Vous êtes sur la page 1sur 60

CATA

CATALO
LOGUE
GUE
2017 - 2022
Romans
Essais
Recueils et poèmes
Recueils de nouvelles
Diplomatie
Théâtre
Revues Scientifiques
Récits
Sécurité Routière

Dictionnaires
Profils littéraires
Biographies
Médecine
Politique
Religion
Culture
Économie

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 1


• Le rêve de Nyenzi.....................................................................................................................................4
•Au-delà des frontières..............................................................................................................................4
•Les portes de la résilience........................................................................................................................4
•Femme libérée, battue.............................................................................................................................5
•Les larmes de Tsiana...............................................................................................................................5
•Ecart-Ville.............................................................................................................................5
•Le choix des ancêtres............................................................................................................................6
•Le Bal Masqué.........................................................................................................................................6
• Mon amante, la femme de mon père*......................................................................................................6
•Le temps des passations........................................................................................................................7
• Malédiction*.............................................................................................................................................7
•Beauté sombre ou lolie l’ingénue........................................................................................................7
•La fille du komo......................................................................................................................................8
•Un bonheur fuyant...................................................................................................................................8
•La procuration..........................................................................................................................................8
•Soleil de minuit.....................................................................................................................................9
•Gardien d’un souvenir...............................................................................................................................9
•Maudite?...............................................................................................................................................10
•Une rumeur à Libreville.........................................................................................................................10
•Le petit Villageois................................................................................................................................10
•J’arrive à minuit......................................................................................................................................11
•La belle époque......................................................................................................................................11
• Il était une fois les Royaumes de Miang-Ne-Miang et de Koung .......................................11
•Des choix difficiles................................................................................................................................12
•Trahisons!..............................................................................................................................................12
• En route en dépit de tout...................................................................................................................13
•Le pont des ombres..............................................................................................................................13
•Devinettes, interdits et prière du Gabon............................................................................................13
•OHADA : une histoire d’amour..............................................................................................................14
• Grammaire comparée Bantoue.............................................................................................................14
• La correspondance administrative et diplomatique........................................................................15
• Oliver N’goma : artiste sentimental et moraliste.....................................................................15
•Pour un imaginaire de l’émergence du Gabon..................................................................................15
• L’oeuvre romanesque de Sylvie Ntsame........................................................................................16
• L’univers des sourds au Gabon.........................................................................................................16
• Le guide de l’élu local..............................................................................................................................17
•Une leçon de vie et des choses chez les Povés au Gabon....................................................................17
• Sur les terres de mes ancêtres................................................................................ ................................18

2 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


• Croissant de soleil.................................................................................................................................18
• Instants de vie.........................................................................................................................................18
• Les temps déchirés.................................................................................................................................19
• Lueurs et pensées...................................................................................................................................19
• La ballade des chuchotis.......................................................................................................................20
• Exil et Nostalgie....................................................................................................................................20
• Dis, quand me suis-je inhumé ?.............................................................................................................20
• Reincarnation..........................................................................................................................................21
• Mélancoliques.........................................................................................................................................21
• Le Murambandze de Bayonne............................................................................................................22
•Un serpent dans ma cuisine..................................................................................................................22
• Précis de droit commercial général et des sociétés......................................................................23
• Le serment ou les droits et devoirs du diplomate............................................................................23
• Le soir autour du feu. (Contes)..............................................................................................................24
• Fables......................................................................................................................................................24
• Les contes d’Adzaba...............................................................................................................................25
• Poèmes pour rire et chanter.................................................................................................................25
• Le béni de Dieu (récit)...........................................................................................................................25
• Le rat du Village en ville............................................................................................................................26
• Qui a tué N’nang Mône Ngo’o le petit silure ?.................................................................................26
• Qui a tué mon chien ?.......................................................................................................................26
• Le vilain caneton..................................................................................................................................26
• Les aventures de Kakuka....................................................................................................................27
• Le cadau magique.................................................................................................................................27
• Où est passée Cocote Eyang ?..............................................................................................................27
• Kakuka apprentit maçon........................................................................................................................27
• La Torture et la Panthère.......................................................................................................................28
• Kakuka et la can 2012 ...........................................................................................................................28
• Kakuka et les droits de l’homme.......................................................................................................28
• Simplo.....................................................................................................................................................29
• Les élections au village.........................................................................................................................29
• Wongo, le guerrier wandji.....................................................................................................................30
• L’enfant de Frica....................................................................................................................................30
•Les cahiers d’Histoire et d’Archéologie.................................................................................................31
•Humanités Gabonaises Numéro 1.....................................................................................................31
•Humanités Gabonaises Numéro 2.....................................................................................................31
•Humanités Gabonaises Numéro 3.....................................................................................................32
•Humanités Gabonaises Numéro 4.....................................................................................................32
•Humanités Gabonaises Numéro 5.....................................................................................................32
•Humanités Gabonaises Numéro 6.....................................................................................................32
•Humanités Gabonaises Numéro 7.....................................................................................................32
•Humanités Gabonaises Numéro 8.....................................................................................................32
• Guide pratique pour piétons................................................................................................................33

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 3


• Comment t’appelle-tu ?.....................................................................................................................33
• Le diagnostic du Français du Gabon......................................................................................................34
• Commentaire composé et la dissertation littéraire (Scolaire ou para scolaire)...................................34
• Lire et comprendre « Malédiction ».......................................................................................................35
• Lire et comprendre « Les temps déchirés »..............................................................................................35
• Lire et comprendre « Les larmes de tsiana ».........................................................................................36
• Lire et comprendre « Au bout du silence ».......................................................................................36
• Le Général d’Armée Barthélémie Mbia : parcours d’un combattant..........................................37
• Le LUPUS au Gabon depuis le premier cas de FROUCHET (Nouvelle parution)..................37
• Demain le Gabon : Patriotisme pour une nouvelle alliance, Orientation idéolo-
gique nouvelles du Parti Démocratique Gabonais sous l’ère de l’Émergence.....38
• Regards neufs sur le Parti Démocratique Gabonais.................................................................38
• Harmonie...............................................................................................................................................39
• Chant, Récitations et Autres Textes Pédagogiques..........................................................................39
• La langue fang aux éclats.....................................................................................................................40
• La possible lutte anti enrichissement illicite au Gabon........................................................................40
• Trente ans de réflexion sur le Développement rural au Gabon..........................................................41
• De l’obscurité a la lumiere....................................................................................................................41
• Guide des enseignants petite section..............................................................................................42
• Guide des enseignants moyenne section..............................................................................................42
• Guide des enseignants grande section................................................................................................43
• Guide du formateur.............................................................................................................................43
• Pré lecture.............................................................................................................................................44
• Livret individuel de compétences (PS.MS.GS)...................................................................................44
• Livret d’évaluation petite section.......................................................................................................44
• Livret d’évaluation moyenne section..................................................................................................44
• Livret d’évaluation grande section........................................................................................................45
• Ma belle écriture.....................................................................................................................................46
• J’apprends l’addition...............................................................................................................................46
•Colloriage............................................................................................................................46
• Collection Excellent (Cahiers et Guides d’Intégration1ère à 5ème année)........................................47
• Bulletins de Notes pour APC 1ère à 5ème années...............................................................................52

4 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


ROMAN
LE RÊVE DE AUTEUR : LEN : 004
ISBN : 978-2-917414-19-4
NYENZI OKOUMBA NKOGHE Prix : 8 500 FCFA /13€

RÉSUMÉ :
Depuis la fin de la guerre, Nyenzi passait le clair de son temps dans
le cimetière qui surplombait la capitale. On y avait enterré beaucoup
de ses camarades. Il pensait au détour d’une tombe, retrouver leur
chaleur perdue. Agé d’une vingtaine d’années, il se sentait trop vieux
pour reprendre ses études interrompues voilà sept ans. Mbela avait
gagné la guerre. Les fils de l’hiver avaient quitté le pays. Le nouveau
pouvoir, tant bien que mal essayait de s’organiser pour nourrir
les enfants de Mayi. Mais,les affaires n’allaient pas aussi bien qu’à
l’époque des colonisateurs.

AU-DELA DES AUTEUR : LEN : 006


FRONTIÈRES MUNKONDA MBULUKU ISBN : 978-2-917414-25-5
MIKIELE Prix : 8950 FCFA/13,80 €

RÉSUMÉ :
Un texte de rencontre, pour un monde sans frontière, sans murs de
haine et de honte, murs d’exclusion, dans la jungle des soi-disant
civilisés. « Quand les hommes vivront-ils, enfin, de l’amour ? » se
demande-t-on. Quand encore, sinon aujourd’hui déjà ! crient dans ce
roman éblouissant les héros : Isaac et Sara, pris au- delà des frontières.

LES PORTES DE LA
RÉSILIENCE AUTEUR : LEN : 017
ISBN : 978-2-36213-010-6
Stéphane EYA Prix : 8400 FCFA/ 12,93 €

RÉSUMÉ :
Les portes de la résilience se présentent comme l’œuvre inaugurale
du jeune écrivain gabonais Stéphane Eya Fils. C’est une œuvre de
jeunesse car, comme l’affirme son géniteur, elle a été écrite il y’a une
dizaine d’année alors que celui-ci se trouvait encore sur les bancs du
lycée. L’œuvre se donne à lire comme le parcours initiatique d’un
jeune garçon en bute avec une société en perte de valeur.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 5


LES LARMES AUTEUR : LEN : 014
ISBN :978-2-36213-008-3
DE TSIANA Sylvain NZAMBA EAN :9782362130083
Prix : 8950 FCFA/ 13.80 €
RÉSUMÉ :
Orpheline de mère dès l’âge de quatre ans, maltraitée et transformée en
esclave par sa belle-mère, c’est à neuf ans que Tsiana découvre tout sur
sa mère. Elle doit sa libération de cet univers carcéral à un général de
police, alors neveu de son père qui viendra, tel un messie, donner une
nouvelle destinée à sa vie. Mais dans cette nouvelle famille où luxe rime
avec abondance, Tsiana fera une scolarité brillante avant de regagner la
rue, battue et violée par son tuteur.
‘‘Voilà que tout à coup, tu m’as égarée en plein chemin. Tu m’as plaquée
devant une réalité que je ne pouvais jamais imaginer de toi. Tu es passé
d’un père adorable en un sadique impitoyable et insatiable. Comme
vulgaire prostituée capturée au petit matin par un groupe de bandits
assoiffés de sexe, tu as contribué à lessiver de ma mémoire tous les bons
souvenirs qui s’y étaient fièrement gravés en si peu de temps. Il ne me
reste plus que cette image sombre et traumatisante d’un père changeant,
inhumain et dangereux’’.

FEMME LIBÉRÉE AUTEUR : LEN : 003


BATTUE Sylvie NTSAME ISBN : 978-2-36213-097-7
Prix : 7500 FCFA / 11 €

RÉSUMÉ :
Six mois après, elle revoit Edouard au tribunal, lors de l’audience,
ou il a d’ailleurs reconnu les faits qui lui sont reprochés et demande
pardon à Africa comme à son habitude après un forfait. Elle explique
au juge son désir de quitter le territoire. Lors des délibérations, elle
recouvre sa liberté et un billet d’avion. Trois jours après, elle attend
patiemment l’embarquement à l’aéroport Charles de Gaule de Gaule
son Afrique natale.

AUTEUR : LEN : 141


ECART-VILLE Parfaite OLLAME ISBN : 978-2-36213-150-9
Prix : 6.500 FCFA / 10 €

RÉSUMÉ :
Fuir et quitter son ancien monde pour vivre dans un autre, est-ce
la solution ? J’observe ces femmes dont les blessures de la vie se
cicatrisent mais qui cependant ont renoncé à se battre. Oui, on nous a
fait du mal ! On nous a trahies, battues, violées, enfermées, insultées,
volé nos vies et nos rêves ! On nous a pris nos êtres chers, enlevé nos
dons, fait oublier nos « moi »… Mais faut-il pour autant fuir et se
résigner, ou se relever pour se reconstruire ?

6 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


LE CHOIX DES AUTEUR : LEN : 021
ANCÊTRES Thierry AFANE-OTSAGA ISBN : 978-2-36213-014-4
Prix : 7100 FCFA/ 11 €
RÉSUMÉ :
Le pouvoir, toujours le pouvoir et encore le pouvoir. C’est la lutte pour
ce pouvoir qui va engendrer un conflit fratricide entre Angougang
et Mfougang deux chefs de tribus influents du pays Ngang. Après la
mort de leur dernier chef, le conseil des sages avait décidé de confier
la chefferie à la descendance d’Angougang, mais cette décision n’était
pas du goût de Mfougang qui estimait que c’était à sa famille que
revenait le droit d’assumer cette responsabilité. Pour avoir gain de
cause, chaque camp va s’organiser pour se faire des alliés et combattre
l’autre aussi bien physiquement que mystiquement. Sentant était en
train de conduire le pays dans le chaos, les femmes de Ngang avec
à leur tête Nkogang, vont mettre en place une stratégie astucieuse
pour mettre fin au conflit. Vont-elles réussir leur parti ?les de Gaule
de Gaule son Afrique natale.

