1Be anne, numro 17

IT DUQU
Lundi, 19 janvier 1987
La Fondation t'UQAR
Dix ans!
La Fondation du
de. ont. a .l' du 12
janviu dUMVl. En p..f.LL6 s: .l' a.t.t.JU,bution ds:
pointA hnpoJttantA i' onds: du jOUJl, un hormnge, au. pJlu.i-
60ndatWJt de: la Fondation, mOMiWJt c. HoJtt.h; la pie.d paJl la Fon-
dation d'un void ds: poJttant. "i:' ide,nt:it{
eX !! i' eX .l' d'un COMU!
Distinction Alcide C Harth
"Le souvenir de monsieur Alcide
C. Horth doit demeurer vivant et
troitement li la mission de la
Fondation de l'Universit du Qu-
bec Rimouski dont il fut l' ini-
tiateur." C'est le prsident sor-
t ant de la Fondat ion de l' UQAR ,
monsieur Pascal Parent, qui a pro-
nonc ces paroles pour expliquer
le sens de la cration d'une "Dis-
t inct ion Aleide C. Horth" dans le
domaine de la recherche.
En mettant sur pied la Fonda-
tion, la vise principale de mon-
sieur Horth tait de mettre les
ressources financires issues du
milieu rgional au service de la
crativit des chercheurs univer-
sitaires de l'Est-du-Qubec, afin
de dvelopper par la recherche
certains secteurs de nos ressour-
ces et de contribuer ainsi au d-
veloppement conomique rgional.
Ainsi, sa dernire assemble,
le Conseil d'administration de la
Fondation a dcid d'apporter une
attention toute spciale au projet
qui, par son excellence, sa perti-
L'.potUe. d'Alude. c. HoJLth,
mada.me. GJr.o.j,cU..ne. P e.n
c..ompagnie. de. moMlw.Jt Pa..6c.a1.

nence et son envergure, reJOIn-
drait le mieux les objectifs de la
Fondation. La "Distinction Alcide
C. Horth" pourrait donc reconna-
tre l'excellence de ce projet ou
de toute autre initiative qui
rejoint les objectifs fixs par
monsieur Horth ds les origines de
la Fondation.
En prsence de l'pouse d'Alci-
de C. Horth, madame Graldine Poi-
rier, et d'un de leurs fils, Phi-
monsieur Pascal Parent a
fait l'loge <il chercheur et de
l'homme d'action qu'aura t Alci-
de C. Horth, qui a t aux comman-
des de l'UQAR de 1970 1977. En
particulier, il a rappel comment
monsieur Horth a jou un rle
important dans la mise en place
des axes de dveloppement de
l'Universit (l'ocanographie et
le dveloppement rgional), dans
la dfense de l'autonomie des
constituantes du rseau UQ, et,
bien sr , dans la cration de la
Fondation de l'UQAR.
Dans le rapport annuel 1985-
1986, une section complte est
consacre monsieur Alcide C.
Horth. On y retrouve divers t-
moignages qui rappellent le souve-
nir d'un homme passionn et atta-
chant.
2
Fondation de l'UQAR
Nouveau prsident
Monsieur Guy D'Anjou, de Mont-
Joli, a t nomm prsident de la
fondation de l'Universit du Qu-
bec Rimouski. Monsieur D'Anjou
est courtier d'assurance et prsi-
dent de la Commission scolaire de
la Mitis. Avocat de formation, il
a t l'un des pionniers dans la
cration d'une universit Ri-
mouski.
On le voit ici, au centre, en
compagnie du vice-prsident de la
fondation, monsieur Denis Cassis-
ta, directeur gnral de Purdel,
et du prsident sortant de la fon-
dation, monsieur Pascal Parent,
cur la paroisse de Ste-Blandi-
ne.
Les autres mentlres du Conseil
d'administration sont: Messieurs
Jean-Guy Pigeon (secrt aire) , An-
dr Casgrain, Marc Ltourneau, Guy
Massicotte, Simon Soucy, Jean-Nil
Thriault, Gabriel Brub et mada-
me France Gurette.
"Identit culturelle et entrepreneurshlp"
La fondation de l'UQAR, dans le
but d'assumer plus compltement sa
mission de support au dveloppe-
ment des connaissances utiles la
rgion, annonce la crat ion d'un
programme de soutien aux recher-
ches en sciences humaines sur le
thme de "identit culturelle et
entrepreneurship".
Selon le recteur Guy Massicotte
qui a propos ce projet, "il faut
que la recherche en sciences hu-
maines s'attarde aux organismes
qui fonctionnent bien (ou qui ont
bien fonctionn dans leur existen-
ce) et qui apportent une contribu-
tion positive au dveloppement de
la rgion".
recherche. Il donnera lieu gale-
ment une publication dans une
collection particulire consacre
l'entrepreneurship et au f ai t
rgional dans l'Est-du-Qubec. De
telles publications reprsentent
de prcieux outils pour la forma-
tion des tudiants universitaires.

