22e anne, numro Il Mardi, 5 fvrier 1991

Rencontre de presse Rimouski

La CREPUQ en tourne dans les rgions
------->
Malgr tout, le taux de frquentation universi-
taire au Qubec demeure bas. Seulement 20%
des jeunes vont l'universit, et encore moins
obtiennent un diplme. Il faut insister sur la
motivation psychologique, qui est importante
dans le dsir de frquenter l'universit, soutient
le recteur de Concordia.
Le dgel des frais de scolarit, en septembre
dernier, a aussi contribu un meilleur finance-
ment des universits. M. Kenniff rappelle que la
CREPUQadonn son appui ce dgel, sous deux
conditions: qu'il y ait une compensation dans le
rgime des prts et bourses pour les tudiantes
et les tudiants les moins fortuns (en effet, 20%
de l'augmentation des frais de scolarit sert
bonifier le rgime); et que le produit net serve
aux universits. M. Kenniff indique que mme
aprs la nouvelle augmentati on des frais de
scolarit, prvue pour septembre 1991, les tu-
diantes et les tudiants du Qubec paieront
moins que dans toutes les autres provinces du
Canada.
, i ~ _ x ... mt!ffilil.
Degauche droite: Mme Claire McNicoll, directrice gnrale de la CREPUQ, le
prsident de la CREPUQ et principal de l'Universit Concordia, M. Patrick
Kennit, le recteur de l'UQAR Marc-Andr Dionne, et M. Ren Roseberru,
directeur des relations publiquesl'Universitdu Qubecet l'un des oranisateurs
de cette rencontre avec la presse rgionale.
Dossiers
Lefinancement des universits est toujours le
nerf des oprations. Lafin des annes 1970 et le
dbut des annes 1980 ont reprsent pour les
universits une priode extrmement difficile,
financirement: alors que les clientles aug-
mentaient, les subventions taient en recul. Le
gouvernement, selon M. Kenniff, a mis en place
une nouvelle formule de financement, vers 1987
et 1988, ce qui a conduit de modestes amlio-
rations. Cependant, les universits qubcoises
continuent d'tre sous-finances par rapport
la moyenne canadienne. Lanouvelle ministre
de l'Enseignement suprieur et de la Science,
Mme Lucienne Robillard, promet au moins de
protger les acquis.
publique et auprs des organisations influentes.
LaCREPUQa fait, depuis un an, une tourne de
l'ensemble des villes universitaires du Qubec
afin de rencontrer la presse et de discuter des
dossiers prioritaires.
Dans ce numro:
Congs de perfectionnement et sabbatiques
(p. 3)
Publications (p. 4)
Enqute de perception sur l'UQAR (p. 5)
Campagne de promotion des tudes de 1er
cycle (p. 9)
Deux rflexions sur la crise du golfe (pp. 14 et
15)
Association des diplmes et des diplms (pp.
16 et 17)
Des reprsentants de la Confrence des recteurs
et des principaux des universits du Qubec
(CREPUQ) taient Rimouski le mardi 29 jan-
vier dernier, pour y rencontrer une dizaine de
personnes de la presse rgionale. Le prsident
de la CREPUQ, M. Pabick Kenniff (recteur de
l'Universit Concordia), et le recteur de l'UQAR,
M. Marc-Andr Dionne, ont fait tat des princi-
pales questions qui intressent les directions
des universits prsentement, par exemple: le
financement des universits, la hausse des frais
de scolarit, l'valuation de l'enseignement et
de la recherche, et les interventions prsentes
par la CREPUQdevant diffrentes commissions
publiques.
La CREPUQ est un organisme qui s'occupe
d'exposer et de dfendre les positions de l'en-
semble des universits qubcoises sur la scne
S
elon M. Patrick Kenniff, les universits
qubcoises pourraient trs bien encoura-
ger davantage les changes d'tudiantes et d'tu-
diants entre elles, afin de stimuler chez les
jeunes universitaires une meilleure connais-
sance des rgions du Qubec. Par exemple, un
tudiant inscrit une universit montralaise
pourrait certainement, dans le cadre de sa for-
mation, aller tudier un an Rimouski, Hull
ou Qubec, et vice-versa, afin de prendre cons-
cience d'un autre volet de ralit qubcoise.
De tels changes sont offerts avec des universi-
ts des autres provinces ou des autres pays.
Pourquoi ne pas dvelopper cette possibilit
au Qubec?
les INSTANCES
Assemble du 28 janvier 1991
chos du Conseil d'administration
Vie PROFESSORALE
Subventions du Fonds institutionnel
de recherche de l'UQAR
Rsolutions:
* Unconcours sera ouvert pour combler le poste
de directeur ou de directrice du Centre de docu-
mentation administrative, considrant le d-
part de M. Bertrand Lepage.
* LeConseil a adopt une politique d'aide finan-
cire des candidates et candidats ventuels
des postes de professeurs, notamment pour des
secteurs forte demande sur le march du
travail. La politique d'aide financire s'adresse
des personnes qui reprsentent un potentiel
intressant pour l'Universit et qui ont dj un
diplme de matrise ou qui sont engages dans
un programme de doctorat. Elle leur fournit
une aide pour poursuivre leurs tudes doctora-
les.
* Le budget rvis de l'UQAR, au 30 novembre
1990, indique un dficit anticip de 69 500 $
pour l'anne en cours, sur un budget de prs de
28 millions $. Le vice-recteur Jean-Nil Th-
riault invite chacun des services et chacune des
units tre prudents dans les dpenses.
Suite de 1a page 1
La CREPUQs'occupe de prsenter des rapports
devant plusieurs comits: lacommissionBlan-
ger-Campeau sur l'avenir du Qubec, la rforme
des services de sant, la rforme du protecteur
du citoyen, la loi d'accs l'information, la
protectiondes animaux de laboratoire, la forma-
tion fondamentale au collgial. L'organisme
prpare des ractions deux rapports impor-
tants: celui sur la tche des professeurs d'uni-
versit (rapport Archambault), et celui sur les
chargs de cours. Il souhaite aussi prsenter
une tude sur les mcanismes mettre en place
dans l'ensemble des universits pour l'valua-
tion des programmes existants.
L'avenir du Qubec
M. Kenniff et M. Dionne ont parl de la position
des universits qubcoises face l'avenir poli-
tique du Qubec. Quel que soit le choix consti-
tutionnel que le Qubec prendra, ce qui est im-
portant pour la CREPUQ, c'est que la socit
tienne compte du rle crucial des universits
dans le dveloppement futur. (II faut signaler
que le gouvernement fdral est prsentement
le principal bailleur de fonds de la recherche
universitaire. 50% du total des subventions
obtenues par les universits qubcoises, soit
170 millions $, provient de cette source.)
De plus, le recteur de l'UQAR a rappel que le
Mmoire prsent par l'Universit, lors des
audiences de laCommission Blanger-Campeau,
Matane, comportait un playdoyer pour conf-
rer aux rgions du Qubec un rle politique,
conomique et culturel encore plus significatif.
* Un comit du budget, compos de 10 person-
nes, a t form pour la prparation du prochain
budget de fonctionnement.
* L'Universit fera affaire avec deux agences de
voyage (Inter-voyage inc. et VoyageParadis inc.)
pour s'occuper des diverses rservations d'avion
et de train utiles aux dplacements de son per-
sonnel.
* L'UQAR a accept d'implanter un programme
de certificat de premier cycle sur mesure en
psychologie, Rivire-du-Loup..
La Commission des tudes de l'UQAR a dcid
d'attribuer, mme le Fonds institutionnel de
recherche, les subventions suivantes pour un
total de 50 990 $:
Subvention de dmarrage (4180$)
- Mme Nicole Thivierge du Dpartement des
sciences humaines, pour son projet L'histoire
de l'Universit du Qubec Rimouski: un quart
de sicle de dveloppement rgional (1969-
1994)>>, la somme de 4180 $;
Subventions complmentaires (35 200 $)
- Mme Louise Dufresne du Dpartement
d'ocanographie, pour son projet La composi-
tion et le rle du cytosquelette au cours du
dveloppement d'embryons d'invertbrs ma-
rins, la somme de 6000 $;
- M. Kim Juniper du Dpartement d'ocano-
graphie, pour son projet Perturbations physi-
ques associes aux changements topographi-
ques abrupts du fond sous-marin: impact sur le
fonctionnement de l'cosystme planctonique,
la somme de 13 000 $;
- Mme Jocelyne Pellerin du Dpartement
d'ocanographie pour son projet Rle des
processus oxydatifs chez Mya arenaria et lliti.:.
lus edulis L en zone intertidale, la somme de
8000$;
- M. Romain Rousseau du Dpartement des
sciences de l'ducation, pour son projet va-
luation du programme de radaptation en mi-
lieu naturel dans la MRCde la Mitis, la somme
de 3800 $;
- M. Carol Saucierdu Dpartementdesscien-
ces humaines, pour son projet Modernisation
sociale d'entreprises qubcoises et stratgies
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
2
* Laprochaine assemble du Conseil est prvue
pour le mardi 26 fvrier, 16 h 15.
Informati on:
* Des reprsentants de l'UQAR, dont la vice-
rectrice Hlne Tremblay, ont rencontr les
responsables de l'Ordre des comptables agrs
du Qubec, fin janvier, pourdiscuterdeschemi-
nements possibles quant la formation des
comptables agrs dans l'avenir.
syndicales, la somme de 4400 $;
Subvention des secteurs peu ou pas subven-
tionns (11 610 $)
- M. Rodrigue Blanger du Dpartement de
sciences religieuses et d'thique, pour son pro-
jet Introduction, traduction, annotation et mise
en index de la Pars sexta (liv, XXVIII-XXXV) des
Moralia in Job de Grgoi re le Grand, la somme
de Il 610 $.
En BREF
Larevue Transport routier, un magazine qu-
bcois spcialis dans les transports, vient de
faire paratre dans son dition de l'hiver 1991,
un dossier spcial sur Les nouveaux dfis de la
technologie pour les vhicules routiers. Les
concepteurs et rdacteurs de ce dossier sont de
l'UQAR: il s'ag it de Mme France Ruest, profs-
seure au Dpartement d'conomie et de gestion,
et de M. Claude Pageon, professionnel de re-
cherche. Les deux sont membres de l'quipe
interdisciplinaire de recherche en transport
routier des marchandises, de l'UQAR. Ledossier
touche les travaux de recherche raliss l'Uni-
versit dans ce domaine. On y traite des dfis
technologiques, des problmes d'utilisation des
vhicules, du rle de J'ergonomie dans les acti-
vits de conduite et hors conduite et enfin, du
vhicule de J'avenir. L'ordinateur bord des
vhicules, ce sera une ralit pour le camion-
neur de l'an 2000 ... Cette revue est connue dans
les entreprises de transport, au ministre des
Transports et chez les professionnels de laroute.
Mme Ruest et M. Pageon font partie des collabo-
rateurs spciaux de la revue.
. Vie PROFESSORALE "
Congs de perfectionnement et congs sabbatiques
P
our l'anne 1991-1992, voici les 16 profes-
seures et professeurs de l'UQAR qui ont
obtenu soit un cong de perfectionnement (6)
ouun cong sabbatique (10). On retrouve ici les
objectifs de leur cong.