LE BAL AUTEUR : LEN : 136


Rodolphe OBIANG MEYE ISBN : 978-2-36213-145-5
MASQUÉ EAN : 9782362131455
Prix : 8.950 FCFA / 14 €
RÉSUMÉ :
Le récit nous plonge au cœur d’un pays en crise. Le peuple,
manipulé et bâillonné, subit la loi des politiques plus préoccupés
par leur confort personnel que le bien-être du peuple. André Lebon,
président de ce pays, tente d’insuffler une nouvelle dynamique. À
côté, sur un tout autre registre, Viko œuvre aussi jusqu’à ce que leurs
destins se croisent. Mais parviendront-ils à remettre le pays sur les
rails du progrès ? Dans une prose poétique inouïe, qu’accompagnent
les passions en tout genre, le narrateur nous embarque dans un
univers où la recherche du mieux-être demeure non seulement
l’enjeu de tous les conflits mais aussi une préoccupation existentielle.

MON AMANTE, AUTEUR : LEN : 026


ISBN : 978-2-36213-019-9
LA FEMME DE MON Sylvie NTSAME Prix : 9300 FCFA / 13,85 €
PÈRE
RÉSUMÉ :
La relation indécente qui existe entre la troisième épouse de Mendeg
et son fils empoisonne les rapports des habitants de Nko’o. De cet
amour tumultueux naitront trois enfants. Humilié l’époux décide de
confondre cette épouse récalcitrante, en recourant aux sorciers. Les
amants triompheront-ils ?

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 7


MALÉDICTION AUTEUR : LEN : 027
Sylvie NTSAME ISBN : 978-2-36213-021-2
PRIX : 8500 FCFA/ 13 €
RÉSUMÉ :
Joël travaille depuis des années déjà. Voyant que son fils tarde à se marier,
son père décide de lui prendre une femme au village, sans son accord.
« Mon fils,
Je suis heureux de t’annoncer que, comme l’a fait mon père, auparavant,
à mon endroit, je viens, à mon tour, de perpétrer la coutume, en t’épousant
une femme. Sandrine est la fille de mon ami, le chef du village Zalan-ébele-
wa, que tu connais d’ailleurs très bien.
Les liens d’amitié qui nous unissent depuis fort longtemps se devaient d’etre
renforcés, par les liens du mariage. Etant mon fils ainé et n’ayant pas encore
de femme, j’ai donc contracté cette union. C’est une fille bien… elle fera
notre prospérité. Surtout la tienne. Je t’expliquerai.
NON !!! »
Joël saura-t-il dénouer cette union avec doigté ?

BEAUTÉ SOMBRE AUTEUR : LEN : 024


OU LOLIE Antier ONDO ISBN : 978-236213-016-8
L’INGÉNUE PRIX : 7100 FCFA / 11 €

RÉSUMÉ :
Depuis ma plus tendre enfance, comme maman me l’avait enseigné,
je me suis toujours efforcée de sourire à tout le monde. Je n’ai refusé
mon bonjour à personne, ni critiqué, ni même toisé personne. Je ne
me suis jamais glorifiée devant les autres de ma beauté. Je me suis
toujours contentée du peu que j’ai reçu dans ce monde. Et, je n’ai
jamais réclamé davantage. Pourtant, malgré tout, ma vie n’a jamais
été enviable. C’est dans la douleur que je riais, dans les larmes que je
mangeais, sans que je sache jamais pourquoi…

8 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


AUTEUR : LEN : 029
Sylvie NTSAME ISBN : 978-2-36213-027-4
Prix : 9300fcfa /14,30Euro
LA FILLE DU KOMO
RÉSUMÉ :
Roberte est allée en France poursuivre ses études Supérieures.
Un après-midi, alors qu’elle range des articles sur les étagères du
supermarché dans lequel elle travaille, un client la heurte avec son
chariot.
Dès cet instant, cet inconnu ne ménagera plus aucun effort pour
la rencontrer. Devant l’insistance de Georges, la jeune femme noire
finit par accepter son invitation à déjeuner. Ils se voient ensuite
régulièrement. De ces fréquentations, nait un amour. Puis vient le
mariage… et la famille.
Réussiront-ils à concilier toutes les incompréhensions générées par la
rencontre de deux civilisations, les non-dits que cela suscité ?

UN BONHEUR AUTEUR : LEN : 038


Sylvain Didier ISBN : 978-2-36213-039-7
FUYANT PAMBOU Prix : 9000fcfa/ 14Euro

RÉSUMÉ :
Le malheur de L’Homme est de croire que le bonheur se trouve dans
le passé ou l’avenir. Ainsi, contre son gré, il devient malheureux. Ce
n’est pas qu’il occulte le bonheur, et accorde à la souffrance toute
son attention, non, loin de là cette idée saugrenue. Tout au contraire,
le bonheur reste sa seule inquiétude et le malheur, la bête à abattre.
Pourtant …

LA AUTEUR :
Rodolphe OBIANG LEN : 040
PROCURATION ISBN : 978-2-36213-045-8
MEYE
Prix : 8.950 FCFA /14 €
RÉSUMÉ :
« Lorsque le commissaire refit son entrée dans la pièce, il s’arrêta
au beau milieu et me demanda si je connaissais un certain Mbili.
Je gardai le silence. Puis au moment de répondre, je me vis moi-
même devant moi. C’était mon frère Mbili qui me faisait face. Nous
étions plantés là comme des lutteurs dans une arène, nous scrutant
chirurgicalement.Il était crasseux comme un mendiant et puait des
jours sans bain. Poussés par une force irrésistible, celle de l’amour
et de l’émotion, Mbili et moi plongeâmes chacun dans les bras de
l’autre. Tout en larmes. Je ne savais plus depuis combien de temps je
n’avais pas vu mon frère jumeau.
CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 9
SOLEIL DE MINUIT AUTEUR : LEN : 044
ISBN : 978-2-36213-031-1
Serge MAGANGA Prix : 12.625 FCFA/ 19 ,50 €
RÉSUMÉ
Sur la place du village, certaines femmes aussi rentrèrent en transe.
Les hommes aux pouvoirs mystiques sentirent qu’une puissance
positive venait de se libérer… Quelquefois, elle s’en allait lui poser
une ou deux questions pas plus, rien que pour se rassurer. Ensuite,
elle revenait s’asseoir sur le bord du puits de ses lèvres, et puisait au
fond de sa gorge les mots doux, sortis de son cœur à prendre …
Pendant que la parole désormais superflue devenait caresse, le
regard languissant peu à peu, se voulait expressions orales, paroles
claires… Sous l’expertise de la dame, les mains, rendues glissante
grâce à l’ongle, tripotaient à n’en plus finir le nombril profond et
le ventre plat. Pendant ce temps, elle se contrôlait à peine, croisait
furieusement ses cuisses …

GARDIEN D’UN AUTEUR : LEN : 056


ISBN : 978-2-36213-072-4
SOUVENIR ANGOUE NDONG Prix : 8.690 FCFA / 13 .50 €
Allard Romuald
RÉSUMÉ :
Alors qu’il entre à peine dans l’adolescence, le jeune Ndongo Roland
se découvre un faible pour Louise, la fille la plus brillante de l’école
que tout le monde admire.Il garde secret cet idylle naissant jusqu’à
cet après-midi où, en entrant en classe,la croise sur le pas de la porte.
Louise à qui il n’avait jamais osé adresser la parole le salut et s’en
va. Il découvrira ce jour-là, grâce à sa voisine de table, qu’elle l’aime
autant qu’il l’aime. Débutera alors une passion amoureuse entre les
deux enfants de 12 et 14 ans.

LA REVOLTE AUTEUR : LEN : 025


ISBN : 978-2-36213-078-6
DE MOCAB Joel MOUNDOUNGA EAN : 9782362130786
Prix : 9300 FCFA / 14,50 €
RÉSUMÉ :
Joel MOUNDOUNGA
UNGA nait à Libreville en
des secondaires, passionné
nfance par la bande dessinée,
nait à Libreville en 1975, apés des études secondaire, passionne
depuis sa tendre enfance par la bande dessinée, le cinéma et le conte
nte il écrivit à quinze ans son
ue et sera en 1998 lauréat ( 2e
pour la jeunesse organisée par
rale et de l’Océan Indien

à écrit à quinze ans son premier récit féeerique et sera en 1998 Lau-
s radiophoniques et scénariste
ojets télévisés. La révolte de
raire.

réat 2ème prix de littérature pour la jeunesse organisée par le Bureau


Régional d’Afrique Central et de l’Ocean Indien(ACCT° Joel est aussi
auteur de pièce radiophoniques et xcénariste de bande dessinée, et de
plusieurs projets télévisés. La révolte de MOCAB est son premier ou-
vrage litteraire.

10 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


LEN : 049
MAUDITE ? AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-057-1
Donald SORO Prix 7200 Fcfa / 11 €
RÉSUMÉ :
Comme celle de sa défunte mère morte à son accouchement, la
vie de Grace- Andrea semblerait etre maudite. Maltraitée, exploi-
tée, condamnée, cette jeune fille avait pour destinée la souffrance
et l’échec, orpheline de mère, Grace Andrea, n’avait aucune nou-
velle de celui qui fut son géniteur. Naitre maudite, signifierait- il
de finir maudite ?

LEN : 049
UNE RUMEUR A AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-070-0
LIBREVILLE Simon Pierre OBIANG Prix : 8950 FCFA/13,77 €
AKOUE
RÉSUMÉ :
Bassons, chasseur émérite d’éléphants, va découvrir dans la forêt à
tout hasard, la porte d’un monde jusque-là imaginaire(ENGONG).
Après son voyage à l’envers de la terre, personne ne veut le croire. Il
décide d’en parler à Monsieur BASS, conservateur du parc national
de Minkebe au nord du Gabon. Ce dernier se rend à Paris, informe la
haute autorité de France. Une mission secrète, qui tourne au drame
est envoyée au Gabon à la recherche de ces nouveaux habitants de la
planète.

AUTEUR : LEN : 062


LE PETIT Abbé Dimitri AYATEBE ISBN : 978-2-36213-078-6
VILLAGEOIS EMANE. Prix : 9300 FCFA / 14,30 €

RÉSUMÉ :
Ceci est sans doute un trait commun à tous les mortels. Nous ne
voulons point en faire une règle de vie du séjour de l’homme sur
terre. Nous voulons simplement présenter un jeune, « petit villageois »
qui, comme la plupart des jeunes de son temps qui retourneront dans
leur passé, se retrouveront dans le présent, et regarderont comme lui
l’avenir, pas forcément de la même manière, mais dans les mêmes
conditions peut-être.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 11


J’ARRIVE A MINUIT AUTEUR : LEN : 057
ISBN : 978-2-36213-073-1
Aymé Jacques Prix : 6790 FCFA/ 10,50 €
MVIANG OBAME
RÉSUMÉ :
Quand, par une frileuse matinée de Septembre, vous recevez par tous
vos moyens de communication, un message ayant pour toute teneur
: ‘’J’arrive à minuit’’, envoyé par votre père mort et enterré par vos
voisins depuis quarante-cinq jours, il y’a de quoi s’inquiéter, s’effrayer,
même devenir totalement ‘’dingue ‘’et mourir.

LA BELLE AUTEUR : LEN : 051


ISBN : 978-2-36213-062-5
Christian MOUBAMBA
EPOQUE BAGWANGUI
Prix : 8950 FCFA/ 13,80 €

RÉSUMÉ :
La belle époque correspond à la période d’adolescence et de jeune
collégien du collège Bessieux de Simon MOUTOU, un enfant né dans
l’arrière- pays, vers la fin de la seconde guerre mondiale, alors que
le Gabon est encore sous le joug colonial de la France. Maintenant
vieux, Simon MOUTOU « feuillette quelques pages du livre de ses
souvenirs, marqués, ici et là, par les événements lointains qui ont ja-
lonné l’accession de son pays à la souveraineté internationale ». Il
n’oublie pas non plus de souligner quelques traits saillants des jeunes
de cette époque nés entre la fin de la coloniale et les soubresauts des
temps nouveaux qui allaient amener la fin de la domination des pays
et des peuples par d’autres pays et d’autres peuples.

IL ÉTAIT UNE FOIS LES ROYAUMES DE MIANG-NE-MIANG ET


DE KOUNG
AUTEUR : LEN : 96
Christian MOUBAMBA ISBN : 978-36213-100-4
Prix : 7.850 FCFA /12 €
BAGWANGUI
RÉSUMÉ :
« Il était une fois les Royaumes de Miang-ne-Miang et de Koung
» raconte l’histoire merveilleuse de deux royaumes imaginaires
fabuleusement riches. Ils sont les deux premiers royaumes de
l’Atmosphère comme ils le seront plus tard de la Terre.

12 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


DES CHOIX DIFFICILES AUTEUR : LEN : 065
Colette BIVIGOU ISBN : 978-2-36213-085-4
Prix : 9.000 FCFA /13.80 €

RÉSUMÉ :
COLKOU et BOUSSOYE sont amies depuis l’enfance. Dès
l’adolescence, elles sont confrontées aux réalités du monde adulte. La
deuxième citée, à cause d’une grossesse précoce, voit sa vie influencée
par le poids de la tradition . En effet, sa famille pour sauver la face
va lui imposer un époux et rejeter le père de son fils mais c’est sans
compter sur les ruses des deux jeunes filles. Toutefois, COLKOU
qui a réussie à traverser le fleuve de l’adolescence sans incident va
découvrir et vivre les tourments du monde adulte. Sans salaire, malgré
l’éducation reçue et les engagements pris en amont, le choix d’un
amant parmi la multitude de prétendants s’impose pour survivre.

