu le transformer en
zombie, hein? Je me demande ce qui se passe? Est-ce que ce gamin est aussi fort
qu'un capitaine? »
« Non seulement que. »
Quand Lil l'a dit, elle s'est rappelée avoir attrapé le Shinigami au dépourvu en lui
tirant une flèche, puis elle s'est souvenue d’avoir vu cette flèche lorsqu'elle a été
repoussée.
«Ce gamin… Il n'utilisait pas seulement un Hierro d'Arrancar. Il utilisait également
le Quincy Blut Vene.»
«Tu te moques de moi!?… Vraiment?»
Blut Vene.
C'est une capacité unique au Quincy qui améliore considérablement son pouvoir
de défense en faisant circuler le Reishi dans les vaisseaux sanguins, en parallèle au
Blut Arterie qui améliore la capacité d'attaque, c'est le pouvoir sous-jacent des
soldats appartenant au Vandenreich.
«Pourquoi un Shinigami peut-il l'utiliser? Ils ne peuvent pas être aussi rusés?
Peut-être est-ce la particularité de ce gamin bizarre? »
«Peut-être. Il est possible que divers corps de Quincy aient été falsifiés. La
question est pourquoi. »
«Le gamin disait quelque chose sur le fait de devenir le roi des Hollows. Son
objectif était-il une sorte de rébellion comme celle de ce gars la , Aizen? »
Tout en caressant doucement la tête de Bambietta dont les yeux étaient fermés,
apparemment fatigués, Gigi répondit de façon insouciante.
Cependant, Lil accepta sa réponse, avec son expression calme habituelle, elle
prononça des mots troublants.
«Si les Shinigami s'entretuent à cause de conflits internes, alors tout se passera
comme nous le souhaitons .»
« Mais j'espère que nous pourrons toujours récupérer Candi et Meni au milieu de
tout le chaos là-bas. »

Quelques jours plus tard - Rukongai.

Ce jour-là - Alors que Ginjō Kūgo errait autour du Rukongai, une foule étrange
attira son attention.
«… Hn? Que diable se passe t'il? »
Là, plusieurs hommes provoquaient une agitation, comme s'ils demandaient
frénétiquement quelque chose.
«Hé, qu'est-ce qui s'est passé?»
Quand il a demandé aux habitants du Rukongai qu’il rencontrait
occasionnellement, ils inclinaient la tête comme s'ils ne comprenaient pas tout à
fait.
«Oh, ces nouveaux morts qui sont arrivés récemment au Rukongai font un sacré
boucan. Leurs dieux avaient raison, bientôt un nouveau monde commencera pour
eux et ainsi de suite.»
«Qu'est-ce que c'est, religieux? »
L'un des problèmes causés par les habitants qui viennent d'arriver à Rukongai est
la confusion qui résulte des disparités entre les opinions religieuses auxquelles ils
avaient foi pendant leur séjour dans le monde réel à propos de la vie après la
mort.
Certains membres de sectes religieuses sont pris de rage et disent: «Je suis censé
aller au paradis, un endroit désolé comme celui-ci, il n'y a aucun doute que ce
faux monde a été créé par le diable», par conséquent, on pourrait dire que l'un
des rôles des personnes qui vivent déjà ici est aussi de les apaiser et de leurs faire
plaisir.

«Non, ce n'est pas la même chose que d'habitude. Je les ai entendus dire "ce
monde est exactement comme ce que le kyouso sama a décrit" (fondateur d'une
secte religieuse),ils semblent déjà comprendre et de manière assez détaillée aussi
des choses telles que le Rukongai et le Seireitei. Et pourtant, je n'ai aucune idée
de la raison pour laquelle ils continuent de faire des histoires, disant des trucs
comme "un nouveau chef et un nouveau monde viendront" ou autre. »
«… Oh? C'est assez intéressant. »
Est-ce qu'un Shinigami qui a été envoyé dans le monde réel a tout avoué a un
religieux spirituellement conscient qui a ensuite propagé cela comme leur
dogme?
Tout en spéculant en tant que tel, Ginjō s'est approché de la foule voyant qu'il
avait du temps a tuer.
Puis, une personne parmi la foule a remarqué sa tenue et a pris la parole.
«Ah! Hé, ce frère-là! À en juger par les vêtements que vous portez, vous devez
être arrivé ici récemment !? Si tel est le cas, peut-être que ce frère connaît aussi
notre religion!? »
«… Désolé, mais je ne suis pas intéressé par la sollicitation de la foi.»
Alors qu'il pensait au fait que ce n'était pas une réplique qu'il pouvait dire quand il
était un ancien remplaçant Shinigami
(car être un remplaçant Shinigami implique le besoin de rassurer les esprits
déconcertés sur une vie après la mort en SS)
, Ginjō a décidé d'écouter à ce que les autres avaient à dire cependant - -
L'instant suivant, Ginjō fut profondément secoué lorsqu'il entendit les mots qui
sortaient de la bouche de l'homme.
«Notre message de propagande est même diffusé à la télévision depuis quelques
mois après tout, alors vous devez le savoir, c'est 'XCUTION'! え く す き ゅ ー し
ょ ん ！(ekusukyuushon!) »
«… Qu'avez-vous dit? »
En entendant ce nom, Ginjō fronça visiblement ses sourcils de malaise.

