Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DANS LE
TRESOR DU FELIBRIGE
Marcelle D’herde-Heiliger
1998
1
TABLE DES MATIERES
Préface p. 5
Introduction p. 7
Répertoire p. 13
ANNEXES
2
PREFACE
5
6
INTRODUCTION
1
Honoré, Françoise. - Mistral et les écrivains de langue d’oc à travers le Tresor dóu
Felibrige. - Liège : I.P.E.R.B., 1980. - 2 vol., 524 p.
2
Klinkers, Françoise. - Frédéric Mistral et les écrivains de langue d’oc à travers le Tresor
dóu Felibrige, suite. - Liège : I.P.E.R.B., 1981. - 2 vol.., 669 p.
3
Mistral, Frédéric. - Lou Tresor dóu Felibrige, préface de Jean-Claude Bouvier. - Aix-en-
Provence : Edisud, 1979. - 2 vol. 47, 1196, 1165 p.
4
Rostaing, Charles. - L’homme révélé par ses oeuvres.- Marseille : Editions Jeanne Laffite,
1987.- 146 p.
5
op. cit. pp. 81-92.
7
De nombreuses études nous renseignent sur la genèse du TdF, sur son
importance linguistique et lexicologique. Etrangement rares sont les chercheurs qui se sont
attachés à étudier les auteurs cités par Frédéric Mistral. Deux exceptions pourtant et qui se
complètent. Charles Rostaing6, qui, pour la seule lettre A, retient les auteurs « modernes »,
et Jacques De Caluwé7 qui relève, de A à Z, tout ce qui concerne les troubadours. Il était
donc nécessaire de dépouiller l’ensemble du TdF en y considérant toutes les époques.
PRESENTATION DU REPERTOIRE.
6
Rostaing, Charles.- Les citations d’écrivains « modernes » dans le « Tresor dóu Felibrige ».
in : La France Latine 1978, n° 71-73, pp. 49-56.
7
De Caluwé, Jacques. - La place de la littérature occitane médiévale dans « Lou Tresor dóu
Felibrige » in : Mélanges Rita Lejeune. - Gembloux : Duculot, 1969. - pp. 85-105.
8
Pour exemple, le mot « oucean » extrait d’une lettre adressée à Joseph Roumanille par M.
A. Roussin, provençal, professeur de dessin vivant à l’île de la Réunion.
8
Localisation géographique . Lieux et date de naissance et de mort
Ces renseignements, indispensables pour situer les auteurs font parfois
défaut, malgré nos recherches. La localisation géographique n’est pas indiquée pour les
troubadours et oeuvres du Moyen âge ; cette époque est considérée comme un ensemble
homogène, étudiée comme telle, et sur laquelle les études abondent. Le but recherché ici est
essentiellement de savoir ce que Mistral connaissait de cette époque et comment il l'a utilisé.
Nombre de citations :
Jusqu'au nombre de cinq, les citations sont entièrement recopiées du TdF car
c'est à cette quantité que l'on trouve le plus d'auteurs non identifiés.
Au dessus de cinq citations, seuls les motms "illustrés" sont indiqués
(renvoyant au dictionnaire lui-même), dans l'ordre alphabétique, groupés en un alinéa ou
séparés par lettre selon la quantité, dans un but de lisibilité du répertoire.
Renseignements bio-bibliographiques
Quelques indications bio-bibliographiques succintes sont fournies pour les
écrivains les moins connus .outes les données proposées sont issues des ouvrages cités dans
la bibliographie. D'autres renseignements rares ou inédits m'ont été procurés par des
chercheurs occitans, plus proches que mmoi des sources documentaires;
Mistral est peu précis dans la manière de présenter les auteurs. Il utilise
selon les cas la graphie française ou provençale de leur nom et les orthographes différent
(ex; : Fabre, Favre...). L’initiale du prénom est parfois absente ce qui ne facilite pas les
recherches lorsqu’il existe deux ou plusieurs auteurs homonymes. L’identification devient
parfois un véritable casse-tête quand les initiales reflètent des titres ou fonctions, quand P.
est utilisé pour Père, A. pour Abbé etc.
Un exemple parmi bien d’autres :
ACHARD
Provence
4 cit.
D’après le dialecte (provençal maritime), il pourrait s’agir de Claude-François, Théodose
Achard dont les citations suivent, ou encore de Joseph-François Achard (1780-1845)
bibliothécaire à Marseille.
***
10
RÉPERTOIRE
des
AUTEURS
11
12
A
1. ABAC (Henri) 19e s. H. Abac
Provence
Félibre dòu Grès. Collabore au Brusc et à Dominique.
2 cit.
rascleto
Mai quitè lèu la mastro e la rascleto
subre-mounta
Lou tout subre-mounta d'uno charpènto en ferre.
3. ACHARD
Provence
4 cit.
establa
Establè la bèsti e la gardè
moudourre
Sabes que siéu un pau moudourre,
Que fau suvènt tres pan de mourre.
vasteta
Espanta davans la vasteta de l'edifice.
veirarié
Sourtien de la veirarié.
D’après le dialecte (provençal maritime) , il pourrait s'agir de Claude-François, Théodose ou
encore de Joseph-François Achard (1780-1845) bibliothécaire à Marseille.
13
4. ACHARD (Claude François) 18e s. F. Achard
Provence
n. et m. à Marseille (Bouches-du-Rhône), 23 mars 1751 – 29 septembre 1809.
Médecin, membre de l'Académie des Sciences et Belles Lettres de Marseille et bibliothécaire
dans cette même ville.
1 cit.
revòu
Lou veguèron toumba dins li revòu
14
sauvo-crestian
Puei venié lou cafè que pèr éli es ancian
E lou ratafiat grè, qu'es lou sauvo-crestian
11. ALBOUY
Languedoc
1 cit.
lanternaire
Soun talamen lanternejaires, à Roudez
17
bourrasseto
Uo bèro bourrasseto
Quiéu vire lou bred
bressòu
Bèl enfant adourable
Sus lou sòu
Sèns bersòu
vivaio
Sus la nèu
Rèi déu cèu
Sens bouec ni nado ni bibalho
18
garoi
Ma pato garoio
Rimara pas plus
regacha
Pèr talo regado
Au-mens anes pas tira pèd arrié
31. ARNAL
19
Languedoc
1 cit.
pastifastié
En tout païs pàssi pèr pleidejaire, patrifassiè
33. ARNAUD
Probablement François Arnaud de Marseille
1 cit.
serpenteja
Lou lamp serpentejavo
20
abelan - abessi - abéure - abòusouna - acampage - acampo-bòuso - acluta - acourcho -
acoursa - acrin - acuiènço - adraia - afacha - afatrassi - afinfa - afourtimen - afrountaire -
agachadou - agrafaire - agradiéu - ajassa - ajournamen - ajustamen - alertamen - alupa -
amalu - amansi - Ambreiren (sant) - amouchouna - analiso - ànsi - angouissa (2x) - apasia -
apis - aplaudimen - apourridi - aprehèndre - aquissa - ardre - arenga - arrena - arrèndre -
arrouqui - arteia - ascèndre - asciença - assadoulado - assecari - assadoulado - assecari -
assoulida - assourbi - assóuvagi - atmousfèro - atupi - aubarestiero - auboura - aubra -
aucela - arasso - auriflamo - auriflant - aurous - autounen - avenimen - avers
B : 43
badaiant - baito - baiurna - bajanado - balustre - baluteda - barandela - barbata -
barbejaire - barda - bastisseto - batejado - berlo - bèu-vesé (2x) - biaissous - bioulet -
blouqueto - bol - bolo - bouf - bougno - boulegadis (2x) - boumbardo - boudissènt - bounet
- bourdas - bourrigau - bouscassié - boussela - bousigaire - boutanisto - bout-d'ôli -
bouterlo - bouvin - bramadis - bramarèu - brancasso - braveta - brome - broucat -
brouquié
C : 62
cabés - cacalassa - cacalassié - cadenoun - cade-sourbin - cadramen - calendié - cambia -
camboi - cana - canaiarié - candour - canestello - cantounet - cap-d'obro - caramboulage -
caramboulaire - carnifès - caro-vira - castagna - caste - castelan - catastrofo - caudeja -
caviha - celti - cenacle - centuple - cerniho - charniga - charpa - chaupi - chiéu-chiéu -
chimado - chimarro - chimisto - chourra - ciéupre - clama - clausi - cledas - cledié - co-lèvo
- còpi - coubesié - couderc - cougnat - coumi – coumoul - coumoula - coumpanage -
counchaduro - counglaça - courpouracioun - courre-bartas - courtaud - couseduro -
coutrìo - crèbo - croco-mort - crouselu
D : 30
daiaire - debalausido - debana - deliéure - demembrié - demoucrati - denista - desbarda -
desboundado - descounsoula - descountinua - descouquiha - descupa - desencantamen -
desenmasca - desfuia - deslamo - desmaia - desmeissa - desnegri - desounour - despestela -
desplanca - despoupularisa - dessaupre - destimbourla - dinaire - diò - doulourousamen -
drouleto
E : 55
einadet - eiret - eissejaire - embauma - embaura - embefia - embelinaire - emboulna -
empampana (2x) - empastela - empegnèire - empregnaire - enauramen - encarnamen -
endevenènço - endignaire - enfachina - engrava - enluserna - ennegri - enramela - enribana
- entavela - envejasso - esbroufaire - escabour - escafaire - escamandroun - esasènço -
escavèu - escouti - escramacha - escuei - esfringoula (2x) - esglaja - esglajaire - espandouia
- espèr - esperaire - esperfors - espetaclas - espetadousamen - espinasso - esquielassa -
estabousimen - estatuo - estavanimen - esters - estervèu - estoufaire - estrangeiraio -
estrasuia - etèr
F : 32
fabrega - fabrego - faciniero - fadeto - faloupado - falourd - farcejaire - farfantela - fargo -
farot - faroutarié - faroutamen - fatras - febrasso - fedeto - feisseiau - fendascla - fenna -
ferment - fignoutage - fissaduro - flaire - fournela - franchimandeja - fren - fresi - fresimen
- fringage - frutifica - fugidis (2x) - furga
G:7
gardounen - gàubi - gelibre - gourjas - grimasseja - grumaire - grumo
21
I : 10
Idoulant - incertitudo - inespiable - inmediat - insoudable - interprouviaciou - iro - ispre -
isprour - ivernaire
J:7
jalousot - jasèno - jaunas - jouinas - jourguino - journalamen - journas
L : 23
laboura - laguia (2x) - lausaman - lauserot - lavo - legendàri - leidun - lengoun - lenguistico
- les - lèuno - levantas - lifre - limo-sòu - limoun - lipage - lipetige - loungiero - lucambro -
luro - luro - lusido
M : 28
malafachié - malancounié - malandrasso - malo-abèu - malo-ouro - mandrasso -
mandrouneja - maneflejaire - manèflo - manidet - manigança - manit - massouna -
mau-d'enduro - mecani - mechoun - mechour - meinadié - mejau - meloudisto - mennoun -
mèspresa - minasso - moudela - mourga - moussigaire - muertre - murtreja
N:6
naciounalita - negadou - nescias - neseige - nivernés - noutacioun
O:4
orre - óublidous - óurigino - oussas
P : 42
pacha - paleountoulougìo - paleva (2x) - pantai - passiduro - passivamen - pastroun -
patriou - patriouti - patriouticamen - paumado (2x) - penja - pensamentous - pèpi -
perd-toun-tèms - perioudi - perioudicamen - perna - pertrachoun - pessugaire - petaire -
pesu - piboulado - pico-pèbre - pifraire - pigmalioun - pigrige - pimpa - plagnun - porto-
feignant - poucièu - poulidié - pousa - poustat - poutouneja - preferi - prefèto - prouado -
prouspère - prus
Q:2
quatuor - quessa
R : 45
ravanello - ravasteja - rabinado - racaire - raiòu - raive - rajou - rambaious - randuro -
rasadou - rasclado - raubaire - raubatòri - rebeti - reboustèri - rebusa - reclamaire -
record - recors - reclegi - refregi - regima - regisclado - reiouta - rèire-joun - relevamen -
remouchina - remouchinado - remoulu - rèndre - renòvi - resclantimen - rese - retipa -
retrempa - revesset - revihado - reviscoula - rispeto - rispo - róufeja - roundinage -
rouquet - roussignoulen - routre
S : 30
saba - sàbi - sansougna - sansougnaire - santoungés - sardouno - sassi - sassigado -
saupre-faire - sauteja - secun - secutaire - secutamen - seda - senèstre - seriousamen -
serma - serpoul - simpati - simplet - sincerita - socle - sorre - sot - soulennita - soulié -
soumita - sousco - suiet - superiousamen
T : 35
tabò (2x) - tarabastèri - tarabastous - taros - tartano - tartaras - tavaiolo - techo - templejo
- tempourièu - tencha - testardige - tipe - tiro-alongo - tirolo - to - toural - tourrado -
tradiciounau - tradusèire - trantaia - tras - trassegun - traula - trebast - trelima - trepeja -
trespiracioun - tripet - trougnasso - trounado - troupelado - truqueto - tubaud
V:8
vantaire - vaset - vedelas - verdas - viòu - viro-cantoun - viro-passa - voucable
22
Z:1
zambougnaire
37. ARNOUX
Hippolyte Arnoux ?
2 cit. :
cebenchoun
Sus ma gàrio ai senti venir un cebenchou
tastoun
Pèr hou saupre, moussu, fau li faire un tastou
ARREBAT (J.)
voir LARREBAT, Justin
23
41. ARTAUD (Louis) 18e s. L. Artaud
Provence
n. et m. à Marseille (Bouches-du-Rhône), 1700 - 1768.
1 cit.
lèno-lèno
D'un capouchinfa de pasto de Gèno
Li fan presènt pèr faire lèno-lèno
24
n. à Tourves (Var), le 15 novembre 1780.
m. à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rône), le 31 décembre 1863.
Médecin, auteur de fables (1867), traducteur de La Fontaine.
v : "fabulisto" (TdF, t. 1, p. 1086).
58 cit.
A : 4 B : 2 C : 11 D : 1 E : 2 F : 7 I : 1 J : 2 L : 2 M : 6 O : 1 P : 4 Q : 3 R : 2 S : 2 T
:4V:3
afrejouli - agamounti - alarga - ascladuro - barda - bregueto - cabrioulado - cambrouso -
cascara - clot - couissinado - coumoula - coumpan - counfourta - courcoussous - courdiau -
couret - dounet - enjita - espauri - famihieramen - farrajo - feissas - fourçu - fourniero -
fourraduro - frais - interès - jijelas - jumento - lapoun - lau - marés - masauta - mata -
messiés - maouissolo - moutassoun - oubrié - poulinasso - poupas - pourqueiroun - pregemi
- queirau - queisselas - quila - rafle - regouissinado - sèns-gèino - simpatìo - terrassoun -
terro-sòu - tintourla - trigoula - vara - varage - vivournet
25
abauca - abena - abéura - abihage - acantouna - acèdi - adriatico - afama - afan - afemeli -
aflat - afouli - afoundra - afrounta - aganta - aganta - agouta - agroupa - ahiranço -
alabreno - alangouri - alumard - amaire - amant (2x) - amèu - amourousamen - arderesso -
argentaduro - arredouni - arregarda (2x) - arrousa - asseda - autar - auboura - aujòu -
aurouge - avéusage - avignounen
B : 35
babiha - bacanto - bailo - balin-balant - barrulant - bastardige - batistèri - batut - belour -
belu - bèn-vengut - bescaume - bestort - blanquet - blave - blavet - blavet - bleimi - blessa -
blodo - bouissounado - boulegamen - boulum - boumbet - bourreu - bourroulo - bouscaire -
brancage - bressaire - brinda - brinde - brisoun - brun - bucentaure - busco
C : 58
cabusseja - cachat - cadabre - cagnard - calada - calèu - cambareleja - campaneja -
campanejado - campaneto - campèstre - cant - cantadis - canteja - capamagno - capeiroun
- caravanié - caresso - caricaturo - cascai - càspi - castan - caucado - cavo - certo - chabènço
- chambreto - chaple - charpin - chasublo - chavano - chourmo - ciéune - clareja - claveja -
clavelaire - corb - coucourdeto - coudié - coulèito - coulisèu - couloureto - couloussau -
counfraternita - couquihado - coudura - couret - courolo - courriòu - courset - coutibaud -
coutreja - couvado - crapié - cremant - croustec - crussi - cuecho
D : 30
daio - dan - dardaia - dardanello - dauraire - daureja - defali - defunt - deleissa -
delicatamen - dentiho - desacata (2x) - descabelha - descadena - desembouia - desenfiela -
desir - desmuda - desneva - desnousa - dessepara - destaca - destin - destourna - diamantin
- dinda - divin - draiolo - draiòu
E : 49
eigagnòu - eilalin - embanaire - embrassado - embriagadisso - embula - empesta -
empremèire - enamoura - enaurant - encastre - encèndi - encensié - encourre - endoulible -
enebriaduro - enebriant - enfada - enfantoun - enfesta - enfiouca - engèni
- engrau - enmouresca - ennivouli - ensalado - ensourni - entramble - equipage - erbiho -
erbo-dou-massacre - eres - erso - esbrihauda - escandinau – escoubiha - escoundre -
escoutela - escoutelaire - escracha - escritèu - esfins - esluciado - esmaradou - esmòure - eso
- estramas - estrambord - estregne
F : 20
fabre - farandoulaire - farda - fare - farineto - fatalamen - fegounda - felibrige - ferraio -
fichu - fidias - fielat - fihan - fisanço - flamado - flourisoun - fournado - fournèu -
franciscan - frusta
G : 15
galafre - ganso - gaz - gelant - gelèbre - genouveso - gibla - gingoulamen - ginjourlo -
gounfle - goustous - grafioun - grasihoun - grave - groulo
I:2
infini - ispiracioun
J:2
jougne - jouve
L : 11
labrit - lachugo - lampa - lampre - lampre - làngui - liéu - lila - lindau - lóugeiret - loungin
M : 18
26
magistre - majesta - malancòni - malantoun - mancho - mandoulino - mandrouno - marro
- mato - maugarbin - mèle - membre - membrihoun - menèstro - meritòri - mescladis -
mourgueto - mourre
N:5
negras - noço - noublamen - nouvieta - nudeta
O:9
orfrés - orle - oumbriho - oumbrun - óume - ouratòri - ourfanèu - ourriblamen - oustesso
P : 33
pacheja - pagan - palamard - paniero - pantaiage - paraulun - paria - parlant - partènço -
paupa (2x) - paupable - peinin - peirolo - pereila - perfum - permié - pese - pestela - piboulo
- pintouresc - pïousamen - plaga - plan - plan-planet - plantado - plot - pouda - pountin -
pradoun - prat - prevesioun - prousatour
Q:6
quartié - querre - quila - quilant - quilet - quirinau
R : 26
racinage - raco - rambai - ramihado - ramu - rascladouiro - rato-malo - rebouie -
reconquiha - redeveni - refreja - reguindoulo - resiho - respir - rèst - restaura - reviscoula -
rintra - risoulejaé - rose - roucassoun - roudelet - rousau - rouvihaire - rufe - ruscle
S : 14
sadrèio - saludaire - sarramen - sarro-liard - sau - saumié - segaire - sietado - sournaru -
sóuvagino - suça - sucès - superbe - susour
T : 29
taio-les-co - tardièu - tempouri - tèms-en-tèms - tendramen - tentativo - teta - tibre -
tintourla - toupàsi - tourrihoun - trachèu - trampelant - tranquilas - trasfigura - treboulant
- tremoulant - trempo - trenca - trenello - tressali - tressura - tressusour - trevant - trobo -
tucidido - tudesc - tuert - turta
U:2
ur - uroudeta
V : 15
vagoun - vanamen - venta - ventoun - vènus - vertadié - vertadieramen - vieianchoun -
vierginello - vigneto - viravòut - virouia - vitimo - vouladis - vounvoun
Z:1
zounzoun
28
C : 14
calignage - candolo - carabino - chale - chaudèu - circouncire - clot - coucounié - counsegau
- counsuma - courset - coutrìo - crucifica - cuieras
D : 10
delièure - desbrida - descouti - desfranja - desgarbaia - destourna - destrusènt - desvalisa -
devouamen - diploumato
E : 13
elèvo - emancipacioun - embria - endóutrina - engusa - enrauma - enterro-mort -
entramble - equilibristo - esoussouira - escranca - estrigoussa - estrigoussado
F:8
fachié - fanfan - fastigous - fausset - faviero - fibro - finoun - furna
G:4
gandoueso - garouto - grignoun - gulaire
I:4
ignourentas, indoustan - internaciounau - ispiritour
J:2
jeremiado - jouncho
L:3
lapida - lassige - lùssi
M : 11
macedòni - magistraturo - malandro - malavalisco - mandre - mal-vièure - miliard - missila
- mourreja - mourtié - mourtifica
N:4
naba - nècre - nieroun - nounanto
O:1
ourang-outan
P : 11
pacholo - paioussas - pansoun - pebrado - pelopo - pessu - petròli - picaioun - plagnet -
pouliteinico - prejujat
Q:1
quarteirado
R:6
rascalo - rebasti - regenera - republican - revessina - ricocho (de)
S:8
se-disènt - sèisse - sestié - signalamen - sihouna - soulipa - sóuvagino - souvèt
T:1
taio-cebo
V:3
vacanço - vagabounda - voulant
regouleja
29
A si pèd lou valat courri', regoulejavo.
Cit. extraite de : Uno roso de maï : Lou Boui-Abaisso, 1845, n° 67, p. 269.
sanetous
Toun alen
Es sanitous autant que l'auro
G : 14
30
gavachoun - galioto - galioun - ganta - gerba - gerbo - goudounfle - goulamas - goulard -
gourrimas - gradi - grand-du - guerrejaire - guidoun
I:5
imperit (2x) - indannita - inmoubileta - iroundoun
L:9
laçot - laguja - laleja - lausaire - leiran - lessous (2x) - libroun - lounguet
M : 17
malantiéu - manlevaire - man-pot - marridarié - mau-gagnat - peigrige - meirasso -
melicous - menaçaire - merleta - miau - mistralas - mouisset - mounastèri - mourastèu -
mouteja - musaire
N:4
nacarat - negrous - neveu - nuco
O:3
óumage - oumbren - oumbrous
P : 10
peissèu - penoun - pensaire - perbouca - perdigaia - persegui - pieja - pinau - poussiga -
prunié
R : 18
racinum - rafatun - ragousta - rambaiaire - ranqueja - rascasso - rassié - rastegagno -
rebatre - rebla - record - refaudi - refeitòri - remoundiho - repaire - ritournello -
rouquihoun - roussèu
S : 14
sabloun - sacamand - sansougnaire - sap - sauqueno - seculàri - secuta - segnoureja -
serenat - servènt - sounado - soustraire - sóuvertous - susploumba
T : 15
taise - tampouno - tempesta - testasso - tinado - toco - toucadou - tourrihoun - trahidou -
trasfigura - treboulamen - treboulun - tremoulaire - trencamen - trico
V:8
vanamen - vedihado - veridi - vestìari - vestoun - vilanello - vincèire - voulcan
31
cabeto - caïna - caïneja - calounnia - cambo-ligo - camelado - camelié - canavèro - cancana
- cancanié - canounicat - cansouneja - canto-plouro - carapas - capouchinado - capulo (2x)
- carbo - cardinaloun - cardouniheto - cato-mito - caufo-tripo - cavalot - chicanié - chourra
- cigaleja - cini - colza - coualisa (se) - couifoun - coumpliceta - coumunisto - councado -
counfidènci - counfourtable - countrista - courdelat - coutrasseja - crensa - criquet -
crudita - cuba - cupide
D : 11
dalmatico - deblata - decapita - demoucratisa - descoubla - dilèmo - discernimen - distraire
- diurnau - douire - doussa
E : 51
ecounome - edoumadié - efervescènci - efetua - egatado - eirado - embailenca - embestia -
emboulun - embourdesca - empampoula - emparauli - empasta - empregna - encadena -
encavaleta - eneisa - enfèrri - enfiltra - enfusa - engargaia - engarrouna - engaula (2x) -
engimbra - enjoulia - enmaioula - enraumassa - enredi - entimèmo - entimida - entre-mié -
envans - envetera - epikerèmo - erouido - escourbuti - escourtegadou - escuramen -
espadouna - espaia - espigot - espountencia - estaire (2x) - estanc - estanca - estè - esterluca
(2x) - etiqueto
F : 22
factotum - faf - fahino - fardasseja - fastuous - fauteto - festenau - festiveta - fignouleja -
filousoufa - finta - fioula - fissado - flamencarié - flascado - floun-floun - founsiho -
fourtuneja - foutinias - fresiha - friciouna - fripouna
G : 13
galavessan - galetaire - gargaieto - genouiero - glau - goujardot - goulandiso - grand-maire
- grifounage - griset - groupiero - guelo - guelsa
I:9
idroupi - impourtacioun - imputa - inapreciable - incèste - ineficace - insipide - iperbolo -
istourieto
J:2
jaulo - jouvencèu
L : 14
lachatièu - lachuc - landié - legitimisto - lesina - lèvi - liquida - litougrafia - liturgìo - loco -
lourdeja - lubrifica - lugardeja (2x)
M : 18
mal-encara - mal-ourdit - mamigo - mamigueto - manjiqueja - manifacié - manjadou -
manleva - mardièu - marqueto - meso - mestreiret - minuta - mistioun - mouabito -
mousquetoun - mugi - muscadina
N:4
negreja - neutralisa - numismatico - nutritièu
O:8
òdi - óuciput - óuficino - ounchous - oupiat - ourgàndi - oustina (s') - oustrucioun
P : 42
pachaco - pachaquié - painoulet - palatino - paleougrafìo - pancoussié - pansard - parasite -
parga - parlufié - paroutido - parricide - pasquinado - pastissa - pastoureleto -
patrioutisme - pau-métièu - peleja - permanènci - peroura - perspicacita - petet - petima -
petoufié - péu-tiraire - pichoutamen - piéuleta - pigaia - pignoulat - pintard - pisso-fre -
pistre - pito - pituito - pouliçounado - pounta - pourtanello - poutado - prestesso -
prougressisto - puerile - pulula
32
Q:1
quitança
R : 17
rabais - rambaieja - rancougna - randisso - ravin - recounfierma - reglet - reinardo -
rempluma - renifla - renouvelamen - resounasso - reticènci - rioto - roufello - roum -
roundino-pan-caud
S : 18
sable - saliveja - salo-patar - salop - sang-béure - sanio - sarcasme - sautarèu - sautié -
scintilha - sègo - serro - sesounado - soudo - souscriéure - sucedenço - suiet - sujetas
T : 16
talamino - tampouna - tarifa - tautas - temidamen - tendènci - tiro-cor - tiro-ligo - tousca -
tremoussamen - tres-sièis - tripeto - tripun - tuca - tuco - turpitudo
U:1
uecho
V : 10
varletaio - vèlto - vèrbio - vermena - vertèu - vinicolo - visum-visu - viticolo - voulatièu -
vouracita
B
33
60. BACQUEIRA (Jòrdi) 19e s. Bacqueira
Languedoc
Collabore à La Lauseto en 1877.
3 cit.
abestiassi
Un fat abestiassit (l.)
Cit. extraite de : Uno belo etimoulougio, La Lauseto, 1887, pp. 57-58.
abroudi
Uno meno d'abroudit (l.)
Cit. extraite de : Uno autro etimoulougio que bal la prumiero, La Lauseto, 1887, pp. 116.
courtala
Ero un nesci, un courtala (l.)
35
Provençal maritime
3 cit.
farceto
V'avèn fa tout esprès
Pèr n'en rire un moumen, uno simplo farceto
plouvinarié
Eran dins la sesoun de la plouvinarié
viro-vòuto
Lou paure li val lèu davans
Pèr li pousqué touca la man
Mai l'autre fa la viro-vòuto
M:8
madameja - madameto - meriouca - merle-loumbard - miauladis - miéunet - mos -
mourdissal
N: 2 O : 1
negren - nigaudet - ourrous
P : 14
36
paiadarié - paloutarié - pantaious - papeiret - peicherounet - persuto - piejaire - plantounet
- pocho - poudriero - poulitica - pregaire - pressadou - primeja
R : 14
ranco-palhas - rasigo - reboumbissènt - rebuga - reitouras - remerciamen - remeso - retipa
- retiradou - ribouta - ricana - rouna (2x) - rugi
S:3 T:4 V:4
santounet - sarguin - siblado - trablo - traupi - trigasso - trum - veracita - vitrous - volco –
vouluda
37
afuma - aucire - barbacano - barbo-gela - biharda - bleimi - cansouna - cap-d'obro - casau
- clarin - councert - crum - destalenta - destinta - ipoulite - lustre - massouna - maudisènt -
oumo - paraliti - poui-loubrin - recipè - tepet
revelin
Moussu Saunié, medecin de vilàgi
N'avié dedins soun revelin
Uno figuiero d'un bouen iàgi
38
74. BARTHELEMY-LA-POMMERAYE (Christophe-Jérôme) 19e s.
B. Lapommeraye
Provence
n. et m. à Marseille (Bouches-du-Rhône), 13 avril 1796 – 4 octobre 1869.
Secrétaire de mairie sous la Restauration, conservateur du Musée d'Histoire naturelle de
Marseille après 1830.
6 cit.
aterage - empencha - largado - lucrèço - patapou - vairo
F : 20
festasso - fideloun - fieroun - fiéulado - finaudèl - finètis - farcejaire - fardasseja - feblot -
finido - finta - fleissa - foro-nisa - fougatou - fouina - foutimassajaire - freira - fréerle -
fumo - fus
G : 11
gargato - garlesco - garrouio - gibastel (2x) - giletoun - graile - grouni - gueissa - guèlh (2x)
I : 4 J: 1
39
inevitable - inferne - isagna - isagno - jouiau
L : 11
labia - lambre - lans - lavàssi - lech (2x) - lifa - linsa - lìo - liquen - lourdiero
M : 16
magagnoun - magrestin - malabit - mal-encara - malo-ouro - manchura - marfe - mauda -
mauro - meissot (2x) - menciouna - miejamen - miscaire - mouissetas - mountèirou
N:6
negroutin - neneto - neno - neva - nourris - nousu
O:5
oco - olgo (2x) - óudourous - ouro
P : 22
pana - panto - pelousello - pelsol - pempilhous - pendoulet - penjalu - percasso - pi -
picassa - pieja - piètre - pièulado - pimpo - plasentat - pleidejamen - plourinous - poulidour
- pounés - pourgo-moust - pregarenc - premaic
Q:2
quequeja - querelaire
P : 26
raco-cor - rajanta - ranc - ranquipoutèino - rantèl (2x) - raspi - ranquiero - rebacula -
rebarbo - recroucu - refalsado - regardaduro - remarcaire - reparable - retiro - retrous
(2x) - rible (2x) - richichou - rif (de) - rimaiero - roudasseja - rouncaire - roussignoulen
S : 10
salutous - sargo - secaioun - sencèr - sengleiren - senu - souflo - suicide - suta - sute
T : 21
tahino - tampanou - tanèc - tarabastello - tardet - targagna - testudarié - tindello -
tiro-bourro - toco-man - tourigo - tourregat - trandidis - trasperdre - trasperdu - trebimba
- trempe - tripo - tuo - tust - tustet
Z:1
zigo-zago
capitoul
Un capitoul, barbo d'ibòri
Me parlèc d'aquesto faiçou
cerco-bouiro
On n'ausié poun parla qu'en vilo ni vilatge
Lou souldat cerco-brut fèsso cap de ravatge
counsistóri
Un capitoul, barbo d'ibòri
Me parlèc d'aquesto faiçou
40
Sur la porto del counsistòri
escabello
Balho cartos, petit ! Goujat, qualco escabello
evóri
Un capitoul, barbo d'ibòri
41
agroupi - avoucato - batejaire - biéu - bourdiho - desersa - enausi - encadenassa - enfeta -
enmaüs - esfloureja - felibrarié - librarié - paumié - raubaire - repara - subre-pious -
trebouli
42
85. BEDOUT (Guiraut) 17e s. G. Bedout
Gascogne
n. et m. à Auch (Gers), 19 janvier 1617, 2 mai 1692.
Poète baroque
7 cit.
auch - berreto - dechent - equivoque - gers - pastouret - tanta
D:7
dedica - dedu - denié - desesperacioun - diabloun - dourmitòri - drono
E : 30
eisaussa - eisènt - embria - empica - enclavamen - enclin - encoucourda - encrimina -
engroussa - ennabia - ensié (2x) - entartuga - enterin - entro - eroun - escladeni - escrou -
escuei - eslugna - espanta - espeiregado - espermi - esqui - esquichado - estigious - estino -
estrasso - eternau - éuriale
F : 19
famihau - fanfaro - farcin - faro (la) (2x) - fasset - faucounié - fihan - flatoun - flècho -
flourinado - foun - founfòni - fourclusioun - franchimand - fresquetin - fri ! frou ! - fuieto -
foutimassado
43
G : 13
gauchous - gendarmèu - gentilamen - gibassiero - glato - glouglouta - goubelet - gourrié -
grafignaire - grip (2x) - gripa - guinchet
I:3
imen - ipoucrito - italian
L:9
la - lachado - langasto - lanié - lapin - làti - laus - lert - libret
M : 12
manoun - mantenènt - masèu - mat - matrassado - milioun - miste (2x) - mountèu - mourre
- mourtinèu - mouscoulo
N:4
narrado - naturau - navignat - nivelaire
O:5
or - ord (2x) - ougnemen - oustina (s')
P : 16
parauleto - pastado - patada - paufi - pensié (2x) - persounasso - pertant - pilat -
plagadamen - planuro - pougnard - poupulas - pousaire - predestina - prestamen
R : 15
radié - rafega - ramado - rampogno - ratournaio - raubage - raumati - recebre - repaire -
repoussa - repentènci - repeti - ribeiré - rima - ristre
S : 15
sabato - salamandro - sarraioun - sourtiha - seguido - senequié - sengounairo - senistre -
sepóutiero - sermounaire - sóudat - soumbras - soupadis - souvenènço - subit
T : 15
talènt - tantale - tantaro - tantost - taragino - terren - timbo - tounino - tourtouira (2x) -
trabuquet - tracho - tràusi - trip - troupeto
U:3
ubri - uiado - ùni
V:7
valoun - vedelet - vela - vertugado - vesiblamen - vice-senescau - vinten
Z:1
zounzoun
A:6
ambo - amusatiéu - aranjado - arbitre - armejaduro - avelanié
B : 51
bada - babala (à la) - babeto - bagas - balancello - band - barato - barbeiròu - barbeto -
baroumètre - barqueja - barquejaire - barrò - basso - baudet - baus - bavarello - bedèu -
belugueja - bequet - bèrbi - bescant - bibi - bijoun - biscaïn - blagado - blaveiròu - boutiha -
44
boulino - boumba - bourdeja - bourguin - bourlesc - bourroulis - bóusa - bousco - bousso -
boustiga - boustre - boutelet - brava - brega - bretouneja - bricolo - broufounié (3x) -
brouqueta - brout - brusca - bugadou
C : 55
cachimbau - cambaradarié - cambeiroun - camouflet - caneto - canihoun - capot - capoulié
- carambot - caravello - caricaturo - carlinet - cascaia - cascareleto - casto - catas - cativa -
cato-miaulo - cauvasso - celebrita - ceniho - cerco-rabasso - chala - chanu - chastre -
chauriha - chavano - chi - chibièu - chicaio - chicarié - chichibèli - chiéu-chiéu - chifra -
chivau-frus - cho - chouio - cimelet - civadié - co-lèvo - coucho-mousco - coucoumbre -
coucourdo - coudoulet - coudounat - courau - coubeto - courouset - crancran - cresta -
crible - cristalisa - cuberto - cucho (2x)
D : 17
darboun - declama - declamaire - demoucha - desansa - desbabouina - desbrouta (2x) -
descala - desesca - desfigura - despega - dessena - destralado - diabloutino - diapasoun -
dupo
E : 41
ebeta - eissadoun - elegant - embrouio-carto - empala - encadramen - encapela - encarta -
encro - encuca - enganta - enmaioula - enserta - entrina - epidemio - epilogue - epistro -
erre - erudit - escabèu - escagno - escandau - escarpina - escouma - escorço - escouden -
escoussa - escuei - esparra - espeio-cat - esperenco - espòusso-ensalado - estegne - esterlin -
estèu - estransiduro - estrepa - estrepado - estrounchas - estroupiaduro
F : 23
fabregoulo - fabuliste - faiòu - faioulas - fanau - fanfaro - farfadet - faudiéu - fegi - femeleto
- feroucita - fiéu-pelan - filoulogue - filousoufa - floto - flourié - foume - francés - francisca -
frangeto - frejau (épitaphe de P. Bellot) - fricandèu - frisa
G : 22
galantin - galapantin - ganciha - gapèu - garenado - gavanço - germe - gibo - giboussoun -
glàri - gloubihoun - gòbi - gojo - goum - gournau (2x) - gouvèr - grafignaduro -
grano-longo - groussieras - gueira - gulard
I:1
issa
J:5
jacoubin - jarret - jarretoun - journalisme - juna
L : 13
lacheta - laï - lambin - lamp - lampa - laparèu - lasàmi - lende - lèst - lignoto - liogo -
lipo-marmito - lourd
M : 30
magagnous - magot - maire - malouin (2x) - maloun - marabout - marcho-pèd - marsouin -
mascaro-viròu - masclun - matagot - mangueto - merlan - misè - mistificacioun - mistralado
- molo - morso - mouflet - moumìo - mourbin - mòure - mousca - mouscaio - mousclau -
mousselet - moustafa - moutas - museliero
N:3 O:3
narrets - negrous - nitoun - omnibus - ouperatour - ourleta
P : 45
palissoun - palo - panisso - pantouquet - panturlo - parisen - passereto (2x) - passo-dre -
passo-res - pasto-mourtié - pataclet - patrounesso - peça - peradaut - perussié - petadou -
patas - petelin - petena - petugno - piboulo - pico-mouto - picoussin - piège - pielo - piéu -
45
pinatèu - pipaudoun - pipeto - pissadou - pitado - pito-amouro - pito-moufo - platano -
porto-fanau - poucheto - pouja - póuprihoun - pourcasso - pourridié - poussado - poussoun
- precursour - proubita
Q:2
quartié - quico
R : 21
rabalèu - rabaio-merdas - rable - radasso - rafalado - ramaja - rampinous - raselet -
refrescado - reiaume - remarida - remouca - remuia - revoi - rigalet - rimeja - roucau (2x) -
roupihado - rousto - routurié
S : 17
salica - saliènt - saligot - sardanapale - sardineto - satina - satirisa - sauclet - saupresado -
sauto-sauto - seco-man - sen - serinet - serpiharié - serro-fino - souca - soulòmi
T : 19
tacussèu - taito - tamarin - tato - tèco - testoun - timounié - tiro-l'aligot - tiro-l'aufo -
toco-lai - tourbo - tourra - tourtoureloun - toussihoun - tóuteno - trauleto - tremoula -
trepalo - tubiero
V:9
vaco-petouso - ventroun - verdet - vergueto - viandasso - vieuteja - vitrolo - vivo -
vouluptuous
46
91. BERGOING (R. de) 17e s. Bergoing
Languedoc
Narbonne (Aude).
Ecclésiastique et poète languedocien de la première moitié du 17e siècle, il est l'auteur de
traductions burlesques du 4e livre de l'Enéïde.
14 cit.
ardit - assouma - beguin - bourret - bouto-filo - coundamino - emplena - esquerre - estraia
- refrougna - trounaire - vespertina - vignié - vot
dont 3 cit attribuées à Gagnaud (A. de) pseudonyme parfois utilisé par L. de Berluc-Perussis.
invioula
Subre-umano piucello, o divesso invioulado
adié
Au radié di céucle de l'infèr
talus
Subre li talus vierge as sauna e soufert
48
96. Bernart Sicart de Marvejols (13e s.) B. Sicart
Troubadour (PC 67)
1 cit.
sire
Aug la corteza gen
Que cridon Cyre
Al Frances humilmen
Cit. extraite du seul poème connu de ce troubadour (P.C. 67,1)
49
Employé aux Archives départementales des Alpes Maritimes, il dirigea le journal hebdomadaire
La Bugadiero en niçard de 1871 à 1880.
78 cit.
A : 1 B : 4 C : 6 D : 2 E : 11 F : 6 G : 3 I : 1 L : 6 M : 11 N : 2 P : 7 R : 6 S : 5 T : 6
V:1
achiéu - boio - boulet - briguello - budèu - caricatra - carin - celerita - celèste - civié -
couriandre - demoucrato - depravacioun - edoumadrimen - Elenen (sant) - emouciouna -
emplegatoun - empresàri - entara - entoupa - escribo - esparlin (2x) - esquielassado - fablo
- favouritisme - festinié - fieleto - fit - foulesc - gardo-fòu - garofle - gastrounoumicamen -
ilarita - la-de-lèbre - lando - lapinado - lasagno - laus - le, lec - manènt - manjuco - massoun
- matano - merendeto - mesclun - minuciousamen - mounegasc - mounegue - mourdagno -
muradou - niçard (2x) - pensié - petacho - pouf - poulastroun - prèmi - proublematicamen -
pupitre - racoulaire - reboumbèu - redacioun - republicanisme - riège-mentoun - rousòli -
serado - similàri - soubassamen - sublimamen - suço-caramello - tabaca - tabaquin -
tenoun - testualamen - tomo - torto - visc
50
103. BIGOT (Antoine Hippolyte) 19e s. Bigot, A. Bigot
Languedoc
n. et m. à Nîmes (Gard), 1825-1897.
Protestant, commerçant à Nîmes.
Voir : "fabulisto" (TdF, t. 1, p. 1086).
280 cit.
A : 18
abèure - abihage - abounde - acatage - afourti - afrejouli - agani - ahicioun - airo - alassa -
aliecha - amaluga - an - anedo - angloro - arcèli - atuba - aurasso
B : 25
babiolo - balouta (2x) - baragnado - barlaca - bèbei - bechard - bedigas - begue - bestige -
bigoursa - bisca - blaime - boufardo - boumbi - bouqueto - bourdouira - bourri - boursoun
- boutouna - brandoula - bressolo - brodo - brulot - bst
C : 36
cabus - cacalas - cacho-mourre - camban - cambasso - canarda - carcasso - carnu - carrau -
cartagèno - cassibraio - cassino - catouno - cauto-cauto - ceban - cervelat - chambourdo -
charmantas - chaucho-lano - chaupiasso - chimarra - cita - cledas - coudoulet - cougnat -
couifet - cran - cravato - crèbo-varlet - credènço - cri-cri - croio - crouchoun - croucu -
croustiha - curo-dènt
D : 16
dato - debitoribus - decida - decoura - degara - deneirolo - depausa - desgoubiha -
desgresa - destaca - desvaria - devista - dindas - dogue - draio - droulasso
E : 30
eireto - eisseja - embria - emplastra - encapourna (2x) - endustria (s') - eneiga - enfourna -
engarrouna - ensaca - entancha - entrefacha - enversaire - escacalassa - escachoun -
escleira - escoubihaire - escoubiho - escoubihoun - escouladou - escrièure - escrupulous -
esfata - esfoulissa - espeiandra - espincha - estajo - estiho - èuro
F : 13
façouneto - fada - falaudo - fielocho - fihan - flamaire - flasco - flasquino - fleiroun -
foutrau - frounsi - fuei - fuiage
G : 16
gacha - galavardige - gandard - gansa - garamacho - gèino - gelarèio - gingoula - glissa -
gogò - grand - graniho - gres - grisolo - groumiha - guiraud
I:4 J:1
I ou Is - incoumouda - indigestioun - inquieta - juste
L : 10
làgni - lanterna - lardo - li - ligneto - limoun - linde - loco - losso (2x)
M : 16
maia - maisso - majanço - manoun - mas - menistre - menusié - mié-soulié - mina - minuto -
misto - mistoun - mougno - moulounas - moustas - moustrihoun
N:1 O:2
nifleja - óuliveto - oumorno
P : 28
pagèu - palet - paletot - panto - parapèu - passariho - passerounet - paterouneja - pecaire -
peiandro - peila - peious - penado - penasso - pensié - pesco-mouno - péu-tira - péu-tirage -
51
piastro - picaire - picamen - pisso-vin - platado - plouvinas - pluias - porto-flambèu -
poutouneja - proutestant
Q:2
que-noun-sai - quinquet
R : 23
rabasto - rabouto - rabugas - rachalan (3x) - rambaia - rascassot - recata - recate - regrèt -
rejitoun - remisa - rescas - ressa - ressourso - retrouble - retapa - riboto - rigo-rago -
roundina - roussèu - rufe
S : 11
saba - saliberno - sampouna - sarci - segado - simagrèio - sou - soufrènço - soumo -
sounjaire - souvènti-fes
T : 18
tafataire - tafura - tant-i-a - tartuga - taulié - testasso - teta-dous - tinoun - tiragasso -
tounelié - tourtiha - trachela - trafielo - tranquilamen - travaiadou - tricouta - trihau -
tuerto-mouto
U:1
uias
V:6
vatan (2x) - velouta - ventaras - viciet - viro-passo
Z:2
za - zèu
53
M : 33
magot - magrestin - maiet - majouramen - majourdome - malandrin - mal-grougnat -
mama - manigança - majo-gagnat - maquiaveli - marescajous - marmoto - massié - mastino
- mato-mouro - merdassèu - merludasso - meso - mespresant - metodo - milierado -
misericourdious - moudisto - moumìo - mousegue - Mount Auban - mourrèu - mouscal -
mugi - murtri - mutila - muto
N:6
nefreti - nèp - neveja - nicoudème - nivela - nouseu
O:9
olgo - orb - ouéuarolo - óumado - oumicide - ourco - ourgìo - óuriginàri - ourleanisto
P : 61
pade - pagello - panado - panflet - papalard - parabello - parafraso - parvis - patano -
pateno - pau-metièu - pauru - paurugas - pebra - pèd-dre - pedantesc - peiras - peirot -
pelerino - pentatèuque - pepiéus - perouresoun - perverseta - piéuletage - piéuletaire -
piésoto - piéussa - pioto - pïous - pipasso - piroueto - pissaire - plantadouiro - ploumba -
plus-valua - porto-clau - porto-fais - pouchega - poufe - poufre - pouligame - pouligamìo -
poumpil - pouncha - poupulous - pourcigoulo - pourfire - pourtanèu - prebendié -
predoumina - prelaturo - preliminàri - prens - presage - presciènci - prestoulet - prima -
prougramo - prougressisto - prouvouca - pudicita
Q:4
quadriho - quartoun - quinino - quino
R : 35
raboulhut - rajolo - ralia - ramado (2x) - ramas - rampara - raneurous - raqueto - rasour -
rastelat - ratatina - ratino - ratrapa - rau - rebus - recepcioun - regagnado - regambiha -
regussa - relança - relega - relique - remerdié - repe - resau - resquit - ressoulet -
retrougada - reviro-madeloun - revóutant - rosse - rouquet - rudeja - ruëllo
S : 31
sacada - safranado - safranié - salobre - sang-bèure - sang-glaça - saupiquet - saurro - sèire
- semalado - semen - sencèr - senèco - sentino - sepulcrau - sidoulo - simbole - similor -
sinja - sinounime - sou - souciau - souia - soumbra - sounci - sous-prefeturo - sout -
sufragant - sujuga - sultano - suplico
T : 28
taciturne - talibournas - taquina - teliero - tenace - tenio - terrat - terro-goto - ticous - tipe
- tolle - tome - tònio - tòti - tourno-brocho - tourrènt - tourrié - toustet - tragi - traire -
trandido - tranquilisa - travado - trenco-lard - trioulet - tumulàri - tuo-cors - turro
U:4
uiau - umeliant - unanimeta - urbanita
V : 12
valsa - vaqueto - veissa - verjus - vertèbro - viciet - vinas - vioula - virtuoso - visado -
viscoumtat - vitrino
dont 1 cit attribuée à A. Birat
majouramen
Es presto à l'escoumunia,
Majouralomen, dins las formos
109. BLANC
Languedoc
1 cit.
aiadeto
Pèr vostre dejuna prenès uno ailhadeto
57
m. à Nîmes (Gard), 1914.
Employé au greffe du tribunal de commerce de Nîmes, il collabora à Dominique.
2 cit.
escacalassa
Leissen la poupulaço
Qu'eila s'escacalasso
fourfouiage (l.)
Se sabias que de patouiage,
Que de peno, de fourfouiage
60
S : 12
sanguinèu - saturne - sedous - semousto - senestrié - serpeja - serpentin - simbole -
souleiado - soulitàri - subre-car - surveni
T : 10
tabò - tempestous - togo - treboulant - treitesso - tremour - tremuda - trevala - trufaire -
tulo
U:5
vaigue - vermene - vesible - vèsto - vistoun
Z:1
zenoun
* Cit. extraites de : Lei quatre sesoun : Un bouquet de campaneto. Aix, Remondet-Aubin, 1876,
p. 7. Ce poème est signé A. Bonfillon à Sant-Marc, janvier 1876.
61
126. BONNEFOY (Marius) 19e s. M. Bonnefoy ou Abbé Bonnefoy
Provence
n. et m. à Salon, 1820, 21 mars 1896. Traducteur de Mirèio en français.
7 cit.
barrica - boufiardo - cabot - gemissent - maternau - pecihoun - richissime - urgènt
62
130. BONNET (Pierre) 19e s. P. Bonnet
Provence
n. et m. à Beaucaire (Gard), 21 août 1784 ou 1786 – 9 mars 1858.
Cafetier, auteur de nombreuses oeuvres ayant pour thème les événements de sa ville.
Collaborateur à Bouil-Abaisso.
61 cit.
A : 3 B : 6 C : 9 D : 3 E : 5 F : 2 G : 3 J : 1 L : 1 M : 10 N : 1 P : 5 R : 4 T : 3 U : 1
V:4
adoubadou - amadureja - arquin - banco-routo - beleja - bioulet - bourgino - brevet - bris -
cabanoun - cabrioula - caladaire - chourlaire - cinq-cènt - coup - courredou - coustèu -
cubage - desgelado - desrèi - destaragna - egido - embrandi - embastage - ensanglanta -
escrachaire - floucouneja - fricoutié - galeja - galibaud - glenage - jougeja - libacioun -
mangounié - margaioun - mascoto - mecanician - meissounage - menestrié - miejo-guèto -
mouisset - mourrihoun - mutus - nadage - penjo-còu - pestèu - petitesso - piéu - planage -
racoucra - rato-sabènt - regenera - risouleto - taiot - teteja - tremouleja - uiage -
vendemiage - verinage - verinous - voulage
133. BOREL
1 cit.
foulastre
La cansouneto di pastre,
Li saut de l'agnèu foulastre
63
bouira (carquois en castrais).
Trai lou trait dal bouirac, lou méu bèl Cupidou,
E pèi agacho-la, tiro-li qualco flècho.
ramihado
Quint fre que fai ! que bono ramihado !
65
F:5
febrasso - femeleto - filounaire - flahuteto - franjoun
G : 11
gaiofo - garcouniero - geladou - generacioun - generouseta - geoulogue - goubeletado -
goudivèu - gouto-soulèt - grandesso - grasset
J:4 L:2
jabot - jougeja - joulié - jujaire - lipetarié - lucano
M : 16
madouneto - malandrarié - malarte - malaudet - mangiqueja - manjoio - marfoundié -
mastegage - matador - manda - menaceja - messa - mitra - mitraiage - mourdeja -
muraiasso
N:1 O:2
nimbe - oumeoupati - óuqueja
P : 17
palinas - paneja - panouias - paquebot - parpaiouno - pèd-cauquet - perdounaire -
permenadeto - pessugueja - peu-tireja - ploureto - pousteja - poutingamen - pregueja -
prouado - prouletàri - prus
R : 17
racontaire - rampeleja - rancuraire - ratatouias - raubaire - realisa - rebecado - remaire -
repiéuta - reprouduire - respicha - revihet - roucassous - rouginas - rouiardo - roumansa -
roussignouleto
S:7
saqueto - sarradis - satira - sausina - semenat - souventa - subre-plan
T : 13
tarabast - tempesta - tetado - tirasseja - toucanto - toupinas - touquet - tourmentau -
tourtihado - trampela - tranquiheja - trounchet - tubant
U:2
umblet - usino
V : 10
vabre - veissa - verifica (2x) - vermenet - vermenoun - véuseto - viravai - virouioun -
vourage
Z:1
zozò
66
142. BOUISSET (Léon) 19e s. L. Bouisset
Languedoc
1 cit.
framarado
Mais ayant vu, vers l'Esplanade,
Ceux de Cannac en "framarade",
Ils les insultèrent de loin
143. BOURLOT
Dauphiné
1 cit.
ferma (se) (se louer dans les Alpes !)