Congs de perfectionnement:
Jean-Marc Pilon, du Dpartement de sciences
humaines: il poursuivra son doctorat en duca-
tion de l'Universit du Qubec Montral. Sa
recherche porte sur le transfert des apprentis-
sages dans un milieu de travail la suite d'un
perfectionnement par des apprenants et des
apprenantes.
Marc Roy, du Dpartement d'conomie et ges-
tion: il souhaite obtenir un doctorat de gestion
en marketing de l'Universit des sciences et
techniques Flandre Artois Lille 1(France). Son
projet de recherche porte sur l'effet de la posi-
tion des pauses publicitaires sur l'tat motif
des auditeurs, et subsquemment, sur l'effica-
cit des commerciaux tlviss.
France Ruest, du Dpartement d'conomie et
gestion: elle envisage de dvelopper son projet
de thse de doctorat en ergonomie, au Conser-
vatoire national des arts et mtiers de France.
Elle s'intresse la prise en compte du travail
du chauffeur qubcois dans la conception du
vhicule de transport routier des marchandi-
ses.
Michel Gagn, du Dpartement mathmati-
ques et informatique: il poursuivra ses tudes
au doctorat en informatique, l'Universit
McGill.
Jean-Claude Huot, du Dpartement des scien-
ces de l'ducation: il est inscrit au doctorat en
didactique du franais l'Universit Laval. Il
envisage terminer sa thse au cours de l'anne,
intitule L'implicite discursif en situation
d'interactions verbales. Elle porte sur lacom-
prhension d'noncs verbaux chez les lves
du primaire et du secondaire.
Jeanne-Marie Casse, du Dpartement de biolo-
gie et sciences de la sant: elle compltera son
doctorat l'Universit Laval, tout en prvoyant
faire une partie de sa rdaction de thse
Oxford (Angleterre). Sa recherche scrute le cas
d'infirmires qui sont confrontes des di-
lemmes thiques l'intrieurde leur pratique.
Congs sabbatiques:
Edgar Mclntyre, du Dpartement des sciences
de l'ducation: en tant que pdagogue et artiste
crateur, il se propose de prendre contact avec
de nouveaux milieux de cration (en Amrique
du Nord et en Europe), d'investiguer de nou-
veaux moyens techniques et de nouveaux mat-
riaux propres la modernit et enfin, d'laborer
les tapes cratives particulires la ralisation
d'une oeuvre tout en tablissant son chemine-
ment didactique.
Clermont Dugas, du Dpartement de sciences
humaines: son projet de recherche porte sur la
mise en valeur de l'environnement dans l'am-
nagement du territoire et dans le dveloppe-
ment rgional au Qubec et en Amrique du
Nord. Cette recherche servira la prparation
d'un livre sur l'amnagement du territoire.
Jean-Pierre Delage, du Dpartement des scien-
ces de l'ducation: il veut prparer un livre ainsi
qu'un document multimdia sur la description
des systmes cognitifs biologiques (les diff-
rents types de systmes nerveux) et sur le design
de systmes cognitifs artificiels (par exemple,
les ordinateurs).
Paul Larocque,du Dpartement de sciences hu-
maines: il dsire notamment complter la r-
daction d'une monographie consacre aux p-
cheries maritimes du Qubec, dfinir la probl-
matique d'une nouvelle demande au CRSH,
puis, travailler sur un projet caractre histori-
que et rgional.
RaynaldHorth, du Dpartement des sciences de
l'ducation: il souhaite faire le point sur les
fondements historiques, pistmologiques,
thoriques et juridiques de l'intgration sco-
laire et sociale des personnes handicapes et
rdiger un livre sur cette question.
Jean-Claude Michaud, du Dpartement d'co-
nomie et gestion: il compte parfaire ses con-
naissances dans ledomaine du commerce inter-
national et des stratgies de ngociation, et
aussi, tudier l'impact des nouvelles rgles de
ngociation internationale sur les pays en dve-
loppement.
MadeleineAubin, du Dpartement des sciences
de l'ducation: elle consacrera cette anne la
rdaction d'un livre concernant la prvention de
l'inadaptation en milieu scolaire. Lapopulation
des lves dans le secteur de l'adaptation sco-
laire a augment de 39 fois au Qubec entre
1960 et 1987, passant de 3350 lves 130 000.
Comment prvenir?
Andr Gervais, du Dpartement de lettres: il
continue ses recherches et publiera des articles
sur Marcel Duchamp, artiste et anartiste fran-
ais et amricain du XXe sicle.
Gaston Desrosiers, du Dpartement d'ocano-
graphie: dans lecadre d'un stage au Laboratoire
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
3
maritime de Dinard (France), il comparera les
structures de population de polychtes (vers
marins) de la famille des Nereidae vivant dans
l'estuaire du Saint-Laurent avec ceux de la r-
gion de Dinard. Il se familiarisera avec de
nouvelles techniques pour tudier les transferts
des matires organiquesdans les zones de mare.
Enfin, il supervisera deux thses de doctorat.
Serge cat, du Dpartement de sciences humai-
nes: il souhaite approfondir sa rflexion sur les
initiatives technologiques en rgion et sur le
financement des entreprises rgionales. Il se
rendra aux tats-Unis pour analyser la situation
dans ce pays sur ces questions.
En BREF
Mme Anne MarieMarreea t nomme prsi-
dente directrice gnrale du Fonds FCAR (Fonds
pour la formation des chercheurs et l'aide la
recherche). Elle dtient une matrise en admi-
nistration publique de l'cole nationale d'admi-
nistration publique (NAP). Le Fonds FCAR a
pour fonction de soutenir financirement la
recherche scientifique qui s'effectue dans les
tablissements d'enseignement post-secondaire
qubcois ainsi que laformation des chercheurs.
L'anne dernire, le Fonds a octroy 28 millions
$ en subventions aux chercheurs et 15 millions
des tudiants et des tudiantes pour des
tudes avances.
Quelle place les humanits doivent-elles pren-
dre dans la socit? Comment l'ducateur d'au-
jourd'hui allie formation fondamentale et gn-
rale? Un colloque intitul Les humanits
aujourd'hui aura lieu l'Universit Laval, les 7
et 8 mars prochain, afin d'aborder ces questions.
Pour plus de renseignements: 656-5170 ou 656-
2571.
PUBLICATIONS
l'UQAR
Publication d'un Guide
du franais fondamental
Le PERSONNEL
P
our bien se faire comprendre, pour russir
sa formation universitaire, pour faire son
chemin dans le march du travail: plusieurs ont
pris conscience qu'crire dans une langue de
qualit est une condition importante de survie
dans le monde d'aujourd'hui. Mme Suzanne
Canuel, charge de cours l'UQAR en lettres, et
M. Guy Simard, professeur de lettres l'UQAR,
viennent de faire paratre un court ouvrage de
62 pages intitul: Lefranais fondamental. Ce
document est prsentement en vente la Coop
de l'UQAR. Il cote 3 $.
Ce Guide porte sur des thmes spcifiques
comme: la majuscule, le verbe, l'accord du
participe pass, l'accord de l'adjectif, les pro-
noms relatifs et la ponctuation. .11 prsente,
explique M. Simard, une synthse des principa-
les rgles de grammaire, il propose quelques
exercices et renvoie des ouvrages spcialiss et
des exercices supplmentaires.
C'est donc un instrument de dmarrage. Comme
outil d'apprentissage, il s'adresse aux tudian-
tes et aux tudiants universitaires qui veulent
faire le tour de certains points de grammaire
sans se perdre dans le ddale des exceptions et
des cas particuliers. Comme outil pdagogique
d'appoint, il,peut tre utile ceux et celles qui
enseignent. Il peut aussi apporter un support
profitable toute personne, cadre, profession-
nel, technicien ou secrtaire, qui doit -r diger
des textes dans son travail. Voil un instrument
pratique, la disposition du franais correctif.
Ce Guide s'intgre un ensemble de guides qui
porteront sur la syntaxe, la rdaction de textes
courts, la stylistique et la recherche documen-
taire. Une quipe de chercheures et de cher-
cheurs de l'Universit du Qubec, sous la direc-
tion de l'Universit du Qubec Chicoutimi,
La Grande Place, Rimouski
722-8533
s'affaire mettre au point ce matriel pdagogi-
Que,Quicontribue atteindre concrtement les
objectifs de formation universitaire en commu-
nication crite.
Nouveau numro
de la revue Urgences
P
sychanalyse et littrature: est dite, une fois
de plus, 'la brisure ( la fois cassure et
jointure) entre ces lieux.
Dans leur art, dans leur criture, dans leur en-
seignement, les collaborateurs du numro 30
de la revue Urgences ont fait tous les jours
l'expriencedece parcours de l'autre du texte.
Articles sur... Jacques Lacan, Jacques Leduc et
En BREF
Mme Janine Langlois (des Services aux tu-
diants) a t nomme au poste de tlphoniste-
rceptionniste, affecte au Service des terrains
et btiments (poste tlphonique 0). Mme Claire
Dub (du Bureau du registraire) a quant elle
t nomme au poste de commis-dactylo au
Dcanat des affaires dpartementales. Elle sera
affecte au Dpartement des sciences humaines
et son numro de tlphone sera: 1720.
Flicitations Marie-France Maheu, du Ser-
vice des communications de l'UQAR, et ric
10%
sur prsentation
de la carte tudiante
Promenade du Saint-Laurent, Matane
562-3166
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
4
N.B. Notez que cette publication a t prpare
avant une ventuelle rformedu franais crit.
Il faudra donc y insrer les nnufars, les
ognons et les embuches de l'an 2000, si
jamais le franais nouveau russit se faire
accepter...
Jean-Jacques Rousseau, entre autres, confron-
tation passionne entre ... Dante, Sade et Aquin,
changes, dialogus ou non, entre l'artiste
(Hlne Roy) et la psychanalyste, entre l'artiste
(Marie-Chrystine Landry) et la critique d'art.
Prpar par Francine Belle-Isle, le numro 30
de larevue Urgences est maintenant disponible.
Distribution: Diffusion Parallle inc., 7 $.
Forest. Ils sont les heureux parents d'un garon,
mile, n le 22 janvier.
Nous offrons nos sympathies au professeur
Luc Sirois du Dpartement de biologie et des
sciences de la sant, en deuil de sa soeur, Mme
Claudette Sirois, dcde le 23 janvier dernier.
M. Jean DesRosiers, du Service de l'approvi-
sionnement, participe au Championnat provin-
cial de curling masculin, la Chope Labatt, qui
se droule Tracy, du 31 janvier au 5 fvrier. M.
DesRosiers est le skip de son quipe. Bonne
chancel
Mme Murielle Ct, de l'audiovidothque,
est prsentement en cong de maladie pour un
temps indtermin. Prompt rtablissementl
Mme Simone Fortin a t nomme au poste
d'agente d'administration affect au Dcanat
des affaires dpartementales. On peut la rejoin-
dre par tlphone au numro 1358.
M. Michel Sirois a t nomm au poste de
prpos au mnage affect au Service des ter-
rains et btiments. On peut le rejoindre au
numro 1515.
