Vous êtes sur la page 1sur 292

Docteur Yves VIVINI

"Le jene
et les
traitements
naturels"
1970
Mes remerciements vont Madame Henriette VIVINI
qui m'a autoris de publier ces pages
Nouvelle dition 1977
l.S.B.N. 2-85085-248-1
P RF ACE
Ce titre, peu mdical il faut le reconnatre, pourrait servir de
conclusion, car il rsume le contenu de ce livre. Tout au long de
cet expos, je vais, en effet, essayer de faire comprendre aux mala-
des et ceux qui ne veulent pas devenir malades, que la plupart de
nos troubles sont dus une surcharge. Je prcise tout de suite que
cette surcharge n'est pas forcment toujours d'origine alimentaire
pure. Elle peut tre aussi, et en plus, d'origine mdicamenteuse,
microbienne, vaccinale, que sais-je?
Ce que je veux dire, c'est que cette surcharge (qui peut donc
exister mme chez des maigres, si elle n'est pas uniquement
alimentaire) ne peut tre supprime qu'en jenant, c'est dire en
mettant au repos l'ensemble de nos monctoires. Autrement dit,
mme si votre maladie ne vient pas de trop "bouffer", vous ne
pouvez vraiment gurir qu'en ne "bouffant" plus du tout pendant
un certain temps.
Tout le problme de la sant, dans l'immense majorit des cas,
consiste nettoyer notre organisme des toxines qui s'y sont
accumules au fil des annes, et pour y parvenir il faut rendre
nos filtres la possibilit de se consacrer uniquement l'limination.
Et il n'y a qu'un seul moyen de la faire, c'est de cesser de "bouffer"
pendant un temps plus ou moins long suivant l'importance et
l'anciennet de la maladie. Alors, et alors seulement, les monctoi-
res (foie, reins, intestins, etc..) peuvent consacrer entirement tout
leur potentiel vital (ou du moins ce qui leur en reste) nettoyer
leurs propres cellules, et retrouvent donc, au bout d'une certaine
dure de cure, des capacits fonctionnelles bien meilleures. Tandis
que, lorsque nous mangeons -en supposant encore que notre
alimentation ne soit pas elle-mme une cause d'intoxication,
supposition qui devient, de nos jours, une utopie, tellement nos
aliments sont falsifis - nos obligeons nos monctoires consacrer
une partie de leur nergie vitale assimiler, puis liminer ces
dchets nouveaux. Pendant ce temps, l'arrir toxinique reste
inchang et la maladie dj provoque par cet arrir toxinique ne
peut videmment pas rgresser.
Ce raisonnement est simple -simpliste diront peu-tre certains-
mais il a surtout l'avantage de n'tre pas un raisonnement a priori,
bien au contraire, il n'est qu'une tentative d'explication des faits
indiscutables. Mon exprience du jene date maintenant de 17 ans
et s'appuie sur des milliers de cas. Elle reprsente environ 150.000
journes de cure de jene, que j'ai surveilles, suivies, et dont j'ai pu
constater les rsultats extraordinaires. Si l'explication que j'en
donne ne satisfait pas certains esprits "scientifiques", je serais
particulirement heureux qu'ils m'en donnent une autre, mais
quelle qu'elle soit elle ne pourra rien changer aux faits.
Ce livre est donc un expos d'une mthode curative et prventi-
ve, dont la base est le jene intgral
r
mais qui, en ralit, est un
complexe thrapeutique trs vaste, qui met en jeu toutes les
actions possibles, en restant dans le domaine des traitements natu-
rels, afin d'agir sur r es s embl e des causes d'une maladie, complexe
thrapeutique que je nomme "Mdecine Biotique".
Il est certain que depuis le dbut, o j'appliquais simplement le
jene, tel que le pratiquait le Docteur BERTHOLET, la mthode,
a volu considrablement, et que, actuellement, elle reprsente en
fait un arsenal thrapeutique trs puissant qui donne des rsultats
incomparablement suprieurs, tel point qu'elle a permis d'obtenir
des gurisons totales et dfinitives dans des affections rputes
incurables, ainsi que le lecteur pourra le constater dans le chapitre
des observations mdicales.
Pourquoi cette volution de la mthode, pourquoi cette adjonc-
tion au Jene des moyens curatifs suivants ?
Jene intgral et Dittique personnaliss Synchrosystole
Acupuncture Fangothrapie Ultra-Sons
Auriculothrapie Hydrothrapie Vertbrothrapie
Bol d'air Jacquier Hypnose Vibrothrapie
Courants Faradiques Ondes Courtes Yoga
Diathermie Ozonothrapie Kinsithrapie
Esthtique Relaxation
Mon souci primordial a toujours t d'aller plus loin dans la
qualit des rsultats et aussi dans la rapidit d'obtention de ceux-ci.
En effet, de nos jours, tout le monde est press. Mme pour la
Sant, il faut aller vite. Vien sr, il y a des limites que nous ne
pourrons jamais dpasser, puisque nous voulons avant tout rester
dans le domaine du naturel et nous savons bien que la nature ne
fait pas de sauts. Cependant, nous pouvons aider la Nature sans la
violenter fprimum non nocere, d'abord ne pas nuire) et si nous
pouvons raccourcir la dure de cure ncessaire, avec en outre un
rsultat meilleur, nous rendons service nos malades tous points
de vue.
Or, cet ensemble thrapeutique nous permet de raliser cette
ambition. Quand nous sommes malades, il ne sert rien, ou pas
grand chose, de soigner le trouble apparent. C'est l'individu tout
entier qui est malade, mme si cela se traduit seulement par une
arthrose vertbrale, ou un rhume des foins. C'est tout son terrain
qu'il faut traiter, et dans sa totalit. "La maladie n'est rien, c'est
le malade qui compte" a dit Cl. Bernard. Mais le malade, ce n'est
pas seulement un corps physique, si c'est lui qui prsente des
symptmes, ce n'est pas seulement un esprit, un psychisme, si c'est
dans ce domaine que les troubles sont plus apparents. C'est l'un
et l'autre, c'est le t out qu'il faut pouvoir traiter en mme temps,
car nous sommes la fois un corps et un esprit, indissolublement
lis jusqu' la mort, et tout trouble de l'un retentit sur l'autre,
inluctablemen t.
Toute thrapeutique qui nglige ce principe est voue l'chec,
ou du moins ne peut obtenir que des rsultats partiels, passagers
et apparents.
C'est pourquoi notre mthode est complexe, c'est pourquoi ses
rsultats sont excellents, car elle rpond cet impratif d'une
mdecine totale, qui s'accorde avec les principes mmes de la Vie.
Mais la Vie elle-mme est mouvement, aussi pouvons-nous
prvoir que notre mthode voluera encore, qu'elle se perfec-
tionnera par l'apport de nos disciplines, de nos lves, qui appor-
teront leur contribution personnelle, leur gnie propre, en restant
dans le mme esprit de mdecine naturelle, la seule qui soit
valable, qui ouvre chaque jour de nouveaux horizons.
A ce propos, qu'il me soit permis, ds cette prface, de rendre
hommage deux hommes, qui, aprs le Docteur BERTHOLET
(chronologiquement parlant), auront le plus contribu largir
considrablement le champ d'action et amliorer les rsultats de
la mdecine naturelle, je veux parler du Docteur NOGIER et du
Docteur THOMAS, dont les travaux en Aurioulothrapie et en
Srocytothrapie portent la marque du gnie.
Aprs ces quelques lignes, le lecteur aura compris que le titre de
cet ouvrage ne reprsente qu'une petite partie de ce qu'il recouvre,
et qu'en lisant ce livre il va tre amen, s'il est sincre avec lui-
mme, rviser beaucoup de ses conceptions et peut-tre des
ides prconues qu'il avait jusque l.
C'est tout le.mal que je lui souhaite
INTRODUCTION
Cet ouvrage est en ralit la rdition du livre intitul "Le
Jene et les Traitements Naturels, Thrapeutiques Fondamentales"
puis depuis plusieurs mois et qui succdait lui-mme "Gurir
par le Jene".
Dans cette dition j'ai ajout des paragraphes sur l'auriculoth-
rapie et la Srocytothrapie, corrig ou toff quelques chapitres,
incorpor des attestations de malades prleves sur nos Livres d'Or,
et prlev dans le fichier quelques observations mdicales suppl-
mentaires. J'aurais pu tendre normment ce chapitre des obser-
vations, par exemple en ajoutant des reproductions d'lectrocardio-
grammes effectus avant en aprs cure, ce (jui aurait t encore plus
probant, mais je pense qu'il n'est pas ncessaire d'alourdir exa-
grment le sujet.
CHAPITRE PREMIER
QUI PEUT- ON FAI RE J E U N E R ?
I
L existe encore, l'heure actuelle, trop de prjugs
dfavorables et des ides absolument errones concer-
nant le Jene. Combien de personnes ne pensent-elles
pas que c'est une mthode de traitement rserver
exclusivement aux obses, confondant en cela le Jene
avec les diverses mthodes d'amaigrissement tant
la mode aujourd'hui ? Si le jene n'tait que cela,
inutile d'en faire un livre : mais nous allons voir tout
de suite que si le Jene fait, videmment, maigrir, on
peut l'appliquer avec profit de nombreux malades
autres que des obses.
1 . - L E S OBSES
Pourquoi parler d'eux, puisque tout le monde est
d'accord : la privation de nourriture fait maigrir les
personnes trop grosses ? La chose serait trop simple.
Il y a certes, l'obsit des gros mangeurs, qui se tra-
duit par une surcharge graisseuse, non seulement de
la peau mais aussi des organes internes, nuisant ainsi
leur bon fonctionnement, surcharge graisseuse due
la gourmandise ou des excs alimentaires, et cette
obsit rpond trs bien l'action du Jene, mais
cette sorte d'obsit ne reprsente qu'une partie de la
question.
Reprenant la classification du Docteur AZRAD, dans
l'Encyclopdie Mdico-Chirurgicale, nous voyons qu'en
dehors des obsits exognes (ci-dessus) on considre
1 4
LE fEUNB ET LES TRAITEMENTS NATURELS
les obsits endognes, elles-mmes subdivises en
obsits endocriniennes : thyrode, ovaires (influence
de la grossesse, des rgles), testicules, hypophyse, sur-
rnales, pancras; en obsits neurognes (troubles de
l'hypothalamus ou des chocs affectifs); en obsits
par troubles du mtabolisme de l'eau et du sel.
Cette classification est certes trs intressante, et
sur le plan didactique et sur le plan pratique, lors-
qu'on veut traiter ces obsits par des moyens ailopa-
thiques ou opothrapiques, autant que possible adapts
l'tiologie : les traitements seront diffrents suivant
les causes. Mais lorsqu'on les traite par le Jene et la
Naturopathie, on s'aperoit d'un fait troublant : quelle
que soit la varit d'obsit en cause, la cure agit aussi
bien sur l'une que sur l'autre varit, les observations
de malades le prouvant nettement.
Dans les obsits exognes, non seulement le poids
fond rapidement, mais, contrairement ce que Ton
pourrait croire, ces gros mangeurs supportent trs
bien le Jene et sont mme les premiers tonns de
cette facilit. Alors qu'ils s'attendaient devoir rsister
la faim tout au long de la cure et endurer un
supplice extraordinaire, ils n'ont absolument pas faim,
et se rendent compte, alors, que ce qu'ils prenaient
auparavant pour de la faim, et qui les incitait manger
trop et trop souvent, n'est en ralit qu'une fausse
sensation. Ceci est d'un grand intrt, car, par la suite,
ils ont beaucoup plus de facilit restreindre la quan-
tit de nourriture, puisqu'ils ont appris distinguer
entre la vraie faim et ce qui n'est que fringale ,
c'est--dire dformation d'un instinct naturel.
Ceci est un avantage trs apprciable du traitement
de l'obsit par le Jene, car le traitement par les
QUI PEUT-ON FAIRE JEUNER ?
15
modrateurs de l'apptit , si nombreux de nos jours,
ne donne pas aux obses cette notion exacte de la faim
relle et de la fausse faim. En effet les malades traits
par ces mdicaments savent bien que s'ils mangent
moins c'est grce aux drogues, et lorsqu'ils les sup-
priment ils sont obligs de manger autant qu'aupara-
vant puisque leur cure n'a pu leur faire toucher du
doigt cette vidence : tout obse peut rester des jours
et des jours sans manger et sans ressentir la faim,
mme sans drogue.
Dans les obsits endocriniennes, non seulement le
poids diminue de faon spectaculaire, mais aussi on
voit rentrer dans l'ordre les troubles glandulaires que
l'on croyait tre les causes de l'obsit, qu'ils soient
thyrodiens, hypophysaires, ovariens, testiculaires, sur-
rnaliens ou pancratiques.
C'est ainsi par exemple que les femmes assistent au
retour d'un cycle menstruel normal aprs une cure
de jene qui les a fait maigrir, et ceci sans thrapeu-
tique hormonale, alors que, bien souvent, jusqu'alors
on leur avait administr largement des hormones (fe-
melles ou mles) qui n'avaient russi ni les faire
maigrir ni leur donner des rgles rgulires.
Dans les obsits neurognes, la cure fait disparatre
les troubles nerveux ou psychiques en mme temps que
l'excs de poids.
Dans les obsits par rtention hydrique ou hydro-
chlorure, le Jene reste indiqu, mais il faut, la plu-
part du temps, adjoindre des CURES DE SOIF qui con-
sistent dans la suppression totale de toute boisson
pendant des priodes de 24 ou 48 heures, priodes
que l'on entrecoupe de journes o le malade peut
boire. Aprs deux, trois ou quatre cures de soif ainsi
16
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
conduites, on assiste gnralement une reprise de
la diurse par dblocage des reins dont l'insuffisance
de fonctionnement tait l'origine de ces sortes d'ob-
sit.
Ces obsits par rtention hydrique ou hydro-chlo-
rure sont de plus en plus frquentes, et il est permis
de penser que l'abus des thrapeutiques chimiques,
notamment des diurtiques administrs sans prcau-
tion toute femme qui grossit, ainsi que tous les mdi-
caments destins modrer l'apptit, tant en vogue
l'heure actuelle, sans parler de la dbauche d'anti-
biotiques ou de drivs cortisoniques, sont responsables
de cette augmentation de frquence des insuffisances
rnales.
A ce propos, soulignons en accord avec de nom-
breux mdecins illustres, professeurs de Facult et
grands patrons des Hpitaux l'incohrence,
non pas tant de la mdecine allopathique que de la
mdicamentite dont sont atteints trop de mdecins :
le diagnostic est juste : l'insuffisance rnale, souvent
larve, discrte et difficile dtecter, est trs bien
apprcie, mais pourquoi administrer alors des drogues
violentes, qui, puisqu'elles doivent obligatoirement
passer par ce filtre rnal dj dficient, ne peuvent
qu'aggraver son insuffisance ? Cest exactement aussi
logique que si l'on cravachait et recravachait un cheval
fourbu pour le faire aller plus loin, au lieu de le
laisser se reposer. Dans le premier cas il fera encore
quelque distance, puis tombera pour ne plus se relever,
alors que dans le deuxime cas, aprs un repos mrit,
il pourra parcourir de nouveau une longue tape.
Cette action d'une mme thrapeutique (le Jene)
sur des varits d'obsit en apparence si dissemblables,
QUI PEUT-ON FAIRE JEUNER ?
17
est troublante, disais-je plus haut. Mais en mme temps,
cela nous amne conclure, en toute logique, que,
malgr les apparences, la cause est unique. Je pense
que la classification des obsits est superficielle, et
ne va pas au fond des choses. Lorsqu'on dit, par
exemple : il s'agit d'une obsit thyrodienne, ou bien
d'une obsit par rtention hydrique, on n'explique
pas grand-chose, car on ne prcise pas pourquoi cette
glande thyrode est drgle, ou pourquoi ces reins
ne fonctionnent plus suffisamment.
A mon avis, le processus est le suivant : par suite
d'une surcharge quelconque, alimentaire, mdicamen-
teuse, microbienne, nerveuse ou mme hrditaire, tel
ou tel organe sera plus spcialement touch et traduira
sa souffrance par des symptmes plus apparents, qui
provoqueront du moins dans le cas qui nous occupe
l'obsit. La cure, en dcrassant le ou les organes
en cause, fera donc disparatre en mme temps l'obsit
et ses causes.
Il me faut ici ouvrir une parenthse qui ne concerne
pas spcialement l'obsit, mais qui nous permettra,
tout au long de cet ouvrage, de bien comprendre le
mcanisme de l'action du Jene, qui n'a rien de mys-
trieux, mme si, comme nous le verrons plus loin, il
semble tonnant au premier abord que la privation
de nourriture ait pu gurir, par exemple, un asthme
trs ancien.
Que se passe-t-il dans l'organisme pendant la cure
de Jene ?
La vie ne cessant pas pour autant, les organes conti-
nuent de fonctionner, cela est l'vidence mme. Or,
l'activit cellulaire se rsume en deux fonctions : ana-
bolisme et catabolisme, c'est--dire assimilation et li-
18
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
initiation. Comme la premire fonction est totalement
supprime par le fait du Jene intgral, toute l'acti-
vit cellulaire est donc consacre, par la force des
choses, OBLIGATOIREMENT, l'limination, et cette li-
mination se fait au niveau de chaque cellule, de chaque
organe. On aboutit ainsi, peu peu, une rcupra-
tion des capacits fonctionnelles normales de I'ENSEMBLE
de l'organisme, par suite du nettoyage de chaque
cellule, qui parvient, au bout d'un temps plus ou moins
long, liminer toutes les toxines qui l'encombraient.
Ce mcanisme nous permet de comprendre que le
Jene puisse agir sur des affections aussi dissemblables
que celles que nous passerons en revue dans un cha-
pitre suivant.
Si certains trouvaient ces raisonnements trop sim-
plistes, il n'en reste pas moins vrai que seuls les faits
sont indiscutables, et les observations d'obsit traite
par le Jene et la Naturopathie sont dmonstratives
(voir page 197).
Avant d'en terminer avec l'obsit, je tiens rappeler
ce point important : le prjug qui consiste penser
que le Jene est rserv au traitement des obsits
des gros mangeurs est, comme tout prjug d'ailleurs,
absolument faux. Le jene est indiqu dans toute forme
d'obsit quelle qu'en soit l'tiologie apparente.
2. L E S MAIGKES
Je pense qu'en disant que l'on peut faire jener avec
profit toutes formes d'obsit, je n'ai heurt personne,
mme en parlant des obsits qui n'ont rien voir
avec l'excs alimentaire. Tandis qu'en disant que le
Jene reste indiqu chez les malades maigres, je suis
QUI PEUT-ON PAIRE JEUNER 7 19
certain de faire sursauter un grand nombre de per-
sonnes, et notamment des mdecins. Combien de fois
n'ai-je pas entendu des confrres me dire : Cest
dommage que ce malade soit si maigre, sinon je vous
l'aurais envoy, car son affection est justiciable d'une
cure de jene !
Et pourtant les maigres (c'est--dire ces malades qui
tout en mangeant bien, souvent mme en absorbant
une quantit invraisemblable d'aliments ou de forti-
fiants pour essayer de grossir, ne peuvent prendre de
poids), retirent un grand bnfice d'une cure de jene.
Cela se comprend aisment, en se rappelant le m-
canisme que nous avons tudi propos de l'obsit.
Le maigre est, avant tout, un malade, et, comme tel,
un intoxiqu, ou si l'on prfre, un intoxin; par suite
d'un encrassement cellulaire plus ou moins important,
un ou plusieurs de ses organes fonctionnent insuffi-
samment, et le Jene rendra chaque cellule, donc aux
organes, un potentiel d'limination meilleur pendant
la cure. Aprs la cure, il s'ensuivra un potentiel d'assi-
milation normal qui permettra ce malade, maigre
depuis toujours, de reprendre du poids dans les se-
maines ou mois qui suivent, d'une faon souvent ton-
nante.
Aussi paradoxal que cela puisse paratre premire
vue, le Jene, qui, pourtant, dans un premier temps,
fait d'abord maigrir ces malades, est souvent le seul
moyen de leur permettre de grossir par la suite, pr-
cisment en rgularisant le fonctionnement des organes
perturbs, qu'il s'agisse du foie, de la glande thyrode,
des surrnales, ou de tout autre trouble organique.
Encore une fois, les faits sont plus probants que la
20
LE JEUNB BT LES TRAITEMENTS NATURELS
plus belle des thories, et les observations concernant
des cas de maigreur nous en donneront la preuve
(voir page 199).
3 . L E S FATI GUES
Quel mdecin ne connat ce genre de malades qui,
du matin au soir, tranent une fatigue insurmontable,
qu'ils ne peuvent vaincre, malgr les fortifiants ou les
excitants absorbs, qui ne changent rien leur tat, au
contraire ? On peut mme dire que c'est une catgorie
de malades qui devient de plus en plus rpandue et
70 % des consultants, la question classique du mde-
cin qui leur demande : Vous venez me consulter
pour quelles raisons ? rpondent d'abord : Docteur,
je suis trs fatigu .
Pour ces malades, comme pour les maigres, la dsin-
toxication procure par le Jene permet de leur rendre
un tat d'euphorie, de dynamisme, qu'ils ne connais-
saient plus depuis des annes.
Il faut bien comprendre, d'ailleurs, que la cure de
jene est conseiller non seulement chez les fatigus
physiques, mais galement chez les fatigus psychiques,
les dprims, qui ont tendance la mlancolie, aux
ides noires, aux angoisses. L'amlioration du tonus
et du dynamisme porte aussi bien sur l'tat psychique
que sur l'tat physique. Il est certain, d'ailleurs, que
les deux sont trs souvent intimement lis, et qu'en
agissant sur l'un on a automatiquement une action
sur l'autre. Je ne m'tends pas davantage sur ce sujet
que nous analyserons en dtail plus tard, je tenais
simplement souligner l'action bnfique du Jene
sur les tats de fatigue.
QUI PEUT-ON PAIRE JEUNER ?
21
Les observations de malades fatigus, anmis, dcal-
cifis seront regroupes car il arrive frquemment que
ces tiologies soient concomitantes (voir page 200).
4 . - L E S ANMIES
Voici encore un prjug bien tabli : lorsque quel-
qu'un est anmi, il faut le faire manger davantage, et
si possible beaucoup de viande, d'ufs et naturelle-
ment lui donner des fortifiants . Or, les examens
prouvent que la plupart des malades anmis ont un
foie en trs mauvais tat, et ce genre de rgime, mme
s'il semble donner un bon rsultat dans l'immdiat,
ne fait qu'aggraver le surmenage hpatique. Je sais
bien que le foie n'est pas le seul en cause dans ces
syndromes, mais il est prouv qu'il joue un rle pri-
mordial, et cela explique que la cure de Jene, aussi
paradoxal que cela puisse paratre, donne d'excellents
rsultats dans les cas d'anmie.
En outre, comme je l'ai dit, l'action de nettoyage
ne porte pas que sur le foie et les organes digestifs,
mais sur l'ensemble de l'organisme, et les autres organes
de rhmatopose : rate, moelle osseuse, reins, et c. ,
en tireront profit.
5 . L E S DCALCI FI S
Les observations de malades anmis (voir page 200)
nous ont montr que le Jene, en mme temps qu'il
agit sur l'anmie, agit aussi sur les dcalcifications.
Tout le monde sait d'ailleurs que ces deux affections
sont souvent concomitantes. C'est prcisment cette
notion de carence (en globules rouges ou en calcium)
qui, par un raisonnement trop simpliste, a conduit
la thrapeutique de suralimentation. Comme si un
individu qui mange normalement ne trouvait pas lar-
22
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
gement assez de calcium dans ses aliments ! En ralit,
les aliments en contiennent suffisamment, et mme
souvent trop abondamment, mais ce malade ne peut
plus le FI XER. C'est un drglement et non une carence,
sauf dans des cas prcis et exceptionnels de sous-ali-
mentation nette et prolonge (anorexie mentale, camp
de concentration, pays sous-dvelopp, etc. . ) Le gavage
de calcium, naturel ou artificiel, est a peu prs aussi
logique que l'histoire du tonneau des Danades...
Je sais bien que, frquemment, ces malades anmis
ou dcalcifis sont des malades qui ont perdu l'apptit,
et, dans le cas d'anorexie, il peut sembler logique
d'apporter du calcium mdicamenteux, puisque l'indi-
vidu ne mange plus sa ration minima de calcium. Ceci
est encore fallacieux, car si l'apptit a disparu, c'est
qu'il y a une raison cela. Nous ne savons plus couter
la Nature, ni reconnatre la justesse de nos instincts
purement animaux, sinon nous interprtrions aisment
cette anorexie comme une raction normale d'un orga-
nisme satur et qui VEUT se mettre au repos, c'est--
dire au Jene. Nous nous retrouvons ici dans le cas des
Maigres dont je parlais au dbut : en faisant jener
ces malades anorexiques, on dcrasse leur orga-
nisme, et ensuite, non seulement la faim revient, mais
aussi la possibilit de fixer nouveau le calcium naturel
des aliments, et la dcalcification disparat.
6. LA GROSSESSE
Chacun sait, et croit fermement, que lorsqu'une
femme est enceinte, elle doit manger pour deux ,
sinon elle fera de l'anmie, de la dcalcification (voir
paragraphes prcdents ! ) , peut-tre de la tuberculose
etc.. et en tout cas elle mettra au monde un hritier
QUI PEUT-ON FAIRE JEUNER ?
23
chtif, rachitique, et dont naturellement elle aura honte,
car plus l'enfant est gros, plus la mre est fire...
Voil encore un prjug aussi absurde qu'il est bien
enracin.
On a vu rcemment ces drames affreux provoqus
par la thalidomide, mais la suralimentation, si elle
n'a pas de consquences aussi redoutables, est certaine-
ment responsable des difficults de croissance, de plus
en plus frquentes, des nourrissons. Il semble incon-
cevable que l'on ait peur de faire jener des femmes
enceintes, mais qu'on n'hsite pas leur administrer des
mdicaments chimiques ou des aliments et fortifiants
totalement antinaturels (observations page 202).
7. L' GE
Cest une question importante soulever, car ce
sujet aussi, il existe trop de prjugs. J' ai fait jener
des enfants, de trs jeunes enfants, mme des nourris-
sons, j ' ai fait jener des vieillards de 88 ans, et si
je n'ai pas fait jener des malades plus gs, c'est
tout simplement parce que l'occasion ne m'en a pas
t donne, car je suis certain qu'il n'y a pas d'ge
limite.
Seules changeront, suivant l'ge du malade, la faon
de conduire la cure et sa dure, ainsi que la manire
de ralimenter. Le seul point dlicat est d'avoir du
doigt, ou plutt de savoir interprter les ractions
individuelles de chaque organisme, de savoir discerner
parmi ces ractions celles qui sont naturelles, salu-
taires, et celles qui ne le sont pas, c'est--dire celles
qu'il ne faut surtout pas enrayer, et celles qu'il serait
dangereux de laisser voluer. C'est une affaire d'exp-
rience, de bon sens, de pratique, appuys par la science.
24
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Dans ce chapitre, j ' ai insist sur ces diffrents points,
parce qu'ils constituent prcisment des prjugs qui
empchent bien souvent des malades de profiter des
bienfaits du jene.
Arrivs ce point de notre travail, nous savons
maintenant que, contrairement une opinion trop
rpandue, et notamment dans le Corps Mdical, le
Jene n'est pas une thrapeutique rserve exclusive-
ment aux obses, mais qu'elle convient tout aussi bien
aux malades maigres, fatigus, dprims, anmis, d-
calcifis, aux enfants, et aux vieillards qu'aux adultes.
Nous allons maintenant passer en revue les indica-
tions cliniques du jene, autrement dit aprs avoir vu
quels sont les MALADES que l'on peut faire jener, nous
allons voir quelles sont les MALADIES justiciables de
ce traitement, mais, pour que ce travail ne soit pas
inutile, il ne faudra jamais perdre de vue que, si le
jene est indiqu dans telle ou telle affection, il l'est
tout aussi bien que le malade soit gros, maigre, vieux
ou jeune, fatigu ou non.
Je sais que ces assertions ont quelque chose de rvo-
lutionnaire pour celui qui ne connat pas la question,
et c'est justement pour cette raison que j ' ai insist.
Encore une fois, mme si ces affirmations peuvent
paratre choquantes, mme si les explications, si la
thorie, ne semblent pas convaincantes, il ne faut pas
oublier qu'elles n'ont qu'une importance trs secon-
daire devant les FAITS, c'est--dire devant les observa-
tions de malades, qui, elles, sont indiscutables. Comme
l'a crit BERTHELOT Dans la construction de cette
pyramide de la science, toutes les assises, de la base
au sommet, reposent sur l'observation et l'exprience.
Cest un des principes de la science positive qu'aucune
ralit ne peut tre tablie par le raisonnement seul.
C H A P I T R E I I
L E S INDICATIONS CLI NI QUES
DU J EUNE
1. AP P ARE I L DI GESTI F
N
ous commencerons cette tude par les affections
de l'appareil digestif, parce que c'est lui qui est
intress en premier lieu par l'action du Jene.
Chacun comprend facilement qu'en mettant au repos
complet les organes digestifs, ou, comme le dit d'une
faon plus image le Docteur BBRTHOLBT en leur accor-
dant une cure de chaise longue , ceux-ci ne peuvent
que s'en trouver mieux et en retirer le plus grand bn-
fice, au mme titre que lorsqu'un membre est exagr-
ment fatigu, aprs un effort trop prolong par exemple,
nous le mettons instinctivement au repos. Or, les affec-
tions digestives sont, la plupart du temps, dues un
surmenage des divers organes de cet appareil, soit par
excs alimentaires trop souvent rpts, soit plus sim-
plement par suite d'une alimentation dsquilibre, non
rationnelle, soit par absorption de mdicaments, car
mme les plus anodins en apparence, telle que l'aspi-
rine, sont nocifs.
Que se passe-t-il dans la pratique, lorsque nous souf-
frons de troubles digestifs ? L'apptit a disparu ? Pre-
nons un driv arsenical. Nous avons des aigreurs
d'estomac, nous les soulagerons par du bicarbonate de
soude. Des selles diarrhiques ? Le bismuth sera l
26
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
pour tout arrter. De la constipation ? Dans ce cas,
nous n'aurons que l'embarras du choix entre 190 mdi-
caments, laxatifs ou purgatifs, qui nous dbarrasseront
de cet inconvnient. Et si cette malheureuse vsicule
biliaire s'avisait de nous donner des douleurs, la liste
des antispasmodiques, bromures ou non, est assez longue.
J'arrte l cette numration fastidieuse, qui pourrait
tre prolonge sans difficult, et nous allons passer en
revue les affections de l'appareil digestif susceptibles
d'tre traites efficacement par le Jene et la Naturo-
pathie.
Gomme chacun sait, l'appareil digestif commence
la bouche et se termine l'anus. Nous serons donc
amens tudier les affections de la bouche, de l'so-
phage, de l'estomac, des intestins, mais aussi du foie et
des voies biliaires, du pancras.
Les glossites (irritations de la langue), les gingivites,
les aphtes, ne sont la plupart du temps je mets
naturellement part les causes exognes que des
symptmes d'une maladie gnrale ou d'un dysfonc-
tionnement d'un organe digestif plus profond, et le
Jene agit remarquablement bien dans ces affections.
Il en est de mme dans les maladies de l'sophage :
hyperacidit, ulcrations, spasmes.
Au niveau de l'estomac, les affections dans lesquelles
le Jene agit trs bien sont les suivantes : l'arophagie,
les gastrites, les ulcres gastriques ou duodnaux, les
ptses ou descentes d'estomac .
Dans ce dernier cas, il faut bien souligner qu'en
fait l'estomac ne descend pas, car l'entre de cet organe,
appele anatomiquement le cardia, reste toujours au
mme endroit. Il s'agit, en ralit d'un tirement de
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
27
l'estomac, dont les fibres se laissent distendre, ce qui
aboutit un abaissement du bas-fond.
Pendant les cures de Jene, ces fibres reprennent une
meilleure tonicit, et le fond de l'estomac remonte .
C'est d'ailleurs ce que veulent dire les gens simples
en parlant de quelqu'un qui a l'estomac rtrci,
force de ne pas manger .
Pour les ulcres, il faut savoir que l'volution nor-
male de cette affection, mme non soigne, est cyclique,
c'est--dire que la pousse douloureuse reparat prio-
diquement, et disparat de mme, alors que les examens
radiologiques montrent que l'ulcre est toujours pr-
sent. Quand je parle de gurison d'ulcre par le Jene,
je veux dire qu'elle est non seulement clinique, mais
aussi radiologique.
Les intestins rpondent aussi parfaitement l'action
d'une cure de Jene, qu'il s'agisse de colite banale,
d'entro-colite, de dysenterie, amibienne ou non, ainsi
que de leurs squelles, de parasitoses, de typhlite (ou
appendicite chronique), de sigmodite, de diarrhe chro-
nique comme de constipation opinitre.
Le jene, en effet, rtablit le milieu intestinal en
l'acidifiant, ce qui permet un dveloppement normal
des micro-organismes indispensables (tels que le bacille
lactique par exemple), qui empchent, du mme coup,
la pullulation de certains germes nocifs, comme ceux
de la putrfaction, responsables de toute une catgorie
de ballonnements et de flatulences.
En outre, le Jene permet la cicatrisation de la mu-
queuse intestinale irrite ou ulcre, et les purgations ou
lavements prodigus pendant la cure, facilitent l'va-
cuation de matires fcales souvent trs anciennes, qui
28
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
stagnaient dans l'intestin depuis des annes, tapissant la
muqueuse et l'empchant de remplir son rle d'asssimi-
lation. Cest ainsi qu'il m'est arriv frquemment de
voir des malades vacuer, le quinzime jour ou le ving-
time jour de jene, de gros morceaux de matires fca-
les solides, sches et dures, alors que jusque-l les pur-
gations ne ramenaient que du liquide plus ou moins
color. Cest ce qu'exprime un malade que ce fait a
tonn : Votre Corps Mdical sait-il que 21 jours de
jene, comprenant une purgation tous les trois jours
et l'absorption de nombreuses tisanes, ne sont pas suf-
fisants pour dbarrasser l'intestin de tous ses rsidus ?
Dans le cas considr, en effet, il y a eu encore vacua-
tion de matires fcales solides le 21* jour ! Cest incroya-
ble, ahurissant !... .
La mdecine a donn des noms spciaux aux affec-
tions du rectum ou de l'anus : hmorrodes, retes,
fissures ou fistules anales, et c. , mais elles rentrent en
fait dans les manifestations pathologiques de l'intestin,
dont elles affectent la partie terminale, et c'est pour-
quoi le Jene les gurit comme il gurit les autres par-
ties de cet organe digestif, par son action dconges-
tionnante.
La vsicule biliaire est un organe digestif qui est res-
ponsable de ce qu'on nomme communment les cri-
ses de foie . Qu'il s'agisse de lithiase (calculs de la
vsicule), de spasmes, ou d'inflammation (cholecystite
inflammatoire), on peut tre certain qu'une cure de
jene bien conduite donnera le meilleur rsultat. Cer-
tes, dans les cas de lithiase, le jene ne fera pas forc-
ment disparatre les calculs (lorsque ceux-ci ont un
volume tel qu'ils ne pourraient matriellement passer
par les canaux biliaires, car lorsqu'ils ne sont pas trop
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
29
gros, on assiste, pendant et aprs la cure, des limi-
nations de calculs, quelquefois trs importantes), mais
le malade, tout en conservant ses pierres se verra
dbarrass des crises douloureuses.
En effet, celles-ci ne sont pas provoques unique-
ment, comme on le croit gnralement, par la prsence
de calculs, mais plutt par l'irritation de la vsicule.
Cette irritation est due la stagnation de la bile qui a
ainsi tendance s'enflammer, d'o des spasmes entra-
nant l'essai d'vacuation d'un ou plusieurs calculs.
Cela est prouv par le fait que beaucoup de mala-
des auxquels on a enlev la vsicule biliaire ont quand
mme des crises de foie , bien qu'ils n'aient videm-
ment plus de calculs, et galement par le fait qu'il n'est
pas rare de dcouvrir des calculs, quelquefois trs volu-
mineux, chez des malades n'ayant jamais eu la moindre
douleur hpatique ou vsiculaire, l'occasion par exem-
ple, d'une radiographie de la colonne vertbrale. Ce
dernier fait, que j' ai constat plusieurs fois, ne peut
avoir qu'une seule explication : malgr la prsence de
calculs, la vsicule biliaire a conserv un fonctionne-
ment normal, c'est--dire une vacuation rgulire de la
bile, et, n'tant donc pas enflamme, ne provoque au-
cune douleur.
On comprend donc qu'en dcongestionnant les voies
biliaires, le Jene puisse supprimer les crises doulou-
reuses.
Je ne m'tendrai pas ici sur les affections du pancras,
car cet organe, s'il joue effectivement un rle important
dans le fonctionnement digestif, ne traduit pas sa souf-
france par des sympmes trs prcis ni trs spciaux.
De plus, nous ne disposons que de peu de moyens d'in-
vestigation le concernant, si bien que nous gurissons
30
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
sans le savoir, par le Jene, des affections digestives dans
lesquelles le pancras est en cause.
Dans la pratique, le pancras est surtout responsable
du diabte, mais ce sujet sera tudi dans le chapitre
des contre-indications du Jene.
Cest dessein que j ' ai gard les affections hpati-
ques pour la fin de ce chapitre, car le foie, outre son
action dans la digestion, est un organe qui joue un
rle capital dans l'organisme. Les fonctions hpatiques
que nous connaissons d'une matire prcise sont trs
nombreuses, mais nous sommes loin de les connatre
toutes, et elles sont certainement beaucoup plus nom-
breuses et varies que nous ne le pensons. Certaines sont
peine devines, entrevues, l'heure actuelle, et leur
mcanisme intime n'est pas prt d'tre lucid, tant il est
complexe. Comme le dit le Professeur FAUVERT, dans
l'Encyclopdie Mdico-Chirurgicale : Quand on entre-
prend l'tude de la physiologie du foie on est, au pre-
mier abord, saisi d'tonnement et de perplexit devant
l'importance et la multiplicit des fonctions attribues
l'organe que le Professeur ROGER a si bien nomm :
le laboratoire central de l'organisme. On est d'autant
plus tonn que l'tude histologique d'un organe la
vrit important par sa masse, mais uniforme par sa
structure cellulaire, ne laissait pas pressentir une telle
diversit d'aptitudes fonctionnelles et d'activits biochi-
miques, apparemment sans lien entre elles .
Pour ne citer que les principales, et sans entrer dans
l'tude de leur mcanisme, le foie joue un rle impor-
tant dans : la scrtion de la bile, c'est--dire des pig-
ments et des sels biliaires, du cholestrol, dans la rgu-
lation du taux de sucre dans le sang, dans le mtabo-
lisme des glucides, des protides (synthse et dsintgra-
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
31
tion), des lipides ou graisses (absorption, dgradation
des acides gras, synthse des graisses et leur transport
dans l'organisme), dans le mtabolisme des lments
minraux : sodium, potassium, phosphore, soufre, fer
(d'o son rle dans l'anmie), cuivre, manganse, zinc,
cobalt, et c. , dans le mtabolisme des vitamines, des
hormones (sexuelles, thyrodiennes, hypophysaires, pan-
cratiques, e t c . ) , dans la coagulation sanguine, dans
la dfense antitoxique gnrale, dans la thermognse
ou rgulation thermique de l'organisme, e t c .
On peut dire que, contrairement ce que pensent la
plupart des profanes, le foie est un organe bien plus
important que le cur.
Il est bien vident que le Jene, en mettant cet organe
primordial au repos, en permettant chaque cellule
hpatique de se dcrasser, d'liminer, rend chacune de
ces cellules, donc au foie lui-mme, une nouvelle jeu-
nesse, et, par l'intermdiaire du foie, une nouvelle jeu-
nesse tout l'organisme. Le bienfait ne se fera pas sen-
tir uniquement sur les troubles hpatiques, ni mme sur
les troubles digestifs seulement, mais sur l'ensemble des
troubles ressentis par le malade.