Assurances. Vous vous posez

des questions sur l'assurance-vie,
l'assurance-salaire et sur l'assu-
rance collective? Mercredi midi,
le 21 janvier, de 12 h 15 13 h,
au local E-304, un reprsentant de
la compagnie d'assurances La Soli-
darit, Ren Ross, donnera une
sance d'information sur ces ques-
tions. Bienvenue aux tudiants et
aux employs de l'Universit, et
particulirement aux tudiants en
administration.
Le vendredi 23 janvier, comp-
ter de 9 h, au local 0-305, il Y
aura un sminaire "L'thique
professionnelle des communicateurs
gouvernementaux". Il s'agit du
compte rendu d'une recherche post-
doctorale, prpar par monsieur
Guy Giroux, de la Commission qu-
bcoise des droits de la personne
(membre associ du groupe de
recherche ETHOS). Bienvenue
tous!
Les tudes ralises sous l'-
gide de ce programme devront con-
tribuer la connaissance des l-
ments qui faonnent l'identit des
communauts locales et rgionales
et des fact eurs qui expliquent les
russites et les apports signi fi-
catifs au dveloppement du milieu.
L'intention du programme est de
stimuler le dveloppement des
sciences humaines dans la dfini-
tion des identits locales et
rgionales, dans le reprage des
forces et des faiblesses, des po-
tentiels et des contraintes qui
conditionnent leur devenir, et
aussi, dans l'analyse des options
qui se prsentent, de leur perti-
nence, d ~ leur signification pour
une communaut donne.
Chaque projet de recherche qui
s'inscrira dans le cadre de ce
programme donnera lieu une cam-
pagne de souscription destine
financer la ralisation de la
Le programme a pour objectif de
supporter la ralisation de tra-
vaux de recherche mettant en va-
leur l'identit culturelle de la
rgion par le biais de monogra-
phies portant sur des entreprises,
des institutions, des familles,
des communauts ayant marqu d'une
faon particulire la vie de la
rgion. On peut mentionner ti-
tre d'exemples: le Sminaire de
Gasp, COGEMA, Jules Brillant,
Purdel, la famille Michaud de Rf-
mouski, les Fusilliers du Bas-St-
Laurent, la Valle de la Matap-
dia... Comment prend naissance
une initiative de dveloppement?
Quels sont les facteurs qui en
conditionnent le succs? Quels en
sont les impacts sur les milieux
concerns? Quelle place occupe-t-
elle dans le tissu social de la
communaut? Canment contribue-t-
elle li son dveloppement et la
promotion de son identit?
Fondation de l'UQAR
Attribution des subventions
3
Le Conseil d'administration de
la Fondation de l'Universit du
Qubec Rimouski a accord un
montant de 96 400 $ en 1986-1 987
pour subventionner 9 projets de
recherches prsents par 11 cher-
cheurs de l'Universit du Qubec
Rimouski et de l'INRS-Ocanolo-
gie.
Les projets se situent dans les
domaines de l' ducat ion, de l'o-
canographie, des sciences humai-
nes, de l'administration et de la
biologie.
Depuis sa cration, la Fon-
dation a maintenant accord
380 498 $ des chercheurs du mi-
lieu. Cette somme reprsente les
intrts d'un capital d'un peu
plus de SOO 000 $ souscrit par les
entreprises et la population de la
rgion depuis 1977.
Les 15 projets prsents la
Fondation en 1986-1987 totali-
saient 231 730 $. La Fondation ne
pourra augmenter ses subventions
que dans la mesure d'un accroisse-
ment de son capital dans les an-
nes prochaines.
Voici la liste des projets sub-
ventionns:
La population dans le Bas-
Saint-Laurent au XXe sicle: vo-
lution des effecti fs et lments
de dmographie.
Chercheur: Jacques Lemay
Montant accord: 2500 $
Application de la tldtection
en ocanographie physique et bio-
logique.
Chercheur: Mohammed EI-Sabh
Montant accord: Solde des 5000 $
de l'an dernier.
Relations entre la stratgie de
reproduction du maquereau bleu et
les processus physiques sur les
hauts fonds des Iles-de-la-Made-
leine.
Chercheurs: Mohammed EI-Sabh
Brenda COt
Montant accord: (renouvellement)