Es ana se ferma chas un das abitans
67
D : 44
dardaiado - darno - de - debanado - debaussado - degaié - demasia - denàri - derouga -
desacord - desamarra - desbasti - desbauca - descabedela - descaire - deserta - desfeissa -
desfiela - desgruia - deslia - desmeinaja - desnisa - dessouta - destèndo - destéula -
destrauca - destrempa - destrié - destroumpa - destrouna - desunioun - devinarello -
dorme-dre - dimenchado - disavert (2x) - doucinas - dóudina - dougan - douire -
dourmeiras - dre - drouga - drougaire
E : 94
eirissoun - eisatamen - eissoufladis - elèvo - embala - embaragna - embouiage - embrica -
emparo - empedimen - emprunt - empruntaire - empuro-gavèu - enaura - encaïna - encati
- encoumbra - endoursa - enfarina - enfaufiela - enfla - enflasca - enfournia - enfourniau -
enfroumina - enfrounda - enfusioun - engàmbi - engana - engambia - engourga - engrama -
engrava - enmaioula - enmancha - enmasca - enregimenta - ensarriado - ensié - entai -
entrauca - entre-mescla - entre-sarra - erbo-di-judièu - escacagna - escaio - escalo-bàrri -
escambarla - escambarlado - escanta - escap - escaraia - escarcaia - escarpi - escarpina -
escarpinaduro - escarri - escaufurado - esclavitudo - escoubeto - escoundedou -
escounjurage - escriéure - escrincela - escrivassié - escruveiaduro - escudela - espàci -
espalié - esparrado - espavènto-passeroun - espeluguejaire - espetourido - espouscaduro -
espigot - espurga - espurgado - esquicho-empasso - esquichoun - esquiela - essènci - estanca
- estànci - estibla - estigacioun - estoco-fi - estoumagado - estourseduro - estramassa -
estramassina - estransina - estrasso - estrigoussado - estùrti
F : 26
faurèu (2x) - favarèu - fendarasso - ficous - fifi - financié - flaqui (2x) - flatièu - flatouneja -
fouireja - foum - foundo - fourestié - fourjaire - fousco - foutougrafia - fresquin (2x) -
fricassun - fricouteja - fricoutaio - fripo - fruchau - furna
G : 31
gabasso - gafouia - galejoun - galet - galinié - gangassa - gapi - gardaire - garissèire -
garrouio - gastadou - gasto-revolucioun - gatado - gaudre - gavanço - gibelin - girafo -
goum - gourbeiard - graciousamen - granihoun - grato - grèvo - grifoun - gras - grùpi -
guiounet - gulard - gumo - guseja - gusat
I:3 J:2
ingàmbi - in-pace - issa - jijelet - juci
L : 22
lagagneja - lambrusquié - lambrusquiero - landa - largado - lansisso - lebrand - lènci -
léoupard - lèri - lèu - levadis - liban - lichouiro - lima - limo - liounet - lipaire - lipo-sausso -
long - lonjo - lusquet
M : 36
mabòuli - machoutié - macouba - madrigau - malo-crebado - manèu - manipolo -
manjo-lard - marabout - margoun - maridaire - margoun - maridaire - marrias - mascoto -
mastino - matouchin - mauda - mau-voulènço - mendicant - meneguet - mietoun - milan -
mincet - mino - molo - morso - mòti - moucaco - mouflet - mouisso - mouissolo - mouledo -
mounarchi - mourtalado - mouscaio
N:6
nadaire - nasco - nèrvi - nouio - nourrido - nuechado
O:6
orto - oubrieraio - ougneduro - ourtougràfi - ourtoulaio - óussèqui
68
P : 49
pacaniho - païs - palunaio - pampas - pantaiado - papagai - papalino - paro-tron -
passereto - passo-dre - pataramanto - patàri - patian - patibulàri - pato-fino - pau-ferre -
pegina - pelau - pena - pèndo - pepidoun - peralin - petavet - petoulo - petugo - picoussin -
piéuteja - pignato - pima - pinello - pisso-flan - pisso-vinaigre - pistachié - pitassa -
pito-amouro - pivoutoun - placa - platet - pleidejaire - pouduja - poulas - pouletoun -
poulifème - póumia - poupina - poupinous - póutraio - priva - prouficha
Q:5
quartenié - quatre-de-chifro - quicho-pèd - quiet - quiqueto
R : 33
rababèu - rafla - ragagnous - ragas - ramadou - rampega - rampelin - ratoun - ratouneto -
ratouno - ravasclado - rebouca - rebrico - rebrounda - rebussitè - recoubra - recrida -
regouleto - reguignado - remouca - remoulina (2x) - rendié - renegat - repetun - resclantido
- retaioun - roubin - roudeja - roudejaire - roudeleja - rouisso - roussaio
S : 28
sacrejaire - sacrifica - saicanto - salica - santo-mitoucho - sarg - auni - saupre-viéure - seite
- secaran - secuge - semo - sènso-cor - serpeto - serriho - serviciau - sòci - socors (3x) - sogre
- souina - souloumbru - sounaia - soutiéu - subre-estant - subre-viéure - sucet
T : 22
tapo - tamaris - taragino - tartaras - tartuga - tèco - tendèire - tignasso - tigno - tiraire - titè
- tòti - tracanat - traficant - traucarié - trejita - tresen - trevadis - tribun - trihard - tris -
trounadis
U:1
ulteriouramen
V : 16
vaqueja - vasèu - vedelado - vedigan (2x) - veituro - vergéli - vermenié - vet-aqui - visoun
(2x) - vivournet - voio - vouiasso - voulastreja - vuecheno
Z:2
zanzibar - zouba
69
bretouneja
Sènso bretouneja parles ta lengo maire
chala
L'esprit dóu mau deja chalavo
vagabound
Donas au malaut la santa,
Au vagabound uno patrio
71
154. BRESSON (Abbé Jules) 19e s. Abbé Bresson
Provence
n. à Beaucet (Vaucluse), 1829.
m. à Carpentras (Vaucluse), 1905.
Lou félibre Bressoun, l'abbé Jules Bresson, curé de Blauvac (Vaucluse), poète provençal. Il fut
l'un des fondateur du Cacho-Fiò.
50 cit.
A : 8 B : 2 C : 3 D : 3 E : 12 F : 1 I : 2 J : 1 L : 1 M : 3 N : 2 R : 7 S : 3 T : 2
absòudre - aclouti - adouraire - aeroupagito - afebri - atendrimen - auceliho - avigoura -
bas-relèu - benc - cambaru - cantado - cuja - destesta - divinisa - doumenican - embarro -
embaumaire - encurbecela - endenta - enflouri - engiroufla (2x) - enmantela - ennoubli -
enraiouna - esgaramen - eucaristi - fresqueirun - inique - istitucioun - jouvenet - lausenja -
martir - moudèle - murmureja - nard - nervuro - ragagnous - raiounant - rasinet -
rato-malo - ravajaire - remèmbre - roucassiho - santoungés - segoundaire - serpatas -
tacaduro - toucaduro
73
T:4
tapo-gueniho - trencamen - triremo - tunico
80
C
167. CABANES (G)
5 cit.
amarvi
Ai vist uno abilho abarmido
Prene pèr un flou ta bouqueto
broutet
O broutèt fresc e gai !
falourd
Dins un bralle falourd mesclavon sas aletos
maniacle
Ah! maniago, qu'es dur de pourre pas gausa !
vierjun
Planto que siés claufido
De vierjun e de chuc pèr embauma ma vido
81
7 cit.
enfrounda - escabissa - fihat - jouneho - patarasso - retira - trevança
Le tome II contient un autre de ses poèmes : Santo Ano d'At, pp. 178 à 189.
82
173. CANONGE (Jules-Amédée) 18e s.
J. Canonge, G. Canonge
Provence
n. et m. à Nîmes (Gard), 17 mars 1812 – 14 mars 1870.
Poète français et provençal.
23 cit.
A:1 B:5 C:2 D:1 E:2 G:1 L:1 M:1P:2 R:3 S:1 V:3
ageinouia - bacelas - batelas - beila - boumbarda - brusissènt - cascareleja - chapladis -
dragounas - embrounca - engana - gingoulage - lipa - manoubra - penoun - poupularita -
reboumbi - rebounda - repesca - sournamen - viro-saut - virouieja - voulant
83
entahina
S'entahinon en se charpant
rouviheja
E vint viouloun rouvihejant
Souto l'arquet pessuguejant
suço-sang
Suço-sang,
Junaire, avare, mort-de-fam.
n'emploie apparemment pas le même dialecte que Placide Cappeau.
ou
CAZAUBON (Léonce) 19e s.
n. à Lectoure (Gers), 1846.
m. à Gariès (Tarn et Garonne), 1921.
Avocat et écrivain.
1 cit.
estrous
Li trinquèc tout estrous sa dalho
85
B : 36
babis - badinado - balachiè - balen (2x) - balofo - balsena - bartavello - bastinaire -
bataieja - bauriasso - bàurio - besalena - bisca - biscairol - bladeto - bleimable - bordo -
bóudreja - boufeto - bouissoun-blanc - boulegamen - bouleguet - boulengeirot - bourdelés -
bourdiè - bournat - bourraire - brancu - bregounello - bresca - brico - brolo - broutouna -
bruneta - burèu
C : 49
cabana - cabede - cabel - cachou - cachounet - cagnoutet - caierot - camaia - campissado -
candeta - canol - cantaridié - cantounié - cantpurleja - cap-brulat - capela - capetto -
cap-lèvo - cap-teni - cap-vira - carai - cardaire - cardina - cardinage - cardino - cardinot -
carpat - carretau - casse - castagnoulen - castela - cerniho - charmanatoun - clapadis -
clarié - cor-fali - cor-fèndre - coufin - couifado - coujet - counfourma - counsumi -
coudouinierot - coussoun - cran - crenta - croso - croucheta - curo-èls
D : 34
davantalet - debas - degambia - degouia - demarcho - derreiga (2x) - dès - desafeinianti (se)
- desahice - desbourra - descatilha - descavala - desclisqueta - descouse - descuissa -
desjounta - desnousela - desparrica - despart - despata - despetra - desqueissala -
desrambaia - desrenta - desunioun - devoucious - dificultous - digo-m'en-digo - dissentarié
- douàri - doucetamen - dourno - dousta
E : 35
empielat - enchaura - encranca - encrousa - endouçagna - enfalourdi (2x), enfourca -
engalha - engarraduro - engranieroun - enmesclant - enrambaia - ensagna (2x) - entenerc -
entinteina - entre-tira - enventaduro - escabrous - escalopeta - escampihaire - escandi -
escanti - escaudura - escousso - espardiho - espurgaire - estalausit - estat - estaubia -
estavani - estò - estourri - esventaduro
F : 16
fadejaire - fadeso - farinaire - farinèu - faure - faussa - feisseleto - feissié - fielandrous -
fiéu-basta - fouissa (2x) - fouissina - fourçaduro - fourgounado - fretadis
G : 34
gabard - gabou - gadaleso - gadau - gafet - galeja - galetado - galinièro - garabelu -
garabot - garelejat - garlandeto - garloupa - gauleto - gima - girgueto - glissado - gloup -
gloupa - gofe - golso - gorjo-vira - goubela - goubeletado - goubet - goutis - grasalado -
grasau - gratèu - graveto - greso - grisas - grisoulas - guit
L : 11
landreja - lassitudo - lèio - lengueto - limando - limbeto - lindaniero - lindrot - loubet -
loudo - luquetoun
M : 28
maia - maiet - mamai - masca - mascagna (2x) - mascagno - masta (2x) - mau-countenta -
mau-parlant - menciouna - menudet - menusié - mesengo - mihassino - mos - moucadou -
moufia - mougne (2x) - moulinierot - mousquet - mousqueta (2x) - moussado - moustacheto
- mureto
N:6
napro - nagaire - nauco - negreto - neneto - nigaudas
O:6
óubau - óudourous - oundra - ourmenado - ourmenat - ourna
P : 46
86
paiun - paneiroun - parqueta - pascajou - passadou - passero - pastro - pateja - patina -
pavimen - pèd-nus - peiaire - peiarot - peious - peirat - peiroulié - peleno - penjadou (2x) -
percasi (se) - persil - pertant - pestri - pesucamen - pèu-rousset - pi - piaia - piboulat -
pico-planta - pielaret - peitrot - pigresso - pimpareleto - pinca - pinsoun - planchat -
plantoun - plasentamen - plastre - poto-fin - pouchado - poulard - poulideta - poumpil -
poustarello - presque
R : 36
rabana - rabeja - racouchet - raia - rande - rasis - raspaia - rassoula - rebanda -
rebugadamen - recere - recrutamen - refrousigna - regagnaire - regagnant - regènt -
regreissa - remous (2x) - repasima - repelha - rescoundal - retipe - reüssido - reverdissènt -
revihouna - reviroula - ribauda - ricanado - rifagna - rifagnadis - rimaio - rimatouero -
roua - roucoula - roucoulaire
S : 13
sabrot - sargoulha - saussissard - sautiha - soufrènt - soula - soulas - souledran - sousca (2x)
- souscaire - sousterren - suco
T : 25
taiadis - taio-founs - tancot - tap - tastigoureja - tessounet - tisouna - toco-l'ase - tosto -
touaioun - tourba - tourouia - trabuca - traulhou - trauquihoun - trelissa - trescamba - tros
(2x) - troupelet - trum (3x) - tu - turgan
V:6
vesprai - vicias - vilajoun - vilard - vinado - voulateja
87
B : 18
bado - baneja - barjaca - barqueja - barreto - barrulaire - bataiard - bèbèi - béualaigo -
béulòli - boufardo - boulido - bram - bregadié - bouza - brounzi - burmous - buto-avan
C : 31
cabusset - calounnìo - cancanié - candi - caneja - caresti - cat-fèr - catau - cauciga - cavia -
chala - charpin - chariha - chicot - chima - coucoulucha - couiet - coulobro - coumplasènço
- conclure - conservatòri - courco-sello - cournat - courouset - courreli - couseja - coussegre
- coutreja - crèbo-cor - criquet - crouchouna
D : 14
dàti - debutant - decida - dejuna - desaltera - descoura - desoungla - despegouï - destina -
dèstro - din - doucet - drouga - droulas
E : 26
embravado - embriaga - empata - encoucourda - enfaucha - enrauma - enserta - enterin -
entramba - escafa - escalustra - escambarloun - escàmbi - escapulàri - escarrassa -
escaufèstre - escudet - espansa - esparpaia - espincha - esplendide - estafié - estinganço -
estramassoun - estrambord - esturioun
F : 14
factotum - famasso - farot - favo - fihan - filarmouni - fiolo - floura - foudreja - fourra -
foutougrafìo - foutringo - frasco - frescas
G : 12
galoun - garançaire - garanço - garça - geougrafìo - gibassiero - grapa - grasihado -
grasiho - grègo - gresa - groupas
I:3 J:3 K:1 L:2
impudènci - interna - istalacioun - jounquié - juvert - kilougrammo - lampa - lamaire
M:9
maucoura - mau-parado - medecino - mesfisa - mitouna - moussurot - muro - musician (2x)
N:1 O:4
naseja - ounourado - ourniero - ourquèstro - ousservadou
P : 12
panard - passo-port - pasteja - pechié - pegoun - penche - pepido - pinta - pipa - pouchoun -
poulidet - prunello
Q:1
quand-e-quand
R : 12
rasaire - raubaire - rebufado - refeitòri - respicha - rinouceros - risènt - rouguesoun -
roumpre - roussa - roustido - roustit
S:5
sadrèio - secatòri - secuta - sobre - sucio
T : 11
tabla - tabouissoun - taquina - tartufo - temperancì - templié - trafiga - tricouta - trignouna
- troumbone - tubet
U:1
Uneita
V:9
vagoun - veila - vèire-veni - vergeta - vertigò - vióulouna - virouna - voulame - voulcan
Z:1
88
zoum
186. CATALA
ou Cathala
Languedoc
1 cit.
rougeta
Sas gautos èron roundos
Tecados soulomen d'un pun de rougetat.
91
Dounas pèr vouesto presènci uno sorto d'afourtimen
atrapa-gargaméu
Que de marchand d'enguènt ! que d'atrapo-gournau !
autoucrato
Leis afaire, autoucrato mai-que-mai, m'an sèmpre empedi
endetela
Vous sentès plen d'amour
Davans lou plan d'azur que la ribo endentello
epistoulàri
Coumunicacien epistoulàri
92
Sus la cimo d'un éuse, uno grosso cigalo
Lé tène aquest prepaus
farinèu
Taiso-te, farinello
93
foujou
Gangèiro, diguèro, bouan-jou,
Vèno tasta voste foujou (fromage dans la Drôme)
95
G:8
gabilhan - gamouna - gamounut - gema - gibo - grèu - grumicèu - gui
I:1 J:1 L:2
impourtuneta - jucat - luquet - luqueta
M:9
maisei - marèio - màrfi - mato-cabro - meitivadou - menouchado - missard - mouleto -
mounget
N:5 O:1
nai - neveja - nevejo - nou-mas - nousiho - oubrié
P:9
parpai - paubrissoto - piniero - placa - plais - porto-mounedo - poupu - pudi - pupo
Q:2
quereique - quinaud
R : 10
ramajaire - rantelo - retrun - revengudo - rinsa - riva - rondau - rouquiho - roussèu -
ruma
S:9
sang-glaça - santadous - sarcèu - sautèro - secondèire - senguiho - sequiero - soio -
subrounda
T:7
teissié - tendiho - tors-chai - toutoun - tranco-mur - trèmble - tri-tri
V:9
vignau - vilajou - vinage - vineto - viròu - virouneja - vise - vivamen - vudo
96
Languedoc
Montpellier (Hérault)
Auteur de chroniques sur le Languedoc
2 cit.
parpelugo
En quichant uno perpelego
D'un aire malicious e faus
raboutu
Toun cor raboutut coumo un souc
97
asenoun
Auriéu beila ma vèsto bourreto
Mon asenoun
Pèr un cop d'uei de la bello drouleto,
Pèr un poutou
casteloun
Li beilariéu pèr moun present de noço
Un chastelou (lim., viv.)
98
Elo es l'ase Cago-deniès
Que fournis ço que cal à notres cousiniès
guihéumeto
Cadra dounc qu'oungan beguen de guilhaumetos !
veirat
Tal de vi me dounabo un grand pie ferradat
Qu'aro m'en refuso un veirat
99
tourtour
Quand lou tourtour peris, la tourtouro fidèlo
Plouro, gemis un jour, pèi tristomen mouris
tremi
Malautz suy, e trémi de murir (PC 183,7)
229. CORNIER
Provence
3 cit.
coumpleissoun
Tu sies de coumpleissien galanto
dervis
Un dervis lou vèn circouncire
ignare
De retour d'un climat barbare
Abita pèr un pople ignare
103
239. COUZINIE (Jean-Pierre) 19e s. Couzinié ou J.P. Couzinié
Languedoc
n. à Castres (Tarn), 1794.
m. à Serviès (Tarn), 1860.
Curé de Serviès, il est l'auteur d'un Dictionnaire de la langue romano-castraise et des contrées
limitrophes, (Castres, Cantié et A. Rey, 1850). Ce dictionnaire se trouve à la Bibliothèque du
16e arrondissement de Paris, collection Pontas du Méril.
63 cit.
A : 1 C : 3 D : 1 E : 5 F : 4 G : 2 I : 3 J : 1 L : 1 M : 4 O : 3 P : 9 R : 7 S : 2 T : 14 U :
3
assesi - canicho - couidet - courpourau - destinta - embarlificouta - enregimenta -
escarabisso (2x) - estartalissa - fadot- farinèu - flagougna - flisquet - gadous - grepi - imo -
impoulidesso - indevoutamen - japadis - lutrino - marrassié - martrounado - mihassado -
mounarchi - ocre - óudourant - ounclet - paureja - paurot - pausaire - pedassarié -
perturba - piejo - pissoulié - plagnènt - pousage - racha - rai - raiouna - ravina - rebugage -
reclaca - refastiga (se) - sedassa - semenesoun - tarranqueja - tisaneja - tourteja - tousseja -
toustouna - trancho-daura - trantoula - trasteja - tregenage - trempe - tridoulet - truchan -
trufé - tustet - ulcèro - usagié - utrié
104
lebrasso
Atraparas les lapins
E belèu qualque lebrasso
pivouta
Si sentènt lei vapour li mounta sus la faço,
Li dis en pivoutant e fasènt la grimaço
106
ilumina - ilustra - imes - impetuous - impourtun - impudour - imputa - inchaiènt -
incouneigu - indestintamen - indian - infalible - injurious - inmacula - inmènse - imounde -
inmourtalita - inmudable - inne - inòupourtun - insensible - inteligènci - intratable - istànci
- istouri - itàli
J:8
jargouneja - jauni - jougueiras - jouinet - jounchado - jounjoun - jouvènto - judaïsme
L : 28
labreja - lagagneja - lagagnòu - lagagnous - laleja - lanço-flous - landa - lauroun - lausenja
- lausenjo - lausour - lavando - legitimamen - leidarèu - lengaire - lengeto - lènt -
lentiseliero - librera - libio - lichoto - liéurèio - lisquet (2x) - literaturo - lóugeiret -
loungagno - luseja
M : 47
madaisso - magnificènci - maigre - majourau - mal-adré - mandaire - mangiho - margoulin
- marme - marrano - marridun - masagié - mascaraduro - mataia - maucoura - maufa -
mau-passage - meissa - meloudious - mentounet - menudet - merlan - mesado - mesfisa -
mesfisanço - mestrejaire - minasso - mira - mirifi - miserablamen - mistoulin - mistoun -
mistralas - mistralet (2x) - mouïse - mouissoun - moulènt - mountagniero - mountiho -
moura - mourdeduro - mòure - mousquet - moutu - muriho - musicaire
N : 19
nai - narga - narracioun - nè - neca (2x) - necite - neitar - nescige - nin - nineto - ninfo -
ninoi (2x) - nitoun - nitous - nivage - nouvelàri - nouvelun
O : 16
óubelisque - oubradou - oucean - óudourant - óulivaire - oumbreto - oumbriho - oumbrino
- oumbrun - ouncioun - oumnipoutènt - ouperaire - ournamen - ourtoudóussìo - ourtoulaio
- oustaloun
P : 104
pagesso - paisse - pàli - pandour - paneireto - pantouqueto - pardou - parangoun - paraulis
- parloto - passeja - passo-tèms - pastriho - pasturage - pasturié - pateteja - patufèu -
patusela - paurin (2x) - paurinèu - paus - pavoun - pavouneja - pecatiho - pedestau - pegin
- peiriho - pendeloto - pendis - pensage (2x) - peralin - peramount - pereiça - pereiçavau -
pereici - peréu - perfèt - perfin - perfourça - permenaire - persevera - perseveranço -
pervenco - pesdaige - pesseguié - petelin - petoun - pichoutet - pies - pietadousamen -
pietouset - piéuça - piéutadisso - piéutamen - pimpaiaduro - pinatèu - pindare - pindari -
pintura - pipeto - pistachié - pita - pitassa - plajo - planturous - platoun - plourineja - pòti -
poudreja - pouja - pouleto - poulideta - poulidoun - poupin - poupinèu - pourcarié -
pourqueja - pourta - pousseda - pradello - praden - pregaieto - pregaire - preliminàri -
prestanço - pretencioun - prevalé - priéuresso - primachòu - primavèro - printanié -
printaniero - proufichous - prougenituro - proupaga - prousterna (se) - proutegi -
prouteicioun - prouvidènci - prudome - pruniero - purifica
Q:8
quasimen - quasimodo - quancarèn - que-noun-sai - quechant - quiet - quinsoun - quouro
107
R : 75
rabaia - radassa - rafina - ragas - rai - rajado - rama - ramenta - rangoula - raplòu -
raubatièu - ravimen - realisa - rebecaire - rebouca - reboumbi - reboussié - rebufa -
recourre - reculimen - recurbi - redire - redoulènt - redouna - redounet - redounèu -
reflouri - refoulèri - refrescun - regardello - regi - regissènt (2x) - regola - regoulant -
rejounchoun - relache - remièuta (2x) - reneja - renouia - renouneia - repremi (2x) -
resclantissènt - resigna - resounablamen - respetous - resplendi - resquihous - ressega -
resson - resumi - retenda - retrouba - revertiguet - reviéuda - revihadis - richiéu-chiéu -
risènt - risoulet - roucassiho - rougeja - rougnous - rouito - roumansa - roumias - roumiho -
roun-roun - róura (2x) - rousa - rusticage - reusticaire - rustiqueja
S : 56
sabènco - sacrejaire - sacrestìo - sadoulet - saia - salèr - sambeja - santoun - saureto -
sauveta - scètre - secourrèire - secugi - secutarié - sedusènt - segren - sèisse - sèmpre -
senglouta - sensible - seresin - sero - servo - sevère - silfido - simplàs - sòci - sorgo -
soucitous - souina - souleia - souleiadis - souletamen - soulòmi - sounda - sourbiero -
sourgenta - sourne - sourniero - sournige - souspicioun - souspir - souspirant - souspendre -
sousteni - soutano - souvagèu - subit - sucoumbi - suculènt - sueio - sulamito - sus - susarènt
- sus-lou-cop - sussita
T : 41
tafura - tantin - tardoun - tartifle - tè - tèbe - temounia - tempera - tempouriéu -
teoulougian - tessàli - timour - tirassadou - tòdi (2x) - touloubro - tourtoureleto - toustèms -
tout-d'un-tèms - traio - tranleto - trasmetre - trasport - tratamen - trebau - trecoula -
trefouli - treitesso - trejit - trena - trentenau - tressauta - trigoussa - trima - trissadouiro -
tristamen - trufarèu - tuno - turbulènt - turc - turtelàri
U:3
uba - uioun - unicamen
V : 29
valadet - valadoun - valoun - valourous - vanelous - vaporous - vareja - veitureto - ve-l'aqui
- veneracioun - ventrado - verai - vermino - vestimen - viajadou - vieiounge - vierginau -
viéu - vihaire - vileto - viòu - vise - vitupèri - vivamen - voio - vouladis - voulountarimen -
vounvouna - vuege
Z:7
zambougno - zan - zela - zelaire - zelous - zounzouna - zuerto
108
D
244. DAGEVILLE (Claude) 18e s. C. Dageville ou Dageville
Provence
n. à Marseille (Bouches-du-Rhône), 1720.
Guillotiné à Marseille en 1794.
Architecte, peintre et poète.
11 cit.
bacaiau - basta - brandado - destrutour - efigìo - irrevoucable - mitranço - moutour -
pupile - rabas - remuiage
109
apoustroufo - asperges - boudinado - boudinaio - boufeta - boufinado - bourraire - brafo -
cafinot - carnalage - chavanasso - contro-pouncho - courbo-dono - descountenènci -
engangaduro - escamoutaire - esclargissun - esgaiamen - esparjo - espoumpòchi -
esquincho-empasso - estrepado - ensiho - foulastrejaire - gafouioun - giscle - globe -
guierdouna - incounvenènci - lançado - langastié - lisquet - majourau - mascarun -
matematician - merlussasso - mouco - mouledousamen - moulina - mouralo - pascaleto -
pasquinado - pastras - quinco - rabinous - racountaire - ranchin - renage - revouluciouna -
rimassaire - sereneja - sustentaire - trouteja - vanaire
114
254. DAVEAU (Dominique) 19e s. Daveau
Languedoc
n. à Carcassonne (Aude), 10 janvier 1804.
m. à Toulouse (Haute-Garonne), 4 avril 1870.
Coiffeur et poète languedocien.
79 cit.
A : 9 B : 7 C : 6 D : 7 E : 13 F : 3 L : 3 M : 5 O : 4 P : 8 R : 10 S : 3 T : 1
ablagisa - acauma - agricultour - agrum - alanda - alfabet - aloi - apasia - atlas - barcot -
barreja - berlino - boui - boutihoula - branquet - broucaio - calme - cantarello - cantino -
caos - casset - coulobro - debigoussa - desaire - desbousiga - desbranca - destraca - dramo -
duèl - emberruga - enclusaire - encluso - encontre - enders - engusaire - enracina - envoio -
esbrena - escais - escalabra - esperta - estasia - faraoun - fourrupa - friand - lausset -
lavasseja - liberatour - magi - margaia - meinajoun - menfis - moussuret - oundeja -
ourfanelet - ourfelin - ourtalis - palaversa - pecaire - petadou - piéulet - pipo-redolo (2x) -
poulidour - proujeta - rabastraire - rascas - reboufa - rèc - recantour - refoufa - resquit -
restounti - reviret - rusti - safrana - soumet - surpreso - te
259. DE CARY
Gascogne
3 cit.
par
Dins lou mounde atambèn éu noun a pas soun par
parapatapan
Faire entèndre pertout lou parapatapan
pelucho
Jusquos ei bord glaça d'ounte vèn la pelucho
116
260. DEGUT (J.) 19e s.
Provence
7 cit.
atroupos - clourure - cloutoun - coumpulsa - estupeja - laquèsis - probe
117
assentimen - asservi - assoulutisme - atarda - atroce - atuba - avengudo - aventurous -
aviroun - avisamen
B : 49
bachi - bagueta - balenié - bananié - bando - baragna - barioula - barquetaire - barrièu -
barroun - barrulado - basa - basso-cula - bataiado - bebeiroun - bèlge - belugo - bendo -
bequihoun - berulet - bestira - bidoursa - bidoursado - bihard - binocle - blagage - blagarié
- blesin - bogo - boulouversa - boumbardaire - bourisco - bourjaire - bourralié - bourrèio -
bourrihoun - bourroulis - boutani - boutanisto - bouvard - bracounac - bravado - brouioun
- brounca - brulot - bruscarié - brutalige - brutau - burina
C : 68
cabriolo - cacho-maio - cadelas - cagnous - caladage - calamitous - calot - caloutoun -
camelia - cantadou - cantage - cantarié - caraterisa - carguesoun - carlisme - casinié - casso
- castalìo - catura - cenoutàfi - centimètre - cerniha - chaumage - chauriha - chi-de-palun -
chibièu - chicoulet - chicouta - chimaire - chimèro - chivaliero - chivalot - chòrus - chouio -
circouncire - circouspèt - civilisa - clacage - clicha - clinclan - comte-rendu - coualicioun -
coucourdié - cougnado - cougnaire - couideja - coulissé - coumestible - coumpartimen -
coumplot (2x) - councentra - coufourtable - counsecutiéu - countraste - coupiaire -
courruptour - cousteja - coustrutour - coustume - coutouliéu - craneja - cravacho - cravato
- crespacioun - crisoucau - croutoun - culinàri
D : 55
dansage - decadènci - deco - defensour - definitivamen - defunt - degenera - deleca (se) -
deliberacioun - delinquènt - delirant - demoulicioun - dentela - desana - desapounta -
desapountamen - desbarcadou - desbarja - desbasta - desbourdamen - desbrando -
descampa - descriéure - desembouiado - desembrounca - desfroco - desgoubihado -
desgoutant - deslassa - deslassamen - desmantibula - desplega - desrouviha - destinacioun -
destincioun - destouca - destrantaia - destribucioun - destributour - detai - detratour -
devastaire - diatribo - dilapidacioun - dindo - diploumato - direitour - dispensàri -
dispounible - douceto - doucinas - dougo - dóutrinàri - drap - droulet
E : 79
educacioun - efusioun - esourbitant - eissagage - eleitiéu - embarcacioun - emigracioun -
empafa - emplastraire - empouisounage - encastre - encoumbre - encrousta - energìo -
enerva - enpetuous - enfrisouia - engoufra - engreissage - enlourdi - enregaire - ensistanço -
entenebra - entimida - entourtiha - entousiasma - entousiasme - entrechau - entre-chouca -
entre-choucamen - entrelaça - entre-mitan - entrepachous (2x) - enuque - estasia -
esterminacioun - estimula - estimulant - estounamen - estrangladou - esturioun - evescas -
evoulucioun - envitacioun - escadriho - escadroun - escagassa - escapoula (2x) - escarpido -
escavarta - eschaloto - esclapas - esclavoun - esclussi - escoubeta - escoupeto - esourregudo
- escourta - escourtegaire - escrivassié - escroula - escussoun - esmara - espaça - espahin -
espanta - esparrado - especula - espeluguejaire - espetatour - espousa - espouscaire -
espóuti - esquichado - esquinasso - esquipot - estagnoun
F : 30
facecious - facilamen - facilita - falèt - fanatisa - farandoulado - farandouleto - farcejaire -
faus-bourdoun - femelan - femelasso - fielocho - filantroupìo - fisc - flagougna - flandrina -
flouristo - foulastre - foulige - founciouna - fourmalisa - fourmat - fousfouri - foutraiado -
frenèsi - fringalous - fringant - fuietounet - fuietounisto - fustaio
G : 24
118
gadouiado - galato - galoupage - garrot - gastrounoumio - gatiho - gelèbre - geranion -
gerènt - gipas - gogò - goupo - gouma - gradacioun - grapandejaire - grasihado - gratin -
greloun - gresouié - grisetouno - grougnaire - groupado - guigno - guignoun
I : 23
imbecilita - imparcialeta - impraticable - improuvisa - impunita - incalculable -
incoupetènci - incountestable - incourregible - inconstant - indannisa - indecènt - indecis -
indoulènt - infranchissable - insufisènt - insumersible - insurreicioun - interminable -
irrigacioun - iruge - istouria - ivernage
J:4 K:2
jabot - jargas - jouiouseta - jugula - kilougramo - kiriello
L : 20
lagadèu - laisso - lambineja - lamina - langasto - latitudo - latrino - laurié-roso - legitimeta -
legitimisme - lèi - lesina - lestamen - letargìo - liassado - liberalisme - licencious - lingre -
litourau - loucalita
M : 42
machin - malan - malino - mamelasso - mancant - manchet - manifaturié - manihoun -
manjo-bèu-acampa - maquignoun - marinaio - marridoun - marsiheso - mascareto -
massounarié - mecheiroun - meirié - mendicantaio - mercurialo - messaparié - messionnàri
- mi - miasme - miegié - mié-moussu - milanés - missivo - mistifica - mistoco - mitiga -
mitraiado - mouco - mouligas - mountagnoun - mourbin - mourbinous - mourescaud -
mourrejado - mousqueja - moussous - mulet - multitudo
N:6
negadis - niflado - noublihoun - noumbre - noutableta - numeri
O : 14
oubli - óucasiouna - ouculàri - ouculisto - óulivastre - oupera - óupresssour - ourgane -
ourganisa - ourquestracioun - ourquèstro - oursinado - óusservadou - óuvale
P : 43
paiolo - palane - palinas - panflet - paroudìo - patoui - patun - pecihoun - perima -
permanènt - perpetua - peticiouna - pianisto - pinello - pintura - pipeja - pipèu - plagiàri -
plantaire - platitudo - populo - porto-quèli - pougau - pougnarda - pougnesoun - poujo -
poulemico - poumpeto - poupulacioun - poussage - pousseja - poutarras - precouciòuna -
precedènt - pressié - prevencioun - prougamo - prouteitourat - prouvouca - prugnoun -
publicita - punisable - puristo
Q:4
quadrupla - queiras - quiha - quistage
R : 47
rabaious - rabasteja - racioun - rafalado - rafinarié - rampaut - rapounehoun - raramen -
rataplan - raubage - réaciounàri - rebalaire - rebalun - rebatun - rebifa - recalcitrant -
reclamacioun - reclusioun - recounquista - recriminacioun - refounsuro - refratàri -
refrescado - régalo - regeneracioun - regouloun - reguignèu - reinardié - reissas -
relachamen - renasso - reourganisa - repetado - represaio - represo - reprimendo - requin -
resilia - retradurre - retrougrade - revenge - revòu - risco - rouinous - roulage - roulié -
rousso
S : 37
sagagnado - salage - saleta - sampihaire - sanguinàri - sapineto - sarraieja - satiri -
saupetrié - saupicado - saurraire - saussolo - semenado - semèstre - semoustraire -
sengloutant - serenga - serpiho - serriha - servilisme - simetrìo - simulacre - soubarbo -
119
sóudatesc - soufre-doulour - soulen - soundage - sounnanbule - sourgi - souscrivèire -
soustenemen - soutisié - souto-ventriero - souvetaire - suculènt - supersticioun - surviha
T : 25
tabousca - tarascaire - tarleca - tartufo - tatoua - teatrau - tergiversacioun - terro-jit -
tigroun - tourmento-crestian - toursado - tracassarié - tranto (2x) - trascrièure - trasparènt
- trau - traversoun - tresihoun - trestoumba - triacha - tribord - tribun - trouiado - trueio
U:2
umelia - uscle
V : 14
vagoun - vandalisme - varaiage - venau - ventru - verbalisa - verd-galant - vergant -
versamen - veteran - viadu - vibrant - vitima - vitrage
Z:1
zòu
120
268. DESPOURRINS (Cyprien) 18e s. C. Despourrins
Béarn
n. à Accous, (Vallée d'Aspe) (Pyrénées-Atlantiques), 1698.
m. à Adast, (Pyrénées-Atlantiques), 1759.
Il laisse une trentaine de chansons sur la vie pastorale de
l'époque. Elles furent publiées en 1827 par Vignancour dans Poésies Béarnaises qui contient
également une biographie de cet auteur.
47 cit.
A:6 B:8 C:8 D:1 E:3 F:1 G:2 H:2L:2 M:3 N:1 P:5 S:2 T:3
aleba - amadou - amoureto - anesco - anesqueto - avali - baganaud - bagatello - belouiet
(2x) - berret - bitaro - brouca - bruchoun - caiado - cambia - cassouro - chic - clarejant -
clarin - courrau - cuiala - dio - empena - espingleto - esvali - faussa - gentilet - gueira - hat -
hougara - lan, la - lojo - mal-aie - maneto - mihado - nasihoun - pinna - plaire - plang -
poupeto - pradeto - servidou - sou - tinta - tigresso - tuma
121
E : 17
eissaura - elicoun - encabana - enjourgia - ensauni - escafa - escaraia - escoundedou -
escoutoun - escura - esglàri - espelido - espepidounaire - espetourido - èsse - estegne -
estubado
F:8
fantasc - fermié - fielage - fielaire - fougoun - fouliga - francihot - frescamen
G:6 I:3
galoubet - graciouseta - grassarié - grougnoun - grousset - guierdoun - impacienta -
indevinable - istitut
L:3
lagremeja - lica - lichiero
M : 15
madrigalet - magnianiero - malandre - maniganço - marchandot - mascot - masqueto -
mescladuro - mijourado - mòmus - moudela - mouissau - mouissoun - mudo - musqueto
N : 1 P : 10
ninoi - pachouca - pafos - patuscla - pelisso - pepiniero - pessegau - pessugado - petun -
poulidoun - prouficha
R:7 S:3
rabaiado - rabla - rafermi - reblanchi - repatia - retaioun - reüssi - sagata - souloumbrous -
suita
T : 10
tastouneja - teisseran - termoumètre - toufo - tourdouleja - trachi - tramo - traparènt -
trepougne - trima
U:1 V:5 Z:1
ufanous - varaia - ventas - vermendin - viòuletié - vivavòut - zèst
276. DUBOIS
3 cit.
desempli
Lèi glèiso, lei couvènt
Desempliguèron pas de gènt
embrouiassa
Coumo èro embrouiassa, lei pren pèr un aucèu
piteja
Ves uno poulo que menavo
Sa couado de poulet au champ pitoureja
124
Adolphe ou Alexandre Dumas ?
2 cit.
coutigo
Rison e se fan de coutigo
pano
Plano es la mar e lou veissèu en pano
125
V:2 Z:1
vènto-boulofo - viviounge - zizanìo
ceremouniau
Lou ceremounial vol
Qu'ajo un aire de dol
interiouramen
126
La novio ris egalamen,
Mais aco 's interiouramen
E
127
293. EMERY (Chanoine Etienne) 19e s. Chanoine Emery ou Emery
Provence
n. à Istres (Bouches-du-Rhône), 1810.
m. à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), 24 juillet 1883.
Chansonnier
27 cit.
A:3 B:2 C:3 D:1 E:6 F:1 I:1 M:1N:2 P:2 R:2 T:2 V:1
acatage - adeiçavau - àvi - becasso - butina - cascareleja - charmantoun - counquista -
dindina - embouni - encaïna - encara - engreva (s') - enmalura - espigau - frustra - impieta
- mau-ancoues - nivouloun - nouviau - perdre - permés - refugi - retreta - tourtoun -
troupié - verbau
128
297. ESPAGNET (Abbé L. d') 19e s. d'Espagnet
Provence
n. à Senez (Basses-Alpes)
m. à ? , le 28 mai 1895.
1 cit.
counversa
Pèr trop counversa la tristesso,
Eu noun counouis plus la vertu
299. EYRIES
1 cit.
niflo
La niflo es pas marrido e lou mau es au bout
F
129
301. FABRE (Jean-Baptiste) B. Fabre, J. Fabre et P. Fabre
Languedoc
n. à Sommières (Gard) 26 mars 1727.
m. à Celleneuve (Hérault) 5 mars 1783.
Abbé Jean-Baptiste Favre de Saint Castor (son nom est FABRE sur les registres de la ville de
Sommières, ce n'est qu'à partir de 1780 qu'il signa FAVRE). La bibliothèque de Montpellier
possède ses oeuvres autographes.
Cet auteur mériterait à lui seul une étude particulière en vérifiant dans toutes ses oeuvres le
vocabulaire repris par Mistral. Déjà son nom s’écrivait de deux façons différentes de son vivant.
De plus, nous retrouvons dans le TdF l’utilisation de différentes initiales qui peuvent être soit
des coquilles soit d’autres auteurs dont nous n’avons pu déterminer l’origine. Nous avons donc
noté tous les Fabre et Favre en signalant leurs différentes graphies, et en totalisant le nombre de
leurs citations.
79 cit.
A : 12 B : 6 C : 9 D : 9 E : 11 F : 2 G : 3 M : 6 O : 2 P : 4 Q : 1 R : 7 S : 1 T : 3
V:3
abrigous (2x) - alo-blessa - amanteli - amen - arqueta - arroui - asclaire - asoun - asseca -
assouleia - assoulida - bestialet - bivarlè - boumbardamen - bourset - brumo - busquiero -
cap-de-jouvènt - cargue - catouneja - cop-còu - cor-doulour - cor-quicha - cougnac -
coulineja - coumtadou - decid - derrouca - destama - desbanca - desbandado - desbauchage
- desbourrado - descabedela - desflouca - embarassié - enco - encrouca - s'endiama (s')
(supl. t. II) - enfarina - enmanteli - escroupa - espalanca - espauruga - espet - espinous -
faugnadou - fouissen - garrigot - gloupet - gueta - maiolo - masetado - missaro - moucho -
muscadinot - muto - ouasis - oulfado - passejaire - patoun - penjant - premeirouge - quist -
rabastraire - racinun - rampara - rancas - rantela - rèi-petit - reisseja - suta - tolle -
trampeleja - tuqueto - veiroun - vertèu - vourage
130
abóusouna - acarnamen - acato - acoustumado - acouti - acoutramen - adousiha -
adrechamen - aflaqui - agandi - agreno - agueira - aigo-sau - ajas - albigés - aléugeira -
alòngui - alumeto - amadou - amadriado - amargasso - amidoun - amplamen - androumaco
- anedo - antimòni - apais - apigri - apitança - arteiado - ase - assa-foetida - assieja -
assoumant - assujeti (2x) - ataula - atifet - atitudo - arbousso - armet - arpìo - arqueta -
atuda - auboura - ausidou - autesso - avoua
B : 61
babaraudo - bachuca - bagassio - bagatello - bagnoulet - balen - balo - baraia - barbocho -
barja - barrouia - basacle (2x) - basca - bataclan - bau (2x) - bauchas (2x) - baumasso -
bechigous - bèfi - begudo - belitre - bello-sorre - benas - benesi - benet - besougnasso -
bestiasso - bestourtié - bihot - bilans - blanchi - bleseja - bolo - bougnet - bouioun -
boularot - boumba - bounamen - bourdouira - bourgau (2x) - bourgesìo - bourliassado -
boussignouleto - boutino - bouto-fìo - bracounaire - brafa - bramo-soupo (2x) - brasseja -
braveta - brescambiho - briga - bruno - brusour - busca - buscaio
C : 56
cabanas - cabriouleto - cadaula - cadieraire - calamandrin - calibàri - calus - camard -
caminas - campé - cap-de-dieu - capignous - capourau - carnen - carrado - carròbi -
cassibraio - cat-de-mar - catiha - cauciouna - cauletoun - caumagnas - cauto-cauto -
chaland - charroun - chot - chouta - cimousso - cira - cliqueto - come - cost - couble -
coucoumar - coudeno - couëtasso - coulis - coumpatrioto - counclure - councurènço -
coungru - couorto - cournoun - coutado - couteto - coutrìo - couva - craco - craumo -
créuge - criso - croco - croco-poulardo - crousa - cuistre - cuou-blanc
D : 37
daga - debat - deglesi - degouia - deïsto - delant - dès - desabusa - desbanda (se) -
descadaula - descampa - descargo - descouëta - descrouta - desfisa - desfourtuno -
desgajadet - desgueina - desourdouna - despenja - desseca - devista - devoulut - diablesso -
didoun - diò - dire - disciplino - disputo - divesso - dousi - dragas (2x) - dragouno -
drihanço - dupa - dupo
E : 92
eficacita - eissaga - eisset - eitor - elevuro - embassado - embastado - embiassa - emboui -
emboulnado - embourigo - embourrica - emendo - emperau - emprendre - emuto -
en-bon-poun - encita - enclausi - encoucourda - encoulougna - encuirassa - endeveni - eneas
- eneïdo - enferouna - engajanto - engaula - enmedusa - en-quicon - enquisicioun - ensuca -
entassa - enterraire - entourneja - entremen - entre-mié - envernissa - envesti - eresìo - ereti
- erouï - esbranda - escafarnèu - escaluga - escamouta - escandalisa - esarrabiha - escauda -
esclafa - escoupeto - escourbut - escuresino - esfouiras - esfoulissa - esgousiha - eslùci -
espadouna (2x) - espaloun - espandido - espandouia - espantable - espargouiero - espargue
- espatulo - espeçado - esperro - espesset - esploura - espousa - espóussoun - esquifa -
esquila - esquilo - esquina - esquinsa - estacadas - estala - estaloun - estapo - esterileta -
estiblassado - estifla - estolo - estoumacas - estrampala - estrifa - estringa - estriviero -
eternita - etna
F : 39
fabrego - façouna - fanfaro - fantassin - faquina - faquino - farmacìa - faus-bourg -
favourisa - fedasso - feiniant - feisseiau - fendarasso - fermié - fiacre - fichouiro - fidèu -
fielandiero - figurasso - fihastre - fineto - fitre - flatous - forço - foulhau - foulhiro - fourçu -
fourés - fourvia - fracas - fracassa - fratèr - fricasso - fricaudet - fricot - frigìo - frituro -
fumet - fustiga
131
G : 37
gagno - gaiardas - galapianas - galavardas - galina - galoi - gama - gangoul - ganguela -
garbin - gardo-casso - gargassoun - garguil - garlopo - garnimen - garo-garo - garrouti -
gatinello - gaudo (2x) - gavach - genituro - glissa - gouba - goulu - gounflet - gourdo -
graciable - graneto - grègo - gri - grumeja - guelo - guerle - guilheret - guindoulo -
guingueto
I : 10
ilimita - incessanmen - indiferentamen - indountable - inmoula - insupourtable - irrita -
israelito - istouria - itaco
J:2
jan-que-saup-tout - jounquino
L : 17
làgni - lampado - lanfio - languitudo - lanternié - laoucououn - lapas - legadis - lèseno -
lèvo-car - lieto - liquide - lourd - lourdas - lourdet - lourgna - Lucre
M : 24
martinet - mas - maseto - masti - matelot - mau-gaiard - megino - meissasso - mentor -
mesinteligènci - mèstre-varlet - mihas - miliassado - milioun - moucheto - mouinaio -
moulinisto - moulounado - mounasti - mouquet - mousselinaire - mulet - musa - mutin
N:4
naufrage - nichoulo - nisteja - nivouleto
O : 13
orfèbre - orle - oubit - óumounié - ouncioun - oundado - ounestamen - oupiat - oupigastre -
óupina - óupulent - oureado - oustalet
P : 55
paiero - palas - palastraco - panardeja - parantèlo - paret - paro-soulèu - pàsti-fàsti -
pastura - pataudamen - paternita - pateti - patocho - pausadamen - pautado - pegot - peila
- peio - peissiero - peitrinasso - pelaud - pelègre - pelouiro - pelucard - penate - peneja -
pereiça - peresino - perfeciouna - perprendre - per-tau - petassau - petego - petato - petròli
- petouneja - pièi-que - pirato - platas - plutòu - pouèmo - pougno - pouilas - pouio -
poulardo - pouliçounot - poulidesso - póumard - pounchouno - poutoun - prepausa -
presoumcioun - pudis - purèio - purgo
Q:4
quèco - quègno - querela - quinca
R : 47
rabaia - rabas - racanié - ragousta - raiarié - rampar - ramplimen - rançouna - rascle -
rasimat - raspeto - raspieno - raspignous - ratafiat - raubatòri - rebatre - recaliva -
recourda (2x) - recrida - recruo - referma - refrougna - regagnoun - regime - regoulun -
reguié - renega - repedassaire - repepiaire - repeti - repetiho - repudia - requiem -
ressourso - restòli - reversi - roudiha - roudrigo - roufelet - rampènt - rounca - roundet -
roussaio - rousseja - rubrico - rùssi
S : 29
sabernaud - sacrifice - sacripant - sagan - sambiéu - santa-dèi - santapa - sapino - senas -
senu - serenissime - siège - sinceramen - sobre - sofa - sorgo - sóudato - soufrage - souiard -
soulfeja - soulide - soumbre - souplé - sourso - sousca - soustracioun - sóuvert - supausa -
suplanta
T : 42
132
talounet - tapin - tapina - tapo - tartarasso - tarifle - tartre - telemaque - tiblo - tiro-pèd -
tisso - tòni-boui - touesa - touiaud - toumbarelas - tourca - tourna-mai (2x) - tousello -
toutau - tout-escas - traçaire - trasvuja - traucas - trefouli - treluca - trencado - trenchet -
trepana - tresana (2x) - tricot (2x) - trinca (2x) - triounflant - tripaio - troio - trouchaman -
truqueto - tuo-verme - tustau
U:1
ùstri
V : 19
vanc - vanteto - vaunajòu - ventru - verbiage - verdesco - verinous - vernissen - vertoulet -
vessina - vèto - véusage - vihoun - vilanieroto - vincre - virouno - visteja - visum-visu -
vitaio
Z:1
zigo-zago
A : 18
abasta - acabala - adès - adoubun - aiado - amista - amouret - angouissoun - ansinto -
anucha - aprima - atalussa - atuca - aubrous - aurado - aureto - auristre - avantierasso
B : 13
bagueto - barbasto - baumu (2x) - bàuri - blavet - bouscano - bouteaire - bouteu -
brandoula - brasucado - brodo - brousto
C : 10
cabridet - canis - cantamen - capignous - carestious - carnèu - cigau - coutinaud - cremadis
- cristalin
D:8
delagnous - despouncha - dessan que (2x) - destressouna - diven - domo - dóufinenco
133
E : 13
eicigna - empeila - empigü - empoudera - encrèissé - eneiga - engavalacha - enluserna -
ensegui - envisc - equita - espeloufious - esters
F:8
fachinié - faioun - faurié - feràmio - foulige - franchimand - freirau - fusèu
G:5
gargaioulet - gravil - greiage - grumejous - guierdoun
I:1 J:1
infern - juramen
L:9
làgni - lai - lanu - lavagno - lequiso - letra - levadou - lourd - lusimen
M : 10
majourau - malagno - mantelas - margai (2x) - marquès - mau-fada - meissu - meravihous -
moulineto
N:3 O:3 P:4
nadadou - neseige - nouseu - orb - oumenen - ounden - perleto - pertra - pradage - prous
R:8
ralegra - raumi - regaussa - regimo - remous - reno - rouginous - rounzoun
S:4
saila - sauve - soubra - sup
T : 10
talos - talussa - tensoun - tesoun - tineto - tout-ou-saup - treitamen - trevaire - trouiaire -
tut
V:6
veigamen - venjadou - verdous - véu - vihadis - vuejo-plueio
136
balando - bargouïna - bassoun - bóudrado - bouleja - boumbardoun - boumbe -
bourgalamen (2x) - brassarié - bressa - broundas - broundèu - bugle - buteja
C : 21
cabussado - cagasso - caliéu - canelié - cassulo - cativa - cengloun - chagrin - chamaiage -
charpadisso - chauchimèlo - chaucho-bachas - chinarié - coumandaire - coumplica -
coundescendènço - couniho - countrat - counvenènt - crousta - cusca
D:5
debana - delinca - desana - descouleta - desmerita
E:9
embarramen - encourpoura - encrousihado - endemesi - engajamen - enrambaia - enroula -
escaleja - esclama
F:9
fartaio - fessi - flacas - fouligaudarié - fracho - frechiero - frejaud - fugido - fumadisso
G:5
gabiado - gandre - gastrito - gavoutoun - golle
I:2 J:2
idoulado - incouvenènt - jorg - jougaio
L:4
lamentous - languitudo - lapinet - limpie
M:6
maje - mandarin - manlevaire - masarié - mau-vengu - mouralisto
N:5 O:2
negage - neissudo - nigaudas - nisteja - noun-voulènci - óudoura - oustalarié
P : 10
pau-parlo - penjant - persistènci - petarrufo - ploumas - plouradisso - pougnedisso -
prevengudo - pouliçounot - poulidié
Q:1 R:5
quicho-nas - rajoula - rambaiage - raviniero - reculimen - regnié
S:9
saca (2x) - sinjas - sinjounet - souloumbradou - sourieja - sourseto - sous-cava -
subourdinacioun
T:9
tigra - tiro-lanço - tounias (2x) - touqueja - trantaiado - trelusido - tuarié - turbin
138
314. FESQUET (Pasteur F.) 19e s. Fesquet ou F. Fesquet
Languedoc
Le Pasteur Fesquet a collaboré à L'Iou de Pascas.