—- De quoi s'agit-il?
XCUTION.
C'est le nom de l'organisation Fullbringer que Ginjō a établi une fois dans le
monde réel.
Il est facile de penser qu'ils ont simplement adopté ce nom par hasard.
Cependant, il est difficile d'imaginer que ce soit une simple coïncidence lorsqu'il
s'agit de ce groupe qui en sait apparemment beaucoup sur les Shinigami.
- Il est peu probable que Yukio, Riruka ou Jackie répandent de telles choses.
—- … Quoi qu'il en soit, en ce moment, même si je voulais enquêter, je ne peux
pas…
Bien que Ginjō le pensait comme tel, il se rendit compte qu'il perdait maintenant
de vue «ce qu'il devrait faire».
Puis, les flammes qui faisaient rage quand il était encore en vie se sont un peu
rallumées dans sa poitrine.
- Je ne peux rien faire de toute façon.
—-Mais peut-être que je devrais essayer de jouer au détective, juste un peu.
Après avoir réfléchi un instant, il s'est adressé à ces «adeptes de XCUTION» avec
un sourire amical.
«Désolé, je suis mort il y a quelque temps avant cela. Cependant, vous avez
quelque peu piqué mon intérêt. Me permettrez-vous d'écouter ce que vous avez
à dire sur votre Kyouso sama juste un moment? »
Ginjō Kūgo.
Il n'était pas encore au courant à ce moment-là.
Qu’il venait d'être entraîné dans un conflit secret de la Soul Society.
Et aussi du fait que le destin des «Fullbringers» venait de prendre un tournant
complètement imprévu.

Le Département de Recherche et Développement.

«Fullbringers. Maintenant que j'ai terminé mes recherches sur les Shinigami et les
Quincy, ainsi que sur Arrancar, ce sont eux qui deviendront le déclencheur même
de la culture de nouvelles technologies… j'en suis certain. »
«Cette fois-ci, nous revenons aux fondements du Département de la Recherche et
du Développement, n'est-ce pas?»
Devant les chercheurs à l'air tendu, il y avait un homme qui semblait s'amuser en
parlant de son nouveau «domaine de recherche».
C'est l'homme qui occupe des postes simultanés de président du Département de
la recherche et du développement et de capitaine de la 12e division - Kurotsuchi
Mayuri.
«Les cibles sont trois" Fullbringers "qui se cachent dans le Rukongai. Dans des
circonstances normales, ce ne serait pas un problème de n'avoir qu'un seul
spécimen, mais les Fullbringers ont une grande variété de capacités selon les
individus. Tout comme nos Zanpakutōs, ou le pouvoir Schrift utilisé par certains
Quincy. »
«Capitaine, entre les trois, c'est vrai que l'un est un criminel, et les deux autres se
sont battus contre Kurosaki Ichigo ainsi que contre le capitaine Kuchiki et ainsi de
suite, mais il y a un avis officiel du capitaine commandant Kyōraku qui demande
d'attendre et de voir.… »
Sur les paroles de l'un des membres du personnel du département, Mayuri
hausse les épaules avec insistance en secouant la tête.
«Cela a-t-il quelque chose à voir avec l'analyse de leur culpabilité ou non? C'est
mieux s'ils peuvent se consacrer docilement au progrès technologique de la Soul
Society, alors je suppose que ce ne serait pas trop demander de demander
pardon au Central 46 de ma propre bouche si compatissante. »
« Cela ne va-t-il pas causer un différend avec la 1er division et le Rukongai?»

«De quoi tu parles, ce n'est pas comme si je les arrachais et essayais de les tuer. Il
suffit simplement de solliciter leur coopération pour un peu de démantèlement et
d'analyse, ce qui implique bien entendu autant d'expériences qu'il y a d'étoiles
dans le ciel. S'ils ne ressentent rien d'autre qu'un sentiment de culpabilité envers
les Shinigami, alors ils s'offriront volontiers à nous. Bien sûr, je suppose que je
peux promettre de rendre leur corps en parfait état une fois les expériences
terminées. »
(Mayuri dit «naosu» qui signifie guérison mais Narita utilise kanji qui signifie
«reconstruire / remodeler» juste une manière cool d'illustrer ses sinistres
intentions, dans cet esprit la ligne suivante devrait avoir un sens)
En regardant Mayuri se délecter de paroles dérangeantes, Hiyosu posa
furtivement une question à Akon qui était à côté de lui.
« Que se passe-t-il? Ces jours-ci, le président du département est plus agressif
que jamais en ce qui concerne ses recherches, n'est-ce pas? »
A Hiyosu qui résumait la proposition de récupérer et de disséquer les gens avec le
mot «agressif», Akon répondit avec son air indifférent .
«…Puisque Nemu n'est plus à ses côtés. Le capitaine essaie de combler ce
sentiment temporaire de perte à sa manière. »
«Je ne peux que sympathiser avec le fait que les Fullbringers soient pris dans cette
affaire…»
Malgré un signe de tête en accord avec les paroles de Hiyosu, Akon était curieux
de savoir une chose et a commencé à poser une question à Kurotsuchi Mayuri.
«Capitaine, même si j'ai entendu dire que ces gars-là n'étaient pas exactement de
niveau capitaine en termes de force, à l'exception de vous capitaine, nous ne
serons probablement pas en mesure de les capturer, n'est-ce pas? Cela signifie-t-il
que le capitaine s’acquittera lui-même de cette tâche? »
«Honnêtement, en tant que scientifique, vous ne devriez pas avoir à prononcer de
tels commentaires non civilisés, Akon. Dans ce cas, ce serait comme agir en vue
de provoquer la violence dès le début, n'est-ce pas? »
L'homme qui avait parlé d'un plan qui conduirait manifestement à la violence,
secoua la tête en continuant de répondre.
« Dans tous les cas, les expériences incarnent un certain nombre d'éléments
incertains. En prévision de tout, je vais faire assembler “le matériel approprié. »
Lorsque Mayuri appuie sur un bouton qu'il avait fabriqué , une partie des murs du
département Recherche et Développement se sont ouverts, et quelque chose
s'est progressivement élevé à partir de là.
Un nombre incalculable de réservoirs cylindriques s'alignaient sur une ligne
remplie d'un liquide écarlate hautement transparent.
Une forme flottait dans la solution liquide, un petit groupe de chercheurs a froncé
les sourcils ensemble dans l'inconfort quand ils ont vu l'identité de ces
personnages.
La plupart des chercheurs ont pu rester calmes car ils savaient que la même chose
avait été faite avec les «cadavres d'Arrancar» dans le passé.
Dos au grand nombre de personnages qui flottaient à l'intérieur de ces chars,
Kurotsuchi Mayuri révéla son sourire tordu habituel alors qu'il ouvrait la bouche
pour parler.
« Ceci est une grande opportunité. En tant que première expérience, effectuons
des tests approfondis, d'accord? »
« - - Concernant l'utilité des Quincy par rapport aux Fullbringers. »

Kizokugai - Résidence Tsunayashiro.