TRAHISON ! AUTEUR : LEN : 097


ISBN : 978-2-36213-088-5
Abbé Gabin
Prix: 7700F CFA / 11,80 €
MBOY NZENGUE
RESUME :
D’où viennent les hommes et les femmes qui nous gouvernent ou
qu’on trouve dans nos différentes administrations ? Quelles catégories
de citoyens ont droit au mieux-être ? De qui dépend en premier lieu
le développement de nos villages ? Par ailleurs, à quoi s’exposent les
jeunes filles qui ébranlent les vieilles relations amoureuses ? Telles sont
les questions fondamentales que, de manière implicite, le jeune écrivain
gabonais, Gabin Mboy Nzengue, par le biais de Trahisons ! Voudrait
poser à chacun de nous. Questions cruciales au regard, d’une part, des
conditions déplorables dans lesquelles vivent les habitants de Chang et
de MBI, dont la majorité des fils et filles occupent de hautes fonctions
administratives et politiques, mais qui, hélas, sont devenus de véritables
touristes, de véritables revenants pour leurs parents vivant dans ces
villages, d’autre part, au regard du nombre croissant des divorces
enregistrés chaque année dans notre cité.

LEN : 154
MA LYDIA ! AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-088-5
OKOUMBA-NKOGHE Prix: 7700F CFA / 11,80 €
RESUME :
Quand j’ai relu ces lettres, j’ai revécu avec une émotion des instants uniques ou
ma vie a failli s’arrêter. Elles sont tirées d’une abondante correspondance ou je
communique àLydia, mon amie et ma conjointe, mes phobies et mes attentes.
Cette correspondance l’Hôpital Americain de Neuilly. C’est l’une des périodes
marquantes de mon existence.
Si l’idée m’est venue de la publier, c’est parce que, pour moi, lavie est un lieu
de partage. Et pour partager, il faut avoir le courage, la volonté et l’humilité.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 13


AUTEUR :
EN ROUTE, EN DÉPIT Steephen Rossy
LEN : 95
ISBN : 978-2-36213-090-8
DE TOUT...PROLOGUE D’UNE ECKOUBILI Prix : 7100 FCFA - 11 €
VIE INQUIÈTE

RESUME :
Les lueurs d’une ère nouvelle apparaissent progressivement, quels
que soient les domaines, lorsque l’âme en son être connaît des
bouleversments dont le sens se dévoile dans cet ardent désir d’aller
au-délà de soi encore meilleur et plus que jamais purement humain
est la caractéristique fondamentale des hommes qui onjt été à l’avant-
garde des résolutions qui ont marquées l’histoire de toutes les grandes
nations que ce monde a connu. Aussi, sans pour autant plonger dans
une quelconque prétention, l’ouvrage.

LE PONT DES OMBRES AUTEUR : LEN : 073


Yannick ISBN : 978- 2 -36213-0892
RÉSUMÉ : ESSIMENGANE O. Prix : 7600 FCFA / 11.5 €

C’est l’histoire, d’un jeune étudiant de dix-neuf ans, qui, après


quatre années, se rend dans son village natal à Mendoung, à plus de
600 Kilomètres de la capitale. Il déborde de vie et d’enthousiasme
à l’idée de passer du temps avec ses grands-parents qui l’ont élevé.
Malheureusement pour lui, ce qui devait être un merveilleux retour
aux sources, va se transformer en un véritable cauchemar. Le
jeune homme va, pour sauver sa vie, vivre une série d’évènements
surnaturels et mystiques qui vont révéler sa bestialité dans une quête
macabre.

DEVINETTES AUTEUR : LEN : 018


ISBN : 978-2-36213-078-6
INTERDITS ET Eric DODO-BOUNGUENDZA Prix : 9300 FCFA / 14,30 €
PRIERES DU
GABON RÉSUMÉ :
De nombreuses études ont été consacrées aux contes, aux proverbes,
aux épopées et bien d’autres genres que comprend la littérature gabo-
naise. Par contre, il en est peu qui se soient attachées aux devinettes,
aux interdits et aux prières. C’est une sérieuse lacune car, la littérature
gabonaise ne se limite pas aux contes, aux proverbes et aux épopées.
Devinettes, interdits et prières au Gabon vient, fort à propos, combler
cette lacune, pour faire découvrir l’itulité de ces trois modes d’expression
des cultures du Gabon. Genres d’éducation permanente et populaire,
Devinettes, Interdits et Prières apportent aux populations des leçons de
sagesse.

14 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


ESSAI
GRAMMAIRE COMPAREE
BANTOUE AUTEUR : LEN : 011
APPROCHE DE L’ÉCOLE Eric DODO-BOUNGUENDZA ISBN : 978-2-36213-025-0
Prix : 6500 FCFA / 10 €
DE TERVUREN EN
BELGIQUE
RÉSUMÉ :
Le commentaire composé et la dissertation littéraire constituent
deux exercices fructueux ou se mesurent les progrès accomplis en
matière d’acquisition des prérequis dans les études littéraires. Afin
de dédramatiser ces deux exercices, les élèves et les étudiants ainsi
que ceux qui préparent les concours, trouveront dans ce recueil des
indications indispensables à l’élaboration d’un travail de qualité. On
y trouvera la justification de chaque épreuve, le fonctionnement de
sa méthode, suivis d’exercices entièrement traité et expliqués. Dans
tous les cas, la présentation simplifiée de ce recueil permettra des
utilisations variées selon le niveau d’étude et les besoins de chacun.

OHADA AUTEUR : ISBN : 978-2-917414-24-8


HASSE NZIENGUI
RÉSUMÉ :

Ohada par- ci, ohada par- là, la star à l’ordre d’un jour ensoleillé sous
l’équateur ! D’innombrable foyers de parole disséminés çà et là : qui
au hall, qui dans le couloir, les uns dans un coin de salle, les autres à
l’étage et mémé aux escaliers, tant ce jour évènement rassemble du
monde,ici ! Partout debout, quelques minutes avant l’ouverture des
travaux.Il est un peu plus de 8h ; à l’Est, là-bas, monte l’espérance qui,
déjà, darde ses rayons sur terre.

MON COMBAT POUR AUTEUR : LEN : 156


ISBN : 978-2-36213-167-7
LES DROITS D’AUTEUR NORBERT
AU GABON EPANDJA

RÉSUMÉ :
Et s’il est nécessaire de conclure cette œuvre, je dirais simplement que le 25 février
2012, date à laquelle les
artistes ont adopté les statuts portant création du BUGADA, et le 27 avril 2012,
date à laquelle nous avons mis en place
cette société, sont des dates à inscrire en lettres d’or dans les annales de l’histoire
culturelle de notre pays.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 15


LACORRESPONDANCE AUTEUR : LEN : 005
ADMINISTRATIVE ET Sylvie NTSAME ISBN : 2913983987
Prix : 8.500 FCFA / 13 €
DIPLOMATIQUE

RÉSUMÉ :
Dans la conversation,il nous arrive de commettre des lapsus,
nous nous reprenons aussitôt, nous explicitons notre pensée. Et
notre interlocuteur, en générale, ne nous en fait pas grief. Il en va
différemment des écrits qui sont des œuvres pérennes. Ils constituent,
auprès des destinataires, nos fidèles interprètes et traduisent, en lieux
et place, nos préoccupations profondes. Ils doivent par conséquent
véhiculer nos messages avec le maximum de clarté.

OLIVER N’GOMA,
ARTISTE AUTEUR : LEN : 012
SENTIMENTAL Sylvain NZAMBA ISBN : 978-2-36213-000-7
Prix 6.500 FCFA / 10 €
ET MORALISTE
RÉSUMÉ :
Sylvain NZAMBA et Oliver N’GOMA fusionnent. La patrie qui les
rassemble est toute de sensibilité. N’y voyez donc pas « MAYE »
(la ville natale) ni la langue lumbu, dans le sud-ouest marin de la
Nyanga, même si les sonorités de la langue contribuent davantage à la
fusion des cœurs de ces deux artistes.
Dans cette œuvre sur un musicien écrite par un écrivain passionné
de culture et de bonnes sonorités, il s’agit de revenir au message, pour
que la mélodie n’efface pas le corps du texte.

POUR UN
IMAGINAIRE DE AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-012-0
Prix : 8500 FCFA / 13 €
L’EMERGENCE AU Eric DODO-BOUGUENDZA
GABON
RÉSUMÉ :
Ce livre est né d’un constat, celui du sentiment national dominant de
faire du Gabon un pays émergent. Sa substance est une brève synthèse,
fort suggestive, de réflexions. Le lecteur découvre, au fil de ses dix-
sept chapitres, des idées qui pourraient contribuer à l’émergence de
notre pays. Ces chapitres, aux dimensions modestes, doivent être lus et
médités parce qu’ils échappent à la langue de bois politique.

16 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


L’ŒUVRE AUTEUR : LEN : 022
ROMANESQUE DE Nicolas MBA ZUE ISBN : 978-2-36213-015-1
SYLVIE NTSAME

RÉSUMÉ
Avec quatre romans et un recueil de contes publiés chez L’Harmattan
et aux Editions NTSAME, Sylvie NTSAME s’affirme aujourd’hui
comme l’une des romancières les plus prolifiques de l’espace littéraire
gabonais.
Les romans, seules œuvres étudiées ici, offrent des contenus assez
proches. S’y côtoient en effet, des personnages représentatifs d’une
culture de paix dans le monde où l’amour, la religion, le respect de
la tradition et l’ouverture à l’autre apparaissent comme des données
fondamentales. D’un récit à l’autre, la romancière construit un
univers ou s’interpellent et échangent l’Afrique et l’Occident selon les
modalités rarement rencontrées chez les autres romanciers africains.

L’UNIVERS DES SOURDS AUTEUR : LEN : 153


AU GABON : ENTRE Paul Anicet MOUNZIEGOU ISBN : 978-2-36213-162-2
Prix : 11500 FCFA / 17,55 €
HISTOIRE ET LUTTES
RÉSUMÉ :
L’Univers des Sourds au Gabon : entre histoire et luttes, retrace
l’histoire mouvementée des sourds à travers le monde d’une part,
et au Gabon d’autre part. La présentation des pionniers et acteurs
permet de comprendre l’itinéraire emprunté par leur langue, la langue
des signes.
Ils sont encore nombreux aujourd’hui, ceux qui pensent que les
sourds sont des « inéducables », des « incapables ».
L’objectif de ce livre est justement de changer le regard que la société
a vis-à- vis de cette communauté.
APROXIMACIONAL
PENSAMENTO POLITICO
DEL PRESIDENTE AUTEUR : LEN :192
OBIANG NGUEMA MBASOGO Inocencio-Engon OBIANG NSEE ISBN : 978 -2- 36213- 201- 8
prix :

RÉSUMÉ :
Irrumpe en el mundo de la escritura en el ano 2002 con una propuesta
narrativa titulada Nostalgia de un Emigrante. Desde entonces, no ha ce-
sado de reaparecer una vez si y otra también.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 17


LE GUIDE DE L’ELU AUTEUR : LEN : 213
ONDO NDONG Michel ISBN : 978-2-36213-052-6
LOCAL

RESUME :
Le présent guide de gestion de l’élu local inspiré et réalisé dans le
cadre du projet de développement des infrastructures locales (PDIL),
participe de la mise en œuvre du processus de renforcement des
capacités des institutions locales et de leurs ressources humaines.
Cette parution est la premiere d’une série consacrée à la gestion des
collectivités locales.
Il est, divisé en deux parties. La première partie, composée de
trois thèmes traités sous la forme de: chapitres (1) Les institutions
locales, (2) Le Contentieux dans les collectivités locales, et (3) La
maîtrise d’ouvrage dans les collectivités locales. La seconde partie est
un recueil de textes législatifs et réglementaires afférents à la gestion
administrative, financière et technique des collectivités locales.

LETTRE À MON AUTEUR :


ISBN : 978 -2- 36213- 086- 1
FILS Sylvain NZAMBA

RÉSUMÉ :
Le Gabon n’est pas plus aux uns qu’aux autres. Personne n’a le monopole
de son amour car il y’a dans le cœur de chacun de nous, une fibre parti-
culière qui nous relie à ce pays, à cette terre exceptionnelle et d’exception.

LEÇON DE VIE ET DES AUTEUR : LEN : 152


CHOSES CHEZ LES Jean Baptiste MBOUKA ISBN : 978-2-36213-161-5
POVÉS AU GABON EAN : 9782362131615

RÉSUMÉ :
Par cet ouvrage, il est question de revisiter la vie quotidienne des
povés. Il ne s’agit pas d’une véritable recherche en tant que telle, mais
de la description de quelques usages d’autrefois, dont on n’a plus
aujourd’hui qu’un faible écho. Ce livre se veut une contribution à la
connaissance du peuple contemporaine en général et en particulier du
peuple du sud-est du Gabon.
Nous avons cherché dans l’impérieuse nécessité de restaurer à
l’échelle contemporaine la mémoire ancestrale qui fût pendant de
longs siècles, le socle sur lequel s’est édifiée la riche et non moins
complexe organisation socioculturelle et historique du peuple pové.