5000 $
Guide de gestion des organismes
but non lucrat i f locaux et r-
gionaux: un lment fondamental
de la gestion du dveloppement r-
gional.
Chercheur: Andr Gagn
Montant accord: 10 200 $
DUCATTENTION: une dmarche
longitudinale d'ducation de l'at-
Concours
tention au premier cycle du pri-
maire comme moyen de prvention de
l'hyperactivit.
Chercheur: Pierre Paradis
Montant accord: 25 000 $
TLSIGNE: un projet de mise
au point d'un dict ionnaire de la
langue des sourds et d'un systme
de postsynchronisation en langage
sign et anim pour les sourds.
Chercheur: Pierre P a r a d i ~
Montant accord: 15 000 $
La Valle de la Matapdia: es-
pace, culture et dveloppement.
Chercheur: Guy Massicotte
Montant accord: 15 000 $
La cueillette des myes: impact
et valuation du rendement maxi-
mal
Chercheur: Bruno Vincent
Montant accord: 5700 $
Biologie du dveloppement des
invertbrs marins.
Chercheur: Louise Dufresne
Montant accord: 8000 $
La ferme familiale dans le Bas-
Saint-Laurent: analyse longitudi-
nale (1977-1987).
Chercheur: Bruno Jean
Montant accord: 10 000 $
"Les orateurs de ernaln"
Les tudiants et tudiantes
inscrits temps complet dans une
universit qubcoise et ayant
moins de 30 ans peuvent participer
au concours ''Les orateurs de de-
main". Il s'agit d'un concours
lanc par le mouvement "Parlons
mieux" et tldiffus par Tlm-
tropole et le rseau TVA, la fin
du mois d'avril prochain.
Les participant-e-s doivent d-
velopp en cinq minutes le thme
suivant: Pour le bien-tre de nos
gnrations futures, serai-je de
gauche ou d droite?
En fait, chaque universit au
Qubec doit fournir un-e candi-
dat-e et le nom d'un substitut. A
l'UQAR, la date limite pour s'ins-
cr ire est le vendredi 13 fvrier.
Il faut s'adresser monsieur Guy
Simard, au local B-311. Une pre-
mire slection interne sera faite
afin de choisir les candidats qui
reprsenteront l'UQAR ce con-
cours. Il y aura ensuite, au ni-
veau provincial, la slection de
quatre finalistes qui participe-
ront l'mission. Le concours
sera tldi ffus le 26 avr il,
l'occasion d'une mission spciale
d'une heure et demie. L'enregis-
trement se fera le samedi 25
avril.
Les prix offerts sont all-
chants: le gagnant ou la gagnante
du premier prix reoit des cadeaux
d'une valeur de plus de 5000 $.
Le deuxime prix vaut plus de
2000 $. Le troisime prix: plus
de 1000 $.
L'organisation de ce concours a
t rendue possible grce une
subvention spciale de la Fdra-
tion des caisses populaires Des-
jardins, du ministre de l'Ensei-
gnement suprieur et de la scien-
ce, et de la maison A.L. Van Hout-
te Lte.
A l'UQAR, il faut contacter Guy
Simard (B-311) ou Rjean Martin
(0-108) pour avoir tous les d-
tails concernant ce concours.
nier.
4
Jean Larrive, employ de
l' UQAR, vient de voir l'un de ses
rves se raliser. Le roman qu'il
a rdig de septembre 1984 sep-
tembre 1985, et qu'il a intitul
"Grand-Mtis" vient d'tre publi,
li 300 exemplaires, par les ldi-
tions de la mer.
Jean Larrive est agent de
recherche au GRIDEQ, ce groupe de
recherche de l'UQAR qui s'intres-
se au dveloppement rgional.
Avec sa formation en histoire,
Jean a toujours t captiv par
les rcits des familles d' autre-
fois, qui, au sicle dernier,
venaient s'installer dans le Bas
du fleuve. lIa lu beaucoup sur
le sujet, s'inspirant de l'histoi-
re de ses propres arrire-grands-
parents, arrivs li Grand-Mtis au
milieu du sicle dernier.
Son roman, ou plutt sa "chro-
nique romance" s'tend de 1853
[En bref -----J
Pour la session d'hiver 1987,
environ 1370 tudiant-e-s temps
complet et 3800 temps partiel se
sont inscrits l'UQAR. Ces chif-
fres ne sont pas dfinitifs. Au
total, selon le registraire Ral
Gigure, il y aurait donc 400 tu-
diants de plus qu' li l' hi ver 1986.
On compte environ 75 nouveaux tu-
diants temps complet, qui n'-
taient pas li l'UQAR le mois der-