«Woah… je suis désolé, mais puis-je vous demander à tous de partir? J'ai une
réunion importante à laquelle participer maintenant. »
Alors que Tokinada se préparait à partir pour une certaine réunion, il sentit un air
troublant balayer sa propre chambre.
Après avoir entendu la voix de Tokinada, les intrus ont rapidement conclu qu'une
attaque surprise était impossible.
Sans faire le moindre bruit, les panneaux s’écartent et un nombre incalculable de
personnes brandissant des épées apparaît dans la résidence.
Regardant les hommes qui semblaient clairement appartenir à la même lignée
d'assassins que celle qui était venue le chercher l'autre jour, Tokinada secoua
légèrement la tête.
«Hmm… je dirais… il y a environ huit d'entre vous qui ont la force d'un haut
gradé »
En lisant le Reiatsu de ses adversaires, Tokinada émet calmement un soupir.
«Mon Dieu, vous êtes en fait venu m’attaquer maintenant que Hikone subit un
traitement. Quelle malchance. »
Pendant qu'il parlait, Tokinada posa sa main sur l'épée attachée à sa taille.
Tokinada n'était plus un Shinigami du Gotei 13, et son Zanpakutō original avait
également été confisqué.
Cependant, tout comme le Hakkyōken du clan Ise, il existe une épée qui se
transmet de génération en génération au sein du clan Tsunayashiro, et il en avait
secrètement hérité en tant que chef de clan.
Pour être précis - le Zanpakutō avait été volé secrètement avant même qu'il ne
devienne le prochain chef de clan.
«Et… j'ai été sous-estimé pendant trop longtemps.»
Alors qu'il utilisait sans effort le Hakuda pour esquiver les assassins bondissants
qui essayaient de l'empêcher de tirer son épée de son fourreau, Tokinada appela
le nom du Zanpakutō.
Ce nom ressemble énormément au Zanpakutō en possession de son «rival»
Kyōraku Shunsui.
« - Revere, 'Kuten-kyōkoku' »
(Pour rappel, le Zanpakutō de Shunsui est appelé «Katen Kyōkotsu», «Kuten-
kyōkoku» en revanche signifie littéralement la vallée des 9 cieux miroirs)

Seireitei - Rue principale

Sans même se rendre compte de ses propres mouvements, Hisagi Shūhei
terminait ses préparatifs pour de nouvelles interviews tout en marchant
simultanément dans la rue principale du Seireitei.
Pendant le congé de Yamada Seinosuke, Hisagi a décidé de collecter des
informations sur Kizokugai à l'avance.
Après l'agitation au Shinō Seyakuin, il a tenté de mener une enquête
indépendante sur cet enfant qui s'est présenté comme Ubuginu Hikone, mais il
n'a rien découvert. Il a également demandé à Kyōraku, mais il semble que lui aussi
n'était absolument pas au courant de quoi que ce soit concernant les soldats
personnels de Tokinada, par conséquent, il n'a pu obtenir aucune information
utile.
—-Quand ce gamin m'a jeté à terre, je n'ai ressenti aucune animosité ou mauvaise
volonté.
—- Plutôt que d'être gentil ou naïf. Peut-être que l'enfant… ne comprend pas
encore tout à fait le concept du bien et du mal.
Hisagi se souvient du visage de Hikone qui a révélé un sourire innocent malgré
des blessures aussi horribles, et une fois de plus il est résolu car il doit simplement
savoir quel genre de personne est vraiment Tokinada.
C'est pourquoi Hisagi décida de contacter à l'avance les personnes interrogées
pour lesquelles il avait obtenu des autorisations via Kyōraku.
Peut-être qu'en organisant une rencontre avec ces interviewés, il avait soupçonné
qu'il pouvait apprendre quelque chose concernant l'état des affaires interne du
clan Tsunayashiro ou l'étrange Reiatsu de Hikone.
Plaçant les ustensiles d'entrevue et autres dans un simple sac de rangement,
Shūhei attacha les cordons de serrage et porta le sac sur son épaule.
Couplé à ses vêtements sans manches habituels et à son visage tatoué, Hisagi qui
avait l'apparence d'un rocker en auto-stop a continué son chemin jusqu'à ce qu'il
tombe sur Hirako Shinji, le capitaine de la 5e division.

«Quoi de neuf Shūhei? Tu va quelque part? »