Vie ETUDIANTE
tude de perception
des tudiantes et des tudiants l'endroit de l'UQAR
U
ne enqute effectue au printemps 1990
indique que les perceptions les plus posi-
tives que les tudiantes et les tudiants peuvent
avoir par rapport l'UQARs'articulent autour de
la qualit de vie, au plan humain et social,
qu'il est possible de vivre dans ce mi lieu univer-
sitaire. Lapossibilit de se faire des amis, l'at-
mosphre chaleureuse, la solidarit entre tu-
diants, l'avantage des groupes-cours restreints,
et aussi l'accs facile aux activits de plein air,
sont des facteurs qui plaisent aux tudiantes et
tudiants de l'UQAR.
Par contre, les tudiantes et les tudiants sou-
haitaient, lors de l'enqute, que l'Universit
fasse davantage pour ce qui est de fournir des
services d'orientation professionnelle et d'ta-
blir des liens avec le march du travail.
Deux tudiantes de l'UQAR au baccalaurat en
sociologie, Mmes Jose Blanger et Madeleine
Lemieux, ont ralis cette enqute sur la per-
ception des tudiantes et des tudiants l'en-
droit de l'UQAR. Cette recherche, qu'elles ont
mene l'intrieur de leur formation en socio-
logie, a t dpose et prsente au Conseil
d'administration de l'Universit, le 28 janvier
dernier. Le professeur de sociologie Carol Sau-
cier a supervis le travail, Mme Marie-France
Maheu, du Service des communications, a ap-
port sa collaboration en ce qui a trait aux
objectifs, et Mme Lucienne P radia s'est char-
ge du travail de dactylographie.
La recherche s'attarde au phnomne de la
perception que les tudiantes et tudiants peu-
vent avoir de leur Universit, en tenant compte
des besoins et des motivations. 248 tudiantes
et tudiants temps complet de l'UQAR, des
trois annes du baccalaurat et de tous les pro-
grammes, ont complt le questionnaire. 68 %
des rpondants proviennent des cinq cgeps de
l'Est du Qubec. Lequestionnaire, envoy par la
poste, comportait des questions ouvertes et
fermes. Les rsultats permettront de mieux
prendre conscience des forces de l'Universit et
des lments qui ncessitent une amlioration.
Les grandes lignes
L'tude rvle que les tudiantes et les tudiants
se dclarent majoritairement satisfaits du sou-
tien pdagogique offert par les professeures et
professeurs. Ils apprcient aussi le climat pro-
pice l'tude et le fait de retrouver, dans un
mme tablissement, tous les services relis
l'Universit. Les services alimentaires et rcra-
tifs, tout comme les activits culturelles et spor-
tives, obtiennent des commentaires positifs.
Cependant, l'enqute indi que que les tudiantes
et les tudiants aimeraient avoir une piscine sur
JoseBlangeret Madeleine Lemieux
le campus (plutt que d'utiliser celle du Cgep),
Lavillede Rimouski, qui correspond un milieu
semi-urbain, plus ar que celui des grands
centres, avec des sites naturels et des parcs
proximit, reprsente pour prs de la moiti des
gens une motivation primordiale dans le choix
de poursuivre des tudes universitaires Ri-
mouski. Laprsence de la mer et de la fort, a
comptel Toutefois, la question du transport en
commun Rimouski cre une insatisfaction.
Aussi, certains dplorent que le prix des loge-
ments est lev proximit de l'Universit, ce
qui gruge une partie importante de leur budget.
La grande majorit des rpondants croit en la
crdibilit de l'UQAR pour offrir des cours qui
leur permettent de se prparer adquatement
au march du travail, et aussi, pour former une
main-d'oeuvre apte rpondre aux besoins de la
rgion. Ils se disent suffisamment interpells
quand il s'agit d'utiliser au maximum leurs
capacits intellectuelles. Ils affirment cepen-
dant que l'Universit pourrait dvelopper da-
vantage de relations avec le march du travail,
afin de pouvoir acqurir durant la formation des
expriences de travail pratiques et significati-
ves, afin de mieux connatre lesdfis propres ce
milieu, et aussi, pour faciliter l'intgration dans
le march du travail la fin des tudes. (Lamise
en place d'un nouveau Bureau de placement
l'UQAR, depuis septembre dernier, contribue
sans doute ouvrir des portes dans ce domaine.)
Les possibilits de travailler comme assistante
ou assistant de recherche devraient aussi tre
plus largement diffuses.
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
5
Les tudiantes et les tudiants sont en gnral
satisfaits des informations qu'ils reoivent, de
part et d'autres, des services de l'Universit.
Certains indiquent que la radio tudiante pour-
rait tre davantage utilise dans le but de rejoin-
dre la population tudiante pour divers messa-
ges d'intrt. Aussi, ils souhaitent avoir plus
d'informations sur les services de sant et de
psychologie offerts l'UQAR.
Une exprience enrichissante
Jose Blanger affirme que ce travail de longue
haleine constitue une exprience trs enrichis-
sante. a nous met en confiance face au
march du travail. On sait davantage quoi
s'attendre. On connat les tapes de ce type
d'enqute. Il fallait tablir une problmatique,
une mthodologie et un questionnaire. Puis,
nous avons procd la cueillette des donnes,
et enfin, l'analyse informatique de ces donnes
et la prparation du rapport final. C'est un
grand dfi. Lacueillette des donnes a t faite
en avril 1990, juste aprs la grve des tudiants
contre la hausse des frais de scolarit, mais a
n'a pas caus de problme majeur, Madeleine
Lemieux poursuit: C'tait intressant de faire
cette enqute parce que a rpond un besoin
concret. Il y avait des chances, des runions,
du travail de supervision, de vrification. a
oblige constamment faire valoir son point de
vue. Et enfin, un an et demi aprs avoir com-
menc, nous prsentons le document aux ins-
tances concernes.
Vie ETUDIANTE \
L'UQAR offre son programme
de mattrtsa en gestion de projet Lvis
T , UQARoffriraLvis,compterdeseptem-
.LI bre 1991, son programme de matrise en
gestion de projet. C'est la premire fois que
l'Universit offre un programme de 2e cycle
(matrise) dans la rgion de Lvis.
La date limite pour prsenter une demande
d'admission a t fixe au 1er mai 1991. Le
maximum d'inscriptions a t fix 30. Les
cours seront donns gnralement les lundis et
mardis soir. On peut s'adresser au Bureau
rgional de l'UQAR Lvis: 833-8800.
Le professeur Jean-Yves Lajoie, directeur du
programme, a particip une confrence de
presse tenue Lvis, le 24 janvier 1991, en
compagnie de M. Robert Par, adjoint au doyen
et responsable du Bureau rgional de l'UQAR
Lvis.
M. Lajoie a expliqu les caractristiques de cette
matrise: II s'agit d'un programme caractre
professionnel, offert des gens qui demeurent
actifs dans leur organisation, tout en poursui-
vant, pendant trois annes, leurs tudes temps
partiel. Il s'adresse de faon particulire aux
gestionnaires, aux professionnelles et aux pro-
fessionnels qui prennent en charge des projets
(ingnieurs, architectes, informaticiens, agents
de dveloppement, etc.) ou aux spcialistes qui
oeuvrent dans des projets,
Les personnes inscrites ce programme peu-
vent en retirer de nombreux avantages, tout
comme leur organisation: matrise de toutes
les tapes ncessaires la ralisation d'un pro-
jet, application des projets concrets dans l'or-
ganisation, matrise des processus de gestion de
la qualit, des cots et des chances, capacit
d'intgrer la dimension technique des projets
avec les impratifs de gestion, etc.
L'objectifgnral du programme est de former
des gestionnaires de projet hautement profes-
sionnels, explique M. Lajoie. 'La base d'admis-
sion estlepremier cycle universitaire ou l'qui-
valent, et au moins deux ans d'exprience en
contexte de proj et,
la gestion de projet:
domaine en croissance
Le programme de matrise en gestion de projet offert par l'UQARpeut avoir un impact
positif dans des milieux comme Lvis, Montmagny ou la Beauce, considre M. Jean-Yves
Lajoie, directeur du programme. M. Lajoie constate que ce programme permet de dve-
lopper sur place les comptences en gestion pour les entreprises qui ralisent des projets
complexes et des investissements massifs. Aussi, un tel programme permet aux profession-
nels d'tablir des liens entre eux, de progresser dans leur carrire, et de mettre leurs
connaissances jour,
Lagestion de projet connat une importance croissante dans le domaine social et conomi-
que, tant dans le secteur priv que dans le secteur public. Voici quelques exemples d'appli-
cation: mise en march d'un nouveau produit, construction d'difices ou de routes, tablis-
sement d'un programme de formation, investissement en Recherche et Dveloppement, d-
veloppementd'un systme informatique, mise en place d'un nouveau programme social,
cration d'une entreprise, organisation d'un vnement culturel, rorganisation adminis-
trative, etc.
Toutes les universits constituantes de l'Universit du Qubec dispensent cette matrise; les
cours peuvent donc tre suivis dans d'autres villes du Qubec. Jean-Yves Lajoie explique:
La gestion du programme est coordonne dans l'ensemble du rseau au plan du contenu
et des objectifs, et un groupe d'experts de grandes firmes avise les responsables du
programme des grandes orientations prendre pour rpondre aux besoins de l'entreprise.
En 1988, le programme a reu une accrditation officielle du Project Management Institute
(PMI), en rpondant aux standards de cet organisme professionnel international, ce qui
permet aux diplmes et aux diplms d'avoir accs un titre professionnel reconnu
mondialement.
En BREF
Rimouski, le programme de matrise en ges-
tion de projet est offert depuis I, Dixprofes-
seurs rguliers de l'UQARet deux chargs de
cours dispensent la formation pour ce pro-
gramme, qui accueilleprsentement une soixan-
taine d'tudiantes et d'tudiants actifs, rpartis
Rimouski, Baie-Comeau et Rivire-du-
Loup. Le programme a permis plus d'une
vingtaine de personnes d'obtenir un diplme
d a n ~ ce domaine jusqu' maintenant.
Pour sapart, M. Robert Par a prcis que plus
de 1000 tudiants et tudiantes ont suivi des
cours donns par l'UQAR Lvis, la dernire
session d'automne.
Les tudiantes et tudiants en administration
qui devaient effectuer un voyage administratif
(dition 1991), sur la Cte d'Azur en mai pro-
chain, ont annul l'activit, en raison de la crise
internationale qui proccupe tout le monde
prsentement.
L'UQAR est maintenant admissible au pro-
gramme de Bourses au mrite de l'Association
qubcoise du transport et des routes. Cette as-
sociation offre des bourses aux tudiantes et
tudiants des niveaux baccalaurat (300 $) et
matrise (400 $), pour des travaux de recherche
et d'intervention dans des entreprises de trans-
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
6
port de personnes ou de marchandises. Ces
travaux doivent porter sur l'amlioration du
fonctionnement des entreprises ou sur l'am-
lioration des connaissances de ce secteur indus-
triel. L'obtention de ce programme repose sur
la production institutionnelle de recherche dans
le domaine du transport routier. On peut con-
tacter Mme France Huest, professeure au D-
partement d'conomie et de gestion, pour plus
de dtails (724-1553).