En parlant de nouvelle jeunesse rendue la cellule,
il ne faut pas croire que ce soit une exagration. CARREL
a bien prouv qu'une cellule vivante ne vieillit pas et
peut vivre indfiniment, si le milieu dans lequel elle se
trouve reste adquat en permanence ou si on renou-
velle ce milieu. Or, le Jene ne fait pas autre chose que
renouveler le milieu qui baigne nos cellules.
Les affections hpatiques sont de plus en plus fr-
quentes de nos jours, et le nombre de malades prsen-
tant des tests hpatiques pertubs est si grand que cette
analyse biologique est devenue presque systmatique
32
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
dans mon Etablissement. Et comment en serait-il autre-
ment quand on sait que tous nos aliments sont falsifis,
soit dans leur culture (engrais chimiques, insecticides,
animaux nourris avec des aliments artificiels), soit
pour leur conservation, soit pour leur prsentation (co-
lorants), quand on connat la dbauche incroyable de
mdicaments chimiques, plus nocifs les uns que les au-
tres, et que tout le monde avale pourtant sans arrire-
pense, sans penser surtout que le foie devra les assimi-
ler, puis les liminer, si toutefois il le peut ? Il faut bien
chercher l les raisons de ces cirrhoses qui surviennent
chez des malades qui n'ont jamais bu d'alcool ni de vin :
le mdicamentssme est en voie de remplacer l'alcoolisme.
Le Jene agit aussi bien dans les cirrhoses que dans
la simple insuffisance hpatique courante, tout en sachant
bien que le Jene ne saurait faire de miracles, et qu'il ne
peut gurir une cirrhose arrive au stade terminal de
dcompensation, ni un cirrhotique qui continuerait
boire sa ration alcoolique habituelle ou absorber des
mdicaments toxiques.
2. AP P ARE I L CARDIO-VASCULAIRE
Nous avons considrer dans l'tude de cet appareil
les affections intressant le cur, les artres, les veines
et les capillaires, ces minuscules vaisseaux, situs aux
extrmits, entre les terminaisons des artres et le dbut
du systme veineux. Le Jene agit remarquablement
bien dans toutes ces affections.
Parmi les affections cardiaques, j' ai eu l'occasion de
faire jener des malades atteintes d'insuffisance mitrale,
de rtrcissements mitraux, d'arythmie, de fibrillo-flut-
ter, de squelles d'infarctus du myocarde, d'angines de
poitrine, etc. .
OS INDICATIONS CLINIQUES DU fEUNE
33
Tous ces malades sont habituellement considrs
comme des colis fragiles , et pourtant, non seule-
ment ils ont toujours bien support 21 ou mme 30 jours
de jene, mais ils s'en sont toujours bien trouvs par
la suite, c'est--dire qu'ils ont vu tout ou partie de leurs
troubles anciens disparatre, notamment les douleurs,
dyspnes d'effort, essoufflements ou oppression. Natu-
rellement, il ne faut pas esprer gurir un cardiaque
qui en est arriv au stade de dcompensation complte,
mais, parce que j' ai vu ressusciter des malades con-
damns par les cardiologues, ainsi que nous le verrons
dans les observations concernant ce chapitre, je suis en
droit de dire que, mme dans un cas dsespr, on peut
essayer la cure de jene : s'il est trop tard, si le cas est
rellement trop avanc, le jene ne sauvera pas le malade
. (mais rien ne l'aurait sauv de toutes faons), tandis que
s'il y a une petite chance on ne pourra la trouver que
dans cette thrapeutique, puisque les autres traitements
classiques ne donnent plus de rsultat.
Les bienfaits du Jene s'expliquent certainement par
le fait qu'en gnral, et malgr les apparences, l'affec-
tion cardiaque n'est pas une cause, mais seulement la
consquence d'autres troubles plus profonds, notam-
ment hpatiques ou sanguins, et qu'en soulageant ces
troubles on soulage le cur.
Par exemple, si l'on dcouvre un foie trop gros chez
un cardiaque, on pense ipso facto que l'augmentation
de volume du foie est due des phnomnes congestifs
par suite de l'insuffisance cardiaque. En ralit, c'est
souvent l'inverse, c'est--dire que c'est le foie, conges-
tionn parce qu'intoxiqu, qui provoque un surmenage
du cur. S'il n'en tait pas ainsi, comment expliquer
que le Jene, qui agit videmment d'abord sur le foie,
34
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
fasse disparatre la fois les troubles du foie et ceux
du cur ?
De plus, pendant la cure de Jene, il se produit tou-
jours un ralentissement du rythme cardiaque, par suite
sans doute de la mise en veilleuse de nombreuses fonc-
tions et notamment des fonctions digestives. Or, le cur
est un muscle et, comme tout muscle, il ne peut que se
trouver bien de cette mise au repos.
Nous avons donc, par le Jene, une action sur le
myocarde (le muscle cardiaque) sur la nutrition de ce
muscle par action sur les artres coronaires, mais aussi
sur l'endocarde. En effet, le Jene lutte contre la scl-
rose tissulaire, et il m'est arriv de ne plus entendre,
pendant toute la dure de la cure de jene, des souffles
de rtrcissement mitraux qui taient trs prononcs
avant la cure. Certes, ils ne disparaissaient pas compl-
tement, et reviennent aprs la cure, mais sont toujours
attnus.
En ce qui concerne les affections artrielles, on obtien-
dra d'excellents rsultats sur les claudications intermit-
tentes ainsi que sur les artrites dclares, condition
toutefois que celles-ci ne soient pas arrives au stade
ultime o seule l'amputation permet de gagner du
temps. Toutes les manifestations de l'artriosclrose sont
justiciables de la cure de Jene, mais nous les tudie-
rons plus en dtail ultrieurement dans un chapitre con-
sacr l'hmogliase.
L'hypertension artrielle est un succs de cette thra-
peutique : je n'ai pas encore vu un seul cas d'hyperten-
sion rsister une cure de Jene suffisamment longue,
et les rsultats se sont toujours maintenus par la suite
pour peu que le malade veuille bien suivre le rgime
conseill aprs la cure.
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
35
Dans les affections d'origine veineuse, le Jene donne
des rsultats constants, aussi bien dans les simples lour-
deurs de jambes que dans les crampes, varices doulou-
reuses, les oedmes veineux, les eczmas variqueux, les
ulcres variqueux, les squelles de phlbites, etc..
Les capillaires sanguins sont des vaisseaux de trs
petite taille, de quelques millimes de millimtre, inter-
cals entre les branches terminales des artres et le dbut
des veines. Leur rle trs important, non seulement dans
la circulation du sang, mais aussi dans les diffrents
mtabolismes, n'a t lucid et seulement en par-
tie que rcemment. Le Professeur HOUSSET crit :
La permabilit capillaire, en permettant les changes
entre le sang circulant et les tissus, apparat comme le
facteur le plus important du contrle de l'hmostase.
Ainsi on peut dire, juste titre, que les capillaires repr-
sentent la partie la plus importante du systme circula-
toire, le cur et les autres vaisseaux ayant pour seule
raison d'tre, de permettre au capillaire de fonctionner
harmonieusement. L'exploration du capillaire comporte
donc un intrt considrable. LA PLUPART DES GRANDES
FONCTIONS PHYSIOLOGIQUES, TOUS LES PHNOMNES DE
PATHOLOGIE GNRALE, NCESSITENT, POUR TRE BIEN
COMPRIS, UNE TUDE DU SYSTME CAPILLAIRE .
C'est certainement au niveau des capillaires, par suite
du ralentissement de la circulation sanguine due la
dimension extrmement rduite de leur calibre, que se
dposent le plus facilement les toxines de toute nature.
Or, les capillaires sont des membranes hmi-permables,
c'est--dire qui permettent, par osmose, des changes
entre le sang et les cellules. Donc, si les capillaires sont
surchargs de toxines, celles-ci gneront le fonctionne-
ment cellulaire. Inversement, les cellules dversent leurs
36
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
toxines, lorsqu'elles liminent (par exemple pendant une
cure de jene), directement dans ces capillaires. D' o la
ncessit, en tout temps, mais encore davantage pendant
le jene, d'agir sur ces capillaires de faon acclrer
la circulation sanguine leur niveau pour que les
toxines ne puissent y stagner. Cest l le but des th-
rapeutiques naturelles que l'on adjoint au Jene, et
dont on comprend ainsi la ncessit. Nous tudierons
ces thrapeutiques complmentaires dans un chapitre
spcial.
Dans le chapitre consacr aux affections de l'appareil
digestif, j ' ai dit que l'action salutaire du Jene pouvait
s'expliquer par la remise en tat , du foie, cet organe
si important de par ses nombreuses fonctions. Il est
bien certain galement, et trs comprhensible, que le
nettoyage du sang, obtenu, soit directement par action
sur les capillaires, soit indirectement par action sur le
foie, joue un trs grand rle dans l'amlioration qui
suit les cures de Jene. En effet le sang baigne tout notre
organisme, et plus ce liquide nourricier et aussi vec-
teur des forces essentielles est propre et riche, mieux
chacune de nos cellules pourra remplir sa fonction, quel
que soit l'endroit de l'organisme o elle se trouve, quel
que soit l'organe dont elle fait partie (Voir observa-
tions).
3. HMOGLI ASE
J' ai isol l'tude de l'hmogliase du chapitre des affec-
tions cardio-vasculaires parce que, si ce syndrome s'ap-
parente avec l'artriosclrose, il s'en distingue nan-
moins par certaines caractristiques nettes que nous
allons tudier.
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
37
Isol par le Docteur de LAREBEYRETTE, ce syndrome
est extrmement important, et c'est une des raisons pour
lesquelles j ' ai tenu lui consacrer un chapitre spcial,
mais c*est aussi pour faire connatre mon exprience en
ce qui concerne son traitement par le Jene, car ma
connaissance, cette question n'a jamais t traite jusqu'
maintenant.
Il est pour le moins curieux de constater qu'alors
que, depuis des dizaines d'annes, les vgtariens prco-
nisaient la suppression du pain blanc et son remplace-
ment par le pain complet, et taient de ce fait, consi-
drs comme des illumins, un mdecin, praticien tout
fait orthodoxe et non suspect d'ides dviationnis-
tes , le Docteur de LREBEYRETTE, a dcrit un nouveau
syndrome qu'il a baptis HEMOGLIASB, bien caractris
par les symptmes et les perturbations biologiques qu'il
provoque, et le Docteur de LAREBEYRETTE crit : Il
se dgage grossirement la conclusion provisoire sui-
vante : plus la farine est blute, plus elle est facteur
d'hmogliase . Autrement dit, les recherches modernes
viennent confirmer ce que l'exprience des ditciens
avaient dcouvert depuis des annes, et, une fois de
plus, nous devons constater avec regret que l'on a tort
de nier les faits sous prtexte qu'on ne sait pas les expli-
quer, car souvent la thorie qui les confirme ne voit le
jour que longtemps aprs la constatation de ces faits.
Qu'est-ce que l'hmogliase ? Elle se caractrise, d'une
part, d'aprs le Docteur de LAREBEYRETTE, par des
signes cliniques, d'autre part par des signes humoraux.
Les signes cliniques fondamentaux sont :
1 Des cphales diurnes profondes, de la nuque et
de la rgion occipitale (depuis quelques heures par jour
38
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
la journe entire), puis survenant la nuit, aggraves
par l'effort intellectuel et les repas.
2 Des somnolences post-prandiales, peu peu aggra-
ves d'clipss vertigineuses brves, sources frquentes
d'accidents de conduite automobile, de noyades et de
chutes du haut d'un chafaudage.
3 D'impression de ralentissement idatoire, dgot
de la rflexion, troubles caractriels, irritabilit, allant
jusqu' la confusion mentale, ou au suicide au cours d'un
tat psycho-dpressif.
4 De dyspepsie flatulente, allant jusqu' la gastrite
acide, horaire tardif simulant l'ulcus duodnal ou
les pancratites chroniques exocrines ; la plexite clia-
que est presque constante.
5 De diminution de l'activit sexuelle jusqu' dispa-
rition du dsir gnsique.
6 De fragilit capillaire, contrle l'Angio-Stro-
mtre de Parrot (rupture et ptchies) aprs 30 secon-
des de dpression 30 cm d'eau.
7 D'hypotension 10-4,9-3, qui est presque de rgle.
8 De signes ophtalmiques : aspect de capillarose
spciale du fond de l'il et tension trs basse de l'artre
centrale de la rtine.
Les signes humoraux fondamentaux sont :
1 Une hyperviscosit du sang : elle monte de 4,8
7,8 dans les cas extrmes d'hmogliase, alors que la nor-
male se situe entre 3,8 et 4,3 au viscosimtre de HESS.
2 Un ralentissement circulatoire mesur par le test
au Dychollium.
3 Des tests lectro-biochimiques, essentiellement re-
prsents par la fiche rticulo-endothliale qui per-
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
39
mec de dceler une augmentation lective spcifique iso-
le du taux de prcipitation de I'EUGLOBULINB ALPHA 2,
allant du double au dcuple du taux d'opacit photom-
trique habituel.
4 Lorsque l'hmogliase est extrme, et voisine des
accidents aigus et graves, on constate une lvation du
taux de potassium sanguin.
Le Docteur de LAREBEYRETTE poursuit : l'hmo-
gliase est si rpandue que chaque praticien la rencontre
au moins une fois par jour, et son dpistage lui en sera
facilit par l'analyse suivante de ses formes cliniques :
LE CARDIOLOGUE va s'apercevoir rapidement que
60 % au moins des squelles d'infarctus qu'il traite (chez
l'homme de moins de 65 ans non athromateux) pr-
sentent les signes humoraux de l'hmogliase. Il saura
dornavant en prvenir presque tous coups les rci-
dives et en protger l'immense cohorte des plthoriques
non athromateux, non hypertendus, qui viennent le
consulter pour somnolence, dyspnes ou prcordialgies
post-prandiales.
LE GASTROENTEROLOGUE, souvent bien embarrass
devant les dyspepsies flatulences, les petits angors diges-
tifs, les somnolences post-prandiales du plthorique
hypotendu, va se trouver devant une situation analogue
celle du cardiologue, avec l'avantage supplmentaire
de voir, en gnral, des malades qui, prcisment, n'ont
pas encore fait l'accident vasculaire.
L'OPHTALMOLOGISTE leur sera tous d'un prcieux
recours, car l'examen du fond d'oeil est trs souvent
rvlateur, et ce spcialiste va se trouver un carrefour
d'un exceptionnel intrt, car il pourra aussi bien con-
firmer un diagnostic d'hmogliase que prvenir les mde-
40
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
tins, chirurgiens (et surtout les neuro-chirurgiens) d'une
hmogliase capable de simuler d'autres maladies ou de
compliquer une intervention.
LES PSYCHIATRES pourront dceler l'hmogliase chez
les Presbiophrnes, lesquels sont souvent interns pour
cette affection qui gurit pourtant par des procds th-
rapeutiques exclusivement non psychiatriques.
LES CHIRURGIENS connaissant l'existence de ce syn-
drome, comprendront immdiatement que le stress op-
ratoire est une des causes les plus frquentes d'accident
apoplectiforme ou infarctode chez les hmogliasiques
QUI AVAIENT POURTANT DES TESTS DE PROTHROMBINE ET
HPARINE NORMAUX, et ils pourront prvenir ces acci-
dents.
D'autre part, les CONSULTANTS auront souvent
faire le dbrouillage d'une hmogliase plus ou moins
associe, simulant des affections hpatiques, rnales,
digestives, athromateuses, endocriniennes .
Lorsqu'il n'est pas convenablement trait, ce syn-
drome d'hmogliase aboutit des phnomnes de snes-
cence prcoce, de vieillissement prmatur, ou bien,
l'occasion d'un stress plus ou moins svre tel que :
variation baromtrique, motion, repas abondant, inter-
vention chirurgicale, maladie infectieuse (une grippe
banale peut suffire), intoxication (abus d'alcool par
exemple), bain froid, et c. , l'affection se terminera par
un accident aigu et dramatique tel que : dme aigu
du poumon, ramollissement crbral, infarctus du myo-
carde, pancratite hmorragique, hmorragie crbrale
ou intestinale, ou mninge, e t c .
Le Docteur de LAREBEYRETTE insiste sur le fait que
l'hmogliase TUE PRATIQUEMENT 20 % DE L'HUMANIT
MASCULINS AVANT 70 ANS. Il ajoute qu'elle semble plus
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
41
rpandue et plus dangereuse que la tuberculose par
exemple.
On conoit donc toute l'importance qu'il y a, pour les
praticiens, supprimer radicalement, chez leurs mala-
des, toute ingestion de pain blanc, non seulement quand
les symptmes de l'hmogliase sont dj prsents, mais
mme titre prventif.
Le Docteur de LAREBEYRETTE insiste videmment sur
ce point, en ce qui concerne le traitement de l'hmo-
gliase, mais aussi sur des thrapeutiques hormonales et
tissulaires qu'il considre comme indispensables pour
faire rgresser les signes cliniques humoraux.
Or, j' ai pu constater et contrler, par des examens
avant et aprs les cures, que le Jene, SANS THRAPEU-
TIQUE HORMONALE Ni TissULAiRE, aboutit galement
la disparition du syndrome d'hmogliase. Le maintien
de cette gurison ne dpend que du malade, qui doit
naturellement respecter aprs la cure, des principes ali-
mentaires indispensables.
On est donc amen faire la remarque suivante :
puisque la mdecine allopathique doit avoir recours
des hormones pour gurir cette redoutable affection, et
puisque le Jene donne le mme rsultat sans aucun
mdicament, n'est-on pas en droit d'en dduire que le
Jene possde une action hormonale ? En tout cas, pour
employer un langage plus scientifique, on est en droit
de dire que tout se passe comme si le Jene avait
une action hormonale, que nous retrouverons d'ailleurs
lorsque nous tudierons les affections de l'appareil gni-
tal de la femme.
Cette action hormonale peut s'expliquer dj par la
dsintoxication du foie qui possde, nous le savons,
un rle de rgulation hormonale bien tabli, ainsi que
42
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
par la purification du sang, vhicule des hormones, mais
je crois que l'on peut envisager une action directe du
Jene sur les glandes endocrines, et donc une rgulation
de leurs scrtions internes (Voir observations).
4. AMIBIASE NEUROVEGETATIVE:
Depuis quelques annes, un certain nombre de
mdecins, nombre en vrit infime, s'est aperu de la
frquence extrmement grande d'tats pathologiques
ds a l'amibiase chronique. Tous les symptmes que j'ai
dcrits dans les pages prcdentes, pour tablir un
tableau de l'hmogliase, peuvent en fait se retrouver
dans la symptomatologie de l'amibiase chronique. C'est
une notion qui est ignore de beaucoup de praticiens
qui en sont encore a penser que l'amibiase n'existe
qu'en dehors de nos frontires. Or les brassages de
population, rcents, les migrations importantes qui se
sont produites au cours de ces dernires annes,
inmdiatement apre's la seconde guerre mondiale et
mme pendant celle-ci, ont import l'amibiase en
France, et cela n'a rien d'tonnant si l'on connat la
contagiosit trs grande de cette affection.
I^e Docteur Jean LEGER a crit un petit livre de
vulgarisation ("Comment gurir vos malaises") concer-
nant cette affection de plus en plus frquente et je ne
saurais trop conseiller sa lecture. Pour ceux qui restent
encore sceptique quant a la frquence de cette amibiase
chronique, il suffit de pratiquer des examens de selles
dans de bonnes conditions, mais il faut savoir que
l'amibe ne se dtecte pas facilement, et que l'ont n'en
trouve pas obligatoirement dans chaque selle mme chez
un porteur d'amibiase avr.
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
43
Plusieurs conditions doivent tre runies. Tout d'a-
bord il faut que le Laboratoire soit bien entrain a
rechercher la prsence de l'amibe dans les selles car elles
ne pullulent pas forcment, et il faut une tude appro-
fondie pour la trouver. De plus certaines formes
d'amibes sont pathognes c'est a dire malfaisantes,
tandis que d'autres ne le sont pas et la ressemblance est
assez grande.
Ensuite il faut que les selles soient mises au Labora-
toire et examines immdiatement, car en trs peu de
temps, elles "clatent" et disparaissent.
Enfin, il faut absolument que le malade ait absorb
l'avant-veille et la veille de l'examen de selles, une dose
de magnsie qui ractive l'amibiase et augmente ainsi
les chances de les dtecter dans l'examen microscopique.
Quand ces conditions sont remplies, 3e taux d'ami-
biase prouv par analyse de selles augmente considra-
blement.
Inversement quand ces conditions ne sont pas remplies,
un examen de selles ngatif n'a absolument aucune
signification, et il faut insister sur ce fait, car de nom-
breux malades qui ont pratiqu une analyse de selles ne
remplissant pas les conditions que je viens de dcrire, et
qui ont obtenu videment un rsultat ngatif, s'imagi-
nent qu'ils ne sont donc pas porteurs d'amibes, alors
qu'en ralit cet examen n'a absolument aucune signifi-
cation, ni dans un sens ni dans l'autre.
Pour ma part, je puis affirmer ici, que les malades
auxquels j'ai demand de pratiquer un examen de selles
dans de bonnes conditions taient effectivement porteurs
d'amibes dans plus des 90% des cas. Je dois ajouter
honntement que je ne faisais faire ces examens de
selles qu'a des malades dont la symptomatologie clini-
que me permettait de penser la possibilit chez eux de
44
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
cette affection. Symptomatologie qui, je le rpte, re-
couvre exactement celle de l'hmogliase et sur laquelle
je ne veux pas revenir pour ne pas allonger le sujet.
Je dois dire aussi que mon intention tait attire vers
la possibilit d'une amibiase grce un symptme
prcis et qui s'est rvl prcieux par sa fidlit. Il s'agit
d'un signe que l'on trouve dans l'iris et qui est nomm
par les iridologues: "anneaux de crampe". Ce signe,
facile reconnatre, ne m'a jamais tromp, et je n'ai
encore jamais vu un seul malade porteur de ces anneaux
de crampe, dont l'analyse de selles n'ait pas t positive.
Mon ami le Docteur BOURDIOL vient d'crire un
livre magnifiquement document: "TRAITE DTRIDO-
DIAGNOSTIC" dans lequel, comme ses prdcesseurs,
il attribue les anneaux de crampe a un terrain spasmo-
dique. Cela est certainement exact, dans le sens ou la
prsence d'amibiase entraine la formation d'une ten-
dance spasmodique, mais la cause profonde de cette
tendance spasmodique est en ralit la parasitose.
J'avais d'ailleurs signal ce fait il y a environ 20 ans
dans un article qui a paru dans "l'Homopathie
Franaise" car j'avais dj remarqu a cette poque la
concommitance absolue, notamment chez les enfants, de
ces anneaux de crampe et de parasites intestinaux.
Et si nous allons plus loin nous pouvons nous deman-
der dans quelle mesure la parasitose intestinale, et
notamment l'amibiase, n'est pas responsable de l'appa-
rition plus ou moins longue chance des symptmes
cliniques et biologiques de l'hmogliase. En effet, nous
avons vu dans le chapitre prcdent que l'hmogliase
apparait surtout chez les gens qui mangent beaucoup de
farine blanche. Or les amibes se dveloppent surtout en
prsence d'amidon.
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
45
D'autre part les farines blanches sont trs pauvres en
magnsium, et le magnsium retarde le dveloppement
des amibes qui, en prsence de ce sel, ont tendance a
s'enkyster, c'est dire adopter une forme de rsistan-
ce qui n'est pas pathogne, ainsi que le dcrit Robert
DESCHIENS dans son livre:
"L'Amibiase et l'Amibe dysentrique".
Mon exprience de cette affection de plus en plus
frquente de nos jours, en France et en Europe d'une
manire plus gnrale, me permet d'affirmer l'efficacit
du jene et des thrapeutiques annexes c'est dire de
cet ensemble que j'appelle Mdecine Biotique, sur tous
les symptmes cliniques et biologiques de cette maladie.
Il faut retenir dans ce cas, l'action de l'ozonothrapie
intestinale qui agit directement sur le point de dpart de
l'amibiase, qui est videmment intestinal.
En effet, il a t prouv que l'amibe se dveloppe
beaucoup mieux quand elle est en prsence de germes
microbiens, par un effet de symbiose. De plus elle se
dveloppe trs bien lorsque l'on se trouve en mileu
anarobie c'est a dire dans un milieu pauvre en
oxygne. Or, (voir page 161 l'ozone a d'une part une
action batricide extrmement puissante (que nous
dvelopperons dans un chapitre ultrieur) donc su-
pprime cet effet de symbiose, et, d'autre part, il se
dcompose trs rapidement en oxygne a l'tat naissant,
autrement dit il lutte contre l'anarobie et empche
ainsi les germes de la putrfaction, qui ne peuvent vivre
en prsence d'oxygne, de se dvelopper.
C'est par cette double action au moins que l'ozone
agit remarquablement sur l'amibiase chronique et ses
consquences gnrales et suivant l'hypothse que j'ai
46
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
mise ci-dessus, c'est peut-tre ainsi galement que la
Mdecine Biotique supprime les symptmes cliniques et
biologiques de l'hmogliase, si toutefois celle-ci est bien
une consquence d'amibiase.
5. A P P A R E I L PULMONAI RE
Il est classique de sparer les affections de l'appareil
pulmonaire, c'est--dire de considrer part celles qui
concernent les voies ariennes suprieures de celles qui
concernent plus directement les poumons, les plvres et
les bronches.
Cette distinction est logique et n'est pas justifie seu-
lement par une plus grande facilit d'tude. En effet,
trs souvent les affections des voies ariennes suprieu-
res ne sont que des crises d'limination de toxines. Les
muqueuses qui tapissent tout le cavum (amygdales, nez,
siaus, oreilles, larynx) reprsentent, vu la multitude
des replis de ces muqueuses, une surface proportionnel-
lement norme qui permet une limination considra-
ble. Et l'origine relle de ces affections est la plupart
du temps beaucoup plus profonde, hpatique ou intes-
tinale en gnral. Cela se comprend d'ailleurs assez
facilement lorsque l'on sait que, embryologiquement et
histologiquement, les muqueuses intestinales (notam-
ment l'appendice) et les muqueuses des voies ariennes
suprieures sont identiques (notamment les amygdales et
le tissu lymphode qui compose ce qu'on appelle com-
munment les vgtations).
Cette notion est capitale : l'organisme emprunte ces
voies d'limination lorsque les voies naturelles sont
insuffisantes, et c'est bien souvent une grave erreur de
traiter une angine ou une rhinite par des topiques quel-
conques (gouttes nasales, badigeonnages chimiques, sul-
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
47
famides ou antibiotiques) qui, s'ils gurissent appa-
remment l'affection en cause, ne font en ralit que
refouler ces toxines plus profondment. Que se passe-
t-il alors ? Cest trs simple : au bout de quelques temps,
l'organisme essaie de nouveau d'liminer par ces mmes
voies, et l'on assiste ces amygdalites rcidivantes ou
ces rhinopharyngites rptition qui font le dses-
poir des parents, qui conduisent l'ablation des vg-
tations et des amygdales, aux ponctions des sinus, aux
paracentses, et c. , puis, quand la porte est dfinitive-
ment bouche par ces thrapeutiques violentes et trau-
matisantes, on aboutit des affections beaucoup plus
graves et tenaces, telles que des bronchites chroniques,
des dilatations des bronches, de l'asthme, ou mme un
transfert sur un autre appareil, par exemple une n-
phrite, de l'eczma, des rhumatismes, etc..
Quand on a cette notion bien prsente dans l'esprit,
on conoit plus facilement que le Jene, avec les pur-
gations et les thrapeutiques complmentaires qui aident
l'limination par les voies naturelles, ait une action
brillante dans ces sortes d'affections des voies arien-
nes suprieures : sinusite (aigu ou chronique), coryza
aigu, chronique ou spasmodique (aussi appel rhume
des foins), otites, amygdalites, angines, laryngites, tra-
chites, etc. .
En ce qui concerne les affections respiratoires plus
profondes, c'est--dire des bronches, des poumons, ou
de plvres, on comprend, d'aprs ce qui vient d'tre
dit, que le Jene soit efficace, puisque ces affections ne
sont qu'un stade plus avanc des prcdentes, mais, puis-
qu'elles sont plus anciennes, il faudra envisager des
cures plus longues ou mme plusieurs cures pour en
venir bout.
48
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Dans ces affections, justiciables du Jene, on peut ran-
ger : les bronchites (aigus ou chroniques), les dilata-
tions des bronches, la sclrose des bronches ou emphy-
sme, les pneumonies ou les congestions pulmonaires,
les pleursies ou les pleurites, et c. , et enfin l'asthme
qui est une des affections o le Jene donne les rsul-
tats les plus spectaculaires. En effet, le pourcentage
de succs par le Jene approche des 100 %, dans cette
dernire affection (voir statistiques page 187).
6. A P P A R E I L URI NAI RE
Dans la premire dition de ce livre, j'avais runi
dans un mme chapitre les affections de l'appareil uri-
naire et celles de l'appareil gnital, en invoquant le
fait que, dans la pratique, elles sont souvent concomi-
tantes. Cest ainsi par exemple, que l'on voit frquem-
ment une mtrite provoquer une cystite, ou vice-versa,
une cystite se compliquer d'une vaginite.
Si je spare cette fois ces deux chapitres, ce n'est pas
que je pense que ce raisonnement tait faux, au con-
traire, mais je dois reconnatre que, pour une tude plus
approfondie il est prfrable de sparer les sujets, mme
si cette faon de faire est un peu trop thorique. D'ail-
leurs, si on considrait sparment ce qui se passe
lorsqu'un organisme est malade, on serait oblig de
n'tudier aucun appareil, puisqu'en fait tout se tient
et que si, en apparence, un seul appareil est atteint,
en ralit c'est tout l'organisme qui est en cause, plus
ou moins profondment.
L'appareil urinaire se compose essentiellement des
reins, des uretres, de la vessie et de Purthre, auxquels
on peut rattacher, chez l'homme, la prostate. Trs sch-
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
49
matiquement, les affections de ces organes peuvent tre
d'origine mcanique, mtabolique, infectieuse ou dues
des noformations bnignes ou malignes. Nous n'tu-
dierons pas ici les affections malignes, c'est--dire can-
creuses, un chapitre spcial sera consacr l'tude de
l'action du Jene et des traitements naturels dans le
Cancer quelle que soit sa localisation.
Les noformations bnignes se traduiront principale-
ment par l'apparition de troubles urinaires de sympto-
matologie vsicale, dus l'existence de polypes ou de
papillomes dans la vessie. Le Jene fait disparatre ou
au moins rgresser, ces noformations dans des propor-
tions suffisantes pour qu'elles ne puissent plus provo-
quer aucun trouble, de mme d'ailleurs qu'il agit sur
toutes les noformations bnignes.
Les affections d'origine infectieuse peuvent toucher
tous les tages de l'appareil urinaire, isolment ou en
totalit. Nous aurons alors envisager les nphrites,
les pylo-nphrites, les urtrites, les cystites, les ur-
thrites. La nature mme de ces infections peut tre varia-
ble, et l'examen bactriologique peut mettre en vidence
n'importe quel germe, depuis le plus banal jusqu'au
Bacille de Koch.
Il faut noter cependant que les plus frquemment
rencontrs sont le colibacille et l'entrocoque. On con-
nat bien maintenant l'existence et la frquence de ce
cycle entro-rnal , d le plus souvent la consti-
pation qui permet une pullulation anormale de ces ger-
mes dans l'intestin, et leur limination par les reins.
Or, le Jene entrane une acidification trs forte et trs
rapide des urines, et ce fait combat efficacement le dve-
loppement des germes, dveloppement qui ne peut se
faire qu'en milieu alcalin.
50
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
En outre, nous voyons, une fois de plus, que trop
souvent le problme est pris l'envers : les reins sont
des organes d'limination et l'organisme emprunte cette
voie pour se dbarrasser des microbes qui infectaient
un organe plus profond. Il ne sert donc rien de
matraquer l'appareil urinaire et donc l'orga-
nisme grand renfort d'antibiotiques : il est de
beaucoup prfrable d'aider cette limination, ou cet
essai d'limination, par tous les moyens naturels dont
nous disposons.
Les affections d'origine mtabolique se traduiront
surtout par les si douloureuses crises de coliques nphr-
tiques, dues la LITHIASE, c'est--dire la prsence de
calculs. Cette lithiase, si elle est constitue seulement
de sable, peut galement donner des phnomnes de
cystite ou d'urthrite. Il est bien vident que si la
lithiase volue jusqu' la constitution de calculs volu-
mineux, cela entranera une gne mcanique sur laquelle
aussi le jene agira trs bien. On obtient par cette th-
rapeutique l'expulsion de calculs, condition bien en-
tendu que leur volume n'ait pas atteint des proportions
extrmes. Dans de nombreux cas, le Jene permettra
d'viter une opration que l'on croit souvent, tort,
invitable.
Une autre cause mcanique d'affection de l'appareil
urinaire est constitue par les troubles de la prostate :
adnome banal ou prostatite. Lorsque cette glande gros-
sit ou s'enflamme, comme elle est traverse par l'urthre,
elle comprime ce canal, et la vessie ne peut plus se vider
convenablement, ce qui entrane souvent une dilatation
des uretres et des reins, ainsi que des phnomnes,
douloureux d'abord, puis infectieux, au niveau de la
vessie. Le Jene dcongestionne trs bien la prostate
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
51
et Ton obtient d'excellents rsultats dans cette affection
si frquente.
En dehors de toutes ces affections, bien catalogues,
de l'appareil urinaire, il existe un nombre considrable
de malades qui sont atteints de troubles de cet appareil
et l'ignorent compltement. Il s'agit des insuffisants
rnaux . On connait bien les insuffisants hpatiques,
qui ne sont pas des malades graves, mais qui prsen-
tent toute une srie de petites misres continuelles et
trs varies, tandis qu'on ne parle pas des insuffisants
rnaux, qui sont pourtant lgion. Ce sont des mala-
des qui urinent insuffisamment par rapport aux quan-
tits de boissons absorbes. On ne s'en aperoit d'ail-
leurs qu'en mesurant les boissons et les urines, car le
malade n'ayant jamais fait cette exprience avait jus-
qu'alors l'impression de bien uriner. C'est le cas de
tous ces malades hydrognodes, notamment, c'est--dire
faisant de la rtentipn aqueuse qui provoque de la cel-
lulite plus ou moins gnralise, voire mme de l'ob-
sit (Voir le premier chapitre).
Naturellement, ces malades absorbent des diurti-
ques, de plus en plus la mode de nos jours, pour
maigrir ou faire disparatre la cellulite, sans se douter
qu'en agissant ainsi ils entament srieusement leur
capital-cellules rnales, si bien qu'au bout d'un certain
temps, aprs un succs prometteur, ils sont obligs
d'augmenter de plus en plus les doses de diurtiques
pour obtenir des rsultats de moins en moins satisfai-
sants. C'est alors que les cures de soif, dont j' ai parl
dans le chapitre consacr aux obses, auront une action
salutaire sur ces reins encrasss d'abord par une ali-
mentation dfectueuse, puis par les mdicaments.
52
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Certes ces dures cures de soif reprsentent un effort
pour les reins, mais c'est un effort salutaire et non dan-
gereux, mme s'il se traduit, dans l'immdiat, par des
phnomnes de cystite, dus tout simplement l'hyper-
concentration des urines par suite du meilleur fonc-
tionnement rnal. D'ailleurs le bon rsultat des cures
de soif se constate trs rapidement, ds les premiers
jours de la ralimentation, par le retour une diurse
normale, la condition toutefois, c'est vident, que l'on
ait faire des cellules rnales seulement encrasses
et non pas des cellules dj mortes (Voir observations).
7. A P P A R E I L GNI TAL
Tota mulier in utero pensait-on autrefois. Si cette
faon de voir est un peu trop simple, il n'en reste pas
moins que les affections de la sphre gnitale jouent un
rle considrable chez la femme, et que rares sont celles
qui n'ont pas quelques troubles de ce ct. Les per-
tes blanches sont si courantes que de nombreuses
femmes croient qu'il est normal d'en avoir.
En ralit ces leucorrhes peuvent tre la signature
d'une affection de l'utrus (mtrite, ou cervicite, cancer
du col de l'utrus), des ovaires ou des trompes (salpin-
gite, annexite, etc..) et, dans ces cas, les autres symp-
tmes et l'examen clinique, biologique et radiologique
permet de faire le diagnostic exact.
Mais il faut savoir aussi que les pertes blanches ne
sont souvent que des liminations. L'organisme emploie
cette voie de supplance lorsque les monctoires nor-
maux sont devenus insuffisants, et il vacue de cette
faon non seulement des toxines de l'appareil gnital,
mais galement des toxines d'origine beaucoup plus
lointaine, de l'appareil digestif par exemple dans les
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
53
cas de constipation rebelle, ou de l'ensemble de l'orga-
nisme dans les cas de colibacillose.
On comprend alors qu'il faut tre trs prudent dans
le traitement de ces fameuses pertes blanches, et quelle
grossire erreur peut commettre un gyncologue qui
pratique des lectro-coagulations rptes sur le col ut-
rin pour faire cesser certaines leucorrhes qui ne sont
pas du tout infectieuses, car les toxines ainsi refoules
iront dclencher dans l'organisme des troubles plus pro-
fonds et souvent des symptomatologies totalement dif-
frentes, asthme ou eczma par exemple, si bien que
le rapprochement de cause effet n'est pas toujours
facile tablir.
Le Jene, au contraire, en favorisant l'vacuation de
ces toxines, et en rtablissant le f onctionnement normal
des autres monctoires (foie, reins, peau) gurit ces
affections, de mme qu'il gurit les leucorrhes vraiment
pathologiques cites en premier lieu : mtrite, salpin-
gite, annexite, etc..
En dehors des affections gni2.640s6, salpin annex9 nt87d 'i onctionne4ese onctionne8 dse ut trou7catTj0 Tc(e) Tjycj0.658 Tw0.206 Tc2pa ann( ude) Tj0 Tc(t) Tso499 Tw0.285 Tc( gu9 n) Tj0 7c(,) Tj1.488 Tw0.206 Tc74ds68u10 Tc(Tj0 Tc(e) Tjg83 Tw0.286 Tc( trou74d) Tj0 Tc(s) Tj1.181 Tw0.1p220 Tgu9le) Tj0 Tc(n) Tabo50 Tw0.113 Tc( salpin) Tj0 Tc(-) Tc1.090 0 0 1 34.5Tc(s) dan.246 Tw0.240 Tc( toire) Tj0 Tc(n) Tj2.527 Tw0.185 Ttoiene s peaue
54
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Chez l'homme, les affections de l'appareil gnital
sont moins frquentes. Elles sont surtout d'origine
infectieuse ou tumorale. Le Jene agit bien sur les
infections gnitales comme sur toutes les infections,
quelles que soient les localisations ainsi que sur leurs
squelles. En ce qui concerne les affections tumorales,
bnignes ou malignes, un chapitre spcial leur est consa-
cr, tudiant l'action du Jene dans ces cas spciaux
(Voir observations).
8. GLANDES ENDOCRINES
Les glandes endocrines jouent un rle trs important
dans l'organisme. Bien que les fonctions de toutes les
glandes endocrines ne soient pas encore compltement
connues, on sait maintenant que certaines affections sont
dues un trouble bien prcis de telle ou telle glande.
Cest ainsi que l'on peut mesurer avec assez de pr-
cision le fonctionnement de la glande thyrode et que
les troubles de cette glande peuvent provoquer diff-
rentes affections, depuis le myxdme (d une
insuffisance) jusqu' la maladie de Basedow (due
un excs). Mais on sait aussi que le drglement d'une
glande endocrine entrane toujours un drglement plus
ou moins net des autres glandes endocrines. De plus
il est tabli galement que l'hypophyse joue un rle
de rgulateur, de coordination, d'tat-major, qui rgle
le dbit des autres glandes.
On voit donc que le problme est trs complexe, et
que la thrapeutique hormonale est une arme double
tranchant, car lorsque l'on administre des hormones
un malade sous prtexte qu'on a dcel un trouble de
telle glande endocrine, si on a bien une action sur
cette glande, non seulement on ne compense pas les
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
55
troubles dus aux autres glandes endocrines qui taient
automatiquement en cause aussi, mais mme on risque
fort d'augmenter leurs perturbations par suite mme de
l'action qu'on obtient sur la premire.