« C'est vrai, je vais dans le monde réel pour collecter des informations pour la
Gazette du seireitei »
Aux mots d'Hisagi, Hirako l'interroge davantage en inclinant la tête.
«Hein? Il est déjà en cours de réimpression? »
«Non, c'est encore pour quelques mois à venir, mais la réédition de la fonction
spéciale reviendra sur la Grande Guerre. Je vais profiter de l'occasion pour visiter
la maison d'Urahara san pour mener des interviews. Si tout se passe bien, je
pourrai peut-être même entendre l'histoire de Kurosaki. »
«Ha, chez Kisuke? C'est vraiment une épreuve. Ce type n'est pas du genre à
donner une réponse directe lors d'une interview. »
«Hein? Comment pourrait …… »
Mais après avoir réfléchi à la remarque d'Hirako pendant un moment, une goutte
de sueur froide coula sur la joue d'Hisagi.
«…Maintenant que vous le dites. »
«Pourquoi as-tu réalisé cela tout à l'heure? Tu aurais dû le savoir depuis le
moment où tu étais dans le ventre de ta mère. »
Bien qu'Hirako ait parlé comme s'il était étonné, il conseille à Hisagi d'aller dans le
monde réel.
«Eh bien, si tu vas aller chez Kisuke, il y a une chance que tu rencontres Hiyori. Si
tu la vois, n'hésitez pas à te moquer d'elle autant que tu le souhaite de ma part »
«Dans ce cas, n'est-ce pas moi qui vais subir les représailles à la place!?
Pardonnez-moi, même après mon retour, je serai submergé de mission de
collecte d’info dans des endroits ennuyeux comme Kizokugai… »
« Kizokugai? Pourquoi diable y vas- tu, ce n’est pas un article sur le style de vie
bourgeois d'Ōmaeda ou quelque chose comme ça pendant que la restauration du
seireitei est toujours ? »
«C'est fastidieux avec tout type de timing, tu ne penses pas…»
Après avoir échangé quelques plaisanteries entre eux, Hisagi partit, se dirigeant
vers le Senkaimon.
Regardant le dos d'Hisagi jusqu'à ce qu'il soit hors de vue, Hirako a alors
involontairement déplacé ses yeux en direction de Kizokugai.
«Kizokugai hein… en y réfléchissant bien, Yoruichi parlait récemment de divers
types d'événements suspects. »
Bien qu'il ne puisse pas observer l'état des choses au sein de Kizokugai depuis
cette rue principale, il se sentit sous une illusion comme si quelque chose dans le
ciel entourant cet endroit était présent, Hirako poussa un soupir en se grattant la
tête.
«J'espère que ce n'est pas trop difficile à gérer ... eh bien, c'est probablement
assez irréaliste. »
Un certain endroit à Seireitei.
les profondeurs souterraines d'un certain bâtiment, il existe un espace non
mentionné sur les cartes officielles.
Depuis les temps les plus anciens, c’est un lieu sacré où les cinq grandes familles
nobles discutent le plus souvent des affaires politiques du Seireitei.
Ce lieu est considéré comme l’un des plus importants de la Soul Society, après le
palais du Roi Spirituel.
Cependant, cela ne signifie pas que l’élément central du Seireitei se trouve en cet
endroit.
Ce n’est que lorsque les chefs des cinq grandes familles nobles se réunissent dans
cette salle que cette dernière est sublimée.
Lorsque cela se produit, on pourrait dire que le destin du Seireitei lui-même est lié
à leur sécurité.
Et maintenant - - parmi «les quatre grands clans nobles», qui exclut la maison
Shiba déchue, les chefs de deux grandes maisons et un chef de clan représentant
une autre grande maison étaient tous rassemblés dans la salle de réunion.
Tokinada Tsunayashiro est assis sur un côté de la table de conférence en forme de
pentagone, Kuchiki Byakuya ainsi que Yoruichi qui agit au nom du chef du clan
Shihōin étaient chacun assis des deux côtés les plus éloignés de lui.
La maison restante des quatre grands clans nobles n'a pas fait une apparition à
cette occasion.
En effet, il existe une loi établie par l'ancien Centrale 46 selon laquelle «par
mesure de précaution, les chefs des cinq grands clans nobles ne doivent pas
converger ensemble au même endroit».
C'est une loi qui a été fondée sur la notion qu'ils ne peuvent pas se permettre de
perdre toutes les têtes des cinq grands clans nobles en même temps en cas
d'attaque ennemie ou de désastre, on dit que cela découle de l'attaque de Quincy
d’il y a mille ans.
Même maintenant, lorsque les cinq grands clans nobles sont devenus quatre,
cette loi demeure, et même maintenant de cette manière, il est convenu que
seuls trois clans sont rassemblés dans cette salle.
«Eh bien, c'est la première fois que j'entre dans cet endroit. Il semble qu'il n'y ait
aucune preuve de son utilisation depuis un certain temps, seul le nettoyage a été
fait scrupuleusement. »
Tout à fait en contraste avec Yoruichi qui était assis d'une manière décontractée,
Byakuya qui était assis sur sa chaise avec une posture élégante était calme, et
pourtant sa voix digne résonnait dans la pièce.
«J'ai entendu dire qu'elle n'avait été utilisée qu'une seule fois lors d'une
inauguration il y a deux générations. Selon toute vraisemblance, c'était
probablement la dernière fois. Même lors de l'expulsion du clan Shiba, cet endroit
n'a jamais été utilisé. »
«Ah, c'est pourquoi cet endroit a été spécialement préparé pour nous. Je pense
que c'est aussi l'un de nos devoirs en tant que nobles de perpétuer ces coutumes
traditionnelles d'autrefois. »
En réponse à Tokinada qui parlait avec une attitude décontractée, Yoruichi émit
un son reniflement avant de parler.
«Cela mis à part, il y a une épaisse odeur de sang qui flotte dans l'air. Avez-vous
capturé et consommé des enfants avant de venir ici? »
L'odeur prononcée de fer rouillé s'enroulait autour de Tokinada qui restait aussi
indemne que jamais.
Toujours avec un sourire calme sur son visage, il répondit sans même nier le fait
qu'il était effectivement trempé de giclées de sang.
«Oh, ce n'est rien, j'étais simplement entouré d'une bande de mécréants. Je n'ai
pas réussi à éviter une partie de leur sang, c'est tout. »
Bien qu'ils se soient déjà présentés l'un à l'autre, Yoruichi et Byakuya étaient
toujours dans un état où ils ne pouvaient pas sonder les véritables intentions de
ce personnage Tokinada. Ils avaient envisagé l'idée que dans le pire des cas, il les
avait convoqués dans un endroit comme celui-ci pour tenter de les faire
assassiner, mais ils ne pouvaient pas ressentir une telle situation pour le moment.
—-En tout cas, il s'agit d'un homme soupçonné d'avoir tué des membres des
membres de sa branche mere. Nous ne pouvons pas être négligents.
Avec un petit sourire sur son visage, Yoruichi observa le nouveau chef du clan
Tsunayashiro qui était devant ses yeux.
Son prédécesseur était aussi un homme arrogant avec toutes sortes de vices
aristocratiques condensés en lui, mais cet homme nommé Tokinada faisait
également ressentir un air vraiment inacceptable pour un noble.
En plus de cela, le corps tout entier de Yoruichi lui envoyait des sonnettes
d'alarme, lui signalant toutes sortes de signes désagréables allant bien au-delà
des choses distinguant la noblesse des roturiers.
Puis, qu'il ait senti son regard sur lui ou non, Tokinada lança un doux sourire et
ouvrit la bouche pour parler.
«Cela me rappelle que c'est la première fois que je rencontre l'ancien chef du clan
Shihōin. En effet, vous n'êtes pas appelée la princesse Shihōin pour rien. Vous
êtes une beauté à la fois charmante et majestueuse. »
«Votre flatterie transparente est inutile. Quoi qu'il en soit, dans votre esprit, vous
me considérez aussi comme une femme indisciplinée qui n'est pas digne de la
noblesse, n'est-ce pas? »
«Si vous en êtes conscient” intervient Byakuya d’un ton léger, “alors en tant
qu’ancien chef de clan, vous devez vous abstenir d’agir de manière aussi
téméraire.»
Mais Yoruichi ne prête pas attention aux paroles de Byakuya.
À la place, elle plisse les yeux en souriant et demande au chef du clan
Tsunayashiro.
« Alors? Pourquoi se donner la peine de nous convoquer Byakuya et moi? Vous
m'avez demandé spécifiquement moi plutôt que le chef actuel Yūshirō… ce n'est
pas comme si vous nous réunissiez ici pour nous montrer simplement votre
visage, n'est-ce pas? »
«Ah, bien sûr. Je suis préoccupé par l'avenir de la Soul Society. Après tout, vous
avez tous fait une bévue en nous laissant attaquer par des Quincy, leur
permettant même d'envahir le palais du Roi spirituel. »
«Cela me fait mal de l'entendre.»
«Cela ne fait rien. Je vous ai toujours vu comme de simples coopérateurs. Je ne
pense même pas que cela soit la faute des 13 Divisions. Plutôt que de les blâmer,