18 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


POÉSIE
SUR LES TERRES DE AUTEUR : LEN : 094
MES ANCÊTRES Georges MOUKOKOULO ISBN : 978-2-36213-052-6

RÉSUMÉ :
Le présent ouvrage qui mêle contes, poèmes et témoignages religieux,
se veut avant tout une référence culturelle pour les nouvelles
générations et un exemple d’abnégation. Plus précisément, c’est la
sensibilité, souvent occultée d’un officier (et donc d’un militaire de
haut rang) qui malgré les exigences de son métier nous est montré
avec des souvenirs poignants de sa famille et de la construction d’un
Gabon nouveau.

CROISSANT DE AUTEUR : LEN : 009


Pulchérie ABEME ISBN : 978- 2- 917414-20-0
SOLEIL NKOGHE Prix 4000 FCFA / 6 €

RESUME :
Croissant de Soleil apparaît ici, comme un réquisitoire, un lieu
d’interrogation (s) philosophique (s). C’est une invitation à une
nouvelle joie à laquelle n’est pas exclu Dieu et son Fils Jésus Christ.
Comme si la Bible avait su inspirer l’auteur, on trouve chaque fois
dans ses poèmes,les références liées à la religion chrétienne et le nom
du Christ qui apparaît comme ultime secours et recours de l’homme.
Ce recueil se présente aussi comme une quête de l’homme désespéré,
désabusé, qui doit rechercher son salut non pas en les choses du
monde qui divisent, mais en celles qui unissent et rendent l’humanité
forte.

LEN : 019
INSTANTS DE VIE AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-013-7
JANE Prix : 5.500 FCFA / 8.5 €

RÉSUMÉ
La poésie est l’art d’évoquer les sensations. L’art de suggérer les
impressions et les émotions, par un emploi de la langue particulier,
dans une union intense des sons et des rythmes, éveillant l’être, l’émoi
et les passions de l’âme.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 19


LES TEMPS AUTEUR : LEN : 007
DECHIRES Hallnaut ENGOUANG ISBN : 978-2-917414-21-7
Prix : 4500 FCFA/7 €

RÉSUMÉ Il faut comprendre


Qui cherche ses repères,
Il faut me pardonner Quand on m’enlève un cœur
Je le sais, j’ai péché. Quand on m’arrache une lueur :
Mon cœur a tant pleuré ! Il faut trouver un auteur
Mon âme a tant saigné ! A toute cette vie qui se meurt.
Ma vie s’est tant déchirée,
Que j’ai blasphémé.

LEN : 060
LUEURS ET AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-076-2
PENSÉES Frnçois E. ONDO NDONG Prix : 8950 FCFA / 13.70 €

RÉSUMÉ :
Quatrième de couverture : Francois Emmanuel ONDO NDONG.
Né le 31 mars en 1956 à Oyem. Dès la classe de troisième, il remporte
un grand prix littéraire inter- africain en 1970, suscitant ainsi en lui le
rêve de suivre les traces de ses modèles, Sédar Senghor et Hamidou
Kane. Mais le destin, va le conduire vers des études de médecine,
qui vont faire de lui un chirurgien des Hôpitaux et Professeur des
Universités.

POEMES EPARS AUTEUR : LEN : 059


ISBN: 978-2-36213-071-7
Daniel NGOMO-ABIAGA EAN: 9782362130717
Prix : 7 200 FCFA / 11 €
RÉSUMÉ :

Né à Alomo - Medouna (Oyem) Gabon le 16 juin 1994.


Il fit ses études primaire à Oyem et au collège protestant
de Lambaréné. Il est diplomé de plusieurs universités.

20 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


LA BALADE DES AUTEUR : LEN : 034
CHUCHOTIS François ALLOGO ISBN : 978-2-36213-032-1
OVONO Prix : 5.000 FCFA / 7,61 €

RÉSUMÉ :
« L’hypocrisie, des miasmes de la médiocrité, accentuent le poids de
nos difficultés.Que nous ingurgitions comme des entonnoirs, avant
d’être écrasé à travers un laminoir »
Une fois de plus, François ALLOGO OVONO dans ses poèmes
nous invitent à méditer sur les compromissions de la vie qui infligent
à un individu, à une famille, à un peuple, leur dimension maladive.
Surtout il se penche sur ce qu’il y a d’irréductiblement singulier et de
contingent dans l’énigme de notre propre condition.

EXIL ET AUTEUR LEN : 139


Viviane NGUEMA ISBN : 978-2-36213-148-6
NOSTALGIE EAN : 9782362131486
MAGNAGNA
AUTEUR
Viviane NGUEMA MAGNAGNA, née le 13 mars 1966 à
MOUNANA, a 14 ans, lorsque son père, Victor MAGNAGNA,
Ancien Maire de la ville minière de Moanda, est nommé, en septembre
1980, Ambassadeur du Gabon au Brésil, pays de langue portugaise.
Pour éviter l’obstacle de la langue, elle est contrainte
de s’installer en France où elle poursuivra de brillantes études
secondaires et universitaires, ponctuées par l’obtention d’un Doctorat
en Sciences Economiques, soutenu à l’Université Paris I Panthéon-
Sorbonne, en mars 2000.

DIS, QUAND ME AUTEUR :


SUIS-JE INHUME ? Hallnaut ENGOUANG. LEN : 008
ISBN : 978-2-917414-17-0
Prix : 9.300 FCFA /14,30 €
RÉSUMÉ :
Il n’avait ni cause, ni territoire ; il n’avait plus rien. Rien de plus que
cette question qu’il s’était maintes fois posée en prison, et qui lui
collait à la peau telle une sangsue vidant de sang sa proie : « Mais Dieu
! Que s’est-il donc passé ? »

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 21


NOUVELLES
REINCARNATION AUTEUR : LEN : 037
Jean Noël NGADI ISBN : 978-2-36213-040-3
Prix : 5500 FCFA / 8,5 €

RÉSUMÉ :
Dans un style tantôt sobre et tantôt teinté d’une fraîcheur juvénile,
jean Noel NGADI, à travers ses trois nouvelles, nous invite à voyager
dans son monde. Un monde qu’il veut multicolore. Un monde qu’il
souhaite voir polyphone.
L’auteur entre dans la littérature gabonaise par l’étroite porte de
la nouvelle. Le genre en effet n’est pas très connu au Gabon, et pour
cause, la raideur des règles qu’impose cette écriture à l’écrivain qui
choisit de cheminer sur cette voie.

MELANCOLIQUES AUTEUR : LEN : 063


ISBN : 978-2-36213-065-6
Brice BÉFANE Prix : 5500 FCFA / 8,5 €
RÉSUMÉ :
De la confiance toute juvénile que la petite Ngondo a mise en son
ami Soumbou jusqu’à en faire l’essence même de son existence, aux
regrets de Victorine et d’Eric, ce recueil nous fait voyager à travers des
sentiments que nous avons tous connus à un moment ou à un autre
de notre vie.
Ces quatre histoires mélancoliques nous parlent de choses parfois
belles,souvent, tristes. Elles parlent de la douleur. Elles parlent de
l’amour qui continue au-delà de la mort, et puis, au final, de l’espoir
qui, seul, nous permet de poursuivre le chemin.

236 PROVERBES, ADAGES AUTEUR : LEN : 195


ET DICTONS GISIR Théodore ISBN : 978-2-36213-204-9
KWAYI-MASSANONGUI Prix : 5500 FCFA / 8,5 €
RÉSUMÉ :
Théodore Kwayi-Massanongui est né le 9 juin 1952 à Fangindaka (Mandji)
dans la province de la Ngounié. Diplômé de l’Ecole Nationale de Commerce
de Port-Gentil, il fait carrière à la BEAC (1973-1979), puis à l’Union
Gabonaise de Banque (UGB) où il occupera successivement les fonctions de
Directeur d’agence,contrôleur général et Directeur des ressources humaines
avant de prendre sa retraite en juillet 2007. Après la publication de Gibinda
(2012), Comment t’appelles-tu ? (2014), 236 proverbes et Adages en Gisir
est son troisième ouvrage.

22 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


LE MURAMBANDZE AUTEUR : LEN : 042
DE BAYONNE Christian Blaise ISBN : 978-2-36213-047-2
MBOUMBOU Prix : 6500 FCFA/ 10 €

RÉSUMÉ :
C’est avec subtilité que Bayonne le pêcheur se saisit du long bambou
taillé et poli, pour l’adjoindre aux précédents, à l’aide de deux lianes
nattées graduellement. L’assemblage fait des jours durant, aboutit
à une draperie de bambous cousue latéralement du centre aux
extrémités par la liane.
C’est le ’’Murambadze’’que le vieillard s’était décidé de remettre à
neuf. Comment ne pas songer à une reprise de ce piège à poissons,
sachant que, pauvre vieillard qu’il était déjà, il demeurait encore
l’espoir de tout un peuple ? Sachant qu’il était encore la providence
de cette communauté riveraine de la lagune ‘’Banio’’ ! Lui qui était
bien conscient qu’un manque de poisson est toujours une surprise
déconcertante et consternante pour les siens ! Lui dont la peine savait
entretenir la joie ! Lui le seul grand pécheur de la ‘’Banio’’ !

UN SERPENT DANS AUTEUR : LEN : 137


MA CUISINE Pulchérie ABEME ISBN : 978-2-36213-146-2
NKOGHE Prix : 6500 FCFA / 10 €

RÉSUMÉ :
-Mon mari sortit de la chambre tout affolé. Clarine, d’un pas sûr et
terrifiant, s’accroupit devant moi et murmura tout doucement :
- Tu fais un choix, ma « co ». Soit tu
m’acceptes comme deuxième femme de ton mari, soit tes enfants
connaîtront leur véritable père.
O mon Dieu, mes enfants, mon mari, ma maison ! Ma copine m’a
tout pris. Je ne reverrais plus jamais mes enfants.

SECRET MOTEL AUTEUR : LEN : 043


ISBN: 978-2-36213-046-5
Joe -Vannelh BOUNGOTO EAN: 9782362130465
Prix : 6500 FCFA / 10 €
RÉSUMÉ :
Comment expliquer que dans un lieu réputé pour propre, la
crasse et la perversité
régnent en maitre absolu ? Comment espérer bien vivre avec
un guide qui s’attache à la mort
et un père machiavelique ? Trop de questions pour résumer,
que les coupables ne résident pas que dans les rues et les
bidonvilles...
CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 23
DROIT
PRECIS DE DROIT AUTEUR : LEN : 015
COMMERCIAL Christophe DEFFON ISBN : 978-2-36213-007-6
GENERAL ET DES
SOCIETES
RÉSUMÉ :
Ce précis de droit qui a pour objectif d’aider les étudiants à surmonter
les difficultés dans la préparation des examens en vue de l’obtention du
BTS, DTS ou de la licence professionnelle, met en évidence,grâce à des
exercices pratiques, l’essentiel des notions de base relatives aux problèmes
juridiques de la vie des affaires.

DIPLOMATIE
LE SERMENT
OU LES DROITS AUTEUR : LEN : 137
ET DEVOIRS DU S.E.M Sosthène ISBN : 978-2-36213-146-2
NGOLAKILA
DIPLOMATE
RÉSUMÉ :
La prestation de serment n’est ni un simple rituel, ni une formalité
d’usage, mais un symbole, une tradition, un engagement par lequel les
assermentés ont accepté de se soumettre.
Excellence, Messieurs les Ambassadeurs, je vous invite solennellement
à prendre l’axacte conscience de vos obligations. Vous devez épouser
les valeurs cardinales qui font déontologie de votre métier. La
déontologie du métier de diplôme de diplomate est prise dans les
dispositions de votre serment.

24 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


COLLECTION MWANA
LEN : 001
LE SOIR AUTOUR AUTEUR : ISBN : 978-2-91741-414-9
DU FEU Sylvie NTSAME Prix : 3500 FCFA / 5,50 €

RÉSUMÉ :
Sylvie NTSAME
n ce, d e j o i e et p a r f o i s d e
e u x d o n t l es p a r en ts o n t
ç o iven t ce q u ’ i l s o n t s o u -

p l u s n o m b r eu x d u r es te,
s ca d e a u x to m b e r o n t d u
Décembre, mois d’espérance, de joie et parfois de peine pour certains
enfants. Ceux dont les parents ont des moyens font des listes et
f a n t s q u i o n t p er d u to u t
r ti e d e l e u r q u o ti d i e n . E n
l e, i l s s e s e n te n t i s o l és et
i l em en t o u b l i a b l es. C ’ es t
ce D é mu n i e ex i s te. N o u s

reçoivent ce qu’ils ont souhaités.


n d r e s s e en l e u r d i s a n t «

u r u n m o n d e d ’ a m o u r, en
ez l ’ œ u v r e d e p a r t a g e q u e

E es t é cr iva i n . E l l e e s t
eu r s p u b l i ca t i o n s p a r m i
f i l l e d u Ko m o ( 2 0 0 4 ),
5 ) , M o n a m a n te l a f em m e
Cependant, les autres, les plus nombreux du reste, dits démunis
espèrent que des cadeaux tomberont du ciel, envoyés par le père-noël.
0 7 ) p u b l i ées ch e z l ’ H a r -
es p o n d a n ce A d m i n i s t r a -
q u e (2 0 0 1 ) , Fe m m e l i b é
0 ) et d e n o m b r eu x l iv r es
ti o n s N T S A M E .