Vie ETUDIANTE
Concours de la firme Raymond, Chabot, Martin, Par,
pour les tudiantes et tudiants en sciences comptables
Le Prix du Mrite
Comit des comptables agrs du Bas-Saint-Laurent,
de la Gaspsie et de la Cte-Nord
Programme de bourses 1990-1991
L
es bureaux du Bas-Saint-Laurent ~ t de la
Gaspsie de la firme Raymond, Chabot,
Martin, Par, comptables agrs, viennent de
lancer un concours qui s'adresse aux tudiantes
et tudiants inscrits l'UQAR temps complet,
dans le programme de baccalaurat en sciences
comptables. Il faut avoir russi au moins 45
crdits dans ce programme pour participer au
concours.
Le Prix du Mrite offre la gagnante ou au
gagnant de ce concours une bourse de 1000 $.
Les conditions d'admissibilit sont les suivan-
tes: tre de citoyennet canadienne ou rsider
au Canada en permanance; tre inscrits temps
complet et avoir russi au moins 45 crdits:
avoir fait preuve d'excellence acadmique; en-
fin, dmontrer une implication dans le milieu
universitaire de mme qu'une participation
des activits hors campus. La slection est
base sur l'excellence du dossier prsent.
En BREF
Les jeunes de 16 25 ans sont invits au 4e
Congrs provincial catholique, qui aura lieu
la polyvalente Les Etchemins, de Charny, prs
de Qubec, les 12, 13 et 14 avril prochain. Le
thme choisi est: Jeunes, amour et sexual it:
quand l'amour transforme. Inscription avant
le 1er mars: 25 $, ce qui inclut l'hbergement
et les repas. Renseignements: Congrs Jeunes,
Amour et Sexualit, 1073, Sr-Cyrille Ouest,
Qubec, GIS 4R5, tlphone: 688-1211.
*Vous plairait-il de faire vos dbuts la radio en
coanimant avec Marie-France Bazzo la popu-
laire mission Et quoi encore!, diffuse sur
semaine la Radio AM de Radio-Canada? Un
concours offre prsentement la possibilit de le
faire. Il s'agit d'envoyer, d'ici le 22 fvrier, une
cassette audio produite partir du thme
Pourquoi pas moi?, Toute une exprience
radiophonique... Renseignements la station
de Radio-Canada (723-2217).
Il est ncessaire de joindre la prsentation de
son dossier un relev de notes officiel et une
lettre indiquant les raisons qui motivent sa
participation au concours. Lejury sera compo-
s de deux reprsentants de la firme et d'un
professeur de l'UQAR.
M. Claude Gauthier, associ directeur de Ray-
mond, Chabot, Martin, Par, explique que sa
firme a des bureaux dans les principales villes
du Qubec, notamment dans le Bas-Saint-Lau-
rent et en Gaspsie. Elle est galement repr-
sente dans plus de 60 pays.
L
e Comit rgional des comptables agrs du
Bas-Saint-Laurent, de la Gaspsie et de la
Cte-Nord invite toutes les tudiantes et tous
les tudiants de l'UQAR inscrits au baccalaurat
en administration (cheminement expertise
comptable), s'inscrire son programme de
bourses 1990-1991.
Le programme comprend trois bourses de
500 $ chacune:
- une bourse de 500 $ une tudiante ou un
tudiant de 1tu ou 2
e
anne;
- deux bourses de 500 $ chacune des tu-
diantes ou des tudiants de 3
e
anne qui se
Mission Madagascar
U
n tudiant de l'UQAR au doctorat en oca-
nographie, M. Rolle-Pascal Rasoanilana,
originaire de l'le de Madagascar (au sud-est du
continent africain), ralise prsentement une
partie de ses recherches dans son pays, avec la
collaboration du Conseil national de recherche
du Canada et de la compagnie Qubec Fer et
Titane, de Hvre-Saint-Pierre,
Cette compagnie est intresse par les gise-
ments de titane importants qui existent Mada-
gascar. Lacration d'un port de mer sera nces-
saire pour l'exploitation de ce gisement. La
recherche de M. Rasoanilana porte sur le trans-
port littoral des sdiments en fonction du dve-
loppement d'un port de mer dans cette rgion.
Dedcembre dernier jusqu'en avril prochain, il
sjourne Madagascar pour faire sa cueillette de
donnes.
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
7
On peut obtenir un formulaire pour ce concours
en s'adressant Mme Francine Gagnon, du
Module d'conomie et de gestion de l'UQAR, au
local A-224. Leformulaire complt devra tre
remis au mme endroit. La date limite pour
soumettre sa candidature a t fixe au 28 f-
vrier 1991. La bourse sera octroye en mars
1991.
prsenteront l'Examen final uniforme de
l'Institut canadien des comptables agrs et
qui dsirent faire la pratique de leur profes-
sion dans un cabinet de la rgion.
La remise officielle de ces bourses sera faite par
un reprsentant du Comit au mois de mars
prochain.
Vous pouvez vous inscrire ce programme de
bourses en soumettant un dossier personnel au
jury du Comitavant le22 fvrierprochain. Des
formulaires vous donnant plus de dtails sont
disponibles au Module d'conomie et de gestion.
Le professeur Georges Drapeau, du Centre
ocanographique de Rimouski, dirige cette thse.
Il est prsentement Madagascar pour quelques
semaines, afin de superviser le travail de l'tu-
diant au doctorat.
Qubec Fer et Titane a obtenu des fonds de
l'ACDIpour faire l'tude de ce projet et le man-
dat de l'tude a t confi au Centre national de
recherche du Canada.
DIVERS
Spectacles
DE TERRE-NEUVE AU YUKON
des responsables de l'aide finan-
cire aux tudiants de ton collge
ou universit
Il s'agit de postes atemps
plein ou temps partiel
destins aux tudiants des
universits et aux lves
qui ter-minent leurs tudes
collgiales.
a t'intresse? Alors, fais
comme moi, procure-toi un
formulaire auprs
ou des directions rgionales du
ministre de l'ducation
le fraDpai
J
' ai la bougeotte et . DIe
j'aime le changement.
. C'est pourquoi j'ai
dcid de poser ma candida- donne
ture pour l'un des nom-
breux postes de moniteurs :
et de monitrices de franais d .
qui sont offerts travers le es
Canada pour l'anne sco-
laire 1991-1992.
aile
Six musiciens, tous de Qubec,-vous invitent au son de la musique de
Pink Floyd couter Silence. .
Samedi 16 fvrier, 20 h 30, salle Georges-Beaulieu
Prix rgulier: 22 $ -
Spcial S.E.: 12 $ (10 billets disponibles)
Vendredi22 fvrier, 22 h 30, la Coude
Prix rgulier: 12 $
Spcial S.E.: 5 $ (10 billets disponibles)
Thlin
Pleine Lune, comdie pleine de rebondissements, mettant en vedette
une de personnages loufoques.
Varit
Unerockeuse qui ne chante pas seulement qu'avec lavoix,mais aussi
avecses tripes, c'est Marjo.
Jacques Lavoie
Animateur communautaire
Mardi 12 fvrier, 20 h, salle Georges-Beaulieu
Prix rgulier: 9 $ .
Spcial S.A.E.: 4,50$ (10 billets disponibles)
Granda explorateun
MichelAubert nous entrane vers lesoleil, destination la Floride, Paradis
des ttata-Unia.
Samedi 9 fvrier, 20 h 30, salle Georges-Beaulieu
Prix rgulier: 18 $
Spcial S.A.E.: 8,50 $ (10 billets disponibles)
N.B. Pour te procurerton billet despectacle, prsente-toi au E-10Slejour
r , de laparution dela .
L
es Servicesaux tudiants offrent de nouveau, toutes les tudiantes
et tudiants temps complet, lapossibilitd'assister des spectacles
la salle Georges-Beaulieuet la Coude du Cgep,
;f

i . .
,/ ..f<
,ft
ou du ministre de l'Enseigne-
ment suprieur et de la Science
Direction gnrale de l'aide
financire aux tudiants
Service des programmes
de langue seconde
1033, de . la Chevrotire
30
e
tage
Qubec (Qubec)
G1R 5K9
JJL a de nos enfants. Ungrand environnemental sur la
" BaieJames. ' Unfilmde Jean.Chartier, Cefilmnous propose une
rflexion sur le premier grand dossier' politique environnemental du
Qubec: l'avenir delaBaieJames et deses habitants faceauxrpercussions
prvisiblesdes 'futurs dveloppements
Mercredi 1'3 fvrier, 13 h 30
Local: F-210 - F-215
Entre libre. Bienvenue toutes et tous.
Activit spciale .
N.B. Jean Chartier sera sur place compter de 12 h 30.
Jacques Lavoie
Animateur communautaire
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
8
CRATR-ICE
D'AVENIR
L'Universit du Qubec Rimouski contribue crer l'avenir de ses tudiantes et tudiants. Elle participe
l'amliorationde la Qualit devieet la croissance de la richesse collective de la socitqubcoise. La qualitde
laformation reuel'UQARsetraduit par lacomptence et ledynamisme desesdiplmes et diplms. Ellerepose
non seulement sur la transmission des savoirs, mais aussi sur le goOt de la russite.
Voici quelques tmoignages:
Mme Nalla Gasselin, directrice des soins infirmiers au Centre hospitalier
rgional de Rimouski
L'UQAR nous permet de conserver dans notre milieudes ressources trs
prcieuses et dedonner des services de meilleure qualit notreclientle.
Nous voulons tre des leaders dans le domaine des soins infirmiers. Les
tudianteset lestinissantes del'UQARnousaident chemineroersl'atteinte
de cet objectit
M. Christian Simard, diplm en administration 1987
Le milieudevie l'UQAR est assezexceptionnel. Ayant fait mes tudes ici
Rimouski, j'ai fortement apprcilemilieu. Lapopulation rimouskoise compte
un bon pourcentage d'tudiants, ce qui rend favorables les tudes dans cette
ville. Aussi, onretrouve dans laformation l'UQAR un trsbon quilibre entre
la thorie et la pratique. a m'a mme permis de faire quelques projets
l'intrieur des entreprises delargion. Enfin, j'ai trouv l'accueil intressant
l'UQAR. On est bien reu, tant parlesemploys queparlesprotesseurs
Photos: Jean-LucThberge
.,Universit du Qubec Rimouski
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
9
Mme Janine Ross. diplme en sciences infirmires 1990
La formation acadmique quel'onreoit ici l'UQAR est trsbien structure.