Un tudiant de l'UQAR en biolo-

gie, Benot Forget, de Boisbril-
land (rgion montralaise), est
dcd dernirement. Nous offrons
nos plus vives sympathies la fa-
mille et li ses aMis.

Il ne sera pas dfendu de fumer

au casse-croote de l' UQAR, mme
l'heure des repas. Ainsi en ont
les autorits de l'Univer-
sit. Cependant, la cigarette ne
sera autorise en aucun temps li la
caftria. Les non-fumeurs de-
vraient donc pouvoir se rendre
manger en ,t out e quitude li la ca-
ftria, pendant que les fumeurs
s'enboucanneront entre eux au
casse-croOte!

Publication de Jean Larrive

"Grand-Mtis"
1945. C'est l'histoire fictive de
deux familles qui s'implantent
Grand-Mtis, l'une d'origine cos-
saise, Les Mcleod, l'autre de
Rivire-Ouelle, les Beauseigle.
Le directeur du groupe GERMA,
l'ocanographe Jean-Claude Br-
thes, est parti en direction de
l'Argentine, jusqu'au mois de
mars, pour une mission de recher-
che scientifique en Antarctique.
En attendant son retour, Pandelis
Vlahopoulos le remplace la di-
rection du Groupe d'tude en res-
sources maritimes.

Parmi les dossiers qui font

partie de des
priorits en 1987, tel qu'adopt
par le Conseil d'administration de
l'UQAR en dcembre dernier, il
faut signaler: le dveloppement
d'une politique d'encadrement des
tudiant-e-s aux tudes avances,
le dveloppement de la formation
sur mesure auprs de nouvelles
clientles, et la possibilit de
rviser la plage horaire des cours
pour une utilisation maximale des
locaux de classe.

Correction: 'l e responsable

l'UQAR du concours organis pour
les tudiants universitaires par
la Bourse de Montral est bien
Rgis Fortin, professeur au Dpar-
tement d'conomie et de gestion,
et non pas Pierre Fortin.