Plus grave, il y’a des enfants qui ont perdu tout espoir, la souffrance
faisant partie de leur quotidiens.

AUTEUR :
FAIBLES NKOGHO-MVE Moise LEN : 030
ISBN : 978-2-36213-026-7

Moïse Oriand Nkoghe-Mve


RÉSUMÉ : Prix : 4000 FCFA / 6 €
g r en o u i l l e.

Un boa affamé poursuivait une grenouille.


o n l o g i s.
em i .
l e.

,
Celle-ci, apeurée, courait vers son logis.
Mais elle fut rattrapée par l’ennemi.
Ils engagèrent un combat terrible
N kogh e - Mve es t n é ver s
es é tu d es à l ’ éco l e p r i -
o ù i l o b ti en t s o n c er ti f i -
l é m e n ta i r e en j u i n 1 9 4 8 .
a r r i èr e d ’ es n s ei g n a n t et

Des branches se brisèrent,


ct i o n d es é l ève s -m a î t r es
p l u s ta r d , l e 3 0 j u i n 1 9 4 8 .
m a ti o n et e s t a f f e ct é à
s l e h a u t-O g o o u é .

Des montagnes s’écroulèrent,


Des torrents tarirent.
Après ces empoignades épiques,
Chose très surprenante,
Ce fut le boa qui succomba.

KAKUKA ET L’ARACHIDE AUTEUR : LEN : 200


QUI NE FINISSAIT PAS ISBN : 978-2-36213-026-7
JANE Prix : 2500 FCFA/ 4 €

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse


et

alumu

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 25


LES CONTES AUTEUR : LEN : 041
D’ADZABA Nathalia MENGUE M’ADZABA ISBN : 978-2-36213-045-8
Prix : 5500 FCFA/8,5 €

RÉSUMÉ :
J’aurais voulu que Nathalia ADZABA soit une artiste en herbe. Mais
les neufs mois durant lesquels cette jumelle a été mon enseignée,
ne me permettront pas de dire cela. De ce fait, je dirai plutôt que
ce jeune cerveau de dix ans (10 ans) est à l’aube d’une croissance
littéraire florissante. Sinon comment comprendre sa ruse ou du moins
comment élucider la ruse de ses personnages. Voici le cas, non le plus
illustratif, c’est l’histoire du Fantome de Bikoumba , ce pauvre paysans
qui, ayant perdu sa vie, a pu se venger du roi auteur de sa mort .

POEMES POUR AUTEUR : LEN : 059


RIRE ET POUR Juste SAMSON ISBN : 978-2-36213-075-5
CHANTER Prix : 5500 FCFA /8,5 €

RÉSUMÉ :
Ce recueil de textes se veut une célébration de la vie, en communiant
de la joie naturelle à des milliers d’enfant qui, nous le présumons,
réciterons ces poésies. Nos pensées vont naturellement à ceux d’entre
eux qui vivent sans motivation et sans joie.
Cet ouvrage ambitionne d’être reçu par eux comme un partage.
Quiconque croit en la joie sait que sa vocation la plus naturelle est de
se propager. Personne, en effet, ne peut être joyeux tout seul.

LE BENI DE DIEU AUTEUR : LEN : 045


ISBN : 978-2-36213-063-2
Etienne Axel Prix : 5000 FCFA/7,7 €
BOUNDJEDI DIBA
RÉSUMÉ :
Cette histoire reflète l’amour de Dieu pour nous, ses enfants, malgré
les actes malfaisants que nous posons. Il nous tend toujours la main
et fait toujours tout pour que nous revenions sur le droit chemin afin
que nous ne nous perdions pas dans les choses vaines de ce monde.
Quels que soient nos péchés, il sera toujours là pour nous aider à
revenir à lui, car il a des projets de paix et de malheur pour nous. Il est
le seul et unique Dieu dans tout l’univers.

26 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


LEN : 194
OBIANG ET LES ANIMAUX AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-202-5
DE LA JUNGLE Mohammed UMAR Prix : 2500fcfa/ 4 Euros

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Textes : Mohammed Umar


Traduction et Texte : Dan Bomboko
Illustrations : Patrick Mafuta
Infographie : Pierre Lefennec Salumu
157

LA FORÊT SACRÉE AUTEUR : LEN : 157


ISBN : 978-36213-167-7
Nicolas CONTÉ Prix : 4500 FCFA/ 8 €
Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse
Textes : Nicolas Conté
Illustrations : d’Irina Conté

CARTES IMAGIER AUTEUR : LEN : 197


ISBN : 978-2-36213-203-2
Les Éditions NTSAME Prix : 8750 FCFA/ 13,46 €
Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse
Textes : Les Éditions NTSAME
Illustrations : Les Éditions NTSAME

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 27


COLLECTION BE NDEIGNE
LEN 069
LE RAT DU VILLAGE AUTEUR : ISBN : 9782362130823
EN VILLE Sylvie NTSAME Prix : 2500 FCFA / 4 €

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse


Illustrateur : Ndemezo’o Ntoughou
Infographie : Sango’s-Yèh-Sangobadi

WER HAT N’NANG MÔNE AUTEUR : LEN 067


NGO’O, DEN KLEINEN Jane et Kimi
ISBN : 9782362130823
Prix : 2500 FCFA / 4 €
WELS GETÖTET ?
Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Raconté par : David Zue Ndong


Illustrateur : Ndemezo’o Ntoughou
Traducteur : Mathurin Ovono Ebè
Infographie : Marius Hounsa Yalode

QUI A TUÉ MON AUTEUR : LEN 068


ISBN : 9782362130847
CHIEN ? Jane et Kimy
Prix : 2500 FCFA / 4 €

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Raconté par : David Zue Ndong


Illustrateur : Ndemezo’o Ntoughou
Traducteur : Mathurin Ovono Ebè
Infographie : Marius Hounsa Yalode

LE VILAIN AUTEUR : LEN 102


ISBN : 9782362131110
CANETON Sylvie NTSAME Prix : 2500 FCFA / 4 €

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Nguema Ndong Cyrille


Infographie : Marius Hounsa Yalode

28 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


LEN 101
LES AVENTURES DE AUTEUR : ISBN : 9782362131103
KAKUKA Jeff IKAPI Prix : 2500 FCFA / 4 €

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Ndemezo’o Ntoughou


Infographie : Marius Hounsa YALODE

LE CADEAU AUTEUR : LEN 135


ISBN : 9782362131448
Pulchérie ABEME
MAGIQUE Prix : 2500 FCFA / 4 €
NKOGHE

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Franck ROWLAND


Infographie : Marius Hounsa YALODE
Pierre Lefennec SALUMU

OÙ EST PASSÉE AUTEUR : LEN 140


ISBN : 9782362131493
COCOTE EYANG ? Pulchérie ABEME Prix : 2500 FCFA / 4 €
NKOGHE

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Franck ROWLAND


Infographie : Marius Hounsa YALODE
Pierre Lefennec SALUMU

KAKUKA APPRENTIT AUTEUR : LEN 153


Sylvie NTSAME ISBN : 9782362131523
MAÇON Prix : 2500 FCFA / 4 €

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Jeff IKAPI


Infographie : Marius Hounsa YALODE
Pierre Lefennec SALUMU

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 29


LEN 146
LA TORTURE ET LA AUTEUR : ISBN : 9782362131554
PANTHÈRE Paul MBA ABESSOLE Prix : 2500 FCFA / 4 €

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Jeff IKAPI


Infographie : Marius Hounsa YALODE
Pierre Lefennec SALUMU

KAKUKA ET LA CAN AUTEUR :


LEN 149
ISBN : 9782362131585
2012 - GABON VS Sylvie NTSAME Prix : 2500 FCFA / 4 €
MAROC
Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Jeff IKAPI


Infographie : Marius Hounsa YALODE
Pierre Lefennec SALUMU

KAKUKA ET AUTEUR :
LEN 155
LES DROITS DE JANE
ISBN : 9782362131547
Prix : 2500 FCFA / 4 €
L’HOMME

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Jeff IKAPI


Infographie : Marius Hounsa YALODE
Pierre Lefennec SALUMU

30 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


SIMPLO AUTEUR : LEN 148
Jeff IKAPI ISBN : 9782362131479
Prix : 6950 FCFA / 10.30 €

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Jeff IKAPI


Infographie : Marius Hounsa YALODE
Pierre Lefennec SALUMU

LES ELECTIONS AU AUTEUR : LEN 142


ISBN : 9782362131516
VILLAGE Laurent Lévigot Prix : 6750 FCFA / 10.30 €

Histoire destinée à la petite enfance et à la jeunesse

Illustrateur : Laurent Lévigot


Infographie : Marius Hounsa YALODE
Pierre Lefennec SALUMU

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 31


THÉÂTRE
WONGO LE GUERRIER AUTEUR : LEN : 002
WANDJI Eric DODO-BOUNGUENDZA ISBN : 978-2-91741-415-6
Prix : 5500 FCFA /8,5 €

RÉSUMÉ :
Wongo, le guerrier wandji se veut d’abord de remplir une fonction
sociale, politique et culturelle. Ce texte est marqué de symboles,
d’image et de proverbes wandji, peuple bantou du Gabon.
On y trouve la syntaxe recréée des évènements survenus lors de la
guerre entre wongo et les troupes coloniales basées à Madiville : Le
déclenchement de la guerre, la guerre et la déportation de Wongo en
Oubangui-Chari.

AUTEUR : LEN : 035


L’ENFANT DE FRICA OUAGA-BALLÉ ISBN : 978-2-36213-033-5
DANAI Prix : 5500 FCFA / 8,50 €

RÉSUMÉ :
Le royaume de Gaolo a réussi à faire entrer Ziza au palais de
Frica comme l’épouse du prince Ganda. Le roi Nguessé est prêt à
entreprendre le grand voyage au pays de l’inconnu, et les princes
Ganda et Mikili attendent impatiemment le moment de la succession.
Trahison, complot de palais ! Dans cette tourmente, on annonce la
venue d’un enfant –messie. Quel est cet enfant dont tout le monde
réclame la paternité, même dans une alliance contre-nature ? Allégorie
de ces idéologies, la démocratie peut-être, qui ont bouleversé autant
de paysages politique ?...
La présence de l’Ecrivain-Femme, prêtresse de cet espace, soulève
une autre question : Les méandres de la création ne restent-ils pas un
mystère pour l’artiste lui-même ?

32 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


REVUES SCIENTIFIQUES

LES CAHIERS AUTEUR : LEN : 002


D’HISTOIRE ET Collectif DLBN 1149/06/99
ARCHÉOLOGIE ISSN : 1561-9524
Prix : 10.000FCFA /15.25 €
RÉSUMÉ :
Achille Elvice Bella
Alexis Tague Kakeu
Christophe Signié
Essohanam Batchana
Famagan-Oulé Konaté J
Jean-François Owaye
Koffi Nutefé Tsigbe
Kouamé René Allou
Michel Alain Mombo
Norbert Yvon Gambeg
Slah Selmi

HUMANITÉ AUTEUR : LEN : 036


GABONAISE 1 Collectif ISBN : 978-2-36213-036-6
Prix : 13.500 FCFA / 20.60 €
RÉSUME :
Organe de publication scientifique des Editions NTSAME, Humanités
Gabonaises est une revue pluridisciplinaire qui s’adresse aux universitaires
gabonais, d’Afrique et de l’espace francophone mondial. C’est un outil
de travail, conçu spécialement pour leur permettre de dialoguer, de
faire état de leurs connaissances scientifiques et partager, avec le reste
du monde, le fruit de leurs recherches. C’est une revue délibérément
pluridisciplinaire afin qu’elle soit la somme des connaissances du monde
actuel dans le domaine des Lettres et des Sciences humaines et Sociales.

HUMANITÉ AUTEUR : LEN : 046


GABONAISE 2 Collectif ISBN : 978-2-36213-051-9
Prix : 13.500 FCFA / 20.60 €
RÉSUME :
Organe de publication scientifique des Editions NTSAME, Humanités
Gabonaises est une revue pluridisciplinaire qui s’adresse aux universitaires
gabonais, d’Afrique et de l’espace francophone mondial. C’est un outil de
travail, conçu spécialement pour leur permettre de dialoguer, de faire état
de leurs connaissances scientifiques et partager, avec le reste du monde, le
fruit de leurs recherches. C’est une revue délibérément pluridisciplinaire afin
qu’elle soit la somme des connaissances du monde actuel dans le domaine
des Lettres et des Sciences humaines et Sociales.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 33


HUMANITÉ AUTEUR : LEN : 042
GABONAISE 3 Collectif ISBN : 978-2-36213-053-3
Prix : 16.400 Fcfa / 25 €
RÉSUME :
Organe de publication scientifique des Editions NTSAME, Humanités
Gabonaises est une revue pluridisciplinaire qui s’adresse aux universitaires
gabonais, d’Afrique et de l’espace francophone mondial. C’est un outil de
travail, conçu spécialement pour leur permettre de dialoguer, de faire état
de leurs connaissances scientifiques et partager, avec le reste du monde, le
fruit de leurs recherches. C’est une revue délibérément pluridisciplinaire
afin qu’elle soit la somme des connaissances du monde actuel dans le
domaine des Lettres et des Sciences humaines et Sociales.