Le contenudes cours et l'encadrement parlesprofesseurs sont vraiment trs
valables. Deplus, l'Unioeritnousdonne touslesmoyensd'avoir uneviesociale
et culturelle trsenrichissante. Jeioulais poursuivre des tudes suprieures et
l'Universit tait l, ct. Jesuisvenueet je n'ai past due
M. Norman Asselin. diplm en chimie 1985
Ce quiestintressant, c'estqu'onaunaccs trsfacile auxlaboratoires, aux
instruments. Deplus, l'enseignement est trspersonnaliset lesprofesseurs
sont disponibles,
Mme Nellie Rioux, diplme en mathmatiques-informatique 1989
Certains professeurs duDpartement m'ont fait confiance et m'ont permis
d'obtenir des emplois durant mestudes. C'est beaucoup grce aquej'ai
pu dcrocher mon nouvel emploi, au Cgep de laGaspsie et des Iles
.,Universit du Qubec Rimouski
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
10
CRATRICE
D'AVENIR
Un organisme commele ntre, qui recherche des tudiants surtout dans les
secteurs del'administrationet del'informatique, estcomblavecuneuniwrsiti
dugenrede l'UQAR. Nous avons 25 diplms del'UQAR prsentement notre
emploi, et je peuxvousdire quenousen sommesentirement satistaits
Ce quej'ai leplusapprci l'UQAR, c'estlacomptence et ladisponibilit
des professeurs. Ma formation m'apermis d'acqurir unecapacit d'analyse
et derflexion. Pour moi, l'UQAR offre auxjeuneslapossibilitd'tre forms
et dese dvelopper chezeux. C'est notreavenir qui est enjeu
:.:.:........a.
C'est un milieutudianttrsvivant. Les professeurs sont prs des tudiants.
J'en conserveuneperceptiontrspositive, principalementcausedel'expertise
des professeurs dans mondomaine, l'amnagement delafaune, et aussi, pour
laviesociale sur le campus. Jegarde de bonssouvenirs del'Unioersit
Pour plus de renseignements sur les tudes de premier cycle l'UQAR, les
conditions d'admission, les activits sportives et socio-culturelles et les pro-
grammes de bourses accessibles aux tudiantes et tudiants de l'UQAR,
n'hsitez pas communiquer avec le:
Service des communications
Universit du Qubec Rimouski
300, alle des Ursulines
Rimouski (Qubec) G5L 3A1 Tl.: (418) 724-1427
. ., du Qubec Rimouski .
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
11
Histoire: confrence de Mme France Parent
le pouvoir des femmes Qubec
au XVIIe sicle
Le Module d'histoire
propose un nouveau
cycle de confrences
P
our l'hiver 1991, le Module d'histoire de
l'UQAR offre aux tudiantes et aux tu-
diants, aux autres membres de la communaut
universitaire ainsi qu'au grand public, un cycle
de confrences particulirement ambitieux et
varis.
Le12fvrier prochain, MmeFranceParent, his-
torienne et membre du CELAT de l'Universit
Laval, prononcera une confrence sur les fem-
mes devant la justice en Nouvelle-France, au
XVIIe sicle.
Un peu plus tard en fvrier, nous aurons le
plaisir de recevoir, en collaboration avec le
Dpartement des sciences religieuses, M. Char-
les-Yvon Leblanc, sinologue de rputation in-
ternationale, directeur du Groupe de recherche
sur l'Asie de l'Est de l'Universit de Montral,
qui nous entretiendra sur la socit chinoise
contemporaine.
En mars, M. Jean-Charles Fortin, de l'Institut
qubcois de recherche sur la culture, donnera
une confrence sur les problmes socio-cono-
miques du monde agricole rgional, aux XIXeet
XXesicles.
En avril, deux autres confrenciers devront
~ g a l e m e n t confirmer bientt leur participation.
Chaque expossera suivi d'une priode de ques-
tions. Bienvenue tousl
AVENIR .
M
me France Parent, historienne, mem-
bre du Groupe de recherche multidis-
ciplinaire fniniste (GREMF) de l'Universit
Laval, prsenteraune confrence l'UQAR le
mardi 12 fvrier 1991, la salle F-210,
compter de 13h 30. Sa confrence s'intitule:
Entre lejuridique et lesocial: le pouvoir des
femmes Qubec au XVIIe sicle.
Si la Coutume de Paris dlimitait la condi-
tion des femmes et les rapports sociaux, les
pratiques sociales montrent plus d'ouver-
ture la participation des femmes aux affai-
res judiciaires. Leur engagement devant la
justice titre de procuratrices ou de tutrices
fait ressortir des rles actifs. Leur prsence
devant une cour de justice civile transpose
l'ide d'une collaboration des femmes la vie
sociale et ce, quelque soit leur condition
maritale.
Mais l'exercice d'un pouvoir juridique, sou-
vent autoris dans le cadre d'un partenariat
conjugal, est largement dpendant de la si-
tuation conomique de chacun des groupes
sociaux en cause. Cepouvoir des femmes est
model au jeu des stratgies sociales, tant sur
le plan des enjeux conomiques que sur celui
des pratiques patrimoniales.
Aussi tendus et diversifis que soient les rle
des femmes au XVIIe sicle, celles-ci participen
la double structure juridico-sociale l'ombr
du pouvoir lgal des hommes.
Le Module d'histoire de l'UQAR organise cett
activit. Bienvenue tous.
13 mars
Les talents Black label UQAR:
La cinquime dition de la soire des Talents
BlackLabel UQAR, a s'en vient. ase droulera
le mercredi 13 mars 1991, 21 h. Lethme est:
101%francophone! L'quipe d'organisation
et les commanditaires de cette dition sont
prts. l'avant: Patrick Loiselle (metteur en
scne), Pascale Drapeau (recrutement et rgie)
et Denis Marchand (de la brasserie Molson-
O'Keefe);derrire: Serge Brub (directeur des
Services aux tudiants), Jacques Ouellet (ani-
mation et textes), Steve Michaud (direction
musicale), Claude Beaulieu (publicit et promo-
tion), Jacques Lavoie (coordination et produc-
tion), Florent Vignola(directiontechnique) ainsi
que Serge Deschnes (de Coca-Cola).
a s'en vient!
\ \ \
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
12
DIVERS
Tournoi de ping-pong
Le Tournoi international de ping-pong, qui
s'est droul l'UQAR le 16 janvier, lors du
Carnaval de la rentre, a t l'une des activits
qui ont connu du succs. Inutile de se renvoyer
la balle pour savoir qui a gagn; bravo tous
ceux et celles qui ont particip! .
Attention skieurs et skieuses
Une Journe de ski est organise, le samedi 9 fvrier, la station de Pin rouge, le tout nouveau
centre de ski de New-Richmond. Lecot de 25 $ par personne comprend le voyage aller-retour
en autobus, le billet de remonte mcanique et une surprise l'aprs-ski. C'est une journe
pour skieurs et skieuses intermdiaires et avancs seulement. Lepaiement est requis lors de
l'inscription. Renseignements et inscription: Carol Saint-Pierre, E-10S.
Des Lettons l'UQAR
Ils taient depassage l'UQAR, le 16 janvier dernier, pour visiter nos installations ducatives et
sportives: ce sont les joueurs de l'quipe de hockey le Dynamo de Riga, en URSS. Riga est la capitale
de la Lettonie, l'une des zones politiques actuellement en bullition en Union sovitique. La
Lettonie, c'est un peu comme un village gaulois face l'empire! Ces adolescents ont particulire-
ment apprci les quipements sportifs et les laboratoires d'informatique.
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
13
Un voyage est organis pendant la semaine de
relche, Dayton. Beach. Lecot de 309 $
par personne comprend le transport et l'hber-
gement. Ouvert tous.
Date limite d'inscription: le 8 fvrier
Dpart: 23 fvrier
Retour: 3 mars
Renseignements et inscription l'Atrium, les
1
er
et 8 fvrier cie 12 h 13 h 30.
L'OREA
LA CRISE DU GOLFE
Une guerre en eaux troubles
par Benoit Bauage, professeur du module Histoire de rUQAR
Guerre et religions
Note: Professeur au Dpartement de sciences religieuses et d'thique l'UQAR, M. Jean-Yves
Thriault asjourndeux ans Jrusalem, de 1966 1968, comme tudiant l'cole biblique
et archologique franaise. R g tait lors de la guerre des Six Jours en 1967. Ici, il explore
brivement les dimensions religieuses de la guerre dans le Golfe.
M. Beaucae, historien, a donn, l'automne dernier, un cours intitul Peuples et nations de
l'Islam contemporain. Il livre ici quelques rflexions sur le conflit actuel.
Suite la page 1S
S'il y a un territoire occup o la religion risque
de jouer un rle plus important, c'est bien celui
de la Palestine. Officiellement, Isral rclame
des front ires sres et veut ngocier la paixavec
rts conomiques. Quand les vritables raisons
qui font clater les combats sont aussi com-
plexes, obscures et tordues, l'artifice des diri-
geants consiste lescamoufler sous des motiva-
tions populaires comme le nationalisme, les
idologies et lareligion. Dans le prsent conflit,
le Mala t clairement identifi: ledictateur fou
qui menace la libert et le droit des nations; le
diabolique empire amricain qui veut craser
les nations arabes et l'Islam.
Certes, Saddam Hussein n'a pas conquis le
Koweit pour librer la Palestine. Mais, on ne
peut ngliger le fait qu'une question territoriale
soit en jeu. Lesracines decette question remon-
tent au partage du Moyen-Orient aprs la pre-
mire Grande Guerre (1914-1918). On rejoint
alors d'autres problmes territoriaux dans cette
rgion o il y a des occupations acceptables
comme celle d'Isral en Cisjordanie, Gaza et
dans le Golan, des interventions tolrables
comme celles d'Isral et de la Syrie au Libanl
Je crois que nous assistons prsentement la
mise en place pnible d'un nouvel ordre mon-
dial ncessit par le dclin rcent du rle inter-
national de l'Unionsovitique. Pendant laguerre
froide, chacune des grandes puissances avait
satellis les tats de sa zone d'influence, ce qui
permettait de temps autre de ramener l'ordre
les plus belliqueux. La disparition de l'un des
deux gendarmes laisse subsister de vastes zones
de turbulence et ramne de manire plus tangi-
ble le spectre de la guerre comme moyen, pour
ainsi dire normal, de rgler des problmes poli-
tiques complexes. Deux guerres mondiales
n'auront donc pas suffi?
sieurs aux enseignements du Coran. D'o une
nouvelle exigence de justice sociale dont il fau-
dra bien tenir compte, une fois la crise du Golfe
rgle.
S'il est difficile dans la prsente guerre de clari-
fier les buts des uns et des autres, on peut
nanmoins affirmer qu'aucun des belligrants
ne dfend une cause proprement rel igieuse,
L'enjeu le plus manifeste, c'est le Koweit, mais
on sait que ce petit pays met en jeu des ambi-
tions nationales inavoues et d'immenses int-
L
a guerredans le Golfen'es t pas une guerre
sainte ni une guerre de religion, bien que
des motivations religieuses interviennent de
part et d'autre. Pour dclarer une Jihad, Sad-
dam Hussein devrait avoir une autorit reli-
gieuse reconnue par l'ensemble des musulmans,
comparable celle des anciens califes. Or, bien
que le chef de Bagdad fasse des prostrations
stratgiques, il est davantage connu comme le
promoteur d'un mouvement lac qui fait appel
la conscience arabe plutt qu' la religion
musulmane. Si l'appel laguerre sainte du dic-
tateur iraquien n'est pas lgitime, il n'en est pas
moins efficace: il russit soulever les masses
arabes contre le grand Satan amricain. Deson
ct galement, le prsident Bush ne s'est pas
priv, lors du discours o il annonait laguerre,
de mettre Dieu du ct de la coalition interna-
tionale pour le salut du droit et de la libert des
nations.
