EGLISE NEO-APOSTOLIQUE DE LA R.D.

CONGO-OUEST
COMMISSION TERRITORIALE DE MUSIQUE
« CTM »

CANTIQUES D’ENSEMBLE POUR LE MOIS

DE FÉVRIER 2024

0
Préface
Chers Coordonnateurs et conducteurs de chorale,

Ce manuel contient 3 cantiques qui doivent être chantés dans toutes nos
communautés de l’ENA RDC Ouest au cours du mois de février 2024 à savoir 1
cantique d’introduction, 1 cantique de repentance et 1 cantique de la sainte-cène,
lesquels cantiques ont été remis aux Coordons et Conducteurs de chorale depuis le
jeudi 04 janvier 2024.

Vous y trouverez les partitions, ainsi que les textes pour chaque morceau ; Et pour
nous faciliter le travail, les audios de chaque cantique sont mis à notre disposition.

L’objectif étant de booster nos conducteurs à exploiter notre recueil Lingala d’une
part, et d’harmoniser nos répertoires des cantiques d’ensemble d’autre part, la CTM
compte beaucoup aux Apôtres, Evêques et Coordons de Champs Apostoliques, pour
le suivi de cette organisation, afin que ces cantiques soient appris et chantés dans
toutes nos communautés de l’ENA RDC Ouest.

Dans ce cadre, la Commission Territoriale de Musique vous prie de suivre les

consignes ci-après :

1. Ceci concerne aussi bien les conducteurs de la ville province de Kinshasa, que
ceux de l’intérieur ;
2. Pour ceux qui ne maîtrisent pas encore la notion de solfège, merci d’auditionner
encore et encore les audios mis à notre disposition, en suivant très bien les textes
avant d’aller les enseigner à nos membres ;
3. Impliquez-vous personnellement et mettez toutes les stratégies en place, afin
que nos membres maitrisent bien tous les 3 cantiques du mois de février 2024 ;
4. Ces cantiques doivent faire l’objet de nos répertoires de cantiques pour nos
services dominicaux du mois de février 2024 ;
5. Partager massivement ce manuel à tous nos membres afin de leur faciliter la
tâche pour l’apprentissage ;
6. Une collaboration parfaite avec les RD et RC est exigée pour des fins utiles ;
7. Nous restons en attente du fascicule du mois de mars 2024.

Franche collaboration !

Fait à Kinshasa, le 01 février 2024

Commission Territoriale de Musique

1
Ebandeli

Bandeko bakambi pe bayembisi ya Nzembo

Buku eye ezali na ba nzembo misato oyo esengeli eyembama na masanga na biso
nionso ya ENA RDC Ouest na sanza ya mibale ya mobu 2024, na boyebi ete nzembo
moko ya ebandeli, moko ya kobongola motema pe moko ya molei mosantu ;
banzembo yango epesamaki na bakambi pe bayembisi ya nzembo uta mokolo ya minei
ya sanza ya yambo ya mobu 2024.

Bokokuta na kati na yango ba partitions pe maloba ya nzembo moko na moko ; bongo

pona kosunga biso na mosala, miziki pona nzembo moko na moko epesameli biso.

Lokola tozali koluka kotindika bayembisi ya nzembo na kosalela mokanda ya ba

nzembo ya Lingala, pe kokokanisa manaka na biso ya ba nzembo ya lisanga, CTM azali
kotia motema na Bantoma, ba Episkopo pe Bakambi ya mabele ya bantoma, pona
kolandela mabongisi eye, na tina ete ba nzembo oyo eyekuisama pe eyambama na
masanga na biso nionso ya ENA RDC Ouest.

Pona bongo, CTM azali kosenga biso kolanda mitindo miye :

1. Likambo oyo ezali kotala ezala bayembisi ya nzembo ya engomba kinshasa, ezala
baye bazuami na ba provinces ;
2. Pona baye bayekoli nanu malamu koyemba na solfège te, esengeli koyoka mbala
na mbala miziki ya ba nzembo oyo epesameli biso, na kolandaka makomi ya ba
nzembo, yambo ya kokende kotangisa yango na bana ya Nzambe ;
3. Moko na moko amipesa ye meyi pe atia mayele na tina te bana Nzambe nioso
basimba malamu ba nzembo nionso misatu pona sanza ya mibale ya mubu 2024 ;
4. Esengeli ba nzembo eye, ezala na manaka na biso ya nzembo pona ba losambo
na biso nionso ya sanza oyo ya mibale ya mobu 2024 ;
5. Tokabola penza Buku oyo na bana Nzambe nionso po na kokomisa mosala ya
koyekola yango pete ;
6. Esengeli boyokani ya kokoka na bakambi ya distiliki pe bakambi ya masanga ezala
pona litomba ya malonga ;
7. Totikali na bozeli buku pona sanza ya misatu ya mobu 2024.

Matondo mingi !

Esalemi mokolo ya yambo ya sanza ya mibale ya mobu 2024

Commission Territoriale de Musique

2
Cantique d’introduction

3
Cantique de la repentance

4
Cantique de la sainte-cène

5
 TEXTES DES CANTIQUES

E nzambe ngengisa ngai (cantique d’introduction)

1. Ngengisa ngai Nzambe na pole na yo ya lola, kamba bondimi na ngai,

oyanola pe losambo. Mosuke na ngai eyeba monene ya'elaka na yo.

2. Oko lakisa ngai liloba na yo'eza solo, ondimi pole n'ango engengisa bomoi
na ngai. Ezala ebombamelo ata soki'okoumela.

3. Nalingi kaka te koyoka pe kososola yo, kasi na motema natosa nde

mongongo na yo. Na bitumba ya monguna ngolu na yo ezipa ngai.

4. Mateya ya likolo, mateya ya eklezya lisalisi nde na yo etongi motema na

ngai, E Nzambe nabondeli yo bondimi na ngai ekola.

5. Nde na bolingo na yo naye na mesa esantu okopesa bolamu na baye bazui

elembo. E Tata nabondeli yo osalisa ngai lisusu.

Napesi pona yo (cantique de repentance)

Napesi pona yo bomoi pe makila, pona kobikisa yo noki kati liwa. Napesi
yango pona yo ozongisi nini ? napesi yango pona yo ozongisi nini ?

Kimia kitoko ya mobikisi na ngai (cantique de la sainte-cène)

1. Kimia ya Mobikisi na ngai likabo esantu, Kitoko ekiteli ngai, na motema.

Kimia Kitoko ya likolo, buanya na yo eza ya Nzambe.

2. Bolamu na yo ezipi ngai naza koyoka kimia na yo. Olingaki yango, na

bapasi. Lifuta na yango nde liwa O kimia na yo namipesi.

3. Lakisaka bolingo na yo, kimia na yo seko na ngai, okopesaka nde makabo.

Lokola tata ya malamu, tondisaka ngai na kimia.