On les suit dans leurs pripties

quotidiennes, avec plein d'enfnts
et d'oiseaux qui gravitent autour.
On y voit le mode de vie: la
journe de travail de 60 heures et
plus, l ' i mpor t anc e de la fort et
de la mer, la prsence des touris-
tes anglais l't, l'attrait pour
aller travailler dans les usines
des tats-Unis, le trafic de l'al-
cool, etc.
Le livre de 160 pages est en
vente 10 $, auprs de Jean Lar-
rive (724-1441).
Nelson Belzile a soutenu avec
succs sa thse de doctorat, jeudi
dernier. Il s'agit du di-
plm au doctorat en ocanographie
l' UQAR Nous y reviendrons la
semaine prochaine.

Michel Bourassa, directeur du

Dpartement de biologie et de
sciences de la sant, a t nomm
membre du Conseil des tudes de
l'Universit du Qubec, au poste
dsign par le corps professoral,
pour un mandat de 2 ans.

"Thrse", ce film dont on a

beaucoup parl au dernier festival
des films du monde de Montral,
sera projet Cinma-4 les diman-
che et lundi 25, 26 janvier. Le
ralisateur franais Alain Cava-
lier voque admirablement la vie
d'une religieuse carmlite connue
comme Ste-Thrse de Lisieux
li
L'heure de la retraite vient
d'arriver pour Roland Morin, pho-
tographe. Phi losophe ses heu-
res, bon vivant, homme passionn
par les phnomnes para-psycholo-
giques, Roland Morin est l'em-
ploi de l'UQAR depuis l't 1972.
Il est n St-Franois de
Montmagny. C'est en 1956 qu'il
arrive Rimouski, avec un cours
en photographie. Il travaille
La Garderie populaire de Ri-
mouski, organisme but non lucra-
ti f, est actuellement en cours de
relocalisation et se prpare la
construction d'un btiment sur le
campus de l'Universit du Qubec
Rimouski. Au sein de ce nouveau
carrefour ducationnel, un Centre
de recherche et de dveloppement
la petite enfance, rgi conjointe-
ment par le personnel de la Garde-
rie populaire de Rimouski et le
Dpartement des sciences de l'du-
cation de l'UQAR, sera cr.
Ce projet d'envergure (valu
prs de 300 000 $) appuy finan-
cirement par monsieur Michel
Roland Mori
photographe
d'abord pour deux photographes de
ce temps, Normand Lavoie puis
Louis-Paul Lavoie, pour ensuite
ouvrir son propre studio de photo,
de 1962 1966. Photos de mari a-
ge, photos pour la presse, chambre
noire: c'tait l son lot quoti-
dien.
Il commence alors, temps par-
tiel, travailler au Sminaire de
Rimouski, comme appariteur du la-
boratoire de langues. En 1969, il
passe la polyvalente Paul-Hu-
bert, pour donner des cours en
photographie. Il travaille en
plus la pige pour l'Universit,
qui lui offre un poste permanent
en 1972. Il devient le photogra-
phe officiel de l'Universit et
s'occupe de tout le dveloppement
des diapositives et des photos
noir et blanc pour les professeurs
et les tudiants. Serait-ce un
clich de dire que des photos, il
en a vu de toutes les couleurs?
"L'tape de ma vie que j'ai
pass l' UQAR a t trs agra-
ble, dit-il. J'aime beaucoup les
contacts avec le personnel et les
tudiants. "
Monsieur Morin entrevoit sa
retraite sereinement. Il aimerait
prendre des cours comme auditeur
libre l' UQAR, il songe faire
un peu de bnvolat, voyager
Garderie a l'UQAR
Tremblay, dput au gouvernement
provincial (Office des services de
garde l'enfance du Qubec:
53 000 $) et par madame la dpu-
te-ministre Monique Vz ina (par
le biais du projet article 38:
43 664 $) est, par son caractre
novateur, une premire dans l'Est-
du-Qubec.
Les responsables de la Garderie
invitent la population, et parti-
culirement ceux et celles qui
frquentent l'UQAR, participer
au financement de ce projet. Vo-
tre contribution est essentielle
au succs de cette entreprise.