HUMANITÉ AUTEUR : LEN : 055


GABONAISE 4 Collectif ISBN : 978-2-36213-069-4
Prix : 16.400 FCFA / 25 €
RÉSUME :
Organe de publication scientifique des Editions NTSAME, Humanités
Gabonaises est une revue pluridisciplinaire qui s’adresse aux universitaires
gabonais, d’Afrique et de l’espace francophone mondial. C’est un outil de
travail, conçu spécialement pour leur permettre de dialoguer, de faire état
de leurs connaissances scientifiques et partager, avec le reste du monde, le
fruit de leurs recherches. C’est une revue délibérément pluridisciplinaire
afin qu’elle soit la somme des connaissances du monde actuel dans le
domaine des Lettres et des Sciences humaines et Sociales.

HUMANITÉ AUTEUR : LEN : 063


GABONAISE 5 Collectif ISBN : 978-2-36213-083-0
Prix : 12.000 FCFA / 19 €
RÉSUME :
Organe de publication scientifique des Editions NTSAME, Humanités
Gabonaises est une revue pluridisciplinaire qui s’adresse aux universitaires
gabonais, d’Afrique et de l’espace francophone mondial. C’est un outil de
travail, conçu spécialement pour leur permettre de dialoguer, de faire état
de leurs connaissances scientifiques et partager, avec le reste du monde, le
fruit de leurs recherches. C’est une revue délibérément pluridisciplinaire
afin qu’elle soit la somme des connaissances du monde actuel dans le
domaine des Lettres et des Sciences humaines et Sociales.

34 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


SÉCURITÉ ROUTIÈRE

GUIDE PRATIQUE AUTEUR : LEN : 099


POUR PIÉTONS Georges BOUSSAMBA ISBN : 978-2-36213-071-7
MOULOMBA
RÉSUMÉ :
Cet ouvrage vient en appui des dispositions de l’Arrêté N° 00720/
PR/MENJSL/DGA1/DEP du 02 juin 1978, fixant les horaires,
le programme et les instructions de l’éducation routière dans des
Etablissements préscolaires et scolaires en République Gabonaise.
Depuis le début de la mise en application de cette mesure ; il est
relevé une baisse annuelle constante du nombre des enfants victimes
d’accidents de la circulation routière sur le chemin de l’école. Avec
l’apparition de ce support didactique, les apprenants suivront une
formation complète, puisque orientée vers des cas réels à l’origine
des accidents de la circulation routière impliquant automobilistes et
piétons.

COMMENT T’APPELLE-TU ? AUTEUR : LEN : 064


Dictionnaire des noms de Théodore ISBN : 978-2-36213-066-3
personnes chez les Gisirs du KWAYIMASSANONGUI Prix : 14.200 FCFA / 22 €
Gabon
RÉSUMÉ :
Je me suis engagé à recenser les noms propres de personnes de la
communauté « Gisir », afin de partager avec les membres de cette
communauté, et avec d’autres, les enseignements tirés de cette tâche
exaltante.
En effet, ils sont très nombreux, ceux qui portent un nom dont ils
ignorent autant l’origine que la signification ; or ignorer son propre
nom, c’est s’ignorer soi-même.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 35


DICTIONNAIRE
DIAGNOSTIC AUTEUR : LEN : 010
DU FRANÇAIS Eric DODO-BOUNGUENDZA ISBN : 978-2-917414-22-4
DU GABON Prix : 6500 FCFA / 10 €

RÉSUMÉ :
Avec plus de 200 entrées, ce livre est un outil indispensable pour
tout étudiant et professionnel du monde journalistique, politique,
administratif et universitaire gabonais. Il recense les principales
acceptions des termes qui posent problème dans la pratique du
français en général et au Gabon en particulier. Il permettra d’aborder
la connaissance de la langue française, les perspectives critique et les
débats contemporains. Il est concis et facile d’utilisation. Le lecteur
y trouvera des explications simples, nourrissantes et profondes. Ce
livre propose des conseils pratiques et des exemples simples qui
reposent sur une approche pragmatique en vue de servir de référence
en matière de prise de parole et de rédaction administrative. C’est
un véritable outil pédagogique pour un meilleur emploi des mots
français. C’est donc un guide pédagogique du citoyen.

LE COMMENTAIRE AUTEUR : LEN : 029


COMPOSE ET LA Max Médard EYI ISBN : 978-2-917414-22-4
DISSERTATION Prix : 6500 FCFA / 10 €
LITTERAIRE
RÉSUMÉ :
Le commentaire composé et la dissertation littéraire constituent
deux exercices fructueux ou se mesurent les progrès accomplis en
matière d’acquisition des prérequis dans les études littéraires. Afin
de dédramatiser ces deux exercices, les élèves et les étudiants ainsi
que ceux qui préparent les concours, trouveront dans ce recueil des
indications indispensables à l’élaboration d’un travail de qualité. On
y trouvera la justification de chaque épreuve, le fonctionnement de
sa méthode, suivis d’exercices entièrement traité et expliqués. Dans
tous les cas, la présentation simplifiée de ce recueil permettra des
utilisations variées selon le niveau d’étude et les besoins de chacun.

36 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


PROFILS LITTÉRAIRES
LA LITTERATURE AUTEUR : LEN : 033
GABONAISE Mireille ESSONO ISBN 978 -2-36213-032-8
Malédiction de Sylvie EBANG Prix 5. 500 FCFA /8.46 €
NTSAME (2005)
RÉSUMÉ :
Une malédiction est un état de malheur inéluctable qui s’emballe
imposé par une divinité, le sort ou le destin. C’est un rituel appelant les
puissances occultes à exercer leur action punitive contre un individu ou
un groupe d’individus, objet de cette malédiction. Mais la malédiction
est aussi, un malheur qui agit sur une réputation, qui fait que les autres
vont se méfier de cette personne, comme un envoutement ‘‘négatifs’’.
Pour son deuxième roman, l’écrivain Gabonaise Sylvie NTSAME a
choisi comme titre ‘‘ Malédiction’’.
Est - ce pour montrer l’impossibilité de relier la tradition à la
modernité ?
Et pourquoi pas d’imaginer une complémentarité entre les deux ?
Collection dirigée par
Mireille ESSONO EBANG
Professeur certifiée de français.

LIRE ET COMPRENDRE LA
LITTERATURE GABONAISE AUTEUR : LEN : 031
Les Temps déchirés de Hallnault Mireille ESSONO ISBN 978 -2-36213-029-8
EGOUANG (2010) EBANG Prix 5. 500 FCFA /8.46 €

RÉSUMÉ :
Une lecture Horizontale du titre Les temps déchirés, nous laisse voir à
première vue une litote qui se pourrait suggérer ce conflit permanent de
l’homme dans la société, qui se cherche s’interroge, se sépare ou se déchire
du passé pour réellement émerger ; le dentinaire principal est Dieu. Hallnault
lui-même nous donne la clef de son œuvre dans le premier poème ‘‘ Il
est Dieu qui sommeil’’. Ainsi, la première de couverture montre une image
du ciel et la terre (eau) qui s’oppose ? Tout comme l’Homme s’oppose à
Dieu ? Tous ces contrastes montrent que le poète est écartelé entre deux
pôles contraires : l’acceptation d’un quotidien médiocre et le refus du
conformisme, de la mêmeté. Sur les 27 poèmes de ce recueil, une dizaine
interpellent directement le créateur sur son indifférence face aux vicissitudes
de la vie : ‘‘Il est un Dieu qui sommeil ; Solitudes ; Illusion ; les Paradis
lointains ; la Complainte mariale ; les cœurs ; les Abysses’’.
Collection dirigée par
Mireille ESSONO EBANG
Professeur certifiée de français.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 37


LES LARMES DE AUTEUR : LEN : 032
TSIANA Sylvin NZAMBA
ISBN :978-2-36213-008-3
Prix : 8950 FCFA / 13.80 €
RÉSUMÉ :
Orpheline de mère dès l’âge de quatre ans, maltraitée et transformée
en esclave par sa belle-mère, c’est à neuf ans que Tsiana découvre
tout sur sa mère. Elle doit sa libération de cet univers carcéral à un
général de police, alors neveu de son père qui viendra, tel un messie,
donner une nouvelle destinée à sa vie. Mais dans cette nouvelle famille
où luxe rime avec abondance, Tsiana fera une scolarité brillante avant
de regagner la rue, battue et violée par son tuteur.

LIRE ET COMPRENDRE LA AUTEUR :


LITTERATURE GABONAISE LEN : 052
AU BOUT DU SILENCE DE SAPAO Molessou ISBN :978-2-36213-008-3
Prix : 8950 FCFA /13.80 €
Laurent OWONDO
RÉSUMÉ :
De nationalité Togolaise, SAPAO Molessou est né le 25 novembre
1971 à Assomè dans la préfecture de Zio. Après ses études primaires et
secondaires à Bafilo puis à Kara sanctionnées par un baccalauréat série
A4 en 1991, il entreprend des études de Lettres Modernes à l’Université
de Lomé. Il en sortira quelques années plus tard nanti d’une Maîtrise en
lettres option Sémiologie et communication. Il est professeur des lycées
et enseigne au Lycée Paul Marie YEMBIT de Ndendé. SAPAO Molessou
a publié en 2010 aux Editions PUBLIBOOK à Paris son premier roman
intitulé Histoire d’une vie inachevée.

38 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


BIOGRAPHIE
AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-067-0
Moïse NSOLE BITEGHE

LE GÉNÉRAL D’ARMÉE BARTHÉLÉMIE MBIA :


PARCOURS D’UN COMBATTANT

MÉDECINE
LUPUS AU GABON
DEPUIS LE PREMIER AUTEUR : LEN : 066
Josaphat IBA BA
CAS FOURCHET ISBN : 978-2-36213-081-6

RÉSUMÉ :
Maladie aux « mille visages », mystiques pour certains, le Lupus est une
maladie autoimmune dans laquelle le système immunitaire fonctionne
de façon aberrante s’attaquant à ses propres structures. La maladie,
quoique connue depuis des siècles et actuellement mieux comprise,
demeure seulement d’actualité au Gabon depuis les années 2000.

LE LUPUS, FUTUR
PROBLEME DE SANTE
PUBLIQUE EN AFRIQUE AUTEUR : LEN :190
SUBSAHARIENNE ? Josaphat IBA BA ISBN : 978-2-36213-197-4
RÉSUMÉ :
“ Lupus au Gabon depuis le premier cas de Frouchet ” (2015, éditions
Ntsame); et “ Lésions dermatologiques sur peau noire au cours du
lupus” (2017, éditions Universitaires Européennes), à travers lequel,
l’auteur veut sensibiliser les praticiens du continent et d’ailleurs sur cette
maladie d’actualité encore mal connue, trop souvent confondue à
des maladies endémiques tropicales comme la tuberculose, et
l’infection par le VIH-SIDA.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 39


POLITIQUE
REGARDS NEUFS
AUTEUR :
SUR LE PARTI Eric DODO-BOUGUENDZA LEN : 023
ISBN : 978- 2 – 36213-017-5
DÉMOCRATIQUE Prix : 8950 FCFA / 13.70 €
GABONAIS
RÉSUMÉ :
Les dates du 12 mars 1968, 8 juin 2008, 19 juillet et 30 Aout 2009,
14 mars et 16 octobre 2010, marquent des étapes symboliques et
emblématiques de l’histoire du Parti Démocratique Gabonais. Cette
histoire qui s’inscrit à l’évidence dans le mystique politique du
Gabon, vous est racontée par l’auteur, sur la base d’archives inédites
et d’échanges de vues féconds. La longévité au pouvoir du Parti
Démocratique Gabonais fascine ou agace, c’est selon, et son mode
d’exercice du pouvoir captive l’opinion. Ce livre retrace sous des
regards neufs cet exercice du pouvoir depuis 1968. Il constitue aussi
un des témoignages actuels du savoir-faire et du faire- savoir politiques
du Parti Démocratique Gabonais. Un livre empreint de sincérité !

DEMAIN LE GABON : Patriotisme


pour une nouvelle alliance. AUTEUR : LEN :
Orientation idéologique nouvelle du Lucien EPIMI GUIA ISBN : 978-2-36213-087-8
parti démocratique gabonais, sous
l’ère de l’émergence

RRÉSUMÉ :
Créé le 12 mars 1968 dans la province de l’Ogooué-lolo à
KoulaMoutou, le parti démocratique gabonais (PDG) est le plus
ancien parti politique au Gabon.
Par le canal de cette publication, l’auteur offre aux lecteurs un
voyage dans l’évolution politique du PDG à travers son histoire, son
organisation, son fonctionnement et son idéologie, depuis 1968.