6 cit.
adoul - adoumpli - baito - bèn-oulènt - fous - vigagnié
139
6 cit.
caire - charruscle - flisca - mendicant - necierous - patissènt
141
cop-briso - cor-creba - cor-quicha - cosso - couï - coumedian - coungre - courassoun -
cracineja - crea - cresinado - crouqueto - cula
D : 17
delèit - deleita - deli - demesso - dentasso - descaramela - desclava - desengouli -
desengrepesi - desmarmaia - desparpela - destraca - destressouna - diano - digo-m'en-digo
- dourgat - drihanço
E : 53
eiciha - eissi - embarlugant - embriagamen - embriagant - emparga - enausi - encapriça -
encencha - encira - encoufina - encourdela - endreissa - endrès (2x) - enfacia - enfafia -
enflambeira - enflasca - enfourgouna - enfre - engàmbi - engaula - engouloupa - enlana -
enmigrant - enquesta - enraia - enredi - enseveli - entouia - entre-mescla - enverga -
envernissa - escandil - escarpi - escavassa - escoubihaire - escourrènt - escourribando (2x) -
escrutina - esfèro - espàndi - esperro - esplanissòu - estanc (2x) - esterluca (2x) - estifla -
estroufeto - estup
F : 18
fai-tard - farfadeto - fenèco - fenetia - feruneja - festenau - festeto - fihandran - fintaire -
fissado - flaire - flasqueto - flouret - floutaire - fougueto - fouinié (2x) - foulie - fugo
G : 17
gaiard - galas - galina - gàrbi (2x) - gibra - gila - gilo - gingoulado - glau - gouapo -
granjoun - gregalado - gregau - gruma (2x) - grut
H:1 I:4 J:3
hiolo - inesplicable - infime - intro-salis - isoulamen - jès - jouvencèu - judice
L : 10
landié - langourous - lentamenet - lerpous - lesour - levo-baisso - liardeto - libacioun -
lounge - lugreja
M : 25
magrestin - maïstrau - maniaguet - manlura - manna - marmóutoun - matanço - maternau
- mau-mena - medioucreta - menado - menadou - menat - mesounèisse - miecho-ourado -
mito - mot - moubilié - mountoun - mourfia (2x) - mourlaco (2x) - moutèu - murado
N:7
naufrage - neblage - neboudet - nègo-fòu - neissènt - nervïu - nouviet
O:4
oumbreja - ourmeja - oursa - óutissoun
P : 35
pagaio - palasso - papolo - parabando - parage - parro - partideto - passejadeto - paterneja
- paupado - pautri - pavouneja - peissènço - pensadis - perfide - pertira - petina - piancho -
picagnous - piéuleta - pissarado - pitra - plaçoto - planteto - platino - plujin - porto-flècho -
porto-paquet - poulèno - pouplet - pourtiero - pouverèu - presbitèri - pretèste - pupilo
Q:1
quarto
142
R : 34
rabastraire - rafiha - raida - ralia - raluca - ramounetage - rampela - ramu - randisso -
rapina - raùniè - reboulidou - refondi - regenci - regladamen - regourtiha - reguignèu -
reiaumet - reisseja - rèm - remaiso-doulour - remeisa - ressegre - reverenciau - reverga (2x)
- revóuto - ridelet - rit - roio - roucou - roucoula - roundinaire - rudeja
S : 17
sagan-e-magan - sang-béure - saquetado - saupousc - sauqueno - sauteja - sauto-ro -
secretàri - seia (2x) - sendicat - sequet - sifle - soulicitudo - souto-terro - suçoun -
susceptible
T : 25
tabla - taifo - tampo - tapo-cap - tasseto - taupeiroun - tercio - termenau - terrassié - tes -
tindamen - toco-sen - tourmento - tout-cop - traçat - tranquilet - tranto - trapa -
trauco-couniéu - tremoulamen - tremoussamen - trenco-vèire - trilioun - tritounet - tunico
V : 13
vacin - veira - veiren - venjaire - vestimento - viageja - viciassous - vìo - viro-sol - voucau -
vouladeto - voulastrejaire - voulounta
322. Flors del gay saber, voir aussi Leys d'amor (5 cit.)
Monument de la littérature romane publié sous les auspices de l'Académie des Jeux floraux
(1841 - 1843).
5 cit
limousin
En Limozi, ditz hom granre de motz estranhs, biayssatz, trencatz e mal pausatz, que ges, per
aquo quar son dig en Limozi, no los aparia hom en dictatz
143
parladuro
Neguna parladura no es tant naturals ni tant drecha del nostre lingage com aquella de
Proenza, o de Lemozi, o de Saintonge o d'Alvergna o de Caerci
plenissounant
Li Catala dels motz semissonans fan plenissonans motas vetz.
semi-sounant
En aquestz motz semissonans se peccan fort li Catala, car dels motz semissonans fan
plenissonans motas vetz
voucau
Li voucalo, 'les voyelles' : son apeladas vocals, car cascuna demostra certa votz.
144
327. FORNIER (G.),17e s.
Gascogne
Toulouse (Haute-Garonne)
1 cit.
cande
Abèn vist punteja , candos coumo la nèu,
Milantos pimpanellos
6 cit.
bourisco - dianousti - engrun - gabo - lambiardun - retrun
G
GABRIE (A.) 19e s. A. Gabrié
Il s'agit ici d'un des pseudonymes de Paul Giéra, il écrit en français en utilisant certains mots en
provençal.
v. GIERA
151
R : 29
rabe - ragas - raire - raubo-long (2x) - rebequet - recataire - recourda - redevable - refregi
- regala - reliaire - remercia - remount - remudo - retratamen - rigot - rimaire (2x) -
rimassa - ristre - roudié - rouedo - rouga - rougina - roumanesco - rounga - roussit - rudo
S : 21
sabatié - sàbi - safir - saneta - sanguinous - sansougnaire - saragousso - sartre - sciatico -
sèire - semblanço - se'n-cop - similitudo - sing (2x) - sogre - sóuçoun - sóudat - sóufina -
souiard - soumàri
T : 23
tafata - taiur - talico - talo - tànti - tapis - tari - tasto-vin - terro-fort - testa - tèste - tiercelet
- tosto - tourtourello - trace - tracha - trafico (2x) - trasgressa - traslata - trasmetre - trime
- trouchaman
U:2
uganaud - usuro
V:4
vaca - verturious - vioulamen - vitre
Z:1
zenoufoun
152
3 cit.
aucelas
Vai, faguè l'aucelas counfus,
Degun me li atrapara plus.
aucelino
Si chantavas tant bèn coumo avès bono mino,
Serias lou rèi de l'aucelino
souventa (se)
Souvènto-te que li vantaire
Soun de gréujaire
350. GARNIER (Dom Jean-Baptiste) 19e s. (D. Garnier, Dom Garnier ou Dom J.B.
Garnier)
Provence
n. au Luc (Var), 21 octobre 1829.
m. à Marseille (Bouches-du-Rhône), 22 mars 1891.
Bénédictin, collabora à L'Armana Prouvençau, à L'Aiòli et à Lou Brusc.
30 cit.
A:3 B:3 C:5 E:3 F:2 N:1 P:4 R:4 S:1 T:2 U:1 V:1
abadesso - apenin - aspresso - beliero - bèto - boundo - cagoulo - cello - chalun -
counsoulaire - criti - enanti - espigueto - esplendour - feissible - flume - nivoulo -
paloumbello - pureta - puro - purpuren - rachata - ravimen - revela - rouscassous -
santamen - tentarèu - ternitàri - unen - vóuteto
154
Au-mens venguessias pas sacreja seis autin.
recepa
Dei carbounié tambèn la gaio charradisso,
Quand laisson la destrau, esten de recepa
156
desarmounious - desbounde - desbourra - descambalia - desnougaia - diabouli - direicioun
- direitour - dragounado - duca
E : 12
embourdaire - encabestra - enferouna - enganamen - ensouleia - esberla - esbléugissènt -
esbóudra (s') - esparset - esquielassa - establado - estrassaduro
F:6
fadouian - fanati - farfant - fournela - fresi - fustas,
L:1
lanceja
M : 10
machinisto - mandroun - mandrounas - mandrounet - masage - massacre - matas -
meravihousamen - miraclejant - mousquetaire
O:1
ourdre
P:7
panto - passiduro - pendòri - penet - peticiounari - poulidié - proubablamen
R:7
rambaiaire - rangouioun - raspignous - rassoula - ravissano - roundinous - ruscas
S:3
salas - segroun - sougeja
T:9
tambouio - tapas - tarnègo - testudas - trapouniero - treitas - treculant - trufaire - tuo-rese
159
363. GAUTIER de Toulouse 17e s.
Gascogne
Toulouse (Haute-Garonne)
On ignore pratiquement tout de ce poète qui vivait vers 1671 date à laquelle est paru Le Relotge
[L'horloge] dans le Recueil de pouesios de la Muso moundino, imprimados aquesto annado,
1671, (sl, sd).
1 cit
a (Gautier de Toulouse)
Helas ! aquelo que te mounto
Es la que me demounto à mi
Les deux derniers vers de Le Relotge.
367. GAUTIER-DESCOTTES
Provence
Une famille d'avocat du nom de Gautier-Descottes existait à Arles au siècle dernier
1 cit.
foutre
Vai te far fotre pèr Ricardin
160
cloutaire
Eri gardo, cloutè e campagnè
desgoubinat
S'èro lechado embrassa pèr un desgoubinat (Htes Pyr.)
pari
Al-loc d'un mainatge que paric uo serp (Béarn)
161
D : 17
darno - debaus - debino - decrèt - depost - desansa - desbrega - descaladaire - desfiela -
desparti - dessoutoun (de) - destesa - destimbourla - diferentamen - doublage - doubloun -
drogouman
E : 42
ebeta - eissame - emancipa - embalaire - embaumant - embendela - empegna - empeira -
encantouna - enchancri - encourda - enfaucha - engrenage - enquitrana - enrauma - enredi
- ensacado - ensen - entourti - entre-cueisso - entre-sauna - entrigo - enviróuta - equilibra -
escan - escap - escaviassa - escauma - escomte - escoutissoun - escrasa - espadoun - esparra
- especié - espedi - espeio-rosso - espira - estenaia - estèu - estoco-fi - estoufado - estrasseto
F : 25
falipo - fangous - fantasié - fato - feiniant - feissetoun - felibert - felibrusteja - fenat - fielet
- fiermamen - fiéu-pelan - fignoulaire - fisico - fogo - fouletoun - fourbu - fourgeiroun -
fouteso - francihot - frejalié - fripo - fusiha - fustaio - fusto (supp. t. 2)
G : 17
gabian - gafeto - galioto - garça - gàrdi - garroto - gasan - gaubeja - gava - gèst - glacet -
gou - goufre - gourrinot - gratusa - gurdus - gusaio
I:1 J:5
ipecacouano - jabo - jan d'oulando - jan-foutre - jarretoun - jouissudo
L : 10
lacoun - lausisso - les - levènti - libret - limounié - lingard - lingot - lot - loundre
M : 38
madrago - mahoumetan - mandre - mandrouno - maneflas - manifaturo - manjarié -
manjo-merdo - manjo-sang - marfi - mamouteja - marrello - marriassas - mascaro-linçou -
masqueja - menim - merlussaire - mié-faudiéu - miheirolo - mitouna - momo - moucaco -
moudourre - moueso - moufliànti - mouflu - mouligas - moulina - moun - moundaire -
mouninarié - mouquet - mourbin - mourre-dur - mourvèu - mous - mouscous - mousissùgo
N:6
nini (2x) - nitard - nitoun - nòlis - nousàbi
O:1
oursoun
P : 49
pachau - paiet - pampaieto - pantiero - papafard - partisano - pataflau - patineho - patrioto
- pecou - pègo - peious - peissaio - pelanchous - pelau - peleganto - pensèio - pepièu -
peremounìo - perspeitivo - pesadou - piastra - pico-pies - picosso - picoussin - pielo (2x) -
pilastre - pinello - pinque - pinto-canàri - pissin - pissouso - pista - plan - plancho -
plat-bord - platelet - porto-roumano - pouman - pounçouna - pounto - pountoun - poussaru
- poutitè - prescriéure - priéuresso - pufino - pupile
Q:6
quadruplo - quèco - queizo - queissetin - quichié - quiqui
R : 31
rabai - radassaire - ragoust - rancasso - ramplaçant - ranchi (2x) - rapiamis - raumatisme -
ravouira - rebouleto - reboumba - refrescamen - reire-nebout - remisa - remou - repetun -
repousso - ressetié - retoumba - reichello - risco - rot - rouanié - roufianeja - roulun -
rounflant - rounflun - rouquello - rouvenen - ruscle
S : 26
162
sablounié - sabounié - sabouniero - sabra - saia - saio - salabre - sambuco - saunié - saurra -
sauto-en-l'èr - serp-voulanto - sèu - siaisso - sichè - souca - souplesso - sóupre - soutaire -
soutièu - subre-cargo - subre-os - suceja - sucet - surveni - survessa
T : 23
tanarié - tànti - tarta - tassa - tenchié - tesa - testié - tigra - tintoulet - tis - ti-ta - tòdi -
toumbo-bello - tuto-obro - tramblant - travaiant - treitarié - tremount - tres-mast - tris -
trisso-lende - trouncho - tubet
U:1
unié
V 12
valadet - vandomo - varun - veiturin - verbe - vermenié - veso - vihadou - vilajoun - vouadé
- voularié - vóuteja
Z:1
zèro
163
372. GEOFFROY (Lucien) 19e s. L. Geoffroy
Provence
n. au Luc (Var), 1827.
m. à Paris, 25 mai 1889.
Membre de la commune de Paris, membre de la Société des Félibres de Paris. Il collabora à
L'Armana Prouvençau.
5 cit.
evidènci
Se li a 'nca de testard que vouegon pas se rèndre à l'evidènci
lagassa
Li a qu'à lei lagoussa dins lou riau
ridiculamen
Emplegan de mot francès ridiculamen vesti en prouvençau
sinteti
D'autre volon uno lengo novo, filousoufico e sintetico
tipi
Amé seis espressien tipico
164
agouloupa - belas - boufin - brandado - cadaulo - cala - cambrot - couvadis - darboussiero -
deserta - desliouca - divesso - diveto - entremaiado - groupado - pecheiret - renòsi - rèst -
tretous
esclau
Es lou grand mau
Qué d'èstre esclau
Meme dóu plus bouon mèstre
mèst
Perqué sies mèste ? perqué ploures toujour ? (triste à Nice)
ret
Un roussignòu achapat à la ret
377. GIBERT
Provence
1 cit.
fustiga
Vous dirai pas pèr quau lou faguè fustiga (pr.)
167
Curé au Pian, paroisse de Saint-Macaire, théologien janséniste, on lui attribue une oeuvre
anonyme en vers gascons qui est une satire contre les jésuites et traitant de leur expulsion en
Guyenne en 1762.
1 cit.
ruo
Semblo qu'ages quatre cents ans,
Tant as sur la faço de ruos
***
Li félibre Gleizo : cinq poètes de ce nom ont publié des poésies en langue d'oc : Antonin Glaize
de Montpellier, les frères Clair et Etienne Gleizes d'Azilhanet (Hérault), Charles Gleyze de
Beaucaire et Louis Gleize d'Alès.
Les graphies des noms et l'initiale des prénoms cités sont précisées à chaque citations car dans
le TdF elles varient et cela porte à confusion.
169
devouamen
L'entié devouamen es pèr ço que l'an amo (Ch. Gleyze)
sacerdoutau
Toun cor sacerdoutauvers lou lié dóu mourènt
Pourtara lou soulas (Ch. Gleyze)
soustèn
Quand l'on a pèr soustèn lou creaire dóu cèu (Ch. Gleyze)
170
La félibresse Gouirando ou la félibresse d'Arène.
19 cit.
amistadousamen - autoubiougrafio - bagnaire - bravounet - bresihadis - couquiheto -
créuge - desbarcado - detet - doublamen - embarlugant - esbalausido - fihoulage -
galouiamen - mandadis - nadaire - pintouresc - roundinaire - sauvaire
A : 71
a - abeçarolo - abet - ablatiéu - abounda - acanèio - acoufina - achadis - achile - adònis -
adrèisso - afisca - aflama - afri - afuma - afusta - agani - agrada - agriot - ajaire (s') -
alarmo - alegourio - aleto - alteracióun - alugna - alupa - amagadou - amant - amanta -
amasso - amerma - amistanço - amistouset - amourouset - angelet - anima - apartenènci -
apasima - apeissouna - apensa - apès - apilouta - anquié - aprendis - aproucha - arc-voùt -
171
arc-vouta - arcangelet - arco-lié - arimetico - arlequino - arrauli (3x) - asempra - asèmpre -
asoumbra - assetoun - astrounoumi - ategne - atisa - auelho - aujoulet (2x) - aumezan - aur
- auriéu (2x) - aurihado - aussounello - avouluda
B : 68
babiolo - bagniero - balenat - balestiero - bandeleto - barbela - barbihoun - barbo-blanc -
barbolo - barboutina - barboutinamen - barbut - barcilouno - bardi-barda - basacle -
bastioun - baudamen (3x) - baudet - becarre - beguin (2x) - beisaduro - belet - belouno -
bibòtis - bicho - bif - bigatano - biharda - bladet - blau - blu - boubouso (à la) - boudifleto -
boudiflo - boudissoun - boudissouna - bouffet - boufo-bren - bougnoun (2x) - bourset -
bousquetoun - boustieto - bourgesìo - bourrasso - bourrello - bourri - bragardamen - branc
- brand - brandi - brava - bravache - bresagno - brèsso - brian (2x) - brinde - boucatèu -
brondèu (2x) - broutounet - brusquet - burraire - buto-à-l'òli
C : 155
ça - cabèco - cabede - cabeto - cabifòu - cabrolo - cabusset - cahus - caiado - cais - calamino
- calandreja (2x) - calibàri - caliéu - calme - caloto - caloureto - calvàri - cambo-de-poul -
cambo-vira - caminolo - campagnòu - campèstre - campissado - canarilho - cancan -
cancho - cante - cap-d'obro - capeirouneto - capeto - capounadou - cap-vira - carabin -
carabino - carcan - carestious - carito - carnèu - caro-vira - caròlus (3x) - carrosso -
car-salado - casaco - çasins - casse - cataplasme - catièu - caucagno - caumas - caupre -
caussino - cavihous - ce-pendènt - chantihoun - chapa - chapouta - chapouteja - chardit -
chaucholo - chauta (se) - chèro - chichet - chichoun - chicou - chop (3x) - choupa - chuc -
circè - clarin - clava - clinclan (2x) - closco - cloto - clouqueto - cluchet - cole (2x) -
contro-pouncha - cop-co - cor-fali - cor-feri - cors - couard - coubés - coubesié - couc -
coucagno - couch (3x) - coucha - coucheiroun - couchiéu - coucoudesco - coucouroucou -
couderlo - coudouniero - coueto - coufin - coujet - couletino - couliéure - couloumbet -
couloureto - coumpagniero - coumpagnounet - coumpourtamen - councebre - counfeicioun
- couniéu - counquista - counsciènci - countrit - couqueto - courabin - courda - courdeliero
- courdounet - courneto (2x) - courolo - courounèu - courredis - courredou - courrènto -
courtesoun (2x) - couse - coussolo - coustalado - coustello - coustousi - coustumié -
coutinaud - coutinaudet - coutisa - crassi (2x) - cremèu - crespe - crestadouiro - cridadis -
crouquignolo - crousteja - crusca - cubat - cultiva - cupidoun
D : 71
dama - dapassié - dau - daunè - defali - deguert - dejun - delata - deleissa - delicatamen -
delicatesso - demarrima (2x) - demembrié - demesi - demié - deminga - demoro -
demourant - denaut - denteto - desarma - descapelado - descaradamen - deschuca -
desclava - descourda - deseira - desentua - desfielfra - desfourna - desfourtuno - desirable -
desnousadou - desoussa - despana - desplego - despouderamen - desqueto - desrambaia
(2x) - dessarro-pericle - desterita - destourra - destragna - destri - destrùssi - devoucious -
dicho (2x) - digo-m'en-digo (2x) - dioumedo - dissètre - dita - ditaire - divet - doublo -
doucha - douello - douiet - doumenica (2x) - doudèndo - dous - driado - droularié -
droulasso - drouleto - duèl - dur
E : 94
eicigna - eigassa - eissaure - eissourba - elegantamen - embabouchi - embatre - embelina -
embrenica - emperla - encausso - encelade - enchaia (2x) - enchaiaire - enchaura -
enchauta - encoula - encousoumi - endoulouma (2x) - encas - eneiramen - enfouniho -
enfumaca - engargata - engenia - enlusi - enlusimen - enmerça - enrougi - ensafrana - ente -
entendemen - entènto (2x) - entourneja - entre-tenènço - entrouma - envejeto - eritrèio -
172
eros - esca - escairi - escais - escarabido - escardassa - escariot - escarlatin - escarnimen -
escato - escanfura - escanto - escleirou - escoursiero - escousènço - escup - escuret -
esfregimen - esglanda (2x) - espagnouleto - espalussa - espangerla - espauri - esparènt -
esperenc (2x) - esperjuramen - espiéuga - esplé - espouila - espressitè - esprima - esquife -
esquinassa - esquista - estajan - estajo - estaubia - estendedou - estendiha - esterle -
esternut - esters - estis - estourri - estourrimen - estravagant - estrefaire - estrounca -
estroup - estroupa - estucha
F : 64
fadouian - faganas - famiharisa - fantoumo - farga - fat - faus - feissié - fenetra - feràmio
(2x) - feroujamen - ferret - ferreto - feiro - fèu - fi - fielfreja - fiéula - fiéuleta - figuié - fiso -
fissalhoun - fistounet - flahutet - flajoulet - flaqueta - flascoulet - fleirour - fli-fla - flisquet -
flour - flourdalisa - font-sagrivo - foro-bandi - foro-misoun - foro-païs - fóudre - fougna -
fougneto - fouina - fouissa - fourraduro - fourro-bourro - fourrup - fourrupa (2) -
fourtunable (2x) - fourtunadamen - fousiha (3x) - frapa - fredoun - fregado - fregelu -
fretihant - fripa - frisadet - frisouia - fudo (2x) - fueio
G : 75
gajuro - galantiso - galata - galeni - galindoun - galinoto - galurèu - gandi - ganguié -
garaboutaire - gardo-clau - gargaiòu (2x) - garouno - garroutiero - gau - gauche - gaudina
- gaugnassoun - gausia - gauteja - gaussisèire - gautimas (2x) - gautissoun - gendarmo -
genitiéu - gentièu - gentilet - gentiloumet - gibarta - gièure - gigant - gimbelet - ginet -
giroueto - girouflié - gloso - gloup - glousa - gòlis (2x) - gouaiaire - gouba - goudelin (2x) -
goufre - gouland - gounello - gourdiha - gourgo - gourrina (2x) - gous - goutihoun -
grafignaire - grandissime - granisso - grasalet - grasau - grasiho - grat - graulat - grep -
gresié - grouleto - grouma - groumado - grumado - grumicelet - grumicèu (2x) - guenoun -
guimba - guindoul
H:3
hau - hopo - houleto
I:7
imourous - indispausa - inestimable - inmourtau - insufisènci - iòu - ipoucras
J:8
japarèu (2x) - jòli - jouguino - jouvialita - jube - jupoun - justo
L : 34
laberinte - labour - laco - lacouni - la-foro - lagagno - lagast - laisso - laisso-m'esta - lampé -
lampreo - languissoun - lardadouiro - lardoun - lasins - lassitudo - latas - leguena (3x) -
letro-feri - lieto - lignas - lindaniero - liquoureto - longo-visto - lougician - lougnié - longuet
- lucano - lugre - lumenàri - luneissat - luquet
173
M : 61
macho - magalouno - maien (2) - majapo - malingert (2x) - malour - mamoi - manadeto -
mancipo (2x) - mandaire - mandelatè - mandiho - manitorto - manleva - manto - marèio -
marfoundemen - margaia - maridadou - masco - mast - mastegougna - matas - matrassino -
maufasèire - mè - meno-som - mentre - mentre-tant - meso - mesoul - mierro - miflo -
milanto - mimarello - minaud - mineto - minjoulat - minous - miraclous - mirte - mistouflet
(2x) - monte-et-colles - moubla - moulin-de-prat - moumoun - mounard - moundin -
moundinet - mourdassado - mourvouset - mousqueirolo - moutet - muda - murgueto -
musqueta - mutus
N : 16
nasico - nau-bernat - nauquet - nègo-òu - negroumancian - nembrot - neteta - nevassado -
noublesso - noun-rèn (2x) - nourrigat - nouselu - nouvè (2x) - nouvelàri
O : 17
oi - op - orb - ordo - oribus - osso (2x) - óubliaire - óublìo - oumèno - òumounié -
oudencamen - óuriginau - óurina - ourresie - ousca - ouvalo
P : 112
palalan - pampaligousto - pamparrugò - pano - panseto - pantaloun - paqueto - parabast -
parauleto - paredoun - pari (2x) - parlufeja - parpèu - parrat - passadou - passamana -
passo-païs - passo-port - pastèu - pastourelet - paupeja - pavimen - pavimenta - pecadou -
pechiero - pèco - pecou - pèd-de-cabro - pedant - pefoun - pefouna - pefounarié - pegan -
peirarié - peirau - pèiro-marmo - peissoun - peitrinau - pelangouiro (2x) - pendiho -
pensèio - perfecioun - pericle - perneto (2x) - perso (en) - persuto - perterro - pertraire -
pescadouiro - pesèu - pessuga - petitesso - petolo - péu-tirage - piafa - picassa - picassoun -
pico - pico-crousto - pieja (2x) - piela - pieloutet - piéuse - pimparello - pipa - piqueto -
pleidejat - plumacho - plumaiet - pòtus - poëtraste - poulard - poulicrate - poulidetamen -
pouliquet - poun - pountié (2x) - poupa - poupaire - poupelin - poupòu - pourret -
pourtanèu - pousclau - pousseda (2x) - poussiéu - poutagié - poutentat - poutesta - poutet -
poutounet - poutouneto - pouverous - pradèu - pradié - predo - prems - presoumtuous -
pretèste - prim - prima - prim-fielo - proulisse - prounoustico - prusimen - pudicita
Q:7
quadruplo - quartet - querat - quinaud (2x) - quinze - quiquiriqui
R : 70
rabat - rabènt (2x) - rable - racino - rafanello - rafitè - raido - ramadeto - ramassado -
randouleja - randura - ranqueja (2x) - rasum-potum - ratello - ravissènt - ravissentamen -
reboufa - reboundre - recipè - rebrasseja - rebrega - recobre - redemcioun - redolo -
redougna - redougnaduro - redoulet - refrescaduro - refresquiho - regagnadamen - regino -
regoulìsti (2x) - rèino - relàmbi - rema - remoulina - reple - repòtis - reproche - republico -
requinca - ressounamen - ret - retinta - retranchamen - retrouna - revers - revessina -
revihié - rida (2x) - ripaia - riqueto - rodo-mount - rodo-mountado - ros - rougagna -
rougnounado - rouit - roume - rouna - rouncadis - roundacho - rounga - rousènt - rufadis -
ruscado
S : 38
saco-pautras - safir - salmitè - sampa (2x) - sarabando - saumatié - saumihoun - sauret (2x)
- saussissoun - scètre - secoudre - secousso - segadou - segnet - segnouresso - sèisse - semèlo
- sereno - serous - serp - siavet - sièjo - simbèu - solbre (2) - sono - soubarbado - soucit -
sóudat - soufla - souleiet - soulvable - souqueto - subre-cèu - subrounda - superflu
T : 68
174
taceto - tagne - taïur - tan - tant-que - tarrida (2x) - tasseto - telaragno - tèmis - tengudo -
tenguen - teniho - tentat - tessouna - tèsto-nud - tèune - tigre - tihat - tind - tinda - tintèino -
titan - tito-soio-gorgo-lis - to - toco-ase - tome - tor - totus-àlbus - toulousen - toulouso -
tounis - toupinet - tourno-budèu - tourra - tourradis - tourrado - toustet - toustounet -
tracha - traficant - trafico - trasfourma - trava - tremoulis - tremuda - trenèu - trepeja -
tresso - tricho - trigoussa - trimèstre - trine - tripoun - troio - troucho - trounc - trounèire -
trufandié - trufo-trufant - trumado - tucoulet - tust - tusta - tustau - tutet (2x) - tuto
U:4
uchaet - uiau - ulisse - unen
V : 17
valènt - valentamen - valentié - venteja - vermeiet - vero - vesedou - vesiadamen - vesiaduro
- vilanamen - vilato - viradis - viro - virouieja - visajoun - vouda - vouluda
Z:2
zefir - zist-zast
D : 23
declamacioun - delicatesso - demènci - dementi - desabusa - desboursa - descapita -
deschira - desembrena - desencoumbra - desgradant - desresouna - destafeja - destour (2x)
- destrata - diablarié - dicho - doso - doublié - dourlias - drudeso - duparié
E : 32
educa - eigabela (2x) - eigagna - eimoustiha - eirado - embachousa - embaja - embemia -
emberlhaudi - empastela - enfourmacioun - esbat - esbauca - escamoussoun - escarcassa -
escoucourina - escoussou - escoutiha - escoutihaire - escrupule - esfarfaia - esparpai -
179
espauri - espousat - estaura - estaurant - estoufamen - estourba - estrouina - estrouinage -
esvarta
F:8
facia - faiòu - fermaio - fialan - frapa - freiour - frejuro - fuiarèu
G : 11
gachié - gariho - garro - gaspihage - gemi - gouaia - goustouna - gresi - grito - groulu -
group
I:5
incounsoulable - incredulita - intoulerànci - invalide - ipoucrito
J:4
jalousa - jarilho - jasa - joumbri
L:7
ladrarié - lanaire - lapino - leida - levet - lingousto - litre
M:9
machigna - madra - malagrat - mal-entèndre - massoulha - meigrinèu - meritant -
mountareno - mourliet
N:2 O:2
nièu (2x) - óubelisque - ountousamen
P : 16
pairo (2x) - pantano - pata - patuscla - pelan - pelle - pertusa - pesoun - pestrino - petitoun
- piaia - pianeho - pousterloun - previsoun - prougrès
Q:1
quincaia
R : 13
racachou - ramboursa - rapacita - ras - recaire (2x) - recalcitrant - reclamo - redibitòri -
repatiage - repava - roundèu - ruca
S:9
salada - sanclame - saqueja - sarro-tèsto - segui - sifran - soulòure - soumihoun - souspielo
T : 17
targas - targassoun - tartifloun - tàti - tenaia - téulino - tost - toustado - trafi -
trasplantacioun - tratèu - trefacia - trèino-balouard - trèvo - tribut - truchié - tuna
V:5
velouta - ventaras - vermena - vessoun - vihetoun
180
407. GROS (Charles) 19e s. (C. Gros)
Languedoc
n. et m. à Montpellier (Hérault) 1841-1911.
Vice-président du Félibrige latin,
11 cit.
degouto - enviouleta - escounjurado - grep - levatas - mouninasso - reboustèri - rejapa -
roussega - tèune - trigousseja
181
fachié - fantoumeja - fedo (2x) - fèr - fichouiro - filousoufìo - flaugnard - franciho
G : 10
gamas - gardeto - gargai - gavèn - gloutounié - gnoco - gnoumounico - guapo - gourdin -
grèu
I:5 J:1
impuni - incoumprensible - incisourable - inmoudèste - invulnerable - jargouneja
L:5
lesc - letro - lignolo - liogo - lipado
M : 16
maculo - magistre - maguet - manèu (2x) - maniacle - marescage - marjasso -
mascaro-linçòu - matafioun - mau-nourri - membra - mesquinarié - mesquinas - mou -
mouralisa
N:2 O:2
naïveta - nato - oustrucioun - óutra
P : 17
pantouqueto - papo-manòli - patetarié - pedestau - pepidoun - pies - pimo - pipaudoun -
pitra - plasé - poumono - poumpousamen - pounchié - prelùdi - premeiren - prevencioun -
proujeta
R : 20
rampèco - rampelous - rapideta - rapourtié - rascasseto - rassegura - rasso - rato -
rato-souiro - ravissènt - rebroundado - rebroundaire - rèire-grand (2x) - remerciamen -
resplendènt - reviha - revouina - richissime - rimant
S:9
sabarquinado - sagato - sagnas - saladuro - sarrai - son - sourso - souveta - supli
T : 13
tasto-broui - temeràri - terceja - toste - tourtuous - tregira - trempa - trepounta -
trissadouiro - trosso-galant - troubadour - turta - tutelàri
V:4 Z:1
vestalo - vialn - vitrol - vivacita - zambougno
183
414. Guillaume de Tudèle, 13 e s. G. de Tudèle
Gascogne
Montauban
voir aussi la Canson de la crozada dont il est l'auteur.
1 cit.
calabre
Peireras e calabres an contrel mur dressetz.
184
n. à St Chinian (Hérault), 1778.
m. à Montpellier (Hérault), 1849.
40 cit.
A:3 B:4 C:4 D:5 E:3 F:3 G:3 I:1K:1 M:4 O:2 P:1 R:3 S:1 T:2
alumaire - angeleto - atalage - badinaire - bambocho - beneditin - betanìo - carrelet -
carroussin - counsumi - courdelet - descadencia (se) - demouli - deneirolo - desengaja -
desnousadou - enrebala - esbalausi - estrementi - festina - flatri - foundudo - gan -
graciouset - gramenas - incouncevable - kiriello - manido - mecheiroun - miecho-ouro -
molo - ounchun - ourjoulet - purèio - racaieto - rafatun - rataplan - serro - tarabasta -
tufero
185
- ourjado - pegoun - pouf - prèire - redris - requinquin - ressouna - rub - sabatin - toumàti -
tragèdi - vèr (2x) - votre
H
186
426. HATOULET (Jean) 19e s. J. Hatoulet
Béarn
n. et m. à Pau (Pyrénées Atlantiques), 1799-1868.
Bibliothécaire et historien.
12 cit.
aleba - amoureja - aplega - cacherou - canto - capulet - chin - facho - gai-hasent - goui -
gougueja - rivet
187
430. HERETIER (Abbé Antonin) 19e s. Hérétié ou Héritier
Languedoc
n. à Orniac (Lot), 1839
m. au Vernet (Ariège)
Prêtre, curé au Vernet.
8 cit.
besoc - cauma - gabeta - idoulo - retourica - sucroun - teleto - trouteja
188
434. HOMBRES (Maximin, d') 19e s. M. d'Hombres
Languedoc
n. et m. à Alès (Gard), 14 août 1810 – 27 décembre 1873.
Avocat, président de la Société Littéraire et Scientifique d'Alès et membre de la Société des
Langues Romanes.
3 cit.
cambaradeto
Andrenet moun camaradeto,
Ço diguè, lou qu'aimave, es mort
lagrema
Uno fiheto que grumiho
Lous seguissiè de tras à tras
masado
De las Gàrdios, o santo Crous
Sousto lou mas e la masado
I
439. ICARD (Louis) 19e s. Icard, Icar
Provence
n. et m. à Grasse (Alpes-Maritimes), 1821 – 24 octobre 1889.
Pharmacien à Grasse
13 cit.
antifòni - belun (supp. t.2) - coumençado - douçarèu - embafa - esbacudi - esoumpissa -
lamentous - naio (en) - persistènci - regacha - saunié - talounaire
190
mesengo
Venguèt uno mesengo
Que fasiò de cansous dins soun antico lengo
191
848 cit.
A : 75
abarreja - abouca - abraca - acampa - acampo (2x) - acoucouna - acoura (2x) - acoursa -
adreti - afadi (2x) - afiscalha - agani - agarreja - agenés - agroumela (s') - alenga - aléuja -
aliecha - alinda (2x) - alis - alisado - alisca - alto - aluca - amali - amara - amarroucat -
amatiga (2x) - ameto - amiguet - amistousa - amourousi - amusaire - amusarello - amuta -
angeleja (s') - angelet - angeloto - angèlo - anso - apatoucat - apichouti (2x) - apiejadou -
apiela - apouncha - aragnado - argaut - argouta - arland - arraba - arrasa - arremousa (2x)
- arrousadou - arruca - assesi - assistant - atari - ategne - atengut - atinda - atrapo - atuca -
aubar - aubrihoun - arueja - àuri-cop - avéusa - aviroun
B : 78
bagnaire - baiouneto - balandrè - balen - balofo - baluta - barbot - barga - barradisso -
barrancoun - barricaire - basile - bassaca - bassacado - bassacamen - bat-sen - becat -
belugueto - beluguié (2x) - bemòu - benesido - bequiho - biéule - bigarrèu - bigorro -
biharda - bimbarolo - biscle - bladet - blanchi - bobò (2x) - bóubino - boudiéu - bouèmi -
boufiolo - bóujoula (3x) - boumba - bouqueta (2x) - bouquetet - bourdilié - bournat -
bourrats (2x) - bourseto - boursico - bousoun-bousoun - boutiheto - branc - brando - brasié
- brèino - breto - brigai - brigaia (3x) - brigaiounet - brin - brinet - brino (2x) - brinso -
broucaia - brounc - brouncu - brouzinaire (2x) - brouzinamen - broutouna - brumage -
brumeja - brusca - buti
C : 108
cabel - cabelha (3x) - cabelho - cabelhou - cabés - cabifoulet (2x) - cabra - cabrot - cagnot -
calamello - calibre - calineja - calourado - càmbi - cambo-ligo - cambrot - caminado -
caminolo - caminoun - campagnard - campagnòu - campanaire - cancarignol - cancarineto
- cance - canço - cande - canetiho - canetiho - cansounejaire - cantinié - canto-calamèu -
caours - capela - capignado - cap-latou - cap-leva - ça-que-l'a - caquetaire - caraié -
caramboula - carinca - caritadous - carrioula - casalet - cascado - cassenado - casteleja (2x)
- catedralo - catifoula - catifoulè (2x) - catoun - catuia - cauma (2x) - cauvet - cercaire -
cerniho - cese-becu - chagrin - champioun - chanjaire - chas - chassis - chausido - chop -
cinsa - cintre - clau - cligna - cliqueta - cluchoun - corno - cou-torse - coucouna - coufello -
coufoulu (2x) - couineto - couleitour - coulino - couloubrino - coumen - councurrènço -
counsoulaire - countaire - coupo-ros - courbeto - courrentamen - courrènto - cousteto -
coutela - craugno (2x) - creioun - cremascloun - crensa - crensado - cruco - crum - crumous
- cubat - curbelet
D : 60
damazan - dameto - daureja - debanado - debout - dechifragna - declama - decoura -
dementi - denteleja - deriva - derivo - desarremousa - desavugla - desbarrouia - desbousiga
- desbousigaire - descadena - descapela - desclissat - descluca - desco - descourrouna -
desencruma - desengarransi - desenlusi (2x) - desensourcela - desferrouia - desfraugna -
desgiscleta - desguèino - deslassa - desmasta - desmusela - desnousa - desoundra -
despaïsani - desparrica - desplena - desproufichaire - desqueto - destacamen - destèndre
(2x) - desterra - diabloutoun - dindaire - dindamen - dindant - dindinaire - diseto -
divourcia - dogue - doulentamen - dounaire - dount - dourgno - dóussa - duquet
E : 108
eigat - eigourleja - eiguiero - eireja (2x) - embaga - embemia - embioulat - embourrissa (2x)
- emissàri - empaca - esmpaïsana - emperla - empielado - emplena (2x) - empousca - enarta
- encadena - enclava (2x) - encouca (2x) - encruma (3x) - endeca - endormo - endoulouri -
192
eneira - enfalena - enfebra - enfenestra - enferra - engen - englouria (2x) - engrumilha -
enjouca (2x) - enjouia - enlaire (2x) - enlusi - enmartela - ennouvia - enquiquirica -
enramela - enrasina - enrauba - ensarmenta - ensourcelaire - entaulamen - entenerc -
entourna - entre-mié - entre-tèms - entrina - entrouca - entrounisa - erbre - esberi - escaleja
- escalouri - escampeto - escaral - escarmena - escarpina (2x) - escarri - escauto - escavarta
- esclapoun - esclari - escoubo-sòu - escoupetado - escoura (2x) - escourta - escut - esfaça -
eslùci - eslucia - espaleto - espani - espargno - esperenc - espesica - espinglous - espiounaire
- espitalita - espoumpa - espoussa - esquiloun - esquinsaduro - estafeto - estala - esteleja
(3x) - estifla (2x) - estiflaire - estiva - estourri - estrefaire - estucha
F : 56
fachiniero - fadeso - fangano - faribol (3x) - faribouleja (2x) - fariboulejaire - fasendié -
fasendo - feblot - fendiho - feneja - ferrassoun - ferrouia - festeja - fiança - fielandrous -
fierau - fierous - filiero - flahuta - flahuteja - flajo - flam - flambuscado - flatous - flour-figo
- floureja - flus - fouguié - foujaire - foulet - fourbialo - fourés - fourniguiro - fourrup -
fraugnous - frejelu - fresaco - fresihoun - fresquetamen (2x) - fringaire - fringo - fróumina
- frountau - froustiha - fruteja - frutejaire - fudo (2x) - fuieja - fucu - futa
G : 35
gabarrot - gaisso - gareno - gaspi - gaspihaire - gaspo - gelaire - gèst - gimeto - gisclaire -
gisclet - gleiseto - glenado - glissaire - glouriouset - gojo - goble - goujard - goujardet -
goujo - goulsa - gourdiha - gourdou-gourdou - gourgo - gravil - gresiha - grifo - grimpa -
groussagno - grumeleja - grumi - guignado - guignoun - guindoulié - guingassoun
I:3 J:3
impopulàri - infidèu - isprour - janil - jouguino - jounca
L : 17
lagremeja - lagremeto - lando - languino - lanusquet - la-sus - leira - lèste - lèuge - libret -
licho-carbo - ligo - ligoussa - limounado - lugreja - lumet - lus
M : 59
macadou - magìo - magrestin - maine - malhuc - malo-auro - mandatàri - mantela -
manteleja (2x) - manto - maridage - marrego - marroto - masta - masuro - mauza -
meichantamen - meigri - melingre - menaçaire - menistèri - mentido - meriho - mesengo -
mespresadou - mesturo - micaia - micaio - micho - militàri - missard - mistousamen -
mitoulougìo - mitraia - moulet - moulza (2x) - mountagòu - mourihoun - mousquin -
mousselino - moussureja (3x) - moussuret - moustous - muia - multa - mur - museto -
musèu - musica (3x) - musicaire - musiqueja (2x) - musiquejaire
N:7
nat - navire - neciero - negri - negrihous - neraquès - nudet
O:5
orgue - óublidanço - óufusca - ourfanelet - ourfelin
P : 85
paco - païs - paleisa (se) - palpita - panaire - paneiroun - papeiret - papihouta -
parabastado - parpaiòu - parpaioujela - parpeleja (2x) - pas-perdu - pasqueja - passeja -
passero - patarin - patilhous - patrìo - patrounage - pauma - pauretamen - paurot - pauru -
pèd-ranquet - peieret - pèiro-pounço - peissela (2x) - peleja - perreja - peril - permenaire -
persa - pesèu - petadou - pico-mandil - picoutous (2x) - piclot - piéucèu - pifraire - piha -
pimparello - pinca - pinsan - pinseto - pipardo - placard - placié (2x) - platoun - ploumba
(2x) - plouvinado - pluiado - poste - poudrous - poulonés - poumpouna - poungirico (3x) -
pounto - poupouna - pourgo - pourtica - pourtico - pous - pòutro - prado (2x) - predicaire -
193
prefèto - presque - pressadamen (2x) - prestoulet - pretèndre - proubagina - proucuraire -
proufiéu - proupret - prusènt
Q:5
quadruple - quicounet - quistaine (2x) - quitamen
R : 54
rabagna - rabat - racina - racouchet - rajout - ramouna (2x) - rapountina - rasconalho (2x)
- rausi - rebateja - rebufado - rebuga (2x) - recouin - recruta - regacha - regènt - regoula -
reiot - relique - relusi - remenda - remòuse - remuda - rengo - rengueireto - renjado -
repicado - requinca - requita - resinous - resul - retiranço - reviscoulaire - rèvo - richet -
richouna - richounejaire - rigo-rago - rimaire - rimoto - roumba - roume - roundèu -
roupiha - roussignouleja - rudi - rufa - rule - rulet - ruo - ruste
S : 33
sagetamen - sanguinous - sapino - sargeto - sargoulha - sarradamen - sarro-couteloun -
saucleto - sautica - sauticaire - sauto-li - sauvadou (2x) - sauvignoun - sego - seguessoun -
sèire - semenessoun - senticous - sermounaire - sero - sico-saco - simbela (2x) - similon -
simpletamen - soufrachous (2x) - soufrènt - souleiet - soumèlh - souquet - surredo
T : 41
talènt - tambèn - tandis - tapajous - tapouta - taquin - targeto - tauleja - taulut - teissendié -
téulino - tind - tindant - tipeja - tira - touco - toudo - toujo - toulousen - tounello - tourba -
tourra - tourrin - tourtejaire - tourtiero - trabucado - trafana - tramblado - trampelado -
trantolo - trantoula - tressa - tròu - trouca - troumpaire - troupo-camin - trousquin -
troussello - trucamen - tuco - turbulènt
U:1
umide
V : 13
vantairol - vesiadamen - vesina - vesinaire - vespraia - vidot - vieioun - vigneiroun -
vignoble - violo - vise - vispolo - vite
Z:2
ziéu-ziéu - zin-zan
194
egido - embouchardi - embourba - embourrico - embranda - empache - encavala -
endarreira - endaumaja - enferounado - enmarrouta - entartufat - entourneja - escalada -
escarcabalhat - espepidouna - espóusseja - esquineto - esquissa - estabouri - estihous -
estourbe - evidènt
F:8
flahutèu - fóudre - founsu - fourbe - fourfoui - fresiha - freto-sartan - furtivamen
G:3 I:4 J:2
gafarot - grimpeja - grouniha - impetuousamen - improuva - ingàmbi - intratable - jap -
journalisto
L:8
lacheta - laerto - laoucououn - lambris - levié - lugar - lusido (2x)
M:3 N:4 O:2
moustachin (2x) - meinajamen - necessita - niflo - nigadouio - nista - ouira - ouncha
P:8
paias - poupeja - penchinado - perfidìo - petouneja - piège - pourcaio - póutrouneja
Q:1
que-vivo
R : 15
rado - rambourra - rampeja - ramplega - rapacita - rascle - raulet - recalcula - recouire -
renifla - replèt - replouja - resista - retenta - roussega
S : 10
sabreja - scintilha - senglouta - serpihoun - siagno - sibleja - simbela - sousqueja -
suço-pegau - sussurradis
T:9
tampouna - testut - timbalo - tourchoun - tourtuous - trambloutamen - tribaqueto - trumèu
- tuco
V:1
vertige
L
449. LABORDE (Fabien de) 17e s. Laborde
Béarn
n. et m. à Bielle-en-Ossau (Pyrénées-Atlantiques), 1801-1854.
Conseiller général.
1 cit.
ipoucras
L'ipoucras enventat pèr le grand Ipoucrato
196
452. LACOMBE (François) 18e s. F. Lacombe
Languedoc
Auteur du Dictionnaire du vieux langage français contenant aussi la langue romane ou
provençale (Paris, Panekoucke, 1760-1762).
3 cit.
grapihoun
Daisson pas al cambot lou pus pichou grapil
lambrusca
On pot pus lambrusca lou mendre penchiril
poupeloun
Ei virat de tout biais lous poupelous d'autouno
197
pesu - racountable - rebounda - refoula - sample - signet - sufouga - taiu - toufo (2x) -
tournejello - troumpeta - tufero
199
M : 38
madamas - maïstre - majapo - majoufié - malafacho - malous - mamo - manchet -
mandrouneja - manefleja - manto - marchamen - margai - marrela - martelage - massis -
matai - mateloto - mau-vengudo - maichantoun - meiourié - mendrigoulet - menganello -
meno - méussoun - mingre - mioulan - miraiage - miraié - misterious - morso - mouissaloun
- mouissau - moulen - moulinoto - moulouneja - mourtalen - moussigaire
N : 11
nau (2x) - negadis - nescias - nevié - nivouleto (2x) - nono - nougaredo - nourridoun -
nourris
O:5
oumbra - oumbren - ourniero - ourramen - ourvietan
P : 56
pachouquet - paloumbo - pancarto - panié-long - panorama - pantai - papeiret - paquetas -
paraulis - passarello - passariho - passavalat - pastrouneja - pavouneja - pebraus - pecaire -
pecou - peiòu - peirau - peirenau - peiroun - peissounen - peloussié - pena - penche -
penjant - pensiounàri - penti - perdis - pergamina - pesqueiròu - pessugaire - pichot-ome -
pico-nico - pilouta - pissoulet - placihoun - planas - planeja - plato-fourmeto - pleguet -
poulejo - poulidié - poulinado - pourridou - pourteto - pousseto - poutin - poutounas -
poutouniero - pradet - praticous - pres-fa - preso - pruno - prusige
Q:3
queissau - quèli - quihaire
R : 42
rachataire - raioulas - rambourra - rasimiero - ratet - rateto - raùmeco - raumi - rava -
rebat - rebateja - rebeti - reboustiha - reboutigna - record - redable - refoulat - reganello -
reinet - rèire-endeman - relica - retort - reviéura - revihet - riau - ribaneja (2x) - ribla -
ricanaire - risoulet - roudiha (2x) - roudrigo - róufilous - rouget - roulié - roundinous -
rounsado - rouquello - rouvenas - ruscas - rustico
S : 46
sabouneja - sagan - sagàti - saligot - salounet - sansanvi - sansogno - sansougnaire -
saquetoun - sarraieja - sassi - sassigado - sauto-alegrin - sauto-cambéto (de) - sauvadou -
sauverdiéu - secai - sedous - sèire - semalié - semanié - serpatas - siéula - siéule -
sinceringaio - sistras - sou - soubrasa - soubriqueta - soucianço - souiarda - soulengo -
sóulèu - soum - soumiheja - sounsi - soupeto - sous-cava - soutanello - sóuvertous - souveta -
subre-paga - subre-semano - suito - sup - susous
T : 39
tain - tan-tan - tarabastejaire - tarabastèri - tardet - tavèu - techo - teisa - tendi - tignassié -
timbourle - tintamarrado (2x) - titoulet - tonìo - touiaud - toumbo-lèvo - toundrau -
toupinas - toupinié - touradou - tourrage - tourrasso - tracan - traconet - trecoulet - trelu -
trelusi - tremoulant - trepougniero - trigos - troumpo-la-mort - trounaire - trucal -
truqueteja - tuadouiro - tuo-verme - turgan - tutèlo
U:4
uiau - uscla - ustensiho - ut
V : 23
vacina - van - vatan - veiturado - venado - vèr - vermiero (2x) - vertèu - vertoulo -
verturious - vesiadamen - vesiaduro - véuseto - vieiun - viro-còu - viro-passa - viro-tour
(2x) - virouia - visoun - vitraire - vóuteja
200
458. LAFORGUE (Camille) 19e s. C. Laforgue
Languedoc
n. à Quarante (Hérault) 1829.
m. à Coursan (Aude) 28 juin 1903.
Membre de la Société des langues romanes, Majoral du Félibrige en 1903.