l'occasion. Il n'a jamais fait de
sport, mais il affirme qu'il aime-
rait essayer a; il n'est donc pas
impossible de le voir se promener
bicyclette ou frapper des balles
de golf, l't prochain!
Cependant, ses deux hobbys pr-
frs restent la lecture et la
photographie. Il pourra mainte-
nant s'adonner davantage ses
lectures (psychologie, parapsycho-
logie, thique, vie et survie,
etc.), et, souhaitons-le, raliser
un projet qu'il caresse depuis
longtemps: faire une srie de
portraits sur les vieillards.
"Ils ont une multitude de souve-
nirs, d'expriences, d'motions,
qu'on peut percevoir dans les
traits de leurs visages, dans
leurs gestes. Ca m'intresserait,
pour le plaisir, de travailler
l-dessus."
Pour la session d'hiver 1987,
monsieur Morin continuera assu-
rer les travaux de photographie
l'UQAR sur une base contractuelle,
les mardis, mercredis et jeudis.
Longue vie Monsieur Morin!
Pour souligner votre collabora-
tion et vous en remercier, les
noms de tous-tes les donateurs-
trices seront publis l'int-
rieur d'un dpliant lors de
l'inauguration officielle des nou-
veaux locaux sur le campus univer-
sitaire.
Vos dons peuvent tre achemins
ds maintenant l'adresse suivan-
te:
Garderie populaire de Rimouski
167, rue St-Louis
Rimouski (Qubec) G5L 5R2
Tl. : ( 418) 722- 4644
5
6
Colloque
La recherche en toresterte
y a-t-il de la place, dans
l'Est-du-Qubec, pour de la re-
cherche universitaire dans le do-
maine de la foresterie? C'est la
question de fond qui tait au cen-
tre des discussions lors du Collo-
que rgional sur la foresterie,
qui s'est droul l' UQAR le 10
dcembre dernier. Plus de 70 per-
sonnes, intresses par la ques-
tion forestire, s'taient dpla-
ces pour assister au colloque.
On constate d'abord qu'il Y a
problme de ressources financi-
res. Selon M. Claude Godbout, du
ministre de l'Energie et des res-
sources du Qubec, on investit
deux fois moins au Canada dans la
Recherche et le Dveloppement du
domaine forestier, comparativement
li des pays comme les ltats-Unis,
l'Allemagne ou la Sude. La fort
est pourtant l'une de nos princi-
pales ressources naturelles.
Selon M. Godbout, la rgion 01
est au l'endroit otJ il Y a
le plus de dispositifs exprimen-
taux en recherche forestire. Il
est d'avis cependant, tout cOnie
M. Yvan Hardy du Service canadien
des forets, qu'il faut une masse
critique de chercheurs pour faire
de la recherche dans un domaine
particulier (infrastructure, labo-
ratoires, traitement informatique,
etc. ).
seule l'Universi-
td Laval, au Qubec, offre une
formation universitaire dans le
domaine forestier.
Dans le domaine de la recherche
cependant, le rse8U de l'Uni ver-
sit du Qubec a mis en place ces
dernires une infrastructu-
re qui permet de relier diff'rents
projets qui touchent la fort,
dans plusieurs des constituantes
du rseau. Outre l 'UQAR, Chicou-
timi, Rouyn, Trois-Rivires et
l'Institut Armand-Frappier en font
partie. Cette infrastructure
s'appelle le Centre multirgional
de recherche en sciences et tech-
nologies forest ires. C'est M.
Gilles Frisque qui en assume la
responsabilit: "Nous avons des
comptences var is selon les en-
droits. Nous avons une vocation
dans la recherche applique. Un
tel regroupement de chercheurs
permet une masse critique intres-
sante, en dpit de l'loignement
des quipes."
A l 'UQAR, les recherches dans
le domaine forestier portent li la
fois sur la scurit des travail-
leurs en fort, dans le cadre des
activits du CIRAST, et sur des
questions de recherche applique
en foresterie (arrosage, croissan-
ce des plantations, prparation de
terrain, et.e, }, Le Cgep de Ri-