D'autre part, les quantits d'hormones scrtes par
une glande sont infinitsimales, tandis que celles que
l'en emploie en thrapeutique sont colossales, et ces
actions brutalisent les glandes endocrines, provoquant
des ractions incalculables, non seulement de la glande
vise, mais aussi, par contre-coup, de toutes les autres
glandes endocrines.
Pour bien s'en rendre compte, il n'est qu' examiner
les sujets qui reoivent de la cortisone ou des drivs
cortisoniques doses fortes et prolonges, comme cela
est frquent actuellement : les glandes gnitales ne
fonctionnent plus, la thyrode ralentit et l'hypophyse
se met en veilleuse, d'o obsit, dmes et psychisme
ralenti.
On a vu dj que le Jene a une action sur les glandes
endocrines, en parlant des obsits, nous le verrons ga-
lement propos du diabte (l'insuline tant l'hormone
scrte par la glande endocrine pancratique), mais
je veux rpter ici que le Jene possde une action
rgulatrice des fonctions de toutes les glandes de faon
plus ou moins apparente. Le chapitre prcdent m'amne
prciser que le Jene agit bien sur l'impuissance mas-
culine, comme sur la frigidit fminine. De mme il a
une grande action sur la strilit.
La question qui se pose est de savoir si ce bon effet du
Jene sur des troubles endocriniens est d une action
directe sur l'hypophyse ou sur les glandes endocrines,
ou une action indirecte par l'intermdiaire du foie.
56
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Pour ma part, je penche plutt pour cette dernire
hypothse, car il est indiscutable que le foie joue un
rle primordial dans la rpartition et le stockage
des hormones. Ceci n'est peut-tre qu'une vue de l'es-
prit, mais l'exprience clinique est l pour corroborer
cette manire de voir, et j ' ai eu l'occasion de discuter
avec un confrre parisien, gyncoloque distingu, qui
m'avouait qu'il avait souvent constat, au cours de sa
longue pratique, ne pouvoir gurir rellement et dfi-
nitivement certaines mtrites rebelles, ou certaines dys-
mnorrhes, qu'en soignant en mme temps le foie de
ces malades... (Voir observations).
9. SYSTME NERVEUX
Si notre poque actuelle voit une recrudescence consi-
drable des affections cardio-vasculaires, il n'est pas
moins vrai qu'il existe galement une recrudescence des
affections du systme nerveux.
Ces affections, pour tre moins dangereuses quant au
pronostic vital, sont nanmoins trs gnantes pour un
grand nombre de malades qui voient ainsi leurs capa-
cits diminuer dans de notables proportions, lorsque
cela ne va pas jusqu' l'arrt complet et dfinitif de
toute activit. Point n'est besoin de publier des statis-
tiques pour vrifier cette recrudescence des affections
du systme nerveux; il n'est qu' considrer le nombre
sans cesse croissant de cliniques et maisons de sant
rserves au traitement de ces maladies.
Les causes de cette recrudescence ont t soulignes
maintes fois par de nombreux auteurs et il n'est pas
ncessaire de s'tendre beaucoup sur celles-ci. Cepen-
dant, je pense qu'un rappel peut tre indiqu.
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
57
En premier lieu, viennent certainement les soucis quo-
tidiens dont chaque individu est plus ou moins assailli;
ces soucis tant aussi bien particuliers que gnraux.
Il est certain que les difficults de la vie actuelle entra-
nent, pour chacun, des proccupations constantes, qui,
en se rptant et en s'accumulant, viennent branler
peu peu le systme nerveux et chacun sait que les
micro-traumatismes rpts peuvent tre plus dange-
reux et plus nfastes qu'un seul gros choc.
De plus, la tension internationale permanente et les
graves problmes internationaux auxquels personne ne
peut rester indiffrent, contribuent, pour une large part,
accentuer cette dose quotidienne de soucis.
Par ailleurs, les horaires exigeants de la vie moderne,
le nombre d'heures perdues en transport pour aller
du lieu de travail son domicile et vice-versa, font que
chacun vit actuellement dans une surexcitation de tous
les instants et dans une lutte perptuelle contre la
montre.
Mais il existe une cause beaucoup plus importante
et que l'on pourrait tiqueter de faon gnrale sous
le terme d'intoxication. Cettee Tc(x) Tj2.911 Tw0.200 Tc( e) Tj0 .
58 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
une autre de sa vie, une quantit plus ou moins grande
de mdicaments chimiques, hormonaux, et c. , sans
oublier naturellement l'intoxication vaccinale laquelle
tout un chacun est soumis, dornavant, non pas telle-
ment par la loi, mais surtout par la peur cre par
des articles de la grande presse.
Enfin, une autre cause d'intoxication laquelle il est
bien difficile d'chapper, est celle qui est procure par
la surabondance des fumes et des gaz toxiques ainsi
que des radiations atomiques qui imprgnent, on peut
le dire, l'atmosphre des grandes villes et de tout le
territoire.
Avant d'aborder l'tude des remdes que l'on peut
apporter ces causes d'affections du systme nerveux,
tudions-en rapidement et succinctement les manifes-
tations.
On peut schmatiquement classer les affections du
systme nerveux en deux catgories : celles qui sont
traduites par des symptmes d'hyposthnie ou d'asth-
nie, et celles qui se traduisent par des symptmes d'hy-
persthnie.
L'asthnie peut se manifester dans le plan physique
ou dans le plan psychique. Il s'agira alors de malades
fatigus, qui sont fatigus ds le rveil et le demeurent
dans la journe, ou bien de malades qui se lvent
peu prs en forme mais qui, rapidement, ds les pre-
mires heures de la matine, se voient accabls d'une
fatigue insurmontable et qui va en s'aggravant jus-
qu'au moment du coucher. Cette fatigue se traduit par
une lassitude musculaire au moindre effort, au moindre
mouvement, et par une perte d'intrt pour les choses
les plus courantes, ou les occupations qui jusqu'alors
intressaient ces individus.
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
59
A un degr lev, cette asthnie peut aller jusqu' la
dpression nerveuse bien connue, avec mlancolie et
mme jusqu'au suicide, le suicide n'tant que le renon-
cement complet tout effort et toute lutte.
Dans l'autre catgorie d'affections du systme ner-
veux, nous verrons alors des malades qui sont des agi-
ts, qui ont l'impression de vivre sur les nerfs , qui
pensent que le temps passe trop vite et qu'ils n'auront
jamais assez de temps pour faire toutes leurs occupa-
tions, qui sont affligs d'une idation tellement rapide
qu'ils ne peuvent fixer leur attention.
Cette agitation sur le plan physique s'accompagne
d'une mme agitation sur le plan psychique et nous
verrons alors des malades atteints d'insomnie rebelle,
cette insomnie crant, petit petit, un tat d'angoisse
invincible.
Quels sont les remdes de ces affections du systme
nerveux ?
Je ne parlerai pas des remdes sur le plan allopathi-
que, mais les citerai simplement pour mention. Il est
bien certain qu'il est assez facile de soigner allopathi-
quement ces affections; s'il s'agit d'un malade asthni-
que, on lui administrera des excitants ou des toniques;
s'il s'agit d'un hyperthnique, on lui administrera des
calmants, et si cela n'est pas suffisant, on ira jusqu' la
cure de sommeil qui n'est que l'administration d'une
quantit beaucoup plus massive de calmants de
faon plonger le malade dans un sommeil artificiel
qui, thoriquement doit le librer de ses soucis et de
ses angoisses.
Est-il besoin de faire remarquer que cette faon de
soigner n'aboutit qu' augmenter encore l'intoxica-
60
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
tion mdicamenteuse laquelle a dj pu tre soumis le
malade dans ses antcdents ?
Par contre, le Jene a un but tout fait diffrent,
qui est justement de rduire autant que faire se peut,
cette intoxication, qu'elle soit d'origine alimentaire,
mdicamenteuse, vaccinale, ou due aux soucis quoti-
diens ou aux manations toxiques de quelque nature
qu'elles soient.
Il est certain, et vrifi par l'exprience de nombreu-
ses fois, qu'il suffit de diminuer cette intoxication pour
que l'organisme retrouve son quilibre, car dans tout
ceci il ne s'agit que d'un quilibre perturb.
A l'origine, le systme nerveux est quilibr et s'il
survient une affection dans son domaine, elle ne peut
tre due qu' une cause perturbatrice. Ceci semble une
vrit de la Pallice mais, en mme temps, entrane une
autre vidence que l'on passe compltement sous silence,
c'est qu'en ajoutant une autre cause perturbatrice, mme
si thoriquement elle vise annuler la premire, on ne
peut qu'accentuer le dsquilibre.
Il ne faut pas ajouter quelque chose mais plutt sous-
traire quelque chose, et c'est exactement l'action du
Jene qui liminera les causes d'intoxication alimen-
taire, mdicamenteuse, vaccinale, par le fait mme qu'en
mettant l'organisme au repos, toutes les toxines accu-
mules pendant des annes sont vacues et le sang
retrouve alors une puret qui lui permet de mieux nour-
rir le cerveau, pour employer une image simple.
Comme toujours, l'appui de mes dires, j'apporte
des observations de malades qui permettront de mieux
saisir les possibilits offertes par le Jene dans les affec-
tions du systme nerveux (voir page 204).
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
61
1 0 . A P P A R E I L LOCOMOTEUR
L'tude des affections qui peuvent toucher l'appareil
loco-moteur entraine passer en revue toutes les mala-
dies qui intressent les os, les muscles, les nerfs, les
artres et les veines des membres. Certaines de ces affec-
tions ont dj t vues dans d'autres chapitres, et je
n'insisterai pas sur les artrites, les phlbites, les dcal-
cifications qui ont t examines antrieurement. Je
voudrais envisager ici les paralysies et les diffrentes
formes de rhumatismes.
Il existe plusieurs sortes de paralysies suivant l'tio-
logie. Certaines sont dues une atteinte des centres
moteurs du cerveau, d'autres des atteintes de la moelle
pinire, d'autres enfin a t t e i n t
62
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
passagre, soit une hmorragie crbrale. Le jene
et les traitements naturels, appliqus prcocement, don-
nent d'excellents rsaltats, en crant une dcongestion
du cerveau. Lorsque ces thrapeutiques sont institues
tardivement, plusieurs semaines ou mois aprs l'instal-
lation de l'hmiplgie, elles ne peuvent prtendre faire
rgresser les symptmes paralytiques, mais elles per-
mettent de mettre le malade l'abri d'une rcidive pos-
sible, et souvent mortelle, en ramenant la tension art-
rielle la normale, en diminuant la viscosit sanguine,
et en assouplissant les artres.
Dans la sclrose en plaques, on peut obtenir de bons
rsultats, mais l aussi tout dpend du stade o en est
arrive la maladie lorsqu'on applique ces traitements.
S'il est encore temps, on peut russir non seulement
stopper compltement l'volution, mais mme faire
rgresser les troubles paralytiques.
En dehors des paralysies proprement dites, il est des
affections de l'appareil locomoteur qui provoquent des
douleurs tellement fortes que le malade arrive ne
plus oser bouger le membre atteint; ce sont toutes les
formes suraigus de nvralgies ou de nvrites, telles que
les sciatiques, nvralgies cervico-brachiales, polynvrites
des membres infrieurs, nvralgies faciales, etc..
Dans ces affections, le Jene et les thrapeutiques
naturelles donnent des rsultats spectaculaires, soit en
supprimant l'intoxication gnrale, soit en faisant dis-
paratre l'pine irritative, par exemple par la ver-
tbrothrapie, par l'acupuncture, par les sudations, les
boues volcaniques, etc. .
Le chapitre des rhumatismes, lui aussi est extrme-
ment vaste, depuis le rhumatisme goutteux, d un
excs d'acide urique, jusqu'au redoutable rhumatisme
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
63
articulaire aigu (ou maladie de BouiLLAUD), qui tou-
che souvent gravement le cur, et la polyarthrite chro-
nique volutive (ou P. C. . ) qui rend le malade infirme
par suite des dformations articulaires qu'elle provo-
que, en passant par toutes les formes d'arthrose, articu-
laire ou vertbrale.
Ces affections sont monnaie courante de nos jours, et
cette frquence mme est redoutable, non pas tant
parce que de nombreux malades en souffrent, mais
bien plutt parce que ces douleurs font, indirectement,
courir les plus grands risques vitaux ceux qui les
ressentent. Je m'explique : autrefois, il y a seulement
quelques annes, on soignait ces maladies par des m-
dicaments somme toute anodins avec des rsultats plus
ou moins bons, il faut le reconnatre. Puis on a employ
l'aspirine, le salycilate de soude, puis les terribles sels
d'or ou de cuivre, et maintenant on donne, larga manu,
les antibiotiques et la cortisone ou ses drivs, au moins
aussi facilement que l'on distribuait l'aspirine.
Seulement, ces mdicaments ne gurissent rien en
ralit, car ds qu'on les suspend, les douleurs re-
viennent, et surtout, ils sont terriblement dangereux,
perturbant les glandes endocrines, le foie, les reins,
d'une manire souvent irrversible, si bien que, pour,
non pas gurir des malades, mais simplement les sou-
lager, on en arrive les rendre profondment et vrai-
ment malades, voire mme les tuer lentement.
Or, c'est dans ces cas d'affections rhumatismales que
le Jene et les thrapeutiques naturelles donnent les
plus brillantes russites, condition, bien entendu,
qu'elles soient entreprises temps, qu'il s'agisse
de rhumatismes aigus, y compris, je le rpte, le, R.A.A.
ou maladie de BouiLLAUD, mme dans sa forme la plus
64
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
grave, y compris toutes les arthrites aigus, ou qu'il
s'agisse de toutes les varits de rhumatismes chro-
niques, dformants ou non, qu'on les baptise arthroses
ou de tout autre nom, et quelle que soit la localisation
articulaire, c'est--dire aussi bien l'arthrose de la hanche
coxarthrose) que celle du genou (gonarthrose), celle
de l'paule que celle de la colonne vertbrale.
Ceci se conoit aisment, car, pendant la cure de
jene, les dpts d'acide urique, d'acide oxalique et
autres dchets responsables des symptmes rhumatis-
maux, ainsi que les toxines microbiennes, qui s'taient
fixes sur les articulations, sont peu peu dcrochs
de ces localisations, remis en circulation, et enfin limi-
ns progressivement par des reins, qui ont recouvr,
grce au Jene, un nouveau potentiel de filtrage.
Ceci explique d'ailleurs que, pendant la cure et
immdiatement aprs, le taux d'acide urique dans le
sang ne diminue pas, mais, bien au contraire, augmente.
C'est un excellent signe, car comme le malade n'a rien
mang pendant 20 ou 30 jours, et donc pas absorb
quoi que ce soit qui puisse provoquer une augmentation
du taux d'acide urique dans le sang, cette augmentation
est due l'arrive dans la circulation gnrale de tout
l'acide urique antrieurement fix sur les articulations.
Ce n'est gure qu'aprs un dlai plus ou moins long
que ce taux d'acide urique, ayant augment dans les
urines, donc tant mieux limin, diminue dans le sang.
Ce nettoyage des articulations se traduit souvent
par une accentuation des douleurs, pendant la cure, et
souvent pendant plusieurs semaines aprs celle-ci, voire
mme par l'apparition de douleurs dans des articula-
tions qui n'avaient pas encore fait souffrir le malade.
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
65
La dure de cette priode d'aggravation apparente
dpend d'une part de l'importance des dchets dj
fixs sur les articulations, donc de l'anciennet de la
maladie, et d'autre part des capacits d'limination de
l'organisme : il est bien vident que plus vite ces
dchets sont limins (c'est--dire plus les capacits d'li-
mination des monctoires foie, reins, intestins, etc. .
taient bonnes) plus vite les douleurs disparatront, et
ceci est essentiellement variable suivant les malades.
Certains sont immdiatement guris, d'autres ont be-
soin de plusieurs semaines, quelquefois de plusieurs
cures pour obtenir un rsultat complet et durable (voir
observations page 204).
11. ORGANES DES SENS
De nombreux malades sont atteints d'affections de
ces organes, soit comme maladie principale soit comme
maladie secondaire, et mme dans ce dernier cas, elle
reprsente une gne considrable, tant donn l'utilit
de ces organes dans la vie de tous les jours.
Le Jene agit sur certaines affections de l'appareil
oculaire et s'il est vident qu'il ne peut faire disparatre
la myopie ou autre dformation du globe oculaire
lui-mme, il est certain que la cataracte et certaines di-
minutions de l'acuit visuelle dues principalement
une sclrose ou un durcissement des artres de la
rtine sont favorablement influences par les thrapeu-
tiques naturelles.
Il faut savoir en effet que les affections des organes
des sens ne sont souvent que la traduction et la loca-
lisation d'une maladie plus gnrale, telle l'artrio-
sclrose, le diabte et autres diathses chroniques.
66
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
C'est ainsi par exemple, en ce qui concerne l'appareil
oculaire, que l'on pourrait passer en revue les blpha-
rites, les kratites, les conjonctivites, mais ces affections
ont t vues dans les chapitres prcdents : appareil
digestif, cardio-vasculaire, etc. . ou seront vues dans
le chapitre suivant concernant l'allergie.
Les thrapeutiques naturelles agissent galement trs
bien dans certaines affections de l'appareil auditif, d'une
part celles qui sont dues une sclrose du tympan,
d'autre part sur celles qui sont dues des phnomnes
rhumatismaux au niveau des osselets de l'oreille. Ce
dernier processus entrane frquemment, outre une dimi-
nution de l'acuit auditive, des phnomnes de bour-
donnements, de sifflements qui sont exasprants pour
le malade et peuvent conduire jusqu' la dpression
nerveuse.
Souvent, ces bourdonnements sont dus au remanie-
ment, provoqu par le processus arthrosique, des petits
os de l'oreille, qui sont ainsi en perptuelle vibration
et les thrapeutiques naturelles, en agissant sur l'arthrite,
permettent de faire disparatre ces malaises.
Un autre organe des sens qui est frquemment atteint
est l'odorat. L'odorat peut prsenter une disparition
complte (anosmie) ou des hallucinations olfac-
tives allant jusqu' la sensation permanente pour le
malade d'une odeur pestilentielle (ozne).
Ces perturbations sont dues un drglement des
scrtions de la muqueuse nasale qui, par la multitude
de ses replis, reprsente une surface considrable.
D'autre part cette muqueuse, on le sait maintenant,
contient de nombreux centres sympathiques, tel point
que l'on a labor une thrapeutique possdant une
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
67
action gnrale, par attouchements de certains points
prcis de cette muqueuse nasale. Cest dire qu'elle joue
un rle considrable et que ce n'est pas en la maltraitant
brutalement par des interventions chirurgicales visant
redresser une cloison plus ou moins dvie, ou par
des coagulations, que l'on peut obtenir un rsultat
physiologique, au contraire.
De plus les sinus sont soumis des infections rptes
et des ractions continuelles par l'air pollu et vici
que nous sommes appels respirer dans nos villes et
nos bureaux. Or ces infections des sinus jouent videm-
ment un grand rle sur la muqueuse nasale. Le Jene
et les thrapeutiques naturelles, notamment l'ozono-
thrapie, permettent d'obtenir dans tous ces cas des
rsultats constants et spectaculaires. // n'est pratique-
ment pas de sinusite, aussi importante et aussi ancienne
soit-elle qui y rsiste..
Ces traitements ont galement une action bnfique
dans certains troubles de la parole, potamment dans
le bgaiement et dans certaines atteintes des cordes
vocales (laryngites aigus ou chroniques, polypes des
cordes vocales, etc.).
Enfin certains malades sont trs gns par des affec-
tions de la langue qui peuvent perturber le sens du
got. La langue n'est que le reflet de l'appareil digestif,
et plus spcialement de l'intestin, tel point d'ailleurs
qu'elle permet au mdecin pendant la cure de Jene
de suivre l'importance de l'limination toxinique, et l'on
comprend facilement qu'en rgularisant les fonctions
digestives le jene permet de rcuprer un sens du got
normal, et gurir stomatites et autres affections buccales :
gingivites par exemple. A ce propos il est curieux de
constater combien nombreux sont les malades qui ont
68
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
des gencives en trs mauvais tat, prsentant de la
pyorrhe par exemple, ou des saignotements rpts.
Certes, il arrive que cela soit d des affections rele-
vant uniquement d'un traitement dentaire, mais beau-
coup plus souvent la cause est plus profonde et le
Jene fait disparatre ces troubles. On assiste d'ailleurs
en gnral une aggravation apparente au dbut de
la cure, par suite, comme toujours, d'une crise d'limi-
nation se produisant au niveau des gencives infectes
ou congestionnes, puis tout rentre dans l'ordre.
En ce qui concerne les dents, je voudrais simplement
rappeler que l'on a trop tendance les considrer
comme des accessoires , alors qu'elles peuvent jouer
un rle essentiel. Elles sont videmment trs impor-
tantes pour une bonne mastication, elle-mme capi-
tale pour une bonne digestion et une bonne assimilation,
mais surtout les dents infectes, voire mme les dents
soignes par certains produits, peuvent tre le point
de dpart, la cause profonde et cache, de maladies
graves. C'est ainsi par exemple, que je fais toujours
radiographier toutes les dents des malades atteints de
Polyarthrite chronique volutive, et de sclrose en pla-
ques, et que je demande l'extraction dans ces cas, des
dents malades ou suspectes. Depuis que j'agis ainsi
je ne l'avais pas fait au dbut de ma pratique du
Jene les rsultats sont bien meilleurs, notamment
dans la P. CE. (voir observations page 204).
1 2 . AFFECTI ONS DERMATOLOGIQUES
ET ALLERGI QUES
L'allergie est un domaine trs vaste qui groupe un
grand nombre de maladies, en apparence trs dissem-
blables, mais auxquelles on s'accorde reconnatre un
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
69
mcanisme commun : la sensibilit exagre d'un orga-
nisme une cause externe minime laquelle un orga-
nisme sain n'est pas du tout sensible et qui se traduit
chez l'allergique par des ractions dsordonnes, d'im-
portance disproportionne avec la cause, d'apparition
brutale et souvent mme d'aspect dramatique.
On range par exemple dans cette catgorie des ma-
ladies aussi diffrentes que l'asthme, l'urticaire, le rhume
des foins, certaines formes d'eczmas, l'dme de
Quincke qui se caractrise par l'apparition brutale d'un
gonflement important du visage et galement des mu-
queuses de la gorge, ce qui provoque un touffement
considrable ncessitant quelquefois une trachotomie,
la laryngite striduleuse ou faux croup, certaines rhinites,
certaines formes de conjonctivites, des sinusites, etc. .
L'allergie est donc une immense bouteille encre, par
ailleurs trs pratique pour certains, car elle permet de
classer ainsi des maladies dont l'origine exacte et le
mcanisme ne sont pas bien lucids.
La thrapeutique classique consiste donc en premier
lieu rechercher quelle est la substance qui dclenche
ces ractions exagres, au moyen de tests de sensibi-
lisation : par un interrogatoire minutieux du malade,
en tudiant les circonstances d'apparition des crises,
on parvient quelquefois trouver une ou plusieurs
substances susceptibles d'tre la ou les causes dclen-
chantes. Si l'on a trouv une seule substance, le pro-
blme est assez simple : on injecte dans le derme du
sujet une certaine quantit de ce produit. Si la crise
apparat on est alors certain de connatre la substance
en cause : on en prpare une quantit extrmement
dilue ( dose homopatique pourrait-on dire), qui,
injecte au malade, permettra, par une rptition trs
70
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
tudie, de le dsensibiliser, c'est--dire de le rendre
insensible cette substance. Cest en somme l'quiva-
lent d'une mithridatisation.
Mais il est difficile la plupart du temps d'isoler avec
certitude une seule cause dclenchante et l'on est amen
alors faire des essais avec un certain nombre de pro-
duits, voire mme de faire des essais de dsensibilisa-
tion avec des cocktails de substances : plumes, pous-
sires, pollen, etc.. Il est incontestable que l'on obtient
quelquefois de bons rsultats, mais ils sont rarement
durables, et par contre les checs sont trs nombreux.
Actuellement, des mthodes assez rcentes d'examens
ont permis de mesurer le pouvoir bistaminopexique du
sang, c'est--dire la possibilit que possde le sang de
fixer l'histamine, cette substance tant prcisment celle
qui est scrte exagrment chez les sujets sensibles
et qui est la cause de l'apparition des phnomnes
allergiques que nous avons pass en revue, et l'on s'est
aperu que ce pouvoir bistaminopexique est trs faible
chez les sujets sensibiliss.
II semble donc bien que le problme soit pris
l'envers lorsqu'on essaie de rechercher la cause externe
qui dclenche les crises. En effet il serait plus logique
d'agir de telle sorte que le pouvoir histaminopexique
revienne la normale. Or il est certain que le drgle-
ment de ce pouvoir histaminopexique est sous la dpen-
dance du foie. Nous ne pouvons donc pas tre tonns
que le Jene et les thrapeutiques naturelles qui agis-
sent en premier lieu et trs fortement sur le foie, arrivent
faire disparatre d'une faon complte et durable ces
affections.
En ce qui concerne les affections de la peau, on se
trouve peu prs devant le mme problme, car la
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
71
thrapeutique classique et officielle ne s'attaque qu'aux
manifestations externes de ces maladies, et quand je dis
s'attaque, le terme n'est pas trop fort, lorsqu'on voit
tous les produits employs pour badigeonner des ecz-
mas et des psoriasis, produits allant du violet de
gentiane au rouge congo en passant par le noir, bario-
lant le sujet de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, sans
parler des applications lectriques, radiothrapiques, ou
de neige carbonique.
Jusqu' ces dernires annes, les dermatologues ne
s'occupaient pas du traitement interne ou trs peu. A
l'heure actuelle ce n'est pas mieux, au contraire, car
depuis qu'on s'est aperu que la cortisone ou ses drivs
pouvaient donner un rsultat spectaculaire sur certains
eczmas, on emploie ce mdicament larga manu, et
si l'on obtient quelquefois des amliorations certaines,
elles ne sont jamais durables, l'aggravation rapparais-
sant ds que l'on suspend l'absorption de cette chimio-
thrapie.
Or, l encore il n'est pas douteux que le foie joue
un rle primordial dans le dclenchement de ces affec-
tions de la peau si gnantes, qui ne sont en effet que des
essais effectus par l'organisme pour tenter d'liminer
par la peau des toxines qu'il ne parvient plus limi-
ner par les monctoires naturels, ceux-ci tant dficients.
On comprend qu'en bloquant cette tentative d'utilisa-
tion de voies de supplance par des pommades et autres
applications externes, on puisse aboutir l'apparition
d'affections beaucoup plus graves : asthme, nphrites,
voire mme la mort, comme je l'ai vu chez un nourrison
par suite d'un blocage complet de l'organisme.
Le Jene et les thrapeutiques naturelles au contraire,
en nettoyant les voies normales d'limination, entranent
72
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
les toxines vers leur issues naturelles et l'on assiste
la disparition des manifestations dermatologiques, cette
fois d'une faon durable. Cest la raison pour laquelle
les thrapeutiques naturelles permettent d'obtenir
d'aussi bons rsultats, non seulement dans toutes les
formes d'eczmas, mais galement dans cette affection
si tenace, si rebelle qu'elle est considre par la mde-
cine officielle comme ingurissable, et qui s'appelle le
psoriasis (voir observations page 204).
1 3 . NO-FORMATIONS BNIGNES
ET MALIGNES
L'action du Jene et des thrapeutiques naturelles
est diamtralement oppose dans ces deux sortes d'affec-
tions.
Parmi les no-formations bnignes, on range les po-
lypes, les fibromes, les condylomes, les papillomes, les
kystes, les verrues, e t c . , c'est--dire toutes les forma-
tions tumorales quelle que soit leur localisation, qui
sont caractrises par leur volution bnigne et l'absence
de tendance l'essaimage et l'envahissement des tissus
voisins.
Dans ces affections, le Jene et les thrapeutiques
naturelles donnent en gnral d'excellents rsultats, non
seulement pour faire rgresser ces tumeurs, voire mme
les faire disparatre compltement, mais galement pour
viter leur rcidive lorsqu'elles ont t enleves soit
par chirurgie, soit par des irradiations. En effet, il est
frquent que par exemple des polypes nasaux rcidivent
des dizaines de fois et trs rapidement aprs leur abla-
tion. Le phnomne est galement trs bien connu pour
les verrues.
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
73
La cause de ces rcidives est que, lorsqu'on procde
l'ablation de ces tumeurs bnignes, on ne change abso-
lument rien au terrain du sujet et que cet organisme
s'empresse de rejeter de nouvelles toxines sous formes
de tumeurs. Nous nous trouvons alors devant un sujet
prsentant un terrain cancrinique, c'est--dire ayant une
tendance voluer vers le terrain cancreux propre-
ment dit et fabriquer ultrieurement non plus des
tumeurs bnignes mais des tumeurs malignes. Il est
d'ailleurs bien connu que certaines no-formations,
bnignes l'origine, peuvent dgnrer en noplasmes
proprement dits, tel par exemple l'adnome et la pros-
tate qui peut dgnrer en cancer.
Le Jene et les thrapeutiques naturelles, par leur
action profonde sur le terrain, qu'ils transforment radi-
calement en permettant l'limination des toxines carac-
tristiques de ces terrains, font rgresser cette tendance
au cancer, et, par voie de consquence, on assiste
une diminution de volume souvent considrable, quel-
quefois mme la disparition complte des tumeurs
bnignes.
Si le cas a t entrepris trop tardivement pour que
l'on puisse viter une opration, par exemple lorsque
le volume de la tumeur bnigne est tel qu'il entrane
une compression des organes voisins, les thrapeutiques
naturelles mettent le malade l'abri d'une rcidive
toujours possible et galement d'une dgnrescence.
Dans les no-formations malignes, il en va tout autre-
ment. Certains ont prtendu que le jene seul, sans
lavement ni purge et mme sans thrapeutique adju-
vante, pouvait gurir le cancer dclar.
74
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Ceci est absolument faux et, bien au contraire, le
jene doit tre men avec de trs grandes prcautions
dans les affections malignes.
Cela se conoit et se comprend aisment. En effet le
Jene libre normment de toxines, et en quantit
d'autant plus grande que l'affection est plus ancienne
et plus profonde, ce qui est prcisment le cas du
cancer, car il faut bien savoir que lorsqu'on en arrive
au stade des tumeurs cancreuses, il y a des annes que
ce processus volue sournoisement.
La quantit de toxines est donc considrable, et cette
mise en libert brutale, par le Jene, d'une quantit
norme de toxines peut mettre l'organisme dans l'impos-
sibilit de les liminer, par suite de l'atteinte profonde
des organes destins au rle d'monctoire tels que le
foie, les intestins, les reins. Comme ces toxines ne
peuvent tre rejetes de l'organisme, mais qu'elles sont
nanmoins libres des organes internes par le Jene,
elles peuvent crer un blocage, cette fois, complet et
dfinitif, non seulement des monctoires mais galement
du systme rciculo-endothlial.
Ceci ne veut pas dire que le Jene soit contre-indiqu
dans les cancers, mais il doit tre mani avec la plus
grande prcaution et les cures de Jene longues sont
dangereuses. l faut employer des cures de Jene courtes
entrecoupes de priodes de ralimentation, d'autant
plus que cet organisme puis rcupre difficilement et
lentement, et que le poids perdu pendant le Jene n'est
que pniblement repris, contrairement ce qui se
passe dans les affections non malignes o la reprise
de poids est rapide.
Une indication intressante du Jene dans les affec-
tions malignes dclares est due son action sdative
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
75
sur la douleur, et souvent cette thrapeutique permet
d'viter les souffrances atroces des cancreux au stade
terminal, alors que mme les stupfiants et les opiaces
n'agissent plus.
On conoit d'aprs ce qui vient d'tre dit, tout l'int-
rt d'un ventuel diagnostic prcoce, non seulement du
cancer, mais surtout du stade pr-cancreux, c'est--dire
le diagnostic de terrain cancrinique, car ce stade canc-
rinique existe de nombreuses annes avant l'apparition
du stade du cancer. En outre comme nous l'avons vu
ci-dessus le cancrinisme est aisment curable notam-
ment par les thrapeutiques naturelles et l'on peut
facilement le gurir.
Cette possibilit de diagnostic prcoce existe. Il s'agit
de la mthode de CRISTALLISATION SENSIBLE de Pfeiffer
sur laquelle nous allons maintenant nous tendre davan-
tage car son intrt est immense.
M E T H O D E D E L A C R I S T A L L I S A T I O N
S E N S I B L E
Le principe de la cristallisation est simple : si l'on
fait cristalliser une solution de chlorure de cuivre sans
aucune adjonction, dans certaines conditions de temp-
rature et d'humidit que nous dcrirons plus loin, on
trouve sur les plaques des amas de cristaux irrguli-
rement rpartis, suivant le systme orthorombique qui
est le systme cristallographique du chlorure de cuivre.
Ces cristaux se disposent en rosettes, des emplace-
ments tout fait anarchiques.
Si l'on recommence la cristallisation de chlorure de
cuivre, mais en ajoutant cette fois du sang dilu d'un
homme sain, la disposition des cristaux est transforme
76
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
et Ton obtient une disposition rayonnante sur toute
la surface de la plaque de verre. Mais il existe gale-
ment sur ces plaques un centre de convergence net,
qui ne se trouve pas ncessairement au milieu de la
plaque. Cet assemblage form par le sang humain et le
chlorure de cuivre, lorsqu'on les fait cristalliser ensem-
ble, est dsign comme image de la cristallisation du
sang, et le centre, vers lequel convergent tous les cris-
taux, s'appelle le centre de gravit.
Si l'on recommence une troisime fois la mme exp-
rience, mais en ajoutant au chlorure de cuivre, du sang
d'un sujet malade au lieu du sang d'un sujet sain, on
obtient une cristallisation diffrente, en ce sens que
les cristaux, au lieu de converger tous vers un seul
centre de gravit, se dirigent vers plusieurs centres et
l'exprience a prouv que ces diffrents centres cor-
respondent aux organes malades du sujet examin.
Nous avons ainsi la possibilit de dterminer quel est
ou quels sont les organes atteints ou menacs chez tel
ou tel malade.
Mais intervient galement la forme des cristaux obte-
nus. On constate deux types fondamentaux : la forme
rayonnante, qui comme son nom l'indique comporte
des cristaux qui rayonnent d'un point central, et la
forme en vacuole qui est caractrise par un espace vide
et limit. Ces deux formes fondamentales offrent des
transformations multiples, mais toutes les varits peu-
vent tre ramenes l'un ou l'autre de ces types
fondamentaux qui reprsentent les deux tendances mor-
bides fondamentales s'opposant l'une l'autre : l'inflam-
mation d'une part, et la tendance prolifratrice ou tu-
morale d'autre part. Dans cette catgorie, nous pouvons
galement distinguer des formes caractristiques de
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
77
tumeurs bnignes, les autres des tumeurs malignes. De
mme dans la catgorie des signes rayonnants, caract-
risant l'inflammation, on peut distinguer des aspects
spciaux que l'on nomme Croix de Malte et qui carac-
trisent l'existence d'une tuberculose.
Il faut bien insister sur le fait que le dpart de la
mthode fut uniquement empirique. On a examin
d'abord le sang de malades dont le diagnostic tait
indiscutable, et l'on a cherch les relations qui pou-
vaient tre faites entre l'agencement des cristaux d'une
part et le processus morbide diagnostiqu avec certi-
tude d'autre part. La frquence dans la rptition des
phnomnes montra que les conclusions taient valables.
Par la suite des vrifications furent tentes par diff-
rents .chercheurs, dans des pays aussi diffrents que
l'Allemagne ou les Etats-Unis, sur des milliers de cas,
et l'on procda avec toutes les prcautions voulues
pour s'assurer de l'efficacit de cette mthode de diagnos-
tic. C'est ainsi que, pour un malade donn, on faisait
un prlvement de sang, on tablissait une cristallisa-
tion et on donnait le diagnostic ainsi obtenu avant que
l'on ait connaissance du diagnostic apport par les
mthodes habituelles, notamment par la biopsie ou
l'examen anatomopathologique des pices opratoires
prleves au cours des interventions chirurgicales.
Avec cette mthode rigoureuse de contrle, on a
obtenu des pourcentages d'exactitude pour la cristalli-
sation atteignant 96 %, ceci sur plusieurs milliers de
malades. Or, aucune mthode de recherche n'est va-
lable dans 100 % des cas. Contrairement ce que
pensent beaucoup de profanes, les analyses les plus
courantes de laboratoires, de radiologie et mme d'ana-
tomopathologie, sont sujettes erreurs. Il m'est dj
78
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
arriv d'avoir des rsultats contradictoires sur le mme
chantillon envoy pour examen, deux laboratoires
diffrents. Le pourcentage de 90 % d'exactitude est un
chiffre vraiment trs lev et qui rend une mthode
absolument indiscutable.
Je ne veux pas m'tendre ici sur les dtails techniques
de la prparation des plaques servant au diagnostic,
je voudrais simplement indiquer qu'il s'agit d'une m-
thode minutieuse et que toute erreur doit tre exclue.
On utilise des plaques de verre dont la surface doit
tre rigoureusement lisse et naturellement trs propre,
exempte de graisse et de poussire, que l'on fait cristal-
liser dans une cabine o la temprature et le degr
d'hygromtrie doivent tre constants. De plus les tr-
pidations doivent tre limines.
L'intrt de la cristallisation est multiple. Non seule-
ment elle permet un diagnostic ultra-prcoce de cancer,
puisque mme elle permet le diagnostic de terrain can-
crinique, mais galement elle permet le diagnostic
Je mtastases, avant que celles-ci ne soient apparentes
par les moyens d'investigation courants.
On comprend donc l'intrt de procder cet exa-
men avant une ventuelle opration pour une tumeur
quelconque, bnigne ou a fortiori maligne. Combien de
fois n'est-il pas arriv au chirurgien d'ouvrir un orga-
nisme, croyant trouver une tumeur bnigne et d'avoir la
dsagrable surprise de trouver une tumeur maligne.
Ceci ne serait pas arriv si la cristallisation avait t
pratique au pralable. De mme il est inutile de ten-
ter une opration pour l'ablation d'une tumeur maligne,
si la cristallisation permet de voir qu'il y a dj des
mtastases en volution. En effet, cette intervention ne
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE
79
servirait qu' donner un coup de fouet l'volution
de ces mtastases et leur gnralisation.
Enfin la cristallisation permet de suivre, lorsqu'on
la rpte intervalles plus ou moins loigns, l'action
des traitements institus, soit sur les tumeurs malignes,
soit sur le terrain cancrinique, c'est--dire ce qui pour
nous, est dj du cancer, mais un stade trs curable.
Il est certain que le dfaut d'explications rationnel-
les de la cristallisation peut choquer certains esprits. Il
n'en reste pas moins que seuls les faits comptent et que
l'exprience devance parfois l'explication raisonne. Il
ne faut pas oublier que cette mthode est applique
depuis 1930 au centre de DORNACH en Suisse o ces
chercheurs ont derrire eux une exprience de plusieurs
dizaines de milliers de cristallisations lues et contrles.
Un jour vraisemblablement une explication sera don-
ne. Elle existe dj, mais comme elle s'appuie sur des
considrations philosophiques et mtaphysiques, il est
sans doute plus prudent de ne pas en parier main-
tenant, ni d'en faire tat, car je ne pense pas que dans
notre monde matriel, elle puisse satisfaire davantage
les esprits rationnels dont je parlais ci-dessus.
L E S A F F E C T I O N S A I G U S
Le Jene est parfaitement indiqu dans la plupart
des affections aigus.
Il devrait mme tre le premier rflexe, non seule-
ment du malade, mais galement du mdecin. Pour-
tant rares sont les mdecins, qui lorsqu'ils voient un
malade atteint de grippe, d'angine, de bronchite, de con-
gestion pulmonaire, etc. . disent ce malade de rester
au jene complet et intgral. La plupart du temps en
80
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
dehors du traitement mdicamenteux, les conseils di-
ttiques se bornent un vague : mangez lgrement
et, pour un malade qui mange en gnral beaucoup
trop, ce conseil donn comme en passant, lui permet-
tra d'ingrer des bouillons de lgumes, de la pure de
pommes de terre, de la viande grille, des fruits, puis-
que tout ceci est en gnral considr comme un
rgime .