je considère qu’en s’isolant dans leurs coquilles, le Roi Spirituel et la Division Zéro
ont complètement échoué à saisir le flux des changements du monde. Vous n’êtes
pas de mon avis ? Si nous avions eu un Roi Spirituel qui s’était mieux comporté,
les dégâts causés aux 13 Divisions et au reste de la Soul-Society auraient été
restreints, n’est-ce pas? »
Bien qu'il n'y en ait pas d'autres dans les environs, Tokinada a parlé d'une manière
comme s'il critiquait publiquement le Roi Spirituel.
Bien que ses sentiments n'aient pas été révélés à la surface, Byakuya a formé ses
mots avec un comportement imperturbable comme s'il le réprimandait pour cette
déclaration.
«Il suffit. Accuser inutilement le Roi Spirituel de cette manière n'est pas un
comportement approprié pour un chef parmi les quatre grands clans nobles. »
Puis, alors que Tokinada retenait son rire, il cracha des remarques comme pour
provoquer Byakuya.
«Et vous ? Votre comportement est-il approprié pour un noble? C’est vrai, non?
Vous qui avez été manipulé par des informations données par un traître. Je ne
pourrais jamais adopter une attitude comme la vôtre, vous qui avez essayé de
faire avancer la date d’exécution de votre propre petite sœur. »
«……»
Tokinada a continué à faire d'autres remarques à un Byakuya silencieux.
«Votre femme… Hisana a aussi fait des erreurs. Après tout, c'est le genre de
résultat auquel vous pouvez vous attendre lorsque vous faites confiance à des
nobles et que vous leur confiez le sort de votre propre sœur. Ou peut-être sa
vision de la société avait-elle même été altérée par le style de vie bien nourri et
habillé d'une noble? »
«Tokinada, vous ……»
Yoruichi dont l'expression du visage était devenue vide était sur le point de dire
quelque chose avant d'être coupé au milieu de la phrase avec un mouvement de
la main de Byakuya.
«C'est vrai que j'ai tenté de faire punir Rukia. Cela ne me dérange pas d'être
calomnié pour cela. »
« …Oh? »
«Mais, il n'y a même pas la moindre faute de la part d'Hisana. Je suis le seul
responsable. »
Byakuya resta sans expression, mais percevant le flux de ses sentiments
intérieurs, Tokinada haussa doucement les épaules.
«… Ne prenez pas une mine aussi sombre. Ce n'est pas comme si j'étais venu ici
pour me disputer avec vous. »
L'homme qui était ouvertement en train de provoquer s'est incliné en s'excusant
après avoir déclaré sans vergogne comme tel.
«Je m'excuse pour cette provocation. Je suis soulagé que vous soyez un homme
capable de séparer les émotions de la politique. »
«Allez droit au but. Ou je n’aurais pas d’autre choix que de vous envoyer voler en
premier? »
En réponse à la manière décontractée de parler de Yoruichi, Tokinada eut un
sourire ironique, puis son expression devint sérieuse et il commença à aborder le
vrai problème.
«J'aimerais faire revivre les cinq grands clans nobles… ou en d'autres termes, j'ai
l'intention de proposer une restauration du clan Shiba. »
À ces mots, Byakuya était toujours sans expression, Yoruichi haussa légèrement
un sourcil.
Le clan Shiba faisait autrefois partie des cinq grands clans nobles, mais un homme
qui était un descendant de cette maison et servant comme capitaine de la 10e
division à l'époque - Shiba Isshin - a disparu dans le monde réel, en conséquence
ils ont été dépouillés de leur statut noble.
Les membres de la maison d'Ishin qui étaient la branche de la famille ont été
dispersés, et les membres de la maison principale Shiba Kūkaku qui avaient élu
domicile à Rukongai depuis le tout début, ont été complètement expulsés même
de leur statut parmi les cinq grands clans nobles qui était déjà un simple titre en
nom seulement à l'époque. En conséquence, il leur était formellement interdit de
voyager à l'intérieur et à l'extérieur de Seireitei.
Mais naturellement, dans le cas de Kūkaku, elle infiltrera plus tard la cour de force
accompagnée de Jidanbō, le gardien du Hakutōmon (White Road Gate) à l'ouest
de Seireitei.
Alors que les deux attendaient qu'il poursuive la conversation, Tokinada continua.
«C'est vrai, le départ de Shiba Isshin est un acte qui ne peut être décrit que
comme une trahison envers la Soul Society. Cependant, en conséquence de cela,
le fils d'Ishin… bien qu'il soit issu de la lignée de la famille, Kurosaki Ichigo, un
descendant du clan Shiba, a vaincu le roi des Quincy. Ne pensez-vous pas qu'un
service méritoire suffit pour effacer leur nom? »
Parce que c'était une vision plus sérieuse que ce qu'elle aurait pu imaginer venant
de lui, Yoruichi à son tour se méfiait de ce que pensait Tokinada.
Pendant ce temps, l'expression du visage de Byakuya reste aussi calme qu'avant,
avec un air nonchalant il parlait de ses propres pensées.
«Je suis d'accord sur le service méritoire de Kurosaki Ichigo, mais Kurosaki Ichigo
n'acceptera pas le statut de noble ou quoi que ce soit d'autre. »
« C'est vrai. Pour ce type, des choses comme le statut et le prestige ne sont tout
simplement pas considérées comme une récompense. Au contraire, cela semble
être une nuisance pour lui au mieux. Si vous parlez pour le bien du clan Shiba tout
entier, cela sera peut-être mieux reçu, mais ni Kūkaku ni Ganju n'envisagent de
redevenir nobles. »
Après avoir écouté les paroles de Byakuya et Yoruichi et hoché doucement la tête
en signe de compréhension, Tokinada eut un faible sourire en répondant.
«Donc, c'est vrai que Kurosaki Ichigo est ce genre d'homme. Si tel est le cas, que
diriez-vous de faire de ses deux jeunes sœurs des chefs de clan nominaux? Ils
n'auront pas besoin d'être impliqués dans des tâches pratiques. Ce ne sera qu'une
formalité donc il n'y a pas de problème. »
«Vous avez enquêté sur les membres de la famille d'Ichigo, hein?… Cependant, je
ne vois pas où vous voulez en venir. Pourquoi êtes-vous si obsédé par la
restauration du clan Shiba? »
Un regard vigilant était présent sur le visage de Yoruichi, à sa question, Tokinada
répondit avec honnêteté.
«Ah, pour valoriser la justice. Je n'ai aucun problème à faire avancer les choses de
force avec la puissance du clan Tsunayashiro, mais cela ne fera que créer un
terreau fertile pour les problèmes futurs parmi les gens de la Soul Society. Ils
penseraient qu'ils sont sous ma dictature, n'est-ce pas? Pour cette raison, je veux
que l'on sache dans le monde entier que le Seireitei fonctionne selon des
procédures justes. »
«……?»
«Tant que les cinq maisons sont toutes présentes et que nous avons obtenu le
consentement formel du Roi Spirituel - - les cinq grands clans nobles auront une
position équivalente à celle du palais du Roi spirituel et peuvent devenir l'organe
décisionnel du Seireitei surpassant le Central 46. Peut-être que le Central 46 à
l'époque a décidé de destituer le clan Shiba afin d'éviter une telle situation. »
Alors qu'il étouffait son rire, Tokinada continua encore plus loin.
«En tout cas, n'avez-vous jamais pensé à le remettre en question? Pourquoi, sur
les cinq grands clans nobles, c'est le clan Shiba qui a été accueilli froidement dès
le départ? Soi-disant, c'est parce qu'ils ont élu domicile au Rukongai afin d'y
installer un canon secret du clan Shiba. Cependant, avant d'être dépouillé de leur
position parmi les cinq grands clans nobles, le clan Shiba n'a pas été mieux traité
qu'un groupe de pauvres appartenant à une petite noblesse. N'êtes-vous pas
curieux de connaître le clan Shiba et pourquoi il a été jugé comme acceptable? »
«Qui sait, quand on ne regarde que la valeur, la résidence du clan Shiba n'était en
rien inférieure à celle des nobles ordinaires, peut-être pensaient-ils simplement
que c'était suffisant. Cependant, je suis surpris par votre arrogance, vous allez
jusqu'à appeler même les nobles, “les pauvres''. »
Même si c'était une question qui était certainement dans son esprit, Yoruichi
répondit comme si elle n'allait pas approfondir ce sujet pour le moment.
Elle a conclu que suivre les idées de Tokinada ici ne servirait qu'à s'éloigner
davantage de la vérité.
Qu'il pense également la même chose ou non, Byakuya s'adressa alors à Tokinada
d'un air indifférent.
« Je n'ai pas l'intention de m'immiscer dans les affaires intérieures d'un autre
clan... de toute façon, même si pour vous il y a matière à débattre, je suppose que
le Roi Spirituel n’a jamais transmis d’accord formel. »
En réponse au point que Byakuya venait de soulever, Tokinada déforma sa
bouche en un sourire.