mouski est appel collaborer aux
recherches dans ce deuxime volet.
Selon M. Damien St-Amand, ing-
nieur forestier et professeur as-
soci l' UQAR, il existe dans la
rgion une demande de formation
universitaire en foresterie, de la
part des techniciens forestiers.
L' UQAR part icipe avec les autres
constituantes du rseau l'analy-
se de ces besoins, pour l'ensemble
du Qubec.
M. Richard Savard, du Syndicat
des producteurs de bois du Bas-St-
Laurent , estime qu'il serait im-
portant de mettre en place dans la
rgion un centre de recherche en
foresterie, auquel serait ratta-
che une quipe de forestiers.
Selon lui, des problmes cosme le
reboisement, la protection contre
les insectes, le dveloppement des
marchs et les nouvelles utilisa-
tians des produits de la fort,
pourraient tre tudis dans ce
cent re Est -ce que les gouverne-
ments devraient financer de telles
recherches trs appliques? Selon
un int ervenant, M. Marcel Risi,
directeur gnral du Centre qub-
cois de la valorisation de la bio-
masse, il faudra stimuler les
entreprises pour qu'elles inves-
tissent davantage dans de telles
recherches, qui leur seront profi-
tables en bout de ligne.
Enfin, un reprsentant du Con-
seil de recherche en sciences
naturelles, et en gnie du Canada,
M. Gilles Marier, a expliqu les
possibilits de financement de la
recherche par le fdral. Seule-
ment 4,8 millions de $ vont la
foresterie, sur un budget de 350
millions $ du CRSNG. Des interve-
nants ont exprim le souhait que
l'organisme fdral soit davantage
ouvert des projets de recherche
applique et qui ne proviennent
pas ncessairement des gros cen-
tres de recherche reconnus.
7
Rappel
Les tudiant-e-s qui ds irent abandonner un
ou des cours sans mention au dossier universi-
taire, avec remboursement, ont jusqu'au 26 jan-
vier 1987 pour effectuer ces modifications.
Ceux et celles qui veulent ajouter un cours
leur inscription doivent aussi le faire avant
cette date.
Bureau du registraire
Avis
Les relevs de notes de la session d'automne
1986 pour les tudiant -e-s temps complet se-
ront disponibles au Bureau du registraire les
21, 22 et 23 janvier pr ochains de 9 h
16 h 30.
Le relev de notes sera remis l 'tudiant-e
sur prsentation obligatoire de sa carte tu-
diante.
Aprs ces dates, les relevs de notes seront
posts l'adresse permanente de l'tudiant-e.
Bureau du registraire
GUER lE DErMERGENCE
comptable e n manageme nt accrdit
En vente dans nos librairi ,
chez nos concessionnalr
et par commande postale:
Les Publications du Qubec
C.P. 1005
Qubec (Qubec)
G1K 7B5
dition de luxe
Couverture cuir et botier
EOQ 23122-5
49,95 $
Un guide sr et mthodique
pour une rdaction claire. t
une interprtation juste des
lois. Un ouvrage de feu le
juge Louis-Philippe Pigeon
reconnu depuis deux dcen-
nies, dans une nouvelle ver-
sion annote et mise jour.
Rdaction et
interprtation
des lois
Ministre des Communications
1986. 176 pages
Edition populaire
EOQ 23123-3
15,95 $
....
....
E LO 5
Qubec
8
Lona Tanguay
Trente-six ans d'enseignement
C'est une carrire longue et
bien remplie qui a pris fin der-
nirement, avec le dpart en pr-
retraite de Lona Tanguay, profes-
seure au Dpartement de lettres
l'UQAR.
Ne Luceville, huitime fille
d'une famille de 13 enfants, Lona
Tanguay se souvient que sa mre
insistait beaucoup pour que les
enfants, tant les filles que les
garons, poursuivent leurs tudes.
"A dix ans, nous recevions un dic-
tionnaire en cadeau."
Adolescente studieuse, elle se
retrouve au Collge ~ e s Ursulines,
ici mme sur le campus de l' UQAR.
Puis, elle entre dans la congrga-
tion et commence enseigner 18