15 cit.
crassi - doulenta - ennegra - envit - fauciheto - frejoulet - grama - irresistiblamen -
lahutaire - refaudis (2x) - roumanìo - sourdagno - trèu - verdoulènt
201
atrevit - bourleco - bourroumbeja - cep - cès - desmoudera - desóucupa - douceia - esbalans
- eslurrèc - fligoutech - gauchour - glagn - hama - hèro - isla - jaubet - juxte - met -
metoulié - móutou - ouia - parlòutis - pourfia (se) - prouseia - purno - sourdech -
subre-coulant - ta-que
A : 53
abeissage - abeissamen - abeloun - abitua - abóusouna - abrasa - acabassi - acagna -
acaloura - acide -acouchado - acoulado - acóurchi - acouta - adounai - adultre - afera -
afougamen - afustage - agamouti - agile - agnin - agòni - agusa - aisse - ajaca -alabreni -
alerto - aleto - amachouti - amalauti - amicau - angelin - angeloun - apaiage - apaiun -
apauri - aploumba - aposto - apoudera - apostat - aprivada - arcange - arco - armino -
arraflaire - arrengueira - arrestadou - arteioun - atrina - aspira - assadoulage - assousta
B : 54
bachuca - banasteto - bandiero - barlugo - barquet - barrulaire - barruleja - basso - batelet
- batismau - bavarèu - becage - belaire - belamen - belugueja - benda - bequeteja -
bequihoun - beret - bestiouno - betelenen - blancour - blanqueja - bòfi - bolo - boudenfla -
boufage - bouissouniho - boujarroun - bóuladis - boulouversa - bourrelas - bourrenco -
bousin - bradalaire - brafaire - bramadis - brassadeto - brassoun - bravet - bravoun -
bregaru - breina - bressaire - bresseto - bressolo - bressoun - brounbroun - brounca -
brounde - broundihoun - brounzi - brusqueirolo - buscaio
C : 69
cabaneto - cabessau - caboutoun - cacho-fiò - cadeloun - cafourno - cafournu - cambarado -
cambeto - cambrihoun - camina - candeia - cansouneto - cantadis - capelas - capoulié (2x) -
carnalage - carnasso - carniho - carreirounet - cambarado - carretoun - carretounet -
carriòu - cascado - cascagnoulet - casteloun - cativeta - caturo - caviheto - cedroun -
celestiau - cercaire - cerco-pan - chaplachou - chapouta - chapoutage - charlataneja -
charpado - cherubin - chouca - ciseladuro - clama - cledat - clin - como - couloufòni -
coumado - councha - coundurre - counsacra - counsultaire - courcoussous - courdiho -
courouneto - courtege - couta - coutelas - cracina - creniero - cresable - cresènço -
cresinado - cridage - croucheta - crouchoun - crudèu - cubertoun
D : 36
dada - dameto - daviden - debanaire - degaiaire - degoula - degouta - demai - derrouta -
desavia - descroucheta - descrousa - deserba - desfis - desfounsa - desfourra - desganacha -
desgounflamen - deslassa - desoulacioun - despeissouna - despestela - dessaupre -
destaragna - destaragnaire - destrau - dèstre - devisa - devouraire - dindiero - douçamenet
- dourmèire - dourmihous - doutanço - droumadàri - duò
202
E : 78
edifica - eigagnado - eirissa - elegi - elucidàri - em - embanastage - embandi - embreca -
empatouia - emperairis - empougna - empourpia - empressiouna - empuraire - encadaula -
encala - encarna - encensa - enclaussa - encoucarda - endemounia - endourmèire - endrudi
- enfantamen - enfantet - enferouna - enfesta - engaloupa (s') - engauchiha - engavela -
enjauni - enmanuèl - enmara - ennivoula - enoc - enreveni - enrouja - ensali - entancha -
enterra - entouna - entre-signe - envela - envouloupa - envouta - erode - erra - erseja - erso
- esbalausi - esboudela - esbriha - escaleto - escalustra - escampiha - escavarta - esclargido -
esclarsiado - esclau - escoutelage - escultour - esgousiha - eslança - esluciado - esmòure -
espeta - espigoun - espileto - espinchado - espinchaire - espóusseta - establoun - estaragno -
estranglaire - esventra - eternau - ezequièl
F : 31
fachiniero - fali - famiheto - farandoula - farinous - fatura - faudihet - felen - figuratièu -
filistin - flahuta - flassado - flin-floun - floucouneja - flou-flou - floutant - flùvi - foulinèu -
founfòni - fournicaire - fourniga - frachisso - fregelu - freiret - frenimen - fréule - frountet -
fugo - fumassado - furibound - fustejaire
G : 15
gabinet - gagno-pan - gandi - ganipo - geleiroun - genufleissioun - glourifica - gounflige -
gourbeioun - goustadeto - grand-prèire - grasado - gueniho - guereto - guidaire
I:6
idolo - imbecile - inabourdable - incouneigu - inmoulacioun - ispira
J:5
jéhouva - jèsus - jouachin - jougaire - junego
L : 14
lagneto - landaire - laneto - laus - lausaire - lebriero - legislatour - liban - lichoun - limbe -
linçoulet - litocho - lumenàri - luseto
M : 25
macarin - majourau - manjo-enfant - marrela - maternau - maucoura - meirastro -
melicous - menaçant - menderolo - mentounet - meritous - mesado - mierro - milèime -
miraclejant - moudera - moudestamen - mouret - mourreja - mourtinous - móuse - moustas
- muda - musiquejaire
N : 12
narreto - nazareten - neblous - neissènço - neviero - nevihado - nifla - nimesen - nivouloun -
nono - noumbra - nouviage
O : 13
óublidous - óucidènt - oulour - oumbrino - oumenas - ouncha - óupausa - ouratòri - ouresoun -
óurientau - ousiris - oussamen - óusservaire
P : 47
paias - paiolo - palinous - panouio - pantai - paradisen - parpaiounet - parpeleja - pateroun -
pauriho - pauroun - pecatas - pegoulado - peila - peitrino - penairis - penchina - pendènt -
pendoulino - penjadis - perdounaire - perlet - perleto - picosso - pietanço - pilot - pincèu -
plago-de-sant - plot - pole - porto-drapèu - pougnedisso - poupardoun - pourgi - pourtaire -
pourtalet - pourtissèu - poustèu - pouverin - precaucioun - predica - preparadis - pretendènt -
privilegia - proutegi - prouvesiouneto - prunello
Q:2
que-noun-sai - quinca
R : 46
203
rabot - rabouta - rachat - rachèl - radelié - ragas - raioun - rampaire - pampous - panganèu -
rauqueja - ravimen - rebala - rebatun - rebelle - reboulimen - rebucage - recebèire - recerca -
recounfourta - redemcioun - refresquissènt - regardaire - regarni - regoula - regoulage - reiau -
reiauta - remoumia - rengueirado - resclanti - respir - ressarci - ressauta - rèsso - ressouna -
resurreicioun - reviscoulado - ribage - richas - richouneja - risèire - risoulet - rode - róumi -
rouncadis
S : 34
sablous - sacerdòci - sacreja - sagataire - sageto - saludaire - samaritan - sanguino - santa-dèi -
sauvadou - scètre - semoundre - sempiterne - sèmpre - serpatiero - serpatoun - siblage -
simplige - sinagogo - sinai - sinfòni - soucit - sóuçouna - soufle - soufleta - sounda - sounet -
sounsouna - sousprenènt - subrepelis - sucessour - suço-raco - susant - suspèndre
T : 39
tableto - tafòri - tafort - tamarisso - tambourina - tambourineja - tebaïdo - tenebrous -
tèsto-à-tèsto - testouno - timoun - timounet - timpan - tiraire - ti-ta - to - toumbarèu -
tourmentau - trachela - transicioun - traspourta - travaiadou - treboula - treboulige -
trefoulissènt - tremouleja - tremounta - trenco - treneto - trespèd - treva - triounflaire -
troubaio - troubaire - trounadisso - trounant - tuaire - tuneto - tusteja
U:3
uioun - umblamen - uni
V : 16
velet - venjatièu - verbe - verdeja - vesedou - vesitaire - vèu - vierginau - vierginen - vihado -
vihouloun - vilajoun - viroula - vitupèri - vouiage - vouiajour
Z:2
zoun - zounzouneja
208
470. LAURANS (Auguste) 19e s. A. Laurans
Gascogne
n. et m. à Agen (Lot-et-Garonne), 1810-1890
1 cit.
coufoulu
E talèu lou filet tendut
De pèis se troubèt coufoulut
209
E : 41
eidracant - eisset - embaumaire - embelina - embourdesca - embourrouna - embousena -
embranda - emplegouna - enaurela - engard - engaula - enjoulia - ensignadou - entre-miéjo -
envela - ergna - escalaubra - escarbalha (2x) - escarpi - escarpis - escausselage - escaverna -
escoubi - escaladou - escroupa (2x) - esfata - espata - esparrica (2x) - esparset - espinous -
esplanissòu - espoufida - espoumpa - estacadou - estifla - estoumacau - etèr
F : 21
falimard - falot - falourd - fangassiero - fardarié - fatrassié - faugna - faussoun - ferrataio -
fielaire - fielato - filóussera - flambusca - flan-flan - flechoun (2x) - fojo - fournidou - fourvia -
frapiha - frechan
G : 16
galavèsso - gandiho - garnacho - garro - glando - glaussa - gouludarié - gourbi - gourgou -
gouspa - gracia - granouiero - gres - grudo - grut - gueita
I:2 J:1
indigèst - item - jouinessoto
L:9
lachassoun - lanfrin - lengado - lièurado - limouniero - limpa - lista - lùci - lustrino
M : 16
magnetisa - majourau - majourié - mancip - margoulino - marmóutoun - manfachous - mauro -
medioucrita - meleto - menudo - merlo - mousiha - mousquet - moustarden - mouti
N:3 O:3
nivela - nivoulun - nougo - ouira - óumat - oustalié
P : 30
pampaieto - paria - parlufié - pascage - pat - pauquetet - pautri - pelaud - peloufassié -
penchinil - pendiho - pensa - perbouli - petimant - petrit - péu-tirado - plagnènt - plecho -
plen-poung - plourugo - porto-moustacho - porto-plumo - poudo - poufre - pouire -
póumounisto - poupla - prensaire - pudessino - pudis
Q:1
quito-pren
R : 22
rabassié - racina - raco-cor - rafala (se) - rantelo - rapiheja - rebalado - rebestour - recatous
(2x) - recrouca - redènt - redouniero - refandi - reglana - regussa - rèire-tems - reisseja -
repatria - ressiho - restolo - ruëllo
S:8
sabro - sang-bèure - saumasso - segnoureto - senso-quartié - soumesso - suquet - suseto
T : 23
tafo - tai-vira (2x) - tamous - tampla - taula - telié - terren - tièi - toupina - trahinado -
trampeleja - treblo-plasé - treluca - tremoulaire - trespir - tresploumba - trigosso-rounze -
trimo - trintran - trounamen - trouncho - tudèu
V:3
vediho - venge – vestimento
210
473. LAUSSEL (F.) 19e s.
Languedoc
Gignac (Hérault ?) mort en 1828.
2 cit.
bregateja
En bargatant coumo un sourciè
gentiloumesso
Lourdo e vièlo gentiloumesso
Es jouino e bello embé d'argènt
211
blasoun - enciéucla - mau-parado - ourfiéu - paradisen - porto-aigo - tibanèu - trespira
213
sabentamen - sageto - sinounimìo - soude - soutacha - subre-uman - ternàri - territouriau -
téutoun - tihous - tremoulino - tribeja - tribunician - umanisto - vitrino
214
retrougada
Es uno soucieta que jamai retrougado
M
490. MAGEN (Adolphe) 19e s. A. Magen
Gascogne
Région d'Agen (Lot-et-Garonne), 1818-1893.
1 cit.
migra
Bramon, per-ço-que migron d'endejuna
215
La même citation est reprise pour les deux mots :
ramajado
Aro quinsoun, verdet, tout fai sei ramajado
216
faloto
Vendriò canta sus ta falloto
Ma mai gento cansoun
indicible
Jouiriò d'un bonur indicible
migouno
Ma mignouno
Touto migouno.
parioun
Ma mignouno
Touto migouno
Charmanto sens pariouno
217
A : 23
abalausi - abaudi - absènci - achavani (s') - aclin - adaut - afaire (s') - aguieloun - alegoura -
alunchamen - amata - amira - anouncia - apatouca - apiela - aplanta - apoundre - aproucha -
arribado - ascla - atravali (s') - atroupa - auceliho
B : 20
barrula - batemen - bavardage - belòri - bevèire - bori - boufo-lume - boulegado - bouleguejaire
- bouscarido - bouscas - bouscassié - brandussa - bressoula - brèu - brinda - bros - broundiho -
brusc - buscaia
C : 20
cabeladuro - cadisset - cambarèleto - cantadis - cantadou - caravihaire - cascagnòu -
cascareleja - cascarelun - catau - cavalin - cebeto - cepa - chaupina - coulado - countourneja -
couret - coussaia - coutrié - cregnènço
D : 17
desacord - desastrous - desbourda - desbranda - descounfourta - desencala - desencanta -
desgibla - despacienta - despatria - destria - douçourous - dòute - draio - drechié - drechiero -
driha
E : 39
eigueto - elegi - elèi - empuradou - enamoura - enanti (2x) - encamina - encantaire - encaparra -
encapela - encarniha - encati - encauso - encouloubra - endiha - endoulouri - enfada - enfousca
- enfugi (s') - engarbeirounaire - engausi - enlusi - ensaunousi - entussi - esbriha - esbrudi -
escampo - escaragnado - escarcaia - escavèu - escupi - espaça - esparpaieja - esperdre -
espessour - espoumpa - estacamen - esteleto
F : 16
fabricaire - fantouneja - faudihet - feroun - finouchous - fisançous - flaca - flahuto - flaqueja -
flateja - flour-de-mai - franchimand - freireja - frenisoun - frescoulet - frountiero
G : 10
gadouia - gàmbi - gapi - gaubejaire - gogò - grancioun - greia - grèuja - greva - gueira
I:2 J:2
ispira - istint - jougne - jouvencèu
L:8
lagas - lahut - landa - làngui - largié - lassige - land - limbert
M : 22
malandro - malantous - manjiqueja - margai - maridage - maufatan - mau-sort - mau-vièure -
mendi - ménèbre - merinjano - mescladis - mesclo - mestrejant - michour - miracleja - mistous -
moulet (2x) - mouruegno - moustras - murmura
N:2 O:3
nevous - nino - óudourous - óumorno - óupila
P : 19
paleja - parladuro - pastrihouno - patouia - pavana - pendeloto - piado - piéu-piéu -
pimpaiaduro - plouradis (2x) - plumachié - poulidesso - poulitico - poulougno - póusseja -
poustèu - presto-man - pureta
Q:1
queiroun
218
R : 19
rabastous - rampo - recampaire - recouneissènt - recounfort - refrescaire - regòu - rejouveni -
renèti - renòsi - ressana - reverta - reviéudaire - risarèu - riseja - roundeja - roundeleja - roume
- rountau
S:6
saboura - sebisso - segnouresso - semblablamen - sibleto - su
T : 12
tabernacle - tèisse - tepo - terradou - tiragasso - tiran - trafiga - traiau - trefoulissènt - trepeja -
tressauta - tristour
V:3
valounado - varai - voulastrejaire
mous
Adissias, mons de Courpatas
cit. extraites de Counèisses pas lou Maire de Galargue ? Armagna Cevenòu 1875, pp. 66-67.
222
514. MASSIP (J. B.) 18e s. Massip
Languedoc
n. et m. à Montauban (Tarn-et-Garonne), 1676 – 1751.
1 cit.
goujeto
Vous siès uno goujeto
224
esperiéu
Lou plus sàgi
M'es avis que sarié de vèire d'esperiéu
gauchié
Aco's moun biais, iéu siéu gauchiero
gnot
L'enfant ié cour à l'endavans en ié cridant : papa ! gnot !
gnot !
tetepus
En remerciant lou cèu bandissié dins leis aire
De milié de tetepus
225
rabouno
Castagno dóu gros grun, dicho grosso rabouno
525. MAYNIEL
1 cit.
Cantabre
226
Dóu Cantabre famous
Calmàbi las doulous
229
C : 26
cacique - candelaire - canouni - canounicat - cansounejaire - capitacioun - capitanage (2x) -
catechisto - catoulica - catóutrico - catura - chimi - chimìo - cilindri - circulacioun - clavaire -
couifeto - courpulusculàri - courregi - courrespondènci - courseja - cousmeti - creaturoun -
creditour - crounoulougìo
D:9
descountinua - desourganisa - despouli - destilacioun - destingui - dinamoumètre - discussioun -
doulibre - douminacioun
E : 19
eclesiasti - edificant - eisigi - empoumada - eneigri - enquisicioun - enventiéu - eregi - eresìo -
ereti - esferi - espansioun - especulacioun - espèr - esplousioun - espóumouna - estimadou -
estigoussa - esvapouracioun
F:8
falimen - farlouquet - fenat - féudatòri - fieladuro - flasqueja - fougno - fraternita
G:3 I:2 J:1
gafa - gassendisto - generadou - idroustatico - intendènt - joungla
M:4 N:4 O:1
macera - matematician - minourita - muriati - necessarimen - negligenta - nitri - noutarian -
óubligatòri
P : 12
pacificacioun - paleisa (se) - papiaire - patriarcau - pipo - plaqueto - poulibe - preferi -
prevousta - priéureta - prouselite - purgaire
R:9
ratifica - rebila (2x) - reclama - regularisa - regulatour - requisitòri - routacioun - routant
S : 12
sacreja - saquet - seissoun - sensibleta - sinoudau - sous-gàrdi - sucedi - sulfuren - superiour -
supersticious - supremi - supressioun
T:5 U:1 V:3
teoulougau - tourneja - tourroun - tous - tracassié - ufanousamen - vaneta - varage - visage
230
536. MICHEL (Jean) 17e s. J. Michel
Languedoc
Nîmes (Gard), aux environs de 1700
On ne connaît pas grand chose sur cet auteur mais une de ses oeuvre est considérée comme un
document ethnographique exceptionnel sur la foire de Beaucaire au 17e siècle.
154 cit.
A : 11
abouticarié - afatiga - aguro - alanda - angastiero - antipode - aperitiéu - arquèmi -
assourtimen - astyringènt - atarda
B : 15
bahut - banco - barbouiarié - barcarès - barras - basin - baucheso - beisat - benourrit -
bescuchèu - bisbil - boudousco - bravo - breto - brounzi
C : 26
cabaretisa - calsoun - cambarèleto - canebassarié - caneja - capitello - cargastiero - carrau -
carretado - càssi - celié - centuroun - ceveno - chat - ciclop - coudouissamen - couguiéu -
coulado - coulin-tampoun - coumplouta - coumposto - coundiciouna - courdouan - cournudet -
cousmougrafìo - curatarié
D : 12
damassa - debaissa - debito - dentello - deputa - desbala - devoura - dissentimen - douçouro -
dourguet - dóutamen - draparié
E : 16
eisimen - embat (2x) - embourd - empache - enco - en laça - enravagna - enterin - equivoque -
esourrènço - espeimable - espourriga - esprès - esquiloun - estravagant
F:8
fadeso - faio - faturié - fisounoumisto - foundo - fouranaire - fourano - franguesso
G:6 I:3 L:3
ga - gabillo - glas - goujardas - gouvernant - gruio - impetuouseta - indiano - iperbolo - loubet -
luchet - luen
M:5 N:1
malancounié - mejan - menut - mourdicant - mousquet - nèsci
P : 17
pachin-pachan - parabast - paro-fìo - paro-garo - passadouiro - passo-grand - patri-patra -
perfuma - pissagno - pisso-cando - poudet - poulacro - pountiho - poutèo - pres - presidiau -
prevost
Q:2 R:6 S:5
quand-e-quand - quincaio - raire - rava - regulieramen - rougeirolo - roulado - roundina - saila
- salmigoundin - maumiero - simplas - sing
T:7
tabladuro - taiur - tapis - tararo - troco - trauchisque - tua
V : 11
vanado - vaqui - varage - veila - vela - velo - vertèu - viradouiro - viroun - vivo - vujadis
233
P : 50
païsanno - palamen - palaversa - paleteja - panardeja - panet - pantalounet - parabast -
parabissa - pari - paro-grais - pascaleto - passejado - passeradoun - pat - pataflan - pau-metièu
- paupo - pecouiet - pecugno - peiregado (2x) - peissèu - pèndo - penjant - perlounga - perno -
perre - pervenco - pescouteja - petardeja - picarèu - picot - pieja - pifaud - pigau - pintaire -
pioutaire - piqueta - poudeto - poulaio - pouletoun - poulitica - pountua - poustil - poutarru -
prègo-diable - proucedi - proufan - prunié
Q:4
queirado - quèque - quessa - quilh
R : 40
rabé - raboulhut - rafaud - rajanta - rajolo - ranc - ranceja - rapado - rapina - rastelat - rauso -
rebeca - recantounet - reclacadis - recrouchet - refaudi - refissa - refoula - regussa - remastega
- remembra - renè - repentidou - repoutela - represo - rescoumpassa - respalma - reviscouladis
- risouleja - rouca - rounfladou (2x) - rousigaire - roussen - roustidouiro - ruga (2x) - ruguet -
ruscaus (2x)
S : 19
sabo - saiolo - salicor - sanaire - sang-glaça - santet - sargouta - sauneja - sautin-sautant -
secretous - sèns - sibarito - siciseto - simplet - sòlus - soulfeja - sourdagno - suiet - sultaneja
T : 40
taiounet - tambre - tapoutado - taqueto - tebeso - teissèire - tendiho - tèune - tiereja - tindaire -
tor - tot - toumatat - tourbihoun - tourol - tourregat - tourtoureloun - traco-traco - trandi -
tranquileta - trapadello - trastasènt - tranquiha - trebiho - trebimba - treboulina - trichina -
tridoulet - trinc - trounadis - troussela - trouteja - trufandié - trul - tufet - turbino - turril -
turro - turriés - tusto-bouis
U:1
uiau
V : 10
ventado - ventarinado - vergougnasso - vèsti - veu - vilato - viouleten - virouneto - vitaio -
voulounta
Z:1
zacarìo
235
A : 24
abalauvisoun - abastardimen - aboucamen - afastiga - afetarié - agarlandi - agibi - alsacian -
amansi - ambiciouna - amiga - annalamen - antecessour - apanage - apoustroufa - apourcati -
apoustoulat - aproupria - assabenta - assoupimen - atrivadou - aurin - autureto - avisadamen
B : 15
badoco - badaiouna - banquet - balegant - beluguejant - bericouquet - bèu-vesé - biougrafe -
biougrafìo - boufrige - bouniassamen - bourlescamen - bouscarideto - bretounejage - brulesoun
C : 14
cambourleja - capitòli - carbounela - civado-fèro - claretiero - clarun - clausèu - cliènt -
coumentaire - coumtesso - counjouncioun - counvidaire - courtinage - crèire
D : 16
definitiéu - deliéurado - denantoura - dentiho - derrabage - descounsideracioun - desesperanço
- desgauchi - desmaienca - desmacla - desoubeïssènço - destribuï - ditongo - dountaire -
dourgas - dramati
E : 29
elevacioun - embarria - empeira - enaubra (s') - enermassi - enfouli - englourioula - enlusi -
ensignant - enteriga - entre-beisa - entre-chapla - entre-grata - epi - erbouran - escarabouia -
escarteira - esclargissun - escoutaire - escrincela - esfins - espargoulo - esparro - especulatiéu -
esperitalisto - espressiéu - esquinassa - estanco - estubassado
F : 12
fadas - farcejado - fatis - ferigoula - ficheiroun - filiacioun - flahutaire - fóudre - fouligaudeja -
frustra - fumeja - funeràri
G:1 I:7
gavoutas - incounsciènt - inicia - inmourtalisa - inna - invesiblamen - irreprouchable -
irresistible
J:1 L:7
jougnènt - lachen - lancejado - latin - leialamen - lengu - limié - literàri
M : 12
maiado - maiòu - maïstralamen - majestous - majouramen - mantenemen - marreladino -
martelaire - minaire - mouscasso - mousquié - munificènci
N:3 O:3
nau - nèulo - nourriguiero - ounourifi - ourfi - ourgane
P : 17
paligot - palinèu - pandèito - parabando - persounalita - persuasiéu - plasentié - platounisme -
pouletoun - poumono - pountoun - pourcino - pourqueja - pourtarello - predoumina -
prefoundre - proupagando
R : 11
ramenta - réabilimen - récitaire - recounciliacioun - rejano - rempremi - retoco - revoula - ritmi
- rouno - rufour
S : 13
sabatas - sansouire - scientifi - secun - seden - sedusèire - seguènt - semblanço - souleiadou -
soulieras - soumacioun - souspichous - subre-valent
T:6 U:2
tepu - téutoussage - torso - toumbadou - tradiciounau - tratat - umelia - usurpaire
V:7 Z:1
vano-glòri - vergelian - vergueja - vignaredo - vivènt - vuja - vulgarita - zerces
236
542. MISTRAL - Calendau
Titre et héros d'un poème en douze chants par F. Mistral, Avignon, 1867.
840 cit.
A : 129
abalimen - abaucamen - abilesso - aboucoun (d') - aboucouna - abourgali - abourrimen -
abracado - abranda - abrandant - abriva - acalignassi (s') - acessible - achauma - acip - aclina -
acoucha - acoula - acoumpagnado - adarreira - adrechoun - adrechous - adust - afemeli -
alanquimen - afranquimen - afregi - agarlandi (s') - agavoun - agi - agilesso - agradello -
agroumela - agrupia - ajipouna - ajourna - alan - alanti - alargi - alenga - alèuge - aliboufié -
aligo - alòdi - aloues - amadié - amana - amant - amarina - amblaire - amble - ambedous -
ambren - ameiri - amelat - amenanço - amiradou - amoubla - amountiha - ampoulous -
amusaire - anfitrito - anna - antenolo - apensamenti - apignela (2x) - aplanaire - aplica -
apouncheira - arabica - arbitraire - arboura - arbouriho - archiprèitre - ardeirolo - ardeja -
arena - arendoulo - argelassiero - argenta - arribaire - arriaire - arregi - arre - arpin -
aroumati - arlequineja - artisouna - asempra - asounda - aspergi - aspirant - aspresso -
assalidou - assauta - assenti - assermacioun - assessour - assouida - astello - astrado -
atempoura - atencho - atmousfèro - atremouli - atrempa - atroupela - atruma - atuba - atubau
- auben - aupen - aupèstre - aupihoun - auraio - auriéu - auripèu - ausible - austrous - autinado
- avalanca - avans-courrié - avaussoun - avenci - aventurié - avergougna - avertuda - avesina
B : 101
badant - badaioun - bacous - bacho - badarèu - badet - balaire (2x) - balarèu - bambueio -
bandalado - baratié - barban - barbare - barbet - barcarés - barounen - barqueirolo -
barquihoun - bassamen - basso-fosso - bastisèire - bastounisto - baudo - baumassié - baumello -
bauquiero - belugamen - beluguié - bèn-voulé - bèrbi - bericle - bes - besaliero - bestour - bèto -
bevèndo - bidoursa - biéu - bimo - birbant - blacho - blancasso - blanchoun - blanquinas -
blavinèu - bléuge - blot - blouco - bon-rùbi - boro - bóudreja - boufaroulado - bouire - bouisso -
boulegueto - bouleguiéu - bouleverso - boumbeja (2x) - boumbet - boumbouno - bóumianaio -
boundela - bourdelage - bourgenc - bourjounado - bourre - bouscarasso - bouscous -
boussignolo - boutis - bouto-fiò - bouvau - bramo-set - brancaru - brancasso - brand -
bravadaire - bravaire - braveja - brè - bregandas - bregantino - bretounen - briga - brounde -
brounzido - brouquet - broussin - brouta - brulo-perpoun (à) - brumage - brume - brumour -
bruquiero - bussa
C : 90
cabaliero - cabrian - cabussaire - cadenedo - cafaroto - cafìò - calamar - calanco - calanço -
calancolo - calandrin - caloge - calourado - camarlen - campis - caparassoun - capitous -
carabinié - caraven - carce - carena - careto - carnaduro - carnalamen - cascarin - caser -
cassiden - cassiéu - castagnedo - castelar - cat-pudis - catihous - cauco-trepo - caunu - caupre -
caurello - cavaleirous (2x) - cavare - cavaucoun (de) - cebiero - cencho - cengle - cepaire -
cerco-disputo - cerco-malur - chalun - champerge - champioun - chancela - chaple - charlato -
chat - chiflaire - chouro - cigo - citrounié - cirouso - come - còmus - corpo - còu-torse -
couchaire - coucouliero - couloubrin - coulounìo - coulouraire - coumbatènt - coumpan -
coumparablamen - coumpeirés - coumpeli - coumtau - coumunau - councòrdi - coundi -
cousulàri - countraste - courintian - courrous - coustalado - cremour - crespino - crestau -
cresteja - crevela - crouquet - cruseja - cujanço - cussa
D : 45
damasquina - dansun - datié - deglesi - degoulòu - deliéurado - deliéure - desagradant - desalena -
desauriha - desbardana - descala - desclaure - descouloura - descreissènço - desden - desenant -
237
desenuia - desferrouia - desgracia - desleiau - desloumba (2x) - desmesoula - desnouva -
desoubranço - desoungla - desounoura - despiéucela - despoudé - desrena - destesa -
desverdega - diabloun - diamantin - dignitàri - dindoulet - distànci - ditaire - douminaire -
dounzèu - dourmihouso - draïno - droui - drudeso
E : 116
ebrieta - eigardiero - eirissa - eissaga - eissaugo - eisserò - elissir - embardassa - embaumaire -
embruma - embulaire - empatouia - empegnèire - emperesi - empusouna - enarca - enavans -
encabassa - encagna - encaracioun - encarna - encastela - encervela - enchuscla - encitous -
enclausèire - encoublo - encoufa - encoumbi (2x) - encourroussa - encourtina - enfesta -
enfiouca - enfouniha - enfousca - enfus - enganiéu - engarra - engendramen - engloutidou -
engourd - enjalousi - enlaçamen - enlourdi - enmaia - enmountagna - enmura - engueissa -
enrasina - enridela - ensarriado - entaula - enteriga - entrava - entre-colo - entre-fouire -
entre-nousa - entre-turta - entresarmo - envoucacioun - episòdi - erò - eroudiado - erro -
esbrassa - esboufe - esburba - escàfi - escalabra - escalaire - escalo-barri - escalustra -
escalustrant - escambarla - escata - escaume - escaupre - escaviho - escoufia - escouiscèndre -
escoumbre - escoumòure - escoutela - esfraious - eslabra - eslu - eslùci - esmant - esmanta -
esmeraudo - espalanca - espans - espargi - esparouia - esparvié - espasian - espaume - espeloufi
- espeluco - esperluca - espert - espetaclas - esploura - espousaire - esquiela - estaturo - esterello
- estilet - estòri - estorse - estrampala - estranglo-chin - estùrti - èume - evangeli
F : 35
fàbi - fabulous - facia - fanfre - fassaio - fauquiro - fàuvi - favello - faveloun - felouco - fenestra
- ferigoula - ferouge - ferun - feruno - fichouireja - fihastre - fissamen - flahutet - flambour -
fleirour - floun - floutant - foume - fourniguié - fourtaresso - fouscarin - franja - fraumo -
fremin - frescas - fresqueja - fuious - furiousamen - fustàni
G : 22
gafaire - galiot - gange - gavitèu - gème - genestié - gimerre - giro - giscla - gisclaire - glacet -
glavas - glèbo - goufalounié - gourrino - gouvernaire - grasiho - grèuja - grèule - groun - guide -
guindello
I : 17
imbrandable - impenetrable - impoustour - impur - inabourdable - inacessible - indounta -
indountable - injùri - insensibleta - inseparable - intrepide - invesible - iraisse - iroundoun -
irreparable - isoula
J:3
jouvenas - justaire - justo
L : 16
laberinte - labourat - lamiolo - langour - larrounice - latinamen - lansiho - lavarello - len -
lentiscle - liandro - lignado - loumb - lugubre - luminous - sussùri
M : 39
madragnié - majourano - manifesta - manobro - marage - marran - marroun - masqueja -
manfaras - mèle - menarello - mendrigoul - mercantile - mercùri - mermè - mesteirau - miraire
- mistralado - mistraleja - morco - mouissalo - moulineja - mòmus - morgo - moulineja -
mourvenedo - mouscoula - mousiduro - moungueto - mountaire - mountiero - mousqueja -
mousteiren - mousto - mouteja - móutouna - mouvènt - muertre - muscle
N:7
nacre - nan - nègo-chin - nivous - nourrigat - nóuturne - nud
O : 15
238
osso - oubradou - ourdoura - óufrèndo - oulimpian - oulindo - ouliveiredo - oulour - ounden
(2x) - oundeto - ourdre - óuriero - ourlado - óutraja
P : 56
pagre - païsage - paladin - palafica - palafren - palangro - paleisa (se) - palinèu - pantòri -
parlamentàri - paro-escaumo - parpelous - pssadeto - pasto-mourtié - pategue - pauto - pautre -
pavés - pavesado - peiriero - pèis-can - pèis-espaso - pèis-orgue - pèis-sant-pèire - pèis-voulant -
peissounet - peissounous - pelamido - penchinedo - penoun - percas - pereilamount - perfèndre
- perfoura - perfourça - pernicious - picado - picatièu - pinatello - pinoufo - plecho -
porc-senglié - pouli - pouloumar - pounsire - póupre - pourre-jita - pourtaduro - poussessour -
poussiga - prejit - pretòri - pròtis - proupice - pudi - purpuren
Q:4
queisseto - quilet - quintaino - quirat
R : 52
ragage - raito - rajeiròu - rampouna - rancaredo - rangoulous - rangoulun - rantela - rapide -
raspaioun - rastegagno - ravaio - rebarbèu - reboumb - reboundaire - rebrassa (se) - rebufa -
rebufela - redevènço - redoulado - reganello - regardadou - regardo-veni - reinage - rejouneho
- rèm - remaisso - remeja - rengueirado - repentous - repiéuta - repinta - resistènci -
restauramen - restountimen - revergado - reverso (à) - revoulunous - ribassu - ribaudaio -
ribeja - richamen - romb - roucasseja - roucassiho - rouisso - roumanin-couniéu - rounflo -
roundo - rousau - routa - rùssi
S : 34
safre - saisso - sanguinado - sanguiniero - sardanapalen - saturnin - sautèri - sauto-en-barco -
secan - sèire - sèisse - sejo - semoundre - senepo - serpatiero - serpatoun - serriero - serventès -
séuvo - significatiéu - simpatio - sogre - sóuda - soulenne - soulidamen - soulòmi - souloumbra -
souteja - sóuvert - subre-carga - subre-vivènt - supèrbi - suprème - suverello
T : 43
tabassa - tabousca - taié - tantalòri - taranto - taraud - tarin - taulasso - tèdi - ten - tenèire -
tentatiéu - termino - terraioun - testeja - tèume - tibleto - toco-sing - toste - tourneja - tourra -
toursènt - tousco - touso - trabaco - trabucaire - tranquilas - trasèire - traugno - traula -
treitamen - trelima - trelus - tremoulun - tremounta - trepougne - tresca - triounflaire - troussa
- tubado - tubassino - tuberouso - tueis
U:1
ubacous
V : 19
vabre - vaigue - vanado - vara - varaire - vassau - veira - venerable - verai - verre - vestimento -
viro-vòuto - viroulet - vougaire - vougueja - voulupta - vouluptuous - vougne - vóuta
239
543. MISTRAL - Isclo d'Or
Les Iles d'Or, recueil de poésies provençales de F. Mistral, (Avignon, 1875).
306 cit.
A : 36
abatoun - abéurado - acariastre - achavani (s') - acourdamen - agnelas - agnelin - agradant -
agroumandi - agroumeli - ajust - alargant - alucri - amatina - ambla - amelen - amourousi -
ancouleto - ancoureto - annegacioun - antibaisso - apouncheira - apoustemiduro - aragnòu -
argelabre - argentau - arrousado - assaja - atahut - atrencaduro - atura - aurasso - austerita -
avespra - avili - azur
B : 10
bacheleirat - baduca - bourroulaire - branquihoun - brèino - bridoun - brin-bran - brisounet -
broucat - buto-rodo
C : 38
cacho-pesou - calafata - calamello - calanc - calvàri - canàri - cantounet - capitalo - caressage -
caressant - cargueto - carivènd - carlin - castelan - cato-falèto - caudinèu - celibatari - charpa -
charpinous - chatarasso - chirouna - cisclatoun - cisela - clapo - clina - contro-ista - cougi -
coumunia - coutemplatièu - countradicioun - coursàri - courtejaire - cousteja - cousternacioun -
coutrié - craven - creaire - creta
D : 32
danacioun - daura - decor - dedu - degna - deïta - deleitable - deli - demoucratio - demouli -
derouï - descounforme - descounsoula - desfrisa - desgourga - desirous - desmanada -
desparèisse - despatria - despersouna - despoto - despoutenta - despueio - desrèi - destanca -
destaragnaire - destourbaire - destressounavo - desvela - desvesti - divinamen - doumesti
E : 42
ebriéu - egalamen - eiçavau - eigau - embarluga - embouica - embrenica - embriaga - empafa -
empestela - encavala - encourre - endoursa - endrùsti - enemi - enlabrena - enrama - ensucant -
entahina - entartuga - entestardi - entre-visto - enuei - envertouia - escalant - escoumòure -
escoussou - escoutaire - eslùci - espandido - espandidou - espangouna - espargnaire -
espigoulato - espóussa - estrafacia - estravia - estrema - estriho - estu - esvani (s') - eternita
F : 16
fantassin - farisen - felibren - fenat - finicioun - flèu - fogo - fougnadou - fourband - fournela -
fraternau - frejoulun - frejour - fringouieja - frountoun - frugau
G : 12
garagnoun - garbeja - garru - gavello - geinoui - gènt - gounello - gounflant - gounflige -
gourbiha - grasiha - gregau
I:4 J:2
idoulatro - indulgènci - istouriau - ivernouge - jato - juci
L:7
lagnaire - lagrema - languisoun - languitudo - lauso - lèri - longeiramen
M : 13
mandamen - manescau - marqueso - marro - mau-talènt - meigrelin - meirastro - merleto -
mitro - mourdèiro - mouteloun - moutihoun - muscadello
N:4 O:3
nafra - nebla - nivous - nourriguié - óublit - oumbreja - ourlant
P : 25
240
panteon - papau - parrò - patarasso - patrimòni - pedassoun - pelòri - pendoulet - permenadou
- pesouge - pesqueiròu - pestrinet - petarrufo - picadis - pico-pèbre - picolo - plechoun -
porto-aigo - pounchau - pounchouna - pounentés - prevèndo - pro - prous - prouspère
R : 20
raceja - rai - ramiho - rampelin - rampous - rangoulun - rebecaire - rebouto - refreja -
reialisme - relèu - remo - reparèisse - repudia - revièure - revóuta - ribassu - ribeiròu - rioto -
roujour
S : 14
sagatun - santifica - sau - segueiròu - seisseto - sejour - simetrio - sinople - sourrastro -
sous-prefèt - soustre - souveni - subre-fort - suedo
T : 19
tage - tarascaire - tartarasso - telage - tendroun - terraire - terrasson - terrun - tiraire -
tiro-pèd - touret - trabuca - travai - trecòu - tremounta - tresanant - trounadis - turno - turtau
U:2
universitàri - us
V:7
valengo - verdejant - vermeiau - versant - veu - viergeto - vinas
241
D : 42
damiselun - dardai - dardaioun - darreirouge - darso - debalausido - debassaire - dentado -
derrabado - derroumpre - desbouscarla - descapela - descoucouna - descara - descourouna -
desengranaire - desentrista - desfardo - desfiouga - desfourrela - desfrisouna - desgargamela -
desmaienca - desnebla - despietadous - desplego - desrusca - destenèmbre - destéula -
destrantaia - destroupa - desviergina - devinarèu - diadèmo - dindant - divertissènço - doublen
- doubli - doumaine - dòusso - durençado - durençolo
E : 92
eigagnolo - eiguèstre - embalun - embessouna - embourgina - embruma - embuscun - empalissa
- empaluna - empento - emperaire - empesouli - empirèio - emprecacioun - encabestra - encap -
encasta - encavala - encentura - enciéula - encima - enclari - encourouna - endemounia -
endevenidou - enferouna - enfèrri - enfourgouna - enfresqueira - enfriéuna - enganetó - engano
- englouti - engrau - enjarreta - enlagna - enmalicia - enmousta - enregado - enregouï -
entant-lèu - enterousi - entre-ciho - entre-mescli - entre-pausa - entre-taio - ermas - erme -
ermitòri - enso - esbramassa - esbriha - esbroufa - escalabra - escambu - escandihado -
escarrado - esclafi - esclaure - escoubeta - escoulouri - escounjuraire - escoussura - escumejaire
- escumous - esmougudo - espalanga - espalu - esparradou - esparset - espaventable -
esperitoun - esperluca - espoumpa - esquerinche - esquerlo - esquimau - estage - estagnié -
estalouira - estampaduro - estàsi - estela - estivo - estoubloun - estramas - estrampela - estras -
estrop - estubo - esvapoura - èure
F : 29
falabrego - falabreguié - fandadouno - fenau - fendudo - fenestroun - ferrado - fieleja - fihan -
fiscello - flouquejant - founsour - fountaneto - fountaniho - fourcolo - fournigamen -
fouquejaire - fourre - fousquet - francouleto - fraumo - fremissènt - frèst - freto - fringouia -
frounsimen - frountas - fuiado - fusteja
G : 20
gabian - gabias - galarié - galejaire - galo-bon-tèms - garamacho - garbejaire - gardian -
garrigaud - garrouio - gàvarri - gorgo - gouissa - gourbiho - gourgarèu - goustado - grèule -
gripet - guigno-co - gumo
I:9
implacable - inatentièu - inde - inmènse - inmoula - innoucentoun - invoulountàri - ipoudrom -
iruge
J:6
jargo - jaunuro - joto - jouncas - jouvenço - junego
L : 22
labechado - labouraire - lachuselo - lagramuso - lagremaire - langouira - larbo - las - lasàmi -
làupi - lavo-dènt - lèiro - lèpi - lignòu - liouno - liquoureto - lisso - lougadié - luchetaire - luen -
luminous - lustra
M : 24
magnanaire - magnanarié - majourau - mal-astre - manado - mandadou - maniero - marcadou
- marro - martelet - matrassant - mau-vivènt - mendi - meraviheto - miraclejant -
mourre-bourdoun - mourtuàri - mouscoulouna - móusèire - moustre - moutihoun - moutouso -
mueio - murado
N:4 O:6
nervïous - nivoulado - nivoulino - nivoulous - orso - oumbreja - oumbrinello - ounglu - óupressa
- ourse
P : 48
242
pacifica - paiolo - paìou - palaigo - palinous - paloutamen - pampanoun - paneiraire -
panouious - papo - parabando - pasqueira - paumoulo - pecadou - peiandro - peirastre -
peissejaire - pelot - perco - perdigalet - perùssi - pibo - picadis - pichounèu - pigre - pinastre -
pinello - pirastre - pivello - plai - plantat - planuro - plasènço - plouvinous - porge - poucela -
pouperlo - pourcado - poussaru - pòutre - pradas - pradié - predicanào - prejit - prejita -
premiço - pressèiro - purgadou
Q:1
quilant
R : 41
rabin - ràfi - ramadou - rangoula - rasteladuro - rastelaire - rato-malo - rau - raubatòri -
ravanello - rebacela - reboundo - rebufela - recampaire - recouide - redoulet - reganèu -
regouleto - reinàubi - rèire-gardo - rejita - remoulin - remoulina - remoulinado - renos -
resistènt - respouta - restountido - restregne - restroupa - ribasseja - rintraduro - rouinous -
roumias - roumpènt - roumpido - roumievo - rounco - roussejant - rousto - ruscle
S : 23
sablous - sagarés - salabrun - salan - salin - samario - sant-fèli - santas - sauseto - seden -
semoustat - serpatié - sicelando - siéule - silencious - sistre - sol - souleiant - souleias - souleious
- sounjo-fèsto - sousterra - souvertous
T : 46
tabla - tamarisso - tamarissié - tardouniero - targaire - tascouleja - tauro - teissut - tempe -
tempouriéu - tendoulet - tepous - terriho - terroun - tes - testau - téulissié - tihanèu - tiro-laisso -
tiro-sang - toucadou - touplino - tourca - tourbihaire - tramblo - trantai - trantaieja - trassegun
- travaieja - trefit - tremoulet - trenaire - trenquejaire - treut - tresouroun - trespir - tressurant
- trestoumba - tréuloun - trevaresso - trevira - trèvo - triangle - trigos - trigousseja - turgo
U:1
umanitous
V : 17
varaieja - vasèu - vedela - veisselet - ventoula - ventoureso - verbeno - verd-bouisset - vergantié
- verguello - vernedo - versano - vertoulet (2x) - vibre - viroulet - visplo
Z:1
zan
247
N:3 O:3
nacello - naturalisa - noto - óufensour - óusard - oustina (s')
P : 23
paiassoun - pano-man - pan-pan - parerga - pasifaé - passo-res - pecouièro - pèd-de-porc -
pedalo - pelouta - perouna - pestèu - piousamen - planamen - plegoun - pounsirado - poupèu -
pousitièu - pouso-raco - pressenti - prestesso - proublèmo - prouducioun
Q:3
quenin - quia - qui-pro-quo
R : 15
rable - raias - ramagnòu - rapatèu - rassembla - recalieu - redi - rèi-de-caio - relougiaire - repli
- resòudre - rigour - rimaia (2x) - rouvi
S : 16
sablié - sabourun - sant-michèu - saquèti - sensacioun - serafi - sesiho - sevice - singularita -
sistèmo - soutamen - sufire - supersticioun - suport - supost - sustitucioun
T : 14
tapo-cuou - tarabastado - tartino - tavaneja - tenencié - tesiéu - tourtiha - tragi - trampela -
tremoussa - tribut - tripouta - tuerto-bàrri - tutour
V:5
vaniho - viéutoula - viheto - vil - vouluptuousamen
248
561. MOUNT-PAVOUN (Guy, de) pseud. de F. Mistral
1 cit.
Sem
Que Diéu espandigue Jafet, e qu'abite li tèndo de Sem
249
musetaire
E pèr paga lou musetaire,
Pastouros, lou caura embrassa.
vareno
Mati e sèr me pourmeino
De la coumbo a la vareino (Auvergne)
N
567. NALIS (Jean-Baptiste) 18e s. J.B. Nalis
Provence
n. à Beaucaire (Gard), 10 avril 1696.
m. à Arles (Bouches-du-Rhône), 1780.
Cordier à Beaucaire.
24 cit.
acana - agissènt - agourrini - ambigu - brand - caqueta - castagna - counsòudo - diabloutoun -
enfagouta - esfarouja - esperéu - esquife - fauciha - gardo-raubo - gerlo - groupa - lebratoun -
levadoun - marchanda - prouna - souciable - tripla - vanoun
250
26 cit.
barbo-cujo - base - beloi - biaforo - bistanflut - cantadou - clama - desbaga - empoundre - eslou
- frisadet - fusihié - garapeto - gnaula - grichaulo - malo-carous - paiet - parioun - plato-bando
- pouliquet - prebitèri - ratet - sarro-cap - tatai - tras - vermeioun
251
ou son frère,
NOSTRADAMUS, Charles
Provence
Poète provençal !
2 cit.
indoumesticable
Beste "indomesticable" et sauvage
rasimiero
Après les limes brulez les rasimiers
252
O
575. OLIVET (G., d') G. d'Olivet
1 cit.
taise
Lou vent se tais
254
entravaca
E li piboulo e li rasin,
Ensèn entravaca, vers la mar s'enanavon
255
alèio - ansinto - bragno - barbouiamen - brifadou - crudèu - durandai - empremarié - estaudet -
fricassèio - menerbo - miste - neroun - pana - peinié - preguiero - reviéuda - tetin - valé -
voulèio
585. PAULIN
Provence
4 cit.
desbouca
Sian perdu ! cridon puei a touei si desbouca
escourtado
L'apetis, la santa li servon d'escourtado
perfumarié
Milo perfumarié
Que coumo qualita si ves rèn de parié
vermout
Lou jaune et lou brun vermout
257
n. et m. à Avignon (Vaucluse) 1709 – 1779.
Menuisier à Avignon.
2 cit.
plan-cant
Iéu n'en sabe un pau de plan-cant,
L'aviéu quand ère enfant
prevesènço
Nous avès douna de magistrat
Que soun plen de prevesènço
258
I:2 J:1 L:4
iambe - iro - jambalaia - lagrema - lascar - lidìo - liquidacioun
M:7 N:1
manjoun - masclun - massacau - mazango - merlato - mouscaio - moufo-de-corso - nitre
P : 19
paiasetto - palangoto - papeiret - paro-bos - pastissoun - pataclet - patado - patufèu - penè -
pignato - pimentoun - pistachié - plasentarié - ploumbié - porto-voues - poulacro - poumadin -
pourtissèu - poutargo
Q:2
queisselas - quino
R : 14
rabihage - ramadou - ranchié - reboumbela - rebound - renasso - repedassa - repetena -
repetenaire - revertega - rigide - roumiau - rounfloun - rouquié
S:4 T:5
sènso-sèn - serviciable - soundo - subre-jour - tabernacle - taturèu - téulissié - trabuquet -
tubadisso
V:3 Z:1
vilanas - viscous - voulet - zuerto
262
eisseleto - embassadour - embroucha - emenda - encadena - encervela - enfugi - enfusa -
engruna - enlima - ensauma - erre - escandale - escarava - escaufadou - escoujura -
escourpioun - espressamen
F : 14
faiènço - faus-bourdoun - faus-visage - fendarasso - flourin - fort - founda - frachuro -
fracamen - fregato - froument - fruchau - fuieret - furìo
G : 16
gaiamen - galagu - galup - ganeloun - gargouta - gascounado - gau - gaubia - gaugnoun - gloria
in excelsis - goulasso - granadié - grandorge - grangié - groumandige - gula
H:1 I:6 J:3
hoi - incoumoudita - infernau - inmoudera - inounda - inoundacioun - ipoucrato - journadié -
jutarié (2x)
L:8
larda - latage - landes - leidas - licafroio - lié - lipeteja - listèu
M : 31
maceracioun - macho-ferre - magistrat - manènt - mangiho - manjoio - matino - matras -
mau-ancoues - meigramen - mercenàri - mescoumta - messiò - messorgo - messourguié -
mèstre-varlet - misericourdian - missila - mistiouna - moucheta - mourdacai - moureno -
mourgo - mòurre - moursuro - mourtifica - moustachu - moustafa - mugla - musica - mutin
N:5 O:4
nabet - nargous - nasado - nativeta - nougaia - orgue - óupignastra (s') - ourganisto - ourvietan
P : 23
pacientamen - paié - pantalounado - pantin - passo - pastis - pauramen - pauseto - pereici -
petacho - petouso - piaia - picaioun - pinsa - plouvino - porto-esfrai - poulardo - pourtissèu -
primo - proufetisa - prounoustica - prùssi - publicamen
Q : 1 R : 11 S : 9
quinaud - radèu - rais-fort - rapideta - realamen - recours - relacioun - remanda - remisa -
repenti - reverènci - roume - sabourous - sacerdoutau - saumado - saumié - saussisso - sóudat -
souflet - souquihoun - sucrarié
T : 16 U : 2
tafataire - tapissarié - tartiero - taulié - ternitàri - terreiròu - timbala - timpanoun - tourturo -
traire - traversoun - trevira - trignouna - trousquin - turo-luro (2x) - uia - umanista
V:9
vacarme - vela - vènt - verdoun - verset - vesinat - voulaio - voulastreja - voulur
263
607. PEYROT (Claude) 18e s. C. Peyrot ou Peirot
Languedoc
n. à Millau, 3 setpembre 1709.
m. à Paillas, 3 avril 1795.
Ancien prieur de Pradinas (Aveyron), il est l'auteur d'oeuvres révolutionnaires.
329 cit.
A : 32
abatis - acinello - acoula - acoumpagnaire - adouci - aflaca - afreira - agnin - agriculturo -
ajassa - aleteja - ambra - amessoun - anco - anima - anticaio - apasia - apertega - apigri -
apitarra - aplechaire - archibanc - aret - arriat - arrigoula - atapi - atirai - aubespin - aubiera -
aubiero - aubret - autan
B : 32
babau-lusènt - bado-bè - balacha - balachun - balsiero - banda - barda - baucharié - beligan -
bergeireto - besau - bicasso - bina - bouchino - boufo - boundoulau - boulidou - bouriaire -
bourdouiro - bouvino - braga - brandiho - brandoun - braveja - bregandaio - bregun - brescan
- bressolo - brisa - brouta - brusour - bualha
C : 49
cabanié - cabussat - cacho-niéu - cadenat - calamino - calcina - calhabot - cambeto -
camisouleto - caneboun - caniho - cansouna - capouchounas - capouna - capusadou - carbounat
- carreiroun - casello - cavalino - chantre - charma - chourra - clapa - clavun - clerc - cole -
couireto (2x) - coumplouta - coumunau - countoursioun - counviroun - coupet - courrènto -
coussergueja - coussouna - cout - coutau - coutoun - crea - crebassa - crèmo - crespe - cri-cra -
croco-pruno - crouta - cuba - cultiéu - cultivadou
D : 13
damiseloto - debourenc - deglende - derrouto - desabari - desciéucla - despega - despousseda -
devouri - doumaine - dousta (2x) - duvet
E : 40
eigassaire - eigrelet - eirau - eissourda - embrauro - embegura - embouissouna - embranda -
embria - encalat - endigènci - endustria - endustrious - enreia - enrousa - entrigo - envisca -
escabasso - escaia - escalado - escaussi - escoutoun - escavèu - esclaire - esclargido - escoulierot
- escrussi - escudelado - esperro - espiloun - espinsaire - esquièr - esquilo - estalage - esté -
estiflet - estoundeja - estoura - estraia - estu
F : 21
fadeja - feneja - ferraia - festenau - finta - flagèu - foulaire - founsil - fournelado - fourqueja -
fourrou - fousèire - fràmi - freiour - frès - frescuro - fretado - fretiha - fripa - fueio - futur
G : 12
gadalous - garbié - gargaiado - garri-jarri - glèbo - goulaud - grep - gresi - gresié - grifouna -
grouün - grupelous
J:1 L:3
insoulènt - lacet - larza - lichet
M : 12
malicano - marmouteja - materiau - menudaio - meraviha - mescounèisse - migoun - mouissello
- mousteja - muelo - murgo - musiquié
N:3 O:5
nigaud - nisalié - nivoulado - oun - ourizoun - ourniero - ourreja - oustalado
P : 35
264
padeno - pagesie - paiassoun - paioun - parlufeja - parròqui - parrouquié - passerat - pastresso
- pasturau - pasturen - patata - pautri - pegau - peirolo - pelouso - penchina - pensa - pepesuc -
perat - peroun - persegui - persuada - picaioun - pigre - plana - plus-aut - pouloun -
poutountouneja - pregaio - prepausa - preso - presour - prouësso - prunèu
Q:1
quintous
R : 25
racado - raçado - ragoustous - raio - rajal - rampelaire - rampogno - reboulo - recura (2x) -
refourfouia - regardaduro - regaussa - regourga - rèire - represo - ressauciha - restreigne -
retai - revirado - riban - rigot - rito - rivachoun - roucou
S : 18
sacre - sampo - sarguin - seitio - sedas - segalas - semela - semenaio - sesteirado - siho - sorbo -
soubateja - soufrage - souirasso - soulenco - sousca - sóuvajoun - surge - surtout
T : 21
talibournas - talouna - tanga - tassa - tassounado - te - téulo - titoun - touaioun - toupino -
tourneja - tout-alèu - tramblouta - travado - travoni - treboulous - tremoussa - treva -
truco-taulie - tudèu - tufo
U:2 V:4
uecho - uiado - vaca - vesinat - vespertin - vigneiroun
266
reiet
Del Nabarrés, le jouen reiet
268
618. PONCY (Charles) 19e s. C. ou Ch. Poncy
Provence
n. et m. à Toulon (Var), 1821 – 1891.
Ouvrier maçon de Toulon, Majoral du Félibrige en 1881.
96 cit.
A : 5 B : 13 C : 10 E : 7 F : 9 G : 1 J : 1 K : 1 M : 1 N : 1 P : 10 R : 9
S : 7 T : 14 V : 2
adobo - alapedo - aprefoundimen - auriho-de-san-pèire - aussiero - bambino - bandòu -
barlugueja - batelado - batelet - biéu-cavalan - bouchoun - boufra - bouiou - boundeja -
boursico - brande-abas - brandeja - cagoulo - cai - cambuso - cap-vira - casca - cavalan - cebau
- choura - cinobre - couloura - dàti-de-mar - debino - desfouga - desgourdi - desmeinajamen -
desraia - embrasa - entripaé - escarpi - espinassa - estampèu (2x) - estraio-braso - finard - fòu -
fóucado (2x) - foume - fourca - fourneiroun - fousfore - fregato - gabié - joungaduro - kepi -
mountant - patrouno - pegas - pèis-treboulino - pelerino - piastra - pimentoun - plafoun -
pountaire - pourtarello - poutignoun - radassa - rafle - rememoura - remiso - rescousso -
resgaia - rifle - roupiha - rouqié - sacrestan - sarg - sausseto - secousso - sinja - souca (2x) -
tafanàri - tambouio - tambourina - tartifle - terrai - terrau - tesa - tipe - tourmentaire - tourra -
treboulino - tressauta - trihard - trissoun - vague - vichet
Citations extraites de Cansoun dou Carèmo in : Lou Tron de l'èr n° 10, mars 1877.
269
621. POURRIERES (Abbé Pierre) 18e s. P. Pourrières
Provence
n. et m. à Marseille (Bouches-du-Rhône), 1675 – 1747.
Lou curat Pourriero, Pierre Pourrières, de la paroisse de Saint Férréol. Prédicateur provençal.
1 cit.
groupado
Quand ves veni la groupado, fa sarra lei velo
624. PREIGNAN de
Gascogne
Toulouse (Haute-Garonne)
1 cit.
malingert
270
Le tour n'es brico malingert
senistre
Li a quaucarèn
Per noueste bèn
De fort senistre
271
Languedoc
n. à Murvial-lez-Béziers (Hérault), 6 juillet 1733.
m. à Castres (Tarn), 7 mars 1812.
v. TdF, t. 2, p. 663 : Lou troubaire Pujol de Castres (Languedoc), auteur de compositions religieuses
pendant la révolution.
65 cit.