«Je suppose que vous avez raison. Même si Roi Spirituel est capable de
communiquer sa volonté générale aux habitants du palais, il n'agira pas pour
donner son consentement à quoi que ce soit. Eh bien, peut-être devrais-je dire, il
est incapable de le faire.»
«Je ne vois toujours pas où vous voulez en venir. Qu'est-ce que vous prévoyez?
Tokinada. »
« Mais ces jours sont terminé. Finalement, en obtenant le consentement du Roi
Spirituel , le jour viendra où le Seireitei… lorsque nous, les cinq grands clans
nobles, gouvernerons indépendamment les trois mondes. C'est tout ce qu'on
peut en dire.»
À ces mots, Yoruichi et Byakuya haussèrent légèrement les sourcils.
Les trois mondes.
Il est fort possible que cela fasse référence à la Soul Society et au monde réel - - et
puis, soit au Hueco Mundo, soit à l’enfer.
À la mention de Tokinada de telles absurdités soudaines, Yoruichi l'interroge.
«… Alors laissez-moi vous poser cette question avant d'entendre les détails de
l'affaire. Vous avez dit que le Roi Spirituel ne donnerait pas son consentement,
n'est-ce pas? Comment pouvez-vous être si sûr que le Roi Spirituel fera tout son
possible pour approuver votre proposition? »
«Oh, c'est une question simple. Parce que le prochain Roi Spirituel aura le libre
arbitre.»
« ……? »
En contraste avec un Byakuya douteux et perplexe, les yeux de Yoruichi
s'écarquillèrent en réalisant soudainement, puis ces yeux se rétrécirent
instantanément alors qu'elle fixait un regard noir sur Tokinada.
«……! Je vois. Alors c'est pourquoi tu m'as choisi plutôt que Yūshirō……»
Pris dans son champ de vision, Tokinada plaqua une expression grossière sur son
visage, souriant, riant, ricanant.
«Vous l'avez vu, n'est-ce pas? Shihōin Yoruichi. Le Roi Spirituel qui a été tué par
Kurosaki Ichigo… le genre d'état dans lequel il se trouvait avant d'être tué. Mais
qu'est-ce que «ça»… c'est vrai, il semble que vous ne savez pas encore quel genre
d'existence le Roi Spirituel avait en premier lieu.»
« Bien qu'Urahara Kisuke le sache bien »