Je sais bien que si je rappelle que les animaux se
mettent d'eux-mmes et par instinct au jene complet
lorsqu'ils font une affection aigu, je passerai pour un
rtrograde. Et pourtant, l'exprience, non seulement des
animaux, mais galement des tres humains, prouve
indiscutablement et invariablement, qu'une affection
comme une grippe ou comme une angine gurit dans
un laps de temps deux ou trois fois plus court, si le
malade reste au jene intgral, ne buvant que de l'eau
et des tisanes, que lorsqu'il continue manger et qu'il
absorbe des mdicaments.
Cela n'a rien d'tonnant d'ailleurs, car les ressources
de l'organisme, au lieu d'tre totalement consacres
la lutte contre l'affection microbienne ou virale, sont
alors distraites dans une grande part par l'absorption,
l'assimilation et l'limination, non seulement des ali-
ments mais surtout des mdicaments dont on fait un
usage abusif en gnral dans ces affections, sous le pr-
texte de vouloir les gurir plus vite.
Cependant si l'on ne veut pas accorder de valeur
l'instinct des animaux, on devrait avoir la franchise de
reconnatre que l'instinct humain existe dans le mme
sens et que, la plupart du temps, lorsqu'on est atteint
d'une affection aigu, on n'prouve nullement le besoin
de manger. Malheureusement la gourmandise, et gale-
LES INDICATIONS CLINIQUES DU JEUNE 81
ment l'habitude qui cre le rflexe conditionn, font que
l'on croit encore que si l'on ne mange pas on s'affaiblira,
et que la maladie prendra le dessus, ce qui est exacte-
ment l'inverse de la ralit.
Pour ceux qui restent sceptiques, la grippe qui svit
tous les ans est une bonne occasion de se rendre compte
de la vracit des phrases ci-dessus, et en mme temps
de l'efficacit du Jene, car il n'y a vraiment aucune
excuse avoir peur de deux ou trois jours de jene.
Ceux qui auront le courage, si l'on peut dire, de tenter
cette exprience lors d'une grippe, comprendront imm-
diatement toute la puissance thrapeutique du Jene.
A F F E C T I O N S C H I R U R G I C A L E S
Je sais bien que le titre de ce paragraphe va faire sur-
sauter de nombreux mdecins, aussi vais-je donner quel-
ques explications.
Il n'est pas dans mon intention de dire, ni mme d'in-
sinuer, que le Jene peut supprimer la chirurgie dans
tous les cas. Ce qui est purement et proprement chi-
rurgical le demeurera toujours. Il ne viendrait l'ide
de personne de dnier la chirurgie les immenses ser-
vices qu'elle a rendus, qu'elle rend et qu'elle rendra
toujours, de plus en plus mme au fur et mesure des
progrs techniques raliss, dans de nombreux domai-
nes : les fractures, les urgences, la rpration de malfor-
mations congnitales ou accidentelles, pour ne citer que
quelques-unes de ses applications.
Mais il n'en reste pas moins vrai que beaucoup d'af-
fections sont encore catalogues comme relevant essen-
tiellement du domaine chirurgical, alors qu'elles peu-
vent tre guries, moindre frais, par des thrapeuti-
82
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
ques mdicales valables celles que le Jene et les traite-
ments naturels.
Trop de chirurgiens je ne dis pas tous les chirur-
giens enlvent gaiement des appendices, des vsicules
biliaires, des estomacs, des hmorrodes, et c. , sans se
demander prcisment si une autre thrapeutique moins
traumatisante ne donnerait pas des rsultats au moins
gaux et sans doute meilleurs.
Une vsicule biliaire contenant des calculs est condam-
ne 9 fois sur 10 sans autre forme de procs, et bien sou-
vent sans mme que l'on n'ait tent un traitement mdi-
cal quel qu'il soit, mme allopathique, le mdecin
sachant d'avance qu'il n'obtiendra pas de rsultats, d'une
part, et ignorant d'autre part les possibilits de nos
thrapeutiques naturelles.
Une Fosse Iliaque droite sensible au palper, d'une
faon un peu trop obstine, conduit l'appendicecto-
mie, et pourtant, autant il serait criminel de retarder
l'ablation de l'appendice en cas d'appendicite aigu
caractrise, autant il est nfaste d'oprer ces appendi-
cites chroniques, qui ne sont d'ailleurs, la plupart du
temps, que des irritations du caecum, pour lesquelles,
non seulement l'appendicectomie n'apporte aucune am-
lioration, mais au contraire cre souvent des adhren-
ces supplmentaires, qui viennent ajouter des troubles
nouveaux ceux existant auparavant.
Evidemment nous ne pouvons gurir toutes les vsi-
cules biliaires lithiasiques, car certaines sont atteintes
depuis trop longtemps, ou bien contiennent des calculs
beaucoup trop volumineux, mais beaucoup d'appendices,
de vsicules biliaires, d'hmorrodes, d'ulcres d'esto-
macs, et c. , pourraient gurir sans opration, nous en
avons la preuve presque tous les jours.
CHAPITRE III
CONTRE- INDICATIONS
AUX CURES DE J EUNE
E
N considrant tout ce qui vient d'tre numr dans
les chapitres prcdents, on pourrait tre tent de
croire que l'on peut faire jener n'importe quel malade
sans distinction.
Ce serait une erreur, car si les contre-indications du
jene sont peu nombreuses, elles existent, et il est trs
important de les prciser, de faon ce que certains
malades ne se lancent pas dans une aventure qui pour-
rait leur tre nfaste, surtout s'ils la tentaient sans sur-
veillance.
Il existe des contre-indications relatives. Je m'expli-
que; j' ai dit au dbut de cet ouvrage que les malades
fatigus, anmis, amaigris, pouvaient tre justiciables
d'une cure de Jene. Il faut bien prciser que dans ces
cas prcis, le Jene ne peut tre tent qu'avec de gran-
des prcautions et que bien souvent on est oblig de
recourir, non pas de grandes cures, de longue dure,
mais des cures courtes, rptes, suivant un rythme
variable. Il ne s'agit pas de contre-indications relles,
mais simplement de cas mdicaux pour lesquels des
prcautions plus grandes doivent tre prises dans la
conduite des cures de Jene. Nous verrons dans un
chapitre ultrieur la faon de conduire une cure, pour
qu'elle soit efficace.
8 4
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
En ralit les deux contre-indications principales du
Jene sont la tuberculose et le diabte.
1. TUBERCULOSE
La tuberculose constitue classiquement une contre-
indication absolue du Jene; cependant ceci mrite
quelques claircissements.
Le Jene est effectivement contre-indiqu chez les
tuberculeux pulmonaires volutifs, mais il n'est pas
contre-indiqu dans les autres formes de tuberculose,
c'est--dire que rien n'empche de faire jener utile-
ment, et avec profit, dans certaines conditions, des mala-
des atteints de tuberculose pulmonaire non volutive
d'une part, ou de tuberculose urinaire, ou osseuse, ou
intestinale. De mme les squelles de tuberculose, c'est-
-dire ce qui risque d'handicaper le malade guri, ou
du moins celui dont la maladie tuberculeuse a cess
d'voluer, ces squelles sont justiciables de la thrapeu-
tique du Jene.
C'est le cas par exemple de cette malade dont j' ai
parl dans le paragraphe des affections rhumatismales
et dont les troubles taient certainement d'origine tuber-
culeuse lointaine.
Voici un premier point bien prcis : tout ce qui n'est
pas tuberculose pulmonaire est justiciable du Jene,
ainsi que les tuberculoses pulmonaires non volutives.
Par ailleurs, en ce qui concerne les tuberculeux pul-
monaires volutifs eux-mmes, les contre-indications ne
sont pas absolues et l'on peut y faire quelques restric-
tions. Certaines tuberculoses pulmonaires volutives pr-
sentent un aspect trs spcial, si bien qu'on les a appe-
les des tuberculoses florides. Il s'agit dans ces cas de
CONTRE-INDICATIONS AUX CURES DE JEUNE 85
malades obses ou en tout cas trs envelopps , avec
un facis le plus souvent rubicond, trs fortement color,
qui ne correspond pas du tout celui du phtisique
romantique, que s'imaginent en gnral les profanes
quand ils pensent un tuberculeux. Ces malades flori-
des ne sont pas rares, loin de l, et il faut dire qu'ils
deviennent mme de plus en plus frquents. Cette ob-
sit, ou cet embonpoint excessif, n'est pas d la mala-
die elle-mme, mais plutt au traitement chimio-thra-
pique et antibiotique trop longtemps poursuivi, car
cette prolongation excessive provoque une intoxication
hpatique et rnale qui aboutit une obsit, par exem-
ple par rtention hydrique ou hydro-chlorure. L'intoxi-
cation mdicamenteuse, ici, encore, s'ajoute l'affection
microbienne et mme, souvent, elle est la cause des tuber-
culoses rsistantes, car, en intoxiquant l'organisme, elle
rduit ses possibilits de dfense contre le microbe. Nous
nous retrouvons alors devant des cas d'obsit par intoxi-
cation hpatique et rnale que nous avons tudis dans
les chapitres prcdents et nous comprenons alors que
le jene puisse tre utile dans ces cas.
Chez ces malades, bien qu'ils soient en volution tuber-
culeuse, les cures de jene, courtes, mais rptes fr-
quemment, permettent une dsintoxication non brutale
de l'organisme, qui retrouve ainsi des capacits d'auto-
dfense accrues.
Les cures longues sont contre-indiques, mais non pas
parce qu'elles affaiblissent le malade, comme on pour-
rait le croire. Elles sont contre-indiques parce qu'elles
librent une quantit de toxines excessive, pour cet orga-
nisme affaibli par la maladie, et cet organisme ne serait
pas capable d'liminer cette grande quantit de toxines,
ce qui aboutirait un blocage du systme rticulo-endo-
86 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
thlial et de tous les organes monctoires. Autrement
dit, les cures de Jenes longues sont contre-indiques
dans ces cas, non parce qu'elles sont dangereuses, mais
au contraire parce qu'elles seraient trop actives.
Depuis l're des antibiotiques et des mdicaments chi-
miques, les tuberculeux ne sont plus suraliments d'une
faon aussi excessive qu'autrefois, mais ils n'ont pas
gagn au change, puisque l'intoxication mdicamen-
teuse est venue s'ajouter l'intoxication alimentaire.
C'est pourquoi un simple rgime alimentaire allg, per-
met au tuberculeux floride de gurir, biologiquement et
radiologiquement parlant, alors mme que les antibio-
tiques et la chimiothrapie n'agissent plus, mme en
augmentant les doses, ou plutt en raison mme de la
continuation et de l'augmentation des doses de mdica-
ments (Voir Observations).
2. DIABTE
Il faut bien distinguer deux sortes de diabte : les
diabtes maigres et les diabtes gras.
A. LE DIABTE MAIGRE est appel aussi diabte
grave; c'est celui que l'on rencontre surtout dans l'en-
fance, et de toutes faons dont le dbut remonte l'en-
fance ou un ge peu avanc. Ce sont ces cas o l'insu-
line est absolument indispensable et cela se comprend
aisment, car le pancras de ces sujets ne remplit pas sa
fonction de glande endocrine, qui est de produire de
l'insuline. Il ne s'agit pas ici d'organe encrass, mais en
ralit d'organe ou du moins de fonction totalement
inexistante.
La dcouverte de l'insuline a permis ces malades de
survivre, car ils taient autrefois invitablement condam-
ns mort, et dans un dlai assez bref videmment.
CONTRE-INDICATIONS AUX CURES DE JEUNE
87
Dans ces cas l'action du jene est dcevante, ou du
moins ses rsultats sont dcevants, car les ractions de
ces sujets sont absolument imprvisibles.
Pendant la cure de jene, le taux de sucre dans le sang
oscille de faon dsordonne, peut monter 3 g un
jour retomber 0,40 g le lendemain, ce qui rend ces
cas trs dlicats soigner et ne peut se faire qu'en cli-
nique, sous une surveillance troite, avec analyses de
sang et d'urine plusieurs fois par jour.
Les rsultats sont dcevants, et on peut tout au plus
esprer, dans ces cas de diabte maigre, une rduction
du taux d'insuline administr, mais non sa suppression.
Ceci est facilement comprhensible puisque, le pancras
ne remplissant absolument pas du tout sa fonction
endocrine, le jene peut tout au plus agir sur le foie
qui a galement un rle jouer dans la fonction glyco-
gnique.
Cependant ceci ne veut pas dire que le Jene ne doit
pas tre tent dans ces cas de diabte maigre, car on peut
obtenir quelquefois le remplacement de l'insuline par
les nouveaux mdicaments chimiques antidiabtiques,
sans doute parce que, dans ces cas favorables, la rcup-
ration hpatique provoque par le Jene est suffisante
pour assurer, moyennant galement un rgime trs
svre, une fonction glycognique suffisante, mais ces
cas sont rares. Ce dernier rsultat bien qu'assez mince,
est nanmoins considr par le malade comme un
progrs important, car il lui permet de ne pas tre
astreint cette piqre ou ces piqres quotidiennes d'in-
suline.
B . Par contre, dans le DIABTE GRAS, les rsultats
sont bien plus encourageants.
88
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Le diabte gras est celui de l'adulte, ou du moins qui
apparat tardivement, et il s'accompagne le plus souvent
d'un tat floride, voire mme d'obsit vraie. C'est une
forme de diabte qui est due la surcharge du pancras
et du foie. Ces organes ne remplissent plus leur fonc-
tion glycognique, par suite du surmenage de leurs cel-
lules, aprs des annes de suralimentation et d'alimen-
tation drgle.
Le Jene agit trs puissamment dans ces cas et l'on
obtient rapidement une disparition du sucre dans les
urines ainsi qu'une normalisation du taux de sucre dans
le sang.
Les rsultats loigns de la cure de Jene dans ces
cas dpendent, d'une part, de la longueur de la cure
de jene, d'autre part, de la faon dont le malade pour-
suivra ou non son rgime aprs la cure.
En effet, si le Jene, rend au pancras et au foie des
possibilits fonctionnelles presque normales, voire mme
compltement rtablies condition que la cure soit
assez longue, il ne saurait vacciner ces organes con-
tre des erreurs alimentaires aprs la cure (Voir obser-
vations).
CHAPITRE IV
LES CHECS RELS OU APPARENTS
DU J EUNE
ET DES TRAI TEMENTS NATURELS
A
la suite des chapitres prcdents, exposant les
rsultats brillants obtenus par le Jene et les traite-
ments naturels, je tiens crire celui-ci, afin d'viter
que l'on ne me reproche de passer sous silence les
checs que ces mthodes ne peuvent manquer de pr-
senter, comme toutes mthodes thrapeutiques connues
ce jour et de laisser croire volontairement que l'on
peut tout gurir par ces moyens naturels.
Il faut savoir, en effet, qu'il n'existe pas et qu'il
n'existera jamais de thrapeutique qui puisse gurir
tous les malades.
Il est vident que la meilleure mthode sera celle qui
prsentera un pourcentage plus lev, mais il ne saurait
s'agir, de toutes faons, que d'un pourcentage, et,
ct des russites, il faut envisager les checs.
1) Parmi ceux-ci il y a tout d'abord les checs rels
du Jene, dans lesquels on peut ranger les contre-indi-
cations, les cas ingurissables, et galement les cas qui
taient thoriquement gurissables, mais ne le sont plus
parce que trop avancs.
Sur les contre-indications, je passerai rapidement,
d'une part parce qu'il est bien vident qu'on ne peut
reprocher une mthode de ne pas tre efficace dans
90
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
un cas o prcisment, elle est contre-indique, d'autre
part parce que j' ai dj parl de la principale, la tuber-
culose pulmonaire volutive.
De toutes faons, il est rare que le problme se pose,
car ces malades sont trs rapidement dirigs vers les
organismes spcialiss, dispensaires, sanas, et c. , de plus
les rglements de la Direction de la Sant interdisent
formellement aux cliniques mdicales d'hospitaliser de
tels malades.
Pour qu'il n'y ait pas de confusion, je rappelle nan-
moins que les tuberculeux dont les lsions sont cica-
trises, stabilises, mme rcemment, tirent le plus
grand profit de cures de Jene bien faites, qui limi-
nent la fois les toxines scrtes par le Bacille de
Koch (et sur lesquelles les antibiotiques n'ont pas d'ac-
tion) et l'excs des mdicaments absorbs pour arriver
la cicatrisation, mdicaments qui ajouts la surali-
mentation, dlabrant le foie et les intestins et empchent
ainsi une vritable et dfinitive gurison.
Quant aux cas rellement ingurissables, il en est de
mme que pour les contre-indications, on ne saurait
reprocher au jene ni toute autre thrapeutique de
ne pas gurir ce qu'il est impossible de gurir. Cepen-
dant je rappelle les paroles du Docteur BERTHOLLET :
Ce que le jene ne peut gurir, rien ne peut le gu-
rir . Cest pourquoi il peut tre intressant de tenter
un cure de jene, mme dans ces cas que l'on sait
d'avance ingurissables, car on peut s'attendre au moins
une prolongation, une survie, une disparition des
symptmes concomitants, tels que les douleurs dans un
cancer par exemple, une amlioration des fonctions
digestives, etc. . la condition videmment de bien pr-
ciser, sinon au malade, du moins ses proches, que dans
LES ECHECS REELS
91
ce cas prcis, le Jene est appliqu sans espoir de gu-
rison, mais seulement comme un palliatif utile et trs
intressant.
On peut ranger dans ces cas ingurissables par le
Jene seul, mais dans lesquels le jene est nanmoins
indiqu comme adjurant intressant: la maladie d'Hodg-
kings, la leucmie, la sclrose en plaques, le diabte
maigre. Je rappelle que le diabte gras, celui qui sur-
vient chez l'adulte, rpond trs bien l'action du Jene.
Il existe toute une srie de cas o le jene ne donne
que des rsultats minimes, ce sont les cas trop avancs.
Et l, il devient difficile de garder son calme, car se
sont des cas qui auraient pu tre compltement et dfi-
nitivement guris, s'ils avaient t pris temps, si cer-
tains mdecins ou gurisseurs inconscients,
n'avaient pas perdu un temps prcieux en vaines th-
rapeutiques, ou bien s'ils avaient pris le temps de bien
examiner leur malade pour faire un diagnostic exact.
Gomment ne pas s'nerver lorsqu'on voit arriver une
malade qui la SCURIT SOCIALE refuse le rembour-
sement des frais de sjour, sous prtexte qu'elle relve
plutt d'une clinique psychiatrique (diagnostic de l'ex-
pert : anorexie mentale), sa maigreur tant due uni-
quement la peur de manger d'aprs ce mdecin
expert, alors qu'une radiographie faite quelques jours
aprs son arrive (et personne n'avait pens lui faire
subir cet examen, bien qu'elle fut atteinte de troubles
digestifs importants depuis des annes), mit en vidence
une vsicule biliaire archipleine de calculs. Il est bien
certain que dans ces conditions, le rsultat sera mdio-
cre, alors que si cela avait t diagnostiqu quelques
annes plus tt, tout aurait t diffrent. Quelle res-
ponsabilit pour ces mdecins ...
92
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Quelquefois, la faute en incombe aux malades eux-
mmes, qui se ngligent, ne font pas trs attention
leurs malaises, essaient un traitement, puis un autre, se
dcouragent, abandonnent tout, jusqu'au jour o ils
ont tellement mai, qu'ils se dcident essayer le Jene.
Mais pendant ce temps la maladie a volu sournoise-
ment, tant et si bien que l'tendue des lsions est telle
qu'elles sont devenues irrversibles. Je reois parfois des
lettres, accompagnes de radiographies, de malades at-
teints d'arthrose de la hanche et auxquels je suis oblig
de rpondre qu'il est inutile qu'ils fassent le dplace-
ment jusqu' la Clinique : les os sont tellement dfor-
ms et presque souffls que rien ne peut plus arrter
l'volution.
Ces cas ingurissables par suite du retard, que ce re-
tard soit d au mdecin ou au malade, sont les plus
dsesprants et souvent aussi les plus dcevants, car le
malade ne comprend pas toujours, et a tendance reje-
ter sur le Jene (et celui qui le pratique) la faute de
cet CHEC, plutt qu' admettre les vritables raisons
de ce rsultat ngatif. Faut-il pour cela refuser tous ces
cas ? La chose est difficile car on ne sait pas toujours,
avant de commencer la cure de Jene, s'il n'y a vrai-
ment rien de rcuprable.
2) En dehors de ces checs rels du jene; il existe
aussi des checs apparents, parmi lesquels je rangerai :
les cures mal conduites, les fautes alimentaires pendant
la priode capitale des premiers jours qui suivent le
jene et enfin, la reprise des mauvaises habitudes aprs
la cure de Jene.
En ce qui concerne les cures de jene mal conduites,
je voudrais insister sur un point important. Sous pr-
texte que le Jene est indiqu dans toutes les affections
LES ECHECS REELS
93
(sauf la tuberculose volutive), mme celles qu'il ne
peut gurir parce qu'elles sont ingurissables, certains
en ont dduit que le Jene est inoffensif et ne saurait
faire du tort. Il y a l exagration manifeste.
Le Jene est une mthode thrapeutique extrmement
puissante, et la puissance mme de son action peut le
rendre dangereux.
Je m'explique : la quantit de toxines libres par
la cure de Jene peut tre trs importante, d'autant
plus importante que l'affection est ancienne, et si cer-
tains organes affaiblis prcisment par l'anciennet
de l'affection ne russissent pas liminer ces toxi-
nes, on assiste alors une aggravation irrversible de
l'affection, par suite d'un blocage total des organes
vitaux (foie, reins, intestins), cause de cette augmen-
tation trop brutale de la quantit de toxines en cir-
culation.
Certains malades sont manipuler comme des colis
fragiles , pour lesquels, de longues cures de Jene
peuvent tre mortelles. Il faut leur faire suivre des
cures courtes, entrecoupes de ralimentation douce et
progressive, de telle faon que les toxines libres par
la premire cure soient rejetes pendant la ralimenta-
tion, avant qu'une deuxime cure de jene en libre
d'autres.
Je pense ici, un jeune homme qui avait fait une
cure de 29 jours dans un Etablissement o le jene se
fait sans surveillance mdicale autorise et COMPTENTE.
Certes, il tait atteint d'une affection trs grave, que le
Jene n'a jamais prtendu gurir SEUL, mais, la suite
de cette cure, on a assist une aggravation rapide, et
il est mort en quelques semaines. Ses parents se deman-
daient la raison de cette volution acclre, elle est
toute simple : son organisme, affaibli par la maladie,
94
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
n'a pu liminer la quantit norme de toxines libres
par une si longue cure et il s'est, en somme auto-
empoisonn .
Pour ma part, j ' ai eu deux cas identiques, qui se por-
tent toujours bien, mais je me suis content de cures de
Jene variant entre 5 et 7 jours, rptes plusieurs fois
aprs 6-7 jours de ralimentation et les rsultats taient
trs nets.
Pour moi, le Jene c'est de la dynamite qui ne fait
pas de bruit mais celui qui se fie son silence appa-
rent pour la manipuler tort et travers joue l'ap-
prenti sorcier...
En dehors de ces cures mal conduites, une autre cause
d'checs apparents consiste en fautes alimentaires dans
les premiers jours qui suivent la cure.
Cette priode, dite de ralimentation, est capitale. Si
elle est mal faite, elle peut dtruire tout l'effet d'une
cure bien conduite. Je pense une malade dont la cure
s'tait bien droule, sans le moindre incident, et tout
laissait prsager un excellent rsultat. Elle a insist pour
repartir aussitt la fin du Jene, me disant qu'elle tait
vgtarienne depuis trs longtemps et qu'elle ne ferait
aucun cart. Je l'ai crue. Elle est revenue quelques mois
plus tard, plus mal que la premire fois et m'a avou,
que, ds le premier jour de son retour, elle avait drog
au rgime prescrit. Cette fois, elle est reste ici pendant
10 jours aprs le Jene, est repartie transforme et m'a
jur que maintenant elle avait compris et qu'on ne
l'y reprendrait plus .
Je dois dire d'ailleurs, que cette priode est tellement
dlicate que je l'ai dj plusieurs fois modifie, toujours
dans le sens de la progressivit, l es deux cueils viter
sont : la mastication insuffisante et la tendance trop
LES ECHECS REELS
95
manger. Mme en clinique il est difficile de freiner les
malades et pourtant cela est tellement important...
D'autres checs apparents du Jene sont dus tout
simplement la reprise des mauvaises habitudes, alimen-
taires ou autres, qui taient l'origine de l'affection
traite. Cela semble vident et il semble aussi vident
qu'il faut tre inconscient pour agir ainsi, et pourtant...
Je connais un malade qui tait arriv la Clinique pra-
tiquement impotent, tant il tait gn par un asthme
extrmement violent avec emphysme, toux continuelle,
expectoration abondante. Aprs le Jene : transforma-
tion totale, tant et si bien qu'il s'est remis fumer (ce
qui lui tait devenu impossible lorsqu'il tait bien
malade), d'o rechute respiratoire aussi forte qu'avant
le Jene, mais comme l'amlioration s'tait fait sentir
aussi du ct de l'appareil digestif, il s'tait permis de
reprendre les anciennes habitudes de bonne chre, et du
coup, la rechute a port galement sur la prostate.
Je connais un autre Monsieur, extrmement sympa-
tique, qui est cuisinier de mtier. De constitution trs
robuste, il n'est pas rellement malade mais son mtier
l'entrane des abus d'aliments et de boissons. Quand
la coupe va dborder (c'est--dire quand il dpasse lar-
gement les 100 kg...) il fait une longue cure de Jene
qui le fait maigrir, fait disparatre les excs de choles-
trol et de sucre sanguin, puis... il recommence ! Il a fait
ainsi une cure chez le Docteur BERTHOI XET il y a 7 ans
et une cure la Clinique il y a deux ans et je m'attends
le revoir d'ici un an ou deux. C'est sa faon lui de
voir les choses, mais il ne s'agit pas vraiment d'un
malade et il reconnat lui-mme qu'il serait prfrable
de se comporter diffremment (s'il n'avait pas un tel
mtier).
96
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Tandis que certains vrais malades ne veulent pas
admettre que si le Jene les gurit, il ne les dispense pas
pour autant de prendre des prcautions par la 0 . M i t T c ( d e ) T j , T c ( s ) T j 1 . 1 0 0 0 0 0 4 4 4 3 1 . 7 6 4 4 4 . 4 8 0 T m 0 0 6 w 0 . 2 2 s T c ( p o u ) T j 0 T c ( s ) 1 3 4 1 . 3 0 9 T w 0 . 1 2 7 e i T c ( n ) T j 0 T c ( e ) 6 4 j 3 . 6 1 4 1 3 0 . 2 2 1 T c ( d ) T j 0 T c ( e ) 2 T j 3 . 7 7 6 1 T w 0 . 2 6 5 T c i d i v e d i s p e n s e is admettr
C H A P I T R E V
CONDITIONS
POUR QU' UNE CURE DE J EUNE
SOI T EFFI CACE
S
i le Jene et les thrapeutiques naturelles peuvent
donner d'aussi bons rsultats que ceux que nous
venons de voir et d'tudier, il faut nanmoins respecter
certaines conditions que nous allons maintenant passer
en revue.
1. AFFECTI ONS EN CAUSE
Il est vident, semble-t-il, que si l'on veut obtenir un
bon rsultat d'une cure de Jene, il faut d'abord que le
cas traiter soit rellement justiciable d'une cure de
Jene. En effet si ce cas fait partie de ceux pour les-
quels le Jene est inefficace, voire mme contre-indiqu,
et que nous avons tudis prcdemment, on ne doit
s'attendre logiquement qu' un rsultat mdiocre ou
mauvais, sans pouvoir pour autant incriminer la
mthode.
Cela semble vident, disais-je, mais pourtant il m'est
arriv souvent de devoir expliquer certaines person-
nes que le Jene ne peut faire de miracle, et que si le
cas ne s'y prte pas, il n'y a absolument aucun intrt
tenter cette cure. Malheureusement il est frquent
d'entendre des malades ou des parents de malades
insister en disant qu'il s'agit l de leur dernier espoir.
98
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Il faut comprendre que si l'on sait l'avance que le
rsultat ne sera pas bon, il n'y a aucun intrt tenter
la cure, car mme si les intresss sont suffisamment
honntes pour ne pas rejeter ensuite la responsabilit
de l'chec sur le Jene, il n'en reste pas moins vrai que
trs souvent l'entourage proche du malade, voir mme
les thrapeutes qui l'avaient en mains auparavant, ne
manqueront pas cette occasion de dnigrer la mthode.
2 . D R O U L E ME N T DE LA C U R E . *
Ceci est un point capital, car une cure de Jene ne
peut se faire l'aveuglette. Nous tudierons le drou-
lement d'une cure de Jene, d'abord dans les cas habi-
tuels, puis dans les cas particuliers.
Dans la majorit des cas, les choses se droulent de la
faon suivante : A son arrive, le malade est examin
et interrog d'une faon approfondie, de manire ta-
blir si possible un diagnostic prcis. Puis l'on procde
aux diffrents examens que son tat peut ncessiter :
prise de sang, analyse d'urine, voire mme examen radio-
logique et, systmatiquement, un lectrocardiogramme
est effectu.
Ces examens prliminaires sont trs importants, car,
d'une part, ils permettent de savoir s'il n'y a pas de
contre-indications la cure, d'autre part d'tablir ds
le dbut de la cure quels seront les traitements compl-
mentaires appliquer, suivant les troubles prsents
par ce malade.
Puis le malade prend une purge, le premier et le
deuxime jour, puis tous les trois jours, tout le temps
que dure la cure, dure qui est dans ces cas courants,
de 21 jours, non comprise la priode de ralimentation
sur laquelle nous reviendrons.
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE
99
En ce qui concerne la purge, la plus couramment
employe est celle que prconisait le Docteur BERTHOL-
LET. Cest une purge saline, dont la formule est la sui-
vante : Citrate de magnsie 40 g, Sulfate de soude 15 g,
Bicarbonate de soude 3 g, sirop simple 30 g, eau dis-
tille q. s. p. 500 ce. Cette purge a l'avantage non ngli-
geable d'avoir un got assez plaisant, d'avoir une action
nergique mais non brutale ni douloureuse, c'est--dire
qu'elle ne provoque pas de coliques inutiles, tout en
entranant des vacuations copieuses et abondantes. De
plus, comme elle est trs dilue, elle ne fatigue pas
l'appareil urinaire. Elle est trs bien supporte mme par
les intestins les plus fragiles et beaucoup de mes mala-
des sont trs tonns de voir que cette purgation ner-
gique et efficace ne leur donne pas de douleurs et n'en-
trane aucune raction intempestive de leurs intestins,
alors qu'avant la cure ils ne supportaient mme pas le
moindre laxatif.
En dehors de ces purgations, rptes suivant le
rythme schmatique que j' ai indiqu, au dbut, les
malades boivent, dans les cas normaux, 5 6 tasses de
tisane par jour, ainsi que de l'eau minrale volont.
Les tisanes sont choisies suivant le cas prcis du malade
ou du moins suivant l'appareil qui semble le plus
atteint. Cest ainsi qu'un asthmatique boira plutt de la
tisane pulmonaire, un hpatique prendra de la tisane
hpatique, etc. . L'eau minrale peut varier, ce qui im-
porte le plus c'est de donner aux malades une eau pure
et surtout propre, c'est--dire ne contenant pas les pro-
duits dsinfectants que contient toujours l'eau de ville.
Il arrive que suivant le cas particulier d'un malade on
choisisse plutt telle eau minrale qu'une autre, suivant
ses proprits plus particulires. Ce qui compte surtout,
100 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
c'est de boire abondamment afin de soulager les reins,
et de leur permettre d'vacuer plus facilement les toxi-
nes ainsi dilues par la plus grande quantit de boisson.
La journe du malade est occupe par ailleurs par
l'application des soins et thrapeutiques complmen-
taires que nous passerons en revue dans un chapitre
ultrieur. En dehors de ces traitements, le malade se
repose ou bien se distrait avec d'autres malades, soit
dans des discussions, soit par des jeux de socit, ou
bien comme je le conseille toujours, il occupe les quel-
ques heures de libert que le traitement lui laisse en
promenades, qui sont en gnral trs salutaires, car elles
activent la circulation et permettent une meilleure oxy-
gnation du sang.
Il faut noter en effet, que ces malades privs de nour-
riture ne sentent nullement une fatigue insurmontable,
et au contraire sont bien souvent tonns de pouvoir
faire, pendant leur Jene, de grandes marches qu'ils
auraient t absolument incapables d'effectuer avant leur
cure. Ceci se conoit assez aisment, si l'on veut bien
admettre que le lger affaiblissement, provoqu par le
manque de nourriture, est trs largement compens par
le bienfait immdiat procur par la dsintoxication pro-
fonde de tout l'organisme.
D'ailleurs cela est si vrai que la seule priode dli-
cate d'une cure de Jene se situe dans les deux premiers
jours, o il se produit souvent, mais non obligatoire-
ment, un tat comparable ce que l'on appelle cou-
ramment une crise de foie : nauses, voire mme vomis-
sements, cphales, vertiges, somnolence et courbatures.
Cet tat grippal ou cette crise de foie (qui n'en sont
pas), s'expliquent par l'afflux considrable et brutal de
toxines mises en libert par le Jene, afflux de toxines
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE
101
qui prsente des difficults tre vacu suffisamment
vite. Comme le dirait le langage populaire tout ceci se
bouscule la sortie , et il faut un certain temps, qui
dure, je l'ai dit en gnral 48 heures, pour que l'vacua-
tion des toxines soit suffisamment avance et que les
troubles disparaissent. Ensuite, partir du troisime
jour, lorsque l'vacuation de la plus grande partie des
toxines est faite, les malaises disparaissent et le malade
se sent de mieux en mieux au fil des jours, ce qui mon-
tre bien que le nettoyage de l'organisme procure plus
de bienfait que la privation de nourriture n'apporte
d'affaiblissement.
Pendant la cure elle-mme, il arrive par moments que
le malade constate une fatigue musculaire des membres
infrieurs, comme s'il avait effectu une course pieds
ou une marche excessive. Ce phnomne est d la
prsence d'actone dans les urines par suite d'un abais-
sement excessif du taux de sucre dans le sang. Au dbut
de ma pratique, j ' ai contrl trs souvent cet abaisse-
ment du taux de sucre dans le sang lorsque se produi-
saient les phnomnes ci-dessus. Actuellement puisque
les deux phnomnes sont concomitants, nous contr-
lons tous les jours les urines des malades, et quand nous
trouvons dans ces urines de l'actone, nous donnons
quelques morceaux de sucre de canne non raffin et
les troubles disparaissent rapidement, par suite du rta-
blissement d'un taux de glycmie normal et disparition
de l'actonurie.
Certains malades, d'ailleurs, sont assez rticents
absorber ce sucre, craignant qu'il n'interrompe le jene
et ne diminue l'efficacit de la cure. On doit compren-
dre que dans ces cas, le sucre est plus un mdicament
(mais mdicament naturel), qu'un aliment, et l'organisme
102 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
en a tellement besoin qu'il est immdiatement assimil,
sans pour ainsi dire aucun effort digestif.
En outre, il est tabli depuis longtemps que les lipi-
des brlent au feu des hydrates de carbone et comme
ce sont surtout les lipides qui constituent la rserve des
dchets et des toxines, il faut que l'organisme mobilise
son sucre pour brler ces lipides, c'est--dire les dchets
contenus par les lipides. On arrive trs rapidement une
insuffisance de mobilisation du sucre de l'organisme et
donc a l'actonurie.
Ce phnomne peut se produire, soit lorsqu'il y a une
quantit excessive de dchets mise en libert par le
Jene, soit galement lorsque les organes chargs de la
fonction glycognique dans l'organisme, c'est--dire sur-
tout le foie et le pancras, sont trs insuffisants.
La meilleure preuve qu'il s'agit bien de ce mcanisme
est donne par le fait suivant : lorsqu'un enfant pr-
sente une crise d'actonurie comme cela n'est pas rare,
par suite d'insuffisance hpatique, les mdecins homo-
pathes savent bien qu'en donnant Lycopodium et Senna
les crises sont jugules en trs peu de temps, mais dans
le cas du Jene cela est totalement diffrent. J' ai essay
de donner aux malades prsentant de l'actone, pendant
leur cure, ces mmes remdes homopathiques, qui agis-
sent si bien et si rapidement chez l'enfant, et j' ai pu
constater que pendant le Jene ils n'avaient aucune
action. Cela s'explique parce que dans le cas de l'enfant,
il s'agit de stimuler un organe, tandis que pendant le
Jene il faut donner un produit qui manque l'orga-
nisme.
Tous les jours galement il faut surveiller la tension
artrielle, car d'une manire gnrale elle baisse pen-
dant la cure et il serait imprudent de prolonger cette
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE 103
cure si elle atteignait un chiffre exagrment bas. A ce
sujet, je prcise que Ton ne peut prjuger de la dure
ventuelle d'une cure de Jene suivant la tension art-
rielle de dpart. En effet beaucoup de malades qui com-
mencent la cure avec une tension artrielle faible, main-
tiennent celle-ci sans changement ou avec de trs fai-
bles diminutions pendant toute la cure. Inversement
d'ailleurs, on constate souvent que, chez certains mala-
des dont la tension artrielle avait bien rsist pendant
toute la cure, et s'est maintenue un chiffre voisin de
la normale, cette tension chute brutalement lors des
deux ou trois premiers jours de ralimentation, pour
revenir ensuite la normale.
Tout ceci est certainement fonction de l'tat des glan-
des surrnales, tat que l'on peut difficilement juger au
dbut de la cure, car les examens biologiques dont nous
disposons pour ces organes, d'une part ne sont pas
prcis, et d'autre part demandent un temps trs long,
10 15 jours, pour tre effectus.
Aprs avoir tudi le droulement d'une cure nor-
male, passons maintenant aux cas particuliers. Pour cer-
taines catgories de malades, non seulement il n'est pas
recommand de boire, mais nous leur appliquons la
cure de soif, c'est--dire la suppression complte de
toute boisson pendant deux ou trois jours conscutifs.
Ces priodes de cure de soif sont renouveles plusieurs
fois durant la cure.
Comme je l'ai dit, ces cures de soif sont beaucoup
plus pnibles que le Jene lui-mme, mais elles pos-
sdent une action efficace sur les reins paresseux, et
leur rptition aboutit en gnral une amlioration
de la diurse. Ces cures de soif sont appliques le plus
souvent aux malades hydrognodes, c'est--dire ces
104
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
malades qui font de la rtention hydrique ou hydro-
chlorure, et dont l'excs de poids est d au moins
autant des liquides qu' de la graisse proprement dite.
Cependant, plus exceptionnellement, il arrive que
l'on soit oblig d'appliquer ces cures de soif mme
des malades maigres, lorsque leurs reins prsentent des
signes d'insuffisance. On value ces signes d'insuffisance
rnale soit par les examens biologiques des urines, soit
par la quantit trop faible d'urine mise en 24 heures,
par rapport au volume de boisson absorbe en ce mme
laps de temps, soit galement par une chute de poids
insuffisante.
En effet tout malade qui jene doit maigrir, et la
moyenne de chute pondrale est d'environ 500 g par
jour, pour un malade d'ossature ou de poids moyen.
Mme un maigre doit perdre au moins 3 400 g par
jour, alors qu'un obse peut perdre 1 kg, et mme davan-
tage, chaque jour. Certains malades maigres sont inquiets
de cette chute de poids, qui est au contraire un indice
rassurant, puisqu'il traduit une bonne limination
rnale et hpatique, alors qu'une perte de poids insuf-
fisante est toujours le signe d'une dsintoxication mdio-
cre, et donc le prsage d'un rsultat moins bon aprs
la cure. Je rassure toujours les malades qui maigris-
sent beaucoup et qui s'en inquitent car je puis leur
affirmer par exprience que plus ils ont maigri pen-
dant la cure, plus vite ils reprendront du poids aprs
la cure, et meilleur en sera le rsultat.