A : 5 B : 3 C : 3 D : 6 E : 5 F : 3 G : 3 I : 4 L : 2 M : 5 O : 1 P : 11 R : 4 S : 3 T : 4 V : 3
adóuta - apertiero - armineto - aseiga - ativa - bardouiage - becassino - brisaud - cahus - castrès
- coustrucioun - dementi - deplourable - desgrada - destinado - detaié - devis - eigri -
emulacioun - enclaus - espeli - esterile - fatour - fertile - fountano - garri-parri - gradalha -
granisso - ìmpi - inefable - inmoubile - insipide - lau - legume - mastica - maufasènt -
meinagièro - mestreja - moundan - óudourous - patès - patrouno - perissable - perregi -
persecutour - perseveranço - plumage - pousa - prèche - prounouncia - prunello - raio - rampar
- rassegura - reinatour - saboura - sol - surfàci - temeràri - téulat - tiranisa - tubo - vertuous -
viergeto - voulupta
272
Q
632. QUEYRAT (Amélie) 19e s. A. Queyrat
Languedoc
Nîmes (Gard)
Collabore à L'Armana Prouvençau en 1867.
1 cit.
baragnas
Aviés creba tóuti li digo
Roumpu tóuti li baragnas
273
R
274
638. Raimon Féraud, 13e s. Raymond Féraud
Moine de Lérins et auteur de la Vie de St Honorat. (PC 400)
4 cit.
esterèu
Vengron à la forest qu'apellan Estelell
lerin
Frayre som humils e enclins
Del sant monestier de Lerins
mauro
Ar s'envan ves Levant li cor sant pèr la Maura
var
Am que passa l'aigua del Var als pelegrins
275
A : 47
abuta - abutoun (2x) - acaloura - acantouna - acèndre (3x) - aceta - acoucouna - acouvassa -
adenta - adóuta - afligi - afluènci - afoula (s') - agamennoun - aglai - ahouro - alarma - alcovo -
aleitoun - alouro - amount - amplouo - amputacioun - anfiteatre - apaga - apounta - apountela -
apressa - archimedeo - arenin - argentin - armaduro - arpagoun - arramba - artistamen -
aruda - asseda - atentiéu - atesa - atlèto - aurin - avara - avelanié - avis
B : 43
babi - balado - baldaquin - balos - barrica (se) - barriero - bas-vèntre - basso-taio - bastioun -
bedeno - beguin - belicous - berret - berreto - bescue - bestènt (3x) - bidoun - bisbil - blaco (2x)
- blaveiròu - blèime - blestoun - blouquié - bouchardo - bouloum - bournigoun - bourrasco -
boutigoun - bra - briga - brigasc - brocho - broumet - brueio - bruta - bucefale - budello -
bugadié - bussa (2x)
C : 61
caireto - calamido - calcas - caleieto - calma - calounnìo - canapè - cantinié - caparro - capi -
capricious - cap-vira - carreiroun - casco - casti - catiha (2x) - cavagnòu - cendriho - cenglo -
cep - chacharrounea - chaupino - cheri - chifout - cicòrio - cimeirolo - cincinnat - circoustànci -
circula - cirque - copo-tèsto - coucheto - coucourdoun - cougousso - couissinet - coumand -
coumbatènt - coumbina - coumparti - coumplot - councòrdi - councourdanço - coundié -
coungela - coujounturo - counjugau - counjura - counjuracioun - counquisto - countagious -
couqueto - cournissoun - couspiracioun - coustànci - coustant - coutihounet - craca - crespa -
croco-ratoun - curbecela
D : 28
dagan - dapèd - degoula - dejun - delega - demursi - derrauba - derrouta - desaria - desbouca -
desboundouna - descourna (2x) - descrassa - descredita - descurbi - desir - deslia - dessecant -
destin - destruire - desvia - devoua - digressioun - dintre - discòrdi - dounjoun - dòute
E : 70
efrena - eicita - eisòrdi - eissoufle - eleitrisa - eleva - elicoun - embabia - embarluga - embila -
empaiat - emparti - empegne - emplun - empreissa - encendia - enclin - encouissina - encouluro
- encrousa - enemi - enfourma - enfuria - enfus - engroussa - enmounta - enregistra - ensimant -
ensoufla - entana - entandóumens - entant - entassa - entrelaça - entrigo - entroudurre (2x) -
envita - envouca - episòdi - equilibre - eroustrat - escalinado - escandalisa - escarpina -
esclapo-bos - esclat - esclau - escoundihoun - escrissensa (2x) - escura - eslans - espalanca -
espantega - esparadrap - espavènt - espavènta - esperleca - espïoun - esquié - estafiéu -
estafilaire - estileta - estoble - estouf - estramassa - estregne - estre - éugèni
F : 19
facilita - facious - faioulet - farassoun - fatau - faudiho - fenestroun - fertilisa - festinié -
flour-de-bàbi - flourage - fouloupoun - fourlano - fourtifica - frena - frequenta - fretounia -
frust - futur
G : 18
gachis - gacho - ganciha - generalo - gèni - gerleto - gisclado - glaçoun - goi - gounfle - gourbeto
- gourbin - gourjoun - gratouna - grigna - grincho - group - groupous
I : 14
imen - impensa - impertinent - imperturbable - imprevist - improuvisado - indecènci - indiscrèt
- infleissible - inicia - inmoudiço - insultant - intègre - istint
276
J:2
jouventuro - judicious
L : 15
labro - lamentacioun - lando - làupi - laus - lausanié - lavesc - lengatié - lestamen - levaire -
levite - li - liberatour - limaçoun - lus
M : 40
macarroun - maje - maligneta - malignous - manchoun - manierous - margulié - marioto -
masseto - massugo - matano - mau-parado - mauvo - megèro - meigret - meissello - meja - melet
- menchoun - menchouna - ment (2x) - mercùri - merenda - merendeto - mesclun -
metamourfousa - midas - miliço - militàri - moudèste - moudula - moulèire - moundan -
mountet - mouresco - mudando - muradou (2x) - mutina
N:2 O:6
napoulitan - novo - orbe - orso - òublado - oulia - ourizoun - oustacle
P : 46
palpitant - panisso - pantaloun - papihoto - par - parlado - past - patassolo - pataudas - patello -
patrouio - penè - penelopo - penseirous - pensié - pensous (2x) - penti - perruqueto - pertus -
perus - pessugado - petouiro - picant - picoun - pieloun - pigre - pijouniero - pista - pitada -
poudrous - pouiroun - poulènto - pourteto - pourtoun - pourtugalié - poustat - preeminènci -
preguiero - preludia - prepoutènt - proucedimen - prouferi - proujèt - publicita - pudour
Q:9
quaque - quartin - queirèu - queiroun - queissoun - querèlo - querre (2x) - quichot
R : 38
rabatoun - rai - raiolo - ralia - raniasso - ramento - ranquet (2x) - rasco - ratello - raviolo -
reaussa - rebeissa - reboumbèu - recipiènt - redoubla - redouto - redris - redurre - refestouna -
refreni - regala - repeça - repiha - resplendi - ressarra - retrancha - retranchamen - retrouna -
revèi - rifounfoun - risado - roubuste - rouio - roula - roumegas - routuro - ruta
S : 33
sabateja - sacristo - saladeto - sapo - sartre - sautoun - sauvamen - scipioun - secouri - segeto -
senglout - sensa - sepóuturo - sepulcrou - sèri - serpenteja - sièsto - silènci - sirigando - soufieto
- souflado - souire - sounore - sourbet - sourbouno - sousterra - souto-subre - sucès - sucint -
sujuga - suplica - suplicant - suscita
T : 32
tabaca - taban - tampouno - taneto - tant-sié-pau - tapaja - tapissa - tapoun (2x) - tarot -
tastouna - ta-ta - taulèu - tempestous - terrassa - testimòni - tianoun - tiers - tisifouno - tolo -
tomo - tor - touisoun - toumàti - trafiga - trahin - tranquilisa - trasfourma - trecalen -
tremoulun - trinca - trop
U:2
uiau - umidi
V : 12
vaio - vairo - valiero - valso - vas - vèr (2x) - veu (2x) - viaja - vigilant - vinassiero
Z:2
zefir - ziéu
dont 1 cit. attribuée à E. Rancher.
blèime
Si fa lou coulour blèime e s'alongo lou mourre
277
644. RANQUET (Emile) 19e s.
Provence
n. et m. à Villeneuve-lez-Avignon (Gard), 1846 – 10 avril 1873.
19 cit.
abadié - berenguiro - bessouniero - casarié - chaplaire - enrasina - esbrihaudant - espetaclous -
goulaud - guerrejaire - penitènt - pourpro - sagniero - sausiho - souloumbra - subre-endeman -
tourné - trenqueja - vincèire
278
648. RAYNAL (Jean) 18e s. Raynal
Gascogne
Auteur d'une histoire de Toulouse (1759)
1 cit.
despouplaire
Leis aiglo e lei renard soun lei despouplaire dóu gibié
280
657. REYNAUD (Auguste) 19e s. A. Reynaud
Provence
Collabore à Lou Rabaïaire en 1860.
1 cit.
fresqueta
La fresqueta li coupavo l'alen
281
D : 12
defini - desajuda - descresta - descrestiana - desmusclassa - desounta - despersouna - despouti -
desprèci - despressous - desseparamen - discuti
E : 23
eisidamen - eisselado - embourgnado - encouleri - encresta - encupa - endevenable - engausi -
enmura - ensucamen - ensuperbi (2x) - entravaca - entre-premeìre - erranço - esbaubi -
escrivadassado - esluganire - espasié - espatarra - esperimen - espiaire - espouchiga
F:5
fantasious - faurié - festejant - finau - fregaire
G:2
gasai - gauchousamen
I:1 J:1 L:4
integreta - justiciaire - lapo - largassié - lengadoucian - lindamen
M:6 N:2
mandrineja - mau-parla - mescle - milantasso - mounarca - murmurage - napro - narra
P:8
pampaiejaire - papisme - partimen - pauficamen - pedassaire - penjaire - plasentié - prusige
R:5 S:3
reacioun - recaliva - republican - reviscoulaire - roustun - sansougnarié - serva - soupleja
T:4 V:3
tavanejaire - tremudacioun - trenaire - trichamen - valedou - vilanaio - voucable
282
ditame - doubla - engranado - enliga - esprès - establido - entriviero - fangarié - fegne - gogò -
indigneta - lert - mabrarié - maritau - marridet - masclas - nègo-chagrin - ninoi - paradaire -
parpelado - petegne - pitoutas - pitra - porto-balo - poussessour - radassa - raret - rebrousso -
regenta - renaduro - repentous - repousso - retenoun (de) - retrouba - reviramen - ribladuro -
sabro - subauma - tabasaire - tarabasta - tartifleja - toupinet - turcarié - ventado
ou :
286
croucadou
Qual n'aimo pas lur talho fino
E lur visatge croucadou
panadou
Lur petito bouco taquino
E lur sourrire panadou
287
685.ROUBAUD (Marius) 19e s. Roubaud
Provence
Il aurait collaboré à Dominique en 1877. Il écrivait sous le pseudonyme de Félibre Nebla.
3 cit.
enfreni
Sa majesta touto enfrenido
Fè'n saut
enliga
Mita nuso en touto enlicado
B : 89
badaiage - badai - balaus - balin-balant - barnasso - barbasso - barbejaire - barbouioun - bardo
- bardouioun - barjeiras (2x) - barjo-fresco - barralet - bartavèu - bataiaire - bèbèi - bebeiroun
- bèbo - bechard - bèh - belugueja - bèn-astruga - benechié - beneficiat - benfasènt (2x) -
benuranço - bericle - bernadin - berto - bescuchello - bestige - besuqueja - besuquet - bèu-fraire
- bidourias - bigo - biset - blacas - blanquet - blanquinous - blavi - blound - bloundin - bluieja -
bòchi - bon-pèr - boucan - boucanaire - boudougna - boufe - boufo-lesco - boujarroun - bòujo -
boulidou - boulit - bóumiano - bounaço - bounboun - bourbouia - bourreja - bourricot -
bousarié - bouscarleto - bouscarlo - bouscatiero - bouta-couire - boutiqueto - bouto-en-trin -
boutouniero - braguèti - bramado - brancage - brassalet - bravo - brèsso - bretouneja - bricaio
- brido-mousco - bròu (2x) - broucanteja - broucantejaire - brusi - buerbo - bugada - buscaiage
- butassa
C : 128
cabaneto - cabedèu - cabrioula - cacalausoun - cacalejage - cacalejaire - caraco - cachat -
cachimbau - cafer - caiau - caïmand - calcina - calcula - caledounìo - califournìo - cambareleja -
camiseto - campanié - cancana - cando - canesteleto - canèu - canounié - cansouneja - cantarello
- canto-cigalo - capelanaio - capelanot - capouchoun - capounarié - capitous - carage -
caritablamen - carivènd - carnié - car-saladié - cascarelet - càspi - cassolo - castelet - casuau -
caucigage - caumo - caureia - caussido - celestin - cerco-reno - chafaret - chale - chambard -
chanflas - chapitra - chapouta - charivarin - charpina (2x) - chassis - chato - chatouno -
chauchoun - chaupiasso - chaupina - chicouta - chifreaire - chima - chivalas - chucho-moust -
ciéutadan (2x) - cigougna - cigougnado - cime - civilisaire - clapo - claret - clavaire - clavecin -
clerjoun - clina - cluba - clusso - contro-bandié - contro-carraire - contro-pouisoun - cors-sant -
couan-couan - couchaire - coucho-chin - coucoulucha - coucoulucho - coucourelet - coudounat -
coulanta - coumpatissènço - coumplancho - coumplica - councert - councha - coundu - counglas
- counsigno - counsòudo - cousouladis - countempla - countèsto - counvenablamen -
counversacioun - couquinarié - couralamen - courbo-seto (faire) - courduro - cournudoun -
courpatas - couscricioun - crespèu - cresten - croio - croua - croumpaire - crousihoun - cube -
cuerbe-plat - culi - cuou-de-got - cuou-negre - cussa
D : 80
darbouna - darreiren - dau - durèio - davera - decènt - dedica - degut - delega - delibera -
demoucrato - demoustracioun - derin-derin - desacata - desatala - desbarja - desbarrassa -
desbasteja (2x) - descaladaire - descarga - deschifra - desclavela - descoura - descrassi -
descrousa - desembouia - desembreca - desencala - desencravata - desenmasca - desentaula -
desgounfouna - desgroussa - desjassa - desmarca - desmarida - desmemouria - desnivouli -
despampage - despara - desparla - despendoula - despichous - despoutenta - desrata - desredi -
desrouveli - dessena - dessousterraire - destaragna - destaragnadou - destenchura -
destregnèire - destrena - destria - destrùssi - desvalisa - detaia - diabloun - diferentamen -
digeri - dijounen - din-dan - dindina - dindinage - dioucèsi - douire - doulènt - douliho -
doulouira - doumesti - dounaire - dourgueto - douta - draiolo - dreissa - drud - durbè - duret
E : 128
289
egerìo - eigagno - eilamount - eisenta - eisita - eisop - eissadoun - eitò - elzevièr - embana -
embarcage - embarcamen - embarluga - embasta - embelousa - embestia - embouca - embouri -
emboutadou - embreca - embrenica - embriago - embruta - embuga - empegousi - empila -
empoumada - empremi - encafourna - encala - encamba - encigala - encleda - enclouta -
encouca - encoucourda - encrassa - encremesina - endeca - endemounia - endigènt - endoulouri
- endrudi - enebria - eneira - enfanga - enfangousi - enfantouli - enfetant - engabia - engauta -
engenesta - engipa - englouba - enmousta - ennivouli - enquitrana - enrabassa - enrouveli -
ensaumousi - enterro-mort - entira - entrauca - entre-teni - entreva - entrin - entrougna (s') -
envoula (s') - ermitan - esbarja - esbaudi - esbigna (s') - esbouienta - escabeleto - escarpin -
escafagna - escalage - escandalous - escarteira - esclafi - esclargi - escloupet - esclùsi - escor -
escòrpi - escoufi - escoulan - escoulo-bureto - escourriho - escrapouchina - escrima (s') -
escritèu - escura - escursa - esfoulissa - esfraia - espaça - espacié - espaleto - espandimen -
espargo - espavourdi - espeiandra - espeio-crestian - espeluca - espesouia - espiro - esplicaire -
espouncho - espounga - espoungo - espóussado - esquerinche - esquifa - establimen - estage -
estampaire - estatüeto - estavani - estoumaga - estoupina - estoupoun - estras - estrechi - estu -
esvedela - evòri - ex-voto
F : 31
faribolo - fatura - feiniantas - feiniantige - felibresso - femeto - ferigoulasso - feroun -
festouneja - fidelamen - filiau - flechi - fougueja - fouligas - fouligaud - fouligaudeja - foulige -
foundèire - founfounia - fourcat - fourèst - fourfouia - fourmalita - foutimasseja - frangiha -
frejoulun - frestèu - freto-empegno - frimouso - frrròu ! - fur
G : 51
gabelaire - gadouia - galagu - galavardeja - galavardige - galavardoun - galérian - galibasto -
galiot - galouieta - ganarro - ganciha - garançaire - garbeiroun - garbello - garbeto - gardiano -
gardianoun - gargamelas - gargavaio - garrigo - gasto-mariage - gau-galin - gautas - gavach -
gavachoun - gavèu - geina - gementès-en-flèntes - gimerse - gingoula - ginjourlié -
glourificacioun - glouto - gni... - gogò - gouieja - gourrinarié - gourrinige - gouti - grand-clerc -
grapaudeja - grelin - grisas - grisouna - grou-grou - groupi - gueridoun - guihoutina -
guihoutino - guincha
I : 19
impagable - impausant - imperdounable - impoutènt - imprudènci - incresable - indescriptible -
indulgènci - infirmita - innoumbrable - inquieta - intègre - interceda - interligna - ipoucras -
ipoucreta - ipouteca - iròu - ispiraire
J:4
jouglaresc - jounjoun - journalet - jubilèu
L : 25
lagremous - lalo (2x) - lamentable - lampejo - làngui - lapiniero - las - legissèire - lengo-de-cat -
lentihous - levènti - libera - libretoun - lipa - lipeja - lipo-sòu - loubatas - lougatàri - louïs-d'or -
lourdige - loutarié - luchaire - luchet - lura
M : 59
madalenen - magnanarié - majestousamen - malamagno - manifestant - manjo-copelan -
manjo-faiòu - manjo-goulado - manjo-proufié - manse (2x) - marcandeja - margoulinot -
margulié - marmouset - marrano - marrit-pèu - masanta - mascaduro - mast - maucourant -
mauda - mau-pènso - mau-sau - medaioun - meichantige - mescresènço - meissa - meissaire -
mendicita - menoun - meraviho - merdo-au-cuou - merinjano - messidor - mi-negre - minuto -
miougranié - misè - mort-peleto - moucioun - mougna - moula - moulounas - mour - mourduro
290
- mousibound - mourimen - mourniflet - mourtinèu - mourvelous - móuse - moustachoun -
moustelo - moustrous - moutet - mulatié - muscardino - musiqueja
N:6
naseja - nastou - netune - nisado - nounanto - noutable
O : 18
óubeïssènco (3x) - oubra - oubrant - óuficia - óuficiant - óuficiau - oulia - ouliero -
ounourablamen - óupausaire - óuperacioun - óupousicioun - ourdinàri - ourlamen - ourna -
oustalas
P : 105
pacan - pano-man - panoucho - panoun - papafard - papafardeja - parabolo - parlamentàri -
paro-plueio - parpaouneja - parpello - parròqui - parteja - participe - pasteja - pastras -
pastrihoun - patet - pateto - patian - patouias - patricoulaire - patriò - patriouti - patrouiaire -
patrouio - pau-parlo - pau-vau - pebriero - pecouiet - pèd-terrous - pedassoun - peirau - peireto
- pelòfi - penchinado - peneca - pensatièu - perdigalet - perdouna - pereiçamoundant -
pereilabas - pereilalin - periclita - perlet - persecucioun - pertoucant - perveni - pescaire -
pesoto - pessu - petachino - petadou - petarda - petarrufo - peteja - peticioun - petouso - piafo -
piano - picaio - pichoulino - picoutin - pielo - pieloun - pietadousamen - piéuta - piéutaire -
piéutoun - pijounèu - pioco - plantouno - plantun - plega - plouraire - porto-clau - post - pouëti
- poumet - pountife - pountificalamen - pountin - poupouneja - poupu - pourcas - pourcatas -
pourgui - pourtalas - pourtanié - pousito - poustan - poutitè - pouvero - predicaire - prejita -
preservaire - prestanço - preterit - proudige - proufana - proufanacioun - proufetisa -
pudentarié - pudour
Q:3
quatourgen - quina - quinca
R : 53
ramagnòu - rampelaire - ramplaçamen - ratié - raubeto - raubo-galino - ravasseja -
ravassejaire - rebasti - rebeca - rebouca - rebrounda - recaliéu - recate - recouquiha - reflouri -
refoulèri - regagnous - regalido - rèire - reliaire - reliquàri - remièuta - renaire - renaisse -
repatria - repentènt - repetié - republican - republicasso - republiqueto - requinquiha -
resignacioun - resounamen - respetousamen - resplendènt - ressuscita - restablimen - restaura -
retéulissa - revengut - reverdeja - reviha - revouluciounàri - ribeira - richas - richouneja -
roufian - rouveo - roussi - roussignouleja - rouviha - rustica
S : 44
sabouna - sabounado - sacas - sagagna - salabrous - samaritan - sambé - sambeja -
sant-sacramen - santuàri - sarci - sartanado - satira - sauna - saunant - sausin - saussé -
sautareleja - sauvieto - sciencious - sebastopole - secourable - segage - segoundàri - segren -
semoundre - senepioun - serafin - sermouna - serpihas - serventès - sieissanteno - simplesso -
sóuco - souioun - soulenne - soumessioun - soujarèu - souquihoun - souscriéure - souto-nòvi -
subre-nouma - sucrié - susarènt
T : 55
talounado - tapissa - tassèu - taupeto - tavaneja - tècle - tenchura - terreiròu - testiero -
testoulas - teta-dous - teto-fiolo - tignoun - tihous - tintèino - tintourla - tintourleto -
tirasso-bon-diéu - tirassoun - tiro-lignou - tiro-tap - titè - touaio - tourna - tourtouire -
tourtouro - touset - toussihoun - toustèms - touto-obro - traiou - transaio - trànsi - transi -
trantaia - tranquiha - traveto - treblo-fèsto - treblo-repaus - trelusènt - tremoulamen -
trenqueja - trepana - trepassamen - tresannamen - trescamp - trignounado - trignounaire -
trigoussado - triounfalamen - troucho - troumpetaire - tueis - tuerto-bàrri - turta
291
U:2
urno - usufru
V : 30
vacant - vacasso - vacina - valable - valadoun - valavouiro - valourous - vanega - vanoun -
varieta - vau - veirouleto - venta - ventihoun - ventresco - veridi - vesprado - veterinàri - vierge
- vierginello - vierginen - viéuta - vignaredo - vihaire - viro-brocho - viro-gau - vitourious -
voucacioun - vóuiro - vuechen
Z:2
zèussis - zounzouneja
293
F : 35
facioun - fangano - fantaumo - farfantello - fartaio - felen - felibre - felibreja - felibresso -
fendascla - fervour - ficheiroun - fichu - fihat - filouna - filouno - fisançous - fitrau - flana -
floucoun - fougau - fougueiroun - founsu - foutralas - fraternisa - freirenau - fricoutas -
frimouso - fripo - frounsi - fru - frusta - frutifica - fulobro - fusa
G : 25
gacina - galeja - galejaire - galis - gandard - gandouneja - gardo-biasso - gardo-vigno -
gargamèu - garlando - garrigo - gaudissono - goularu - gourriu - gouvernaire - grougna - grave
- grèu - grèu - grigouio - grouleto - gueridoun - guierdoun - guignocho - guingoi
I : 11
ignoble - impousturo - improuvisa - inchaiènt - inerte (2x) - infamìo - infierme - istourian -
insultaire - istitut
J:1
jouvènto
L : 14
lagna - lampa - languimen - las - lassitudo - laurrat - lavadou - lavarello - linguito - limpa -
losso - lougougrife - lourgnoun - lusènt
M : 50
magagna - malamen - malantas - mal-ourdit - mameto - mamour - manasso - mand -
mandarino - manido - manjadou - manto - mardiéu - marinaio - mamouteja - marrouna -
mascarado - maset - masqueto (2x) - mastegaire - matrassa - mau-cor - maucoura - mau-parlo -
mau-sort - megino - meireto - meissa - meissique - menèstro - mentouniero - mescla -
mescladisso – mesoulo - mignouta - milo-diéu - misèri - moka - mort-peleto - mougno - mouïse -
mouisse - moumenet - mounard - mourranchoun - mourtificacioun - mousclau - mouscoulouna
(2x)
N:8
nabet - negresso - neitar - nerto - neven - nisadeto - nitoun - nivage
O:5
ort - ouire - óume - ourfanèu - ourfeon
P : 67
paioun - panado - pantaia - pantoustié (2x) - paparot - paralisa - paro-vènt - parpaiouleto -
parpaiouneja - passagié - pastiero - patouillage - patrouio - pedassa - pegin - peious - peirenau -
pelu - penequet - penjadis - pensatièu - pereilamoundant - peresous - perfuma - permenado -
perveni - pi-verd - pigresso - pimpa - pintoula - pist - pivela - planet - plang - plan-plan -
plouragno - plouvino - porga - poudet - pouëti - pougnesoun - poulidet - poupado - poupouna -
pourroun - poustau - poutarras - poutoun - poutouna - poutounas - poutouneja - poutounet -
pradas - póutraio - predo - pregemi - prego-diable - prèire - prest - prestanço - presumidou -
prevenenço - privacioun - proujèt - pudis - puissant
Q:6
quadriho - quaranteno - quèco - quiet - quinaud - quistaire
R : 60
rabigot - radicau - raioulet - rambaia - rambaiadis - rancuro - rapataplan - rasetaire - rataplan
- reboulimen - reboustiha - reboundin - recanta - record - recounquisto - reculi - refouire -
regalo - regoulado - reialisto - rèire-band - rejoun - remembra - remena - remouchinado -
renaisse - rendemen - repeti (2x) - repinsa - repourta - requinquiha - resclauso - rescoundoun -
resplendour - resputa - resquiheto - ressemelaire - rèsso - ressouna - retra - retraire - reüni -
294
revertiguet - reviscoula - reviscoulado - ribambello - ribeirés - richouna - rimeja - riqueto -
risèire - risoulet - roudeto - roufela - roufèu - rousello - rougeirolo - ruscle - rusticaire
S : 22
saboura - sacot - sagatoun - saliveja - sarnibiéu - sauret - sauto-bartas - sedurre - sedutour -
segren - senòdi - sèns-soucit - sereneto - serpeja - simpati - soubro - souspendre - souveni -
souvèt - sucedi - sufisènci - surviha
T : 36
tafo - tampino - tantaro - tapo-nas - tarabastage - tartufo - tèisse - teissèire - telegrafe - tempera
- testargige - testaru - tèsto-de-loup - tetarèu - téule - tinau - tortipèd - tourna-mai - tournejado
- trachela - trafi - trama - trambloun - trasvasa - treble - trefoulimen - trelusi - tremoulun -
trenello - trepa - treva - trèvo - tripouli - troumpeta - troumpetoun - trufarèu
U:1
uscla
V : 20
valsa - vanado - varai - veituro - vejaire - vent - vesito - vessino - vibre - vidasso - viloto -
vincèire - viravòut - viro-bouquet - viro-passa - viro-sang - vot - voucabulàri - voulur - vouta
agroumeli
Un pople agroumeli dedins la pourrituro
amansi
Toun regard amansis l'amo
bastié
Lou pople n'a jamai manca de bastié pèr se faire basta
brancasso
S'entand sousca lou vent dins lou brancas
gasaiadis
Qu'es bèu l'enfantounet embé soun gai sourire
E soun gasoulhadis
296
manifèste
L'an milo-siès--cènt-trento-un
E de mars la tierso journado
Sera manifèste à chascun
Qu'aquèsto sentènço es dounado
mau-gouvèr (1631)
Adiéu, vin claret de Roubert,
Adiéu, vin muscat de Salamouno
Pueisque l'abat de Mau-Gouvèr
En grand regrèt vous abandoune
rema
Pertal de lous acoustuma
A servi lou rèi e rema
Cent et un ans dins sas galèros
repoutela
De penets pire que las fados
E dos ancos repoutelados
susnouma (1631)
Tout ço qi'es estat countractat
Entre lous sus-noumats
297
bresihado - brounzinant - cadarau - embaudat - enlusido - escaluga (2x) - fouleteja - rasadou
(2x) - refoujaire - sousca - souvagèu - tiro-la-rèsso - tulaud
298
J:5
ja - jeissa - jounchado - judice - jutarié
L:8
labòri - lapa - latinaire - latitudo - laurié - lentiscle - lèuge - lot
M : 20
magan - majamen - manjo-fango - matelot - maucho - mau-courous - mau-prendre - mège -
meisello - miejo-lano - mieto - militàri - minable - mingre - mito - moio - mounougrafìo -
mourraiado - mourtau - mourven
N:6
narreja - netige - nil - nivoulo - noumbra - novo
O:6
ouliero - ounestamen - oupulènci - óuriero - ourjau - oursa
P : 27
papafard - papo-manoli - paraulis - partego - particulié - passero-soulitàrio - pasta -
pastenargo - pastissarié - patetarié - pelou - penasso - penchinado - pendis - peneguet - pentènci
- penti - pentous - perfiela - pesouge - piège - pima - pita - pleidejarié - poun - pouverèu -
pregemi
Q:1
quichaduro
R : 14
ragage - rapegous - rapugo - rasouira - rato-jourcioun - rebutant - reguignèu - rèire - remenda
- remisa - repepiadis - respous - ribouta - rounfle
S : 20
sadoulado - salica - salutàri - sardinau - sauto-en-barco - seguitoun (lou) - serro-fino -
simounido - sista - sogro - soubra - souflo-moust - sounaioun - soupaire - sourmieu - souspeta -
subrau - subre-semano - suco - supèrbi
T : 10
tantaro - tardoun - tassela - tèco - tempourièu - tirassiero - tis - tout - tout-un - tregela
U:1
ufanous
V : 11
vanc (2x) - vareja - vas - vènt - vermenié - vermèu - vet-aqui - vigourié (2x) - vióulènci
299
B : 18
balassoun - bastaren - bissènt - benabèl (2x) - bica - bigage - bougna - boujau - bourbo (2x) -
brado - brega - breinado - brembòrio - breta - brounde - brumeja
C : 27
cabretaire - cabrihouno - caco - cardanecho - carlet - caro-blanc - cavaterno - chaboulha -
chambriho - champissa (se) - charo - chas - chaumiero - coco - oubeja - coucas - coumpasta -
coungrua - couteirau - coupeta - courrezo - couvadisso - crassun - criquéta - cròulo - cruènt -
cusche (fa)
D : 13
deglóuba - degna - deissuda - dejòuro (2x) - demourado - derelena - demourant - derreiga -
derrouca - descuja - desolo - dounde
E : 28
esfroulha - eissoufle - em - emani (2x) - embaussa - enardi - engabia - enquestiouna - entié -
envirounamen - erule - esboula - escafagna - escarol - esclaure - escoulado - escoupeta -
escroula - esmai - espiéu - esquisso - esterminadou - estia - estindoulo - estremouncia -
evescalamen - evita
F:7
foulour - frafra - francour - freiragno - freni (se) - frivole - fruchous
G : 11
gage - garçouno - gat - gelibrans - gensa - glaujo - gouaia - gouina - granjo - grave - gravouna
H:1 I:1 L:2
hosanna - inquietudo - ligousso - limousino
M:9
mai - malen - mantenènt - miejamen - migra - morto-mar - mot - mousti - murtri
N:3 O:3
nable - naujolo - nourridoun - ost - oumicido - ouret
P:5 Q:1
pan - pasible - pebo - petòfi - pinca - quitamen
R : 20
rapia - rascaud - raumela - reculi - redesi - regemi - rèi-belet - rèire-cor - rèire-lum - rèl -
repoulica - rescoula - respila - resplonge - revertèri - reviscoulant (2x) - riéule - roundi -
rousina
S:7
sail - sangueta - santo-bou - soubecha - sonore - subroundant - sur
T:8
taise - testage - traige - tremoulesoun - trepida - troubaio - trusque - tudela
V:3
vandale - venjadou - vincre
300
afara - aflat - agatouno - ajustamen - asega - atapi - badineja - bamboio - bela - belitraio - beret
- bergeiret - biaisa - boufouna - bousseja - cadeno - cambaud - cambeja - canie - casteta -
cerco-pous - couifage - couifaire - coumèdi - cuisseto - curiousita - dama - desbraia - descouifa -
descouncerta - desjougne - desvisaja - devisa - distracioun - driho - eissaura - eisseja - encanta -
entourna - entourtiha - esbefia - escuei - escursa - esglaria - esfaime - femello - fistoun (2x) -
flatejaire - foulastreja - frin - garçounet - gargamèu - garras - gourgeireto - istint - jasa -
jouncas - jouvènt - lamenta - lubri - mamour - mastrouia - michour - musaire - mutuau - oulet -
oumenet - óuscenita - paruro - patineja - pensié - pièucello - pissareleto - poupèu - punais -
quinola - rechigna - refleissioun - reputacioun - revessina - riéu - roundour - rudamen - souiras
- tacha - tèsto-à-tèsto - tetoun - tetounet (2x) - tetouno - treboula - tresana - viéutoula -
voulupta
S
301
709. SABATIER (Ernest) 19e s. Sabatier
Provence
Cornillon (Bouches-du-Rhône)
5 cit.
founfounia*
Tout lou cèu founfouniejo
Gloria in excelsis
mestis*
Moun courset de sargeto
E moun bounet mestis
venjatièu
Diguè dins soun cor venjatiéu
La pagaras, santo-pas-biéu !
* cit. extraite des poèmes Li Pastre in Li Nouvè de Micoulau Saboly e di Felibre em'uno charadisso
pèr Frederi Mistral, Avignon, Aubanel, 1883, pp. 107-108.
302
- bourrela - braca - brandussa - bassadèu - bregado (2x) - brisa - briso - broudarie - broutiero -
burèu - butor
C : 38
caban - cabanau (2x) - cacha - cacho-fiò - cacho-maio - cambado - camisolo - campanié -
calendau - calèu - carrihoun - casseto - casteja - cativié - cato-miaulo - cèu - chaminèio -
chaplachòu - chassis - chèro - choco - chouro - cinso - cire - clarta - copo-jarret - cor -
corno-muso - coulino - coumode - councussioun - counget - counsulta - courrié - coustau -
coustumié - cubert
D : 19
danemarc - dauraduro - davans - debanaire - debout - defrùctu - deluge - demarcho - desastre -
descurbi - desplaire - dessen - dessouto - diabloutin - digue - divinita - douçour - doujoun -
driho
E : 33
efetivamen - eilabas - eisecuta - eisercice - embassadour - embrena - eminènci - encastre -
enchèro - encò - endura - enfantarié - enfesta - enmaioula - enraumassa - ensèn - enuia -
enventàri - equipage - èr - escaia - escaufeto - esclafi - escoula - escourteja - eslùci - esmòurre -
especiarié - espeia - espousado - esquiròu - estafié - estripa
F : 23
fa - faisso - fanfaro - faucounèu - faus-bourg - fedo - felicita - femo (2x) - femouras - feniero - fi
- figo - fistoun - flahuto - flassado - foro - fredoun - fredouna - fredounado - fu - fuieta - fustié
G : 20
gagno-petit - gaiardamen - galata - gardoun - garcot (2x) - geladuro - glas - glòri - goulo -
gouto - gramaci - grangala - grangié - grato - gredin - grelo - grimpa - groumandige - grounda
H:2 I:3 J:4
hi - hòu - idoula - incredule - incurable - jacènt - jaire - jargau - jusquo
L : 15
lacai - laire (2x) - làni - larga - las - lavagna - liberalita - licou - linçou - lorsque - lougis - lucifer
- lugano - lutin
M : 21
madaisso - mamello - marmaio - mastin - mastri - matarié - mau-traire - mauvais - meinado -
meisoun - mentarié - message - messagié - mignoun - moucadou - mouflo - mouié - moùre -
mourga - muda - museto
N:8
nive - nivoulas - nougat - noun - nouveleta - nouvelisto - nud - nudeta,
O:8
orgue - óubliga - óufèso - oulandés - óuleto - ounourable - oupignastre - ouriènt
P : 31
paioussas - palot - paramen - parga - pargueja - paro-garo - pastour - pastourèu - pastouro -
pastras - pastresso - patet - patriarco - paurous - penchina - pendènt - per-ço-que - peri -
perpoun - pièceleto - pièucello - pincèu - pinedo - plasé - plouf - poupulasso - pousseto -
poutentat - proufecìo - prouficha - pudentour
Q:4
quand-e-quand - quartano - quinquinello - quint
R : 18
rabin - rançoun - rancura - rassado - ravaja - ravisa - rebeissa - regalado - regimen -
rejouissènço - remèdi - rèndo - repiquet - replicatièu - retrèto - ribla - roumavage - rudesso
S : 27
303
sabato - sabé - sadou - sagagna - sahin - salàri - sanclame - secouri - sedurre - segne - segui -
se'n-cop - serpihiero - sesiho - sèt-saume - simounìo - sinagogo - soucasso - soufla - souflarié -
souinas - soumiha - sourneto - souvèt - su - suen - superbamen
T : 15
tacoun - tapouta - tar - tararo-poun-poun - taravela - tirado - tiro-meleto - tòuto - travet -
treblo-repaus - trelusi - tressusour - trignoun - triò - turo-luro
U:5
ubri (2x) - uma - umanita - umelita
V:9
vaio - valiso - varaia - veritablamen - vero - vès (2x) - vice-legat - vitamen
Z:2
zi - zóu
711. SAGE
Abbé ou Daniel ?
1 cit.
pertusano
Grand rèi, iéu ai sounjat qu'iéu ère près de vous
Ambé la pertusane e tout plen de courage
P : 13
paié - pandour - paraulun - parrouquian - passeto - patacoun - paurugas - peissejo - pianchoun
- piparot - predica - prevalé - prima
Q:1 R:6
quèco - rebestour - resounza - ribeirage - rible - rousseja - roussignoulas
S:9
sabentas - sagan-en-magan - semenadou - senau - sirga (2x) - soucan - soufrage - suplicacioun
T : 16
tanèc - tano - tèisse - teissèire - telado - teladou - toural - touro-ni-bourro - tourtour - tout-cop -
trampeleja - treluca - tu - tuca (2x) - tucasso
V:3
vaneja - vènt - verga
309
3 cit.
alapedo
Aquest an tout es bou, jusquos à las aledos,
Las cotos de caulet, las racinos de bledos
impetuous
N'an enmenat lous prats, d'un impetous esfors
reiage
Lous mareschals n'an pas amassat grand relhage
tedious
Uno longo e tediouso charradiso
732. SEN-MARTIN
Gascogne
1 cit.
hardas (supp. II)
Hardas coum uo marchando de merluch
311
733. SENES (Marius) 19e s. Senès, M. Senès
Provence
Marseille (Bouches-du-Rhône)
Serrurier, il collabora à L'Athénée ouvrier en 1848.
11 cit.
amiradou - armeja - barouio - chucheto - empachié - estèu - fai-mau - flaneja - frusteja -
grassot - sableto
312
arrala
Arralavian touto sorto de gibié
auvàri
Ai ! quint auvàli, dis lou paire, quint auvàli es eiço !
brandebourg
Arperian forço brandebourg, forço galoun, forço veto.
desatala
Li bèsti coumençon d'èstre lasso,
Dèvon se langui que destalen
315
deschassa
Entendès li fouit se deschassa
drapelet
En chasque coulas sa tourtihado
En chasque coulas soun drapelet
desbarbela (se)
E que lou fleitet se desbarbèle
Lagadigadèu ! sèns s'arresta
316
T
750. TALIN
1 cit.
manjo-flour
L'ivèr, quel minjo-flour, a tout boutat en peno
7 cit.
abihié - bequetoun - bramarèu - desnisaire - galo-pastre - nisoun - tousquet
320
acapi - ananas - aventa - braia - brutelous - clouaco - coumand - desprèci - desproupourcioun -
embila - ferido - fico-nas - gentaio - integreta - intoulerant - manjuca - miliounàri - niçard -
óubligat - pensié - piha (B. Toselli) - predicanço - pregarda (se) - rais - reconstrucioun -
simulacioun - soulennissime - temperanci - trascripcioun - vergolo - vigilànci
770. TRESOULH
Dauphiné ?
4 cit.
calètro
Tirans de touto calètro
desarrapa
Me ba podi pas desarrapa
regaudina
Se regaudina dins les orts (d.)
sacrificadou
Soulènne autant qu'un antic sacrificadou
322
771. TRINQUIER (Honoré) 18e s. Trinquié ou H. Trinquier
Provence
Beaucaire (Gard)
20 cit.
agré - bihot - empèri - enco - ensabla - enso - escoto - estacage - feloupo - lachoun - ourjau -
pan - pelot (2x) - pilot - piloutin - radoub - tafort - tiro-arrié - trancheto
323
galieto - galantin - garagau (2x) - garland - garlandeja - gasaieja - girouflèio - gnarre - got -
gousieret - gouspiha - grandaras - grousset - groussieras - guende
H:1 I:9
hèi - idile - inchaiènço - indelebile - inducioun - ingrediènt - innoucenta - insuportable -
intermitènci - istala
J:5 K:1
jacudo - jòli - jougage - jouvènt - jujable - kermès
L : 13
labarido - lagous (2x) - lambot - lampourdo - leiçouneto - lengasso - lesé - liaire - linde - lipet -
litougrafe - lougico
M : 25
maien - maniereto (2x) - margoto - mariasso - mariniero - marrò - mascara - mau-d'uei -
mau-vièure - meinado - meissounenco - melicous - minçoulet - mouissalo - moulado -
mouninous - mounoutounìo - mountant - mourdicant - mournarous - mourre-bourdoun -
mourtalas - mourtau - moutu
N:2
narga - netejage
O : 11
óucurrènço - óuficious - óujèt - óuliva - óulivaire - óuliven - óuliveto - oumbrajous - oumicido -
ournitoulougìo - óuscene
P : 37
palabourdoun - pampegat - pantano - parrafo - passo-flouret - pastressouno - pateleto -
paurassoun - pausado - pèino - peloun - pena - permesse - peto-vin - piharda - pipeja -
pisso-chin - plauco - plegage - poulissèire - pountannado - prassitèlo - predileicioun - pregnoun
- presoumtuous - prestige - presto-mourre - pretencious - primadié - proucura - proudige -
prouësso - prouloungacioun - proumpt - proumtitudo - pudi - purpuren
Q:4
quicheto - quilet - quirat - quitran
R : 27
rabacha - rafouli - rajeiròu - ramado - rapsoudò - rapugage - rapugaire - raspignous - ratiero -
rebound - rebouta - rebusa - reclama - recou - recougna - rede - regoubiha - repassoun -
reprim - requinquiha - requihous - rèst - retino - risoulet - rivalisa - rougnaduro - rudimen
S : 17
sabourun - sadoulas - sagarés - sàreio - sarrage - saupiquet - saurro - sauseto - secousso -
sedutour - segounau - sipoura (2x) - soulida - soumbrarous - subre-saut - sufisènt
324
T : 28
tabousca - talìo - tanipi - tavello - telage - terni - terraio - tersicoro - testard - tibanèu - tibule -
tisounet - toulerable - touras - toutouro (2x) - trachèu - trafoura - trambloutant - tranquela
(2x) - trascrièure - trasfourmacioun - trenchet - trestoumba - tréulet - trevadis - trousso
U:2
umideta - utileta
V:9
vandalisme - vanitous - verglas - vermeioun - vermet - vertoulen - virounet - vivipare - vouiant
L:5
legèndo - lengueta - liandro - limacejaire - lustrau
325
M : 20
magnin - malautun - malo-adrèsso - marridun - masage - mastro - matagot - maufatan -
maugrabia (2x) - meleto - meloun-meleto - merdaioun - mouissouno - moungueto - mourvede -
mouscouloun - mousqueto - mueio - muscadello
N:3 O:2
neteja - nivela - nivoulo - ouleto - oundeja
P : 18
paredaire - passo-pertout - pastado - patouia - patriarcau - pauto - peissèire - pesta - petulant -
pièje - pito - plegado - ploura - porto-mantèu - porto-voues - pouduto - precis - presage
Q:1
quila
R : 30
radurre - rafalado - rajou - ramento - ramplaçant - ratafiat - ratatouio - ratino - raubiho -
realamen - reasseta - rechaplaire - reciéuçla - recolto - redreissa - regardello - regretable -
regrèu - reissa - remoula (2x) - remòuse - rendourmi - rensigna - repedassa - requin - ressoulas
- restama - revirun - rousasso
S : 12
sacrifica - sambuco - sànti-bèlli - saumin - séuvo (2x) - siberìo - sietoun - souqueto - sourrisènt -
sousterren - sucado
T : 15
taido - taioun (2x) - tanoun - tapero - tavòu - tècle - tiero - tinado - tintamarre - toumbaire -
tounèu - treboulun - troucho - turbina
V:7
vapourous - vendemiaire - venta - viroulado - viscous - voulamo - vóuta
Z:1
zigo-zago
V
326
VALBELLE (Geoffroy, de) 15e s. v. Geoffroy de Valbelle
327
S : 11
sabatoun - sable - sablounen - sadoulet - secouri - sega - serro - sincòpi - subre-cèu - subre-juga
- supli
T : 11
tap - tebès - tigresso - titire - toumbant - tout-pouderous - trava - treble - tresana - treule -
trouchaman
778. VARRON
1 cit.
mè
Vox carum non me, des bee sonare videtur
coquibus
N'as tant fèit, dens lou tèms, que sèmbles Coquibus
viguié
Soun biguèi de soun caracas cantabo
328
781. VERDOT (Auguste) 19e s. A. Verdot
Provence
n. à Eyguières (Bouches-du-Rhône), 13 juin 1823.
m. à Marseille (Bouches-du-Rhône), 28 mai 1883.
Collabore à L'Armana Prouvencau, à Lou Brusc et à la Revue des Langues Romanes.
45 cit.
A:1 B:3 C:3 D:2 E:9 F:5 G:4 J:1 M:2 N:1 P:6 R:3 S:1 T:3 V:1
auriflamo - bastidoun - bèn-estru - bruscamen - capioun - champagnòu - conco - dindoursa -
diversioun - eisistènci - eisserva - embaumant - embelido - embounissènt - enliassage -
esbarbaia - espóutissènt - estourdissènt - facileta - fàsi - finot - fouguejant - frountau - galateio -
garland - gasai - glaujòu - jano - marage - muraieto - nabo - pavaioun - penchinaire - petejant -
pounsirado - predileicioun - proufeti - rebandi - regounfle - reviéure - signet - tourtiéu -
trafoura - trena - viard
B : 19
balouchan - barrejo (à) - becudo - beisaduro - beligan - beluguié - bernat-pescaire - bestioun -
biscle - boufet - boulum - bourdeto - boutié - brandoula - brasso-cors (à) - bro - brouquihoun -
brumous - brusco
C : 21
329
cabelho - cai - cambrot - candeja (2x) - cap-bilha - cap-nud - caressaire - charlatanisme -
cofre-fort - cor-fali - cor-fèndre - coucarda - coujeto - coula - courdelat - coustoun - crica -
croustado - croustihoun - cuba
D:7
debigoussa - denaut - despaïsa - desprouficha (2x) - destiba - dounzèu
E : 24
egalisa - empelouta - empiramida - empousca - encoucouna - endiamanta - enferouna -
engargata - enlausiera - ensourcelaire - en-sus - entram - entrounisa - envióulouna - ergno -
escapita - escleira - esgaiant - esquis - esquissant - estafignous - estoufadouiro - estrounca -
estucha
F : 19
fagoutet - fens - feroucita - fiançaio - fierejaire - fiéulado - flaireja - flar - foro-bandi - fourniga
- fourro-bourro - fourrou - fourtunable - foussour - frac - freireja - freiret - frimo - fróumina
G : 13
gafet - garabot - ganchous - goujardet - gourdiha - gouteja - gratihouneja - grelous - grimpaire
- grougnamen - gueissouna - guignasso - guimba
I:2 J:1
inmemmouriau - intransoulable - judit
L:8
languino - laterau - lauriéro - lavassado - lavasseja - li - loubet - lugreja
M : 18
mandihoun - mant - maridadou - mau-fisanço - mecanisme - meisouneto - meraviheto -
mescladis - mespresadou - miecho-ourado - mignardamen - misturo - mitraia - mos - mouquet -
mourènt - muscadìna - musqueta
N:9
nap - nasico - negrau - negrihous - nin - nina - ninarèu - ninfeto - nougat
O:4
ounglado - ourquestrié - ourquèstro - ousca
P : 23
pamela - pamello - panadou - paredoun - paro-soula (se) (2x) - passejaire - patimen - patra -
paureja - peima - pendulaire - perihous - perleja - pesucamen - petilhous - picagna -
pico-pelado - porto-pan-signa - pounchugou (2x) - pradelet - primo-flour
R : 17
rajan - rajoula - randura - reblanchi - reblarié - reboufi - rebloun - reboundre - redaura -
refabrica - refrescado - remeniho - remoulinet - requeri - riou - rougagna - rounsa
S:7
sanglènt - saturnin - sautet - segnet - sesco - sinjaire - susous
T : 15
tataroutaire - tepet - tourrin - toustet - trast - troupi - tremuda - trepejaire - trepi - tressa -
trincadou (2x) - turras - turro - tustaire
V:3
ventòri - verbalisa - vermeija
330
Auvergne
n. à Aurillac (Cantal) 4 mars 1798.
m. à Saint-Simon (Cantal), 28 novembre 1876.
Instituteur auvergnat, poète fantaisiste et bachique.
3 cit.
furgadou
Mal-grat le furgadou ne pot peta ni rua
guesses
Quand, pèr se revenja, la Camardo jalouso
Coumo guesces t'aura cougnat dins la belouso
pichounèu
Soui vengut pichounèl, m'en retourne plus grand
333
S : 24
sacra - sagata - sàli - saliènt - sambé - sauna - saupica - sauvamen - seculàri - sendicau - senèc -
serpentèu - sesiho - sestian - sóuco - souco - souflo-moust - soulas - soumtuàri - sounanço -
sounetaire - sounetoun - sonnore - souscripcioun
T : 23
talioun - tambourin - tambourina - tambourinaire - tancado - tardièu - testimounia -
testimouniage - tierço - timbre - tintèino - tipougraficamen - tirasso - tirol - torco - toucaire -
toucant - toupougrafìo - traca - trajan - tranquiha - traversado - triplamen
U:4
umanitàri - usagié - usucapi - usucapioun
V : 19
vandale - vanegaire - vardoun - vau-clusen - vauvenarguen - veloucipède - veloucipedisto -
vènto-bren - veso - véus - viadu - vilanello (2x) - vilasso - vinasso - vintenado - vióulounisto -
virtuoso - vouda
Z:1
zounzounamen
336
L:5 M:3
legislatiéu - leissique - liri - literau - loucucioun - massié - matérialisme - metoudicamen
N:3 O:4
naciounalita - nèulo - nouminacioun - óuficiau - ourganisacioun - ourtougrafi - oustileta
P : 12
paralelougramo - participe - particularisme - penoun - persounalita - pouliti - precedi -
prerougativo - proucuste - proumoutour - prouvisòri - prudentamen
R : 11
ratifica - recoustituï - refrena - regenera - reglamenta - reitificacioun - representatiéu -
respetiéu - respounsabileta - revendicacioun - rouliero
S:5
separatisme - simpati - souligna - supersticious - supremacio
T:6
teourio - terriblamen - tipougrafi - tiret - traducioun - trevala
V:2
vioulacioun - virileta
337
meirineto - mèisse - miejournen - mouladuro - mouralisa - mourcho - moussu - museiras
N:2 O:1
nervousen - nigaudamen - ounclet
P : 14
panti - patirasso - pebigna - pebigno - perdounamen - petouneja - plantouliero - plegamen -
pouëtisa - pousset - poutounado - primoul - prodo - purifica
R : 15
recatessoun - reclaure - recoumbali - regaussado - regiscle - regretous - reparaire -
repouteguessoun - retica - reticous - reverdello - rispado - rossoula - roucado - ruscadis
S:9
sadoulun - santadous - satani - sauvo-raço - soule - souledrado - souleien - soumihado -
soustenèire
T : 13
tafo - tautassado - tempestun - terrenau - terrencous - traficun - trassun - travaioun -
treblo-moun-amo - trebouladou - tredo - trimadis - trufaire
V:3
vesènço - vesiadun - viradis
W
WILSON (Lydia) v. Ricard (Lydia, de)
339
X
804. XAVIER DE FOURVIERES (Père) 19e s. P.F. Xavier, D. Xavier
de Fourvières, P. Xavier de Fourvières.
Provence
Abbé Rodolphe Rieux, 1853-1912.
45 cit.
A:2 B:2 C:4 D:2 E:6 F:2 G:4 I:3 J:2 M:2 N:1 P:3 R:1 S:3 T:5 V:3
accaraire - alegue - boufaduro - bourgadeto - canesteloun - chichi-begu - ciéutadeto -
countemplatiéu - douminaire - draioulet - embugage - enfestouna - enfleissoun - enverdura -
esbrouta - estrechoun - fendascla - flambo - gaiardas - gaiardoun - guinchoun - guitarello -
impudènt - increa - innoucentoun - jamai - jitèu - malantounet - mounastèri - nimbe - ponso -
preirau - proupiciatòri - revouluneja - sartana - sounaioun - suaveta - tarabastous - tendrinèu -
tepu - tintourlaire - tintourlet - veleja - vivifica - vounvounejaire
Z
805. ZERBIN (Gaspard) 17e s. G. Zerbin
Provence
n. et m. à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), 1590 –1650.
Avocat au Parlement de Provence, auteur de farces et de comédies provençales.
657 cit.