Prophte. Les Irakiens font juste titre valoir
que les frontires sparant les tats actuels du
MoyenOrient ne sont que le produit d'un colo-
nialisme trs rcent. Jusqu' la fin de la Pre-
mire guerre mondiale, rien ne distinguait vrai-
ment un Syrien d'un Irakien ou d'un Jordanien.
. Tous partageaient une foi, une langue et une
histoire communes. Avant leptrole, il n'y avait
pas de Koweit. Et comment, dans ce contexte,
invoquer le droit des peuples disposer d'eux-
mmes, alors que l-bas, le pouvoir, ledroit et la
proprit sont rservs quelques familles et
encore, aux mles de celles-ci. L'autre argu-
ment auquel sont sensibles les masses arabes
d'Afrique et d'Asie,c'est que la manne ptrolire
est trs mal rpartie et que cela conduit une
croissance des ingalits, contraires pour plu-
N
OUs assistons, depuis plusieurs jours, une
vaste offensive mdiatique qui tente, ma-
nifestement, de nous faire prendre des vessies
pour des lanternes. Lesenjeux politiques et co-
nomiques de la guerre du Golfe m'apparaissent
singulirement occults par des rcits deproues-
ses techniques, o l'on ne peut s'empcher de
dceler des relents de match sportif. Il faut bien
admettre que lescitoyens et citoyennes qui sont
pour l'heure appels payer et qui seront peut-
tre demain forcs de combattre, n'ont qu'une
connaissance trs approximative des tenants et
des aboutissants rels du conflit.
Diversmotifs, videmment contradictoires, sont
invoqus par les parties en prsence. Commen-
ons par l'Occident. Les allis ont exprim,
plusieurs reprises, que l'objectif principal de
leur action tait de restaurer l'indpendance du
Koweit et de remettre en selle son gouverne-
ment lgitime. Depuis l'invasion irakienne du2
aot 1990, le Conseil de scurit des Nations-
Unies et certains de ses membres permanents
n'ont d'ailleurs pas mnag leurs requtes et
leurs menaces l'endroit de l'agresseur. Cette
rare unanimitdes grandes puissances, mme si
elles se prononcent en faveur de la vertu, m'ap-
parat un peu de circonstance, voire suspecte.
Comment oublier le comportement rcent des
Amricains la Grenade et Panama? Celui des
Anglais en Irlande du Nord? Des Sovitiques
dans les rpubliques vassales? Celui des Isra-
liens dans les Territoires occups? Yaurait-il
deux types de violation de la souverainet des
tats? Deux degrs dans l'oppression des na-
tions? Non, il y a bien sr autre chose et qui a
nom ptrole. Les tats traditionnels de la p-
ninsule arabique, qui ont en commun le carac-
tre fodal, la faible population autochtone et
une richesse inoue fonde sur la rente ptro-
lire, ont eu tendance, ces dernires annes,
faire cavalier seul. Cette attitude s'est traduite
par le non-respect systmatique des quotas et
des prix, pourtant pniblement acquis dans le
cadre des ngociations de l'O.P.E.P. Dans ces
circonstances, un pays comme l'Irak, appauvri
par hui t ans de guerre contre l'ennemi irani en et
dont l'conomie est complterne"; tributaire
du ptrole, s'est trouv dans l'impossibilit de
reprendre la voie du dveloppement. videm-
ment une chose n'excuse pas l'autre.
Legouvernement irakien n'a pas, quant lui, le
monopole de la vertu. Il invoque essentielle-
ment deux types d'argument. Lepremier rfre
la lgitimit de tout mettre en oeuvre pour
runifier la nation arabe, telle qu'elle a exist
dans les deux sicles qui ont suivi la mort du
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
14
BIBLIOTHEOUE
Un logiciel de formation documentaire la bibliothque
Centre
Sahel
Historique du projet
M. Renaud Thibault et Mme Francine Carrire
sont les concepteurs l'origine du projet. Un
premier document de travail a t prpar en
juillet 1989. On envisageait au dpart la ralisa-
tion sur vidodisque du programme de forma-
tion documentaire individualise mais l'ide a
d tre carte en raison du cot trop lev de
production et de la difficult de mise jour.
Une subvention du FODAR(Fonds de dvelop-
pement acadmique rseau) apermis l'engage-
ment d'une ressource professionnelle, Mme Da-
nielle Savard, qui a travaill durant l't la
structure gnrale du programme ainsi qu'
l'laboration de certaines parties du contenu.
Lesdeux bibliothques prsenteront bientt une
demande conjointe de subvention au FODAR et
s'entendent pour raliser en collaboration cet
instrument de formation documentaire qui
pourra ventuellement tre adopt par les au-
tres bibliothques du rseau.
durant le jour. Seulement 4% de cette clientle
temps partiel profite des sessions de formation
de groupe comparativement 65%de la clien-
tle temps plein. Les tudiantes et les tu-
diants rguliers (et bien sr tout le personnel
enseignant) sont aussi viss puisque le pro-
gramme leur permettra de parfaire leur con-
naissance des ressources de la bibliothque ou
de revenir sur des points soulevs lors des visites
guides. On entrevoit la production d'une ver-
sion abrge pour une ventuelle diffusion du
produit la clientle hors campus ou d'autres
bibliothques du rseau intresses.
a UNIVERSIT
;iIAVAL
SUBVENTION DE RECHERCHE
SUR LE SAHEL
Le Centre Sahel attribuera nouveau, d'ici quelques semaines,
des subventions destines appuyer la ralisation de travaux
de recherche dans les pays du Sahel. Thmes prioritaires de
recherche: protection du couvert vgtal, sant-eau-nutrition,
petite entreprise et secteur informel, stratgies agro-alimen-
taires, dveloppement des ressources humaines, nergies
renouvelables et hydrauliques, intgration de la femme au
dveloppement. Les intress(e)s peuvent s'adresser ds
maintenant au Centre Sahel pour se procurer les documents
prcisant les conditions et critres d'admissibilit. Les demandes
devront parvenir au Secrtariat du Centre Sahel le
28 fvrier 1991 au plus tard.
Centre Sahel, local 0407
Pavillon Charles-De Koninck
Universit Laval (Qubec), Canada G1K 7P4
Tlphone: (418) 656-5448, Tlcopieur: (418) 656-7461
Clientle vise
L'un des objectifs premiers de cet instrument
d'initiation la bibliothque est d'offrir un ser-
vice de formation documentaire la clientle
temps partiel frquentant la bibliothque lesoir
et la fin de semaine, qui a rarement l'occasionde
participer aux sances de formation dispenses
Onyexpliquera aussi les diffrentes tapes d'une
dmarche de recherche documentaire organi-
se et systmatique de mme que les principaux
instruments de recherche et de repragecomme
les ouvrages de rfrence (annuaires, diction-
naires, encyclopdies, rpertoires divers), le
catalogue informatis ou sur microfiches, les
index, abstracts et autres bibliographies. Des
guides bibliographiques seront ventuellement
incorpors au programme et l'usager pourra les
consulter pour connatre les instruments de
rfrence et les priodiques les plus pertinents
dans sa discipline. De plus, l'usager pourra y
trouver des rponses documentaires un cer-
tain nombre de questions d'ordre factuel (adres-
ses, sigles, dfinitions, ratios, etc.). Le pro-
gramme fournira enfin des informations gn-
rales concernant les diffrents services offerts
aux usagers (prt, tlrfrence, services aux
usagers hors campus, prt entre bibliothques,
etc.).
Contenu
Ce programme de formation individualise
permettra ainsi l'usager de se familiariser
individuellement avec l'organisation des res-
sources documentaires de la bibliothque: leur
rpartition en diffrentes collections, leur loca-
lisation et les systmes de classification utiliss.
Suite de la page 14
ses voisins. Mais en mme temps, au nom du
grand Isral, des partis religieux puissants
considrent que l'acquisition des territoires est
irrvocable pour des raisons religieuses et histo-
riques. Ces partisans ont intrt mdiatiser
l'image des mchants arabes qui veulent d-
truire Isral, pendant qu'eux s'approprient le
territoire des Palestiniens en les humiliant ou
en les expulsant. Pour eux, la paix c'est que les
Palestiniens disparaissent et leur laissent la
possession tranquille des terres qu'ils ont pro-
gressivement conquises avec toutes les ressour-
ces de l'Occident.
Pendant la guerre 1914-1918,l'empire ottoman
fut dfait grce la contribution des arabes
auxquels on promettait un pays bien eux. Pour
les habitants de Palestine, soumis au mandat
britannique, le principal obstacle leur espoir
fut le projet sioniste. Il consistait donner un
peuple sans terre une terre sans peuple. La
Palestine fut choisie pour tre ce territoire
convoit. Le mouvement devint une entreprise
de colonisation territoriale et de spoliation, car
la Palestine n'tait pas alors un pays sans peuple
comme on le pensait en Occident. Quand le
mouvement sioniste s'amplifia sous l'effet de
l'antismitisme des nazis, les arabes palesti-
niens organisrent la lutte et la rsistance. Mais
le foyer juif en Palestine devint l'tat hbreu
soutenu surtout par l'Amrique. En 1916, la
Palestine avait t promise ses habitants, mais
ce fut Isral qui s'installa, de sorte que les
Palestiniens sont des rfugis ou des occups,
qui rsistent toujours. Si leur appui va Sad-
dam Hussein, ce n'est pas une affaire de guerre
sainte, mais parce qu'il reprsente peut-tre
leur dernier espoir de retrouver libert et digni-
t.
U
n outil de formation documentaire indivi-
dualise sur support informatique est en
voie de ralisation la bibliothque de l'UQAR.
Il s'agit d'un genre de tutoriel interactif dont la
vocation premire est d'initier les usagers aux
ressources documentaires et la recherche en
bibliothque. Letutoriel sera ralis l'aide du
logiciel Hypercard choisi pour sa facilit d'utili-
sation (tant pour la conception que pour la na-
vigation) et pour ses capacits interactives. Il
offre en outre la possibilit d'intgrer dans une
mme application du texte, des images, des gra-
phiques, du son et de l'animation. Aucune con-
naissance de l'informatique ne sera ncessaire
pour se dplacer dans le programme. Il s'agira
simplement de choisir l'une ou l'autre des op-
tions proposes dans des menus au moyen de la
souris. L'usager pourra circuler son gr dans
le programme et trouver rapidement l'informa-
tion recherche sans tre oblig de passer par un
circuit prdtermin.
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
15
DIPLOMES
ADUQAR
Assemble gnrale annuelle 1990
tes-vous une diplme ou un diplm de
l'Universit du Qubec Rimouski? Si oui, vous
tes recherche ou recherch par l'ADUQAR
(Association des diplmes et des diplms
de l'Universit du Qubec Rimouski).
Au moment o le Canada doit mobiliser ses
ressources en matire d'enseignement sup-
rieur, en vue de faire face aux dfis mondiaux, le
gouvernement fdral dlaisse en catimini le
programme des paiements de transferts verss
aux provinces au titre de l'enseignement post-
secondaire, Dans un mmoire rcent, l'Asso-
ciation des universits et des collges du Canada
(AUCC) souligne que si le projet de loi C-69,
portant sur la compression des dpenses publi-
ques, est adopt, les paiements de transferts
fdraux au titre de l'enseignement post -secon-
daire pourraient bien disparatre d'ici l'an 2000.