En ce qui concerne la purge, dans certains cas par-
ticuliers, je n'emploie pas la purgation prcite, mais
une purgation base d'huile de ricin laquelle j'ad-
joins certains autres composants, car il arrive que des
malades ne supportent pas la purge saline, soit par
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE 105
pusUlanirnit, soit pour une question de got, soit ga-
lement parce que la purge saline est contre-indique
mdicalement. De plus cette purge huileuse a l'avan-
tage d'tre moins copieuse et certains malades habi-
tus boire trs peu ou pas du tout, arrivent difficile-
ment absorber les 300 ce de la premire formule.
Dans d'autres cas, il est ncessaire de faire des lave-
ments intestinaux, soit encore parce que les purgations
ci-dessus ont une action insuffisante, soit parce qu'elle
sont contre-indiques, ou encore parce que le got de
l'une ou l'autre n'est pas tolr par certains malades.
Nous employons galement un appareil bas sur l'en-
troclyse, qui permet non plus un lavement ordinaire de
l'intestin mais un LAVAGE rel, en faisant passer dans
l'intestin une quantit d'eau qui peut aller jusqu' 80
litres avec un circuit de retour, et un systme de con-
trle permettant de s'assurer que l'eau qui ressort
devient de plus en plus propre, et finalement compl-
tement claire, ne ramenant plus avec elle de matires
fcales.
Cette entroclyse est trs utile, non seulement parce
qu'elle lave le gros intestin et remet la muqueuse en
tat de propret, lui permettant ainsi de mieux fonc-
tionner, mais galement parce qu'elle provoque, par
osmose et par rflexe, des phnomnes de dconges-
tion des organes digestifs annexes et environnants, ainsi
que du sang lui-mme. On obtient par l'entroclyse
des rsultats tonnants et trs durables.
Cette mthode a permis d'ailleurs de rduire le nom-
bre de purges donnes autrefois pendant une cure de
Jene. Cependant celles-ci ne sauraient tre supprimes
106 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
compltement, car l'action des purges ne doit pas tre
considre comme celle d'un laxatif qui n'agit que sur
le gros intestin. En effet la purge a une action plus
gnrale, provoquant notamment une chasse biliaire qui
balaie naturellement la vsicule biliaire mais aussi l'in-
testin grle avant d'arriver au gros intestin.
Ceci m'amne parler de la mthode de Jene suivant
SHELTON, naturopathe amricain, qui est un adversaire
des lavements et des purges pendant le Jene. Il dit :
Les ractions varient tellement d'un individu un autre
durant le Jene, et pour le mme individu elles varient
tellement d'une priode une autre, que les effets appa-
rents de la purge et du lavement dans un cas, ne prou-
vent rien. Que ceux qui accomplissent des expriences
fassent maintenant toute une srie d'expriences sans
lavement ou sans purge. Je connais les mfaits du lave-
ment ainsi que ceux de la purge. Je sais que le lave-
ment n'atteint pas l'intestin grle comme le fait la
purge. Si nous admettons l'utilit de ces deux pro-
cds, la purge peut tre prfrable, mais je n'admets
pas cette ncessit .
Pour ma part, je rpondrai que les milliers de pur-
gations dont j'ai l'exprience me permettent d'affirmer
qu'elles ont toujours un effet salutaire sur le malade
qui ressent une amlioration nette de ses troubles ds
que l'vacuation s'est produite.
D'autre part, j'ai eu l'occasion de faire jener des
malades sans purge, ni lavement, parce que ces mala-
des taient venus en clinique la condition expresse
que je veuille bien les laisser appliquer la mthode de
SHELTON. Le plus long jene qu'ils aient t capables
d'effectuer ft de 14 jours et toujours trs pniblement.
Je me souviens notamment d'un malade qui ne put jeu-
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE
107
ner que 5 jours, puis dut renoncer. L'anne suivante,
il m'a demand de le reprendre en me disant : J' ai
compris que je ne pourrai jamais jener dans ces condi-
tions. Or, il faut absolument que je jene assez long-
temps si je veux pouvoir me dbarrasser de mes trou-
bles que rien d'autre n'a pu gurir. Je suis prt accep-
ter vos conseils . Il a donc jen de nouveau, cette
fois avec purges, et a trs bien support la cure habi-
tuelle.
En outre, je ne compte plus le nombre de fois o
les purgations ont permis l'vacuation de matires fca-
les SOLIDES, non seulement les premiers jours, mais
mme dans les tout derniers jours de la cure. Tmoin
l'inscription suivante releve dans le LI VRE D'OR
de la clinique : Notre Corps Mdical sait-il que
21 jours de Jene comprenant une purgation tous les
trois jours, et l'absorption de nombreuses tisanes ne
sont pas toujours suffisants pour dbarasser l'intestin
de tous ces rsidus ? Dans le cas considr, en effet, il
y a eu encore vacuation de matires fcales SOLIDES
le 21" jour ! Cest incroyable, ahurissant !
Dans ces conditions, comment admettre l'assertion de
SHELTON qui dit que le fait que des malades soient
rests 30 jours sans selles, ne prsente aucun risque !
Mme en supposant que cela ne soit pas dangereux
ce qui reste prouver - il est du moins certain que
cela a empch l'vacuation de matires fcales si ancien-
nes et si bien accroches la muqueuse intestinale,
que les purgations rptes ne parviennent les rejeter
qu'aprs 21 jours de Jene, c'est--dire aprs 6 purga-
tions.
De toutes faons, l'exprience de nombreux mde-
cins et thrapeutes, avant la mienne, me permet de gar-
108 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
der confiance, en dehors mme de tout raisonnement
plus ou moins logique, dans la valeur de la mthode de
Jene avec purgations ou, dfaut, avec lavements.
3 . DURE DE LA CURE
Si, il y a quelques instants, je n'tais pas de l'avis de
SHELTON en ce qui concerne les purges et les lave-
ments, je le rejoins en ce qui concerne la dure des cures
de Jene.
En effet SHELTON pense que, si l'on veut obtenir un
rsultat complet, durable, il faut faire jener le malade
jusqu'au retour de la vraie faim, de la faim physiolo-
gique, qui s'accompagne du nettoyage spontan de la
langue.
Ceci demande quelques explications. Pendant la cure
de Jene, trs rares, pour ne pas dire exceptionnels,
sont les sujets qui se plaignent d'avoir faim et mme
la plupart du temps, les malades me font part de leur
tonnement de ne pas ressentir cette sensation.
Pourtant quelques-uns prtendent avoir faim. En ra-
lit, cela n'a rien voir avec la faim physiologique qui
annonce le dcrassage complet de l'organisme, faim
qui se traduit par une sensation de vide total qui oblige
le malade manger, sinon il tombe en syncope. Cest
un besoin absolu auquel il lui est totalement impossi-
ble de rsister alors que la fausse faim, ds les pre-
miers jours de Jene, est rapidement calme par de
l'eau ou de la tisane.
De plus, il faut savoir que, pendant la dure du
Jene, la langue du malade est recouverte d'un enduit
blanc-jauntre, plus ou moins pais suivant l'impor-
tance de l'limination, tel point, d'ailleurs, que l'as-
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE
109
pect de la langue d'un jeneur peut servir de baromtre :
celui qui limine peu ou pas du tout gardera une lan-
gue propre ou peine charge et cela est un mauvais
signe.
Si l'on jene jusqu'au retour de la faim physiologi-
que, on s'aperoit que la langue, mme si elle tait trs
encrasse pendant la cure, se nettoie spontanment,
souvent en un jour ou deux, parfois en l'espace de
quelques heures, et que ce nettoyage prcde de peu
la sensation de la vraie faim, au-del de laquelle il
serait dangereux de prolonger le Jene.
Je suis donc d'avis de SHELTON sur ce point : il serait
souhaitable de faire faire, chaque malade qui vient
jener, une dure maximum car le rsultat est tou-
jours meilleur. On doit bien comprendre que ce n'est
pas en huit, dix ou quinze jours que l'on peut liminer
des toxines accumules pendant dix, vingt, ou trente
ans d'erreurs alimentaires ou mdicamenteuses.
C'est pourquoi je ne suis pas de l'avis de ceux qui
prconisent des cures de jenes courtes, rptes fr-
quemment, comme moyen de gurison valable. J' ai dj
dit que ces cures courtes doivent tre considres comme,
tout au plus, le moyen de maintenir l'effet salutaire
obtenu par une cure longue.
Cependant, je voudrais prciser un autre point : il
existe toute une catgorie d'individus qui ne sont pas
proprement parler des malades, mais qui sont encras-
ss, intoxins et ne le sont pas suffisamment pour pr-
senter des troubles prcis. Ce sont des gens apparem-
ment bien portants, mais parmi ceux-ci, beaucoup sont
obligs professionnellement d'avoir une alimentation
drgle, excdentaire, soit tous les jours parce qu'ils
mangent au restaurant, soit plusieurs fois par semaine
110
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
parce qu'ils reoivent ou sont reus au restaurant ou
des repas plantureux.
Ces personnes, apparemment en bonne sant, peu-
vent maintenir trs facilement ce bien-tre moyennant
une ou deux cures par an de 8 10 jours de Jene,
suivis de 4 5 jours de ralimentation progressive.
Moyennant cet arrt de 2 semaines, une ou deux fois
l'an, ils dcrassent leur foie et tout leur organisme, et
peuvent donc continuer de mener une vie usante, en
reculant l'chance de la maladie, sinon en l'vitant
compltement.
Bien sr cette attitude n'est peut-tre pas trs logi-
que, elle ressemble un peu aux personnes qui vont se
confesser pour mieux pouvoir pcher, mais enfin il n'est
pas douteux qu' notre poque, certaines situations,
certaines professions, obligent rellement les individus
agir ainsi sous peine de passer pour des originaux
ou des maniaques, s'ils voulaient tout prix maintenir
un rgime sain et quilibr.
Mais revenons la dure souhaitable d'une cure de
Jene suivant SHBLTON et suivant moi-mme puisque,
je l'ai dit, je suis de l'avis de ce naturopathe amricain.
Il faudrait que chaque malade qui jene puisse effec-
tuer une dure de Jene maximum s'il veut obtenir un
rsultat complet.
Mais... car il y a un MAIS majeur, le retour de la
faim physiologique et le nettoyage spontan de la lan-
gue, ne sont obtenus qu'aprs des dures de cures exc-
dant toujours 30 jours de Jene et bien souvent davan-
tage : 40 ou 50 jours. De plus, ces longues cures de
Jene ncessitent une priode de ralimentation plus
progressive, donc plus longue, ainsi qu'une convales-
cence galement prolonge. Autrement dit, pour une
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE 111
priode de Jene de 40 jours il faut prvoir une dure
totale de 3 mois pendant lesquels le malade ne devra
pas travailler.
Il faut donc considrer cela comme un idal car, de
nos jours, bien peu de personnes disposent d'un temps
suffisant pour effectuer ces cures compltes et parfai-
tes. Cela est vraiment regrettable car il faut avoir vu
les rsultats qu'elles donnent pour comprendre relle-
ment toutes les possibilits du Jene.
C'est pourquoi, j' ai pens qu'il pouvait tre possible
d'acclrer l'limination toxinique procure par le Jene
en lui adjoignant certaines dirapeutiques, dites natu-
relles parce qu'elles ne font appel qu' des lments
provenant de la nature, et qui n'entravent pas, tout au
contraire, les ractions salutaires et spontanes de l'or-
ganisme. Ces mthodes constituent l'arsenal de ce que
les anglo-saxons nomment la naturopathie, mthodes
qui sont bien codifies et pour lesquelles des cours sont
donns dans les Facults amricaines qui dcernent les
diplmes de Naturopathie.
Il est souhaiter, d'ailleurs, que ces mthodes soient
un jour reconnues en France.
Ce sont ces mthodes complmentaires du Jene et
augmentant son efficacit que nous passerons en revue
dans un chapitre ultrieur.
4. R ALIMENTATION
J' ai dj dit quelques mots sur cette priode qui suit
immdiatement la cure de Jene dans le chapitre consa-
cr aux checs rels ou apparents du Jene, mais je vou-
drais ici dvelopper cette question, car elle est capitale.
Tout au dbut de ma pratique du Jene, j'appliquais
la mthode de ralimentation employe par le Dr BER-
112
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
THOLLET et je dois dire que les incidents taient fr-
quents. Depuis lors, j' ai modifi plusieurs fois la faon
de ralimenter les malades, toujours dans le sens de la
progressivit.
Actuellement je fais prendre aux malades pendant
les deux premiers jours, uniquement des jus, alternati-
vement jus de fruits et jus de lgumes, raison de 4 jus
le premier jour et de 6 jus le 2" jour. Puis le 3
e
jour, on
donne uniquement des crudits, fruits et lgumes encore,
mais sous leur forme solide cette fois. Le 4
e
jour mme
rgime, en augmentant lgrement les quantits. Le
5
e
jour seulement, on ajoute ces crudits des crales
sous forme d'une bouillie de bl complet le matin, et
de pain complet midi et soir. Le 6
e
jour on ajoute
cette alimentation un plat cuit, suivant la mthode
MONO, c'est--dire un plat cuit sans aucune matire
grasse chauffe. Cette alimentation MONO est d'ailleurs
poursuivie pour les malades qui ont une atteinte hpa-
tique assez marque. Pour les autres, partir du 6" jour,
on passe au plat cuit l'touffe.
Je parlerai, dans le paragraphe suivant, de l'alimen-
tation ultrieure, c'est--dire dans la priode de post-
cure, ce que je viens de dire ici ne concernant que la
priode o les malades sont encore en clinique, imm-
diatment aprs le Jene.
Si je le pouvais, je rendrais cette priode encore plus
progressive, mais en mme temps cela la rendrait plus
longue. Or les malades sont toujours presss de partir
pour des raisons familiales, professionnelles, ou pcu-
niaires, et comme ils sont venus surtout pour jener,
ils ont l'impression que lorsque la cure de jene pro-
prement dite est termine, ils perdent leur temps en
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE 113
demeurant en clinique davantage et ceci est une grosse
erreur.
En effet au cours de cette priode de ralimentation,
l'limination toxinique est extraordinairement massive.
Les toxines libres par les derniers jours de jene, et
qui n'ont pas encore t rejetes hors de l'organisme,
sont alors limines assez brutalement, emmenes par
les aliments qui jouent ainsi un rle de balai. Naturel-
lement, les organes chargs de cette limination, les
reins notamment et le foie, ainsi que l'intestin, sont
quelque peu malmens, voire mme surmens par cet
effort nouveau qu'on leur demande. Cela se traduit
par un paississement des urines, trs caractristique,
qui deviennent quelquefois comparables de l'eau
boueuse. D'ailleurs il n'est pas rare d'assister des
symptmes de cystite dans les premiers jours de rali-
mentation, par suite de cette hyperconcentration uri-
naire, ces phnomnes de cystite tant sans gravit, et
disparaissant spontanment en deux ou trois jours.
Du ct digestif, cette limination due la ralimen-
tation entrane galement des ractions qui ne se font
pas toujours sans incident. On observe trs frquem-
ment, des flatulences, des lourdeurs, des ballonnements,
quelquefois des aigreurs d'estomac, qui durent deux
quatre jours.
Ces ractions sont dues, je l'ai dit, aux difficults
d'limination des dernires toxines libres pendant la
cure de Jene. Il y a galement un autre facteur rete-
nir pour expliquer ces incidents. Pendant toute la cure
de Jene les organes digestifs consacraient toute leur
activit au nettoyage de leurs cellules, mais comme ces
cellules n'avaient plus rien assimiler, la scrtion des
sucs digestifs tait sinon totalement supprime, du
114
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
moins rduite au maximum, et lorsque les premiers
aliments arrivent dans l'estomac, et dans le tube diges-
tif entier, ils sont forcment incompltement digrs, ce
qui obligatoirement, entrane des troubles. De plus la
scrtion des sucs digestifs est rythme, normalement,
par l'arrive des aliments, mais dans les tous premiers
jours, cette scrtion ne se rtablit pas suivant le rythme
habituel. Il y a comme une priode de rodage qui pour-
rait se comparer assez bien la priode de rodage d'une
voiture neuve, ou remise neuf, et dans un cas comme
dans l'autre, la brutalit ou l'excs de rapidit, le man-
que de progressivit, ne peuvent tre que nuisibles.
Ce sont certainement la violence et l'importance de
cette remise en route, non seulement de l'appareil diges-
tif, mais de toutes les fonctions de l'organisme, qui
expliquent le phnomne, dont je parlais plus haut, de
chute brutale de tension artrielle, dans les premiers
jours de ralimentation, chez des malades dont la ten-
sion artrielle s'tait maintenue un chiffre normal pen-
dant la cure elle-mme.
Pour toutes ces raisons je n'aime pas que les malades
partent trop tt, comme certains le demandent, en pr-
textant qu'ils sont bien au courant, dj depuis long-
temps, des lois et rgles d'une alimentation saine, car
s'ils sont dj rentrs chez eux quand ces symptmes
se dclenchent, ils les interprtent souvent mal, c'est--
dire comme une indigestion alors qu'ils ne sont que
la traduction de l'limination dernire. Ils ne savent
plus s'ils doivent continuer manger, ou supprimer
tel ou tel aliment, qu'ils incriminent tort ou raison.
Heureux encore qu'ils ne font pas venir un mdecin,
qui ignorant tout de la question, s'empressera de cri-
POUR QU'UNE CURE DE IEUNE SOIT EFFICACE 115
tiquer le Jene, et naturellement de donner des mdi-
caments, ce qui, on le conoit, n'arrangera rien.
C'est ainsi par exemple que le fonctionnement intes-
tinal ne se rtablit pas avant, dans la moyenne des cas,
le 5* jour de ralimentation. Il semble assez logique
de penser qu'aprs un nettoyage aussi total que celui
qu'a entran une cure de Jene, on puisse attendre
sans impatience que cet intestin se remplisse nouveau
avant de pouvoir se vider. Et pourtant combien de mala-
des ne trouvent-ils pas le temps trs long et combien
de patience faut-il avoir ( leur place) pour les ras-
surer et leur faire attendre la reprise d'un fonctionne-
ment naturel ! S'ils taient chez eux, nul doute que
laxatifs ou lavements inutiles ou nocifs ne viendraient
contrarier le rsultat de la cure.
De plus, les troubles qui accompagnent la ralimen-
tation, sont galement dus au fait que trop souvent
les malades ne savent pas se limiter dans la quantit
des aliments. La capacit gastrique est variable suivant
les individus, et certains doivent se contenter de trs
peu de choses les premiers jours, alors que d'autres
peuvent en absorber davantage. D'autre part, aucun de
ces malades ne peut prendre comme base la quantit
de nourriture qu'il absorbait avant la cure, puisque dans
les premiers jours qui suivent cette cure, la capacit
gastrique, non seulement en volume, mais en scrtion
de sucs, a considrablement diminu. En clinique on ne
peut faire qu'une ration moyenne, que je m'attache
rendre aussi peu importante que possible, mais il n'em-
pche que certains trouvent cette quantit insuffisante,
alors que d'autres la trouvent excessive. Il est ncessaire
d'insister tous les jours auprs des malades pour qu'ils
116
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
essaient de sentir eux-mmes la quantit qui leur con-
vient. Malheureusement, on n'y parvient pas toujours.
Enfin, beaucoup de malades ne savent pas mastiquer,
ou mastiquent trs insuffisamment et ceci, qui est impor-
tant en temps normal, devient capital dans les premiers
jours de ralimentation. Une mauvaise mastication peut
compromettre une cure de Jene et dtruire tous ses
effets en irritant l'estomac, en provoquant de l'aropha-
gie et en aggravant naturellement les troubles prcits,
qui, eux seraient de toutes faons passagers.
Ces deux dernires raisons, quantit de nourriture
et mastication, sont des raisons supplmentaires pour
garder les malades en clinique pendant cette priode,
car chez eux, livrs eux-mmes et aux sollicitations de
leur entourage, les erreurs, par gourmandise ou par
ngligence, prendraient invitablement le dessus.
5 . - POST- CURE
Par post-cure, il faut entendre non plus les tout pre-
miers jours qui suivent le Jene, mais les mois et mme
les annes venir.
Le Jene immunise pas, il ne vaccine pas, et, les
mmes causes produisent toujours les mmes effets, si
le malade retombe dans les mmes erreurs qui l'avaient
amen l'tat de maladie, peu peu il se retrouvera
dans le mme tat qu'avant la cure de Jene.
Il faut donc qu'aprs la cure, le malade ait une ali-
mentation bien quilibre et adapte son cas prcis.
Le rgime que je prescris en gnral, est vgtarien,
souvent mme vgtalien, car quoi qu'en disent les
dtracteurs, il s'agit l de rgime non seulement hypo-
toxique, mais aussi dsintoxiquant, c'est--dire qu'il con-
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE 117
tribue continuer le travail de nettoyage commenc par
le Jene.
N'oublions pas que les personnes que je vois sont
de vrais malades et qu'ils sont tous, un degr plus
ou moins prononc, des intoxiqus. Presque tous les
malades de la viande, du pain blanc, des ufs, du beurre,
ont des dficiences hpatiques ou rnales marques.
Comment pourrais-je continuer laisser manger ces
malades de la viande, du pain blanc, des ufs, du beurre,
du fromage, etc. . ? Et encore, quand je cite ces ali-
ments, c'est en pensant ceux que l'on pourrait trou-
ver non falsifis, mais nous savons bien qu' l'poque
actuelle, cela relve presque de l'utopie pure.
Je ne veux pas m'tendre ici davantage sur ce sujet,
pourtant capital, de l'alimentation, non seulement aprs
une cure de jene, mais dans la vie courante. Ultrieu-
rement paratra un livre que je prpare sur l'alimen-
tation, et mes conceptions y seront expliques de faon
prcise.
Je sais bien que l'on va peut-tre me dire : encore
un livre sur l'alimentation ! Quelle erreur et quelle
prtention la fois ! Erreur, car il existe dj trop
de systmes alimentaires qui ne font que semer la
confusion dans les esprits des malades qui cherchent
leur voie, livrs eux-mmes, puisque les mdecins ne
les conseillent pas (et en fait on ne saurait en vouloir
aux mdecins, car la dittique est sans aucun doute
la partie des examens mdicaux qui tracasse le moins
les tudiants en mdecine : personne ne leur en parle ! ) .
Quant aux pauvres malades qui, pour une raison ou
une autre, ont dcid de rformer leur faon de s'ali-
menter, ils sont bien en peine de savoir qui ils doivent
suivre : entre les HYGINISTES, avec leurs combinai-
118
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
sons alimentaires , les vgtaliens stricts, les fruita-
riens, les vgtariens qui permettent les sous-produits
animaux, les partisans du rgime OSHAWA, pour ne citer
que les principaux qui ont engendr toute une srie de
variantes, comment pourraient-ils s'y retrouver et sur-
tout savoir qui a raison ? Un livre de plus ne saurait
qu'ajouter la confusion.
Prtention, car si ce livre n'ajoute pas un sys-
tme de plus ceux, trop nombreux, dj existants,
c'est qu'il contient la vrit, et c'est en ralit prten-
tion norme, car les auteurs des ouvrages antrieurs
taient des gens trs srieux, qui avaient travaill la
question fond.
Et bien, je pense que non. Non, je ne pense pas que
la question ait t fouille comme elle le mrite. Non,
je ne pense pas que ce soit folle prtention de ma part
de dire : voici qui rsume tout, car en fait ce n'est pas
moi qui parle, mais une autorit auprs de laquelle
tous ceux qui ont crit ce sujet paraissent bien falots :
J' ai cit HlPPOCRATE. Et quand on lit attentivement le
pre de la mdecine, on s'aperoit que les auteurs des
livres sur la dittique avaient tout simplement oubli
de se pencher sur les travaux de cet homme colossal.
N'oublions pas qu' l'poque d'HiPPOCRATE, la di-
ttique jouait un rle considrable, primordial mme,
car les mdecins n'avaient pas leur disposition la
pharmacope actuelle, et que par les rgimes et quelques
thrapeutiques naturelles annexes, ils savaient trs bien
soigner, ET GURIR, aussi bien des maladies aigus que
des maladies chroniques, et mme enrayer des pi-
dmies graves, sans aucun vaccin ni antibiotique.
De nos jours les mdecins pensent que les mdica-
ments peuvent gurir peu prs tout, et du mme
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE 119
coup ne s'occupent plus de ce que mangent leurs mala-
des. Grossire erreur, car un malade mange deux, trois,
voire mme quatre fois par jour, et une faute alimen-
taire, mme minime, mais rpte aussi souvent, peut
trs bien tre la cause profonde d'une maladie, qu'un
mdicament, aussi efficace soit-il, ne peut que camou-
fler mais non supprimer, tant que l'erreur alimentaire
persistera.
Je pense donc que s'il y a erreur elle se trouve chez
ceux qui ont os crire sur l'alimentation, sans lire ni
HlPPOCRATE ni GALI EN, et qu'il n'y a nulle prtention
de ma part.
Tout d'abord, pourquoi s'est-il cr tant de sys-
tmes alimentaires diffrents ? A mon avis, le terme
mme de systme donne la rponse. Tel chef d'cole
a remarqu qu'un aliment ou une catgorie d'aliments
est mal tolr par quelques individus, voire mme par
lui seul, et aussitt il rige ce fait particulier en loi
gnrale. Il en fait un systme valable pour toute l'hu-
manit sans distinction. C'est la raison pour laquelle
toutes ces coles diffrent souvent par des dtails trs
minimes, qui n'ont gure de justification.
Comment a-t-on pu en arriver l ? Ce n'est pas par
stupidit ni par besoin de publicit, car, je le rpte,
tous ces chefs de files sont des gens sincres et convain-
cus, qui croient rellement tre dans le vrai, tout sim-
plement parce qu'ils n'ont considr qu'une partie du
problme : l'aliment, et ont laiss de ct la donne
primordiale : l'organisme rcepteur.
Si le premier est fixe, et d'une teneur peu prs
immuable, facilement dosable, le second est essentielle-
ment variable aussi bien dans sa composition (suivant
120
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
l'ge, le sexe, la race, l'tat de sant, le mode de vie,
etc. . ) que dans ses ractions vis--vis de tel ou tel
aliment.
HlPPOCRATE nous dit : Aux individus en bon point,
chair souple, colore, il importe d'user la plus grande
partie de l'anne, d'un rgime assez sec, car leur consti-
tution est humide. Quant aux personnes complexion
dense, grle, d'un blond tirant sur le rouge ou le noir,
leur rgime doit tre assez humide pendant la plus
grande partie du temps, car elles ont le corps sec Les
jeunes gens feront bien d'user aussi d'un rgime assez
mollient et humide, car cet ge est sec et le corps y a
de la fermet. Au contraire, les personnes sur le retour,
se tiendront la plupart du temps un mode assez sec,
le corps cette poque de la vie tant humide, relch
et froid. I L FAUT RGLER LE RGIME SUI VANT L'GE, LA
SAISON, L'HABITUDE, LE PAYS, ET LA COMPLEXI ON EN
SUPPOSANT RESPECTIVEMENT AU RGIME DES CHALEURS ET
DES FROIDS : C'EST DE CETTE FAON QU' ON SE PORTERA
LE MIEUX .
En ce qui concerne l'influence des saisons sur l'ali-
mentation, HIPPOCRATE nous avait dit prcdemment :
Les particuliers doivent ainsi rgler leur rgime : en
hiver manger le plus, boire le moins, la boisson sera
du vin aussi pur qu'il sera possible, les aliments seront
du pain et tous mets rtis. En cette saison on usera
aussi peu de lgumes, de la sorte que le corps sera
son maximum de scheresse et de chaleur. Quand vient
le printemps, alors on boira davantage du vin plus
tremp par petits coups, on usera d'aliments plus
mollients et en moindre quantit. Au pain, on substi-
tuera la pte de farine d'orge, on diminuera pour la
mme raison ce qu'on mange en fait de mets, lesquels
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE 121
seront tous des mets bouillis. Au printemps on com-
mencera prendre des lgumes en petites quantits,
afin de se disposer pour l't, l'aide de substances
plus mollientes, de mets bouillis, de lgumes bouillis
et crus ainsi que de boissons aussi trempes et abon-
dantes qu'il sera possible, mais en vitant par un usage
progressif et sa 0 Tc (t) Tj 2.29570 p71mrusquer 0 Tc (f) Tj 1.811 T796.345 Tc 1 toustt.t 375Tw0 Tw( H2.142/F608Tc0.173(IPPOCRAT25.41(t) TjE2.1424.138F0 10.400 Tf0.173 Tc91.070 0 0 1 40.80c(.54( 375Tw0 Tw( cos) n0 Tc(e) Tj2.905 Tw0.148 Tw0.1) Tj0 Tc(n) Tj1.436 Tw0.205 Tc( SOI) donnj0 Tc(t) Tj1.62440 00.018 Tc( de) Tj0 Tc(s) Tj3.311 T187.186 Tc( o) TjTjtruc> BD0 Tc(s ) Tj1.070 0 0 1 40.800 488.566 T10 Tw0.236 Tc( auss Tj0 Tc(i) Tj2.889 T90.116 T2( ser) gnral0 Tc(s) Tj3.311 T237.279 Tc( pou) Tj0 Tc(r) Tj3.333 T40.279 Tw0.0't) Tj0 Tc(r) Tj3.311 T10.116 T31( e) Tj0 Tc(n) Tjt3.311 T180.290 Tc5 pou) Tj0 Tc(r) Tj3.333 T70.148 Tc( quant) Tutomn0 Tc(,) Tj1.5344.328.286.1008Tc0.173 T95 pou0Tw0. 40.80265.528.66 T10 Tw( G2.142/F608Tc0.173(ALI25.41(t) TjN1.070 T981 40.800 414 T35 Tf0.1m/F0 10.400 Tf0.173 Tc5( o) Tdi0 Tc(n) Tjt3.3115Tc( e79 Tc0.0'tgalr) 0 Tc(t) Tj2.1426Tw( ) Tj: 3.3115T80/F2 7.1100 Tf0.173 T03( JEUN) 0 Tc(e) Tj2.905 Tw22 ) Tjveux3.3115T10.303stanrTjt) Te3.3115T80.130Tjvous2.1426T17( ) Tjm'accor-1.070 T93( 40.560 426.7337.60 Tw0.130Tdiez2.1426Tw40.130T) Te3.3118Tc50.130Tjnul n Tura3.3118T729.130Tj) Tire cosna) T Tj0 Tc9Tc0.1w 40.560 426.7324T90 Tw0.130Tdu2.1426Tw0.215( rgij0 Tc6T10.0810 Tclubre1.5347Tc95.1w) Tj0 Tc6T10.0810 la0 Tc6T90.0810 vertu1.5347Tc95.1w alijnts1.5347T795.1wtst,st, 414 TTw0.236 Tc9netrtrr,reatrsss,stes, deseee
122
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
tre exactement l'objet de son travail. Les uns ont trait
une partie, les autres une autre : l'ensemble, aucun des
devanciers ne l'a embrass. I L NE FAUT BLMER AUCUN
r/ EUX DE N' AVOI R PU FAIRE LA DCOUVERTE, MAIS PLU-
TOT DE LOUER TOUS D' AVOIR ENTREPRIS LA RECHERCHE .
Il est vraisemblable que certains, lisant ces lignes,
diront : Tout ceci n'a aucune valeur, car tout repose
sur des enseignements de vieilles barbes antiques,
depuis longtemps dpasss et oublis . Oublis certes
(c'est mme le seul reproche qu'on puisse leur faire),
mais dpasss, certainement pas. Au contraire, en lisant
leurs ouvrages, on se sent trs petit et l'on est oblig
de ngliger les objections de ceux qui font preuve d'un
orgueil assez incommensurable, pour se croire, non seu-
lement leurs gaux, mais mme leurs suprieurs en se
permettant de critiquer leurs conclusions.
Il faut reconnatre cependant, que les circonstances
et les contingences de la vie moderne empchent trop
frquemment beaucoup de malades de suivre exacte-
ment et sans relche, le rgime prescrit, mme s'ils le
dsirent ardemment. Les obligations professionnelles
ou honorifiques, par exemple, entranent souvent des
carts auxquels il est difficile d'chapper.
C'est la raison pour laquelle je conseille toujours
d'effectuer priodiquement de courtes cures de Jene :
2, 3 ou 4 jours tous les mois ou toutes les 6 semaines.
Ces cures courtes peuvent tre faites domicile, sans
danger et sans surveillance mdicale continue, d'autant
plus facilement que le malade qui a fait une longue
cure sait alors qu'il ne risque rien, connat les rac-
tions qui peuvent se produire et n'a, ainsi, aucune
apprhension.
POUR QU'UNE CURE DE JEUNE SOIT EFFICACE 123
Ces cures ont l'avantage d'liminer priodiquement
les toxines qui auraient pu s'accumuler de nouveau,
par suite, prcisment, de ces carts plus ou moins obli-
gatoires dont je parlais plus haut, et donc de maintenir
le malade un taux de dsintoxication peu prs iden-
tique celui que la cure de Jene en clinique avait
procur.
Ces cures priodiques sont utiles mme pour les mala-
des qui ne font pas d'cart de rgime, car le simple fait
de vivre, mme avec un rgime idal entrane un cer-
tain encrassement cellulaire. Cest l d'ailleurs le pro-
cessus mme du vieillissement et c'est galement ainsi
que l'on peut expliquer l'action rajeunissantes ou du
moins anti-vieillissante, du Jene.
CHAPITRE VI
THRAPEUTI QUES NATURELLES
PENDANT LE J EUNE
C
OMME je l'ai dj dit dans un chapitre prcdent,
concernant la dure de la cure, il serait certaine-
ment trs souhaitable de pouvoir appliquer tous les
malades qui ont besoin d'un traitement par le Jene, des
dures de cure maximales, c'est--dire poursuivies jus-
qu'au dcrassage complet de l'organisme ce qui se tra-
duit par le nettoyage spontan de la langue et par le
retour de la faim physiologique. Mais malheureuse-
ment ceci est trs rarement ralisable.
Nous sommes placs devant le dilemme suivant : soit
faire des cures incompltes, qui ne donneront qu'un
rsultat partiel et tout aussi incomplet, soit n'appli-
quer le Jene qu' des personnes disposant du temps
voulu. On comprend aisment que cela ne saurait tre
une solution valable, dans un cas comme dans l'autre.
C'est pourquoi j' ai pens que l'on pourrait essayer
d'activer l'limination des toxines au cours de la cure
de Jene, de telle faon que, si possible, une cure de
Jene de 20 jours, fait dans certaines conditions, qui-
vale une cure de 40 jours pendant laquelle le jene
seul serait appliqu.
Il suffit pour obtenir ce rsultat, d'adjoindre certai-
nes thrapeutiques, que l'on peut qualifier sans arrire
pense de naturelles, puisqu'elles ne font appel qu'
des lments provenant directement de la nature, sans
126
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
aucun appoint mdicamenteux, donc des thrapeutiques
qui ne font qu'aider l'limination des toxines, en uti-
lisant notamment au maximum cet monctoire naturel
qu'est la peau, dont les millions de pores ont perdu
chez les hommes civiliss l'habitude de fonctionner.
L'limination de toxines par la sueur, lorsqu'elle est
pousse au maximum par les thrapeutiques naturelles
que nous allons envisager dans un instant, est consid-
rable et reprsente certainement une aide prcieuse au
cours d'une cure de Jene.
Naturellement d'autres thrapeutiques que la suda-
tion peuvent tre employes, du moment qu'elles n'en-
travent pas les ractions spontanes de l'organisme et
du moment que n'est viole aucune loi de la nature.
Cest en cela que consiste l'originalit de la cure pra-
tique la clinique du Belvdre, et je tiens y insis-
ter. En effet bien avant moi, beaucoup de thrapeutes
avaient appliqu le jene comme mthode de traite-
ment. Je ne citerai parmi les plus illustres que les
Drs GUELPA, EYRET, BERTHOLLET. . . , sans vouloir m'ap-
pesantir sur l'histoire du jene en tant que thrapeuti-
que, car cette partie a t tudie de faon magistrale
par le Dr BERTHOLLET dont je me considre le disciple,
dans son livre LE RETOUR A LA SANT PAR LE JEUNE .
D'autre part, depuis trs longtemps galement, cer-
tains utilisaient des thrapeutiques naturelles, notam-
ment l'hydrothrapie chaude ou froide, la kinsithrapie,
etc.. et obtenaient, dans certains cas, des russites trs
satisfaisantes.
Mais personne jusqu'ici n'avait pens associer ces
deux genres de thrapeutiques, qui sont pourtant trs
complmentaires, et je puis dire que tout de suite les
THERAPEUTIQUES NATURELLES
127
rsultats sont venus m'encourager et confirmer la vra-
cit de mon point de vue.
Si jusqu'alors personne n'avait tent cet essai de trai-
tements combins, c'tait peut-tre parce que l'on crai-
gnait que les jeneurs ne puissent supporter des th-
rapeutiques qui quelquefois fatiguent apparemment des
personnes qui s'alimentent mme copieusement.
Pourtant l'exprience me prouve que mme au 20* ou
30
e
jour de jene, ces thrapeutiques sont trs bien sup-
portes, et je me suis mme persuad qu'elles sont
d'autant mieux supportes que l'organisme est nettoy,
ce qui n'est pas le cas videmment lorsque l'on fait
ces mmes traitements au cours de la vie normale.
Je n'ai donc rien invent, puisque le jene et les
thrapeutiques naturelles existaient bien avant moi, on
peut mme dire qu'elles remontent la plus haute anti-
quit. J' ai seulement eu une ide, je l'ai applique et
les rsultats sont l pour me prouver que j'avais raison.
Je viens de parler des rsultats, j'aurai l'occasion d'en
reparler dans un chapitre ultrieur, mais je pensais sur-
tout au rsultat qui est cherch lorsqu'on fait jener
un malade, c'est--dire au nettoyage de l'organisme. Je
dois dire que j' ai pu assister de nombreuses fois au net-
toyage de la langue et au retour de la faim physiolo-
gique dans des dlais relativement courts, quelquefois
15 jours, mais souvent dans les 21 jours de jene qui
constituent la dure moyenne des cures la clinique
du Belvdre, alors que, je le rpte, par le jene seul,
cela se voit trs rarement moins de 40 jours de cure.
Quelles sont donc les thrapeutiques naturelles appli-
ques ? Naturellement jene et alimentation ration-
nelle en sont les bases, compltes suivant les cas par :
128
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
applications de boues volcaniques chaudes,
saunas,
hydrothrapie : bains et douches chaudes ou froi-
des, bains de Kuhn, bains de mousse,
ionozon,
vibrothrapie,
ozonothrapie (ozone intraveineux, intramuscu-
laire, intrarectal et en insufflations).
acupuncture,
vertbrothrapie,
diathermie,
ultra-sons,
hypnose, training autogne de SCHULTZ,
lavages intestinaux (entroclyse), homopathie.
Auriculothrapie, Thalassothrapie, Yoga
Quelques Puristes intransigeants trouveront peut-tre
que certaines de ces thrapeutiques n'ont rien voir
avec les traitements naturels, notamment la diather-
mie, les ultra-sons et peut-tre l'homopathie, puisqu'il
s'agit l de mdicaments.
Je pense que la vie est Individualit, et que dans ce
domaine toute gnralisation est une faute, et tout sys-
tme une erreur contre la nature. Les thrapeutiques
dont je viens de parler ne gnent nullement l'orga-
nisme, puisqu'elles ne font que le drainer, ou aider au
drainage naturel.
Je suis homopathe depuis 20 ans, et du mme coup
oppos tout ce qui peut tre toxique ou nuisible,
mme si cela procure un bienfait apparent dans l'imm-
diat. C'est pourquoi je suis certain de ce que j'avance
et je sais trs bien, par exemple, qu'il est difficile de
parler de mdicaments, au sens habituel du mot lorsque
l'on parle de traitements homopathiques. Ceux-ci sont
THERAPEUTIQUES NATURELLES
129
dnus de toute toxicit. La meilleure preuve en est
donne par le fait que si un enfant, mme trs jeune,
absorbe un tube entier de granuls homopathiques par
gourmandise, il n'en ressent pas le moindre malaise, ce
qui ne saurait tre s'il s'agissait d'un produit toxique.