A : 64
abitable - abitant - abladou - abra - abriéu - abrivacioun - absènt - absurdeta - acènt - acoto -
acoula - acoura - acousta - adònis - afara - aferra - agassa - agaucha - agòni - ais - ajoun -
alegramen - algarado - alin - alo - amara - ambladuro - amena - amouleto - ana (2x) - ancoues
(3x) - animau - anmoun - anucha - apais - apasia - apounta - aprehensioun - arbiho - argui -
argus - armamen - arro - arrouino-paure - aspramen - assali (2x) - asseguranço (2x) - assirian -
assouma - ato - atout - aucire - audàci - aurre - auto (2x) - avaus - aveni - aversita
B : 33
340
babiho - babiolo - badaiouna - bagosso - baio - bandie - barom - barranco - barrejado - bastant
- bastouneja - beisarèu - belitre - belòri - benda - benigneta - berland - bèu-fiéu - blound -
bon-vèspre - bounda - bourdelié (2x) - bourla - bourlo - bourrello - bourroun - bragardin -
brancan - brassa - breveta - brudiero - buto
C : 77
cacha - cadènci - cagano - cagaroto - cago-sango - calamello - calèn - calibàri - calignaire -
camai - candelié - caràmi (2x) - carpan - carqueissous - cascaioun - casins - caste - casteta - cat
(2x) - cativa - causso-pèd - cautèlo - cauvasso - ce-pendènt - cèu - chagrina - chagrinous -
chanço - charivarin - charma - charospo - chaure - chautrin - chiche - chicheta - chila - chilet -
chivau-frus - cipris - civil - clico - clitennèstro - contro-faire - couard - coudoulet - cougi -
couiounado - coumpati - councho (en) - coundurre - coungriaire - counquista - courdello -
cournaio - cournouaio - coursié - courtaud - courtés - courtesié - coustregne - coustumieramen
(2x) - cóutu - creissènt - cridèsto - croucant - crouta - croutesc - crudelamen - crudelita -
cuirasso - culato - cura - curbecello - curo
D : 50
das - dauraduro - davans - debilita - declina - dedintre - defauta - degoula - deïta - deliéura -
deliéure - demembra - demena - demetre - derrupi (se) - desbaucho - descapela - descripcioun -
desdegna - deseiga - desestima - desguisa - desir - despart - desparti - despicha - dessen -
destrenembra - destourba - destrata - dèstre - deteni - detras (2x) - diablesso - difourmita -
dispost - dissimulacioun - divaga - doulouira - doun - dounc - dourmeiras - dous-que (2x),
douta - ducat - duganèu - dupas (2x)
E : 75
eficàci - eigreto - eila - eilamount - eisercice - eisoupet - eissaura - èle - embaucho - embouscado
- embrasamen - embriagas - empachourlous - empegne - empenti (2x) - emperairis -
empiramen - enchaure (s') - encita - enclava - encontre - encountinènt - enebria - enfèt -
engamo - enorme - enrabia - enrouda - ensarra - ensàrri - ensauva - enserta - envaiouna -
envieü - enviroula - èr - erre - esbrudi - escande - escarsello - esciènt - esclafa - esclamacioun -
esclanti - esclata - esclau - esclavitudo - escorno - escoundaio - escourchoun - escourna -
escournifla - escra - esfèro - esglàri - espediènt - esperit - esqui (2x) - esquina - èsse - estable -
estila - estisse (3x) - estò, estoucado - estraire - estratagìno - estruturo - eterne - eto - evidènci
F : 37
fali - fardelet - farfant - fatau - fatras - favourisa (2x) - fegne - fego - femelan - fenestrage - feri
- ferouge - fertile - fi - ficioun - fifre - figo - flechi - flèu - foun - foundamenta - foutanello -
fourbi - fourfa - fragile (2x) - franqui - frauda - frenèsi - freneti - friand - fripa - fro - frioun -
furio (2x)
G : 30
galoubet - gandolo - garço - garçounas - gargouta - garroto - gast - gaubeja - gaubet - gaudi -
gaugnoun - gauli-gaulant - gaussaire - gentièu - gentifemo - glato - glissa - goundoufla - gounèu
- gourrié - gouspihaire - gousto-soulèt - gracious - graveliero - grèva - grevamen - grisoun -
groumandeja - guigna (2x)
H:1
hèi
341
I : 18
idòus - impertinent - imprecacioun - indubitablamen - infourtuno - ingrediènt - injùri -
inoupina - insoulènci - insoulentamen - interrouga - intestat - intoulerable - intra - inuman -
irreprouchable - itàli (2x)
J:3
jouï - jounfla - jouventuro
L : 21
laberinte - labru - lagagnous - laï - làmi - langastoun - largant - lausable - legatòri - licènci -
licorno - limita - lisso - lot - lourdau - lubricita - lucratièu - lucre - lucrèço - lùri - lustre
M : 35
macarèu - maco-muou - mal-astru - malo-bosso - manifesta - manifèste - maraud (2x) - marit -
marrias - martela - maternau - mau-ancoues - mancho - mau-de-sant-ceri - mau-grat (3x) -
mau-mena - mau-nat - mautiduro - medicamen - meinado - metau - miéus (2x) - mistoulin -
moudera - mouié - mounastèri - mounedo - mounturo - mourroun - mourtifèr - mout
N:8
nat - natiéu - negrour - netige - nevejo - niero - noun-rèu - noutiço
O:8
ord - óubolo - oujeita - oupignastrige - ourdre - ouro - oustina (s') - oustinacioun
P : 61
pacholo - paiado - païsano - pale - pan - pandoro - parentèle - pargo (2x) - parminanço - part -
paufi - pechiero - peiroutouno - pendard - pequis (2x) - perdouna - perplèisse - perplèisseta -
persegui - persista - pervers - pestilènci - piafa - pichoun - pièi-que - pièje - piètre - pièucelage -
pimo - pinatello - pistouletado - pitot - platino - plauco - plus-aut - porto-làmpi - porto-lano -
pot-en-tèsto - poucano (2x) - poupulas - pourtamen - póutrounarié - pregnènt (2x) -
presentamen - pressupausa - primaio - primo - prouceduro - proudurre - proufane - prouferi -
proutestacioun - publico - pudi - pudicita - pupitre - purgo
Q:4
quand-e-quand - quant - quicho-pèd - quint
R : 36
ramado - ravarié - rebouleto - reclaure - reclus (2x) - recourre - recours - recreatièu -
redevable - redounda - referma (se) - regan - regimba - renda (2x) - renouia - reprouchable -
repugnanco - requeri - respihoun - restauracioun - restéu - retrata - retrèto - revera - reversin
(2x) - revesita - revoi - rico-raco - rifla - riflo - ripaio - ristre - romb
S : 44
safir - sambièu - sarieta - sanguinous - sarraduro - scitio (2x) - se - segne - sejourna - seme (2x)
- sen, (2x), sènso-respèt - sèntènci - servage - servile - setembrau - sieissanto - significa - sihoun
- silènci - soucan - soucita - sóuçoun - sóudat - soude - souiard - souiro (2x) - soulennisa - soumo
- sourso - sous - souspèt - subi - subourna - suferta, (2x), suito - supuratiéu - suscita -
sustancious
T : 31
tabladuro - tabus - tacha - talènt - tambourin - tantaro - tarot - taulan - tèdi - temùde -
tendroun - tendrour - terro-tremo (2x) - ti - tiers - tijo - tintamarre - tiranìo - touchin -
tourtouire - toutalamen - tout-bèu - touto-fes - tout-pouderous - trachi - trempo - trepoun -
tressauta - trisso-paio – tubanèu.
342
U:5
ufano - umble - universau (2x) – ur.
V 16
va - vago - valado - valentamen - vapet - vaqui - varai - varenglado - ventúri - veraiamen -
vias - viciard - vicioun - vilan - viróuta – vitamen.
***
343
ANNEXES
345
39. ARNOUX, T. Provence 1
40. ARQUIER d' 17e s. Gascogne 17
41. ARTAUD, Louis 18e s. Provence 1
42. ARVIEUX, Laurent d' 17e s. Provence 15
43. ASTIER, Auguste 18e s. Provence 17
44. ASTROS, C. d' Gascogne 5
45. ASTROS, J.-B. Gascogne 1
46. ASTROS, Joseph, Jacques, Léon d' 19e s. Provence 58
47. ASTROS, O. Gascogne 1
48. ASTRUC, Louis 19e s. Provence 17
49. AUBANEL, Louis 19e s. Languedoc 19
50. AUBANEL, Théodore 19e s. Provence 420
51. AUBERT P. 19e s. Provence 1
52. AUBERT, François 19e s. Provence 6
53. AUBERT, Jacques 19e s. Provence 68
54. AURIOL, Henri 18e s. Languedoc 1
55. AUTHEMAN, André 19e s. Provence 128
56. AYASSE, Toussaint 19e s. Provence 2
57. AZAIS, Gabriel 19e s. Languedoc 298
58. AZAIS, Jacques 19e s. Languedoc 356
59. AZALAIS DE PORCAIRAGUES 11/15e s. 2
60. BACQUEIRA, Jòrdi 19e s. Languedoc 3
61. BAGNOL, E.-D. 19e s. Provence 38
62. BALAGUER Y MERINO, André 19e s. Catalogne 1
63. BALAGUER, Victor 19e s. Catalogne 12
64. BALDOUS 19e s. Languedoc 28
65. BALTHASAR, G.M. 19e s. Provence 2
66. BAOUR, Jean-Florent 18e s. Languedoc 2
67. BARBAROUX, Charles ? 18e s. Gascogne 3
68. BARBE, Paul 19e s. Languedoc 133
69. BARD, Louis 19e s. Provence 40
70. BARON, Louis 17e s. Gascogne 23
71. BARTAS, Guillaume Salluste du 16e s. Gascogne 27
72. BARTHELEMY, Auguste-Marseille 19e s. Provence 10
73. BARTHELEMY, Jean-Jacques 18e s. Provence 5
74. BARTHELEMY-LAPOMMERAYE, C. 19e s. Provence 6
75. BARTHES, Melchior 19e s. Languedoc 301
76. BARUTEL, Grégoire de 17e s. Gascogne 5
77. BASTIDON, Edmond 19e s. Languedoc 30
78. BATAILLE, Vincent de 19e s. Béarn 13
79. BATDEBAT, François 18e s. Béarn 6
80. BAYLE, Louis 19e s. Provence 18
81. BEATRICE, Comtesse de Die 11/15e s. 1
82. BEAUCAIRE, Antoinette de 19e s. Provence 3
83. BEAULARD, Louis 19e s. Languedoc 23
84. BECHAMEIL 17e s. 11
85. BEDOUT, Gérard 17e s. Gascogne 7
346
86. BEGUIN, Jules-Marie 19e s. Provence 2
87. BELLAUD de la BELLAUDIERE, L. 16e s. Provence 235
88. BELLOT, Pierre-Antoine 19e s. Provence 383
89. BENEDIT, Gustave 19e s. Provence 53
90. BERGERET, Jean-Baptiste 19e s. Gascogne 9
91. BERGOING, R. de 17e s. Languedoc 14
92. BERLUC-PERUSSIS, Léon de 19e s. Provence 99
93. BERMOND, Gustave 19e s. Dauphiné 4
94. BERNARD, Camille 19e s. Provence 4
95. BERNARD, Jean-Baptiste Antoine 18e s. Provence 3
96. BERNART SICART de Marvejols 11/15e s. 1
97. BERNES, G. 19e s. Languedoc 1
98. BERONIE, Nicolas 19e s. Limousin 1
99. BEROUILLER, J.-B. 19e s. Languedoc 1
100.BERT, F. Dauphiné 1
101.BESSI, Jules 19e s. Provence 78
102.BIBAL, Etienne 19e s. Provence 4
103.BIGOT, Antoine Hippolyte 19e s. Languedoc 280
104.BIRAT, Hercule 19e s. Languedoc 575
105.BISTAGNE, Charles 19e s. Provence 3
106.BITAUBE, Paul Jérémie de 18e s. Béarn 4
107.BLACHERE, Louis 19e s. Provence 1
108.BLADE, Jean-François 19e s. Gascogne 54
109.BLANC Languedoc 1
110.BLANC, Alphonse 19e s Languedoc 7
111.BLANC LA GOUTTE 18e s. Dauphiné 16
112.BLANC, Joseph 19e s. Provence 17
113.BLANCHIN Frédéric 19e s. Provence ? 41
114.BLANDIN de CORNOUAILLES 11/15e s. 2
115.BLOUIN, Mathieu 16e s. Languedoc 7
116.BOECI 11/15e s. Limousin 1
117.BOILLAT, Edouard Justin 19e s. Languedoc 2
118.BOISSET, Bertrand 15e s. Provence 24
119.BOISSET, Eugène 19e s. Languedoc 3
120.BOISSIER, Auguste 19e s. Dauphiné 67
121.BOISSIERE, Jules 17e s. Gascogne 5
122.BONAFOUS, Norbert 19e s. Provence 2
123.BONAPARTE-WYSE, Guillaume 19e s. Provence 220
124.BONFILLON, A. 19e s. Provence 5
125.BONNAUD, Louis 19e s. Provence 3
126.BONNEFOY, Marius 19e s. Provence 7
127.BONNET, Baptisto 19e s. Provence 15
128.BONNET, François (de Béziers) 17e s. Languedoc 4
129.BONNET, Jean-Jacques Toussaint 18e s. Provence 78
130.BONNET, Pierre 19e s. Provence 61
131.BONNET-BONNEVILLE, B. 18e s. Provence 1
132.BORDEU, Théophile de 18e s. Béarn 9
347
133.BOREL 1
134.BOREL, Jacques 17e s. Provence 2
135.BOREL, Pierre 17e s. Languedoc 3
136.BORGHERO, Louis 19e s. Provence 2
137.BORLIERE, T. Languedoc 1
138.BOUCOIRAN, Louis 19e s. Provence 42
139.BOUDET, François 17e s. Languedoc 8
140.BOUDIN, Auguste 19e s. Provence 232
141.BOUE, V. 19e s. Provence 1
142.BOUISSET, Léon 19e s. Languedoc 1
143.BOURLOT Dauphiné 1
144.BOURRELLY, Marius 19e s. Provence 603
145.BOURRELLY, Victor 19e s. Provence 11
146.BOUSQUET, Casimir Gabriel 19e s. Provence 3
147.BOUSQUET, Louis Marie Hercule 19e s. Languedoc 7
148.BOUVAT, Léopold 19e s. Provence 1
149.BOY, Charles 19e s. Provence 1
150.BOYER, Antoine dit Antide 19e s. Provence 1
151.BOYER, Pierre 19e s. Provence 5
152.BREMOND, Antoine 19e s. Provence 1
153.BRES, Louis 19e s. Provence 1
154.BRESSON, Abbé 19e s. Provence 50
155.BREVIARI D'AMOR 11/15e s. 2
156.BRIANCON, Laurent 16e s. Dauphiné 76
157.BRIANCON, Louis Reynier de 17e s. Provence 42
158.BRINGUIER, Octavien 19e s. Provence 107
159.BRIOL, Joseph 19e s. Provence 3
160.BRION, J. de Languedoc 2
161.BRU, André 19e s. Gascogne 53
162.BRUEYS, Claude 17e s. Provence 1738
163.BRUGIER, Antoine 18e s. Limousin 2
164.BRUNEAU, Michel Bénézet 19e s. Provence 6
165.BRUNET, Jean 19e s. Provence 60
166.BURLE, Balthazar de la 16e s. Provence 7
167.CABANES, G. Languedoc 5
168.CABANES, Jean de 17e s. Provence 10
169.CABANIS, Laurent 19e s. Languedoc 11
170.CAILHOL, Jacques 18e s. Provence 7
171.CAIRE, G. du 19e s. Provence 4
172.CAMINAT, A. 18e s. Gascogne 2
173.CANONGE, Jules-Amédée 18e s. Provence 23
174.CANSOS de la CROZADA 11/15e s. 4
175.CAPIOTE, Pastorale limousine 17e s. Limousin 2
176.CAPPEAU, F. Provence 3
177.CAPPEAU, Placide 19e s. Languedoc 46
178.CARBONIERES, F. C. de 19e s. Languedoc 7
179.CASAUBON . Gascogne 1
348
180.CASSAIGNAU, Basile 19e s. Languedoc 86
181.CASSAN, Denis Casimir 19e s. Provence 15
182.CASTELA, Jean 19e s. Languedoc 429
183.CASTELIN, Antoine 19e s. Provence 1
184.CASTIL BLAZE, Joseph 19e s. Provence 195
185.CASTOR, J.J. 19e s. Provence 9
186.CATALA Languedoc 1
187.CAULET, J. 19e s. Provence 7
188.CAUSSE, Pierre 19e s. Languedoc 1
189.CAVALLIER, Charles 19e s. Languedoc 32
190.CAZAINTRE, Jean 19e s. Languedoc 8
191.CAZAUX, J. 19e s. Languedoc 1
192.CAZES, Victor 19e s. Gascogne 1
193.CENAC-MONCAUT, Justin 19e s. Gascogne 7
194.CEREN, Marcel 19e s. Languedoc 26
195.CHABAL, Camille 19e s. Provence 6
196.CHABANEAU, Camille 19e s. Languedoc 1
197.CHABANIER, A. 19e s. Languedoc 20
198.CHABERT, Marius 19e s. Provence 5
199.CHAILAN, Alfred 19e s. Provence 5
200.CHAILAN, Fortuné 19e s. Provence 65
201.CHALAMEL, Ernest 19e s. Dauphiné 31
202.CHALMETON, Edmond 19e s. Languedoc 2
203.CHALVET, Barthélemy 19e s. Provence 34
204.CHAMBON, P. 16e s. Gascogne 5
205.CHAMPAVIER, Maurice 19e s. Provence 1
206.CHAMPEVAL, J.B. 19e s. Limousin 1
207.CHAMPMAS, Xavier-Laurent 19e s. Gascogne 1
208.CHAPELON, Antoine 17e s. Dauphiné 2
209.CHARVET, Gratien 19e s. Provence 21
210.CHASSARY, Paul 19e s. Languedoc 1
211.CHASTAN, Auguste 19e s. Provence 30
212.CHASTANET, Auguste 19e s. Limousin 137
213.CHAUBART de ROQUEBRUNNE 17e s. Gascogne 2
214.CHAUFFARD, Ernest 19e s. Provence 1
215.CHAUVET, Maurice 19e s. Languedoc 2
216.CHAUVIER, Philippe 19e s. Provence 37
217.CHAUVIN, P. 1
218.CHAZELLES, Jean de 17e s. Provence ? 3
219.CHEVE, A. Languedoc 2
220.CHORIER, Nicolas 17e s. Provence 1
221.CLAIR, Honoré 19e s. Provence 9
222.CLEDAT, Jules 19e s. Gascogne 2
223.CLERIC, Pierre 18e s. Languedoc 4
224.COCURAL, François-Joseph 19e s. Languedoc 3
225.COMBALUSIER 19e s. Provence 1
226.COMBETTES-LABOURELIE, L.de 19e s. Languedoc 2
349
227.COMTE de POITIERS 11/15e s. Languedoc 1
228.CONSTANS, Léopold Eugène 19e s. Languedoc 10
229.CORNIER Provence 3
230.CORTETE, François de 17e s. Gascogne 253
231.COSTE, Charles 19e s. Languedoc 17
232.COTTON, Abbé 19e s. Provence 5
233.COULAZOU 19e s. Languedoc 1
234.COULOMB, Henri 19e s. Languedoc 1
235.COURDOUAN, Blaise 19e s. Provence 2
236.COURET, A. 19e s. Languedoc 9
237.COURTES, Abbé Provence 1
238.COUSSE de LATOMY 18e s. Languedoc 1
239.COUZINIE, J.P. 19e s. Languedoc 63
240.COYE, Jean-Baptiste 18e s. Provence 27
241.CREMAZI, Séraphin 19e s. Provence 13
242.CROS, Adolphe 19e s. Languedoc 2
243.CROUSILLAT, Antoine 19e s. Provence 1063
244.DAGEVILLE, Claude 19e s. Provence 11
245.DANIEL, Lazarine 19e s. Provence 1
246.DANTE ALIGHIERI 11/15e s. 1
247.DAPROTY, Eugène 19e s. Provence 54
248.DASSOUCY 17e s. Provence ? 1
249.DASTROS, Jean-Géraud 17e s. Gascogne 995
250.DAUBASSE, Arnaud 18e s. Gascogne 15
251.DAUBIAN-DELISLE, Joseph 19e s. Gascogne 71
252.DAUDE DE PRADES 11/15e s. 1
253.DAUDET, Alphonse 19e s. Provence 37
254.DAVEAU, Dominique 19e s. Languedoc 79
255.DAVID, Charles 19e s. Provence 2
256.DAYDE, Henri 17e s. Languedoc 1
257.DE CARY Gascogne 3
258.DEBAR, Paul 19e s. Languedoc 94
259.DECARD, Marius 19e s. Provence 69
260.DEGUT, J. 19e s. Provence 7
261.DELILLE, François 19e s. Provence 6
262.DELONCLE, Charles 19e s. Languedoc 25
263.DELPRAT, Guillaume 17e s. Gascogne 57
264.DESANAT, Joseph 19e s. Provence 624
265.DESCOSSE, Charles-Louis 19e s. Provence 13
266.DESESGAUX 17e s. Languedoc 6
267.DESJARDINS, Louis 19e s. Languedoc 1
268.DESPOURRINS, Cyprien 18e s. Béarn 47
269.DEVILLARIO, Roland 18e s. Provence 1
270.DIOULOUFFET, Jean Joseph 19e s. Provence 144
271.DOMERGUE, Joseph 18e s. Provence 6
272.DONNADIEU, Frédéric 19e s. Languedoc 8
273.DOUJAT, Jean 17e s. Gascogne 1
350
274.DOUNIOL, Henry 19e s. Languedoc 1
275.DROUJAT, F. Dauphiné 1
276.DUBOIS 3
277.DUBOIS, F. 19e s. Provence ? 1
278.DUBOIS, Honoré 19e s. Provence 3
279.DUBOIS, L. Provence ? 1
280.DUCEDRE, Pierre 16e s. Languedoc 60
281.DUCROS, Alexandre 19e s. Provence 1
282.DUGAY, Dominique 17e s. Gascogne 20
283.DUMAS, A. 19e s. 2
284.DUMAS, Adolphe 19e s. Provence 107
285.DUMAS, Marius 19e s. Provence 8
286.DUPONT, L. 17e s. Languedoc 7
287.DUPORT, L. 1
288.DUPORTAIL, Père 18e s. Gascogne 4
289.DUPUY Charles 19e s. Provence 3
290.DUPUY, Antoine 19e s. Provence 3
291.DURAND, Gabriel 19e s. Auvergne 1
292.DUVAL, Jules 19e s. Languedoc 1
293.EMERY, Chanoine E. 19e s. Provence 27
294.EMMANUEL, Eugène 19e s. Provence 1
295.ESBARRABAQUE, Pierre d' 18e s. Béarn 2
296.ESPAGNE, Adolphe 19e s. Languedoc 6
297.ESPAGNET, L. 19e s. Provence 1
298.ESPASE 19e s. Provence 6
299.EYRIES 1
300.EYSETTE, Henri 19e s. Languedoc 5
301.FABRE d'OLIVET, Antoine 19e s. Languedoc 134
302.FABRE, J.-B. + FAVRE, Castor 18e s. Languedoc 717
303.FAGET, J. 19e s. Languedoc 10
304.FARCY, Laurent 19e s. Provence 7
305.FAUCHET, L. Gascogne 1
306.FAUCON, Amable 18e s. Languedoc 1
307.FAURE, Maurice 19e s. Provence 12
308.FELIBRESSE DU CAULON 19e s. Provence 269
309.FELIX, Paul 19e s. Languedoc 124
310.FERAUD, Marius 19e s. Provence 63
311.FERNALLIER, Anaïs 19e s. Provence 2
312.FERRAND, Abbé Arnaud 19e s. Gascogne 97
313.FERRAND, P. 19e s. Provence 14
314.FESQUET, F. 19e s. Languedoc 6
315.FESQUET, Pierre 19e s. Languedoc 82
316.FEZEDE, François 17e s. Gascogne 6
317.FICHE, L. 2
318.FIGANIERE, Polyeucte 19e s. Provence 62
319.FIZES, Nicolas 18e s. Languedoc 102
320.FLORET, Balthazar 19e s. Languedoc 441
351
321.FLORIAN, Jean-Pierre Claris de 18e s. Languedoc 1
322.FLORS DEL GAY SABER 11/15e s. 5
323.FOLIE-DESJARDINS, Charles 19e s. Languedoc 39
324.FOLQUET DE ROMANS 11/15e s. 1
325.FONDEVILLE, Jean-Henri de 17e s. Gascogne 13
326.FONVERT, Alexis de 19e s. Provence 3
327.FORNIER, G. 17e s. Languedoc 1
328.FORTIA, M. de 18e s. Provence 4
329.FOUCAUD, Jean-Baptiste 19e s. Limousin 30
330.FOUQUE, Claude 19e s. Provence 1
331.FOURES, Auguste 19e s. Languedoc 374
332.FOURNIER, Clément 19e s. Provence 3
333.FRECHIER, Antoine Honoré 19e s. Provence 2
334.FRIZET, Malachie 19e s. Provence 36
335.FROMEN, Jean 19e s. Languedoc 1
336.FROMENT, Paul 19e s. Languedoc 6
337.FUNEL, Louis 19e s. Provence 90
338.GAIDAN, Jean-Pierre 19e s. Languedoc 49
339.GAILLARD, Augié 16e s. Gascogne 428
340.GAL, Joseph 19e s. Provence 8
341.GALAUP de CHASTEUIL, Pierre 18e s. Provence 1
342.GALTIER, Auguste 19e s. Languedoc 9
343.GAMOND, Christophe 16e s. Languedoc 3
344.GANTELMI d'ILLE, Charles 19e s. Provence 1
345.GARCIN, Auguste 19e s. Provence 4
346.GARCIN, Etienne 19e s. Provence 17
347.GARCIN, Eugène André 19e s. Provence 8
348.GARCIN, P. 19e s. 6
349.GARDE, Reine 19e s. Provence 10
350.GARNIER, Jean-Baptiste 19e s. Provence 30
351.GARNIER, Joseph 19e s. Provence 5
352.GARRIGUE, A. 19e s. Languedoc 2
353.GARROS, Peyre de 16e s. Gascogne 5
354.GASSIER, Alfred-Louis de 19e s. Provence 2
355.GASSION, Jacob de 17e s. Béarn 8
356.GAUCELM FAIDIT 11/15e s. 1
357.GAUSBERT AMIEL 11/15e s. 3
358.GAUSSEN, Paul 19e s. Languedoc 127
359.GAUSSINEL, Jean Dominique 18e s. Languedoc 4
360.GAUT, Jean-Baptiste 19e s. Provence 364
361.GAUTIE 18e s. Provence 5
362.GAUTIER Languedoc 41
363.GAUTIER de Toulouse 18e s. Gascogne 1
364.GAUTIER, Alexandrine 19e s. Provence 8
365.GAUTIER Joseph 19e s. Provence 16
366.GAUTIER, T. père 18e s. Provence 1
367.GAUTIER-DESCOTTES 1
352
368.GAYDON, Jean 19e s. Languedoc 3
369.GELU, André Jean Victor 19e s. Provence 444
370.GEMARENC, Julien 17e s. Languedoc 8
371.GEOFFROY de VALBELLE 11/15e s. 4
372.GEOFFROY, Lucien 19e s. Provence 5
373.GEOFFROY, S. 17e s. 1
374.GERMAIN Jean-Baptiste 18e s. Provence 19
375.GERMAIN, Jean 16e s. Provence 50
376.GHERZI, A. Provence 4
377.GIBERT Provence 1
378.GIERA, Paul 19e s. Provence 121
379.GIMON, Louis 19e s. Provence 19
380.GIRARD DE ROUSSILLON 11/15e s. 10
381.GIRARD, Jean-Antoine 18e s. Gascogne 3
382.GIRARD, Marius 19e s. Provence 53
383.GIRARDEAU, Abbé 18e s. Gascogne 1
384.GIRAUD, J.B. 19e s. Provence 5
385.GIRON, Aimé 19e s. Auvergne 16
386.GLAIZE, Antonin 19e s. Languedoc 5
387.GLEIZE, Louis 19e s. Languedoc 6
388.GLEIZES, Charles 19e s. Provence 4
389.GLEIZES, Clair 19e s. Languedoc 57
390.GLEIZES, Etienne 19e s. Languedoc 47
391.GOIRAND Provence 8
392.GOIRAND, Léontine 19e s. Languedoc 19
393.GONDRET, Abbé Dauphiné 1
394.GONNET, A. 19e s. Provence 1
395.GORLIER, Louis 19e s. Dauphiné 39
396.GOUDELIN, Pierre 17e s. Languedoc 1062
397.GOURDON, Paul 19e s. Languedoc 15
398.GRANIER, André-Louis 19e s. Provence 23
399.GRANIER, J. 19e s. Provence 1
400.GRANON, E. 19e s. Provence 14
401.GRAS, Félix 19e s. Provence 474
402.GRAVIERES, Jean-Patrice 18e s. Gascogne 1
403.GREGOIRE, Gaspard 18e s. Provence 5
404.GRIMAUD, Auguste 19e s. Provence 4
405.GRIMAUD, Bernard 17e s. Languedoc 16
406.GRIVEL, Roch 19e s. Dauphiné 230
407.GROS, Charles 19e s. Languedoc 11
408.GROS, E. 19e s. Provence 2
409.GROS, François Toussaint 18e s. Provence 222
410.GUEIDON, Alexandre 19e s. Provence 1
411.GUERIN, Pierre 17e s. Languedoc 106
412.GUIEU, André 19e s. Provence 8
413.GUILLAUME DE LA BARRE 11/15e s. 1
414.GUILLAUME DE TUDELE 11/15e s. 1
353
415.GUILLAUME DES BAUX 11/15e s. 1
416.GUILLEM RAINOL d'AT 11/15e s. 1
417.GUILLIBERT, Hippolyte 19e s. Provence 3
418.GUIRALDENC, Louis Diogène 19e s. Languedoc 8
419.GUIRAUD, Auguste 19e s. Languedoc 40
420.GUIRAUT DE CALANSON 11/15e s. 2
421.GUIRAUT DE SALIGNAC ... 11/15e s. 2
422.GUISOL, François 19e s. Provence 50
423.GUISOL, Paulin 19e s. Provence 1
424.GUITARD, Jean-Louis 17e s. Languedoc 31
425.GUITTON-TALAMEL, F. 19e s. Provence 39
426.HATOULET, Jean 19e s. Gascogne 12
427.HELION, H. 18e s. Languedoc 2
428.HELLIES, Pierre 18e s. Languedoc 11
429.HERENTE, A. 1
430.HERETIER, Abbé H. 19e s. Languedoc 8
431.HERMITTE, Marius 19e s. Provence 5
432.HEYRIES, A. 19e s. Provence 14
433.HILLET, Napian 18e s. Languedoc 3
434.HOMBRES, Maximin d' 19e s. Languedoc 3
435.HONNORAT, Simon-Jude 19e s. Provence 1
436.HOURCASTREME, Pierre 19e s. Gascogne 10
437.HUGUES, Clovis 19e s. Dauphiné 1
438.HUOT, Joseph 19e s. Provence 12
439.ICARD, Louis 19e s. Provence 13
440.IMBERT, Abbé Eugène 19e s. Provence 7
441.IRENE 19e s. Gascogne 1
442.ISNARD, Abbé Etienne 17e s. Provence 1
443.ISSERT, B. 19e s. Provence 1
444.JABRUN, T. de 19e s. Languedoc 1
445.JASMIN, Jacques 19e s. Gascogne 848
446.JOURDAN, Théodore 19e s. Provence 143
447.JOUVEAU, Elzéar 19e s. Provence 12
448.JULIA, Alfred 19e s. Provence 1
449.LABORDE, Fabien 19 s. Languedoc 1
450.LABORIE 19e s. Gascogne 11
451.LABORIEUX, L'Ainé 17e s. Languedoc 1
452.LACOMBE, François 18e s. Languedoc 3
453.LACOMBE, Joseph Hippolyte 18e s. Gascogne 69
454.LACOMBE, Paul 18e s. Languedoc 6
455.LACROIX, Mathieu 19e s. Languedoc 54
456.LADOUCETTE, Jean-Charles de 19e s. Dauphiné 1
457.LAFARE-ALAIS, Gustave de 19e s. Languedoc 715
458.LAFORGUE, Camille 19e s. Languedoc 15
459.LAGRAVERE, Théodore 19e s. Gascogne 73
460.LAIDET, Hippolyte 19e s. Provence 51
461.LAMAYSOUETTE, Pierre 19e s. Gascogne 29
354
462.LAMBERT, Simon 19e s. Provence 600
463.LAMOLERE, Sylvain 19e s. Gascogne 2
464.LA MONNOIE 1
465.LANGLADE, Alexandre 19e s. Languedoc 761
466.LARADE, Bertran de 17e s. Gascogne 25
467.LARREBAT, Vincent Justin 19e s. Gascogne 79
468.LARROQUE, Jean-Paul 18e s. Languedoc 10
469.LAUGIER, Fidèle 19e s. Provence 19
470.LAURANS, Auguste 19e s. Gascogne 1
471.LAURENS, Bonaventure 19e s. Provence 30
472.LAURES, Jean 19e s. Languedoc 328
473.LAUSSEL, F. 19e s. Languedoc 2
474.LAVERNAU, Jacques de 19e s. Languedoc 5
475.LEBRE, Isidore 19e s. Provence 38
476.LEGRE, Ludovic 19e s. Provence 8
477.LEJOURDAN, Jules 19e s. Provence 12
478.LESCA, Pierre 18e s. Béarn 2
479.LESPY, Vastin 19e s. Gascogne 25
480.LEYRIS, André 19e s. Languedoc 29
481.LEYS D'AMOR 11/15e s. 5
482.LIEUTAUD, Victor 19e s. Provence 87
483.LIGONNE, C. 17e s. Languedoc 1
484.LIMOGEON de SAINT-DIDIER, A. 18e s. Provence 7
485.LIMOUSIN-LAMOTHE, Marc 19e s. Languedoc 12
486.LIVRE DE RAISON 11/15e s. 2
487.LONG, Léon 19e s. Provence 2
488.LOUIS DE BEAUVEAU 11/15e s. 1
489.LUCAS, E. du Provence 2
490.MAGEN, Adolphe 19e s. Languedoc 1
491.MAILLET, Alphonse 19e s. Provence 3
492.MAITRE JACQUES de PAMIERS 19e s. Languedoc 1
493.MAJOULLIER, César 19e s. Provence 1
494.MALIGNON, C. 19e s. Languedoc 3
495.MALVEZIN, Pierre 19e s. Languedoc 5
496.MANUEL, E. 19e s. Languedoc 3
497.MARCABRU 11/15e s. 2
498.MARCELIN, Rémy 19e s. Provence 244
499.MARCOU, Jean 19e s. Languedoc 11
500.MARGAILLAN, Louis 19e s. Provence 1
501.MARIN, Auguste 19e s. Provence 2
502.MARIN, Michel-Ange 18e s. Provence 12
503.MAROT, Clément 16e s. Gascogne 1
504.MARTELLY, Fortuné 19e s. Provence 72
505.MARTIN, Alphonse dit Anfos 19e s. Provence 1
506.MARTIN, François Raymond 19e s. Languedoc 6
507.MARTIN, Gabriel 19e s. Dauphiné 14
508.MARTIN, Jean 18e s. Languedoc 17
355
509.MARTIN, Jean-Baptiste 19e s. Provence 79
510.MARTIN, Marc-Antoine 18e s. Languedoc 2
511.MARTIN, Valère 19e s. Provence 13
512.MARY-LAFON 19e s. Languedoc 1
513.MASAMAN, César 19e s. Languedoc 4
514.MASSIP, J.B. 18e s. Languedoc 1
515.MASSON, Abbé 19e s. Provence 1
516.MATHIEU, Anselme 19e s. Provence 285
517.MATHIEU, Benoni 19e s. Provence 1
518.MATHIEU, Paulin 19e s. Provence 5
519.MAUMEN, Victor 19e s. Gascogne 20
520.MAUREL, Antoine 19e s. Provence 48
521.MAURIN, A. 19e s. Provence 1
522.MAURIS, Henri 19e s. Provence 2
523.MAYAN, Ainé 19e s. Provence 1
524.MAYER, J. 19e s. Provence 25
525.MAYNIEL 1
526.MAZADE, Fernand 19e s. Provence 2
527.MAZIERE, Pierre 19e s. Provence 86
528.MENGAUD, Lucien 19e s. Languedoc 18
529.MERENS de 17e s. Gascogne 1
530.MERENTIE, Jean-Alexis 19e s. Provence 10
531.MERY, François Joseph 19e s. Provence 5
532.MESPLES, François de 18e s. Béarn 12
533.MEYNIER, Honoré 17e s. Provence 2
534.MICHEL Jean 17e s. Languedoc 154
535.MICHEL, Alphonse 19e s. Provence 137
536.MICHEL, Francisque 19e s. Dauphiné 3
537.MILLET, Jean 17e s. Dauphiné 3
538.MILON, A. 19e s. Provence 1
539.MIR, Achille 19e s. Languedoc 509
540.MIRAL MOUNDI 18e s. Languedoc 148
541.MISTRAL, Frédéric 19e s. Provence 201
542.MISTRAL - Calendau 19e s. Provence 840
543.MISTRAL - Isclo d'Or 19e s. Provence 306
544.MISTRAL - Mirèio 19e s. Provence 579
545.MISTRAL - Nerto 19e s. Provence 23
546.MOISSET, Stéphan 19e s. Gascogne 5
547.MOLINIER, C. Languedoc 1
548.MOLINIER, J.J. 1
549.MOLINIER, S.J. Languedoc 1
550.MONARD, Victor 19e s. Dauphiné 1
551.MONDONVILLE, Jean Joseph 18e s. Languedoc 2
552.MONIER, Octave 19e s. Provence 1
553.MONNE, Jean 19e s. Provence 58
554.MONTAUD, A. 19e s. Béarn 2
555.MONTEIL, F. Languedoc 2
356
556.MONTEL, Achille 19e s. Languedoc 7
557.MONTEL, David 19e s. Languedoc 6
558.MOQUIN-TANDON, Alfred 19e s. Languedoc 7
559.MOREL, Hyacinthe 19e s. Provence 309
560.MOUNET, Louis 19e s. Provence 3
561.MOUNT PAVOUN, Guy de
562.MOUREAU, Pierre 19e s. Gascogne 1
563.MOURRET, Fernand 19e s. 2
564.MOUTIER, Louis 19e s. Dauphiné 68
565.MURAT, M. de 2
566.MYSTERE de SAINT EUSTACHE 11/15e s. 2
567.NALIS, Jean-Baptiste 18e s. Provence 24
568.NAVARROT, Xavier 19e s. Béarn 26
569.NEGRIN, Emile 19e s. Provence 28
570.NERIE, Antoine 19e s. Languedoc 23
571.NIVIERE, Amat 19e s. Provence 1
572.NOSTRE-DAME, César de 16e s. Provence 2
573.NOSTREDAME, Jehan de 16e s. Provence 1
574.NOSTREDAME, Michel de 16e s. Provence 3
575.OLIVET, G. d' 1
576.OLIVIER, Hippolyte 19e s. Languedoc 2
577.OLLIVIER, Denis 19e s. Languedoc 9
578.OME DE BROUNZE 17e s. Provence 10
579.ORTIGUES, Joseph Louis d' 19e s. Provence 1
580.PADER, Jean-Antoine 17e s. Languedoc 8
581.PAGES, Baronne de 19e s. Provence 1
582.PASCAL, Abbé François 19e s. Provence 64
583.PASTOUREL, Joseph 17e s. Auvergne 13
584.PAUL, Pierre 16e s. Provence 20
585.PAULIN Provence 4
586.PAYAN, Toussaint 19e s. Provence 19
587.PEIRE D'ALVERGNE 11/15e s. 2
588.PEIRE DE BUSSIGNAC 11/15e s. 1
589.PEIRE CARDENAL 11/15e s. 3
590.PEIRE VIDAL 11/15e s. 3
591.PEIROL, Antoine 18e s. Provence 2
592.PEIROUNET, Gabriel 19e s. Languedoc 13
593.PEISE, Félix 19e s. Provence 150
594.PELABON, Etienne 18e s. Provence 38
595.PELABON, Etienne-Louis 19e s. Provence 1
596.PELABON, Louis 19e s. Provence 86
597.PELISSON, Henri 19e s. Gascogne 2
598.PELLOS, Françès 15e s. Provence 1
599.PERBOSC, Antonin 19e s. Languedoc 1
600.PETRARQUE 11/15e s. 1
601.PEYRAT, A. du 19e s. Gascogne 8
602.PEYRAT, Napoléon 19e s. Languedoc 5
357
603.PEYRE, Auguste 19e s. Béarn 2
604.PEYRET, Alexis 19e s. Béarn 5
605.PEYROL, Antoine 18e s. Provence 278
606.PEYROL, C. 13
607.PEYROT, Claude 18e s. Languedoc 329
608.PEYROTTES, Jean Antoine 19e s. Languedoc 92
609.PEYRUSSE, Adam 19e s. Languedoc 1
610.PHILIPPON, Paul 19e s. Languedoc 2
611.PIAT, Louis 19e s. Gascogne 11
612.PIBRAC, Guy du FOUR de 16e s. Languedoc 1
613.PICHE, Louis 19e s. Provence 46
614.PICHOT, Amédée 19e s. Provence 24
615.PICOT, Eusèbe 18e s. Béarn 6
616.PIERQUIN de GEMBLOUX, C. 19e s. Languedoc 217
617.PIERRILH 14
618.PONCY, Charles 19e s. Provence 96
619.PORTALIS, Jean Etienne 18e s. Provence 1
620.POURRET, Lucien 19e s. Provence 4
621.POURRIERE, Pierre 18e s. Provence 1
622.POUSSEL, Toussaint 19e s. Provence 85
623.POZZI, Adrien 19e s. Gascogne 2
624.PREIGNAN de Languedoc 1
625.PROUBA, P. Languedoc 2
626.PROUHO, Paul 19e s. Languedoc 1
627.PRUNAC, Jacques 19e s. Languedoc 10
628.PUECH, Louis 17e s. Provence 16
629.PUJO, V. de 18e s. Béarn 9
630.PUJOL, Jean-Jacques 19e s. Languedoc 65
631.PY, Edmond 19e s. Languedoc 1
632.QUEYRAT, Amélie 19e s. Languedoc 1
633.RABELAIS, François 16e s. 12
634.RAFFI, J. 1
635.RAIMBAUT D'ORANGE 11/15e s. 1
636.RAIMBAUT DE VAQUEIRAS 11/15e s. 1
637.RAIMON D'AVIGNON 11/15e s. 1
638.RAIMON FERAUD 11/15e s. 4
639.RAIMON GAUCELM 11/15e s. 1
640.RAINOL (G.) 19e s. 1
641.RAMADES, Michel des Provence 1
642.RAMPAL, Louis Marius 19e s. Provence 8
643.RANCHER, Joseph Rosalinde 19e s. Provence 539
644.RANQUET, Emile 19e s. Provence 19
645.RASPAUD, Pompée 17e s. Provence 1
646.RATIER, Charles 19e s. Languedoc 2
647.RAVEL, Charles Antoine 19e s. Auvergne 2
648.RAYNAL, Jean 18e s. Languedoc 1
649.REBOUL, Jean 19e s. Provence 25
358
650.RECAUT, J. de 15e s. 1
651.RETTNER, Victor 19e s. Languedoc 3
652.REVEILHON, Joseph Paul Jean 18e s. Languedoc 1
653.REVEL, Pierre 19e s. Languedoc 1
654.REYBAUD, Camille 19e s. Provence 45
655.REYBAUD, Louis 19e s. Provence 3
656.REYMONENQ, Eusèbe 19e s. Provence 8
657.REYNAUD, Auguste 19e s. Provence 1
658.REYNIER, Antoine 18e s. Dauphiné 1
659.RICARD 19e s. Provence 2
660.RICARD, A. de 1
661.RICARD, Louis-Xavier de 19e s. Languedoc 140
662.RICARD, Lydia de 19e s. Languedoc 45
663.RICARD-BERARD 19e s. Provence 81
664.RICHARD, François 19e s. Limousin 39
665.RICHIER, Aimable 19e s. Provence 2
666.RICORD, F. 1
667.RIEU, Charles 19e s. Provence 6
668.RIGAL, J.D. 19e s. Gascogne 13
669.RIGAUD, Auguste 19e s. Languedoc 30
670.RIGAUD, Cyrille 19e s. Languedoc 5
671.RIVIERE, J. de 17e s. Gascogne 1
672.RIVIERE, L. 1
673.ROBERT, E. 19e s. Provence 12
674.ROCH, Hippolyte 19e s. Languedoc 4
675.ROCHAS, Auguste Albert de 19e s. Dauphiné 2
676.ROCHETIN, Louis 19e s. Languedoc 1
677.ROGUES, C.J. 19e s. Languedoc 1
678.ROIZE, Jean 17e s. Provence 9
679.ROLLAND, Hortense 19e s. Provence 2
680.ROLLAND, Jules 19e s. Languedoc 2
681.ROMAN D'ARLES 11/15e s. 2
682.ROMAN DE FLAMENCA 11/15e s. 13
683.ROMAN DE LA ROSE 11/15e s. 1
684.ROQUE-FERRIER, Alphonse 19e s. Languedoc 53
685.ROUBAUD, Marius 19e s. Provence 3
686.ROUDIL, Jacques 17e s. Languedoc 91
687.ROUMANILLE, Joseph 19e s. Provence 1024
688.ROUMANILLE, Rose-Anaïs 19e s. Provence 22
689.ROUMIEUX, Delphine 19e s. Provence 6
690.ROUMIEUX, Louis 19e s. Provence 747
691.ROUS, Antoine 19e s. Provence 5
692.ROUSSEL, Jacques Ernest 19e s. Provence 1
693.ROUSSET, A. 1
694.ROUSSET, F. 1
695.ROUSSET Pierre 17e s. Languedoc 6
696.ROUSSILLON, Louis 19e s. Provence 1
359
697.ROUSSIN, A. 19e s. Provence 1
698.ROUSTAN, Joseph 19e s. Provence 8
699.ROUVIERE 17e s. Languedoc 5
700.ROUVIERE, Abbé Léon 19e s. Languedoc 23
701.ROUX 18e s. 3
702.ROUX, Antoine 19e s. Languedoc 15
703.ROUX, Francis 19e s. Languedoc 1
704.ROUX, Jean-François 19e s. Provence 294
705.ROUX, Abbé Joseph 19e s. Limousin 205
706.ROYER, Louis Bernard 18e s. Provence 95
707.RUBEN, Emile 19e s. Limousin 3
708.RUFFI, Robert de 16e s. Provence 2
709.SABATIER, Ernest 19e s. Languedoc 3
710.SABOLY, Nicolas 17e s. Provence 366
711.SAGE 1
712.SAGE, Abbé 18e s. Limousin 4
713.SAGE, Daniel 17e s. Languedoc 501
714.SAGE S. 1
715.SAINT-PAULET, Pierre de 19e s. Provence 3
716.SAINT-SALVY, Bernard de 19e s. Gascogne 29
717.SALETTES, Arnaud de 16e s. Béarn 87
718.SALIVAS 18e s. 3
719.SALLES, Isidore 19e s. Gascogne 6
720.SALUMET, François de 19e s. Provence 1
721.SALVES, S. de 4
722.SAMARY, Abbé 18e s. Languedoc 26
723.SANGUILHEM 18e s. Béarn 1
724.SANS, Junior 19e s. Languedoc 122
725.SAQUET, Giraud dit 18e s. Languedoc 3
726.SARATO, César 19e s. Provence 52
727.SARDOU, Antoine Léandre 19e s. Provence 1
728.SAUVAT, F. 19e s. Provence 5
729.SAVINIEN, Frère 19e s. Provence 2
730.SAVY, Abbé Emile 19e s. Provence 24
731.SEDAILLAN, Jérôme 19e s. Provence 27
732.SEN-MARTIN Gascogne 1
733.SENES, Marius 19e s. Provence 11
734.SERE, Gaston 18e s. Languedoc 5
735.SERMET, Antoine Pascal 18e s. Languedoc 3
736.SERMON DI JUSIOU (Lou) 4
737.SERRE, Rodolphe 19e s. Provence 44
738.SEYMARD, Eugène 19e s. Provence 1
739.SIBOUR, Victor 19e s. Provence 1
740.SICARD, Jean 17e s. Provence 87
741.SIGA 19e s. Provence 11
742.SIGAUD, Joseph François Xavier 19e s. Provence 2
743.SIMON, P. 19e s. Provence 2
360
744.SINSO La 19e s. Provence 28
745.SOLIRENE, L. 1
746.SOPHIE 19e s. Provence 1
747.SORBIER, Joseph 19e s. Provence 5
748.SUPERBIE-CAZALET 17e s. Béarn 4
749.SYDRAC, Le livre de 11/15e s. 1
750.TALIN 1
751.TANDON, André Auguste 19e s. Languedoc 17
752.TAVAN, Alphonse 19e s. Provence 260
753.TELISMART, Bernard 19e s. Gascogne 7
754.TERRIS, Paul de 19e s. Provence 3
755.TERSIN ou TRESSIN 11/15e s. 36
756.TEYSSEYRE, Jude Simon 19e s. Languedoc 12
757.THEOBALD, Frère 19e s. Provence 7
758.THOBERT, Pierre Thomas 19e s. Provence 4
759.THOMAS, Antoine 19e s. Limousin 2
760.THOURON, Victor Quintus 19e s. Provence 72
761.TOSELLI, Jean-Baptiste 19e s. Provence 31
762.TOUAR, J.B. 2
763.TOUAR, Modeste 19e s. Provence 11
764.TOUL, Ch. Languedoc 1
765.TOULOUSE-LAUTREC, R. de 19e s. Languedoc 9
766.TOUR, Antoine Geoffrey de la 16e s. Provence 6
767.TOURNIE, Louis 19e s. Gascogne 2
768.TOURTOULON, Charles de 19e s. Languedoc 13
769.TRAGEDIE D'ESTHER 18e s. Provence 2
770.TRESOULH 4
771.TRINQUIER, Honoré 18e s. Provence 20
772.TRUCHET, Michel de 19e s. Provence 417
773.TRUSSY, Marius 19e s. Provence 281
774.TURRIER, CHarles 19e s. Provence 1
775.VALBELLE, Honnorat de 16e s. Provence 8
776.VALES, Jean de 17e s. Languedoc 130
777.VALETON, François 17e s. Auvergne 8
778.VARRON 1
779.VAYSSIER, Abbé Aymé 19e s. Languedoc 39
780.VERDIE, Jean-Antoine dit 19e s. Gascogne 3
781.VERDOT, Auguste 19e s. Provence 45
782.VERGNE, Louis 19e s. Languedoc 1
783.VERNHET, Pierre 19e s. Gascogne 1
784.VESTREPAIN, Louis 19e s. Languedoc 239
785.VEYRE, Jean-Baptiste 19e s. Auvergne 3
786.VEZY, Martin 19e s. Languedoc 2
787.VIAN, J. 19e s. Provence 4
788.VIDAL, Aimé ou Ainé Gascogne 3
789.VIDAL, François 19e s. Provence 460
790.VIDAL, Pierre 19e s. Languedoc 35
361
791.VIE DE SAINTE DELPHINE 11/15e s. 2
792.VIE DE SAINT HONORAT 11/15e s. 14
793.VIEL, Maurice 19e s. Dauphiné 29
794.VIELAR, Marius 19e s. Languedoc 4
795.VIGNANCOUR, Emile 19e s. Gascogne 15
796.VIGNE, Abbé Jean-Gabriel 18e s. Provence 7
797.VIGUIER, J. 19e s. Languedoc 3
798.VILLENEUVE-ESCLAPON, C.de 19e s. Provence 110
799.VILLIERS, Antoine-Bernard 19e s. Languedoc 158
800.VINCENS, Jean-Jounel ? 19e s. Languedoc 1
801.VINCENT, François 19e s. Limousin 6
802.VIOLET, Estelle 19e s. Languedoc 2
803.VIRE, Auguste 19e s. Provence 47
804.XAVIER DE FOURVIERES, Père 19e s. Provence 45
805.ZERBIN, Gaspard 17e s. Provence 657
362
AUTEURS CLASSES D’APRES LE NOMBRE DE
CITATIONS
Plus de 1000
de 500 à 1000
1. DASTROS, Jean-Géraud 995
2. JASMIN, Jacques 848
3. MISTRAL - Calendau 840
4. LANGLADE, Alexandre 761
5. ROUMIEUX, Louis 747
6. FABRE, Jean-Baptiste + FAVRE, Castor 717
7. LAFARE-ALAIS, Gustave Christophe de 715
8. ZERBIN, Gaspard 657
9. DESANAT, Joseph 624
10. BOURRELLY, Marius 603
11. LAMBERT, Simon 600
12. MISTRAL - Mirèio 579
13. BIRAT, Hercule 575
14. RANCHER, Joseph Rosalinde 539
15. ARNAVIELLLE, Albert 537
16. MIR, Achille 509
17. SAGE, Daniel 501
total 11347
de 100 à 500
1. GRAS, Félix 474
2. VIDAL, François 460
3. GELU, André Jean Victor 444
4. FLORET, Balthazar 441
5. CASTELA, Jean 429
6. GAILLARD, Augié 428
7. AUBANEL, Théodore 420
363
8. TRUCHET, Michel de 417
9. BELLOT, Pierre-Antoine 383
10. FOURES, Auguste 374