Leprsident de l'organisme, M. Claude Lajeu-
nesse, s'inquite de ce retrait et met la popula-
tion en garde contre la hantise de la rduction
tout prix du dficit fdral, car elle met en
danger l'avenir conomique et politique du
Canada.
En BREF
Il existe un nouveau vido, Tout est peine
commenc..., produit par le ministre des
Communications du Qubec, pour illustrer le
parcours des femmes dans l'administration pu-
blique Qubcoise. Deux des personnes qui
tmoignent sont du Bas-Saint-Laurent: Mme
Paula Marmen, du Palais de Justice de Rimous-
ki, et Mme Marle-Paule Langlals, qui a travaill
au ministre de l'Agriculture du Qubec, Val-
Brillant. Ledocument est en vente (27,20 $) aux
librairies L'Alphabet et Gilbert, de Rimouski.
E n dpit descontroversesqu'ellesoulve et
des menus problmes qu'elle pose parfois
en termes de logiciels, l'habitude rcente d'em-
ployer les signes diacritiques - ou accents - sur
les majuscules rompt avec l'usage tabli en or-
thotypographie: le dmontrent les produits que
prsentent certaines maisons d'ditions, ne ci-
tons pour exemple que le trs recommandable
Mu/ti-dictionnaire de Marie-vadeVillerspubli
par Qubec-Amrique. Ce nouvel usage ne
prsente toutefois pas que des inconvnients
puisque, au contraire, il permet d'viter les
confusions possibles entre, par exemple, IL-
LUSTRE et ILLUSTR, ainsi que les ambi-
guts et par suite les hsitations et malenten-
dus que causent les annonces du genre BIS-
CUITS SALES. Pourquoi ne pas miser sur la
CLART?
CAIF, poste 1213
Caif
Est-il capital
de mettre l'accent
sur les majuscules?
Association
des dipl6mes
et des dipl6ms
de IIUniversit
du Qubec
Rimouski
AOUQAR
7 2 4 ~ 1 4 8 4
Comme vous voyez, votre association est bien
vivante et souhaite vous voir y adhrer. Si vous
avez besoin de plus d'informations sur l'associa-
tion des diplmes et diplms de l'UQAR, con-
tactez nous au (418) 724-1484. bientt.
Lors de cette assemble gnrale annuelle, on a
lu le nouveau Conseil d'administration de
l'ADUQAR soit: mesdames Marile Cantin,
Mariette Chabot, Francine Cabana, Monique
Parent et messieurs Andr Bdard, Serge Pi-
neault, Hugues St-Pierre et Jacques Lavoie.
Monsieur Jacques Tremblay demeure le repr-
sentant de la Fondation de l'UQAR sur le C.A.de
l'ADUQARet madame Denise Verreault demeure
notre reprsentante au C.A.de l'UQAR. Un seul
poste demeure vacant, soit celui du reprsen-
tant de l'UQARsur le C.A. de notre association,
ce poste sera combl ds que possible.
En conclusion, notre prsident affirme que l'l-
ment essentiel d'une association dynamique et
reprsentative est la rtroaction que ses mem-
bres lui apportent. Comme un second souffle,
cet apport des membres permet l'association
d'avancer dans la bonne direction, de multiplier
les ides de dveloppement et d'orientation.
Pour joindre les rangs de votre association,
communiquez le plus tt possible l'adresse
suivante:
ADUQAR,
300, alle des Ursulines,
Rimouski (Qubec)
G5L3A1
Leprsident a aussi mentionn notre adhsion
au Regroupement des associations de dipl-
mes et diplms des universits francophones.
L'association a galement particip au pro-
gramme des Bourses d'excellence de l'UQAR, en
offrant un tudiant de 1er cycle une bourse au
montant de 500 $.
N
otr e assemble gnrale annuelle a eu lieu
le vendredi 30 novembre 1990, au sige
social de l'association, soit l'Universit du
Qubec Rimouski. Lors de l'allocution du
prsident, monsieur Alain Roy, prsident sor-
tant, a insist sur la ncessit de regrouper les
diplmes et les diplms pour ainsi constituer
une association forte et reprsentative. Mon-
sieur Roya galement parl des quatre comits
forms en 1990 pour voir au dveloppement de
l'association soit:
-les services offerts et offrir aux diplmes et
diplms"
-les politiques de recrutement*
-les outils promotionnels et de communica-
tions*
-la mission et les objectifs de l'ADUQAR*.
* (Chaque comit a dpos un court rapport.
Vous pouvez obtenir des copies de ces rapports
au bureau del'association.)
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
16
DIPLOMES \
Bernard Lepage, diplm de l'UQAR
Montral l'attendait. ..
A
u tout dbut de janvier 1991, Bernard
Lepage est parti de Rimouski pour la grande
ville, Montral. La fermeture de la tlvision de
Radio-Canada Rimouski l'a oblig faire ce
choix. Les sportifs de la rgion pourront l'oc-
casion le voir ou l'entendre en compagnie des
grandes vedettes du sport nord-amricain. Oui,
Bernard prpare maintenant des entrevues sur
le sport professionnel et amateur pour l'agence
de nouvelles NTR, qui alimente de nombreuses
stations de radio et de tlvision travers le
Qubec. Il apportera aussi sa contribution au
Rseau des sports (ROS).
On sera tous fiers de ce jeune d'ici, dynamique
et ambitieux, qui prouve qu'on peut russir une
carrire jusque dans la mtropole. Mais dans le
fond, il nous manquera. Encore une fois, c'est
un cas parmi d'autres: une ressource promet-
teuse du Bas-Saint-Laurent, un lment de vita-
lit, une tte d'affiche, doit s'expatrier, pour
gagner sa vie ailleurs. C'est a l'exode de la
relve, le diluement de l'identit...
Rimouskois pure laine, Bernard Lepage (26 ans)
est un habitu du petit cran et du micro. Ds
1970, alors que Bernard n'avait que six ans, Jean
Brisson, l'animateur le plus pp de Qubec
Gasp, l'avait invit quelques reprises pour
chanter son mission. Nous avions notre Ren
Simard, notre Joslitol Bernard a d'ailleurs fait
deux ans de prconservatoire, en piano et en
flte. Plus tard, l'adolescent Bernard tait en-
core la polyvalente Paul-Hubert qu'il tra-
vaillait dj la station communautaire CKLE-
FM, comme animateur de sport. C'est l que
j'ai appris comment a se passait, dit-il.
En 1983, Radio-Canada confirme son talent
d'animateur en lui offrant un travail temps
plein, pour couvrir le sport rgional. Dans les
annes suivantes, tout en continuant son bou-
lot, il dcide de s'inscrire l'UQAR,o il a fait un
baccalaurat en lettres, avec 30 crdits en his-
toire. J'adore mon travail d'animateur, expli-
que-t-il. Je n'avais pas de problme avec la voix,
ni avec la gne, mais j'avais des difficults en
franais, et il me manquait une rigueur, un
encadrement. Avec mes tudes l'Universit,
j'ai le sentiment d'avoir russi quelque chose
d'important. J'ai dcouvert des oeuvres, une
culture. J'ai amlior ma langue, mon vocabu-
laire, ma grammaire, mes connaissances.
Curieusement, il avoue qu'il n'avait jamais aim
la littrature avant de s'inscrire l'UQAR. J'ai-
mais tellement mon travail que je voulais aller
chercher tous les outi ls ncessaires ma forma-
tion. Lalangue, c'est important.
Il a d travailler fort. Pas facile de faire un
baccalaurat en quatre ans et demi tout en
poursuivant son emploi temps plein. Il y a
consacr tous ses temps 1ibres. Il a laiss tomb
les beaux programmes de la tlvision, grug
plus d'une heure de sommeil. Avoir une nergie
dbordante comme lui, bien sr, a aide. Et
heureusement, sa blonde, Jose, tait aussi
tudiante, en administration. a m'inspirait.
On a fini nos tudes en mme tempsl, dit-il.
Bernard trouvait quand mme le temps d'tre
disponible lorsqu'une organisation avait besoin
de ses services pour l'animation d'une activit.
L, il tait son meilleur. J'ai toujours aim
parler en public. Je me sens l'aise. Sa voix et
son humour craient l'atmosphre. LeMritas
sportif del'UQAR, le hockey mineur, les soires
annuelles des clubs sportifs, le Gala du Club de
presse: Bernard tait toujours l pour mettre du
piquant. C'est un joueur de tours naturel.
Parlez-en aux gens de CJBR...
Son dpart prcipit de Radio-Canada l'attriste.
Je pense qu'on mettait beaucoup l'accent pour
aller au-del de l'vnement. On voulait mon-
trer pas seulement les rsultats d'une compti-
tion, mais aussi le fonctionnement d'un club,
ses membres, leurs aspirations, leurs succs.
On avait les moyens physiques et on les exploi-
tait au maxirnum. Bernard croit qu'il faut
donner autant d'importance au sport amateur
en rgion que les rseaux nationaux en donnent
au sport professionnel. Pour tous les jeunes
qui passaient aux nouvelles du sport, le fait de se
voir la tlvision avait un impact trs fort dans
leur fiert, dans leur motivation. L'image est
importante pour les jeunes.
Salut Bernard! Un diplm de l'UQAR qui trace
honorablement son chemin dans la viel
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
17
En BREF
Ne manquez pas les Midis de sciences naturel-
les, le mercredi aux deux semaines, au cours des
prochains mois. Ces rencontres sont des tribu-
nes d'animation organises par le Module de
biologie et o des personnes-ressources parlent
de sujets relis l'cologie. Bienvenue' tous.
Consultez l'horaire dans le calendrier de ce
journal, la dernire page.
Lerecteur MarcAndr Dionne tait le conf-
rencier invit de la Chambre de commerce de
MontJoli, le 29 janvier dernier. Il a parl
notamment de liens qui existent entre l'Univer-
sit et la rgion de la Mitis, et aussi, de l'impor-
tance du dveloppement technologique pour
l'avenir rgional. M. Dionne avait galement
donn une confrence Malane, au dbut d-
cembre. Une prochaine est prvue Gasp, pour
le dbut de mars.
L'UQARa reu l'appui du Cgepde Rivire-du-
Loup dans ses dmarches en vue d'obtenir le
programme de baccalaurat en gnie unifi.
L'addition d'un dpartement de gnie aiderait
enrayer les difficults de recrutement d'ing-
nieurs dans l'Est du Qubec et sur la Cte-Nord.
* M. Michel Bourassa, doyen des tudes de
premier cycle l'UQAR, a gagn avant les Ftes
un tableau de l'artiste Serge Brunoni, intitul
Regarde, dans le cadre d'un concours organi-
s par la Galerie Bernard Larocque.
* Le Muse rgional de Rimouski prsente, du
24 janvier au 10 mars, des oeuvres sur papier de
Russell T. Gordon, professeur l'Universit
Concordia, et 1es tab leaux grand format de Marc
Garneau.
* Armoiries, drapeaux, devises et emblmes: il
existe au Qubec plusieurs de ces symboles
d'identit. Les Publications du Qubec vien-
nent de faire paratre un document qui runit
dans une seule brochure (40 pages) une grande
varit de ces moyens d'identification. (6,95 $).
