Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
243-242
Cours N°2
Samir Boudria
1
Introduction
Il existe plusieurs types de diagrammes, de schémas et plusieurs
types de symboles pour représenter les fonctions, les équipements et
les systèmes pour la mesure et la régulation.
En milieu industriel on retrouve les plans suivants :
• Schémas de principe
• Schémas de raccordement
• Schémas de localisation
• Schémas représentant la stratégie de commande
Normes ISA
ISA-5.1-1984 (R1992) : Instrumentation Symbols and Identification
ISA-5.2-1976 (R1992) : Binary Logic Diagrams for Process Operations
ISA–5.3–1983 : Graphic Symbols for Distributed Control/Shared
Display Instrumentation, Logic and Computer Systems
ISA-5.4-1991 : Instrument Loop Diagrams
ISA–5.5–1985 : Graphic Symbols for Process Displays
Description des
équipements de procédé:
pompes, convoyeurs,
réservoirs, etc.
Nom de la compagnie
Titre du dessin
Description du procédé
Numéro de dessin
Version
Matériau de la conduite
TF = Téflon
SS = Stainless Steel
CS = Carbon Steel
Numéro 3-14R2:
3 = 3e étage de l’usine
14 = Aire (Bay) #14
R2 = Réacteur #2
Brûleur
Choix de l’utilisateur (2)
Choix de l’utilisateur (2) Différentiel (6)
Première lettre
Tension électrique
Débit (flow) Rapport (fraction)
Choix de l’utilisateur (2)
Commande manuelle (hand)
Intensité du courant électrique
Puissance, Énergie Scrutation (6)
Temps, chronométrage Temps, taux
Niveau
Choix de l’utilisateur (2) Momentané (6)
Radioactivité
Vitesse, fréquence Sécurité (7)
Température
Multi variables (3)
Vibration
Poids, Force
Non classé (4) Axe X
État, événement (5) Axe Y
Position, dimension Axe Z
Verre (glass)…..
Haut (7)
Indicateur
Enregistrement (9)
Contacteur, relais (switch)
Transmetteur
Multi fonction (8) Multi fonction (8)
Vanne, Registre, Volet
Gaine, puits de protection
Non classé Non classé Non classé
Relais convertisseur (11)
Les lettres laissées au choix de l’utilisateur sont utilisées pour les grandeurs ou fonction particulières de certains
procédés. L’utilisateur spécifie par une note dans la documentation ou la légende qu’il entend utiliser une lettre pour
(2)
une grandeur ou fonction. Par exemple la couleur (grandeur). Les lettres B, C, D, G, M, N, O choisies par l’utilisateur
désignent, quelle que soit leur position, un terme non mentionné dans la liste des tableaux. Le terme doit être défini
dans une légende clairement présentée avec le schéma.
La lettre U en première position est utilisée lorsque le nombre de variables concernées est important, ou lorsque des
(3) variables peuvent être modifiées à volonté. C’est le cas de l’enregistrement de plusieurs signaux de 4 à 20 mA. Il faut
alors identifier les variables choisies.
(4) Ce cas est identique au numéro 2 mais est utilisé quand l’usage de la lettre est temporaire.
La lettre Y en première position est utilisée surtout dans la commande séquentielle lorsque la commande est
(5) effectuée d’après un événement ou un état et non pas d’après un temps chronométré. Ainsi, YR est un enregistreur
d’états ou d’événements, et YIC est un automate à indicateur qui assure les commandes d’après un état préétabli.
Les lettres modificatrices des lettres de première position mentionnée indiquent une variable particulière ; ainsi P
(6) signifie une pression tandis que PD signifie une pression différentielle ; T désigne une température et TK signifie la
vitesse de la variation de température.
(7) De telles désignations modificatrices : scruté, haut, bas, intermédiaire, sont optionnelles.
L’enregistrement R comprend toute forme de stockage permanent d’information réutilisable par n’importe quels
(9)
moyens.
La lettre K en position suivante (ou successive) désigne une station locale qui permet l’intervention manuelle ou
(10) toute station – opérateur qui fait partie des systèmes distribués.
La lettre Y (en position suivante) désigne un dispositif dont la fonction est un calcul mathématique, une conversion
(11) ou toute autre fonction des relais ou des régulateurs ; dans ces cas, il faut préciser cette fonction dans un petit carré
à l’extérieur de la bulle. Par exemple, un I/P dans une boucle de niveau serait codé :
Installation au Installation
tableau Installation
locale au tableau
principal
local
Au site du procédé
Logique de verrouillage
Position de repos Joint à diaphragme non définie
Signal électrique ou
Signal pneumatique
Conduit capillaire
Signal hydraulique
Liaisons informatisées
Signal électrique
binaire
Liaison mécanique
Globe