D'ailleurs n'est-ce pas l prcisment une critique que
l'on adresse souvent aux mdecins homopathes, de
n'administrer leurs malades que des pilules qui ne con-
tiennent absolument rien ? Nous voici donc, pauvres
homopathes, pris entre deux feux : les uns qui nous
reprochent de donner des mdicaments qui ne sont que
de l'eau, les autres qui nous accusent de donner des
mdicaments toxiques, tous ces reproches tant provo-
qus par le mme mdicament ? Cest prcisment d'ail-
leurs cette position du juste milieu qui me rassure et
qui me fait penser plutt, encore une fois, que ce sont
les extrmistes d'un bord ou de l'autre qui ont tort.
Quant la diathermie ou aux ultra-sons, s'ils taient
rellement nocifs ou dangereux, alors que deviendrions-
nous, puisque nous sommes baigns en permanence dans
des ondes de cette nature ?
Pour donner plus de poids mon argumentation, je
voudrais reprendre un petit article sign PAMPHI LE,
paru dans la revue La sant Spirituelle dont j'avais
fait tat dans la premire dition de ce livre et que je
vais citer in extenso, car il reste toujours aussi vrai et
qui s'intitule LES CONDI TI ONS DE LA SANT .
De nombreux gurisseurs, prophtes et rforma-
teurs, vous promettent la sant condition que vous
suiviez exclusivement leur mthode personnelle, la seule
valable; ils arguent de quelques rsultats intressants,
mais fragmentaires, pour imposer, sans discernement,
130
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
leurs solutions tous les tempraments et sous tous les
climats.
Mfions-nous des gnralisations htives et de l'es-
prit sectaire qui prend la partie pour le tout. Certes,
l'alimentation est importante, mais l'homme ne se nour-
rit pas seulement de pain. D'accord, la respiration, la
relaxation et la culture physique sont ncessaires
l'quilibre, mais elles ne sont pas suffisantes. L'tre
humain agit, en outre, sur son corps, par ses penses,
ses images et les sentiments qu'il prouve :
L'homme est compos, en proportions variables, des
quatre lments traditionnels auxquels il faut ajouter
un 5
e
: I' ETHER OU quintessence, c'est--dire la cinquime
essence. Il en dcoule 5 moyens d'action, c'est--dire
cinq sortes de soins rsums sur le tableau ci-dessous :
Ces cinq sortes de thrapeutiques se subdivisent
chacune en deux :
l'un positive, qui consiste procurer l'tre un
lment qui lui manque : solide, liquide, gaz, chaleur
et pense,
l'autre ngative, qui consiste retirer de l'tre un
lment excdentaire.
Il est clair que les partisans exclusifs d'une seule
de ces mthodes, a fortiori d'une slection troite d'ali-
ments ou d'exercices physiques, ne peuvent pas prten-
dre l'universalit.
Le Moyen Age avait un adage qui s'nonce ainsi :
bonum ex intgra causa, malurn ex quocumque efec-
tum , et qui signifie que, pour raliser un bien, il faut
le concours de la totalit des causes, tandis que le mal
provient de la dfaillance de n'importe laquelle. On
peut avoir des muscles puissants, un cur excellent,
THERAPEUTIQUES NATURELLES
131
des nerfs rsistants, un tube digestif toute preuve,
et cependant, souffrir d'une simple carie dentaire.
La sant est un quilibre dlicat, pour la ralisa-
tion duquel TOUS LES MOYENS SONT A EMPLOYER SIMUL-
TANMENT.
LMENTS
PARTIES
THRAPEUTIQUES
LMENTS
DU CORPS
POSITIVES NGATIVES
TERRE os - muscles alimentation
rationnelle
argile - fangoth-
rapie
culture physique
vibro thrapie
kinsithrapie
jene
purge
EAU lymphe - sang -
scrtions
boissons
bains
hydrothrapie
sudation
cure de soif
saigne
AIR appareil respi-
ratoire
ozone
bol d'air Jacquier
hatha - yoga
rtention du
souffle
FEU mcanisme de
combustion et
chaleur
(muscle - foie)
bain de soleil
chaleur
application de
glace
ETHER me, esprit auto-suggestion
concentration
raja - yoga
hypnose
cure de sommeil
relaxation
vibrothrapie
Je dois dire que j' ai lgrement modifi le tableau
ci-dessus. En effet dans la colonne concernant l'l-
ment air, ce tableau comprenait l'origine dans la
thrapeutique positive : hatha-yoga, dans la thrapeu-
132
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
tique ngative : rtention du souffle. De mme que
dans la colonne ther il tait indiqu dans la thra-
peutique positive : raja-yoga et dans la thrapeutique
ngative : cure de sommeil. Il est bien vident que je
ne saurais apprendre mes malades dans l'espace des
quelques jours d'hospitalisation la pratique du yoga,
car ceci demande un entranement progressif et une
assiduit de longue dure. Cependant nous avons un
professeur de yoga trs qualifi qui donne les premiers
lments ceux qui le dsirent et qui, ainsi initis et
convaincus, peuvent continuer le yoga leur retour
chez eux.
D'autre part, la cure de sommeil, telle qu'elle est
pratique habituellement, est pour moi une grossire
erreur. En effet, ces cures de sommeil consistant en
gnral administrer au malade des doses absolument
ahurissantes de barbituriques ou de stupfiants de faon
le plonger dans une demi-lthargie qui peut toute-
fois, mais trs rarement, donner le repos un esprit
perturb. De toutes faons, mme s'il y a amlioration
aprs une cure de sommeil, elle ne pourrait tre dura-
ble, car l'intoxication provoque par ces thrapeuti-
ques chimiques entrane une telle atteinte du foie et
des reins, qu'au bout de quelque temps cet encrasse-
ment se traduit par une rechute, comme j ' ai pu le
constater chez de nombreux malades qui sont venus
dans ma clinique aprs des cures de sommeil inutiles.
Je prfre de beaucoup remplacer ces cures de som-
meil artificielles par la relaxation et la vibrothrapie
qui facilite cette relaxation, mais nous reparlerons de
cette thrapeutique dans un instant.
Quant l'ozone et au bol d'air, ils constituent bien
une thrapeutique puise dans l'lment AI R puisque
THERAPEUTIQUES NATURELLES
133
il ne s'agit l que de super-oxygne, cet lment vital
dont nous ne saurions nous passer plus de quelques
minutes.
Nous allons passer maintenant en revue celles de ces
thrapeutiques dont je dispose, afin de mieux les expli-
quer. Je ne parlerai naturellement pas du jene, des
purges, et de l'alimentation rationnelle, les chapitres
prcdents suffisent sur ce point.
En ce qui concerne l'argile, je l'utilise quelquefois,
en cataplasme principalement, mais je prfre utiliser
les boues volcaniques qui viennent d'Italie, de la rgion
bien connue d'ABANO, qui constituent bien un lment
provenant directement de la terre, et que l'on applique
sur la peau du malade, une temprature assez leve.
Elles ont aussi sur l'argile l'avantage d'agir par une
trs lgre radioactivit, possdant ainsi une action anti-
inflammatoire, sdative, et dcongestionnante trs spec-
taculaire.
Je les emploie principalement dans toutes les affec-
tions douloureuses, notamment les arthroses, arthri-
tes, rhumatismes, dans les nvralgies, mais elles don-
nent aussi de trs bons rsultats en applications sur
le foie, la vsicule biliaire, les reins, les intestins, les
organes gnitaux, qu'elles parviennent dcongestion-
ner et faire fonctionner d'une faon plus efficace.
Par culture physique, il ne faut pas obligatoirement
entendre les mouvements que l'on pratique en gnral
en salle spcialise, mais tout simplement les exer-
cices physiques d'une manire gnrale. Pendant la
cure de jene, je recommande tous mes malades d'ef-
fectuer quelques exercices ds le rveil, mais surtout d'ef-
fectuer des promenades, des mouvements respiratoires
au cours de ces promenades, et beaucoup de ces malades
134 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
sont tonns de ressentir, au retour, une amlioration
de leur tat gnral, un dynamisme meilleur, en un
mot une forme plus grande. Cela s'explique, car la
marche acclre la circulation du sang et favorise son
oxygnation par les mouvements respiratoires engen-
drs, ainsi que par l'oxygnation, meilleure l'extrieur,
videmment, que dans une chambre.
Dans le cadre de la culture physique, nous disposons
galement des massages, de la gymnastique corrective
et de toutes les ressources de la kynsithrapie. Je ne
m'appesantirai pas sur cette thrapeutique bien con-
nue maintenant, je rappellerai simplement que les mas-
sages sont utiles, pour agir sur les muscles contracts,
sur la cellulite, et toutes les formes de rtention hydri-
que, sur les affections articulaires vertbrales, sur les
nvralgies ou les nvrites, sur les troubles circula-
toires, etc.. Les massages constituent en quelque sorte
une gymnastique passive qui permet une meilleure
limination des dchets par leur mobilisation et leur
mise en circulation gnrale.
La vibrothrapie est une mthode de traitement qui
est rapprocher de la culture physique ou de la kin-
sithrapie.
C'est en somme une culture physique facile prati-
quer, puisqu'elle ne ncessite aucun effort de la part
du malade. On la pratique au moyen d'une table sp-
ciale divise en 3 plateaux caoutchouts (thorax, abdo-
men, membres), capables de vibrer sparment ou simul-
tanment, un rythme de basse frquence. Grce des
moteurs individuels, on peut rgler l'amplitude et la
frquence des vibrations de chaque plateau. Cette
mthode a t dcouverte par des mdecins de l'aro-
nautique, qui s'taient aperus que les vibrations rgu-
THERAPEUTIQUES NATURELLES
135
Hres provoques par les moteurs d'avions, avaient une
action thrapeutique. Par la vibrothrapie, on obtient
une dtente musculaire et nerveuse trs apprciable
ainsi qu'une acclration de la circulation veineuse, ce
qui la rend trs utile dans les contractures muscu-
laires ou nerveuses, les insomnies, les nvralgies, les
constipations spasmodiques et d'une manire gnrale
tous les troubles d'origine veineuse (varices, ulcres
variqueux, engelures, acrocyanose, e t c . ) .
Je passerai rapidement sur les boissons et la cure
de soif, puisque j' ai dj dit que dans certains cas,
pendant la cure de jene, des malades devaient boire
abondamment des tisanes ou de l'eau minrale alors
que d'autres taient soumis la cure de soif en vue
d'obtenir une action sur les reins. Par contre, j'insis-
terai davantage sur le chapitre de la sudation, vu son
importance primordiale dans la gurison des maladies.
LA S U D A T I ON
Je ferai de larges emprunts pour ce chapitre mon
ami le biologiste Pierre MARCHESSEAU dont le Dr
W. DEVI ENT, mdecin allemand, disait : Moi-mme,
disciple d'HlPPOCRATE, je salue en l'auteur un super-
confrre de la ligne des Lusr, SCHULTZ, GRAHAM, LI N-
DIAMR, TRAI X . P. MARCHESSEAU a crit un livre qui
s'intitule les cures de sudation et autre mthode
naturelle de dsintoxication par la peau qui permet
de mieux comprendre toute l'importance de cette m-
thode thrapeutique.
Pour lui, comme il l'indique et le rpte dans tous
ses crits : Pour gurir ou rester jeune (rajeunir =
136 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
gurir) la mthode se ramne toujours l'limination.
Elle se rsume aux trois prceptes suivants :
1) asscher la source toxmique en rduisant l'ali-
mentation,
2) librer les centres nerveux et diencphaliques qui
commandent l'limination (relaxation et sommeil),
3) aider drainer les humeurs en ouvrant large-
ment les monctoires et principalement la peau.
De ces 3 grands principes de la naturopathie, nous
avons pu dj voir que le jene assure l'application
absolue du premier, c'est--dire l'asschement de la
source toxnique par suite de la rduction, et mme de
la suppression, de l'alimentation. Nous verrons ult-
rieurement l'application du 2* principe qui consiste
librer les centres nerveux et diencphaliques. Nous
tudions actuellement le 3 qui a pour but d'assurer
le drainage des humeurs en ouvrant largement les
monctoires et principalement la peau.
Nous allons maintenant tudier principalement le rle
de la peau en tant qu'monctoire car, je l'ai dit et rpt
souvent au cours des chapitres prcdents, les autres
monctoires tels que le foie, les reins, et les intestins
sont drains largement par la cure de jene, telle que
je la conois.
Comme l'a fait justement remarquer P. MARCHESSEAU,
la peau est une membrane qui entoure les tres vivants
les plus simples, c'est--dire les tres unicellulaires
indiffrencis, qui, l'aide de cette simple membrane,
assurent toutes les fonctions ncessaires leur sub-
stance, et il n'est pas tonnant que, dans notre orga-
nisme extrmement complexe, cette membrane joue un
rle bien plus important encore que celui qu'elle joue
chez les protozoaires ou tres indiffrencis.
THERAPEUTIQUES NATURELLES
137
Elle reprsente une surface de plus de 2 m
2
et elle
assure des fonctions multiples de protection, de respi-
ration, d'absorption, de rgulation thermique, de rcep-
tion nerveuse, c'est ainsi qu'elle nous protge des chocs
et des actions chimiques extrieures, qu'elle s'oppose
l'entre des microbes dans notre organisme, qu'elle
prserve de la chaleur et du froid en jouant un rle
important dans la rgulation thermique. Elle respire,
elle limine, elle filtre, elle pure les dchets, les scr-
tions, et toutes les toxines que les organes fatigus n'ont
pu rejeter ou dtruire que d'une faon partielle. On
pourrait la comparer un laboratoire chimique extr-
mement perfectionn. Nous ne nous attarderons pas
sur les fonctions prcites mais deux particulirement
nous retiendrons :
1) Les fonctions neuro-motrices de la peau,
2) Les fonctions d'limination directes.
1. FONCTIONS NEURO-MOTRICES DE LA PEAU
Il est bien connu l'heure actuelle que par l'inter-
mdiaire de la peau il est possible d'agir sur les organes
profonds, les reins, les poumons, les intestins, etc.. sim-
plement par suite d'excitations cutanes. Il existe en
effet sur la surface de la peau des zones ou des points,
que l'on nomme des zones de Heid, qui commandent
directement les fonctions des organes profonds gn-
ralement sous-jacents.
Cest ainsi qu'agit l'acupuncture, mais galement la
chaleur, le froid, des pressions, des massages, et toute
action mcanique. Il s'agit en somme ici du mcanisme
mme de toute la rflexo-thrapie sous quelque forme
qu'elle soit employe y compris la sympathico-thrapie
nasale de BONN 1ER, les actions des chiropactors, etc. .
138
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Ces mthodes ne sont pas proprement parler des
mthodes d'limination, mais en agissant sur les orga-
nes monctoires sous-jacents elles permettent, soit en
excitant, soit en calmant ces organes, de rgler leur
fonctionnement et donc d'agir indirectement sur cette
fonction d'limination.
En outre, la peau a une action directe sur les capil-
laires cutans qu'elle contient. Or ces capillaires jouent
un rle trs important car, en se rtractant ou en se
dilatant, ils permettent de brasser une quantit trs
importante de sang et de liquides humoraux qui sont
ainsi obligs de traverser plus souvent les filtres pro-
fonds. Il s'agit en somme d'une pompe capillaro-motrice,
d'importance primordiale si on considre la quantit
de sang qu'elle peut brasser. Cette pompe peut tre
commande par les moyens d'action sur la peau dont
on dispose, c'est--dire par le froid ou par la chaleur,
ou par des procds mcaniques comme les massages
et autre thrapeutique similaire.
POLICARD a calcul que la surface collodale de l'or-
ganisme s'tale sur 2 0 0 ha irrigus par 1 0 0 0 0 0 kms
de capillaires. On comprend toute l'importance de ce
systme capillaire et naturellement l'importance des
actions que l'on sera amen ventuellement dclen-
cher sur ce systme capillaire par l'intermdiaire de la
peau.
2. FONCTI ONS DE L' LI MI NATI ON DI RECT E
Lorsque la peau est sollicite plus intensment, elle
peut produire des phnomnes d'limination qui lui
sont propres. A la surface de la peau peuvent appa-
ratre en certaines circonstances toutes sortes de dchar-
ges humorales telles que sueurs acides et abondantes,
THERAPEUTIQUES NATURELLES
139
excrtions grasses de sbum, des abcs, des srocits.
mucosits, toxines, floculations, sang, lymphes et pus.
Ces liminations directes de la peau se produisent
soit la suite d'un chauffement spontan, comme c'est
le cas dans la fivre ou les enflures ou les abcs, et d'une
manire gnrale dans tous les phnomnes inflamma-
toires, soit par suite d'une toxmie importante mais
moins aigu, ce qui est le cas lorsqu'on voit apparatre
lentement des papules, des vsicules, des phlyctnes, des
pustules et mme d'une faon encore plus lente, des
verrues, des papillomes, des kystes, etc.. (ceci nous fait
mieux comprendre l'erreur de la dermatologie et aussi
d'une certaine forme de mdecine esthtique, qui s'achar-
nent faire rentrer ou disparatre brutalement les imper-
fections de la peau qui ne sont en somme que des soupa-
pes de sret, alors qu'il faudrait au contraire les aider
et mme les provoquer pour obtenir une relle et vri-
table gurison).
Pour mieux comprendre comment la peau, qui pour
les profanes reprsente simplement une membrane uni-
forme, peut avoir une action aussi importante, je me
permettrai avec son accord de citer textuellement
P. MARCHESSEAU qui fait une tude succincte mais com-
plte et trs dmonstrative, dans sa concision, de l'ana-
tomo-physiologie de la peau.
La structure de la peau explique clairement ses
. tions d'limination directe qui sont celles de la
couche basale pidermique et des glandes sudoripares
et sbaces.
a) L' pi denne et sa couche basale
L'piderme prsente une couche superficielle faite
de cellules mortes ou kratinises (couche corne), et
140
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
une couche infrieure compose de cellules vivantes,
actives (couche basale ou muqueuse). Cette dernire
couche, par son unit, sa structure, sa fonction, dtient
un des grands secrets de la vie : celui de la polyvalence
des cellules simples. Cette couche basale, en effet, ra-
lise souvent les besoins des fonctions d'excrtion, de
digestion, de synthse chimique, etc.. Tout lui semble
possible. Cest un des organes les plus actifs de l'co-
nomie.
La couche basale draine, en les rabsorbant, une
masse importante de dchets et de rsidus qui lui par-
viennent des plasmas irriguant les zones ondules, sous-
jacentes, du derme. Elle digre ces dchets et rsi-
dus, dsagrge les albuminodes et les floculats, oxyde
les hydrates de carbone, les acides gras, les graisses, fait
participer les minraux de nouvelles combinaisons
organiques. De ses digestions, en vrai chimiste, elle sait
mme tirer des synthses utiles, en partant d'lments
incomplets. Elle fabrique des vitamines, et plus par-
ticulirement des vitamines D, antirachitiques, avec du
cholestrol; elle arrache, de dchets azots sans valeur,
des acides rares, tels que le gluthation; par un tour de
force inimaginable, elle mute les plus dangereux micro-
bes en ferments utiles, donne naissance des hormones,
a des cellules lymphatiques neuves, et c. .
A la suite de ces digestions , elle rejette vers
la surface les ultimes rsidus, rellement inutilisables,
sous forme de substances neutralises, soufres, et cor-
nes (origine de la couche corne ) . Ce ph-
nomne de modification s'appelle la kratinisation .
Il s'opre lentement et d'une manire continue, entra-
nant des dbris de toutes sortes. Partant des rgions
suprieures de la couche basale, les cellules s'lvent
THERAPEUTIQUES NATURELLES
141
en enrobant les substances liminer, puis s'aplatis-
sent, perdent leur noyau, et leur cytoplasme, et peu
peu se transforment en kratine, bloquant les dbris
comme des pierres dans de la chaux.
L'limination par la couche corne se remarque
aux pellicules qui se dtachent de la peau, ou la
crasse qui roule sous les doigts aprs un bain de
sudation. Une couche corne unie est toujours une
couche active, tmoignant d'une bonne exfoliation. Par
contre dans certaines formes de toxmie, avec insuf-
fisance des monctoires profonds, la couche basale,
souvent dborde, expdie vers la surface des substan-
ces en trop grande quantit, et elle prsente alors des
altrations varies, dites pathologiques qui vont
des simples verrues jusqu'aux ichtyoses et autres pso-
riasis, en passant par toute la gamme des excroissances
cornes, crasses sniles, kratodermies, kratoses, etc..
L'exfoliation normale, ou les desquamations plus im-
portantes sont les phnomnes visibles de l'limination
pidermique.
Les bains chauds, la sudation la vapeur, les fric-
tions aux essences aromatiques (vasodilatrices), le soleil,
l'exercice modr, etc.. favorisent le mouvement con-
tinu de la couche basale, et le renouvellement de la
couche corne. Le bain d'air nocturne cre un chauffe-
ment caractristique de la peau sans doute par protec-
tion contre l'cart de temprature, cet chauffement est
le fait d'une grande activit de la couche basale. Il
nous a t donn d'attraper en pleine nuit d'hiver des
poules perches sur un arbre. Nous avons t surpris
par la chaleur dgage par ces animaux que nous nous
attendions trouver glacs. Ces btes qui passent l'hiver,
i peine protges, par exemple sous un simple hangar,
142
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
ou dans quelques haies, sont exemptes des maladies
habituelles en local clos et chauff : diphtrie, leuc-
mie, etc.. Nous avons attribu cette immunit l'intense
activit de la couche basale.
Inversement, les peaux sches, craques, sans cha-
leur, paisses, rsultent d'une kratinisation ralentie
par suite d'un drglement de la couche basale qui a
perdu une partie de ses fonctions. L'alcool, l'ther, les
acides (phniques, benzoliques, salicyliques, arsnieux),
les calmants (cocaniss, opiacs, chlorates), les dsodo-
risants, les antisudoraux, les astreingents (formol, tanin,
alun), les cicatrisants (nitrate d'argent, composs mer-
curiels, sels d'argent, alcool iod, rayons X, etc. . ) et
tous les antiseptiques, y compris les antibiotiques, con-
tribuent paralyser l'activit des couches basale et cor-
ne, ralentir les changes de la couche profonde,
paissir la couche de surface, et gner le derme dans
ses propres fonctions.
Il n'y a pas une seule pommade dans tout l'arsenal
dermato-pharmacologique qui ne soit dangereuse cet
gard en bloquant l'limination cutane et les activits
pidermiques. Les intolrances (allergies) sont des r-
voltes de l'organisme qui se refuse laisser complte-
ment touffer des dfenses.
Les faits confirment notre point de vue. Plus les
dermatologistes acquirent de l'exprience, plus ils crai-
gnent ce genre de raction, et plus encore les transferts
morbides. Aussi mettent-ils le moins possible de corps
actifs dans leur pommade, et les plus sages finissent par
s'en tenir au talc et la vaseline aprs l'application de
quelques compresses pour calmer. La dermatologie
est un gros chapitre de la mdecine classique, mais la
thrapeutique qui dcoule de cette longue tude, aprs
THERAPEUTIQUES NATURELLES
143
de savantes considrations, se rduit un minuscule
feuillet de soins trs simples.
Lorsque la toxmie est leve, que l'pidmie est
impuissant endiguer la marche humorale , que
ses fonctions sont dpasses et que les filtres du derme,
eux-mmes, sont dbords, les maladies de peau clas-
siques apparaissent. Ce sont les dermatoses, aux formes
varies; pyodermites, eczmas, herps, lupus, zonas,
gommes, tumeurs cutanes, verrues, etc.. Il faut tou-
jours voir dans ces formes pathologiques des mani-
festations d'auto-dfense par limination. Les couches
de cellules vivantes s'autolysent - pour ouvrir un pas-
sage aux substances trangres, et ouvrir des brches
vers la surface. Le pus monte la peau. Tout corps,
aiguille, morceau d'os tend, ainsi, par ce mcanisme,
tre expuls. Dans les maladies de peau, le prurit et
les dmangeaisons sont causs par cette auto-destruction
des chairs vivantes pour creuser le sillon d'vacuation
des mtabolites.
Champignons, levures, microbes, virus, vers, etc.. ne
sont pas les causes des affections cutanes, comme on
veut trop souvent le faire admettre. Ce sont les htes
d'une peau dj malade. La preuve est que ces para-
sites disparaissent d'eux-mmes lorsque la peau retrouve
ses fonctions normales.
Les compresses et les cataplasmes chauds et humides,
entretenus au niveau des altrations et excoriations cuta-
nes sont toujours d'excellents pansements, non seule-
ment calmants, mais encore absorbants, travaillant dans
le sens de l'limination (pus tachant les compresses). Ils
htent la cicatrisation, en activant l'puration. Les cata-
plasmes d'argile ont une action particulirement heu-
144
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
reuse, ce point de vue. Ils agissent la manire d'nor-
mes ventouses, pompant gaz, liquides et solides.
La vitesse de cicatrisation mesure assez exactement
le degr de la vitalit en fonction de l'activit de la
couche basale.
b) Le derme et ses filtres spcialiss
Sous l'piderme, se trouve le derme, couche plus
paisse. Le derme est parcouru de nerfs et de fins vais-
seaux. Il est richement vascularis par un immense
rseau de capillaires. Il prsente, enfin dans son pais-
seur deux sortes de glandes aux fonctions prcises :
les sudoripares et les sbaces. Les plasmas circulants,
qui arrosent le derme, vont se faire filtrer travers ces
deux sortes de glandes. Les premiers rejettent de la
sueur, analogue l'urine, les secondes, du sbum, ana-
logue aux mucosits pulmonaires.
Les Sudoripares : on compte environ 3 millions de
glandes cutanes de cette sorte, rparties sur toute la
surface de la peau, raison de 250 par cm
2
. Chacune
est un nphron, comparable ceux des reins (qui en
contiennent un million environ, eux deux). La peau
reprsente, donc une surface d'limination deux fois
plus importante que celle des reins. Si elle est moins
active, c'est tout simplement que nous l'avons laisse
s'atrophier (usage du vtement, dfaut d'exercice, ara-
tion et ensoleillement insuffisants). La peau de l'homme
civilis est une peau morte : le grand hyginiste
RICKXI a lutt toute sa vie pour faire comprendre cela
ses contemporains. Il faisait des cures merveilleuses en
ractivant simplement les grandes fonctions cutanes.
Dans les traits classiques, on se borne n'tudier
que le phnomne de thermo-rgulation, caus par
THERAPEUTIQUES NATURELLES
145
l'vaporation de la sueur, sans mettre en vidence le
rle important, majeur, de celle-ci dans l'limination.
On constate le peu d'ure rejet en 24 heures par la
peau, sans songer que cette activit rduite ne corres-
pond pas la structure de la peau et qu'elle tmoigne
tout simplement d'une dgnrescence fonctionnelle.
Dans le coma, les fonctions rnales cdent assez
vite alors que la peau continue remplir les siennes
(peau sale et parchemine par l'ure). La sueur est,
donc, de l'urine. Dans l'effort ou dans certaines mala-
dies, la dose des constituants de la sueur en chlorures,
phosphates, sulfates, carbonates, cratinine, acide uri-
que, urates et ure peut mme dpasser celle de l'urine.
La sueur peut rejeter encore de l'acide lactique, rsidus
du mtabolisme des sucres, etc. . Les diabtiques se
dsucrent par la sudation.
Les formes pathologiques de l'excrtion sudorale
sont les sudaminas, les miliaires, les dyshydroses, toutes
les hyperhydroses localises ou gnralises, et autres
bromhydroses (hyperscrtion ftide). Sueurs abondan-
tes des athltes, sueurs chaudes des fivreux, sueurs
froides des tuberculeux, sueurs du front des arthritiques,
sueurs des pieds des lymphatiques, toutes sont les signes
d'une dfense qui s'organise au mieux des intrts du
sujet.
Les sbaces : Ces glandes constituent le deuxime
groupe des filtres du derme. On en compte environ
300 000. Le sbum ou substance grasse qu'elles scr-
tent, est destin lubrifier la couche corne et la ren-
dre souple.
Mais le rle principal des scrtions sbaces est
de contribuer nergiquement aux fonctions de l'limi-
nation en rejetant des gaz carboniques, des floculats,
146 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
des colles lipodiques, des acides gras, des mucosits
draines par des voies lymphatiques, toutes substances
peu solubles, analogues celles rejetes par les pou-
mons, le nez, la gorge, etc. . Ces glandes fixent, et rejet-
tent bien d'autres produits trangers, mdicamenteux
par exemple : iode, mercure, etc. . Elles liminent l'ac-
tone du diabtique. Les glandes sbaces sont des petits
poumons dissmins sur toute la surface du corps.
Lorsque les sbaces sont activement sollicites, la
peau devient brillante, huileuse (sborrhe), les glandes
s'enflamment (acn) et des bacilles sborrhiques, des
staphylocoques ou des coccis spciaux peuvent se dve-
lopper sur ce terrain.
c) L' hypoderme et le stockage
Le derme repose sur un tissu mailles larges appel
hypoderme. C'est un lieu idal de saturation, lorsque
l'activit gnrale de l'organisme est encore assez grande,
et lorsque celle de la peau par contre commence tre
dficiente. La graisse, la cellulite, les lipomes viennent
gonfler les cellules de l'hypoderme, donnant aux corps
les formes que l'on sait. Sous les pousses massives, et
devant le barrage d'une peau inactive, l'hypoderme se
surcharge vite. Le stockage des rsidus indique la limite
de l'tat de sant. L'obse meurt jeune.
Cette priode floride qui constitue celle de
l'engraissement dsire, voulue, et considre comme
un signe de force, n'est en ralit que la premire mani-
festation d'un dsaccord entre le rythme de l'assimila-
tion et celui de la dsassimilation et l'annonce de la
dcrpitude. Les femmes cellulitiques dprissent len-
tement par asphyxie cutane, et empoisonnement.
THERAPEUTIQUES NATURELLES
147
Gammes de l'limination cutane : la transpiration
normale reprsente le premier stade visible, aprs celui
cach du mtabolisme de la couche basale pidermique
et de l'exfoliation continue de la couche corne. La
transpiration se manifeste doucement au cours de la
vie quotidienne, ou abondamment au cours d'une acti-
vit musculaire soutenue, ou d'une maladie aigu-fivre.
Les rfractaires la sudation sont des sujets sans vitalit.
Le deuxime stade est celui des lsions cutanes,
qui cherchent compenser des transpirations nettement
insuffisantes, ou des excrtions sbaces trop rduites.
Selon le cas, c'est l'ruption brutale et intense de l'urti-
caire, ou la monte plus lente des divers eczmas. Nous
avons, ainsi toute la gamme habituelle des ractions
cutanes, lsionnelles, allant du simple eczma suintant,
en passant par l'eczma sec, lichnifi, et autres formes,
jusqu' la sortie lente et froide du psoriasis. Enfin l'li-
mination peut adopter des allures plus graves, excora-
tions profondes des furoncles, des ulcres, des abcs.
Nous devons donc, en toutes circonstances, nous
rappeler l'anatomophysiologie cutane, et le rle de la
peau dans la grande fonction liminatrice qui condi-
tionne la gurison. Ne pas le faire c'est refuser de
comprendre un des phnomnes les plus authentiques
de la matire vivante, et c'est continuer errer dange-
reusement dans la voie des recherches et des applica-
tions locales, contraires la nature.
Toutes les liminations de surface sont prcieuses,
et doivent tre respectes, voir sollicites. La peau est
un vaste monctoire; et, notre sens, les mthodes
hyginiques qui s'intressent cultiver les grandes fonc-
tions de la peau et l'limination cutane constituent un
des plus grands chapitres de l'art de la sant .
148
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
On conoit donc que l'on puisse agir sur la peau
de faon trs varie du moment qu'il s'agit en somme
de provoquer ces possibilits d'action rflexe ou d'action
directe. Je ne m'attarde pas sur les procds par conges-
tion, qu'il s'agisse de procds caloriques, de procds
par rvulsifs ou des fivres spontanes, ni sur les pro-
cds par exsudations, provoqus l'aide de diffrents
produits mdicamenteux (vsicatoires notamment) ni
sur les procds par excorisation (brlures, saignes,
abcs spontans ou provoqus) mais j' en arriverai tout
de suite aux cures de sudation, c'est--dire la dsintoxi-
cation par la sueur qui reste la forme la plus naturelle
de l'limination cutane.
On peut faire transpirer la peau soit par des exer-
cices localiss ou gnraliss, sur lesquels encore je ne
m'tendrai pas car ils relvent plutt de la Kinsithra-
pie, de la culture physique, soit par les bains ou les
vapeurs qui constituent en somme la thrapeutique que
nous appliquons, comme annexe du jene intgral.
Pour provoquer la sudation, je dispose de diffrents
moyens. J' ai dj parl des applications de boues volca-
niques provenant d'Italie, je n'y reviendrai pas, si ce
n'est pour souligner qu'outre leur action proprement
dcongestive par leur radioactivit, ces boues possdent
galement une action d'limination par la chaleur
laquelle elles sont portes lorsqu'on les applique sur
l'organisme malade.
Je dispose galement de toute l'hydrothrapie chaude
telle qu'elle a t applique par de trs nombreux pr-
dcesseurs et notamment le Dr SALMANOFF l'poque
actuelle. Le Dr SALMANOFF employait sur une trs large
chelle les bains chauds hyperthermiques. Dans son
livre SECRETS ET SAGESSE OU CORPS le Dr SALMANOFF
THERAPEUTIQUES NATURELLES
149
dmontre que la sant est une affaire d'irrigation des
cellules : j'estime, dit-il, qu'il n'y a pas de maladies
locales, de maladies des organes. C'est toujours l'homme
total qui est malade. L'homme c'est d'abord 200 ha de
surface collodale irriguer, dont 140 sont arross par
des liquides extra et intra cellulaires. Cest une mdecine
de l'homme total qu'il faut raliser, et une mdecine
en profondeur par la circulation sanguine amliore,
le dveloppement maximum des capillaires, et l'activit
accrue des filtres organiques que sont les reins et la
peau.
Ce sont les bains hyperthermiques qui constituent
la mthode la plus puissante, et la plus efficace, qu'il
s'agisse d'une septicmie, d'une artrite, d'un diabte,
d'un glaucome, ou d'un rhumatisme chronique ou bien
de toute autre maladie. On me dira : Comment pou-
vez-vous garder la prtention d'amliorer et mme de
gurir des manifestations morbides tellement diff-
rentes ? Comment osez-vous recommander une mdi-
cation universelle ? Ma rponse : le drame de chaque
agression morbide est conditionn par l'accumulation de
substances nocives que l'organisme est incapable de
dsagrger, de brler, et de rejeter. La fivre artificielle
dsagrgera les mtabolites toxiques, et rduira les
grosses molcules qui seront limines plus facilement
par la peau. On brle dans les jardins les feuilles
mortes, on brle dans les villages les ordures; les bains
hyperthermiques brlent les poussires organiques, ba-
layant les routes de communication, expulsent les d-
chets et purifient les humeurs.
Je ne veux pas faire un historique complet de la
question de la balnothrapie chaude, ceci nous entra-
nerait trop loin et nous ferait remonter dans l'histoire
150 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
jusqu' la plus haute antiquit. Une variante de cette
balnothrapie chaude consiste employer les bains
de mousse .
Le bain de mousse se pratique dans une baignoire
au fond de laquelle se trouve un plancher spcial
comportant une tubulure dans laquelle de l'air arrive
sous pression au moyen d'un compresseur. Cet air est
pulvris, par l'intermdiaire des tubulures, en une
multitude de bulles qui crent un lger massage, une
vibration de l'eau. On ajoute dans ces bains chauds des
produits moussants base de plantes qui forment une
mousse extrmement abondante, homogne, constituant
un cran au-dessus de l'eau du bain et permettant
celle-ci de ne pas se refroidir.
Ces bains de mousse ont une triple action. Ils agissent
d'une part par la chaleur de l'eau employe, en provo-
quant ce phnomne de sudation si important que
nous venons d'tudier, ensuite en crant un micro-
massage de la surface cutane grce cette multitude
de bulles produites d'une faon continue pendant toute
la dure du bain, bulles qui agissent ainsi sur les capil-
laires, et enfin par l'action mme des plantes qui sont
ajoutes au bain. Cest ainsi par exemple que pour
un malade qui prsente des troubles d'hypernervosit
ou d'insomnie, il sera intressant d'adjoindre l'eau du
bain de la valriane. S'il s'agit d'un rhumatisant, on
emploiera de prfrence des aiguilles de pins, etc. .
Autre moyen de sudation provoque : l'appareil d-
nomm ionozon. Le ionozon consiste en une grande
caisse dans laquelle le malade est enferm, en position
couche, sa tte seule dpassant de l'appareil. Dans
cet appareil est insuffl de la vapeur, mais cette vapeur
est, par l'intermdiaire d'un appareil spcial, ionise
THERAPEUTIQUES NATURELLES
151
ngativement, ce qui lui donne la proprit d'tre absor-
be plus facilement par la peau, et donc de pouvoir
d'une part, nettoyer plus profondment les pores de la
peau, d'autre part, de faire pntrer travers la peau,
grce cette ionisation ngative, les substances que l'on
incorpore la vapeur. Dans le cas du ionozon, on
adjoint de l'ozone la vapeur, ou toute plante au
moyen d'un appareil d'arosol.
Cet appareil permet de provoquer une sudation
importante et galement d'agir d'une faon plus com-
plte par les substances que l'on introduit en mme
temps que la vapeur, notamment par l'ozone sur lequel
nous reviendrons ultrieurement.
Nous utilisons galement le sauna. Le sauna est un
appareillage qui est connu depuis trs longtemps en
Finlande, et import en France depuis de nombreuses
annes. Il consiste en une cabine dans laquelle une
ou plusieurs personnes peuvent se tenir, soit debout,
soit couches, et o se trouve plac un appareil de
chauffage dgageant une chaleur sche. Cette chaleur
est rpartie par des galets qui sont chauffs trs forte-
ment par l'appareil. Un appareil permet de propulser
l'intrieur de cette cabine l'air extrieur qui est charg
d'ozone au cours de son passage au travers du venti-
lateur. La chaleur intrieure de la cabine de sauna
peut tre porte jusqu' 90 et mme 100 . Il s'agit l
d'une chaleur sche. La malade reste dans la cabine
entre 20 mn et 1 h suivant l'importance du chauffage
et suivant le cas particulier du malade. Bien souvent
d'ailleurs, les sances de sauna sont entrecoupes de
douches tides ou froides qui provoquent une raction
importante et salutaire, et une acclration de la circu-
152
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
lation sanguine, donc des changes nutritifs et de
l'limination toxinique.
Nous voyons donc que nous disposons ici de plu-
sieurs moyens de provoquer cette sudation dont nous
avons vu plus haut toute l'importance et toute l'effi-
cacit. Ces procds dont nous disposons se rpartissent
en deux catgories : les uns agissant par la chaleur
humide (bains de mousse et ionozon) les autres par
chaleur sche (boues volcaniques et saunas).
Ceci a une raison d'tre, car, si la sudation est
toujours bienfaisante, il ne faut pas oublier que les
malades sont des tres individuels et qu'il faut tenir
compte de leur constitution et de leur temprament
pour agir sur eux de faon la plus adquate possible.
C'est ainsi que, tenant compte de ces tempraments,
et d'une manire trs gnrale, car les exceptions
existent l aussi, nous employons de prfrence la cha-
leur sche pour les malades que nous appelons les
hydrognoides, c'est--dire ces malades qui font faci-
lement de la rtention hydrique, ces malades qui gon-
flent, notamment des extrmits, mais galement de
tout le corps, et dont les tissus sont au moins aussi
spongieux que graisseux. Alors que nous employerons
plutt la chaleur humide chez les oxygnodes, c'est--
dire cette catgorie de malades peau sche, fine et
de contexture extrmement rigide. Encore une fois,
ceci est indiqu d'une manire gnrale et surtout pour
montrer que mme dans l'application des thrapeu-
tiques naturelles, donc inoffensives, il faut absolument
tenir compte des ractions possibles de chaque individu
suivant son temprament.
Il ne faut pas s'tonner que la cure de sudation,
quelle que soit la forme utilise, reste polyvalente,
THERAPEUTIQUES NATURELLES 153
tant donn les ractions qu'elle provoque dans l'en-
semble de l'organisme. Elle peut agir sur pratiquement
toutes les affections mdicales qui en fait ne sont dues
qu' une cause, le dfaut d'limination, cause que pr-
cisment combat trs efficacement la sudation comme
nous l'avons vu dans ce chapitre.