Leprochain Congrs des relations industriel-
les de l'Universit Laval se tiendra les 8 et 9
avril, Qubec, et portera sur le vieillisse-
ment des travailleurs en emploi.
Comment va ton
coeur2

en
des
entre
de l'
rielle et .
tes
renconfrer><:::::::;:::::: .
. ..
N
N \/// {::U:::

AVENIR
Doctorat en ducation
Colloque Trois-Rivires
P
our sa cinquime dition, le colloque annuel pour le corps professoral et pour les
tudiantes et les tudiants inscrits au doctorat en ducation de l'Universit du Qubec
setiendra cette anne dans leslocauxdel'Universitdu QubecTrois-Rivires. Lecolloque
est prvu pour les 1er et 2 mai 1991, et on pourra assister une Assemble gnrale des
personnes impliques.
Diffrentes stratgies (panels, confrences et ateliers) permettront d'approfondir le thme
suivant: Encadrement et cheminement des tudiantes et des tudiants au doctorat
ducation: nature, ralits, vision. C'est dans le cadre de cette rflexionque le comit
organisateur propose un dner-causerie impliquant le monde de l'industrie.
D'autres activits-surprises seront bientt confirmes. C'est suivre.
LeComit d'information du colloque
pour le doctorat en ducation
Universitdu Qubec Trois-Rivires
Sessions t et autoDlne 1991
Programmes de 2e et 3e cycles
Date limite pour admission et changement de programme
2 avril 1991
Diplme de 2e cycle
ducation spcialise (1)* "
Matrises
Biophysique
Chimie (2)
conomie et gestion des
systmes de petite et
moyenne dimensions ..
ducation
ducation spcialise . (1)
lectronique industrielle
tudes littraires
tudes qubcoises
Gestion de projet .. (3)
Philosophie . .
Physique
Psychologie . .
Sciences de l'activit
physique
Sciences de
l'environnement
Sciences du loisir
Sciences des ptes et
papiers
Scurit et hygine
industrielles
Thologie (M.A. et M.Th.)
Doctorats
Biophysique
ducation .. (4)
tudes qubcoises
Gnie papetier . .
Philosophie ..
Psychologie .. (2)
Sciences de l'nergie (5)
Bourses et aide financire
Pour l'anne 1989-90, des organismes publics
et privs ont accord 778 0Il $ en bourses
(renouvelables) aux tudiants inscrits aux
programmes de 2e et 3e cycles l'UQTR.
Bourses pour nouveaux tudiants
Une nouvelle inscription, temps complet,
un programme de 2e ou 3e cycle l'UQTR,
rend admissible, soit :
une des quinze bourses d'excellence
(2 x 7 500 s. 3 x 5 000 s. 10 x 2 000 $) offertes
par l'UQTR,
une des quatre bourses d'excellence
(5 000 $ chacune) offertes par la Fondation
du CEU de Trois-Rivires.
Service des bourses et de l'aide
financire: (819) 376-5014.
Conditions d' a d mis s io n
- au diplme et la matrise:
dtenir un baccalaurat ou l'quivalent
avec une moyenne cumulative d'au
moins 3.0 ou l'quivalent;
- au doctorat: dtenir une matrise
ou l'quivalent dans la discipline
choisie ou dans un domaine connexe.
Admissi on temps partiel seulement
Admission l'automne seule ment
(1) Programme extensionn de I'Universit de
Sherbrooke
(2) Programme extensionn de l'UQAM
(3) Programme gr conjointement
(4)Programme offert par l'UQAM en
association avec l'UQTR
(5) Programme extensionn de l'INRS
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
18
Renseignements
Bureau du registraire
Universit du Qubec
Trois- Rivires
C.P. 500, Trois-Rivires ,
Qubec ./ G9A 5H7
Tl.: (819) 376-5045
CULTUREL
roubadours
Les Services aux tudiants, en collaboration avec le Baromtre et
Laurentide, vous invitent son spcial Valentin, mardi le 12 fvrier,
20 h 30, au salon tudiant, le Baromtre (E-120).
Artiste invit: Manuel Brault, chanteur de coeur.
Entre libre. Bienvenue toutes et tous.
Jacques Lavoie
Animateur communautaire
L TVR
ditions
het 18 h.
La Galerie de l'UQAR a prsent dernirement une ex-
position de dessins-photos, raliss par les tudiantes
et les tudiants en arts visuels, dans le cadre d'un cours
donn par M. Bruno Santerre.
CF R-TV
arfrence e'
en information.
UOAR-Information, 5 fvrier 1991
19
jusqu'au 15 fvrier: exposition la Galerie de
l' UQAR des travaux raliss dans le cours de
sculpture, du professeur Luc-Bernard Du-
quette.
mardi 5 fvrier: M. Jean-Louis G udet, de la
Division du dveloppement des pches la FAO
(ONU), de Rome (Italie), prsente une conf-
rence intitule: Pche et dveloppement, de
8 h 30 Il h 20, au local 0-425 de l'UQAR.
Bienvenue!
mercredi 6 fvrier: Inventaire du degr de
pollution et d'rosion du bassin de la rivire Nei-
gette, par M. Francis Turcotte, tudiant en
biologie, au local E-303, de Il h 45 13 h. (Les
midis des sciences naturelles).
mardi 12 fvrier: Mme France Parent, histo-
rienne, membre du Groupe de recherche mul-
tidisciplinaire fniniste (GREMF) de l'Universi-
t Laval, prsente une confrence la salle F-
210, compter de 13 h 30, sur le pouvoir des
femmes Qubec au XVIIe sicle: Entre le ju-
ridique et le social.
mardi 12 fvrier: les Services aux tudiants,
en collaboration avec le Baromtre et Lauren-
tide, vous invitent son spcial Valentin, 20
h 30, au Baromtre (E-120). Artiste invit:
Manuel Brault, chanteur de coeur.
mercredi 13 fvrier: La terre de nos en-
fants, un grand dossier environnemental sur la
Baie James. Un film de Jean Chartier, Qui sera
prsent. Au local F-210, compter de 13 h 30.
jeudi 14 fvrier: Comment va ton coeur pour
la St-Valentin? Deux tudiantes en sciences de
la sant soulignent la prvention des maladies
du coeur. Entre 10 h et 14 h, elles seront sur la
mezzanine de l'Atrium pour prendre votre ten-
sion artrielle.
15 et 16 fvrier: tournoi de volley-baIl.
*du 18 au 23 fvrier: Semaine de l'tudiante et
de l'tudiant Rimouski.
du 18 fvrier au 8 mars: exposition de
marionnettes, faites dans un cours du pro-
gramme de baccalaurat en adaptation scolaire
et sociale, sous la supervision du professeur
Luc-Bernard Duquette. la Galerie de l'UQAR.
mercredi 20 fvrier: Impact cologiques des
processus de versants (avalanches, boulis...)
en Gaspsie, par M. Bernard Htu, professeur
de gomorphologie, au local E-303, de Il h 45
13 h. (Les midis des sciences naturelles).
mercredi 20 fvrier: 12 h, au local 0-415,
rencontre d'informations avec un reprsentant
Calendrier
de l'Association des Conseils scolaires pour l' du-
cation bilingue dans l'Ouest canadien, Qui d-
sire recruter des enseigantes et des enseignants
francophones.
* mercredi 20 fvrier: confrence du Dr Fran-
ois Dub, du Centre ocanographique de
Rimouski, au Laboratoire ocanologique, 15 h
15: Secrets et confidences sur la fc.ondation
chez la palourde,
25 fvrier au 1er mars: priode de relche
(suspension des cours).
26 et 27 fvrier: Colloque sur l'ocanogra-
phie des milieux plagiques et benthiques,
organis par le Centre ocanographique de
Rimouski, l'amphithtre F-215. Six conf-
renciers invits et prsentation de travaux par
des tudiantes et des tudiants de l'UQAR en
ocanographie. Coordonnateurs: Kim Juniper
et Gaston Desrosiers.
mercredi 6 mars: Les cosystmes forestiers
du Maroc, par M. Pierre Laplante, professeur
de gographie, au local E-303, de Il h 45 13 h.
(Les midis des sciences naturelles).
samedi 9 mars: de 20 h en soire 9 h le
lendemain, La nuit de la pointe sche,
l'UQAR. Des tudiantes et des tudiants en arts
visuels font connatre la technique de gravure
en creux, par des travaux en direct et une expo-
sition.
du 9 mars au 22 mars: La nuit de la pointe
sche, exposition organise par Claude Phi-
lippe Nolin, la Galerie de l'UQAR.
mercredi 13 mars: M. Pierre Audy, professeur
en sciences de l'ducation l'Universit du
Qubec en Abitibi-Trniscamingue, parlera de
L'actualisation du potentiel intellectuel, 19
h, au local F-215. Le tout est organis par le
Module adaptation scolaire et sociale de l'UQAR,
par le Dpartement de technique d'ducation
spcialise du Cgepde Rimouski, par la Villa de
l'Essor et par le Secteur d'adaptation scolaire de
la Commission scolaire La Neigette,
mercredi 13 mars: Soire des Talents Black
Label-UQAR, au gymnase de l'UQAR, 21 h.
14 et 15 mars: deux organismes de l'Univer-
sit, le GRIDEQet le groupe de recherche Ethos,
organisent l'UQAR un colloque-rseau sur
les nouvelles technologies de l'information et
de la communication: porte et enjeux pist-
mologiques et thiques.
14, 15 et 16 mars: journes interculturelles.
UQAR-Information. 5 fvrer 1991
20
15 et 16 mars: championnat local de badmin-
ton.
.15, 16et 17 mars: championnat provincial de
ski alpin universitaire.
mercredi 20 mars: La lutte biologique con-
tre les insectes nuisibles l'aide de Bacillus
turingiensis (B.T.): aspects molculaires, par
le Dr Jean-Charles Ct, d'Agriculture Canada,
au local E-303, de Il h 45 13 h. (Les midis des
sciences naturelles).
mercredi 20 mars: Le concept de la douance:
une construction sociale. Le Dr Jean-Yves
Uvesque prsentera les rsultats d'une recher-
che mene par la mthodologie des rcits de vie,
sur les mdiations intrafamiliales Qui concou-
rent la fabrication d'enfants dits dous. 19 h,
au local F-215 de l'UQAR. Une activit organise
par le Comit des programmes d'tudes avan-
ces en ducat ion.
du 25 au 29 mars: exposition des peintures de
Luc-Bernard Duquette, la Galerie de l'UQAR.
25 mars: date limite pour l'abandon de cours.
- . J ~ ~
- , ~
Journal de l'Universit du Qubec
Rimouski
300, alle des Ursulines, Rimouski,
G5L 3A1
Ce journal est publi aux deux semaines
par le Service des relations publiques et
de l'information. (LocalE-2l5, tlphone:
724-1427). Les informations et annonces
doivent nous parvenir au plus tard le
mardi prcdant la parution. TI est possi-
ble de reproduire les articles, en citant la
source.
Rdaction: Mario Blanger
Direction: Marie-France Maheu
Secrtariat: Monique April
Montage: Richard Fournier
Impression: Service de l'imprimerie
ISSN 0711-2254
Dpt lgal: Bibliothque nationale
du Qubec