40 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


RELIGION
HARMONIE AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-004-5
Franck Affranchi MBA

RÉSUMÉ :
Pour moi, en m’appuyant sur la vision des pasteurs, et sur l’affirmation
biblique que la connaissance de Dieu remplira toute la terre comme l’eau
remplit la mer, Dieu a volontairement enlevé les verrous de la peur, de la
culpabilité, du tâtonnement dans la croissance spirituelle, de l’imposture,
afin de libérer les consciences, sortir l’homme de l’hypocrisie pour que
celui-ci l’adore en esprit et en vérité après l’avoir connu tel qu’il est. Il
livre en spectacle le diable qui s’est saisi de la décision d’Adam pour
introduire la culpabilité et la peur dans la conscience universelle afin
que les hommes continuent de le servir en regardant Dieu comme un
bourreau. Il livre en spectacle le diable qui s’est saisi de l’attristement
de Dieu et de sa communication à Adam des difficultés à venir, pour
insulter Dieu, le traiter d’imparfait en insinuant que Dieu a été surpris par
la décision d’Adam, s’est mis en colère, a maudit la terre ainsi que satan.
Voici le nouveau mandat annoncé.

CHANT, RÉCITATIONS AUTEUR :


ET AUTRES TEXTES Serge BIBANG BI LEN : 74
PÉDAGOGIQUES NDONG ISBN : 978-2-36213-102-8

RÉSUMÉ :
Ce premier ouvrage pédagogique est produit pour être exploité de
la cinquième année primaire (CM2) au secondaire. Il s’adresse à tous
les lecteurs : dirigeants, travailleurs, moralisateurs responsables de
familles, hommes et femmes, jeunes et à chaque individu sur terre.
Sortie officielle de cet ouvrage le 1er janvier 2016

DE L’ OBSCURITÉ
A LA LUMIERE AUTEUR : LEN : 173
ISBN : 978-2-36213-183-7
( le parcours de foi de l’aveugle-né Abbé Séraphin OBAME
étude de jn9,1-49.) NDONG
RÉSUMÉ :
Est Prêtre de l’Archiodiocése de Libreville depuis le 29septembre
2018. Il est détenteur d’une Licence en Philosophie et un Master en
Eciture Sainte obtenu à l’Université Catholique d’Afrique Centrale.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 41


CULTURE

LA LANGUE FANG AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-081-6


AUX ÉCLATS Paul MBA ABESSOLO

RÉSUMÉ :
La langue fang aux éclats, propose une méthode de description
typologique de nos langues nationales. Il ne s’agit pas d’une grammaire
qui détermine les règles de fonctionnement de la langue fang, mais
d’un stimulant pour aider à la rédaction des grammaires. Car on
ne peut rédiger ni des grammaires ni des lexiques sans ce travail au
préalable. Comment parler des accords nominaux si on n’a pas
encore présenté un système des nominants qui montre combien, en
fang par exemple, il y’a de genres et de classe nominales ? Comment
comprendre la conjugaison fang, si on ne sait pas distinguer le temps
de l’aspect ?

ECONOMIE
LA POSSIBLE LUTTE AUTEUR : ISBN : 978-2 -36213-084-7

ANTI- ENRICHISSEMENT Raphael MFOUA


EBANG
ILLICITE AU GABON
RÉSUMÉ :
Les actes d’enrichissement illicite freinent dangereusement tous les
efforts de développement de notre pays, le Gabon. L’absence de débat
sur ce sujet préoccupant est incompréhensible. Pour notre part, ce
sujet n’est pas tabou, il faut en parler. Le chemin emprunté par l’Etat
ne rencontre pas notre adhésion, à cause du caractère administratif et
surtout bureaucratique des mesures prises jusqu’à ce jour.
En effet, la lutte contre l’enrichissement illicite est possible, à
condition de prendre concomitamment des mesures spécifiquement
préventives puis coercitives, et en plus incitatives. Ces mesures
s’inscrivent bien dans la logique de la réduction des monopoles et des
pouvoirs discrétionnaires, celle de l’augmentation de la responsabilité
des uns et des autres, le tout sous la houlette d’une volonté politique
inébranlable de responsables courageux.

42 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


ECONOMIE
TRENTE ANS DE AUTEUR :
Etienne OSSINGA ISBN : 978-2-36213-036-6
REFLEXION SUR LE Prix : 5500 FCFA / 8,50 €
DEVELOPPEMENT
RURAL AU GABON
RÉSUMÉ :
On remarque aujourd’hui deux attitudes contradictoires des jeunes
à l’égard des anciens. D’un côté ceux qui sollicitent leur expérience ;
de l’autre ceux qui la déconsidèrent. Ces derniers accusent l’ancienne
génération de n’avoir rien fait. Cette critique acerbe n’épargne pas
l’action menée pour le développement rural qui reste un problème
structurel dans notre pays. Il n’est que de considérer le déséquilibre
persistant entre la ville et la campagne. Pendant qu’en ville on bénéficie
de certaines commodités de la vie moderne, il en tout autrement au
village. Le grand problème de l’aménagement du territoire dans notre
pays, c’est de pouvoir effectuer le rééquilibrage socio-économique
entre la ville relativement pourvue et la campagne fort dépourvue.
Ce rééquilibrage peut être réalisé assez rapidement si un dispositif
efficace d’impulsion du développement rural est mis en place dans
l’arrière-pays et est fortement soutenu. Comment s’y prendre ?

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 43


SCOLAIRE : COLLECTION PRÉ-PRIMAIRE

GUIDE DES AUTEUR : LEN : 070


Marcelline OBONO ISBN : 978-2-36213-091-5
ENSEIGNANTS CYCLE Prix : 8850 FCFA / 13.5 €
NGUEMA
PRÉ-PRIMAIRE
RÉSUMÉ :
Ce guide est un véritable accompagnement pédagogique pour aider
l’enseignant dans sa pratique au quotidien. C’est pour cela que le guide
prévoit un traitement systématique de tous les trois grands domaines
d’activités (Education psychomotrice et artistique - Communication
- Eveil au milieu), pour comprendre les curricula intégrés du cycle
pré-primaire, Organiser le processus d’enseignement/ apprentissage
et créer des situations significatives. Il vise également à mettre en
œuvre une réelle organisation transversale de la planification des
apprentissages et la réalisation des compétences exigées en fin de
cycle.

GUIDE DES AUTEUR : LEN : 071


ISBN : 978-2-36213-091-5
ENSEIGNANTS Marcelline OBONO
PRIX : 7900 FCFA / 12 €
MOYENNE SECTION NGUEMA
RÉSUMÉ :
Ce guide est un véritable accompagnement pédagogique pour
répondre à toutes les questions que l’on peut se poser pour concevoir
sa pratique au quotidien. C’est pourquoi, le guide prévoit un
traitement systématique de tous les trois grands domaines d’activités
(Éducation psychomotrice et artistique; Communication et Éveil
au milieu). Organiser le processus d’enseignement/apprentissage,
et créer des situations significatives. Tout en mettant en oeuvre une
réelle organisation transversale de la planification des apprentissages
et réaliser les compétences attendues en fin de cycle pré-primaire.

44 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


GUIDE DES AUTEUR : LEN : 072
ISBN : 978-2-36213-102-8
ENSEIGNANTS Marcelline OBONO
PRIX : 7700 FCFA / 12 €
GRANDE SECTION NGUEMA
RÉSUMÉ :
Ce guide est un véritable accompagnement pédagogique pour
répondre à toutes les questions que l’on peut se poser pour concevoir
sa pratique au quotidien. C’est pourquoi, le guide prévoit un
traitement systématique de tous les trois grands domaines d’activités
(Éducation psychomotrice et artistique; Communication et Éveil
au milieu). Organiser le processus d’enseignement/apprentissage,
et créer des situations significatives. Tout en mettant en oeuvre une
réelle organisation transversale de la planification des apprentissages
et réaliser les compétences attendues en fin de cycle pré-primaire.

GUIDE DU AUTEUR : LEN : 076


ISBN : 978-2-36213-094-6
FORMATEUR PRÉ Marcelline OBONO
PRIX : 3500 FCFA / 5,50 €
LECTURE NGUEMA

RÉSUMÉ :
De manière spécifique, Ce guide a l’ambition de fournir des indications
pratiques nécessaires à une meilleure maitrise de l’approche par
les compétences de base ou de la pédagogie de l’intégration. Le
guide du formateur constitue l’un des éléments déterminants de
l’environnement propice au développement du curriculum intégré.
Ce guide a pour finalité de partager avec le formateur de l’innovation
en vue de former et d’encadrer l’enseignant. Il vise deux objectifs
essentiels : former les enseignants et informer les encadreurs
pédagogiques. Ces objectifs constituent deux exigences majeures en
ce qu’ils assurent l’éclairage théorique et la maitrise du curriculum
intégré à mettre en oeuvre en classe.
Ce guide permettra de mieux assurer l’encadrement et la formation
continue.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 45


PRÉ LECTURE AUTEUR : LEN : 075
Marcelline OBONO ISBN : 978-2-36213-093-9
PRIX : 3500 FCFA / 5,50 €
NGUEMA
RÉSUMÉ :
C’est une nouvelle orientation en didactique de la pré-lecture au cycle
pré- primaire. Une démarche ouverte (approche nouvelle) sur le «
questionnement de texte » ayant pour objectif de préparer un futur
lecteur.

LIVRET INDIVIDUEL AUTEUR : LEN : 083


ISBN : 978-2-36213-094-6
DE COMPÉTENCES Marcelline OBONO
PRIX : 2900 FCFA / 4,50 €
(PS.MS.GS) NGUEMA

RÉSUMÉ :
Ce livret individuel de compétences est surtout une grille de synthèse
du niveau de maitrise par compétences de base (CB), et il suit l’enfant
en cas de changement d’école. Il a été conçu à partir du curriculum
intégré. C’est un instrument de liaison entre l’école et les parents.
Il atteste progressivement les compétences acquises par l’enfant au
sortir de chaque section ou du cycle pré-primaire.

LIVRET AUTEUR : LEN : 79


ISBN : 978-2-36213-105-9
D’ÉVALUATION Marcelline OBONO
PRIX : 2900 FCFA / 4,50 €
PETITE SECTION NGUEMA

RÉSUMÉ :
Ce premier ouvrage pédagogique est produit pour être enseigné et
exploité de la cinquième année primaire (CM2) au secondaire. Il
s’adresse à tous : au supérieur, aux dirigeants, aux travailleurs, aux
moralisateurs, aux responsables de familles, aux hommes et femmes
aux jeunes et à chaque individu sur terre.

46 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


LIVRET D’ÉVALUATION AUTEUR : LEN : 080
MOYENNE SECTION Marcelline OBONO ISBN : 978-2-36213-095-3
PRIX : 2900 FCFA / 4,50 €
LIVRET D’ÉVALUATION NGUEMA
GRANDE SECTION
RÉSUMÉ :
Ce guide est un véritable accompagnement pédagogique pour Le
livret d’évaluation est conçu pour couvrir le suivi régulier des enfants
du cycle pré-primaire à raison de trois bilans par an. Il s’agit de
faciliter le suivi du développement de l’enfant sur une longue période,
indépendamment du changement de l’enseignant, du niveau de
l’établissement. C’est un bulletin scolaire du jeune apprenant.
Ce livret d’évaluation est destiné à remplir la fonction de régulation
pédagogique.

LIVRET AUTEUR : LEN : 081


ISBN : 978-2-36213-095-3
D’ÉVALUATION Marcelline OBONO
PRIX : 2900 FCFA / 4,50 €
GRANDE SECTION NGUEMA

RÉSUMÉ :
Le livret d’évaluation est conçu pour couvrir le suivi régulier des
enfants du cycle pré-primaire à raison de trois bilans par an. Il s’agit
de faciliter le suivi du développement de l’enfant sur une longue
période, indépendamment du changement de l’enseignant, du niveau
de l’établissement. C’est un bulletin scolaire du jeune apprenant.
Ce livret d’évaluation est destiné à remplir la fonction de régulation
pédagogique.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 47


MANUELS SCOLAIRES
MON CAHIER DE SITUATIONS-CIBLES 1ÈRE ANNÉE
Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Français Eveil Mathématiques


Prix : 2500 F CFA Prix : 2500 F CFA Prix : 2500 F CFA
LEN : 158 LEN :179 LEN : 112
ISBN : 9782362131684 ISBN : 9782362131882 ISBN : 9782362131219

GUIDE D’INTÉGRATION 1ÈRE ANNÉE


Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Français
Prix : 5000 F CFA
LEN : 111
ISBN : 9782362131202

48 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


MON CAHIER DE SITUATIONS-CIBLES 2ÈME ANNÉE
Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Mathématiques
Français Eveil Prix : 2500 F CFA
Prix : 2500 F CFA Prix : 2500 F CFA LEN : 118
LEN : 116 LEN : 120 ISBN : 9782362131271
ISBN : 9782362131257 ISBN : 9782362131295

GUIDE D’INTÉGRATION 2ÈME ANNÉE


Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Français
Prix : 5000 F CFA
LEN : 117
ISBN : 9782362131264

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 49


MON CAHIER DE SITUATIONS-CIBLES 3ÈME ANNÉE
Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Français Eveil Mathématiques


Prix : 2500 F CFA Prix : 2500 F CFA Prix : 2500 F CFA
LEN : 116 LEN : 120 LEN : 118
ISBN : 9782362131257 ISBN : 9782362131295 ISBN : 9782362131271