A U T R E S T H E R A P E U T I Q U E S
C O MP L E ME N T A I R E S D U J E U N E
Quelques-unes de ces thrapeutiques tant maintenant
bien connues du grand public, par exemple l'homo-
pathie, la vertbrothrapie, ou chiropractie, l'acupunc-
ture, les ultra-sons, la diathermie, et c. , je me contente
de les rappeler.
Je voudrais plutt consacrer quelques lignes a l'tude
de l'Auriculotherapie, mthode thrapeutique qui est
encore trop peu connue et que nous allons tudier un
peu plus en dtails.
AURICULOTHERAPIE
Cette technique nouvelle, appele a rvolutionner la
Mdecine, a la fois dans ses conceptions et dans ses
applications, est due au gnie d'un mdecin franais, le
Docteur P. NOGIER, qui, par un labeur acharn, une
patience de bndictin, et surtout une intelligence et une
intuition qui le placent au premier rang des grands
"inventeurs", a mis au point, a lui seul, en 23 ans, ce
que des gnrations d'acupuncteurs, en plusieurs sicles,
n'avaient qu'eeffleur. Comme le dit son ami et lve, le
Docteur R. BOURDIOL : "Je connais bien des prix
NOBEL dont les travaux ne sont que des broutilles a
cot des siens".
154
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Cet hommage est rendu l'auteur de ce que l'on
peut justement appeler maintenant Auriculo-mdecine,
d'abord par reconnaissance, car il m'a permis de
savourer des satisfactions professionnelles nouvelles et
extraordinaires, ensuite parce que je pense qu'il est
temps de mettre les choses au point et de rendre
CESAR ce qui est CESAR, tant donn que, de nos
jours, le plagiat et l'usurpation sont monnaie courante
et que dj quelques geais veulent se parer des plumes
du paon.
Quest-ce donc que F Auriculo-mdecine ? C'est, bien
sr, une thrapeutique naturelle puisqu'elle ne fait
appel aucune substance trangre l'organisme, et
qu'elle ne vise, au contraire, qu' rtablir l'accord et
l'harmonie des forces biotiques, et obtenir ainsi un
retour a l'quilibre vital normal.
L'oreille doit tre considre a la fois comme un
tableau de bord et comme un tableau de commande.
Tableau de bord, car le Docteur NOGIER a pu
mettre en vidence (et je ne puis donner ici le dtail des
expriences innombrables qui ont permis ce rsultat)
l'existence sur le pavillon auriculaire de "points" et de
"zones" qui correspondent chaque organe ou fonction
de l'organisme. Par des, moyens appropris, on peut
donc ausculter ces points et ces zones et voir si leur
fonctionnement est normal ou non. On a ainsi la
possibilit de faire un diagnostic, la , innombrable, pa commande. Quaw0.147 Tc(d( e) 4j( Tc(u) T84.721 Tw0.083 Tc( o) Tj68Tc(e) Tj4.5227 Tc(t) Tj1.289 Twec5 Tc(possibilit) 0 0 Tc(,) 9j4.094 Telw0.089 Tc( de) 5j0 Tc(,) Tj3.384 Tw0.114 Tc( son) 4j74 Tc(,) Tj4.437 Tc( innombrable) 5j0 Tc(d)39j4.094"cli0.ta0.433 Tc( "poi( l) Tj0 Tc(a ) Tj1.0997 0 1 65.520 1390120 Tmdfec5uTw0.118 Tc(x( s) Tj10 Tc(,) Tj1.445 Tw0.042 Tc( su) Tj10 Tc(e) Tj1.646 Tw0.148 Tc( l) Tj0 Tc(51.520 Tm1 Tw0.332 Tc( tablea) Tj10 Tc(e) Tj1.646 Tw0.103 Tc( d) Tj90 Tc(t)2Tj4.946 Tw0.186 Tc( bord) Tj0 Tc() Tj1.646 Tw0.148 Tc( e) Tj0 Tc(t) T20 Tm1ag97 TcTj0.141 Tc( e) Tj0 Tc(s) Tj1.445 Tw0.042 Tc( su) Tj30 Tc(e) Tj3.842Tw0.118 Tc(x( l) Tj0 Tc(a ) Tj1.09840 1 125.0Tc(r) TTj4.43sTw0.076 Tc( doi) Tj0 Tc(s)2Tj1.474 Tw0.319 Tc( pa) 2j0 Tc(r) Tj1.933 Tw0.089 Tc( de) Tj70 Tc(l) Tj2.326aigui.029 Tc( nouvelle) 2) Tj2bie) Tj1.07 (oTw0.055 Tc(sr) Tj70 Tc(s)2Tj4.064argen0.269 Tc( C'est) Tj70 Tc(s) Tj2.766aci57 Tc( ausculte) Tj40 Tc(i) Tj2.826 Tw0.140 Tc( o) 2) T Tc(e) Tj2.185molybdne).269 Tc( C'( l) Tj0 Tc(a ) Tj1.0972 0 1 65.520 2r) TTj4.43sTw0.076 Tc( doi) Tj50 Tc(l)2Tj1.474 Tw0.319 Tc( pa) Tj50 Tc(u) Tj4.521 Tw0.018 Tc( de) Tj90Tc()08j3.117 T7 Tgw-0.001 Tc( des) Tj40 Tc(r)0Tj4.588sTw0.076 Tc( doi) Tj70 Tc(i)2Tj1.474 Tw0.319 Tc( pa) Tj8 Tw( ?) Tj1.933 Tw0.089 Tc( de) Tj6 Tc(u) Tj3.882fr Te121 Tc(exprience) 2) Tj4(s) Tj3.342 w084 Tc( diagn- l) Tj0 Tc(a ) Tj1.096e) 1 64.800 455.180 Tm0 Tw0.170 Tc( ce) Tj0 Tc(i) Tj4.513 Tw0.140 Tc( o) 2)90 Tc(s) Tj3.374lec5r0.210 Tc( biotiques) Tj12Tc(i) Tj4.513 Tw0.140 Tcatio rt( e) Tj13 Tc(S) 2j1.466 Tw0.204 Tc( l'quilibr) Tj0 Tc(i) Tj4.513 Tw0.141 Tc( e) Tj6 Tc(u) Tj4.1080 Tw0.047 Tc(don) Tj12Tc(i) Tj4.513 Tw0.140 Tc( l) Tj0 Tc(a ) Tj0 0 4c1.0965.040 251.180 Tm Tctw0.089 Tcande
THERAPEUTIQUES NATURELLES 155
Evidemment, la pratique est beaucoup plus complexe
que ne pourrait le faire croire ce bref expos. Au dbut,
le Docteur NOGIER n'avait a sa disposition que des
palpeurs (simples, a pression, chaud, froid) puis il a mis
au point un dtecteur sonore qui permettait de trouver
avec certitude quels points taient a traiter, et mme de
savoir s'ils taient traiter l'Or ou l'Argent. C'est
d'ailleurs ce dtecteur qui a incit beaucoup de thra-
peutes croire que, dans le fond, la mthode tait d'une
simplicit extraordinaire: connaissant la "cartographie"
de l'oreille, il suffirait de rechercher au dtecteur le
point qui "sonne", de le piquer et tout tait dit.
C'est ainsi que des non- mdecins se sont lancs dans
la pratique de l'Auriculothrapie, obtenant quelquefois
des rsultats encourageants, mais essuyant aussi (ou du
moins leurs patients) des checs "inexplicables" qui
risquent de porter tort a la mthode.
En effet, il s'agit de tout autre chose et il faut avoir
de solides connaissances embryologiques, anatomiques,
neurophysiologiques, pour pouvoir tirer de cette thra-
peutique tout ce qu'elle peut donner, et je puis affirmer,
par exprience, que les tudes mdicales normales sont
indispensables (et mme souvent encore insuffisantes)
car l'Auriculothrapie a permis de rectifier des erreurs
commises par des anatomistes, mme des neurophysiolo-
gistes, et j ' ai vu des professeurs de Facult complte-
ment bouleverss par l'immensit de ce qu'ils dcouv-
raient en entendant le Docteur NOGIER et en consta-
tant les rsultats de la mthode.
Le Docteur NOGIER a dcouvert le rflexe auriculo
cardiaque (R.A.C.) et c'est ensuite que l'Auriculo-mde-
cine a fait des progrs normes. Comme il le dit
lui-mme, il a mis a notre disposition, par ce RAC, un
vritable ordinateur.
156
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Il faut certes, un entranement srieux pour en tirer
tout ce qu'il peut donner, mais qui prtendrait utiliser
un ordinateur quelconque sans entranement ? Et cet
ordinateur-l est le plus labor qui existe, puisqu'il
s'agit du cerveau. On pose une question, par l'interm-
diaire d'une stimulation sur le pavillon auriculaire
(action mcanique ou lumineuse, ou magntique) et l'on
a aussitt la rponse (oui ou non) par le RAC. Il faut
avoir pratiqu cela pour comprendre l'merveillement et
l'enthousiasme de ceux qui ont le privilge et le bonheur
d'tre les levs du Docteur NOGIER.
Personnellement, je puis dire que l'Auriculo-mdecine
est une aide prcieuse pendant les cures de jeune, et
plusieurs titres.
Elle permet de faciliter l'adaptation au Jeune.
Comme je l'ai dit, trs rares sont les malades qui
doivent lutter contre la sensation de faim pendant la
cure de Jene. Cela est toujours vrai, mais il n'en reste
pas moins que, si rares soient-ils, ces patients se
trouvent trs heureux de l'Auriculotherapie qui, par
action sur le centre de la faim, leur permet de ne plus
avoir cette sensation dsagrable et lancinante d'un
manque d'aliments.
Elle permet aussi d'attnuer certaines ractions qui se
produisent pendant le Jene et qui, si elles sont
salutaires et bnfiques, n'en sont pas moins souvent
ennuyeuses. En effet, par exemple, (mais je pourrais en
citer beaucoup d'autres) il est presque de rgle qu'un
goutteux qui jene, prsente une crise de goutte.
Certes, cela est bon signe quant l'issue finale de la
cure, mais cela est aussi extrmement douloureux.
Grce a l'Auriculotherapie, la douleur disparait totale-
ment et dfinitivement en quelques minutes, sans que
l'limination urique ne soit coupe ou freine, bien au
THERAPEUTIQUES NATURELLES 157
contraire. On voit donc tout l'intrt de cette thrapeu-
tique pendant le Jene car elle permet d'obtenir des
cures plus faciles.
Non seulement plus faciles, mais aussi, et c'est l le
point important, plus efficaces. AVEC L' AURICU-
LOTHERAPIE, LA DURE DES CURES DE JENE
PEUT MAINTENANT ETRE REDUITE CONSID-
RABLEMENT.
J' ai pu constater, en effet, que les malades qui sont
traits par l'Auriculothrapie pendant le Jene, obtien-
nent en 14 jours, voire mme en dix jours pour certains,
les mmes rsultats bnfiques que l'on ne pouvait
esprer obtenir, auparavant, en moins de trois semaines.
Cette rduction de la dure de cure est trs importante
et intressante, bien des points de vue, ne serait-ce
que sur le plan financier, et je ne puis que remercier
encore une fois le Docteur NOGIER dont la dcouverte
gniale, va permettre a certains malades peu fortuns de
bnficier quand mme du Jeune et des Traitements
Naturels.
Autrement dit, et une fois de plus, l'action d'un seul
homme contrebalancera les injustices dues au manque
d'ouverture d'administrations sociales trop routinires et
paperassires.
SEROCYTOTHERAPIE
Ce terme est de Jean Thomas qui, le premier, a
donn de nouvelles bases a l'immunologie en mettant au
point la Srothrapie tissulaire spcifique.
Ses premiers travaux remontent a 1931, poque a
laquelle le Docteur Niehans commenait les siens par
injections de cellules fraches. Ces deux thrapeutiques
ont volu chacune dans leur sens : celle de Thomas a
partir de l'immunologie, celle de Niehans de l'opoth-
rapie.
158
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Pour faire un traitement par les cellules fraiches, on
prend le foetus d'une brebis (soit en sacrifiant la brebis,
soit en l'oprant) et on prlve sur ce foetus les organes
que l'on veut administrer au malade. On fait un broyt
de cellules de ces organes et on les injecte au patient, le
plus rapidement possible aprs leur prlvement sur le
foetus animal. Ces cellules embryonnaires, possdant un
haut potentiel vital, viennent suppler et exciter les
cellules du sujet en traitement , et cette mthode a
donn, et donne encore, des rsultats excellents.
Malheureusement, il y a eu aussi des checs, ds au
phnomne de rejet, car ces cellules sont htrognes et
bien souvent l'organisme humain lutte contre elles
comme il lutte dans le cas des greffes, cardiaques ou
autres, et alors le rsultat est nul.
Il y a eu galement des incidents et, notamment, des
maladies de l'animal, passes inaperues, ont pu tre
transmises l'homme par ces injections, car il est
vident que l'on ne peut strliser ces cellules embryon-
naires, ce qui leur enlverait en mme temps toute
activit thrapeutique.
Le Docteur THOMAS a supprim ces deux incon-
vnients et a surtout renforc considrablement l'action
obtenue. Au lieu d'injecter les cellules embryonnaires
l'Homme, il les injecte un animal, par exemple un
cheval. Celui-ci fabrique alors des anticorps spcifiques
de la cellule qu'on lui a administre. C'est ainsi qu'un
cheval sera charg de fabriquer des anticorps Foie,
l'autre des anticorps Rein, l'autre des anticorps Poumon
et c. . et l'on dispose ainsi d'autant d'anticorps spcifi-
ques qu'il y a d'organes ou de tissus diffrents dans
l'organisme, et que l'on peut mme obtenir des cocktails
d'anticorps. Cela supprime tout risque de transmission
de maladie et tout phnomne de rejet.
THERAPEUTIQUES NATURELLES
159
En effet quand cet anticorps est administr un
patient, soit par suppositoire, soit par injection IM ou
intradermique, il va directement solliciter les cellules
correspondantes (c'est a dire, les cellules du foie de
l'homme s'il s'agit d'un anticorps Foire, celles du rein
s'il s'agit d'un anticorps Rein, etc. . ) ceci tant une loi
immunologique. Que se passe-t-til alors? Deux ractions
sont possibles au niveau de ces cellules.
Si la cellule "attaque" par l'anticorps n'est pas
cancreuse, elle a conserv la membrane nerveuse qui
l'entoure et qui ragit immdiatement cette agression,
en provoquant une mobilisation des dfenses naturelles.
Autrement dit, la dite cellule est stimule par l'anticorps
et retrouve un fonctionnement meilleur. Au contraire, si
la cellule attaque est cancreuse, elle a perdu cette
protection dont les remparts auraient t rass ou
anihils et elle se trouve lyse (c'est dire dtruite) par
l'anticorps spcifique.
Cette thrapeutique est utilise depuis plus de 20 ans
par un nombre toujours croissant de mdecins, et les
rsultats sont excellents. Il faut dire que la principale
raison qui l'empche de se rpandre davantage est un
ostracisme acharn de la part des Autorits Pharmaceu-
tiques franaises.
Au dbut le Docteur THOMAS travaillait en France
mais, ayant constat qu'il lui avait fallu 3 ans pour
obtenir les visas de 3 anticorps (et nous passons sous
silence les difficults surmontes pour ce mince rsultat)
il a compris qu'il serait mort avant d'obtenir la totalit
des visas ncessaires. Il a donc migr en Suisse, non
pas parce que les contrles taient moins svres dans
ce pays, bien au contraire chacun connat l'esprit d'or-
ganisation et la rigueur des lois Suisses, mais parce que,
en Suisse, il n'y a pas de passe-droit, ni chicaneries
160
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
administratives inutiles, et ainsi le Docteur THOMAS
peut fabriquer, sous un contrle officiel rigoureux et
permanent, la totalit des anticorps ncessaires.
Malgr tout, en principe, ces produits, nomms
Srocytols, ne peuvent tre vendus en France,
puisqu'ils n'ont pas le visa officiel franais.
Il n'en reste pas moins que chaque mdecin franais
peut les utiliser. En effet, un arrt de la Cour de
Cassation dit qu'on ne peut empcher un mdecin
d'utiliser des mdicaments n'ayant pas encore le visa et
ajoute mme que c'est a cette seule condition que la
recherche peut s'effectuer.
Personne ne peut donc poursuivre un mdecin fran-
ais pour usage des Srocytols et cela est heureux pour
les malades car les rsultats obtenus, souvent sur des
cas trs graves, justifient pleinement l'usage de cette
thrapeutique.
Il est une notion importante souligner et ceci
s'adresse surtout aux mdecins qui utilisent ies Srocy-
tols c'est que l'action des Srums est considrable-
ment augmente pendant ou aprs une cure de jene.
Dans certains cas mme j ' ai vu des malades traits par
Srocytols sans rsultat, qui ont constat, aprs avoir
jen, une telle action de ces mmes Srocytols qu'ils en
demandaient d'eux-mmes le renouvellement.
Cela se comprend facilement. Pour que ce traitement
puisse agir pleinement, il faut que l'organisme soit
capable de ragir. Si elles sont trop fortement encom-
bres de toxines, "encrasses" (et elles le sont d'autant
plus que la maladie en cause est plus grave et plus
ancienne), les cellules sont inertes ou sidres, et seul le
jene et les traitements complmentaires qui constituent
notre mthode, peuvent leur rendre cette capacit de
raction.
THERAPEUTIQUES NATURELLES
161
D'autre part, en cas d'affections cancreuses, la lyse
des cellules malignes provoque par les srocytols, en-
traine la mise en circulation dans l'organisme d'une
quantit importante de matires organiques dtruites
qu'il faut pouvoir liminer. Or, les monctoires des
cancreux sont dj trs fortement affaiblis (on peut
mme penser que c'est l la cause premire de leur
maladie) et il faut donc les aider encore plus puissam-
ment que chez les non-cancreux, sinon on aboutirait a
une aggravation.
Cette thrapeutique prcieuse par les Srocytols vient
augmenter encore, et acclrer, l'action de notre com-
plexe thrapeutique et c'est avec plaisir que je saisis ici
l'occasion de rendre hommage au Docteur THOMAS,
qui, par sa dcouverte, a considrablement enrichi les
ressources de la Mdecine Naturelle.
OZONOTHERAPIE, Il nous faut d'abord parler de
l'oxygne, avant d'en venir a l'ozone. Trs tt aprs la
dcouverte de l'oxygne par PRIESTLEY, en 1774,
l'ide s'imposa de l'utilisation de ce gaz en thrapeuti-
que. Des expriences sur les animaux furent entreprises
par PRIESTLEY lui-mme qui l'administra par voie
respiratoire, puis par SPALLANZANI, en 1780, qui eut
recours l'injection sous-cutane, chez les animaux.
L'oxygnthrapie a suscit de multiples recherches,
et nombreux furent les essais tents avec cette mthode
dans le traitement de diverses maladies, au premier
plan desquelles s'inscrivaient, tout naturellement, les
affections des voies respiratoires.
6
162
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Mais ce n'est qu'en 1910, que F. RAMOND, Paris,
fit connatre la technique des injections sous-cutanes
d'oxygne et publia les rsultats ainsi obtenus (Progrs
mdical 1910).
Du coup, les expriences se multiplirent tant en
laboratoire qu'en clinique. L'innocuit relative de l'in-
troduction d'oxygne dans l'organisme tant peu peu
reconnue, on se hasarda des applications de plus en
plus nombreuses : injections intra-pritonales chez le
cobaye (Rochet) et administration par voie rectale
(Ramond et Cutiereux). Entre-temps, d'ARSONVAL de-
vait conclure, la suite de nombreuses expriences,
que seul se rvlait vritablement efficace, un oxygne
absolument pur et de haute concentration.
Il faut attendre les premires annes du xx" sicle,
pour que soit prconise ouvertement la voie endo-
veineuse, qui, si elle avait t pratique antrieurement
par MYSTEN (1811), DEMARQUAY (1865), et beaucoup
plus tard, par GAERTNER (1902) et STUERTZ (Berlin
1904) chez les animaux, ne devait tre introduite dans
la thrapeutique humaine qu'en 1902 en Italie, par
MARI AN i puis, un peu plus tard par NEUDOYER (1905)
et d'autres.
GOUGET dans le Service du Professeur LANDOUSY
(Presse Mdicale Avril 1915) faisait le point de la
question et soulignait des rsultats encourageants obte-
nus par l'application de l'oxygnothrapie de nom-
breux malades.
Depuis lors, la mthode subit des fortunes diverses,
mais beaucoup de mdecins continurent lui accor-
der leur faveur. Cest le Professeur TOULOUSE qui
montre l'efficacit de ce traitement dans les affections
neuro-psychiques. Cest JARRICOT de Lyon (presse M-
THERAPEUTIQUES NATURELLES
163
dicale 22 aot 1936) qui publie un article trs remar-
qu sur l'oxygnothrapie, pure ou associe, dans les
affections des voies respiratoires. Cest plus rcemment
encore, le Professeur BI NET qui dans de nombreuses
communications s'lve dj en 1938 (semaine des
Hpitaux, 18 fvrier) contre le discrdit immrit qui
pesait sur cette mthode et s'en affirme le plus dter-
min zlateur. Il dmontre, en effet, que seules les
conditions rudimentaires d'applications, malgr cer-
tains appareils relativement perfectionns (Bayeux)
devaient tre tenues pour responsables des checs cons-
tats. Ds lors, les efforts des chercheurs tendirent
amliorer l'appareillage susceptible de permettre l'utili-
sation de l'oxygne avec le maximum de scurit.
Dans ce but, le Professeur BlNET propose entre autres
la tente oxygne qui rend de si grands services
dans le traitement des affections o la rduction de
l'hmatose est susceptible de provoquer les plus graves
complications.
Paralllement, l'OZONE entrevu ds 1785 par VAN
NARUM, trouv de nouveau en 1840 par SCHONBBIN,
qui l'appela ozone puis tudi par MASSIGNAC,
FRMY et BQUEREL qui en tablirent la nature, SOREL
et LADENBOURG sa formule, MEYERHAUSEN qui mit en
lumire son puissant pouvoir microbicide, d'ARSONVAL
qui tablit son pouvoir revitalisant, fut l'objet de nom-
breuses exprimentations mdicales; citons notamment
celles de CHAPPUIS, CALMETTE, KRULL, PICCARD, SPITTA,
UHLMANN, MARNI ER, ABRAHAM, NORTON, ARLOI NG et
TROUDE, PAYR, FI SCH et bien d'autres qui prouvrent
son action bactricide.
Plus rcemment A. RAVI NA, P. AUBOURG Beaujon-
Clichy, BULLI ARD Brocca ont confirm cette action
164 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
bactricide de l'Ozone et ses nombreuses proprits
thrapeutiques qui toutes dcoulent de son remarquable
pouvoir oxydant.
L'ozone mdical est en ralit un mlange d'oxygne
dans de trs fortes proportions et d'ozone dans de trs
faibles proportions, ce qui permet au Docteur G. LYON
d'affirmer :
En somme, l'ozonothrapie n'est qu'un mode d'oxy-
gnothrapie avec l'adjonction l'oxygne, d'un autre
gaz anobli par l'lectricit qui en fait un superoxygne
d'Arsonval.
De plus, sous certaines rserves d'un mode de pro-
duction et de posologie volumtrique et pondrale,
l'ozone ne prsente aucun inconvnient pour les tissus
et les liquides de l'organisme.
Cette parfaite innocuit actuelle, vrifie, en cli-
nique et en laboratoire, lui donne un incomparable
avantage sur d'autres agents physiques et chimiques de
mmes proprits. (Aubourg).
Dans ce court expos, nous devons retenir :
1 Que les vertus curatives de l'oxygne ont t
depuis toujours unanimement reconnues.
2 Que seules les difficults d'administration prati-
que de l'oxygne constituaient un obstacle l'utilisa-
tion courante de la mthode et en rduisaient l'efficacit
(Binet). N'tait-on pas obligs pour les intra-veineuses,
par exemple, d'avoir recours des injections qui,
l'aide d'une technique complique et dlicate deman-
daient l'introduction dans la veine pendant une dure
de 30 mn 3 ou mme 4 h de quantit de gaz de 300 ce
jusqu' 3 et mme 4 litres.
THERAPEUTIQUES NATURELLES
165
3 Que tous les exprimentateurs sont d'accord sur
le pouvoir oxydant et l'action bactricide de l'ozone.
4 Seuls la production et la posologie volumrique et
pondrale de l'ozone limitaient son entre dans la pra-
tique mdicale ( GOUVERNEUR) .
Cette production doit tre extemporane et rigou-
reusement titre.
5 C'est pour rpondre ces exigences impratives
que j'utilise un appareil permettant l'utilisation prati-
que avec un rendement maximum de l'ozonothrapie
sous toutes ses formes.
La gaz employ (dnomm OXYON) est un mlange
d'oxygne ionis ngativement et d'ozone. Or, d'une
part, l'oxygne ionis se fixe plus facilement sur les
tissus que l'oxygne ordinaire et, d'autre part, l'ozone,
qui est un polymre de l'oxygne, se dcomposant
la temprature du corps, fournit de l'oxygne naissant
dont les proprits oxydantes sont beaucoup plus re-
marquables que celle de l'oxygne ordinaire.
En particulier, dans les infections intra-veineuses,
l'oxydation du sang est instantane, supprimant tout
risque d'ambolie gazeuse.
Au congrs de l'Amibiase de Chtelguyon (septembre
1950), le Docteur LACOSTE terminait sa communication,
en disant :
L' OXYON se doit d'obtenir rapidement, dans l'arse-
nal thrapeutique du mdecin-praticien moderne, une
place de choix qui ne manquera pas de devenir clas-
sique, eu gard la rgularit et l'excellence des
rsultats dans les cas o son indication aura t judi-
cieusement pose et ses applications correctement ex-
cutes.
166
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Nous allons maintenant passer en revue les propri-
ts physiques, chimiques et thrapeutiques de l'Ozone.
Je fais de nombreuses citations, car je pense qu'il
est bon de s'appuyer sur les tmoignages d'autres
auteurs, afin que nul ne puisse penser que les louanges
qui vont suivre, concernant l'ozonothrapie, sont dues
un excs d'enthousiasme.
O Z O N E
PROPRITS CHIMIQUES THRAPEUTIQUES
Action bactricide
Dj utilis depuis longtemps pour la strilisation
des eaux de villes, l'ozone donne des rsultats convain-
cants.
Ecoutons Monsieur BRURE dans ses leons au Col-
lge de France :
Dans les essais officiels institus PARI S, l'ozone
a strilis avec constance des mlanges d'eau de Marne
filtre et d'eau de Marne brute. Dans un des essais, il y
avait 4 680 bactries par ce et 1 600 coli par 400 ce.
Aprs traitement, l'eau ne renfermait plus que 8 germes
indiffrents par ce et ne contenait plus un seul sur
400. Pour obtenir ce rsultat, la proportion employe
fut de 94 mg d'ozone par mtre cube et le contact de
6 minutes.
(Brure Collge de France-Leons)
Un courant d'ozone agissant pendant 6 minutes
sur une culture de staphylocoques suffit en arrter le
dveloppement. On a galement contrl l'effet pro-
duit sur des plaies en traitement en prlevant les pro-
THERAPEUTIQUES NATURELLES
167
duits de scrtion des plaies, avant et aprs le passage
du gaz. On a trouv une lyse microbienne intressante.
(Thse Docteur MATHI S 1931)
Les expriences de MARMI ER, ABRAHAM, CHRISTMAS
sur le bacille anthracis, staphylocoque dor, d'Ebevt,
le Loeffier, dmontrent que les cultures ozonises sont
trs attnues et souvent tues dans l'preuve biolo-
gique.
Ce gaz, constate M. le Professeur GOUVERNEUR de
l'Hpital Necker, est le plus puissant bactricide et
antibiotique connu, il n'a aucune action corrosive sur
les tissus et les cellules, il est pour cela suprieur tous
les antiseptiques employs ce jour. Quant au Doc-
teur AMBOURG, il dclare : nous avons dtruit en
6 20 minutes, TOUS LES MICROBES : le streptocoque,
le pyocranique, le colibacille, le staphylocoque et les
toxines diphtriques et ttaniques les plus actives de
l'Institut Pasteur.
Action revitalisante
Communication du Dr AUBOURG l'acadmie de
Chirurgie et la Socit de Mdecine de Paris sur ses
travaux Beaujon.
Le bilan s'tablit ainsi : 45 cas de plaies et suppu-
rations post-traumatiques guris sans cicatrice ou avec
des cicatrices insignifiantes, mme dans des adnites
tuberculeuses suppures du cou; 36 cas de plaies atones
et escarres guris; sur 44 cas de fistules (dont 10 fistules
de ganglions tuberculeux du cou, une fistule du sein,
8 fistules aprs intervention stomacale, 2 fistules aprs
appendicectomie, 5 fistules lombaires aprs nphrecto-
mie, 8 fistules anales, 6 fistules pleurales). On note deux
checs, mais les 42 autres malades voient leur suppura-
168
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
tion tarie et leurs fistules cicatrises, en un temps moyen
de 1 5 4 0 jours : succs identique dans 2 3 CAS DE FIS-
TULES osseuses, mme dans des cas d'osto-arthrite tuber-
culeuse. Sur 1 5 0 cas de chirurgie gnrale, crit-il
encore, j' ai constat 80 % d'asschement et de cicatri-
sation, 10 % d'amlioration notable et seulement 10 %
d'insuccs dans des cas o les malades taient arrivs
la limite de toute thrapeutique.
Il faut ajouter encore cette statistique la gurison
de 43 cas d'ulcres de l'estomac, de 86 cas de coliba-
cillose et de 8 cas de tuberculose intestinale...
Il termine en dclarant : j' ai obtenu toutes mes
gurisons l'hpital Beaujon uniquement par l'ozone
sans l'aide d'un mdicament.
ctivation des combustions organiques
Les expriences du Professeur CORDIER, en 1 9 0 0 nous
montrent qu'un courant d'air ozone dans la propor-
tion de 0 , 6 mg par litre transforme l'hmoglobine du
sang en oxyhmoglobine.
Dans les publications du Docteur Paul AUBOURG,
nous relevons :
Pour le sang, avec J. P. Nay Beaujon, nous avons
pu dmontrer ce fait capital de l'action de l'ozone :
aprs un lavement d'ozone, le sang du malade est
suroxygn dans de fortes proportions, un tiers environ.
Cet excs d'oxygne dans le sang reprsente, pour tous
les tissus et liquides, un surplus de leur carburant habi-
tuel pour oxyder les dchets normaux et surtout un
lment surajout, bactricide et antitoxinique, pour
neutraliser les toxines microbiennes.
Extraits des mmoires et bulletins de l'association
Franaise d'Urologie 1 9 4 8 par M. GOUVERNEUR (Paris).
THERAPEUTIQUES NATURELLES
169
Indoxyl e uri nai re
Avant le traitement par l'ozone, sur 119 malades
colibacillaires, 103 prsentaient une augmentation de
l'indoxyle urinaire. Pour une normale de 0 10 milli-
grammes, les examens rvlaient de 10 45 mg, sauf
dans 3 cas. Tous les malades aprs traitement intes-
tinal par l'ozone, ont eu un retour la normale de leur
indoxyle urinaire. Ce fait, d'ailleurs n'est pas spcial
aux colibacillaires; chez d'autres sujets prsentant du
ballonnement abdominal d'origine hpatobilaire, les
lavements d'ozone ont fait disparatre le ballonnement
de l'abdomen et ont abaiss le chiffre de l'indoxyle.
On conoit d'ailleurs cette action si on admet,
comme le fait est probable, que l'indoxyle urinaire est
en rapport avec l'indol colique produit dans le gros
intestin par les fermentations, et rabsorb par la mu-
queuse du colon enflamm et permable. L'action cica-
trisante de l'ozone sur les lsions de la muqueuse doit
ajouter son rle celui de la neutralisation du contenu
colique.
Donc, double action, diminution de l'indol, colique
et rtablissement de l'tat anatomique normal de la
muqueuse par cicatrisation de ses lsions microscopiques
qui permettaient la rabsorption.
Actions de cicatrisation
Dans la plupart des cas, l'ozone assche les plaies,
rapidement nettoyes au pralable, en quelques minutes,
et les transforme en plaies lisses et sans suintement.
Cette action est particulirement frappante dans les
plaies atones et tendues.
C'est qu'en effet le point capital est la formation
sur la plaie d'un enduit, brillant et verniss qui adhre
170 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
la plaie et la recouvre sur toute son tendue. Il s'agit
l de la formation d'une vritable pellicule blanchtre
qu'on voit vibrer sous la couche du gaz.
Elle parat forme de fibrine et de coagulum, mais
elle est fragile et il est pratiquement impossible de
l'isoler et de l'examiner. Toutefois, on peut, sur certains
points la soulever avec une pince.
La simple modification de l'aspect des plaies, leur
asschement aprs une douche gazeuse de quelques mi-
nutes, la diminution de la scrtion qui se produit
toujours mme dans les cas rebelles, montrent le pou-
voir de fixation du gaz sur les tissus.
Toute plaie saine ou infecte est justiciable du
traitement.
L'oxygne ozone n'a aucune action corrosive ou
destructrice sur la peau et les tissus. Par son action oxy-
dante nergique, c'est un agent cicatrisant de tout pre-
mier ordre, et sa parfaite innocuit lui donne un avan-
tage incontestable sur tous les autres agents ayant les
mmes proprits.
(Dr Pol MATOI S : extraits de thse)
Pouvoir dsodorisant
Il fut mis en vidence par SCOUTETTEN. Ce dernier
fit son exprience dans une salle vide d'occupants de
l'hpital de Metz de 1 100 m', en y plaant deux tas de
fumier 10 m d'intervalle pendant deux jours et deux
nuits. Une odeur insupportable se dgageait marquant
une putrfaction avance et de l'ammoniaque se r-
pandait. Quarante-huit heures aprs, la salle tant bien
THERAPEUTIQUES NATURELLES
171
infecte, deux bocaux de 8 1 d'air ozone furent rpandus
dans cette salle. On constate une diminution consid-
rable de l'odeur ammoniacale sans cependant arriver
sa disparition totale.
L'exprience fut recommence mais, cette fois, on
enleva les deux tas de fumier et on constata une dis-
parition totale et rapide de l'odeur. Il y avait donc eu
destruction des gaz odorants de l'hydrogne sulfur,
de l'hydrogne carbon et des produits ammoniacaux.
Ce pouvoir peut donc tre d'un heureux secours
dans les plaies infectes, ftides et gangrenes.
(Dr Ch. BEAUFILS L'ozonothrapie en stomato-
logie )
Action analgsique
Les insufflations d'ozone bien faites avec un gaz
sous pression approprie chaque cas particulier ne
sont pas douloureuses. Elles sont au contraire dotes
d'un pouvoir analgsique qui se manifeste quelques
minutes aprs l'insufflation. Il suffit du reste d'inter-
roger le malade pour l'entendre accuser un eut d'eupho-
rie conscutif la pntration du gaz. Perrin attribue
ce pouvoir aux missions d'ondes courtes que produit
l'ozone et qui sont analgsiques.
Dans son tude critique de l'ozone , le docteur
P. MATH i s conclut : Le gaz, de plus, a un effet
analgsique rel. Nous l'avons remarqu en traitant les
malades. Cet effet analgsique se double quelquefois
d'une sensation d'euphorie, de bien tre gnral et
mme d'une reprise de l'apptit, symptme parfois en
dsaccord avec l'tat gnral.
172
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Action parasiticide humoral e, trophique, sdative,
stimulante
Publies par le Dr AUBOURG, plusieurs observations
tablissent l'action de l'ozone sur les vers intestinaux :
lamblias, oxyures, ascaris et trichocphales. Aprs un
traitement par lavements l'ozone, les malades porteurs
de ces parasites ont accus un bien-tre inconnu depuis
longtemps, et l'un des malades a racont avoir expuls
aprs lavement l'ozone des ascaris rougetres, comme
morts, alors que les lavements classiques lui faisaient
expulser des ascaris blancs.
Et le Docteur DECHAUME prcise :
Au cours d'expriences faites in vitro par l'un de
nous (Dr GI RAUDEAU) avec le Docteur DUCH, il a
t reconnu que le passage d'un courant d'oxygne
ozonis dans des ballons renfermant des cultures d'acti-
nomyces aibus et diverses teignes trs rsistantes pro-
duisait la strilisation des germes.
On peut aussi conclure l'exprience le confirme
une action antiparasitaire, facile vrifier, sur les
ascaris, les oxyures, les trichocphales, les amibes,
l'action stimulante se traduisant chez les malades traits
par une sensation d'activit accrue; les malades sont
revitaliss comme aprs une cure la mer, la
montagne. Cette action stimulante n'exclut pas une
action sdative qui se traduit par le retour du sommeil,
sans doute par suite de la dsintoxication des malades.
(Dr GASTON LYON Bulletin mdical )
Comment s' exerce le pouvoir trophique
de l' ozone ?
Il ne nous surprend pas, nous expliquant fort bien
comment le dgagement de chaleur fourni par l'ozone,
THERAPEUTIQUES NATURELLES
173
en se dcomposant, stimule les lments cellulaires de
rparation dans une rgion o tous les phnomnes
inflammatoires sont provoqus par reflux de leucocytes
destruction des microbes et retour la circulation. Les
molcules d'ozone, en se dcomposant selon la formule
2 03 = 3 02 = 72 400 calories, fournissent rapidement
une grande partie de l'nergie dont elles taient pour-
vues leur naissance, sous formes de rayons calorifiques
et de rayons actiniques, comme le dmontre leur spectre
d'mission et d'absorption. Il est fort probable que soit
l'oxydation produite par les atomes d'oxygne en statu
nascendi, soit l'absorption de ces petites quantits d'ner-
gie en forme de rayons diffrents, dans l'organisme,
puissent dclencher, induire ou activer, les ractions
biologiques, et influencer notamment le mtabolisme
par lequel les sels de Ca, Ph, se sont fixs et stabiliss
dans les cellules et les liquides du corps ( FI SCH) . Par
ces diffrentes actions, l'ozone rveille la dfense na-
turelle de l'organisme, jugule l'inflammation et nous ne
sommes point surpris de constater :
la rgression de la tumfaction due la stimu-
lation des combinaisons,
la disparition de la douleur, due, d'une part, aux
missions d'ondes courtes qui sont analgsiques, comme
l'a dmontr PERRI N; d'autre part, et surtout, la
disparition de l'dme qui ne distend plus les filets
nerveux. Ces derniers non irrits ne provoquent plus
la douleur,
la diminution de la rougeur due Pactivation de
la phagocytose.
En rsum, l'action de l'ozone s'exerce surtout par
un rveil de la dfense naturelle de l'organisme, ce qui
174
L E
JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
est la base mme de la thrapeutique moderne et qui
doit faire du mdecin avant tout Minister naturae non
Magister .
(Dr Oh. BEAUFI LS)
Ranimation
Un jour, en 1936, avec le Dr de VAUBERCY, nous
tentmes l'exprience ultime la rsurrection d'un
rat que nous avions introduit dans un bocal et asphyxi
au gaz d'clairage. La mort mdicalement constate,
nous fmes ce rat une piqre intracardiaque d'ozone
ionis, puis nous le rintgrmes dans le bocal dans
une atmosphre galement ozonise. Quelques minutes
passrent dans une attente angoisse, puis tout coup
nous vmes le rat crev se dresser brusquement sur ses
pattes et se prcipiter la tte baisse pour sortir de son
cercueil de verre.
( C. V. d' AUTREC)
Depuis trs longtemps, je me suis occup de
l'ozone. Avant-guerre j ' ai fait de nombreux essais sur
des lapins dans des cages d'intoxication o j' ai pu vri-
fier l'activit de l'ozone comme excitant des centres
respiratoires bulbaires chez des lapins intoxiqus par
l'acide cyanhydrique, que je ranimais avec un jet d'ozone
dans le nez.
L'exprience a t faite avec l'oxygne et la respi-
ration artificielle sans aucun rsultat, alors que le lapin
tait ranim sans respiration artificielle par simple exci-
tation nasale par le jet continu d'ozone.
(Dr Jean LAMY)
Anti-anmique
Aprs un lavement d'ozone on constate immdiate-
ment une augmentation des globules rouges dans le
THRAPEUTIQUES NATURELLES
175
sang, il a donc un effet splnique et une action anti-
anmique certaine.