ans. Sa matire d'alors, c'tait
le latin, qu'elle montrait des
group s de filles inscrites au
Collge classique des Ursulines.
Elle traverse avec enthousiasme
la frnsie des annes 1960: du
latin elle passe l'enseignement
de l'espagnol, elle continue d'-
tudier, donne des cours au Smi-
naire puis au Cgep (nouvellement
cr), et elle revient la vie
civile.
Elle se souvient qu'en 1967,
elle tait l'une des rares fennes
enseignantes au Cqep: de Rimouski
et que "l'enseignement mixte"
tait alors une audacieuse innova-
tion au Qubec.
En 1970, elle arrive l'UQAR.
Ou plutot, elle revient travailler
dans un difice qu'elle a frquen-
t pendant plusieurs annes.
Le goQt des tudes ne lAche
pas: elle passe plus de deux ans
en Espagne pour prparer son doc-
torat en langue et littrature
espagnole.
A l'UQAR, Lona Tanguay a t
directrice du Module de lettres
pendant sept annes en tout. Elle
a de plus donn, par des cours du
soir, des notions d'espagnol des
centaines d'tudiants: des tu-
diants temps complet et aussi
beaucoup d'adultes intresss par
cette langue. Elle a galement
enseign la littrature franai-
se.
Lona garde de trs bons souve-
nirs de ses annes d'enseignement,
particulirement l'UQAR. "Je
n'ai jamais perdu l'enthousiasme,
dit-elle. Et avec la direction du
module, il fallait tre en contact
avec l'ensemble des tudiants en
lettres. Je me sentais bien avec
eux. Aussi, il faut souligner le
climat d'amiti et de collabora-
tion qui rgne chez les profes-
seurs de lettres. Cela est propi-
ce au bon travail." L'une de ses
dernires missions, comme direc-
trice du module, fut la refonte du
programme de baccalaurat en tu-
des franaises.
le 11 dcembre dernier, une
petite fte tait organise par le
Module de lettres l'intention de
Lona Tanguay. Plusieurs tu-
diants du Module de lettres et de
la matrise en tudes littraires,
les professeurs du Dpartement et
quelques reprsentants de la di-
rection taient prsents. le di-
recteur du Dpartement, Guy Si-
mard, a fait l'loge de cette amie
"gnreuse, attent ive, douce mais
solide, fire, capable d'couter,
et tout aussi capable de dfendre
ses ides". Un collgue de tra-
vail, Renald Brub, a soulign
qu'il Y a toujours eu chez Lona
"une qualit d'coute, de prsence
attentive l'autre qui ne s'est
jamais dmentie. Elle sait mettre
ses int er locut eurs l'aise"
L'tudiante Louise Martel, dans un
pome en vers, a mis l'accent sur
son dvouement et sur la tendresse
de son sourire. "Merci pour avoir
t l, prte nous couter."
La retraite? Lona Tanguay a
bien des projets: d'abo.rd, elle
veut terminer (en collaboration
avec Gaston Miron) une dition
critique des oeuvres de Gemma
Tremblay, femme pote de la rgion
de la Mitis. Elle mettra jour
sa collection de tintlres, sur le
thme de la culture (arts et his-
toire des pays du monde). Elle
continuera aussi ses lectures sur
l 'histoire de la musique et de la
peinture. Elle veut s'impliquer
dans les milieux de femmes. Et
bien sar, sa passion pour les dis-
cussions btons rompus n'est pas
prte s'teindre.
Lona s'tablira dans la rgion
de Montral, avec l'ambition de
sjourner plusieurs mois par anne
dans les pays du sud de l'Europe,
l o le soleil vif et les langues
chantantes lui vont comme un
gant.
UQAR-information
hebdomadaire de l'Universit du Qubec a Rimouski
300, av. des Ursulines, Rimouski, G5L 3A1
Publi par le Service de l'information - Local D-42.5 - Tl.: 724-1426
ISSN 0711-2254
Dpt legal:
Biblioth que nationale du Qu bec
Rdaction: Mario Blanger Direction: Jean-Pierre Forget Secrtariat: Monique April Montage: Richard Fo rnier Impression: Service de l'imprimerie