GUIDE D’INTÉGRATION 3ÈME ANNÉE


Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Français
Prix : 5000 F CFA
LEN : 117
ISBN : 9782362131264

50 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


MON CAHIER DE SITUATIONS-CIBLES 4ÈME ANNÉE
Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Français Eveil Mathématiques


Prix : 2500 F CFA LEN : 109 Prix : 2500 F CFA
LEN : 105 ISBN : 9782362131189 LEN : 107
ISBN : 9782362131141 ISBN : 9782362131165

GUIDE D’INTÉGRATION 4ÈME ANNÉE


Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Français
Prix : 5000 F CFA
LEN : 104
ISBN : 9782362131127

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 51


GUIDE D’INTÉGRATION 5ÈME ANNÉE
Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Français
Prix : 5000 F CFA
LEN : 122
ISBN : 9782362131318

MON CAHIER DE SITUATIONS-CIBLES 5ÈME ANNÉE


Collection : EXCELLENT
AUTEUR : Collectif

Français Eveil Mathématiques


Prix : 2500 F CFA Prix : 2500 F CFA Prix : 2500 F CFA
LEN : 122 LEN : 126 LEN : 124
ISBN : 9782362131318 ISBN : 9782362131356 ISBN : 9782362131332

52 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


PARA-SCOLAIRE
J’APPRENDS J’APPRENDS L’ADDITION
L’ALPHABET

LEN : 192 LEN : 150


ISBN : 9782362131127 ISBN : 978-2-36213-160-8
Prix : 2500 FCFA / 4€ Prix : 2500 FCFA / 4€

J’APPRENDS LA CONJUGAISON J’APPRENDS L’ ORTHOGRAPHE

LEN : 175 LEN : 177


ISBN : 978-2-36213-9 ISBN : 978-2-36213-186-8
Prix : 2500 FCFA / 4 € Prix : 2500 FCFA / 4€

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 53


MA BELLE ÉCRITURE COLORIAGE

LEN : 103 LEN : 148


ISBN : 9782362131127 ISBN : 9782362131578
Prix : 2500 FCFA / 4€ Prix : 2500 FCFA / 4€

J’APPRENDS
LA GRAMMAIRE

LEN : 176
ISBN : 978-2-36213-185-1
Prix : 2500 FCFA / 4€

54 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


NOUVEAUTÉS
S’HABILLER SELON SA AUTEUR : LEN : 210
MORPHOLOGIE AVEC Michaëlle EDOH ISBN : 978-2-36213-215-5
PRIX : 3500 FCFA /9 €
STYLE ET SANS COMPLEXE
RÉSUMÉ :
« En parlant d’attributs, ne vous y trompez pas, il ne s’agit pas uniquement
d’attributs physiques. Cela va bien au-delà du simple apparat, car certains
attributs sont perceptibles mais non tangibles tels que la grâce, l’élégance, la
personnalité, la prestance ou encore le charisme » Ce livre met l’emphase
sur le processus de mise en beauté de la femme. Un processus beaucoup
plus complexe qu’il n’y paraît et qui englobe tout un ensemble de notions :
la beauté et l’acceptation de soi, en lien avec la mode et le style entre autres.

TAMAR ET KOYA AUTEUR : LEN : 208


Noël Bertrand ISBN : 978-2-36213-213-1
PRIX : 6000 FCFA / 9 €
RÉSUMÉ : BOUDZANGA

Ce matin, Tamar n’était pas voilée. La blouse de l’hôpital et son pantalon


laissaient découvrir les formes de son corps. J’en étais tourmenté. La voix
légère, y mettant un grain d’empathie, elle me demanda de lui renseigner sur
ce que fut ma nuit dernière. Avec une parfaite indifférence pour dissimuler le
trouble qu’elle provoquait dans mon esprit, je répondis que tout s’était bien
passé. Je n’avançai pas un mot de plus. Elle fronça les sourcils et ses yeux
profonds noirs, à la manière des sorcières enchantées, me trainèrent l’âme
au lointain des rivages terrestres. Elle se livrait littéralement à mon regard
impie, mais pas que du mien. Cette manière païenne d’exhiber son corps était
contemporaine au cosmopolitisme ambiant qui suscite le relativisme
dans la pratique de l’islam. Je lui demandai pourquoi elle n’était pas voilée
ce matin. Pour toute réponse, une autre question : « Ça vous dérange que je
sois mondaine ? »

LE MARIAGE AUTEUR : LEN : 075


COUTUMIER Raphaël MFOUA EBANG ISBN : 978-2-36213-093-9
PRIX : 12 000 FCFA / 5,50 €
CHEZ LES FANGS
RÉSUMÉ :
A l’époque des contemporains de Ngo’o-Jan, les unions étaient
essentiellement consanguines, à cause certainement de l’ignorance. Mais
ces pratiques contre-nature n’assuraient pas une procréation de qualité, les
enfants naissaient avec des pathologies souvent sévères, ils étaient donc
inaptes à servir la communauté à leur âge adulte. Afin de prévenir ces cas
malencontreux, il fallait
nécessairement évoluer vers la formation des couples au sang très éloigné,
d’où la naissance du mariage tel que nous le connaissons aujourd’hui.

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 55


RELIRE ET COMPRENDRE AUTEUR : LEN :209
AUTREMENT LE MVETT Laurent ISBN : 978-2-36213-214-8
Prix : 7 000 FCFA/10,68 €
MINKO-BENGONE
RÉSUMÉ :
Le travail sur le Mvett est à la fois difficile et exaltant.
Difficile parce qu’il exige des harpistes, des chercheurs et plus encore
des mvettologues une connaissance rigoureuse du Mvett, son histoire, la
géographie physique et l’hydraulique de son univers, sa cosmologie, son
onomastique, la forme et l’évolution de l’instrument, les styles des travaux
et des grands maîtres, l’ensemble des travaux et des publications sur le sujet,
aussi bien au Gabon qu’en Guinée équatoriale et au Cameroun. Et cela, sans
perdre de vue l’état des connaissances en vigueur.

J’APPRENDS AUTEUR : LEN : 215


ISBN : 978-2-36213-219-3
À COMPTER Franck-Anthony PRIX : 2500 FCFA / 4 €
ET J’ ÉCRIS JUSQU’ À 20 EVOUNA

LE MARGOUILLAT AUTEUR : LEN : 214


ISBN : 978-2-36213-218-6
ET LA FOURMI Franck Anthony PRIX : 2.500 FCFA / 4 €
EVOUNA

56 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


KAKUKA VISITE LA CATHEDRALE AUTEUR :
SAINTE MARIE JANE

LEN : 203
ISBN : 978-2-36213-207-0
PRIX : 2500 FCFA /4 €

JE COLORIE LES AUTEUR :


LES MOYENS DE Sylvie NTSAME
TRANSPORT
F

LEN : 212
R
A
OTO NAVETTE SPATIALE
N
Ç 4+
JE
A ans
IS

ISBN : 978-2-36213-217-9
/
A

COLORIE
N
G
L
A
IS

PRIX : 2500 FCFA / 4 €


ORBIKE SPACE SHUTTLE

I-BUS TRAIN
LES
M O Y E N S DE
TRANSPORT
I-BUS TRAIN

OILIER CAMION

NG SHIP TRUCK

MONTGOLFIERE

HOT AIR BALLOON

JE COLORIE LES AUTEUR :


ANIMAUX DU GABON Franck Anthony
EVOUNA
F
R
A
N
Ç 4+
LEN : 212
BUFFLE

JE
A ans
IS
/
A

COLORIE
N

ISBN : 978-2-36213-217-9
G
L
A
IS
BUFFALO

LES PRIX : 2500 FCFA / 4 €


ELEPHANT

A N I M A U X DU
GABON
ELEPHANT

VIPERE DU GABON

GABON VIPER

APOIN

APOIN

CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME 57


L’OR DU ROUTARD AUTEUR : LEN : 156
Bonaventure ISBN : 978-2-36213-166-0
PRIX : 8950 FCFA /13,62 €
KASSA-MIHINDOU
RÉSUMÉ :
En pleine nui, un orpailleur clandestin est assassiné dans l’arrière-cour d’une
gargote de la ville de Makokou, au nord du Gabon. Règlement des comptes,
crime crapuleux ou crime rituel ? C’est en tout cas un meurtre. Un meurtre
de plus à porter à la longue liste des faits divers qui alimentent la chronique
et font régner un climat d’insécurité dans tout le pays.
Un homme est activement recherché par une unité spéciale des forces de
sécurité qui, sous le commandement du Colonel Boubala, va ratisser le vaste
massif forestier de Minkébé où s’opèrent diverses exploitations sauvages et
illégales dont l’orpaillage, le braconnage, le trafic transfrontalier de l’or, du
diamant, de l’ivoire et des espèces animales protégées.
Mais, cet individu recherché est il le véritable meurtrier du malheureux
orpailleur clandestin ?

LEN : 212
L’EXREORDINAIRE AUTEUR : ISBN : 978-2-36213-217-9
ELOQUENCE DU Pelagie NTSAME PRIX : 6500 FCFA / 10 €
SILENCE OBAME

RÉSUMÉ :
Il avait choisi la voie du silence. Purée ! Mais le silence parle. Il peut être aussi
assourdissant que les cris, aussi tonitruant que le bruit, aussi explicite que les
mots, provoquer autant de vacarme qu’une dispute. Le silence est un langage.
En musique, il y a autant de figures de silences que de figures de notes. Une
œuvre musicale, quelle qu’elle soit, ne peut être parfaite sans les espaces de
silence. Le silence peut être aussi apaisant que destructeur. En fait, beaucoup
de gens ignorent l’extraordinaire éloquence du silence et les dégâts qu’il est à
même de provoquer. Bien plus que tout autre langage, le silence peut prêter
à toutes sortes d’interprétations possibles et inimaginables. Chacun peut lui
prêter des intentions, lui donner des intonations, mettre dessus ce qu’on
veut, penser ce que bon lui semble, imaginer le meilleur comme le pire. Ce
qu’on peut expliquer en peu de mots prend des proportions énormes, des
conclusions étranges, voire dramatiques, face au silence, surtout au silence de
l’absent.

58 CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME


1001 ACTIVITÉS AUTEUR : ISBN : 978-2-919300-38-9
PRIX :
AUTOUR DU LIVRE Philippe BRASSEUR
FCFA / EUROS
( Co-Édition)
RÉSUMÉ :
La jolie couverture de cet ouvrage, qui propose des activités
destinées aux enfants de 2 à 11 ans, d’Afrique, de Madagascar
et de l’océan Indien, résume les buts du livre en quatre verbes
– raconter – explorer – jouer et créer. « Le livre équitable »
décerné par l’Alliance internationale des éditeurs indépendants
aux coéditions solidaires. Deux dessins guident vers le public
visé : l’enfant et sa famille. L’auteur, qui cherche avant tout à
faire aimer les livres, s’appuie, pour les activités, sur quelques
exemples de livres édités en Afrique.

MA VIE ET MON AUTEUR : LEN : 150


Moise NSOLE-BITEGHE ISBN : 978-2-36213-159-2
PARCOURS PRIX : 10.000 FCFA / 15 €
RÉSUMÉ :
BULLETINS
Né le décembreDE1951 sur les bords de l’Ogooué. Son parcours
scolaireNOTES
et universitaire vont l’amener à beaucoup voyager.
Dans ce parcours, il a séjourné dans des nombreux pays

BULLETINS DE POUR APC - 1ère année


PRIX : 500 FCFA

NOTES

BULLETINS DE POUR APC - 4ème année

BULLETINS DE NOTES
POUR APC - 1ère année
PRIX : 500 FCFA
POUR APC - 2ème année
PRIX : 500 FCFA

NOTES PRIX : 500 FCFA

POUR APC - 3ème année POUR APC - 4ème année


POUR APC - 1ère année PRIX : 500 FCFA
PRIX : 500
POUR APC - 5ème année
FCFA
PRIX : 500 FCFA
POUR APC - 2 ème
année
PRIX : 500 FCFA PRIX : 500 FCFA

78
POUR APC - 1ère année CATALOGUE
POUR APCDES ÉDITIONS
- 2èmeNTSAME
année POUR APC - 3ère année POUR APC - 4ème année POUR APC - 5ème année
POUR APC - 3
ème
année
PRIX : 350 FCFA PRIX : 350 FCFA
PRIX : 500 FCFA PRIX : 350 FCFA PRIX : 350 FCFA PRIX : 350 FCFA
POUR APC - 2ème année POUR APC - 5ème année
PRIX : 500 FCFA PRIX : 500 FCFA

78 CATALOGUE DES ÉDITIONS NTSAME


POUR APC - 3
PRIX : 500 FCFA
ème
année CATALOGUE DES EDITIONS NTSAME
CATALOGUE DES ÉDITIONS NTSAME
59
79
Tel: (+241) 077 752 146 / 066 847 341
BP. : 16.032 Libreville( Gabon)
Siège Social : Quartier Nzeng-Ayong - 350 Cité des Ambassadeurs
Librairie Oyem : (+241) 077 535 134 / 062 722 439
Librairie Akébé : (+241) 077 29 90 55 / 065 28 60 56
E-mail : leseditionsntsame10@gmail.com
www.leseditionsntsame.com

Vous aimerez peut-être aussi