Soul Society - Devant le Senkaimon.

« Urahara hein ... nous avons eu des échanges sur des choses comme les motos et
l'essence, mais c'est la première fois que je l'interviewerai officiellement... »
Ignorant le fait que le même sujet de discussion était évoqué parmi les membres
des quatre grands clans nobles, Hisagi Shūhei a fait un pas vers le monde réel, il a
parlé de sa propre résolution afin de s'encourager.
«Eh bien, je vais le faire pour vous. Si je ne peux au moins le faire, je ne pourrai
pas m'appeler rédacteur en chef de Gazette du seireitei. »
- Continuez de regarder. Capitaine Tōsen.
—- Je vais certainement éclairer un chemin pour tous les gens de la Soul Society, à
ma manière.
—-Comme le capitaine l'a fait une fois pour moi.
Tout en utilisant un Jigokuchō se dirigeant vers la ville de Karakura, Shūhei se
prépara et progressa vers le Senkaimon.
Ce faisant, il ignorait le fait qu'il s'était plongé plus profondément dans un conflit.
Un certain nombre de destins s'accrochent à Hisagi Shūhei, encapsulant à la fois
coïncidence et inéluctabilité.
Sans savoir que la chose au centre du conflit est la chose même qui est liée au
cœur de la Soul Society - - Hisagi continue simplement de marcher sur son propre
chemin.
Cédant à la peur, Tōsen Kaname qui avait autrefois éclairé sa propre voie ne
pouvait rien faire d'autre que fuir.
Plutôt que le chemin qui lui appartenait, il était convaincu qu'un chemin vers
lequel il avait été dirigé était celui qui était en fait correct.
Hisagi Shūhei n'est ni un prophète ni un être omnipotent et omniscient, il n'a
naturellement aucun moyen de connaître son propre avenir.
Contrairement à Ichigo Kurosaki, il ne peut pas se frayer un chemin à travers un
destin en dents de scie.
Contrairement à Zaraki Kenpachi, il n'avait pas une puissance débordante en lui.
Contrairement à Urahara Kisuke, il n'avait pas la sagesse pour mettre en place les
contre-mesures.
Contrairement à Kurotsuchi Mayuri, il n'avait pas un esprit curieux ressemblant à
une malédiction gravé dans son âme même.
Contrairement à Kuchiki Byakuya, il n'avait pas le savoir-faire pour affronter un
lourd fardeau sans fin.
Il n'avait pas non plus le talent de contrôler magistralement un Reiryoku inégalé
comme Hitsugaya Tōshirō.
Il n'avait pas non plus assez d'expérience pour voir à travers sa nature intérieure
comme Yamamoto Genryusai l'a fait.
Il ne pouvait pas parer intelligemment toutes sortes de tempéraments comme
Kyōraku Shunsui.
Il n'avait pas la passion de redéfinir même les voies du monde comme Komamura
Sajin.
Ses poings ne sont pas si forts qu'il pourrait persister sur son propre chemin
comme Muguruma Kensei.
Un Shinigami qui avait tout appris sur le conflit lui a dit plus tard -
C'est précisément pourquoi il est qui est-il, pourquoi Hisagi Shūhei est un
Shinigami, afin qu'il soit capable d'affronter le monde lui-même.
Il pourra peut-être enfin parvenir à une résolution uniquement parce qu'il suit un
chemin différent tout en continuant à suivre l'homme nommé Tōsen Kaname.
Et donc, Hisagi Shūhei ne le savait pas encore.
Peut-être qu'il continuera à ne jamais savoir.
Depuis quand l'homme du nom de Tōsen Kaname qui avait montré le chemin qui
était censé lui appartenir, s'est-il éloigné de son propre chemin?
Ou - est-ce qu'il ne s'est jamais écarté de son chemin jusqu'à la toute fin?

Il y a plusieurs centaines d'années - Soul Society.