11. SABOLY, Nicolas 366
12. GAUT, Jean-Baptiste 364
13. AZAIS, Jacques 356
14. PEYROT, Claude 329
15. LAURES, Jean 328
16. MOREL, Hyacinthe 309
17. MISTRAL - Isclo d'Or 306
18. BARTHES, Melchior 301
19. AZAIS, Gabriel 298
20. ROUX, Jean-François 294
21. MATHIEU, Anselme 285
22. TRUSSY, Marius 281
23. BIGOT, Antoine Hippolyte 280
24. PEYROL, Antoine 278
25. FELIBRESSE DU CAULON 269
26. TAVAN, Alphonse 260
27. CORTETE, François de 253
28. MARCELIN, Rémy 244
29. VESTREPAIN, Louis 239
30. BELLAUD de la BELLAUDIERE, Louis 235
31. BOUDIN, Auguste 232
32. GRIVEL, Roch 230
33. GROS, François Toussaint 222
34. BONAPARTE-WYSE, Guillaume 220
35. PIERQUIN de GEMBLOUX, C. 217
36. ROUX, Abbé Joseph 205
37. MISTRAL, Frédéric 201
38. CASTIL BLAZE, Joseph 195
39. VILLIERS, Antoine-Bernard 158
40. MICHEL Jean 154
41. PEISE, Félix 150
42. MIRAL MOUNDI 148
43. DIOULOUFFET, Jean Joseph Marius 144
44. JOURDAN, Théodore 143
45. RICARD, Louis-Xavier de 140
46. CHASTANET, Auguste 137
47. MICHEL, Alphonse 137
48. FABRE d'OLIVET, Antoine 134
49. BARBE, Paul 133
50. VALES, Jean de 130
51. AUTHEMAN, André 128
52. GAUSSEN, Paul 127
53. FELIX, Paul 124
54. SANS, Junior 122
364
55. GIERA, Paul 121
56. VILLENEUVE-ESCLAPON, C.de 110
57. BRINGUIER, Octavien 107
58. DUMAS, Adolphe 107
59. GUERIN, Pierre 106
60. FIZES, Nicolas 102
total 14729
de 50 à 100
1. BERLUC-PERUSSIS, Léon de 99
2. FERRAND, Abbé Arnaud 97
3. PONCY, Charles 96
4. ROYER, Louis Bernard 95
5. DEBAR, Paul 94
6. PEYROTTES, Jean Antoine 92
7. ROUDIL, Jacques 91
8. FUNEL, Louis 90
9. LIEUTAUD, Victor 87
10. SALETTES, Arnaud de 87
11. SICARD, Jean 87
12. CASSAIGNAU, Basile 86
13. MAZIERE, Pierre 86
14. PELABON, Louis 86
15. POUSSEL, Toussaint 85
16. FESQUET, Pierre 82
17. RICARD-BERARD 81
18. DAVEAU, Dominique 79
19. LARREBAT, Vincent Justin 79
20. MARTIN, Jean-Baptiste 79
21. BESSI, Jules 78
22. BONNET, Jean-Jacques Toussaint 78
23. BRIANCON, Laurent 76
24. LAGRAVERE, Théodore 73
25. MARTELLY, Fortuné 72
26. THOURON, Victor Quintus 72
27. DAUBIAN-DELISLE, Joseph 71
28. DECARD, Marius 69
29. LACOMBE, Joseph Hippolyte 69
30. AUBERT, Jacques 68
31. MOUTIER, Louis 68
32. BOISSIER, Auguste 67
33. CHAILAN, Fortuné 65
34. PUJOL, Jean-Jacques 65
35. PASCAL, Abbé François 64
36. COUZINIE, J.P. 63
37. FERAUD, Marius 63
365
38. FIGANIERE, Polyeucte 62
39. BONNET, Pierre 61
40. BRUNET, Jean 60
41. DUCEDRE, Pierre 60
42. ASTROS, Joseph, Jacques, Léon d' 58
43. MONNE, Jean 58
44. DELPRAT, Guillaume 57
45. GLEIZES, Clair 57
46. BLADE, Jean-François 54
47. DAPROTY, Eugène 54
48. LACROIX, Mathieu 54
49. BENEDIT, Gustave 53
50. BRU, André 53
51. GIRARD, Marius 53
52. ROQUE-FERRIER, Alphonse 53
53. SARATO, César 52
54. LAIDET, Hippolyte 51
55. BRESSON, Abbé 50
56. GERMAIN, Jean 50
57. GUISOL, François 50
total 4039
de 20 à 50 citations
1. GAIDAN, Jean-Pierre 49
2. MAUREL, Antoine 48
3. DESPOURRINS, Cyprien 47
4. GLEIZES, Etienne 47
5. VIRE, Auguste 47
6. CAPPEAU, Placide 46
7. PICHE, Louis 46
8. REYBAUD, Camille 45
9. RICARD, Lydia de 45
10. VERDOT, Auguste 45
11. XAVIER DE FOURVIERES, Père 45
12. SERRE, Rodolphe 44
13. BOUCOIRAN, Louis 42
14. BRIANCON, Louis Reynier de 42
15. BLANCHIN Frédéric 41
16. GAUTIER 41
17. ALEGRE, Léon 40
18. BARD, Louis 40
19. GUIRAUD, Auguste 40
20. FOLIE-DESJARDINS, Charles 39
21. GORLIER, Louis 39
22. GUITTON-TALAMEL, F. 39
23. RICHARD, François 39
366
24. VAYSSIER, Abbé Aymé 39
25. BAGNOL, E.-D. 38
26. LEBRE, Isidore 38
27. PELABON, Etienne 38
28. ABERLENC, E. 37
29. CHAUVIER, Philippe 37
30. DAUDET, Alphonse 37
31. FRIZET, Malachie 36
32. TERSIN ou TRESSIN 36
33. VIDAL, Pierre 35
34. ALIBERT, Jean-Louis 34
35. CHALVET, Barthélemy 34
36. CAVALLIER, Charles 32
37. CHALAMEL, Ernest 31
38. GUITARD, Jean-Louis 31
39. TOSELLI, Jean-Baptiste 31
40. BASTIDON, Edmond 30
41. CHASTAN, Auguste 30
42. FOUCAUD, Jean-Baptiste 30
43. GARNIER, Jean-Baptiste 30
44. LAURENS, Bonaventure 30
45. RIGAUD, Auguste 30
46. LAMAYSOUETTE, Pierre 29
47. LEYRIS, André 29
48. SAINT-SALVY, Bernard de 29
49. VIEL, Maurice 29
50. BALDOUS 28
51. NEGRIN, Emile 28
52. SINSO La 28
53. BARTAS, Guillaume Salluste du 27
54. COYE, Jean-Baptiste 27
55. EMERY, Chanoine E. 27
56. SEDAILLAN, Jérôme 27
57. CEREN, Marcel 26
58. NAVARROT, Xavier 26
59. SAMARY, Abbé 26
60. ARENE, Paul 25
61. DELONCLE, Charles 25
62. LARADE, Bertran de 25
63. LESPY, Vastin 25
64. MAYER, J. 25
65. REBOUL, Jean 25
66. BOISSET, Bertrand 24
67. NALIS, Jean-Baptiste 24
68. PICHOT, Amédée 24
69. SAVY, Abbé Emile 24
70. BARON, Louis 23
367
71. BEAULARD, Louis 23
72. CANONGE, Jules-Amédée 23
73. GRANIER, André-Louis 23
74. MISTRAL - Nerto 23
75. NERIE, Antoine 23
76. ROUVIERE, Abbé Léon 23
77. ROUMANILLE, Rose-Anaïs 22
78. CHARVET, Gratien 21
79. CHABANIER, A. 20
80. DUGAY, Dominique 20
81. MAUMEN, Victor 20
82. PAUL, Pierre 20
83. TRINQUIER, Honoré 20
total 2676
de 11 à 20 citations
1. AUBANEL, Louis 19
2. GERMAIN Jean-Baptiste 19
3. GIMON, Louis 19
4. GOIRAND, Léontine 19
5. LAUGIER, Fidèle 19
6. PAYAN, Toussaint 19
7. RANQUET, Emile 19
8. BAYLE, Louis 18
9. MENGAUD, Lucien 18
10. ADER, Guillaume 17
11. AMILHA, Barthélemy 17
12. ARQUIER d' 17
13. ASTIER, Auguste 17
14. ASTRUC, Louis 17
15. BLANC, Joseph 17
16. COSTE, Charles 17
17. GARCIN, Etienne 17
18. MARTIN, Jean 17
19. TANDON, André Auguste 17
20. BLANC LA GOUTTE François BLANC dit 16
21. GAUTIER Joseph 16
22. GIRON, Aimé 16
23. GRIMAUD, Bernard 16
24. PUECH, Louis 16
25. ARVIEUX, Laurent d' 15
26. BONNET, Baptisto 15
27. CASSAN, Denis Casimir 15
28. DAUBASSE, Arnaud 15
29. GOURDON, Paul 15
30. LAFORGUE, Camille 15
368
31. ROUX, Antoine 15
32. VIGNANCOUR, Emile 15
33. BERGOING, R. de 14
34. FERRAND, P. 14
35. GRANON, E. 14
36. HEYRIES, A. 14
37. MARTIN, Gabriel 14
38. PIERRILH 14
39. VIE DE SAINT HONORAT 14
40. BATAILLE, Vincent de 13
41. CREMAZI, Séraphin 13
42. DESCOSSE, Charles-Louis 13
43. FONDEVILLE, Jean-Henri de 13
44. ICARD, Louis 13
45. MARTIN, Valère 13
46. PASTOUREL, Joseph 13
47. PEIROUNET, Gabriel 13
48. PEYROL, C. 13
49. RIGAL, J.D. 13
50. ROMAN DE FLAMENCA 13
51. TOURTOULON, Charles de 13
52. BALAGUER, Victor 12
53. FAURE, Maurice 12
54. HATOULET, Jean 12
55. HUOT, Joseph 12
56. JOUVEAU, Elzéar 12
57. LEJOURDAN, Jules 12
58. LIMOUSIN-LAMOTHE, Marc 12
59. MARIN, Michel-Ange 12
60. MESPLES, François de 12
61. RABELAIS, François 12
62. ROBERT, E. 12
63. TEYSSEYRE, Jude Simon 12
64. BECHAMEIL 11
65. BOURRELLY, Victor 11
66. CABANIS, Laurent 11
67. DAGEVILLE, Claude 11
68. GROS, Charles 11
69. HELLIES, Pierre 11
70. LABORIE 11
71. MARCOU, Jean 11
72. PIAT, Louis 11
73. SENES, Marius 11
74. SIGA 11
75. TOUAR, Modeste 11
total 1069
369
10 citations
1. ALEGRE, Henri-Joseph 10
2. BARTHELEMY, Auguste-Marseille 10
3. CABANES, Jean de 10
4. CONSTANS, Léopold Eugène 10
5. FAGET, J. 10
6. GARDE, Reine 10
7. GIRARD DE ROUSSILLON 10
8. HOURCASTREME, Pierre 10
9. LARROQUE, Jean-Paul 10
10. MERENTIE, Jean-Alexis 10
11. OME DE BROUNZE 10
12. PRUNAC, Jacques 10
total 120
9 citations
1. BERGERET, Jean-Baptiste 9
2. BORDEU, Théophile de 9
3. CASTOR, J.J. 9
4. CLAIR, Honoré 9
5. COURET, A. 9
6. GALTIER, Auguste 9
7. OLLIVIER, Denis 9
8. PUJO, V. de 9
9. ROIZE, Jean 9
10. TOULOUSE-LAUTREC, Raymond de 9
total 90
8 citations
1. ACHARD, Paul 8
2. ARNAUD, François 8
3. BOUDET, François 8
4. CAZAINTRE, Jean 8
5. DONNADIEU, Frédéric 8
6. DUMAS, Marius 8
7. GAL, Joseph 8
8. GARCIN, Eugène André 8
9. GASSION, Jacob de 8
10. GAUTIER, Alexandrine 8
11. GEMARENC, Julien 8
12. GOIRAND 8
13. GUIEU, André 8
14. GUIRALDENC, Louis Diogène 8
370
15. HERETIER, Abbé H. 8
16. LEGRE, Ludovic 8
17. PADER, Jean-Antoine 8
18. PEYRAT, A. du 8
19. RAMPAL, Louis Marius 8
20. REYMONENQ, Eusèbe 8
21. ROUSTAN, Joseph 8
22. VALBELLE, Honnorat de 8
23. VALETON, François 8
total 184
7 citations
1. BEDOUT, Gérard 7
2. BLANC, ALphonse 7
3. BLOUIN, Mathieu 7
4. BONNEFOY, Marius 7
5. BOUSQUET, Louis Marie Hercule 7
6. BURLE, Balthazar de la 7
7. CAILHOL, Jacques 7
8. CARBONIERES, Firmin Carles de 7
9. CAULET, J. 7
10. CENAC-MONCAUT, Justin 7
11. DEGUT, J. 7
12. DUPONT, L. 7
13. FARCY, Laurent 7
14. IMBERT, Abbé Eugène 7
15. LIMOGEON de SAINT-DIDIER, Alexandre 7
16. MONTEL, Achille 7
17. MOQUIN-TANDON, Alfred 7
18. TELISMART, Bernard 7
19. THEOBALD, Frère 7
20. VIGNE, Abbé Jean-Gabriel 7
total 140
6 citations
1. AMALRIC, Bernard 6
2. ARENE, Antoine 6
3. AUBERT, François 6
4. BARTHELEMY-LAPOMMERAYE, C. 6
5. BATDEBAT, François 6
6. BRUNEAU, Michel Bénézet 6
7. CHABAL, Camille 6
371
8. DELILLE, François 6
9. DESESGAUX 6
10. DOMERGUE, Joseph 6
11. ESPAGNE, Adolphe 6
12. ESPASE 6
13. FESQUET, F. 6
14. FEZEDE, François 6
15. FROMENT, Paul 6
16. GARCIN, P. 6
17. GLEIZE, Louis 6
18. LACOMBE, Paul 6
19. MARTIN, François Raymond 6
20. MONTEL, David 6
21. PICOT, Eusèbe 6
22. RIEU, Charles 6
23. ROUMIEUX, Delphine 6
24. ROUSSET Pierre 6
25. SALLES, Isidore 6
26. TOUR, Antoine Geoffrey de la 6
27. VINCENT, François 6
total 162
5 citations
1. ANDICHON, Henri d' 5
2. ASTROS, C. d' 5
3. BARTHELEMY, Jean-Jacques 5
4. BARUTEL, Grégoire de 5
5. BOISSIERE, Jules 5
6. BONFILLON, A. 5
7. BOYER, Pierre 5
8. CABANES, G. 5
9. CHABERT, Marius 5
10. CHAILAN, Alfred 5
11. CHAMBON, P. 5
12. COTTON, Abbé 5
13. EYSETTE, Henri 5
14. FLORS DEL GAY SABER 5
15. GARNIER, Joseph 5
16. GARROS, Peyre de 5
17. GAUTIE 5
18. GEOFFROY, Lucien 5
19. GIRAUD, J.B. 5
20. GLAIZE, Antonin 5
21. GREGOIRE, Gaspard 5
22. GUIGO DE CABANES 5
372
23. HERMITTE, Marius 5
24. LAVERNAU, Jacques de 5
25. LEYS D'AMOR 5
26. MALVEZIN, Pierre 5
27. MATHIEU Paulin 5
28. MERY, François Joseph 5
29. MOISSET, Stéphan 5
30. PEYRAT, Napoléon 5
31. PEYRET, Alexis 5
32. RIGAUD, Cyrille 5
33. ROUS, Antoine 5
34. ROUVIERE 5
35. SAUVAT, F. 5
36. SERE, Gaston 5
37. SABATIER, Ernest 5
38. SORBIER, Joseph 5
total 186
4 citations
1. ACHARD 4
2. ARNOUX, Hippolyte 4
3. BERMOND, Gustave 4
4. BERNARD, Camille 4
5. BIBAL, Etienne 4
6. BITAUBE, Paul Jérémie de 4
7. BONNET de Béziers 4
8. CAIRE, G. du 4
9. CANSOS de la CROZADA 4
10. CLERIC, Pierre 4
11. DUPORTAIL, Père 4
12. FORTIA, M. de 4
13. GARCIN, Auguste 4
14. GAUSSINEL, Jean Dominique Benoît 4
15. GEOFFROY de VALBELLE 4
16. GHERZI, A. 4
17. GLEIZES, Charles 4
18. GRIMAUD, Auguste 4
19. MASAMAN, César 4
20. PAULIN 4
21. POURRET, Lucien 4
22. RAIMON FERAUD 4
23. ROCH, Hippolyte 4
24. SAGE, Abbé 4
25. SALVES, S. de 4
26. SERMON DI JUSIOU (Lou) 4
373
27. SUPERBIE-CAZALET 4
28. THOBERT, Pierre Thomas 4
29. TRESOULH 4
30. VIAN, J. 4
31. VIELAR, Marius 4
total 124
3 citations
1. ANDREU, A. 3
2. BACQUEIRA, Jòrdi 3
3. BARBAROUX, Charles ? 3
4. BEAUCAIRE, Antoinette de 3
5. BERNARD, Jean-Baptiste Antoine 3
6. BISTAGNE, Charles 3
7. BOISSET, Eugène 3
8. BONNAUD, Louis 3
9. BOREL, Pierre 3
10. BOUSQUET, Casimir Gabriel 3
11. BRIOL, Joseph 3
12. CAPPEAU, F. 3
13. CHAZELLES, Jean de 3
14. COCURAL, François-Joseph 3
15. CORNIER 3
16. DE CARY 3
17. DUBOIS 3
18. DUBOIS, Honoré 3
19. DUPUY Charles 3
20. DUPUY, Antoine 3
21. FONVERT, Alexis de 3
22. FOURNIER, Clément 3
23. GAMOND, Christophe 3
24. GAUSBERT AMIEL 3
25. GAYDON, Jean 3
26. GIRARD, Jean-Antoine 3
27. GUILLIBERT, Hippolyte 3
28. HILLET, Napian 3
29. HOMBRES, Maximin d' 3
30. LACOMBE, François 3
31. MAILLET, Alphonse 3
32. MALIGNON, C. 3
33. MANUEL, E. 3
34. MICHEL, Francisque 3
35. MILLET, Jean 3
36. MOUNET, Louis 3
37. NOSTREDAME, Michel de 3
374
38. PEIRE CARDENAL 3
39. PEIRE VIDAL 3
40. RETTNER, Victor 3
41. REYBAUD, Louis 3
42. ROUBAUD, Marius 3
43. ROUX 3
44. RUBEN, Emile 3
45. SAINT-PAULET, Pierre de 3
46. SALIVAS 3
47. SAQUET, Giraud dit 3
48. SERMET, Antoine Pascal 3
49. TERRIS, Paul de 3
50. VERDIE, Jean-Antoine dit 3
51. VEYRE, Jean-Baptiste 3
52. VIDAL, Aimé ou Ainé 3
53. VIGUIER, J. 3
total 161
2 citations
1. ABAC, Henri 2
2. ACHARD, Théodose 2
3. AICAR, Jean 2
4. ALEGRET 2
5. ALINEY, Ernest 2
6. ARBAUD, Damase 2
7. ARCHAMBAUD, Pascal 2
8. ARNAU d'ERYLL 2
9. AYASSE, Toussaint 2
10. AZALAIS DE PORCAIRAGUES 2
11. BALTHASAR, G.M. 2
12. BAOUR, Jean-Florent 2
13. BEGUIN, Jules-Marie 2
14. BLANDIN de CORNOUAILLES 2
15. BOILLAT, Edouard Justin 2
16. BONAFOUS, Norbert 2
17. BOREL, Jacques 2
18. BORGHERO, Louis 2
19. BREVIARI D'AMOR 2
20. BRION, J. de 2
21. BRUGIER, Antoine 2
22. CAMINAT, A. 2
23. CAPIOTE, Pastorale limousine 2
24. CHALMETON, Edmond 2
25. CHAPELON, Antoine 2
26. CHAUBART de ROQUEBRUNNE 2
375
27. CHAUVET, Maurice 2
28. CHEVE, A. 2
29. CLEDAT, Jules 2
30. COMBETTES-LABOURELIE, Louis de 2
31. COURDOUAN, Blaise 2
32. CROS, Adolphe 2
33. DAVID, Charles 2
34. DUMAS, A. 2
35. ESBARRABAQUE, Pierre d' 2
36. FERNALLIER, Anaïs 2
37. FICHE, L. 2
38. FRECHIER, Antoine Honoré 2
39. GARRIGUE, A. 2
40. GASSIER, Alfred-Louis-Valère de 2
41. GIRAUT et PEIRONET 2
42. GROS, E. 2
43. GUIRAUT DE CALANSON 2
44. HELION, H. 2
45. LAMOLERE, Sylvain 2
46. LAUSSEL, F. 2
47. LESCA, Pierre 2
48. LIVRE DE RAISON 2
49. LONG, Léon 2
50. LUCAS, E. du 2
51. MARCABRU 2
52. MARIN, Auguste 2
53. MARTIN, Marc-Antoine 2
54. MAURIS, Henri 2
55. MAZADE, Fernand 2
56. MEYNIER, Honoré 2
57. MONDONVILLE, Jean Joseph de 2
58. MONTAUD, A. 2
59. MONTEIL, F. 2
60. MOURRET, Fernand 2
61. MURAT, M. de 2
62. MYSTERE de SAINT EUSTACHE 2
63. NOSTRE-DAME, César ou Charles de 2
64. OLIVIER, Hippolyte 2
65. PEIRE D'ALVERGNE 2
66. PEIROL, Antoine 2
67. PELISSON, Henri 2
68. PEYRE, Auguste 2
69. PHILIPPON, Paul 2
70. POZZI, Adrien 2
71. PROUBA, P. 2
72. RATIER, Charles 2
73. RAVEL, Charles Antoine 2
376
74. RICARD 2
75. RICHIER, Aimable 2
76. ROCHAS, Auguste Albert de 2
77. ROLLAND, Hortense 2
78. ROLLAND, Jules 2
79. ROMAN D'ARLES 2
80. RUFFI, Robert de 2
81. SAVINIEN, Frère 2
82. SIGAUD, Joseph François Xavier 2
83. SIMON, P. 2
84. THOMAS, Antoine 2
85. TOUAR, J.B. 2
86. TOURNIE, Louis 2
87. TRAGEDIE D'ESTHER 2
88. VEZY, Martin 2
89. VIE DE SAINTE DELPHINE 2
90. VIOLET, Estelle 2
total 180
1 citation
1. ACHARD, François 1
2. AIGNAN, Louis d' 1
3. AIGON, F. 1
4. ALBOUY 1
5. ALBUCASIS Chirurgie d' 1
6. ALLARD, Marcellin 1
7. ALPINUS 1
8. ANXIONNAS, Abbé 1
9. ARESSY, Sabin 1
10. ARNAL 1
11. ARNAUD 1
12. ARNAUD DANIEL 1
13. ARNOUX 1
14. ARNOUX, T. 1
15. ARTAUD, Louis 1
16. ASTROS, J.-B. 1
17. ASTROS, O. 1
18. AUBERT P. 1
19. AURIOL, Henri 1
20. BALAGUER Y MERINO, André 1
21. BARTAS, Pierre 1
22. BEATRICE, Comtesse de Die 1
23. BERNART SICART de Marvejols 1
24. BERNES, G. 1
25. BERONIE, Nicolas 1
377
26. BEROUILLER, J.-B. 1
27. BERT, F. 1
28. BERTAS, Pierre 1
29. BESSO, Gaspard de 1
30. BLACHERE, Louis 1
31. BLANC 1
32. BOECI 1
33. BONNET-BONNEVILLE, Balthazar 1
34. BOREL 1
35. BORLIERE, T. 1
36. BOUE, V. 1
37. BOUISSET, Léon 1
38. BOURLOT 1
39. BOUVAT, Léopold 1
40. BOY, Charles 1
41. BOYER, Antoine dit Antide 1
42. BREMOND, Antoine 1
43. BRES, Louis 1
44. CASAUBON 1
45. CASTELIN, Antoine 1
46. CATALA 1
47. CAUSSE, Pierre 1
48. CAZAUX, J. 1
49. CAZES, Victor 1
50. CHABANEAU, Camille 1
51. CHAMPAVIER, Maurice 1
52. CHAMPEVAL, J.B. 1
53. CHAMPMAS, Xavier-Laurent 1
54. CHASSARY, Paul 1
55. CHAUFFARD, Ernest 1
56. CHAUVIN, P. 1
57. CHORIER, Nicolas 1
58. COMBALUSIER 1
59. COMTE de POITIERS 1
60. COULAZOU 1
61. COULOMB, Henri 1
62. COURTES, Abbé 1
63. COUSSE de LATOMY 1
64. DANIEL, Lazarine 1
65. DANTE ALIGHIERI 1
66. DASSOUCY 1
67. DAUDE DE PRADES 1
68. DAYDE, Henri 1
69. DESJARDINS, Louis 1
70. DEVILLARIO, Roland 1
71. DOUJAT, Jean 1
72. DOUNIOL, Henry 1
378
73. DROUJAT, F. 1
74. DUBOIS, F. 1
75. DUBOIS, L. 1
76. DUCROS, Alexandre 1
77. DUPORT, L. 1
78. DURAND, Gabriel 1
79. DUVAL, Jules 1
80. EMMANUEL, Eugène 1
81. ESPAGNET, L. 1
82. EYRIES 1
83. FAUCHET, L. 1
84. FAUCON, Amable 1
85. FLORIAN, Jean-Pierre Claris de 1
86. FOLQUET DE ROMANS 1
87. FORNIER, G. 1
88. FOUQUE, Claude 1
89. FROMEN, Jean 1
90. GALAUP de CHASTEUIL, Pierre 1
91. GANTELMI d'ILLE, Charles 1
92. GAUCELM FAIDIT 1
93. GAUTIER de Toulouse 1
94. GAUTIER, T. père 1
95. GAUTIER-DESCOTTES 1
96. GEOFFROY, S. 1
97. GIBERT 1
98. GIRARDEAU, Abbé 1
99. GONDRET, Abbé 1
100.GONNET, A. 1
101.GRANIER, J. 1
102.GRAVIERES, Jean-Patrice 1
103.GUEIDON, Alexandre 1
104.GUILHEM RAINOL D'AT 1
105.GUILLAUME DE LA BARRE 1
106.GUILLAUME DE TUDELE 1
107.GUILLAUME DES BAUX 1
108.GUILLEM RAINOL d'AT 1
109.GUISOL, Paulin 1
110.HERENTE, A. 1
111.HONNORAT, Simon-Jude 1
112.HUGUES, Clovis 1
113.IRENE 1
114.ISNARD, Abbé Etienne 1
115.ISSERT, B. 1
116.JABRUN, T. de 1
117.JULIA, Alfred 1
118.LA MONNOIE 1
119.LABORDE, Fabien 1
379
120.LABORIEUX, L'Ainé 1
121.LADOUCETTE, Jean-Charles de 1
122.LAURANS, Auguste 1
123.LIGONNE, C. 1
124.LOUIS DE BEAUVEAU 1
125.MAGEN, Adolphe 1
126.MAITRE JACQUES de PAMIERS 1
127.MAJOULLIER, César 1
128.MARGAILLAN, Louis 1
129.MAROT, Clément 1
130.MARTIN, Alphonse 1
131.MARTIN, Anfos 1
132.MARY-LAFON 1
133.MASSIP, J.B. 1
134.MASSON, Abbé 1
135.MATHIEU, Benoni 1
136.MAURIN, A. 1
137.MAYAN, Ainé 1
138.MAYNIEL 1
139.MERENS de 1
140.MILON, A. 1
141.MOLINIER, C. 1
142.MOLINIER, J.J. 1
143.MOLINIER, S.J. 1
144.MONARD, Victor 1
145.MONIER, Octave 1
146.MOUREAU, Pierre 1
147.NIVIERE, Amat 1
148.NOSTREDAME, Jehan de 1
149.OLIVET, G. d' 1
150.ORTIGUES, Joseph Louis d' 1
151.PAGES, Baronne de 1
152.PEIRE DE BUSSIGNAC 1
153.PELABON, Etienne-Louis 1
154.PELLOS, Françès 1
155.PERBOSC, Antonin 1
156.PETRARQUE 1
157.PEYRUSSE, Adam 1
158.PIBRAC, Guy du FOUR de 1
159.PORTALIS, Jean Etienne 1
160.POURRIERE, Pierre 1
161.PREIGNAN de 1
162.PROUHO, Paul 1
163.PY, Edmond 1
164.QUEYRAT, Amélie 1
165.RAFFI, J. 1
166.RAIMBAUT D'ORANGE 1
380
167.RAIMBAUT DE VAQUEIRAS 1
168.RAIMON D'AVIGNON 1
169.RAIMON GAUCELM 1
170.RAMADES, Michel des 1
171.RASPAUD, Pompée 1
172.RAYNAL, Jean 1
173.RECAUT, J. de 1
174.REVEILHON, Joseph Paul Jean 1
175.REVEL, Pierre 1
176.REYNAUD, Auguste 1
177.REYNIER, Antoine 1
178.RICARD, A. de 1
179.RICORD, F. 1
180.RIVIERE, J. de 1
181.RIVIERE, L. 1
182.ROCHETIN, Louis 1
183.ROGUES, C.J. 1
184.ROMAN DE LA ROSE 1
185.ROUSSEL, Jacques Ernest 1
186.ROUSSET, A. 1
187.ROUSSET, F. 1
188.ROUSSILLON, Louis 1
189.ROUSSIN, A. 1
190.ROUX, Francis 1
191.SAGE 1
192.SAGE S. 1
193.SALUMET, François de 1
194.SANGUILHEM 1
195.SARDOU, Antoine Léandre 1
196.SEN-MARTIN 1
197.SEYMARD, Eugène 1
198.SIBOUR, Victor 1
199.SOLIRENE, L. 1
200.SOPHIE 1
201.SYDRAC, Le livre de 1
202.TALIN 1
203.TOUL, Ch. 1
204.TURRIER, Charles 1
205.VARRON 1
206.VERGNE, Louis 1
207.VERNHET, Pierre 1
208.VINCENS, Jean-Jounel ? 1
total 208
381
TRI SELON LE SIECLE ET LA REGION
16e siècle
17e siècle
382
1. GASSION, Jacob de 17e s. Béarn 8
2. SUPERBIE-CAZALET 17e s. Béarn 4
12
383
21. ROUVIERE 17e s. Languedoc 5
22. SAGE, Daniel 17e s. Languedoc 501
23. VALES, Jean de 17e s. Languedoc 130
2181
18e siècle
1. ANDICHON, Henri d' 18e s. Béarn 5
2. BATDEBAT, François 18e s. Béarn 6
3. BITAUBE, Paul Jérémie de 18e s. Béarn 4
4. BORDEU, Théophile de 18e s. Béarn 9
5. DESPOURRINS, Cyprien 18e s. Béarn 47
6. ESBARRABAQUE, Pierre d' 18e s. Béarn 2
7. LESCA, Pierre 18e s. Béarn 2
8. MESPLES, François de 18e s. Béarn 12
9. PICOT, Eusèbe 18e s. Béarn 6
10. PUJO, V. de 18e s. Béarn 9
11. SANGUILHEM 18e s. Béarn 1
103
384
1. AIGNAN, Louis d' 18e s. Gascogne 1
2. BARBAROUX, Charles ? 18e s. Gascogne 3
3. CAMINAT, A. 18e s. Gascogne 2
4. DAUBASSE, Arnaud 18e s. Gascogne 15
5. DUPORTAIL, Père 18e s. Gascogne 4
6. GAUTIER de Toulouse 18e s. Gascogne 1
7. GIRARD, Jean-Antoine 18e s. Gascogne 3
8. GIRARDEAU, Abbé 18e s. Gascogne 1
9. GRAVIERES, Jean-Patrice 18e s. Gascogne 1
10. LACOMBE, Joseph Hippolyte 18e s. Gascogne 69
100
385
1. ACHARD, François 18e s. Provence 1
2. ARTAUD, Louis 18e s. Provence 1
3. ASTIER, Auguste 18e s. Provence 17
4. BARTHELEMY, Jean-Jacques 18e s. Provence 3
6. BESSO, Gaspard de 18e s. Provence 1
7. BONNET, Jean-Jacques Toussaint 18e s. Provence 78
8. BONNET-BONNEVILLE, Balthazar 18e s. Provence 1
9. CAILHOL, Jacques 18e s. Provence 7
10. CANONGE, Jules-Amédée 18e s. Provence 23
11. COYE, Jean-Baptiste 18e s. Provence 27
12. DEVILLARIO, Roland 18e s. Provence 1
13. DOMERGUE, Joseph 18e s. Provence 6
14. FORTIA, M. de 18e s. Provence 4
15. GALAUP de CHASTEUIL, Pierre 18e s. Provence 1
16. GAUTIE 18e s. Provence 5
17. GAUTIER, T. père 18e s. Provence 1
18. GERMAIN Jean-Baptiste 18e s. Provence 19
19. GREGOIRE, Gaspard 18e s. Provence 5
20. GROS, François Toussaint 18e s. Provence 222
21. LIMOGEON de SAINT-DIDIER, A. 18e s. Provence 7
22. MARIN, Michel-Ange 18e s. Provence 12
23. NALIS, Jean-Baptiste 18e s. Provence 24
24. PEIROL, Antoine 18e s. Provence 2
25. PELABON, Etienne 18e s. Provence 38
26. PEYROL, Antoine 18e s. Provence 278
27. PORTALIS, Jean Etienne 18e s. Provence 1
28. POURRIERE, Pierre 18e s. Provence 1
29. ROYER, Louis Bernard 18e s. Provence 95
30. TRAGEDIE D'ESTHER 18e s. Provence 2
31. TRINQUIER, Honoré 18e s. Provence 20
32. VIGNE, Abbé Jean-Gabriel 18e s. Provence 7
915
19e siècle
1. DURAND, Gabriel 19e s. Auvergne 1
2. GIRON, Aimé 19e s. Auvergne 16
3. RAVEL, Charles Antoine 19e s. Auvergne 2
4. VEYRE, Jean-Baptiste 19e s. Auvergne 3
22
386
1. BALAGUER Y MERINO, André 19e s. Catalogne 1
2. BALAGUER, Victor 19e s. Catalogne 12
13
387
28. PIAT, Louis 19e s. Gascogne 11
29. POZZI, Adrien 19e s. Gascogne 2
30 RIGAL, J.D. 19e s. Gascogne 13
31. SAINT-SALVY, Bernard de 19e s. Gascogne 29
32. SALLES, Isidore 19e s. Gascogne 6
33. TELISMART, Bernard 19e s. Gascogne 7
34. TOURNIE, Louis 19e s. Gascogne 2
35. VERDIE, Jean-Antoine dit 19e s. Gascogne 3
36. VERNHET, Pierre 19e s. Gascogne 1
37. VIGNANCOUR, Emile 19e s. Gascogne 15
15129
388
36. CHALMETON, Edmond 19e s. Languedoc 2
37. CHASSARY, Paul 19e s. Languedoc 1
38. CHAUVET, Maurice 19e s. Languedoc 2
39. COCURAL, François-Joseph 19e s. Languedoc 3
40. COMBETTES-LABOURELIE, L. de 19e s. Languedoc 2
41. CONSTANS, Léopold Eugène 19e s. Languedoc 10
42. COSTE, Charles 19e s. Languedoc 17
43. COULAZOU 19e s. Languedoc 1
44. COULOMB, Henri 19e s. Languedoc 1
45. COURET, A. 19e s. Languedoc 9
46. COUZINIE, J.P. 19e s. Languedoc 63
47. CROS, Adolphe 19e s. Languedoc 2
48. DAVEAU, Dominique 19e s. Languedoc 79
49. DEBAR, Paul 19e s. Languedoc 94
50. DELONCLE, Charles 19e s. Languedoc 25
51. DESJARDINS, Louis 19e s. Languedoc 1
52. DONNADIEU, Frédéric 19e s. Languedoc 8
53. DOUNIOL, Henry 19e s. Languedoc 1
54. DUVAL, Jules 19e s. Languedoc 1
55. ESPAGNE, Adolphe 19e s. Languedoc 6
56. EYSETTE, Henri 19e s. Languedoc 5
57. FABRE d'OLIVET, Antoine 19e s. Languedoc 134
58. FAGET, J. 19e s. Languedoc 10
59. FELIX, Paul 19e s. Languedoc 124
60. FESQUET, F. 19e s. Languedoc 6
61. FESQUET, Pierre 19e s. Languedoc 82
62. FLORET, Balthazar 19e s. Languedoc 441
63. FOLIE-DESJARDINS, Charles 19e s. Languedoc 39
64. FOURES, Auguste 19e s. Languedoc 374
65. FROMEN, Jean 19e s. Languedoc 1
66. FROMENT, Paul 19e s. Languedoc 6
67. GAIDAN, Jean-Pierre 19e s. Languedoc 49
68. GALTIER, Auguste 19e s. Languedoc 9
69. GARRIGUE, A. 19e s. Languedoc 2
70. GAUSSEN, Paul 19e s. Languedoc 127
71. GAYDON, Jean 19e s. Languedoc 3
72. GLAIZE, Antonin 19e s. Languedoc 5
73. GLEIZE, Louis 19e s. Languedoc 6
74. GLEIZES, Clair 19e s. Languedoc 57
75. GLEIZES, Etienne 19e s. Languedoc 47
76. GOIRAND, Léontine 19e s. Languedoc 19
77. GOURDON, Paul 19e s. Languedoc 15
78. GROS, Charles 19e s. Languedoc 11
79. GUIRALDENC, Louis Diogène 19e s. Languedoc 8
80. GUIRAUD, Auguste 19e s. Languedoc 40
81. HERETIER, Abbé H. 19e s. Languedoc 8
82. HOMBRES, Maximin d' 19e s. Languedoc 3
389
83. JABRUN, T. de 19e s. Languedoc 1
84. LABORDE, Fabien 19 s. Languedoc 1
85. LACROIX, Mathieu 19e s. Languedoc 54
86. LAFARE-ALAIS, G. C. de 19e s. Languedoc 715
87. LAFORGUE, Camille 19e s. Languedoc 15
88. LANGLADE, Alexandre 19e s. Languedoc 761
89. LAURES, Jean 19e s. Languedoc 328
90. LAUSSEL, F. 19e s. Languedoc 2
91. LAVERNAU, Jacques de 19e s. Languedoc 5
92. LEYRIS, André 19e s. Languedoc 29
93. LIMOUSIN-LAMOTHE, Marc 19e s. Languedoc 12
94. MAGEN, Adolphe 19e s. Languedoc 1
95. MAITRE JACQUES de PAMIERS 19e s. Languedoc 1
96. MALIGNON, C. 19e s. Languedoc 3
97. MALVEZIN, Pierre 19e s. Languedoc 5
98. MANUEL, E. 19e s. Languedoc 3
99. MARCOU, Jean 19e s. Languedoc 11
100.MARTIN, François Raymond 19e s. Languedoc 6
101.MARY-LAFON 19e s. Languedoc 1
102.MASAMAN, César 19e s. Languedoc 4
103.MENGAUD, Lucien 19e s. Languedoc 18
104.MIR, Achille 19e s. Languedoc 509
105.MONTEL, Achille 19e s. Languedoc 7
106.MONTEL, David 19e s. Languedoc 6
107.MOQUIN-TANDON, Alfred 19e s. Languedoc 7
108.NERIE, Antoine 19e s. Languedoc 23
109.OLIVIER, Hippolyte 19e s. Languedoc 2
110.OLLIVIER, Denis 19e s. Languedoc 9
111.PEIROUNET, Gabriel 19e s. Languedoc 13
112.PERBOSC, Antonin 19e s. Languedoc 1
113.PEYRAT, Napoléon 19e s. Languedoc 5
114.PEYROTTES, Jean Antoine 19e s. Languedoc 92
115.PEYRUSSE, Adam 19e s. Languedoc 1
116.PHILIPPON, Paul 19e s. Languedoc 2
117.PIERQUIN de GEMBLOUX, C. C. 19e s. Languedoc 217
118.PROUHO, Paul 19e s. Languedoc 1
119.PRUNAC, Jacques 19e s. Languedoc 10
120.PUJOL, Jean-Jacques 19e s. Languedoc 65
121.PY, Edmond 19e s. Languedoc 1
122.QUEYRAT, Amélie 19e s. Languedoc 1
123.RATIER, Charles 19e s. Languedoc 2
124.RETTNER, Victor 19e s. Languedoc 3
125.REVEL, Pierre 19e s. Languedoc 1
126.RICARD, Louis-Xavier de 19e s. Languedoc 140
127.RICARD, Lydia de 19e s. Languedoc 45
128.RIGAUD, Auguste 19e s. Languedoc 30
129.RIGAUD, Cyrille 19e s. Languedoc 5
390
130.ROCH, Hippolyte 19e s. Languedoc 4
131.ROCHETIN, Louis 19e s. Languedoc 1
132.ROGUES, C.J. 19e s. Languedoc 1
133.ROLLAND, Jules 19e s. Languedoc 2
134.ROQUE-FERRIER, Alphonse 19e s. Languedoc 53
135.ROUVIERE, Abbé Léon 19e s. Languedoc 23
136.ROUX, Antoine 19e s. Languedoc 15
137.ROUX, Francis 19e s. Languedoc 1
138.SABATIER, Ernest 19e s. Languedoc 3
139.SANS, Junior 19e s. Languedoc 122
140.TANDON, André Auguste 19e s. Languedoc 17
141.TEYSSEYRE, Jude Simon 19e s. Languedoc 12
142.TOULOUSE-LAUTREC, R. de 19e s. Languedoc 9
143.TOURTOULON, Charles de 19e s. Languedoc 13
144.VAYSSIER, Abbé Aymé 19e s. Languedoc 39
145.VERGNE, Louis 19e s. Languedoc 1
146.VESTREPAIN, Louis 19e s. Languedoc 239
147.VEZY, Martin 19e s. Languedoc 2
148.VIDAL, Pierre 19e s. Languedoc 35
149.VIELAR, Marius 19e s. Languedoc 4
150.VIGUIER, J. 19e s. Languedoc 3
151.VILLIERS, Antoine-Bernard 19e s. Languedoc 158
152.VINCENS, Jean-Jounel ? 19e s. Languedoc 1
153.VIOLET, Estelle 19e s. Languedoc 2
9242
391
11. ASTRUC, Louis 19e s. Provence 17
12. AUBANEL, Théodore 19e s. Provence 420
13. AUBERT P. 19e s. Provence 1
14. AUBERT, François 19e s. Provence 6
15. AUBERT, Jacques 19e s. Provence 68
16. AUTHEMAN, André 19e s. Provence 128
17. AYASSE, Toussaint 19e s. Provence 2
18. BAGNOL, E.-D. 19e s. Provence 38
19. BALTHASAR, G.M. 19e s. Provence 2
20. BARD, Louis 19e s. Provence 40
21. BARTAS, Pierre 19e s. Provence 1
22. BARTHELEMY, Auguste-Marseille 19e s. Provence 10
23. BARTHELEMY-LAPOMMERAYE 19e s. Provence 6
24. BAYLE, Louis 19e s. Provence 18
25. BEAUCAIRE, Antoinette de 19e s. Provence 3
26. BEGUIN, Jules-Marie 19e s. Provence 2
27. BELLOT, Pierre-Antoine 19e s. Provence 383
28. BENEDIT, Gustave 19e s. Provence 53
29. BERLUC-PERUSSIS, Léon de 19e s. Provence 99
30. BERNARD, Camille 19e s. Provence 4
31. BERTAS, Pierre 19e s. Provence 1
32. BESSI, Jules 19e s. Provence 78
33. BIBAL, Etienne 19e s. Provence 4
34. BISTAGNE, Charles 19e s. Provence 3
35. BLACHERE, Louis 19e s. Provence 1
35. BLANC, Joseph 19e s. Provence 17
37. BLANCHIN Frédéric 19e s. Provence ? 41
38. BONAFOUS, Norbert 19e s. Provence 2
39. BONAPARTE-WYSE, Guillaume 19e s. Provence 220
40. BONFILLON, A. 19e s. Provence 5
41. BONNAUD, Louis 19e s. Provence 3
42. BONNEFOY, Marius 19e s. Provence 7
43. BONNET, Baptisto 19e s. Provence 15
44. BONNET, Pierre 19e s. Provence 61
45. BORGHERO, Louis 19e s. Provence 2
46. BOUCOIRAN, Louis 19e s. Provence 42
47. BOUDIN, Auguste 19e s. Provence 232
48. BOUE, V. 19e s. Provence 1
49.BOURRELLY, Marius 19e s. Provence 603
50. BOURRELLY, Victor 19e s. Provence 11
51. BOUSQUET, Casimir Gabriel 19e s. Provence 3
52. BOUVAT, Léopold 19e s. Provence 1
53. BOY, Charles 19e s. Provence 1
54. BOYER, Antoine dit Antide 19e s. Provence 1
55. BOYER, Pierre 19e s. Provence 5
56. BREMOND, Antoine 19e s. Provence 1
57. BRES, Louis 19e s. Provence 1
392
58. BRESSON, Abbé 19e s. Provence 50
59. BRINGUIER, Octavien 19e s. Provence 107
60. BRIOL, Joseph 19e s. Provence 3
61. BRUNEAU, Michel Bénézet 19e s. Provence 6
62. BRUNET, Jean 19e s. Provence 60
63. CAIRE, G. du 19e s. Provence 4
64. CASSAN, Denis Casimir 19e s. Provence 15
65. CASTELIN, Antoine 19e s. Provence 1
66. CASTIL BLAZE, Joseph 19e s. Provence 195
67. CASTOR, J.J. 19e s. Provence 9
68. CAULET, J. 19e s. Provence 7
69. CHABAL, Camille 19e s. Provence 6
70. CHABERT, Marius 19e s. Provence 5
71. CHAILAN, Alfred 19e s. Provence 5
72. CHAILAN, Fortuné 19e s. Provence 65
73. CHALVET, Barthélemy 19e s. Provence 34
74. CHAMPAVIER, Maurice 19e s. Provence 1
75. CHARVET, Gratien 19e s. Provence 21
76. CHASTAN, Auguste 19e s. Provence 30
77. CHAUFFARD, Ernest 19e s. Provence 1
78. CHAUVIER, Philippe 19e s. Provence 37
79. CLAIR, Honoré 19e s. Provence 9
80. COMBALUSIER 19e s. Provence 1
81. COTTON, Abbé 19e s. Provence 5
82. COURDOUAN, Blaise 19e s. Provence 2
83. CREMAZI, Séraphin 19e s. Provence 13
84. CROUSILLAT, Antoine 19e s. Provence 1063
85. DAGEVILLE, Claude 19e s. Provence 11
86. DANIEL, Lazarine 19e s. Provence 1
87. DAPROTY, Eugène 19e s. Provence 54
88. DAUDET, Alphonse 19e s. Provence 37
89. DAVID, Charles 19e s. Provence 2
90. DECARD, Marius 19e s. Provence 69
91. DEGUT, J. 19e s. Provence 7
92. DELILLE, François 19e s. Provence 6
93. DESANAT, Joseph 19e s. Provence 624
94. DESCOSSE, Charles-Louis 19e s. Provence 13
95. DIOULOUFFET, Jean Joseph Marius 19e s. Provence 144
96. DUBOIS, F. 19e s. Provence ? 1
97. DUBOIS, Honoré 19e s. Provence 3
98. DUCROS, Alexandre 19e s. Provence 1
99. DUMAS, Adolphe 19e s. Provence 107
100.DUMAS, Marius 19e s. Provence 8
101.DUPUY Charles 19e s. Provence 3
102.DUPUY, Antoine 19e s. Provence 3
103.EMERY, Chanoine E. 19e s. Provence 27
104.EMMANUEL, Eugène 19e s. Provence 1
393
105.ESPAGNET, L. 19e s. Provence 1
106.ESPASE 19e s. Provence 6
107.FARCY, Laurent 19e s. Provence 7
108.FAURE, Maurice 19e s. Provence 12
109.FELIBRESSE DU CAULON 19e s. Provence 269
110.FERAUD, Marius 19e s. Provence 63
111.FERNALLIER, Anaïs 19e s. Provence 2
112.FERRAND, P. 19e s. Provence 14
113.FIGANIERE, Polyeucte 19e s. Provence 62
114.FONVERT, Alexis de 19e s. Provence 3
115.FOUQUE, Claude 19e s. Provence 1
116.FOURNIER, Clément 19e s. Provence 3
117.FRECHIER, Antoine Honoré 19e s. Provence 2
118.FRIZET, Malachie 19e s. Provence 36
119.FUNEL, Louis 19e s. Provence 90
120.GAL, Joseph 19e s. Provence 8
121.GANTELMI d'ILLE, Charles 19e s. Provence 1
122.GARCIN, Auguste 19e s. Provence 4
123.GARCIN, Etienne 19e s. Provence 17
124.GARCIN, Eugène André 19e s. Provence 8
125.GARDE, Reine 19e s. Provence 10
126.GARNIER, Jean-Baptiste 19e s. Provence 30
127.GARNIER, Joseph 19e s. Provence 5
128.GASSIER, Alfred-Louis-Valère de 19e s. Provence 2
129.GAUT, Jean-Baptiste 19e s. Provence 364
130.GAUTIER Joseph 19e s. Provence 16
131.GAUTIER, Alexandrine 19e s. Provence 8
132.GELU, André Jean Victor 19e s. Provence 444
133.GEOFFROY, Lucien 19e s. Provence 5
134.GIERA, Paul 19e s. Provence 19
135.GIRARD, Marius 19e s. Provence 53
136.GIRAUD, J.B. 19e s. Provence 5
137.GLEIZES, Charles 19e s. Provence 4
138.GONNET, A. 19e s. Provence 1
139.GRANIER, André-Louis 19e s. Provence 23
140.GRANIER, J. 19e s. Provence 1
141.GRANON, E. 19e s. Provence 14
142.GRAS, Félix 19e s. Provence 474
143.GRIMAUD, Auguste 19e s. Provence 4
144.GROS, E. 19e s. Provence 2
145.GUEIDON, Alexandre 19e s. Provence 1146
146.GUIEU, André 19e s. Provence 8
147.GUILLIBERT, Hippolyte 19e s. Provence 3
148.GUISOL, François 19e s. Provence 50
149.GUISOL, Paulin 19e s. Provence 1
150.GUITTON-TALAMEL, F. 19e s. Provence 39
151.HERMITTE, Marius 19e s. Provence 5
394
152.HEYRIES, A. 19e s. Provence 14
153.HONNORAT, Simon-Jude 19e s. Provence 1
154.HUOT, Joseph 19e s. Provence 12
155.ICARD, Louis 19e s. Provence 13
156.IMBERT, Abbé Eugène 19e s. Provence 7
157.ISSERT, B. 19e s. Provence 1
158.JOURDAN, Théodore 19e s. Provence 143
159.JOUVEAU, Elzéar 19e s. Provence 12
160.JULIA, Alfred 19e s. Provence 1
161.LAIDET, Hippolyte 19e s. Provence 51
162.LAMBERT, Simon 19e s. Provence 600
163.LAUGIER, Fidèle 19e s. Provence 19
164.LAURENS, Bonaventure 19e s. Provence 30
165.LEBRE, Isidore 19e s. Provence 38
166.LEGRE, Ludovic 19e s. Provence 8
167.LEJOURDAN, Jules 19e s. Provence 12
168.LIEUTAUD, Victor 19e s. Provence 87
169.LONG, Léon 19e s. Provence 2
170.MAILLET, Alphonse 19e s. Provence 3
171.MAJOULLIER, César 19e s. Provence 1
172.MARCELIN, Rémy 19e s. Provence 244
173.MARGAILLAN, Louis 19e s. Provence 1
174.MARIN, Auguste 19e s. Provence 2
175.MARTELLY, Fortuné 19e s. Provence 72
176.MARTIN, Alphonse 19e s. Provence 1
177.MARTIN, Anfos 19e s. Provence 1
178.MARTIN, Jean-Baptiste 19e s. Provence 79
179.MARTIN, Valère 19e s. Provence 13
180.MASSON, Abbé 19e s. Provence 1
181.MATHIEU Paulin 19e s. Provence 5
182.MATHIEU, Anselme 19e s. Provence 285
183.MATHIEU, Benoni 19e s. Provence 1
184.MAUREL, Antoine 19e s. Provence 48
185.MAURIN, A. 19e s. Provence 1
186.MAURIS, Henri 19e s. Provence 2
187.MAYAN, Ainé 19e s. Provence 1
188.MAYER, J. 19e s. Provence 25
189.MAZADE, Fernand 19e s. Provence 2
190.MAZIERE, Pierre 19e s. Provence 86
191.MERENTIE, Jean-Alexis 19e s. Provence 10
192.MERY, François Joseph 19e s. Provence 5
193.MICHEL, Alphonse 19e s. Provence 137
194.MILON, A. 19e s. Provence 1
195.MISTRAL - Calendau 19e s. Provence 840
196.MISTRAL - Isclo d'Or 19e s. Provence 306
197.MISTRAL - Mirèio 19e s. Provence 579
198.MISTRAL - Nerto 19e s. Provence 23
395
199.MISTRAL, Frédéric 19e s. Provence 201
200.MONIER, Octave 19e s. Provence 1
201.MONNE, Jean 19e s. Provence 58
202.MOREL, Hyacinthe 19e s. Provence 309
203.MOUNET, Louis 19e s. Provence 3
204.NEGRIN, Emile 19e s. Provence 28
205.NIVIERE, Amat 19e s. Provence 1
206.ORTIGUES, Joseph Louis d' 19e s. Provence 1
207.PAGES, Baronne de 19e s. Provence 1
208.PASCAL, Abbé François 19e s. Provence 64
209.PAYAN, Toussaint 19e s. Provence 19
210.PEISE, Félix 19e s. Provence 150
211.PELABON, Etienne-Louis 19e s. Provence 1
212.PELABON, Louis 19e s. Provence 86
213.PICHE, Louis 19e s. Provence 46
214.PICHOT, Amédée 19e s. Provence 24
215.PONCY, Charles 19e s. Provence 96
216.POURRET, Lucien 19e s. Provence 4
217.POUSSEL, Toussaint 19e s. Provence 85
218.RAMPAL, Louis Marius 19e s. Provence 8
219.RANCHER, Joseph Rosalinde 19e s. Provence 539
220.RANQUET, Emile 19e s. Provence 19
221.REBOUL, Jean 19e s. Provence 25
222.REYBAUD, Camille 19e s. Provence 45
223.REYBAUD, Louis 19e s. Provence 3
224.REYMONENQ, Eusèbe 19e s. Provence 8
225.REYNAUD, Auguste 19e s. Provence 1
226.RICARD 19e s. Provence 2
227.RICARD-BERARD 19e s. Provence 81
228.RICHIER, Aimable 19e s. Provence 2
229.RIEU, Charles 19e s. Provence 6
230.ROBERT, E. 19e s. Provence 12
231.ROLLAND, Hortense 19e s. Provence 2
232.ROUBAUD, Marius 19e s. Provence 3
233.ROUMANILLE, Joseph 19e s. Provence 1024
234.ROUMANILLE, Rose-Anaïs 19e s. Provence 22
235.ROUMIEUX, Delphine 19e s. Provence 6
236.ROUMIEUX, Louis 19e s. Provence 747
237.ROUS, Antoine 19e s. Provence 5
238.ROUSSEL, Jacques Ernest 19e s. Provence 1
239.ROUSSILLON, Louis 19e s. Provence 1
240.ROUSSIN, A. 19e s. Provence 1
241.ROUSTAN, Joseph 19e s. Provence 8
242.ROUX, Jean-François 19e s. Provence 294
243.SAINT-PAULET, Pierre de 19e s. Provence 3
244.SALUMET, François de 19e s. Provence 1
245.SARATO, César 19e s. Provence 52
396
246.SARDOU, Antoine Léandre 19e s. Provence 1
247.SAUVAT, F. 19e s. Provence 5
248.SAVINIEN, Frère 19e s. Provence 2
249.SAVY, Abbé Emile 19e s. Provence 24
250.SEDAILLAN, Jérôme 19e s. Provence 27
251.SENES, Marius 19e s. Provence 11
252.SERRE, Rodolphe 19e s. Provence 44
253.SEYMARD, Eugène 19e s. Provence 1
254.SIBOUR, Victor 19e s. Provence 1
255.SIGA 19e s. Provence 11
256.SIGAUD, Joseph François Xavier 19e s. Provence 2
257.SIMON, P. 19e s. Provence 2
258.SINSO La 19e s. Provence 28
259.SOPHIE 19e s. Provence
260.SORBIER, Joseph 19e s. Provence 5
261.TAVAN, Alphonse 19e s. Provence 260
262.TERRIS, Paul de 19e s. Provence 3
263.THEOBALD, Frère 19e s. Provence 7
264.THOBERT, Pierre Thomas 19e s. Provence 4
265.THOURON, Victor Quintus 19e s. Provence 72
266.TOSELLI, Jean-Baptiste 19e s. Provence 31
267.TOUAR, Modeste 19e s. Provence 11
268.TRUCHET, Michel de 19e s. Provence 417
269.TRUSSY, Marius 19e s. Provence 281
270.TURRIER, CHarles 19e s. Provence 1
271.VERDOT, Auguste 19e s. Provence 45
272.VIAN, J. 19e s. Provence 4
273.VIDAL, François 19e s. Provence 460
274.VILLENEUVE-ESCLAPON, C. de 19e s. Provence 110
275.VIRE, Auguste 19e s. Provence 47
276.XAVIER DE FOURVIERES, Père 19e s. Provence 45
17897
397
TRI SELON L'EPOQUE
11e au 15e siècle
1.ALBUCASIS Chirurgie d' 2.ALEGRET 3.ARNAU d'ERYLL 4.ARNAUD
DANIEL 5.AZALAIS DE PORCAIRAGUES 6.BEATRICE, Comtesse de Die 7.