Un jeune homme du Rukongai, qui semble aveugle, cherchait une audience
auprès du Central 46.
Un noble la enmené discuter de ce «noble qui a assassiné sa propre femme», ce
noble a souri vivement alors que des voix s'élevaient. pouvait être entendu venir
vers eux.
« Hey les gars. Vous êtes en service? Ce citoyen du Rukongai a essayé de lever la
main sur moi. Pouvez vous m’en débarrasser ? »
Bien qu'ils ignoraient franchement les circonstances, les hommes qui servaient de
gardes n'avaient aucune raison de refuser ces instructions.
« O-oui monsieur! »
Les gardes sentent quelque chose d'étrange dans les paroles du noble, néanmoins
ils décident de suivre docilement ses instructions.
Qu'il y ait ou non quelque chose derrière ces mots, ce n'était pas leur affaire, donc
plutôt que de désobéir au noble, ils savaient qu'il serait bien plus avantageux de
battre cet habitant de Rukongai sous ses yeux.
Le noble continue de parler vers l'aveugle, mais ils n'avaient pas besoin de
comprendre leur sens.
Ils ont considéré le fait que rien de bon ne sortira de s'impliquer dans les disputes
des cinq grands clans nobles, même s'il ne s'agit que d'un noble d'une branche
inférieure.
Le citoyen aveugle de Rukongai dont la gorge a été écrasée, tente de crier
quelque chose tout en regardant le noble s’éloigner .
En voilà une attitude provocante de la part d'un pauvre Rukongai pas.
Les gardes ont décidé de battre plus sérieusement cette homme de facon a ce
qu’il ne remette plus jamais les pieds dans le quartier gouvernemental.
Alors que les intentions sadiques s'installaient, stimulées par le regard de
désespoir sur le visage du jeune aveugle, les gardes lançaient involontairement
des sourires semblables à ceux du noble, même entre eux.
Ce jeune ne connaissait pas sa place, c'est comme s'il disait qu'il fallait lui donner
une leçon.
Et ainsi, ils élevèrent à nouveau leurs bâtons au-dessus de leur tête, au-dessus de
l'aveugle qui était enveloppé de désespoir et d’une colère profonde - - -
Cette fois, il n’y avait personne pour les arrêter.
Dans un vertige, Kaname Tōsen entend des sons étouffés. Ceux que font les
bâtons quand ils entrent violemment en contact avec un corps.
—- Quoi?
—- Ces gardes… que font-ils?
L'âme qui bouillonnait furieusement, engloutie dans le désespoir et la colère,
commença alors à s'apaiser progressivement à cause de la confusion.
Bien qu'il ne puisse rien voir avec ses yeux aveugle , il semble qu'il pouvait sentir
ce qui se passait juste à partir du flux de son et d'air autour de lui.
Avec un sourire sadique, l'un des gardes viens de faire tomber son camarade juste
devant Tōsen -
Vers un autre compagnon de garde qui se tenait à côté de lui.
« Y-vous misérable, qu'est-ce que vous ... arrgh »
L'autre garde qui a été touché a poussé un gémissement, mais ses mots ont été
coupés par un coup au visage.
«Ne réponde pas! Espèce de sale roturier! »
À ces mots, Tōsen qui avait cru qu’on tentait de l’aider balaye immédiatement
cette idée.
Les palpitations de l'homme battu et son souffle sont grossiers.
Il semblerait qu'ils voulaient vraiment le frapper lui, plutôt que le partenaire qui
était à leurs côtés.
Les gardes se sont alors mis à traîner leur camarade, qui avait perdu
connaissance, jusqu'à l'autre bout de la rue.
Ce faisant, Tōsen, qui est encore confus, continue d’entendre le son des gardes
disparaissant progressivement au loin
«J'ai changé l'eau de leurs flacons avec de l'alcool. Cela finira par donner
l'impression que leurs actions tout à l'heure correspondent à l'histoire d'une
bagarre après avoir bu au travail, n'est-ce pas? Ce noble soupçonnera
probablement quelque chose, mais il vaut mieux laisser les soupçons engendrer
davantage de soupçons. »
Une voix douce.
Cependant, contrairement à Tokinada - (le noble d'il y a un instant) -cette voix ne
semblait pas cacher un pouvoir obscur,mais en l'écoutant on distingue une
certaine pression.
«Qui est-ce… êtes-vous aussi… êtes-vous aussi un Shinigami… !?»
Malgré sa perplexité, Tōsen a de nouveau enflammé la haine dans son cœur et a
posé ses questions tout en étant enveloppé de suffisamment de soif de sang pour
arracher la trachée de l'homme devant lui.
Puis, ne lui cachant rien, l'homme répondit ouvertement.
«Oui, c'est vrai. Je suis une petite partie du monde trivial qui vous a plongé dans
le désespoir il y a une minute, et qui vous a donné envie de réduire le sol en
cendre avec les flammes de votre haine.»
Ce nouveau Shinigami qui a fait une apparition fit une proposition a Tosen.
«Votre cœur est empli de haine, voulez-vous bien ne pas la diriger à mon égard…
juste un instant ? »
(Voir ma note de traduction concernant cette ligne à la fin de ce chapitre).
Bien que Tōsen soit dubitatif, à en juger par la voix de l'homme qui l'a précédé,
cet homme se sentait confiant, comme s'il avait déjà pris le contrôle du cœur de
Tōsen - - Tōsen sentit un ‘’pouvoir’’ écrasant, lui donnant l'impression qu'il parlait
avec un leader instinctif.
L'homme tendit le bras vers Tōsen qui resta calme - - Parlant de son propre nom.
Le nom de cet homme se révélera être celui de celui qui montrera l'unique
«chemin» à l'homme appelé Tōsen Kaname, Visant les cieux en se faisant des
ennemis de ce monde.
«Je m'appelle Aizen Sōsuke. Pour le moment, je ne suis … qu’un petit Shinigami. »
CAN’T FEAR YOUR OWN WORLD TOME I FIN