BERNART SICART de Marvejols 8.BLANDIN de CORNOUAILLES 9.BOECI
10.BOISSET, Bertran 11.BREVIARI D'AMOR 12.CANSOS de la CROZADA
13.COMTE de POITIERS 14.DANTE ALIGHIERI 15.DAUDE DE PRADES
16.FLORS DEL GAY SABER 17.FOLQUET DE ROMANS 18.GAUCELM
FAIDIT 19.GAUSBERT AMIEL 20.GEOFFROY de VALBELLE 21.GIRARD DE
ROUSSILLON 22.GIRAUT et PEIRONET 23.GUIGO DE CABANES
24.GUILHEM RAINOL D'AT 25.GUILLAUME DE LA BARRE
26.GUILLAUME DE TUDELE 27.GUILLAUME DES BAUX 28.GUIRAUT DE
CALANSON 29.LEYS D'AMOR 30.LIVRE DE RAISON 31.LOUIS DE
BEAUVEAU 32.MARCABRU 33.MYSTERE de SAINT EUSTACHE 34.PEIRE
CARDENAL 35.PEIRE D'ALVERGNE 36.PEIRE DE BUSSIGNAC 37.PEIRE
VIDAL 38.PELLOS Françès 39.PETRARQUE 40.RAIMBAUT D'ORANGE
41.RAIMBAUT DE VAQUEIRAS 42.RAIMON D'AVIGNON 43.RAIMON
FERAUD 44.RAIMON GAUCELM 45.RECAUT, J. de 46.ROMAN D'ARLES
47.ROMAN DE FLAMENCA 48.ROMAN DE LA ROSE 49.SYDRAC, Le livre de
50.TERSIN ou TRESSIN 51.VIE DE SAINT HONORAT 52.VIE DE SAINTE
DELPHINE
16e siècle
1.ARENE, Antoine 2.BARTAS, Guillaume Salluste du 3.BELLAUD de la
BELLAUDIERE, Louis 4.BLOUIN, Mathieu 5.BRIANCON, Laurent 6.BURLE,
Balthazar de la 7.CHAMBON, P. 8.DUCEDRE, Pierre 9.GAILLARD, Augié
10.GAMOND, Christophe 11.GARROS, Peyre de 12.GERMAIN, Jean
13.MAROT, Clément 14.NOSTRE-DAME, César ou Charles de
15.NOSTREDAME, Jehan de 16.NOSTREDAME, Michel de 17.PAUL, Pierre
18.PIBRAC, Guy du FOUR de 19.RABELAIS, François 20.RUFFI, Robert de
21.SALETTES, Arnaud de 22.TOUR, Antoine Geoffrey de la 23.VALBELLE,
Honnorat de
17e siècle
1.ADER, Guillaume 2.ALEGRE, Henri-Joseph 3.ALLARD, Marcellin 4.AMILHA,
Barthélemy 5.ARQUIER d' 6.ARVIEUX, Laurent d' 7.BARON, Louis
8.BARUTEL, Grégoire de 9.BECHAMEIL 10.BEDOUT, Gérard 11.BERGOING,
R. de 12.BOISSIERE, Jules 13.BONNET de Béziers 14.BOREL, Jacques
15.BOREL, Pierre 16.BOUDET, François 17.BRIANCON, Louis Reynier de
18.BRUEYS, Claude 19.CABANES, Jean de 20. CAPIOTE, Pastorale limousine
21.CHAPELON, Antoine 22.CHAUBART de ROQUEBRUNNE 23.CHAZELLES,
398
Jean de 24.CHORIER, Nicolas 25.CORTETE, François de 26.DASSOUCY
27.DASTROS, Jean-Géraud 28.DAYDE, Henri 29.DELPRAT, Guillaume
30.DESESGAUX 31.DOUJAT, Jean 32.DUGAY, Dominique 33.DUPONT, L.
34.FEZEDE, François 35.FONDEVILLE, Jean-Henri de 36.FORNIER, G.
37.GASSION, Jacob de 38.GEMARENC, Julien 39.GEOFFROY, S.
40.GOUDELIN, Pierre 41.GRIMAUD, Bernard 42.GUERIN, Pierre
43.GUITARD, Jean-Louis 44.ISNARD, Abbé Etienne 45.LABORIEUX, L'Ainé
46.LARADE, Bertran de 47.LIGONNE, C. 48.MERENS de 49.MEYNIER, Honoré
50.MICHEL Jean 51.MILLET, Jean 52.OME DE BROUNZE 53.PADER, Jean-
Antoine 54.PASTOUREL, Joseph 55.PUECH, Louis 56.RASPAUD, Pompée
57.RIVIERE, J. de 58.ROIZE, Jean 59.ROUDIL, Jacques 60.ROUSSET Pierre
61.ROUVIERE 62.SABOLY, Nicolas 63.SAGE, Daniel 64.SICARD, Jean
65.SUPERBIE-CAZALET 66.VALES, Jean de 67.VALETON, François
68.ZERBIN, Gaspard
18e siècle
1.ACHARD, François 2.AIGNAN, Louis d' 3.ANDICHON, Henri d' 4.ARTAUD,
Louis 5.ASTIER, Auguste 6.AURIOL, Henri 7.BAOUR, Jean-Florent
8.BARBAROUX, Charles 9.BARTHELEMY, Jean-Jacques 10.BATDEBAT,
François 11.BERNARD, Jean-Baptiste Antoine 12.BESSO, Gaspard de
13.BITAUBE, Paul Jérémie de 14.BLANC LA GOUTTE François BLANC dit
15.BONNET, Jean-Jacques Toussaint 16.BONNET-BONNEVILLE, Balthazar
17.BORDEU, Théophile de 18.BRUGIER, Antoine 19.CAILHOL, Jacques
20.CAMINAT, A. 21.CANONGE, Jules-Amédée 22.CLERIC, Pierre 23.COUSSE
de LATOMY 24.COYE, Jean-Baptiste 25.DAUBASSE, Arnaud
26.DESPOURRINS, Cyprien 27.DEVILLARIO, Roland 28.DOMERGUE, Joseph
29.DUPORTAIL, Père 30.ESBARRABAQUE, Pierre d' 31.FAUCON, Amable
32.FAVRE, Castor 33.FIZES, Nicolas 34.FLORIAN, Jean-Pierre Claris de
35.FORTIA, M. de 36.GALAUP de CHASTEUIL, Pierre 37.GAUSSINEL, Jean
Dominique Benoît 38.GAUTIE 39.GAUTIER de Toulouse 40.GAUTIER, T. père
41.GERMAIN Jean-Baptiste 42.GIRARD, Jean-Antoine 43.GIRARDEAU, Abbé
44.GRAVIERES, Jean-Patrice 45.GREGOIRE, Gaspard 46.GROS, François
Toussaint 47.HELION, H. 48.HELLIES, Pierre 49.HILLET, Napian
50.LACOMBE, François 51.LACOMBE, Joseph Hippolyte 52.LACOMBE, Paul
53.LARROQUE, Jean-Paul 54.LESCA, Pierre 55.LIMOGEON de SAINT-
DIDIER, Alexandre 56.MARIN, Michel-Ange 57.MARTIN, Jean 58.MARTIN,
Marc-Antoine 59.MASSIP, J.B. 60.MESPLES, François de 61.MIRAL MOUNDI
62.MONDONVILLE, Jean Joseph Cassanéa de 63.NALIS, Jean-Baptiste
64.PEIROL, Antoine 65.PELABON, Etienne 66.PEYROL, Antoine 67.PEYROT,
Claude 68.PICOT, Eusèbe 69.PORTALIS, Jean Etienne 70.POURRIERE, Pierre
71.PUJO, V. de 72.RAYNAL, Jean 73.REVEILHON, Joseph Paul Jean
74.REYNIER, Antoine 75.ROUX 76.ROYER, Louis Bernard 77.SAGE, Abbé
78.SALIVAS 79.SAMARY, Abbé 80.SANGUILHEM 81.SAQUET, Giraud dit
82.SERE, Gaston 83.SERMET, Antoine Pascal 84.TRAGEDIE D'ESTHER
85.TRINQUIER, Honoré 86.VIGNE, Abbé Jean-Gabriel
399
19e siècle
1.ABAC, Henri 2.ABERLENC, E. 3.ACHARD, Paul 4.ACHARD, Théodose
5.AICAR, Jean 6.ALEGRE, Léon 7.ALIBERT, Jean-Louis 8.ALPINUS
9.ANDREU, A. 10.ANXIONNAS, Abbé 11.ARBAUD, Damase
12.ARCHAMBAUD, Pascal 13.ARENE, Paul 14.ARESSY, Sabin 15.ARNAUD,
François 16.ARNAVIELLLE, Albert 17.ARNOUX, Hippolyte 18.ASTROS,
Joseph, Jacques, Léon d' 19.ASTRUC, Louis 20.AUBANEL, Louis 21.AUBANEL,
Théodore 22.AUBERT P. 23.AUBERT, François 24.AUBERT, Jacques
25.AUTHEMAN, André 26.AYASSE, Toussaint 27.AZAIS, Gabriel 28.AZAIS,
Jacques 29.BACQUEIRA, Jòrdi 30.BAGNOL, E.-D. 31.BALAGUER Y MERINO,
André 32.BALAGUER, Victor 33.BALDOUS 34.BALTHASAR, G.M. 35.BARBE,
Paul 36.BARD, Louis 37.BARTAS, Pierre 38.BARTHELEMY, Auguste-Marseille
39.BARTHELEMY-LAPOMMERAYE, Christophe-Jérôme 40.BARTHES,
Melchior 41.BASTIDON, Edmond 42.BATAILLE, Vincent de 43.BAYLE, Louis
44.BEAUCAIRE, Antoinette de 45.BEAULARD, Louis 46.BEGUIN, Jules-Marie
47.BELLOT, Pierre-Antoine 48.BENEDIT, Gustave 49.BERGERET, Jean-
Baptiste 50.BERLUC-PERUSSIS, Léon de 51.BERMOND, Gustave
52.BERNARD, Camille 53.BERNES, G. 54.BERONIE, Nicolas 55.BEROUILLER,
J.-B. 56.BERTAS, Pierre 57.BESSI, Jules 58.BIBAL, Etienne 59.BIGOT, Antoine
Hippolyte 60.BIRAT, Hercule 61.BISTAGNE, Charles 62.BLACHERE, Louis
63.BLADE, Jean-François 64.BLANC, ALphonse 65.BLANC, Joseph
66.BLANCHIN Frédéric 67.BOILLAT, Edouard Justin 68.BOISSET, Eugène
69.BOISSIER, Auguste 70.BONAFOUS, Norbert 71.BONAPARTE-WYSE,
Guillaume 72.BONFILLON, A. 73.BONNAUD, Louis 74.BONNEFOY, Marius
75.BONNET, Baptisto 76.BONNET, Pierre 77.BORGHERO, Louis
78.BOUCOIRAN, Louis 79.BOUDIN, Auguste 80.BOUE, V.81.BOUISSET, Léon
82.BOURRELLY, Marius 83.BOURRELLY, Victor 84.BOUSQUET, Casimir
Gabriel 85.BOUSQUET, Louis Marie Hercule 86.BOUVAT, Léopold 87.BOY,
Charles 88.BOYER, Antoine dit Antide 89.BOYER, Pierre 90.BREMOND,
Antoine 91.BRES, Louis 92.BRESSON, Abbé 93.BRINGUIER, Octavien
94.BRIOL, Joseph 95.BRU, André 96.BRUNEAU, Michel Bénézet 97.BRUNET,
Jean 98.CABANIS, Laurent 99.CAIRE, G. du 100.CAPPEAU, Placide
101.CARBONIERES, Firmin Carles de 102.CASSAIGNAU, Basile 103.CASSAN,
Denis Casimir 104.CASTELA, Jean 105.CASTELIN, Antoine 106.CASTIL
BLAZE, Joseph 107.CASTOR, J.J. 108.CAULET, J. 109.CAUSSE, Pierre
110.CAVALLIER, Charles 111.CAZAINTRE, Jean 112.CAZAUX, J. 113.CAZES,
Victor 114.CENAC-MONCAUT, Justin 115.CEREN, Marcel 116.CHABAL,
Camille 117.CHABANEAU, Camille 118.CHABANIER, A. 119.CHABERT,
Marius 120.CHAILAN, Alfred 121.CHAILAN, Fortuné 122.CHALAMEL, Ernest
123.CHALMETON, Edmond 124.CHALVET, Barthélemy 125.CHAMPAVIER,
Maurice 126.CHAMPEVAL, J.B. 127.CHAMPMAS, Xavier-Laurent
128.CHARVET, Gratien 129.CHASSARY, Paul 130.CHASTAN, Auguste 131
CHASTANET, Auguste 132.CHAUFFARD, Ernest 133.CHAUVET, Maurice
134.CHAUVIER, Philippe 135.CLAIR, Honoré 136.CLEDAT, Jules
137.COCURAL, François-Joseph 138.COMBALUSIER 139.COMBETTES-
400
LABOURELIE, Louis de 140.CONSTANS, Léopold Eugène 141.COSTE, Charles
142.COTTON, Abbé 143.COULAZOU 144.COULOMB, Henri
145.COURDOUAN, Blaise 146.COURET, A. 147.COUZINIE, J.P. 148.CREMAZI,
Séraphin 149.CROUSILLAT, Antoine 150.DAGEVILLE, Claude 151.DANIEL,
Lazarine 152.DAPROTY, Eugène 153.DAUBIAN-DELISLE, Joseph
154.DAUDET, Alphonse 155.DAVEAU, Dominique 156.DAVID, Charles
157.DEBAR, Paul 158.DECARD, Marius 159.DEGUT, J. 160.DELILLE, François
161.DELONCLE, Charles 162.DESANAT, Joseph 163.DESCOSSE, Charles-Louis
164.DESJARDINS, Louis 165.DIOULOUFFET, Jean Joseph Marius
166.DONNADIEU, Frédéric 167.DOUNIOL, Henry 168.DUBOIS, F. 169.DUBOIS,
Honoré 170 DUCROS, Alexandre 171.DUMAS, A. 172.DUMAS, Adolphe
173.DUMAS, Marius 174.DUPUY Charles 175.DUPUY, Antoine 176.DURAND,
Gabriel 177.DUVAL, Jules 178.EMERY, Chanoine E. 179.EMMANUEL, Eugène
180.ESPAGNE, Adolphe 181.ESPAGNET, L. 182.ESPASE 183.EYSETTE, Henri
184.FABRE d'OLIVET, Antoine 185.FAGET, J. 186.FARCY, Laurent
187.FAURE, Maurice 188.FELIBRESSE DU CAULON 189.FELIX, Paul
190.FERAUD, Marius 191.FERNALLIER, Anaïs 192.FERRAND, Abbé Arnaud
193.FERRAND, P. 194.FESQUET, F. 195.FESQUET, Pierre 196.FIGANIERE,
Polyeucte 197.FLORET, Balthazar 198.FOLIE- DESJARDINS, Charles
199.FONVERT, Alexis de 200.FOUCAUD, Jean-Baptiste 201.FOUQUE, Claude
202.FOURES, Auguste 203.FOURNIER, Clément 204.FRECHIER, Antoine
Honoré 205.FRIZET, Malachie 206.FROMEN, Jean 207.FROMENT, Paul
208.FUNEL, Louis 209.GAIDAN, Jean-Pierre 210 GAL, Joseph 211.GALTIER,
Auguste 212.GANTELMI d'ILLE, Charles 213.GARCIN, Auguste 214. GARCIN,
Etienne 215.GARCIN, Eugène André 216.GARCIN, P. 217.GARDE, Reine
218.GARNIER, Jean- Baptiste 219.GARNIER, Joseph 220.GARRIGUE, A.
221.GASSIER, Alfred- 222. Louis-Valère Deyvaux de 223.GAUSSEN, Paul
224.GAUT, Jean-Baptiste 225.GAUTIER Joseph 226.GAUTIER, Alexandrine
227.GAYDON, Jean 228.GELU, André Jean Victor 229.GEOFFROY, Lucien
230.GIERA, Paul 231.GIMON, Louis 232.GIRARD, Marius 233.GIRAUD, J.B.
234.GIRON, Aimé 235.GLAIZE, Antonin 236.GLEIZE, Louis 237.GLEIZES,
Charles 238.GLEIZES, Clair 239.GLEIZES, Etienne 240.GOIRAND, Léontine
241.GONNET, A. 242.GORLIER, Louis 243.GOURDON, Paul 244.GRANIER,
André-Louis 245.GRANIER, J.246.GRANON, E. 247.GRAS, Félix
248.GRIMAUD, Auguste 249.GRIVEL, Roch 250.GROS, Charles 251.GROS, E.
252.GUEIDON, Alexandre 253.GUIEU, André 254.GUILLIBERT, Hippolyte
255.GUIRALDENC, Louis Diogène 256.GUIRAUD, Auguste 257.GUISOL,
François 258.GUISOL, Paulin 259.GUITTON-TALAMEL, F. 260.HATOULET,
Jean 261.HERETIER, Abbé H. 262.HERMITTE, Marius 263.HEYRIES, A.
264.HOMBRES, Maximin d' 265.HONNORAT, Simon-Jude
266.HOURCASTREME, Pierre 267.HUGUES, Clovis 268.HUOT, Joseph
269.ICARD, Louis 270.IMBERT, Abbé Eugène 271.IRENE 272.ISSERT,
B.273.JABRUN, T. de 274.JASMIN, Jacques 275.JOURDAN, Théodore
276.JOUVEAU, Elzéar 277.JULIA, Alfred 278.LABORDE, Fabien 279.LABORIE
280.LACROIX, Mathieu 281.LADOUCETTE, Jean-Charles de 282.LAFARE-
ALAIS, Gustave Christophe de 283.LAFORGUE, Camille 284.LAGRAVERE,
Théodore 285.LAIDET, Hippolyte 286.LAMAYSOUETTE, Pierre
401
287.LAMBERT, Simon 288.LAMOLERE, Sylvain 289.LANGLADE, Alexandre
290.LARREBAT, Vincent Justin 291.LAUGIER, Fidèle 292.LAURANS, Auguste
293.LAURENS, Bonaventure 294.LAURES, Jean 295.LAUSSEL,F.
296.LAVERNAU, Jacques de 297.LEBRE, Isidore 298.LEGRE, Ludovic
299.LEJOURDAN, Jules 300.LESPY, Vastin 301.LEYRIS, André
302.LIEUTAUD, Victor 303.LIMOUSIN-LAMOTHE, Marc 304.LONG, Léon
305.MAGEN, Adolphe 306.MAILLET, Alphonse 307.MAITRE JACQUES de
PAMIERS 308.MAJOULLIER, César 309.MALIGNON, C. 310.MALVEZIN,
Pierre 311.MANUEL, E.312.MARCELIN, Rémy 313.MARCOU, Jean
314.MARGAILLAN, Louis 315.MARIN, Auguste 316.MARTELLY, Fortuné
317.MARTIN, Alphonse 318.MARTIN, Anfos 319.MARTIN, François Raymond
320.MARTIN, Gabriel 321.MARTIN, Jean-Baptiste 322.MARTIN, Valère
323.MARY-LAFON 324.MASAMAN, César 325.MASSON, Abbé 326.MATHIEU
Paulin 327.MATHIEU, Anselme 328.MATHIEU, Benoni 329.MAUMEN, Victor
330.MAUREL, Antoine 331.MAURIN, A. 332.MAURIS, Henri 333.MAYAN, Ainé
334.MAYER, J. 335.MAZADE, Fernand 336.MAZIERE, Pierre 337.MENGAUD,
Lucien 338.MERENTIE, Jean-Alexis 339.MERY, François Joseph 340.MICHEL,
Alphonse 341.MICHEL, Francisque 342.MILON, A. 343.MIR, Achille
344.MISTRAL, Frédéric 345.MOISSET, Stéphan 346.MONARD, Victor
347.MONIER, Octave 348.MONNE, Jean 349.MONTAUD, A. 350.MONTEL,
Achille 351.MONTEL, David 352.MOQUIN-TANDON, Alfred 353.MOREL,
Hyacinthe 354.MOUNET, Louis 355.MOUREAU, Pierre 356.MOURRET,
Fernand 357.MOUTIER, Louis 358.NAVARROT, Xavier 359.NEGRIN, Emile
360.NERIE, Antoine.361 NIVIERE, Amat 362.OLIVIER, Hippolyte
363.OLLIVIER, Denis 364.ORTIGUES, Joseph Louis d' 365.PAGES, Baronne de
366.PASCAL, Abbé François 367.PAYAN, Toussaint 368.PEIROUNET, Gabriel
369.PEISE, Félix 370.PELABON, Etienne-Louis 371.PELABON, Louis
372.PELISSON, Henri 373.PERBOSC, Antonin 374.PEYRAT, A. du
375.PEYRAT, Napoléon 376.PEYRE, Auguste 377.PEYRET, Alexis
378.PEYROTTES, Jean Antoine 379.PEYRUSSE, Adam 380.PHILIPPON, Paul
381.PIAT, Louis 382.PICHE, Louis 383.PICHOT, Amédée 384.PIERQUIN de
GEMBLOUX, Claude-Charles 385.PONCY, Charles 386.POURRET, Lucien
387.POUSSEL, Toussaint 388.POZZI, Adrien 389.PROUHO, Paul 390.PRUNAC,
Jacques 391.PUJOL, Jean-Jacques 392.PY, Edmond 393.QUEYRAT, Amélie
394.RAMPAL, Louis Marius 395.RANCHER, Joseph Rosalinde 396.RANQUET,
Emile 397.RATIER, Charles 398.RAVEL, Charles Antoine 399.REBOUL, Jean
400.RETTNER, Victor 401.REVEL, Pierre 402.REYBAUD, Camille
403.REYBAUD, Louis 404.REYMONENQ, Eusèbe 405.REYNAUD, Auguste
406.RICARD 407.RICARD, Louis-Xavier de 408.RICARD, Lydia de
409.RICARD-BERARD 410.RICHARD, François 411.RICHIER, Aimable
412.RIEU, Charles 413.RIGAL, J.D. 414.RIGAUD, Auguste 415.RIGAUD, Cyrille
416.ROBERT, E. 417.ROCH, Hippolyte 418.ROCHAS, Auguste Albert de
419.ROCHETIN, Louis 420.ROGUES, C.J. 421.ROLLAND, Hortense
422.ROLLAND, Jules 423.ROQUE-FERRIER, Alphonse 424.ROUBAUD, Marius
425.ROUMANILLE, Joseph 426.ROUMANILLE, Rose-Anaïs 427.ROUMIEUX,
Delphine 428.ROUMIEUX, Louis 429.ROUS, Antoine 430.ROUSSEL, Jacques
Ernest 431.ROUSSILLON, Louis 432.ROUSSIN, A. 433.ROUSTAN, Joseph
402
434.ROUVIERE, Abbé Léon 435.ROUX, Abbé Joseph 436.ROUX, Antoine
437.ROUX, Francis 438.ROUX, Jean-François 439.RUBEN, Emile
440.SABATIER, Ernest 441.SAINT-PAULET, Pierre de 442.SAINT-SALVY,
Bernard de 443.SALLES, Isidore 444.SALUMET, François de 445.SANS, Junior
446.SARATO, César 447.SARDOU, Antoine Léandre 448.SAUVAT, F.
449..SAVINIEN, Frère 450.SAVY, Abbé Emile 451.SEDAILLAN, Jérôme
452.SENES, Marius 453.SERRE, Rodolphe 454.SEYMARD, Eugène 455.SIBOUR,
Victor 456.SIGA 457.SIGAUD, Joseph François Xavier 458.SIMON, P.
459.SINSO La 460.SOPHIE 461.SORBIER, Joseph 462.TANDON, André Auguste
463.TAVAN, Alphonse 464.TELISMART, Bernard 465.TERRIS, Paul de
466.TEYSSEYRE, Jude Simon 467.THEOBALD, Frère 468.THOBERT, Pierre
Thomas 469.THOMAS, Antoine 470.THOURON, Victor Quintus 471.TOSELLI,
Jean-Baptiste 472.TOUAR, Modeste 473.TOULOUSE-LAUTREC, Raymond de
474.TOURNIE, Louis 475.TOURTOULON, Charles de 476.TRUCHET, Michel de
477.TRUSSY, Marius 478.TURRIER, Charles 479.VAYSSIER, Abbé Aymé 480
VERDIE, Jean-Antoine dit 481.VERDOT, Auguste 482.VERGNE, Louis
483.VERNHET, Pierre 484.VESTREPAIN, Louis 485.VEYRE, Jean-Baptiste
486.VEZY, Martin 487.VIAN, J. 488.VIDAL, François 489.VIDAL, Pierre
490.VIEL, Maurice 491.VIELAR, Marius 492.VIGNANCOUR, Emile
493.VIGUIER, J. 494.VILLENEUVE-ESCLAPON, Christophe de 495.VILLIERS,
Antoine-Bernard 496.VINCENS, Jean-Jounel ? 495.VINCENT, François
496.VIOLET, Estelle 497.VIRE, Auguste 498.XAVIER DE FOURVIERES, Père.
403
TRI SUR LA LOCALISATION GEOGRAPHIQUE
AUVERGNE
BÉARN
CATALOGNE
DAUPHINE
GASCOGNE
404
37.FEZEDE, François 38.FONDEVILLE, Jean-Henri de 39.GAILLARD, Augié
40.GARROS, Peyre de 41.GAUTIER de Toulouse 42. GIRARD, Jean-Antoine
43.GIRARDEAU, Abbé 44.GRAVIERES, Jean-Patrice 45.HATOULET, Jean
46.HOURCASTREME, Pierre 47.IRENE 48.JASMIN, Jacques 49.LABORIE
50.LACOMBE, Joseph Hippolyte 51.LAGRAVERE, Théodore
52.LAMAYSOUETTE, Pierre 53.LAMOLERE, Sylvain 54.LARADE, Bertran de
55.LARREBAT, Vincent Justin 56.LAURANS, Auguste 57.LESPY, Vastin
58.MAROT, Clément 59.MAUMEN, Victor 60.MERENS de 61.MOISSET,
Stéphan 62.MOUREAU, Pierre 63.PELISSON, Henri 64.PEYRAT, A. du
65.PIAT, Louis 66.POZZI, Adrien 67.RIGAL, J.D. 68.RIVIERE, J. de 69.SAINT-
SALVY, Bernard de 70.SALLES, Isidore 71.SEN-MARTIN 72.TELISMART,
Bernard 73.TOURNIE, Louis 74.VERDIE, Jean-Antoine dit 75.VERNHET, Pierre
76.VIDAL, Aimé ou Ainé 77.VIGNANCOUR, Emile.
LANGUEDOC
405
108.GOIRAND, Léontine 109.GOUDELIN, Pierre 110.GOURDON, Paul
111.GRIMAUD, Bernard 112.GROS, Charles 113.GUERIN, Pierre
114.GUIRALDENC, Louis Diogène 115.GUIRAUD, Auguste 116.GUITARD, Jean-
Louis 117.HELION, H. 118.HELLIES, Pierre 119.HERETIER, Abbé H.
120.HILLET, Napian 121.HOMBRES, Maximin d' 122.JABRUN, T. de
123.LABORDE, Fabien 124.LABORIEUX, L'Ainé 125.LACOMBE, François
126.LACOMBE, Paul 127.LACROIX, Mathieu 128.LAFARE-ALAIS, Gustave
Christophe de 129.LAFORGUE, Camille 130.LANGLADE, Alexandre
131.LARROQUE, Jean-Paul 132.LAURES, Jean 133.LAUSSEL, F.
134.LAVERNAU, Jacques de 135.LEYRIS, André 136.LIGONNE, C.
137.LIMOUSIN-LAMOTHE, Marc 138.MAGEN, Adolphe 139.MAITRE
JACQUES de PAMIERS 140.MALIGNON, C. 141.MALVEZIN, Pierre
142.MANUEL, E. 143.MARCOU, Jean 144.MARTIN, François Raymond
145.MARTIN, Jean 146.MARTIN, Marc-Antoine 147.MARY-LAFON
148.MASAMAN, César 149.MASSIP, J.B. 150.MENGAUD, Lucien 151.MICHEL
Jean 152.MIR, Achille 153.MIRAL MOUNDI 154.MOLINIER, C.
155.MOLINIER, .J. 156.MONDONVILLE, Jean Joseph Cassanéa de
157.MONTEIL, F. 158.MONTEL, Achille 159.MONTEL, David 160.MOQUIN-
TANDON, Alfred 161.NERIE, Antoine 162.OLIVIER, Hippolyte 163.OLLIVIER,
Denis 164.PADER, Jean-Antoine 165.PEIROUNET, Gabriel 166.PERBOSC,
Antonin 167.PEYRAT, Napoléon 168.PEYROT, Claude 169.PEYROTTES, Jean -
Antoine 170.PEYRUSSE, Adam 171.PHILIPPON, Paul 172.PIBRAC, Guy du
FOUR de 173.PIERQUIN de GEMBLOUX, Claude-Charles 174.PREIGNAN de
175.PROUBA, P. 176.PROUHO, Paul 177.PRUNAC, Jacques 178.PUJOL, Jean-
Jacques 179.PY, Edmond 180.QUEYRAT, Amélie 181.RATIER, Charles
182.RAYNAL, Jean 183.RETTNER, Victor 184.REVEILHON, Joseph Paul Jean
185.REVEL, Pierre 186.RICARD, Louis- Xavier de 187.RICARD, Lydia de
188.RIGAUD, Auguste 189.RIGAUD, Cyrille 190.ROCH, Hippolyte
191.ROCHETIN, Louis 192.ROGUES, C.J. 193.ROLLAND, Jules 194.ROQUE-
FERRIER, Alphonse 195.ROUDIL, Jacques 196.ROUSSET Pierre
197.ROUVIERE 198.ROUVIERE, Abbé Léon 199.ROUX, Antoine 200.ROUX,
Francis 201.SABATIER, Ernest 202.SAGE, Daniel 203.SAMARY, Abbé
204.SANS, Junior 205.SAQUET, Giraud dit 206.SERE, Gaston 207.SERMET,
Antoine Pascal 208.TANDON, André Auguste 209.TEYSSEYRE, Jude Simon
210.TOUL, Ch. 211.TOULOUSE-LAUTREC, Raymond de 212.TOURTOULON,
Charles de 213.VALES, Jean de 214.VAYSSIER, Abbé Aymé 215.VERGNE, Louis
216.VESTREPAIN, Louis 217.VEZY, Martin 218.VIDAL, Pierre 219.VIELAR,
Marius 220.VIGUIER, J. 221.VILLIERS, Antoine-Bernard 222.VINCENS, Jean-
Jounel 223.VIOLET, Estelle
LIMOUSIN
406
PROVENCE
407
145.FIGANIERE, Polyeucte 146.FONVERT, Alexis de 147.FORTIA, M. de
148.FOUQUE, Claude 149.FOURNIER, Clément 150.FRECHIER, Antoine
Honoré 151.FRIZET, Malachie 152.FUNEL, Louis 153.GAL, Joseph 154.GALAUP
de CHASTEUIL, Pierre 155.GANTELMI d'ILLE, Charles 156.GARCIN, Auguste
157.GARCIN, Etienne 158.GARCIN, Eugène André 159.GARDE, Reine
160.GARNIER, Jean-Baptiste 161.GARNIER, Joseph 162.GASSIER, Alfred-
Louis-Valère Deyvaux de 163.GAUT, Jean-Baptiste 164.GAUTIE 165.GAUTIER
Joseph 166.GAUTIER, Alexandrine 167.GAUTIER, T. père 168.GELU, André
Jean Victor 169.GEOFFROY, Lucien 170.GERMAIN Jean-Baptiste
171.GERMAIN, Jean 172.GHERZI, A. 173.GIBERT 174.GIERA, Paul
175.GIMON, Louis 176.GIRARD, Marius 177.GIRAUD, J.B. 178.GLEIZES,
Charles 179.GOIRAND 180.GONNET, A. 181.GRANIER, André-Louis
182.GRANIER, J. 183.GRANON, E. 184.GRAS, Félix 185.GREGOIRE, Gaspard
186.GRIMAUD, Auguste 187.GROS, E. 188.GROS, François Toussaint
189.GUEIDON, Alexandre 190.GUIEU, André 191.GUILLIBERT, Hippolyte
192.GUISOL, François 193.GUISOL, Paulin 194.GUITTON-TALAMEL, F.
195.HERMITTE, Marius 196.HEYRIES, A. 197.HONNORAT, Simon-Jude
198.HUOT, Joseph 199.ICARD, Louis 200.IMBERT, Abbé Eugène 201.ISNARD,
Abbé Etienne 202.ISSERT, B. 203.JOURDAN, Théodore 204.JOUVEAU, Elzéar
205.JULIA, Alfred 206.LAIDET, Hippolyte 207.LAMBERT, Simon
208.LAUGIER, Fidèle 209.LAURENS, Bonaventure 210.LEBRE, Isidore
211.LEGRE, Ludovic 212.LEJOURDAN, Jules 213.LIEUTAUD, Victor
214.LIMOGEON de SAINT-DIDIER, Alexandre 215.LONG, Léon 216.LUCAS, E.
du 217.MAILLET, Alphonse 218.MAJOULLIER, César 219.MARCELIN, Rémy
220.MARGAILLAN, Louis 221.MARIN, Auguste 222.MARIN, Michel-Ange
223.MARTELLY, Fortuné 224.MARTIN, Alphonse 225.MARTIN, Anfos
226.MARTIN, Jean-Baptiste 227.MARTIN, Valère 228.MASSON, Abbé
229.MATHIEU Paulin 230.MATHIEU, Anselme 231.MATHIEU, Benoni
232.MAUREL, Antoine 233.MAURIN, A. 234.MAURIS, Henri 235.MAYAN, Ainé
236.MAYER, J. 237.MAZADE, Fernand 238.MAZIERE, Pierre 239.MERENTIE,
Jean-Alexis 240.MERY, François Joseph 241.MEYNIER, Honoré 242.MICHEL,
Alphonse 243.MILON, A. 244.MISTRAL, Frédéric 245.MONIER, Octave
246.MONNE, Jean 247.MOREL, Hyacinthe 248.MOUNET, Louis 249.NALIS,
Jean-Baptiste 250.NEGRIN, Emile 251.NIVIERE, Amat 252.NOSTRE-DAME,
César ou Charles de 253.NOSTREDAME, Jehan de 254.NOSTREDAME, Michel
de 255.OME DE BROUNZE 256.ORTIGUES, Joseph Louis d' 257.PAGES,
Baronne de 258.PASCAL, Abbé François 259.PAUL, Pierre 260.PAULIN
261.PAYAN, Toussaint 262.PEIROL, Antoine 263.PEISE, Félix 264.PELABON,
Etienne 265.PELABON, Etienne-Louis 266.PELABON, Louis 267.PELLOS,
Françès 268.PEYROL, Antoine 269.PICHE, Louis 270.PICHOT, Amédée
271.PONCY, Charles 272.PORTALIS, Jean Etienne 273.POURRET, Lucien
274.POURRIERE, Pierre 275.POUSSEL, Toussaint 276.PUECH, Louis
277.RAMADES, Michel des 278.RAMPAL, Louis Marius 279.RANCHER, Joseph
Rosalinde 280.RANQUET, Emile 281.RASPAUD, Pompée 282.REBOUL, Jean
283.REYBAUD, Camille 284.REYBAUD, Louis 285.REYMONENQ, Eusèbe
286.REYNAUD, Auguste 287.RICARD 288.RICARD-BERARD 289.RICHIER,
Aimable 290.RIEU, Charles 291.ROBERT, E. 292.ROIZE, Jean 293.ROLLAND,
408
Hortense 294.ROUBAUD, Marius 295.ROUMANILLE, Joseph
296.ROUMANILLE, Rose-Anaïs 297.ROUMIEUX, Delphine 298.ROUMIEUX,
Louis 299.ROUS, Antoine 300.ROUSSEL, Jacques Ernest 301.ROUSSILLON,
Louis 302.ROUSSIN, A. 303.ROUSTAN, Joseph 304.ROUX, Jean-François
305.ROYER, Louis Bernard 306.RUFFI, Robert de 307.SABOLY, Nicolas
308.SAINT-PAULET, Pierre de 309.SALUMET, François de 310.SARATO, César
311.SARDOU, Antoine Léandre 312.SAUVAT, F. 313.SAVINIEN, Frère
314.SAVY, Abbé Emile 315.SEDAILLAN, Jérôme 316.SENES, Marius
317.SERRE, Rodolphe 318.SEYMARD, Eugène 319.SIBOUR, Victor 320.SICARD,
Jean 321.SIGA 322.SIGAUD, Joseph François Xavier 323.SIMON, P. 324.SINSO
La 325.SOPHIE 326.SORBIER, Joseph 327.TAVAN, Alphonse 328.TERRIS, Paul
de 329.THEOBALD, Frère 330.THOBERT, Pierre Thomas 331.THOURON,
Victor Quintus 332.TOSELLI, Jean-Baptiste 333.TOUAR, Modeste 334.TOUR,
Antoine Geoffrey de la 335.TRAGEDIE D'ESTHER 336.TRINQUIER, Honoré
337.TRUCHET, Michel de 338.TRUSSY, Marius 339.TURRIER, Charles
340.VALBELLE, Honnorat de 341.VERDOT, Auguste 342.VIAN, J. 343.VIDAL,
François 344.VIGNE, Abbé Jean-Gabriel 345.VILLENEUVE-ESCLAPON,
Christophe de 346.VIRE, Auguste 347.XAVIER DE FOURVIERES, Père
348.ZERBIN, Gaspard
1. ACHARD 3 Provence 4
2. A IGON 10 Gascogne 1
3. ALBOUY 11 Languedoc 1
4. AMALRIC, Bernard 20 6
5. ARNAL 31 Languedoc 1
6. ARNAUD 33 1
7. ARNOUX 37 2
8. ARNOUX, T. 39 Provence 1
9. ASTROS, C. d' 44 Gascogne 5
10. ASTROS, J.-B. 45 Gascogne 1
11. ASTROS, O. 47 Gascogne 1
12. AUBERT, P 53 Provence 1
13. BARBAROUX , A. 67 Provence 3
14. BECHAMEIL 84 17e s. 11
15. BERNES, G. 97 Languedoc 1
16. BERT, F. 100 Dauphiné 1
17. BLANC 109 Languedoc 1
18. BOREL 133 1
19. BORLIERE, T 137. Languedoc 1
20. BOUE, V 141 19e s. Provence 1
21. BOUISSET L. 142 Languedoc 1
409
22. BOURLOT 143 Dauphiné 1
23. BRION, J. de 160 Languedoc 2
24. CABANES, G. 167 Languedoc 5
25. CAPPEAU, F. 176 Provence 3
26. CASAUBON 179 . Gascogne 1
27. CATALA 186 Languedoc 1
28. CHAUFFARD, E. 214 Provence 1
29. CHAUVIN, P. 217 1
30. CHEVE, A. 219 Languedoc 2
31. CORNIER 229 Provence 3
32. DE CARY 259 Gascogne 3
33. DEGUT 260 Provence 7
34. DROUJAT, F 275. Dauphiné 1
35. DUBOIS 276 3
36. DUBOIS, L. 279 Provence ? 1
37. DUMAS, A. 283 2
38. DUPORT, L. 287 1
39. EYRIES 299 1
40. FAUCHET, L. 305 Gascogne 1
41. FICHE, L. 317 2
42. GARRIGUE 252 Languedoc 2
43. GAUTIER 362 Languedoc 41
44. GAUTIER-DESCOTTES 367 1
45. GHERZI, A. 376 Provence 4
46. GIBERT 377 Provence 1
47. GOIRAND 391 Provence 8
48. GONDRET, Abbé 393 Dauphiné 1
49. HERENTE, A. 429 1
50. LA MONNOIE 464 1
51. LIGONNE, C. Languedoc 1
52. LUCAS, E. du 489 Provence 2
53. MAYNIEL 525 1
54. MERENS de 529 17e s. Gascogne 1
55. MOLINIER, C. 547 Languedoc 1
56. MOLINIER, J.J. 548 1
57. MOLINIER, S.J. 549 Languedoc 1
58. MONTEIL, F. 555 Languedoc 2
59. MOURRET, Fernand 563 19e s. 2
60. MURAT, M. de 565 2
61. OLIVET, G. d' 575 1
62. PAGES 581 Languedoc 1
63. PAULIN 585 Provence 4
64. PEYROL, C. 686 13
65. PIERRILH 617 14
66. PREIGNAN de 624 Languedoc 1
67. PROUBA, P. 625 Languedoc 2
68. RAFFI, J. 634 1
410
69. RAMADES, Michel des 641 Provence 1
70. RECAUT, J. de 650 15e s. 1
71. RICARD, A. de 660 1
72. RICORD, F. 666 1
73. RIVIERE, L. 672 1
74. ROBERT, E. 673 Provence 12
75. ROUSSET, A. 693 1
76. ROUX 701 18e s. 3
77. SAGE 711 1
78. SAGE, S. 714 1
79. SALVES, S. de 721 4
80. SEN-MARTIN 732 Gascogne 1
81. SERE 734 Languedoc 5
82. SERMON DI JUSIOU (Lou) 736 4
83. SOLIRENE, L. 745 1
84. TALIN 750 1
85. TOUL, Ch. 764 Languedoc 1
86. TRESOULH 770 4
87. VARRON 778 1
88. VIDAL, Aimé ou Ainé 788 Gascogne 3
89. VINCENS, Jean-Jounel ? 800 19e s. Languedoc 1
411
BIBLIOGRAPHIE
412
FOURIE, Jean. Dictionnaire des auteurs de langue d'oc (de 1800 à nos jours). Paris :
Collection des Amis de la langue d'Oc, 1994. 346 p.
GIROU, Jean. Ecrivains du Midi. L'Aude littéraire contemporaine. Les livres du pays ...
d'Aude, Félibrige et régionalisme. Paris : Librairie Flouret, s.d., 265 p.
Guide... Guide littéraire de la France. Paris : Hachette, 1964. (Bibliothèque des Guides
bleus).
HONORÉ, Françoise. Mistral et les écrivains de langue d'oc à travers le Tresor dóu
Felibrige. Liège : IPERB, 1980. 2 vol. (524 p.). Mémoire de fin d'Etudes.
JOURDANNE, Gaston. Histoire du Félibrige (1854-1896). Avignon : Roumanille, 1897.
315 p.
JOUVEAU, René. Histoire du Félibrige (1876-1914). Nîmes : s.n., 1970. 334 p.
JOUVEAU, René. Histoire du Félibrige (1876-1914). Nîmes : s.n., vol. 1970. 514 p.
KLINKERS, Françoise. Mistral et les écrivains de langue d'oc à travers le Tresor dóu
Felibrige. Liège : IPERB, 2 vol. (XI, 629 p.).
LAINCEL, Louis de. Des Troubadours aux Félibres. Etudes sur la poésie provençale. Aix
: A. Makaire, 1862. - 411 p.
LARAT, Jean. Panorama des lettres en Auvergne. Clermont-Ferrand, 1965. 248 p.
LAFONT, Robert et ANATOLE, Christian. Nouvelle histoire de la littérature occitane.
Paris : PUF, 1970-1971.
LEFEVRE, Edmond. Bibliographie des oeuvres en langue d'oc et des travaux s'y
rapportant des troubadours à nos jours. Manuscrit. 7 vol. + 4 vol. de suppléments. - mss
1641 de la Bibliothèque Méjanes, Aix en Provence.
LEFEVRE, Edmond.
- Catalogue félibréen et du Midi de la France : Notes et documents sur le Félibrige, avec la
bibliographie des majoraux des origines à nos jours (1876-1901) [...]. Marseille : Paul
Ruat, Libraire-Editeur, 1901. 122 p.
MERLE, René. - L'écriture du provençal de 1775 à 1840 : Inventaire du texte occitan
publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges. Béziers : Centre
International de Documentation Occitane, 1990. 2 vol (1027 p.)
MERLE, René. Inventaire du texte provençal de la région toulonnaise : de la
pré-Révolution à la seconde république. Préface de Philippe Gardy. G.R.A.I.C.H.S.
Groupe de recherches action sur l'identité culturelle des habitants de La Seyne-sur-Mer,
1986. 220 p.
MISTRAL, Frédéric. - Lou Tresor dóu Felibrige ou dictionnaire provençal-français
embrassant les divers dialectes de la langue d'oc moderne / préface de Jean-Claude
Bouvier. Aix-en-Provence : Edisud, 1979. 2 vol. (1196, 1165 p.)
NOULET, Jean-Baptiste. Essai sur l'histoire littéraire des patois du Midi de la France
aux XVIe et XVIIe siècles. Genève : Slatkine Reprints, 1971. VIII, 257 p. (Réimpression
de l'édition de Paris, 1859).
NOULET, Jean-Baptiste. Essai sur l'histoire littéraire des patois du Midi de la France au
XVIIIe siècle. Genève : Slatkine Reprints, 1971. VI, 233 p. (Réimpression de l'édition
de Paris, 1877).
NOUVEL, Alain. L'occitan, langue de civilisation européenne. Montpellier : Alain
Nouvel, 1977. (Connaissance de l'Occitanie).
PASCAL, Louis. Bibliographie du Velay et de la Haute-Loire. Marseille : Laffitte
Reprints, 1980. - IX, 710, XXVI p. (Réimpression de l'éd.du Puy-en-Velay, 1903).
413
PIC, François. Bibliographie des sources bibliographiques du domaine occitan. - Béziers,
Centre International de Documentation Occitane, 1977. (Série bibliographique ; 1).
PIC, François.Dictionnaire des pseudonymes de la littérature occitane. Béziers, Centre
International de Documentation Occitane, 1977. (Série bibliographique, 6)
Poésies... Poésies béarnaises. Pau : E. Vignancour, éditeur, 1828. 240 p. - Contient des
oeuvres de Despourrins, Meplès, Bitaubé, Alexis Julien, Emile Vignancour, Sylvain
Lamoulère, Hourcastremé -.
REBOUL, Robert. Anonymes, pseudonymes et supercheries littéraires de la Provence
ancienne et moderne. Marseille : Laffitte Reprints, 1973. 445, 85 p. (Réimpression de
l'édition de Marseille, 1878).
REBOUL, Robert. Bibliographie et bibliographie de l'arrondissement de Grasse.
Marseille : Laffitte Reprints, 1978. 335 p. (Réimpression de l'édition de Grasse, 1887).
RIPERT, Emile. Le Félibrige. Paris : Librairie Armand Colin, 1924. 199 p. (Collection
Armand Colin, Section de Langues et Littératures, n° 45).
ROCHAS, Adolphe. Biographie du Dauphiné contenant l'Histoire des hommes nés dans
cette province qui se sont fait remarquer dans les Lettres, les Sciences, les Arts, etc. avec
le catalogue de leurs ouvrages et la description de leurs portraits. Genève : Slatkine
Reprints, 1971. 2 tomes en 1 vol. XII, 464 p. 504 p.
ROMAN D'AMAT (sous la direction de). Dictionnaire de Biographie française... Paris :
Librairie Letouzey et Ané, 1933 ... (parus en 1988 : tomes I à XVII, lettres A à H).
ROSTAING, Charles JOUVEAU, René. Précis de littérature provençale. s.l.:
Association pédagogique " Lou Prouvençau a l'escolo", 1972.. 134 p. (Les Classiques
provençaux ; n° 3)
ROUMEJOUX, Anatole de, en collaboration avec Philippe de Bosredon, Ferdinand
Villeplet. Bibliographie générale du Périgord. Périgueux, 1897-1899. 3 vol. A-F, G-O, P-Z
(444, VIII, 323 p., VII, 292 p.).
ROUQUETTE, Jean. La littérature d'oc. Paris : P.U.F., 1968. (Que sais-je ? ; 1039).
SABOLY, Nicolas. Li nouvè de Saboly e de Roumanille. Avignoun : J. Roumanille, 1865.
viii, 160 p.
SABOLY, Nicolas. Li nouvè de Micoulau Saboly e di felibre ; em'uno charradisso pèr
Frederi Mistral. Avignoun : Aubanel, 1883. 180 p.
SABOLY, Nicolas. Li nouvè de Micoulau Saboly : em'uno charradisso pèr Frederi
Mistral, segui d'un pau d'aquéli de l'Abat Lambert emai d'aquéli di troubaire mouderne.
Avignoun : Aubanel, 1865 - 182 p.
TARDIEU, Ambroise. Grand dictionnaire biographique du Puy-de-Dôme. Marseille :
Laffitte Reprints, 1977. IV, 111 p. (Réimpression de l'éd. de 1878).
Texte... Le texte occitan de la période révolutionnaire 1788-1800 : Inventaire, approches,
lectures. Henri Boyer, Georges Fournier, Philippe Gardy, Philippe Martel, René Merle,
François Pic. Montpellier : Section française de l'Association Internationale d'Etudes
Occitanes, 1989. 517 p.
THOMAS, Claude, BRUN, René. Bibliographie des pays du Lubéron.
Isle-sur-la-Sorgues : Parc National du Lubéron, 1982. 367 p.
VILLAIN, Jules. La France moderne. Grand dictionnaire généalogique, historique et
biographique : Haute-Garonne et Ariège. Marseille : Laffitte Reprints, 1982. 1013 p.
(réimpression de l'éd. de 1911).
414
VILLAIN, Jules. La France moderne. Grand dictionnaire généalogique, historique et
biographique : Haute-Garonne et Ariège. Deuxième partie. Marseille : Laffitte Reprints,
1982. 1013 p. (réimpression de l'édition de 1913).
XAVIER de FOURVIERE. Li cantico prouvençau. recuei a l'usage di catechisme,
mession e roumavage. Avignoun : Aubanel, 1887. - 222 p.
XAVIER de FOURVIERE. Li cantico prouvençau. recuei a l'usage di catechisme,
mession e roumavage. Avignoun : Aubanel, 1887. Xlvi-335 p. - Airs notés.
415
LISTE DES REVUES, JOURNAUX, ANNUAIRES
DEPOUILLES
L'Abeilho Prouvençalo
L'Aioli (7-1-1891 27-12-1899)
L'Armana Cevenou
L'Armana de Lengado
L'Armana dóu Ventour
L'Armana Marsihès
L'Armana Prouvençau
L'Armanat Garounenc per 1892
L'Athénée ouvrier Marseille
Boui-Abaisso (1841-1846) Marseille
Lou Brus - Aix en Provence 1879-1883 devient "Lou Brusc" en 1880
La Bugadiero (1872-1880) Nice
La Campana Magalouna
Lou Cacho-Fiò - 1881-1895-1900 (Avignon)
Lou Cassaire
La Cigala Narbonesa
La Cigale d'Or
La Cigalo Lengadoucian (Béziers) 1907-1914
Lou Descaladaire
Dominique (17-09-1876 au 15-04-1877) Nîmes
La Farandolo
Lou Felibrige
Gai-sabé
Lou Gau
La Gazette du Var
L'Iou de Pascas
Journal d'Uzès
La Lauzeta
Le Ménestrel
L'Observateur Marseillais
Lou Prouvençau *
Le Propagateur Provençal
Lou Rabaïaire (devient "Lou Cassaire" en 1863)
La Revue de Gascogne
La Revue Félibréenne
La Revue Méridionale (Carcassonne - Marseille - Toulouse)
La Sartan (Marseille)
Tablettes d'Alàis
Lou Tambourinaire
Lou Tron de l'èr
416