Il a aussi une affinit pour le sang bien suprieure
l'oxygne. De nombreuses expriences ont t faites
de la faon suivante :
Si, dans deux tubes contenant du sang, on remplace
l'air dans le premier par de l'oxygne et dans le second
par de l'ozone, on constate aprs une agitation que
90 % de l'oxygne du tube d'ozone est fix sur le
sang, alors que mme pas 10 % d'oxygne s'est fix
dans le premier tube contenant sang et oxygne.
Il n'est pas possible de rapporter dans cet expos
tous les travaux, tudes et rapports consacrs par de
nombreux auteurs aux proprits physiques, chimiques
et thrapeutiques de l'ozone.
Toutes ces proprits actives offrent l'avantage de
n'apporter l'organisme aucun corps tranger, permet-
tant ainsi d'viter bien souvent la mort victorieuse des
globules blancs pour devenir globules de pus et toutes
autres consquences.
Diffusibiit
Cest elle qui fait le grand intrt de ce gaz. Elle
est instantane et dpasse tout ce qu'on peut imaginer.
A cette diffusibilit s'ajoute l'imprgnation des tissus,
qui est assez durable. L'ozone est extrmement fluide
et se fixe sur les muqueuses. La preuve de ce fait est
donne d'une faon trs simple : si au cours d'une
sance d'ozone on tient le porte-canule dans la main
pendant quelques minutes, cette main restera imprgne
d'ozone pendant plusieurs heures. Ceci montre bien
l'affinit de l'ozone pour les tissus et sa fixit sur ces
176
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
tissus. Les tissus vivants sont extrmement avides
d'ozone.
Innocui t
II semble difficile d'autre part de concevoir, chimi-
quement parlant, que la combinaison d'un atome d'oxy-
gne deux autres atomes d'oxygne sous l'influence
d'un effluve lectrique puisse donner naissance un
gaz caustique si toutefois nous partons d'un gaz prati-
quement pur.
D'aucuns, il est vrai, ont oppos cette faon de
voir que l'ozone donnait des quintes de toux si on les
respirait. Rien n'est plus vrai et nous ajouterons mme
qu'il peut provoquer l'asphyxie.
Le gaz produit en effet un phnomne identique
celui que l'on obtiendrait avec un excs d'oxygne,
et la mort survient dans un excs tout comme l'oiseau
meurt sous une cloche d'oxygne. Ce n'est point l,
raison suffisante pour affirmer une causticit, et nous
n'observons pas plus d'accidents avec l'ozone qu'avec
l'oxygne, bien que, par absorption massive, il puisse
dterminer la mort. Citons de plus, ce sujet, certains
passages probants, extrait des expriences de M. FI SCH,
de Zurich : Je n'ai jamais constat ni sur une corne
animale, ni humaine mme, la moindre trace d'irrita-
tion. Ainsi, sur les muqueuses trs dlicates traites
copieusement au courant d'ozone, on n'a pas constat
la plus lgre hyperhmie artrielle. Ces preuves nous
semblent suffisantes pour conclure la non causticit
de l'ozone.
(Dr Ch. BEAUFI LS)
Aprs avoir prsent succinctement les diffrentes
proprits de Foxygne-ozone nous nous permettons
THERAPEUTIQUES NATURELLES
177
maintenant de reproduite quelques conclusions intres-
santes.
Dr G. LYON :
L'ozone mrite cependant d'tre tir de l'oubli et
le Docteur AUBOURG, qui a eu l'extrme obligeance de
me documenter, a contribu, pour une trs large part,
dissiper le discrdit o il tait tomb, et a prcis les
applications multiples que l'on peut faire de ce gaz.
L'ozonothrapie n'est pas une mdication de luxe :
c'est frquemment une mdication de ncessit, suffi-
sante d'ailleurs elle seule pour amener la gurison
de nombreuses affections rebelles d'autres traite-
ments.
Docteur Ch. BEAUFI LS :
En rsum, les nombreuses proprits thrapeu-
tiques de l'ozone : microbicide puissant, dsodorisant,
antiparasitaire, revivifiant, trophique, humoral, cicatri-
sant, analgsique, en font un mdicament de tout pre-
mier ordre. Son mcanisme d'action sur l'inflammation
est des plus favorables. Son action s'exerce alors la
faveur de son pouvoir bactricide aussi puissant que
celui du sublim d'une part, et, d'autre part, grce
au coagulum qui entoure les microbes et leurs toxines,
annihilisant ainsi leurs efforts. Nous savons de plus
qu'il se produit une activation du systme rticulo-
endothlial et des leucocytes, dfenseurs naturels de
l'organisme. La circulation elle-mme est son tour
stimule et les combustions acclres. Le dgagement
de chaleur que donne la dcomposition de l'ozone joue
galement un rle dans l'activation des ractions bio-
logiques.
178 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Sans contre-indication, d'application indolore, don-
nant des rsultats souvent inesprs, l ou d'autres
mthodes avaient chou, l'ozonothrapie bien appli-
que semble tre, une mthode d'avenir.
A. WARTER, dans son ouvrage Varices et syn-
dromes veineux des jambes (Editions Maloine 1953)
consacre un article sur l'ozonothrapie que nous repro-
duisons intgralement :
La suroxygnation de l'organisme est ralise par
l'ozonothrapie. L'ozone est une source d'nergie que
nous devons exploiter pour le plus grand bien de
l'humanit intoxique des grandes villes.
Dans l'atmosphre, l'ozone est d aux effluves
lectriques et se trouve en abondance au bord de la
mer, en pleine mer et dans les montagnes. C'est grce
cet oxygne concentr que l'air de la mer et de la
montagne est tonifiant. L'ozonothrapie produit le mme
effet. Citons Paul AuBOURG textuellement : La trs
grande majorit des malades a prsent une augmenta-
tion d'activit crbrale et de tonicit musculaire, un
meilleur fonctionnement organique, l'ozone les a revi-
taliss, comme s'ils avaient fait une cure d'oxygne,
plus ou moins ozone, la mer, la campagne ou la
montagne, et cela, sans abandonner leurs occupations
habituelles. Ici, seule la thrapeutique de la cellu-
lite et de l'obsit nous intresse. Mais, l'ozonothrapie
devant tre considre comme une thrapeutique de
terrain, elle trouve de nombreuses indications, notam-
ment dans les arthrites rhumatismales, la goutte, cer-
taines nvrites, le prurit gnralis, la pyorrhe, la cons-
tipation, la colibacillose, la parasitose intestinale, la
colite, l'anmie, le surmenage.
THERAPEUTIQUES NATURELLES
179
Les injections sous-cutanes d'ozone sont assez
dsagrables. Les intramusculaires le sont un peu moins.
Mais les piqres ne permettent pas d'introduire plus
de 100 150 ce de gaz dans l'organisme. Par contre,
la voie rectale est de loin la plus commode. Elle permet
d'introduire- sans douleur une quantit importante
d'oxygne ozone, dont une partie aura une action lo-
cale sur la flore microbienne du gros intestin y compris
le ocum. Le reste passera, en l'espace de 15 45 mi-
nutes, dans la circulation pour y augmenter le taux
d'oxyhmoglobine. En outre, l'action mcanique sur
le pristaltisme intestinal n'est pas ngligeable chez les
constips.
L'exprience a montr que vingt sances sont nces-
saires pour saturer l'organisme en oxygne pendant
3 6 mois. Mais le mtabolisme des graisses consomme
une quantit considrable d'oxygne. Aussi, n'est-il pas
rare que l'on soit oblig de prescrire deux ou trois
sries de vingt sances spares par des intervalles de
trois mois pour assurer la stabilisation du poids.
C. V. d'AuTREC, fvrier 1954 :
Quand nous donnons de grands bains d'ozone qui
provoquent des oxydations profondes, nous recueillons
dans le sac des sueurs souvent abondantes. J'ai eu la
curiosit d'tudier ces sueurs : elles taient toujours
acides et rougissaient le papier tournesol. Injectes
un cobaye ou un rat, elles le tuaient dans la plupart
des cas : ce qui indique leur degr de toxicit. Enfin,
j' ai fait analyser ces sueurs, et le rsultat de ces ana-
lyses fut stupfiant. On y trouva du brome, de l'iode,
de l'acide salicylique, du pyramidon, de l'antipyrine,
du phnol et des barbituriques : vronal, gardnal,
trional, etc. .
180
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
En interrogeant tous les malades, nous pmes nous
rendre compte que tous ces mdicaments avaient t
absorbs, des mois et parfois des annes auparavant,
et n'avaient jamais t limins. Parce que la nature n'a
pas prvu d'organe pour liminer ces poisons. Il fallait
l'action de l'ozone pour obtenir ces rsultats et l'on
comprend les perturbations que pouvaient provoquer
dans l'organisme la prsence de ces substances tran-
gres anti-naturelles.
Dans les accidents du travail, les plaies soumises
l'action de l'oxygne ozone ne suppurent pas, se cica-
trisent plus vite, la dure d'incapacit totale temporaire
de l'ouvrier tant ainsi abrge.
Les plaies atones, des diabtiques ou autres, si
dconcertantes, sont indiques pour l'ozonothrapie.
Dans ce cas, le jet d'ozone en surface produit une
hypermie presque immdiate de la zone d'application,
dcongestionnant la rgion sous-jacente. En quelques
semaines, les tissus reprennent une teinte plus normale,
en mme temps que des bourgeons charnus apparaissent
dans les cratres. L'ozone agit en profondeur. Le
professeur Ramel, de Lausanne, aprs une large tude
sur l'application de la seule gazothrapie pratique avec
l'ozone, conclut :
Elle produit sur les plaies une coagulation super-
ficielle quasi intantane se manifestant par la formation
d'une pellicule brillante et comme vernisse la surface
de l'ulcre : 30 60 secondes suffisent sa ralisation
sur une surface des dimensions d'une petite paume de
main. L'asschement prolong des plaies ainsi traites
est, en outre, avantageux grce l'conomie des pan-
sements qu'il permet. Le plus souvent, en effet, nous
nous contentons d'appliquer une gaze sche sur les
THERAPEUTIQUES NATURELLES
181
plaies, aprs le traitement gazothrapeutique, et, dans
le cas de deux applications biquotidiennes, le suinte-
ment des plaies est rduit au minimum.
Le Docteur PAOLI , de Paris, a utilis la mthode avec
un plein succs et si affirmatives et convaincantes sont
ses conclusions qu'il nous faut les communiquer : Cet
auteur a remarqu que le gaz a un effet hmostatique :
l'asschement des plaies anciennes et suintantes est pres-
que instantan. Il signale que les amliorations se pro-
duisent rapidement dans les plaies fistuleuses, les pyo-
dermites et mme les radiodermites et les radiumder-
mites.
Les ulcres variqueux si rebelles sont rapidement
influencs. Nous avons obtenu nous-mmes la revivifica-
tion des tissus atones suintants, d'un large ulcre de
jambe datant de trente ans et rebelle tous les traite-
ments connus, qui, aprs quelques sances d'application,
a repris la couleur des tissus vivants et pouss rapide-
ment des lots de cicatrisation qui auraient pu faire
croire qu'on avait pos des greffes de Thiersch.
Le Docteur GAUDET, de Mirebel, a obtenu dans les
ulcres variqueux des rsultats impressionnants; il n'h-
site pas conclure :
Le traitement d'un ulcre variqueux est un triom-
phe pour l'ozonothrapie. Au contact du jet d'oxygne
ozone, apparat en quelques minutes une pellicule ver-
nisse, premire bauche de la cicatrisation qui com-
mence et va se poursuivre avec une rapidit singulire.
Dans les maladies de peau le traitement appliqu a
donn aux Docteurs GAULOT et PAOLI des rsultats
remarquables dans l'eczma, le psoriasis, la furoncu-
lose, la pyodermite.
182 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Le Docteur PAOLI a observ l'action analgsique de
l'oxygne ozone contre les prurits, que ce gaz calme
d'une faon surprenante; il assche sans aucun traite-
ment local des lsions suintantes, huileuses, hssuraires.
Dj en fvrier 1936, le Docteur H . VI LLOT, de Can-
nes, directeur du Service d'lectro-radiologie de l'ta-
blissement thermal de Chtelguyon, faisait au Bulletin
Officiel de la Socit d'Electrothrapie, la publication
suivante :
L'intressante communication du Docteur SOUR-
DEAU (Socit d'Electrothrapie, Novembre 1935) sur
l'efficacit de l'ozonothrapie dans le rhumatisme m'en-
gage signaler les bons rsultats que j' ai obtenus par
cette mme thrapeutique dans certaines dermatoses.
Depuis quelques annes, dans le traitement des rec-
tocolites chroniques, nous utilisons le mlange gazeux
d'oxygne ozone en lavements.
Nous croyons l'action bactricide et cicatrisante
de ce gaz sur les lsions anatomiques puisque nous
observons presque toujours la diminution de la dou-
leur localise au colon terminal, frquemment la dimi-
nution de la diarrhe et du pus, parfois mme la ces-
sation des crises aigus dans les colites amibiennes chro-
niques.
C'est au cours de ces observations que nous avons
remarqu que l'action calmante du lavement d'oxygne-
ozone sur les prurits tait nettement augmente par les
applications directes de ce gaz sur les lsions cutanes
elles-mmes, et nous avons associ au traitement gnral
par lavements et par bains les applications locales, c'est-
-dire les douches ou les bains locaux.
THERAPEUTIQUES NATURELLES
183
Trs rapidement, l'ozonothrapie est devenue pour
nous la mthode de choix dans le traitement des pru-
rits localiss et aussi des eczmas secs et suintants. De
l l'utiliser dans toutes les dermatoses prurigineuses
dites par allergie, par sensibilisation ou par floculation,
il n'y avait qu'un pas.
Des rsultats remarquables ont t obtenus dans
les maladies de peau (eczmas, psoriasis), du sang (dia-
bte, ure, tension artrielle), des voies respiratoires
(asthme, emphysme, bronchite chronique), du tube
digestif (dyspepsie, congestion du foie, insuffisance h-
pato-rnale mme une cirrhose du foie colibacil-
lose, entro-colite, tuberculose intestinale) gnito-uri-
naire (mtrite, cystite, salpingite, blennoragie), inflam-
mations (otite, sinusite, artrite, prurit, abcs) hmor-
rodes, arthristisme (goutte, scia tique et toutes les mani-
festations rhumatismales), cur et vaisseaux (dont deux
cas d'asystolie, plusieurs d'aortite et des infarctus du
myocarde) maladie des glandes, des nerfs, brlures,
radiodermites, ulcres variqueux, etc. . L'ozone a guri
compltement des maladies des yeux telles que le tra-
chome et le glaucome. On a galement obtenu des rsul-
tats remarquables dans les arthroses, les dcalcifications
du col de fmur, enfin, tous les cas de fatigue gnrale,
d'asthnie, de vieillesse prcoce, ont eux aussi, t am-
liors de faon spectaculaire.
Tout cela, je l'ai vu et contrl moi-mme sur des
milliers et des milliers de malades. On sait que ce gaz
offre des possibilits qui semblent illimites dans la
lutte contre la maladie. Je suis persuad qu'un jour vien-
dra o la vrit finira par triompher. Il y va de la vie de
milliers d'tres humains aujourd'hui condamns . Et
enfin, la mme anne par le Docteur Jean LAMY, aprs
184
L E
JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
vingt ans d'tude et de pratique de l'ozone : A
l'heure actuelle, o de plus en plus on a tendance
n'employer que des thrapeutiques antibiotiques (pni-
cilline, sulfamides, etc. . ) ou anti-inflammatoires, c'est--
dire supprimant la raction naturelle de l'organisme, il
est bon de rappeler la thrapeutique par l'ozone, que
l'on a, je ne sais pour quelles raisons, laisse dans l'oubli
depuis quelques annes, alors que son efficacit est cer-
taine et autrement moins dangereuse que les thrapeu-
tiques actuelles que nous ne pouvons manier sans cou-
rir de risques.
Je dois dire que, pratiquement, tous les malades qui
viennent faire une cure dans ma clinique, reoivent de
l'ozone sous une forme ou une autre suivant la prdo-
minance de tel ou tel trouble (intramusculaire, intra-
articulaire, intraveineuse, rectale, insufflations, e t c . ) ,
car on peut employer ce gaz de manire trs diffrente
suivant l'action que l'on cherche obtenir.
C'est ainsi qu'il est possible de l'utiliser, sous forme
de bains gnraux, par exemple dans l'appareil appel
Ionozon dont j' ai dj parl.
On s'en sert trs frquemment, je pourrais dire pres-
que systmatiquement dans mon cas, sous forme d'injec-
tion intestinale, ou, si l'on veut, de lavements garder.
On introduit dans l'intestin une quantit de gaz, varia-
ble suivant la maladie, une fois par jour, en des cures
allant de 15 20 sances. Ce mode d'emploi du super
ozone ou oxygne ionis est particulirement efficace
dans toutes les colites, entro-colites, colibacilloses,
dysenterie, amibienne ou non, ainsi que sur leurs squel-
les. L'action bactricide de ce gaz permet de compren-
dre que le milieu intestinal est nettoy; son action cica-
trisante sur la muqueuse se traduit par une amlio-
THERAPEUTIQUES NATURELLES
185
ration de l'assimilation intestinale, et enfin son action
parasiticide entrane la destruction des parasites intes-
tinaux si frquents. En outre ce super oxygne traverse
lentement la paroi intestinale, est absorb par les vais-
seaux qui entourent l'intestin, et passe ensuite dans la
circulation gnrale.
On l'emploie galement en injections intramusculaires,
intraveineuses, ou mme intra-artrielles, ainsi qu'en
injections intra-articulaires. Ce mode d'emploi permet
d'agir sur l'tat gnral, sur les troubles du sang et de
la circulation, et on l'utilise principalement dans tous
les troubles de la circulation veineuse ou artrielle (art-
rite, phlbites ou leurs squelles, varices, e t c . ) . Dans
les arthrites, arthroses ou toute autre forme d'affec-
tions articulaires, ainsi que comme anti-infectieux, cha-
que fois notamment que la vitesse de sdimentation est
acclre, la voie intraveineuse donne des rsultats spec-
taculaires.
On emploie galement ce gaz en insufflations, soit
dans les cavits naturelles de l'organisme, par exemple
dans les sinus (o il a une action merveilleuse sur tou-
tes les affections du rhyno-pharynx : sinusite, rhinite
chronique, rhume des foins, angines rptition, e t c . )
ou dans le vagin (pour traiter des affections des orga-
nes gnitaux chez la femme, soit lorsqu'il s'agit de
dtruire des microbes ou des parasites : trichomonas,
colibacillose, et c. , soit lorsqu'il s'agit de cicatriser les
muqueuses irrites par ces infections (mtrite, cervi-
cite, e t c . ) . On peut l'insuffler galement dans la vessie,
dans certaines cystites, colibacillaires ou non, rebelles
aux autres traitements.
Enfin les insufflations sont utilises directement sur
les plaies, blessures ou ulcres, sur lesquelles il a une
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
action trs dmonstrative par la rapidit de la cicatri-
sation obtenue. Cette action cicatrisante et rgnrante
des tissus permet de l'employer avec succs dans toutes
les affections de la peau y compris le fameux psoriasis
si rebelle aux thrapeutiques habituelles.
La liste des affections justiciables d'un traitement par
oxygne ionis, sous une forme ou une autre, serait
videmment trs longue si l'on voulait dtailler toutes
ces affections. Il faut surtout retenir les indications gn-
rales donnes prcdemment, c'est--dire que l'oxygne
ionis est efficace dans les maladies par infections, quel-
les qu'elles soient et o qu'elles soient localises, dans
les maladies de dgnrescence, qu'elles soient physi-
ques ou nerveuses ou de la peau ou des articulations,
dans toutes les maladies par insuffisances d'limination
des dchets, dans les troubles intestinaux.
Cependant, l'ozone prsente un lger inconvnient,
c'est qu'il ne peut tre respir directement, car il pro-
voque de la suffocation. Cest pourquoi on ne saurait
l'employer en inhalations dans les affections o son
emploi serait indiqu par exemple l'asthme, la bron-
chite chronique, l'emphysme, la dilatation des bron-
ches, etc. . Dans ces cas on l'emploie par voies intra-
veineuses ou intramusculaires comme indiqu prc-
demment.
LA THALASSOTHERAPIE
La Thalassothrapie est l'emploi thrapeutique de
l'eau de mer chauffe, du soleil et du climat marin.
Le traitement consiste essentiellement dans le bain
d'eau de mer chauffe, conjugu des soins physioth-
rapiques (rducation, gymnastique mdicale, massages)
et s'il y a lieu des douches, application d'algues, bains
bouillonnants, bains thermo-gazeux, massages sous l'eau
THERAPEUTIQUES NATURELLES
187
par douches sous-marines, et c. . suivant l'avis du mde-
cin.
Cette mthode strictement naturelle connat de nos
jours un succs croissant, car elle offre au corps mdical
une arme efficace dans les affections rhumatismales
(arthrose, goutte, nvrite, sciatique, etc. . ) la rducation
des raideurs et impotence aprs accidents, fractures ou
interventions chirurgicales, les dsquilibres neuro-vg-
tatifs, les dermatoses sches, les troubles circulatoires et
gyncologiques, le surmenage physique et nerveux, le
vieillissement prmatur.
Il s'agit en l'occurence davantage d'une thrapeuti-
que de base que d'une thrapeutique spcifique d'un ou
plusieurs organes, car elle permet d'agir sur les causes
mmes de certains groupes de maladies, en modifiant
des terrains, en rgularisant des fonctions particulires,
en rompant des cercles vicieux ou s'imbriquent souvent
des facteurs psychiques et physiologiques.
En revanche, la cure est contre-indique dans les
tats infectieux, la tuberculose pulmonaire, les insuffi-
sances cardiaques decompenses et rnales, les dermato-
ses suintantes.
Il est certain que la thalassothrapie est un adjuvant
trs important de la cure de jeune et qu'elle reprsente
un complment capital de la Mdecine Biotique. En
effet, les contre-indications que nous venons de voir
concernant la thalassothrapie, sont, mise part la
tuberculose pulmonaire, des indications des autres
thrapeutiques de la Mdecine Biofique, qui viennent
donc compenser les insuffisances de la thalassothrapie
isole.
Mais la thalassothrapie voit ses rsultats considra-
blement amliors par le droulement d'une cure de
jene concommitante. En effet, par ce moyen le terrain
188
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
est beaucoup plus a mme de ragir favorablement aux
sollicitations naturelles provoques par l'eau de mer
sous toutes ses formes, ainsi que par le climat marin qui
fait partie intgrante de la thalassothrapie.
Il est bien certain que l'on pourrait obtenir de bien
meilleurs rsultats encore que ceux obtenus jusqu'ici
dans les instituts de thalassothrapie, ou malheureuse-
ment trop souvent les patients sont livrs eux-mmes
sur le plan de la dittique (et par consquent sont
incits commettre des carts qui retentissent nature-
llement sur les organes monctoires capitaux que sont le
foie, les reins, les intestins, avec toutes les consquences
que cela entraine, et notamment une diminution de
l'importance de l'limination toxinique qui est la clef de
tout problme thrapeutique) si une dittique prcise et
personnalise, sans mme parler de jeune intgral, tait
applique, ce qui est le cas dans la Mdecine Biotique.
Il est une autre catgorie de traitements naturels com-
plmentaires de la cure de jene dont nous allons par-
ler maintenant et qui se rapportent au 5
E
lment du
petit tableau dcrit par PAMPHI LE, c'est--dire l'l-
ment ETHER, correspondant l'me et l'esprit.
Pour obtenir cet effet, il faut obtenir la relaxation
et le sommeil. En fait une cure de jene en clinique est
dj une cure de relaxation par elle-mme car le sujet est
oblig d'abandonner son travail, ses soucis, ses proccu-
pations habituelles, sa vie trpidente et passe le plus clair
de son temps, en dehors des soins et des promenades,
lire, couter la radio, regarder la tlvision, ou se dis-
traire avec les autres malades, ce qui entrane videm-
ment une dtente importante.
THERAPEUTIQUES NATURELLES
189
Certains malades toutefois ne savent pas obtenir une
dtente musculaire suffisante et sont toujours contrac-
ts. Pour eux la vibrothrapie sera un auxiliaire pr-
cieux car elle amne prcisment cette dtente des
muscles de l'organisme. De mme les massages contri-
buent beaucoup obtenir cette dtente.
Quant au sommeil, je l'ai dit, il n'est nullement ques-
tion de le forcer par les cures de sommeil comme on les
entend habituellement, mais le jene lui-mme a une
action trs nette sur le sommeil.
Pendant la cure de jene elle-mme, les malades dor-
ment en gnral assez peu. Cela se conoit aisment,
car non seulement leur activit physique est rduite,
mais toutes les fonctions de l'organisme sont en veil-
leuse, et donc le besoin en heures de sommeil est rduit,
si bien qu'avec un nombre d'heures de sommeil moins
important qu' l'accoutume, le malade se sent repos et
dtendu. Par contre, aprs la cure, la reprise de l'ali-
mentation, les malades notent une amlioration de la
quantit et de la qualit de leur sommeil, non seule-
ment chez ceux qui dormaient bien d'habitude, mais
galement chez les insomniaques trs anciens.
Enfin lorsque le cas le ncessite on peut faire appel
aux ressources de l'hypnose et de la relaxation ou trai-
ning autogne de SCHULTZ, sur lesquelles je vais main-
tenant m'tendre quelque peu.
190
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
TRAINING AUTOGENE DE SCHULTZ
ET HYPNOSE
Conformment l'esprit gnral de cet ouvrage, et
afin de ne pas le dvelopper outre mesure, je passerai
sous silence l'historique de ces deux mthodes, ainsi
que les considrations par trop thoriques qui les ont
opposes quelquefois. Tout ceci a t extrmement bien
dvelopp et expos dans les ouvrages dont on pourra
trouver la nomenclature dans la bibliographie annexe.
Je voudrais simplement, aussi rapidement que pos-
sible, exposer ma propre volution dans ce domaine.
Il y a quinze ans, je fis la connaissance d'un hypno-
tiseur extraordinaire, Andr Dufil qui me fit assister a
des expriences non moins extraordinaires au cours
desquelles, je pus contrler la ralit de l'hypnose et
l'absence indiscutable de toute supercherie. Ces exp-
riences allaient de l'opration chirurgicale sans anesth-
sie, jusqu'au rcit de vies antrieures; mais je ne donne-
rai aucun dtail, car de toute faon je sais trop bien que
cela ne pourra convaincre personne, sauf ceux qui,
ayant de bonnes raisons d'y croire, sont dj convaincus,
les autres tant sceptiques par principe et dfinition.
Toujours est-il que pendant de nombreuses annes
je pratiquai l'hypnose avec la conviction intime que
l'action prpondrante venait de l'hypnotiseur. La
mthode employe tait la mthode classique, c'est--
dire conjugant l'action des passes magntiques et celle
de la suggestion verbale, ainsi que la fixation du regard.
L'tat hypnotique plus ou moins profond ainsi obtenu
me permettait d'agir sur le subconscient du sujet en lui
inculquant des penses positives, et en supprimant ce
THERAPEUTIQUES NATURELLES
191
niveau toutes les penses ngatives qui le rendaient
malade, telles que, obsessions, angoisses, de quelque
nature qu'elles fussent.
En 1968, je fis la connaissance d'un groupe fort sym-
pathique de Sophrologues. Ces Personnes, pour la plu-
part chirurgiens-dentistes, disciples de CAYECEDO, pen-
sent que l'hypnotiseur n'est rien, mais que lorsqu'un
sujet est mis en hypnose, c'est en ralit de Fauto-hyp-
nose, simplement induite et facilite par le Sophrolo-
gue. Le rle de ce dernier se borne en somme expli-
quer au sujet ce qu'il doit faire pour obtenir cet tat
hypnotique, au cours duquel il pourra supprimer par
lui-mme, avec l'aide du Sophrologue, toutes les angois-
ses ou obsessions qui le rendent malade, mais aussi obte-
nir, par exemple, l'anesthsie post-hypnotique qui lui
permettra de subir une intervention chirurgicale, den-
taire ou gnrale.
Nous avons donc l deux conceptions totalement
opposes, l'une accordant toute l'importance l'hyp-
notiseur, l'autre accordant toute l'importance l'hyp-
notis, ou du moins au sophronis.
Je dois dire, en toute honntet, que les rsultats, sur
le plan pragmatique, sont identiques et tout aussi satis-
faisants. Aussi, ne chercherai-je pas, dans cet ouvrage
du moins, prendre position, quelles que soient les
expriences conjointes que j ' ai pu observer. Cela fera
sans doute plus tard l'objet d'un autre ouvrage, car ce
sujet me passionne littralement.
Par ailleurs, depuis toujours, je m'tais intress au
procd de R E L A X A T I ON . Tout d'abord au procd de
la mthode Z E N, puis peu peu au procd du Trai-
ning Autogne de SCHULTZ, dont la technique est bien
192 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
prcise et assez facile enseigner et appliquer, avec
ses stades successifs :
1 pesanteur du bras dominant;
2 chaleur du bras dominant;
3 contrle du cur;
4 contrle de la respiration;
5 contrle de la chaleur au niveau du plexus so-
laire;
6 contrle de la fracheur au niveau du front.
Tous les malades qui viennent en clinique sont
entrans par petits groupes cette mthode de relaxa-
tion de S C HU L T Z , alors que je rserve l'hypnose pro-
prement dite ceux qui sont plus spcialement atteints
et qui prsentent des troubles dpressifs prcis, aux-
quels je fais des sances individuelles.
Mon point de vue est le suivant :
Tant que j' ai les malades sous la main, c'est--dire
en Clinique, je peux agir par l'hypnose d'une faon plus
rapide et plus profonde sur leur dsquilibre psychique;
ceci ne ncessitant de leur part aucun autre effort que
celui de bien vouloir accepter les sances d'hypnose.
Mais, comme ce laps de temps est limit, il est nces-
saire de leur donner une arme dont ils puissent dis-
poser par eux-mmes lorsqu'ils seront rentrs chez eux,
et cette arme c'est la Relaxation. Signalons que, pour
que cette arme soit plus efficace, ils emportent avec
eux, s'ils le dsirent, soit une mini-cassette, soit un dis-
que, qui leur sert de moniteur pour cette Relaxation,
lorsqu'ils quittent la Clinique ( 1) .
Depuis peu, j' ai combin, si je puis dire, les avanta-
ges de ces deux mthodes htro et autogne, et j' ai
baptis ceci : H Y P N O - R E L A X .
( 1) Signalons que le disque enseignant la relaxation peut tre
envoy sur simple demande.
THERAPEUTIQUES NATURELLES
193
Voici en quoi consiste cette mhode : je runis plu-
sieurs personnes dans une mme salle, dans des condi-
tions de relaxation idales, c'est--dire avec lumire
tamise et silence. Le nombre des malades n'excde pas
10 en gnral, mais pourrait facilement atteindre un
nombre plus lev. Je commence par un contrle de la
dcontraction musculaire gnrale de l'organisme, puis
j'entame les deux premires phases du Training Auto-
gne de SCHULTZ, c'est--dire la pesanteur du bras domi-
nant et la chaleur de ce bras dominant, en dveloppant
suffisamment pour que ces deux sensations de pesan-
teur et de chaleur se gnralisent tout le corps. Puis,
je passe directement au contrle de la chaleur au niveau
du plexus solaire, sur laquelle je m'tends Suffisamment,
et j'arrte l les exercices proprements dits du Trai-
ning Autogne de SCHULTZ, en demandant tous les
participants de continuer fixer leur attention sur mes
paroles, mais en les prvenant que je vais m'occuper
d'eux individuellement.
Alors, en les appelant par leur nom, je m'approche
de chacun d'eux et je passe aux procds hypnotiques
proprement dit, c'est--dire l'ouverture des yeux (qui
taient ferms pendant la relaxation) et, en leur sugg-
rant, avec passes magntiques et fixation du regard, la
lourdeur des paupires, puis l'occlusion de celles-ci avec
impossibilit de les ouvrir sans ma permission. Lorsque
ce stade est atteint, et je dois dire qu'il est atteint trs
facilement, beaucoup plus facilement et rapidement
que lorsque je le fais individuellement dans mon bureau,
je m'adresse de nouveau l'ensemble des malades.
En effet, je me suis aperu depuis longtemps que
quelles que soient les apparences et les troubles prsen-
ts par tel ou tel malade, la cause est unique :
194
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
TOUT SE RDUIT FINALEMENT A LA PEUR
Que cette Peur s'appelle angoisse, obsession, ide de
suicide, jalousie maniaque, claustrophobie, tat dpres-
sif, qu'elle s'accompagne d'insomnies, de tremblements
d'aboulie, d'asthnie ou de troubles en apparence pure-
ment physiques : digestifs, circulatoires, urinaires, loco-
moteurs, et c. , e t c . (la liste serait trop longue); il y a
toujours comme point de dpart plus ou moins avou,
plus ou moins apparent, une Peur enracine et profonde.
Comprenons-nous bien, je ne veux pas faire ici un
cours de Psychanalyse, cela d'ailleurs ne serait pas ma
porte, mais je veux dire que si les psychanalystes vou-
laient simplifier leurs problmes et aller au fond des
choses, ils verraient que tous les troubles que prsen-
tent les malades se rduisent cette notion de Peur;
et si l'on va plus loin on peut se demander pourquoi
cette Peur ?
On s'apercevrait alors que cette Peur est due unique-
ment une inhibition, un refoulement et ce refoule-
ment est tout simplement une ngation. Ngation de
quoi ? Ngation des forces vitales que nous possdons
et que nous empchons de s'panouir pleinement.
Dcortiquer le problme en essayant de savoir pour-
quoi nous empchons ces forces vitales de s'panouir
librement, n'est pas le rsoudre. C'est au contraire le
compliquer; la solution est toute simple, il suffit d'ou-
vrir toutes grandes les portes ce dsir de vie qui est
en nous ds notre naissance, et tout est rsolu. Pour y
parvenir, il suffit de chasser la Peur.
Et c'est ce que je fais lorsque, ce stade de mon hyp-
no-relax, je reprends en mains la totalit des malades
et que je leur inculque cette disparition de la Peur. Je
THERAPEUTIQUES NATURELLES
195
leur suggre, puisqu'ils sont alors dans un tat hypno-
tique, que la Peur qui tait " niche " au creux de
plexus solaire, diminue partir de cette sance et dimi-
nuera progressivement chaque jour.
Naturellement, ce stade de ma sance j'numre
les diffrentes formes que prend cette Peur chez cha-
cun des participants, mais sans prciser qui est concern
plus particulirement par Telle ou Telle forme de
Peur. J' ai d'ailleurs pu constater en les interrogeant
aprs les sances, que chacun ne retient de mon num-
ration que la Peur qui le concerne lui-mme, ce qui
prouve bien que tout en effectuant des sances collec-
tives, par ce moyen de l'Hypno-Relax j ' ai une action
individuelle.
A propos de la Peur, je voudrais citer quelques pas-
sages du remarquable livre de Pierre RE NARD (Doctor
of psychosomatic medicine (G. B. ) : Tu MANGERAS D U
F E U : Qui est-elle ?
... Il y a un courant de vie et un courant de mort, le
jour et la nuit, la lumire et l'ombre. De la mme faon,
nous avons reconnu empiriquement deux courants psy-
chiques, rappelons-nous les deux violons de Lindhlar
un courant psychique positif et un courant psychique
ngatif. Puisque l'amour, la foi et l'esprance, bien vi-
demment forces lumineuses, conduisent les attitudes psy-
chiques positives, on peut dire que ce qui en est l'in-
verse, sont des forces veillant le psychique ngatif,
ainsi le doute et la peur, qui font penser l'ombre. Or,
que voyons-nous ? Ceci : tous les symptmes dpressifs
ont des lignes communes : ils n'attirent pas le rire mais
les larmes, ils n'apportent pas la joie mais la tristesse,
ils ne donnent pas le got de la vie mais celui de la
mort, ils ne librent pas ils paralysent, ils n'clairent
196
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
pas ils assombrissent, ils n'embellissent pas ils enlaidis-
sent, ils ne vivifient pas ils fatiguent, ils ne connaissent
ni rayonnement psychique, ni euphorie organique, mais
angoisse, crainte, phobies, pleurs, ils ne font pas chaud
mais froid, ils ne font pas circuler le sang mais le figent,
etc. . Tous ces symptmes ont un dnominateur com-
mun : LA P E UR.
Le climat psychique ngatif agit en nous, comme la
peur saisit l'enfant au noir, et dirige les attitudes psy-
chiques morbides sans exception. Elle est d'abord
latente en nous : force individuelle concentre, nourrie
par le milieu voulu par l'homme , dont le centre
nergtique est justement la peur collective. Chaque
paragraphe de ce milieu prend sa part de peur. L'du-
cation l'cole, dans la famille, mne la peur de l'er-
reur dont la suite est le complexe de culpabilit et le
complexe d'infriorit qu'on remorque toute sa vie. La
morale bourgeoise, peu soucieuse des pulsions intimes
de l'homme, conduit la peur de soi, la peur de son
sexe, la peur des autres, la peur de manquer de pres-
tige, et encore la peur de l'erreur. Le mtier, construit
par l'attaque et l'auto-dfense, enfle la peur du lende-
main et encore la peur de l'erreur. Le got du confort
le got de la peur de la pauvret, et encore de la peur
de l'erreur qui amnerait cette pauvret. La collectivit
humaine offre la peur de la guerre. Enveloppant le tout,
la peur de la maladie, de la faiblesse, de la vieillesse, de
la mort.
Dans ce milieu voulu, qui n'est pas structur sur une
ralit biologique mais sur un systme de rapports, qui
n'est pas bti sur le roc, mais sur le sable, l'homme ne
se sent pas protg. La peur domine tout, mais par le
dedans, par le couvert, par l'imperceptible. Ainsi la
THERAPEUTIQUES NATURELLES
197
phase de choc du stress, intervenant dans un psychisme
affaibli, ngatif, anim par la peur, alerte cette force
latente et la fait se dresser en un geste d'auto-dfense.
Cest la phase de contre-choc. Le stress pathologique est
cr, nous savons maintenant qu'il polarise cette peur
autour d'une ide fixe, germe de la tension psychique.
Cest pourquoi la petite sur en noir est si forte. D'ail-
leurs, pour l'cole Freudienne, l'angoisse, manifestation
centrale de l'tat dpressionnel, ou nervous break
down , est un comportement acquis ( rptition st-
rotype ) de la raction d'un individu face une
menace et terrifi par cette menace. La peur jaillit en
lui. La sur en noir se dchane. Lui, tremble, fuit, s'im-
mobilise ou meurt.
La peur s'installe au ventre , dit-on, et c'est bien
l la malchance. Les constrictions musculaires dues aux
sentiments ngatifs permanents, affectent le systme
digestif et le grand monctoke naturel : l'intestin.
Celui-ci paralys, spasme, ne peut remplir sa fonction
correctement. Paniques, angoisses, phobies et les innom-
brables phnomnes psychophysiologiques d'autod-
fense touffent et paralysent le souffle, bloquent le
plexus solaire, crent les ceintures, les barres. Le sang
circule mal. L'oxygnation ne se fait pas, l'asphyxie
envahit l'organisme qui vit en dsassimilation. Les r-
serves s'puisent. La toxmie s'installe : dpts, colles
(rsidus des glucides insolubles floculats de cellules
mortes graisses), cristaux (rsidus des protides
acides solubles formant des sels), bouchent les con-
nexions, les orifices; la cellule souffre, s'affaiblit. La
premire cellule souffrir est la plus sensible, c'est celle
du Cortex qui perd ainsi son pouvoir rgulateur face
au diencphale. Alors entre la vie psychique reprsente
198 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
par le cerveau spirituel (Cortex), et la vgtative, repr-
sente par le cerveau animal (diencphale), un nouveau
dsquilibre intervient. C'est le cercle vicieux, dpres-
sionnel, qui commence. La majorit des maladies et des
tats pouvantables tels que l'excitation, la colre, I'exhu-
brance, le dsordre, l'hystrie, la folie, la sentimentalit
excessive, la haine, le dsir de possession, proviennent
des matriaux non limins, que le sang charrie jusqu'au
Cortex. C'est l'anarchie au-dedans, avec ses coups que
les naturopathes ont rassembls ainsi : torpeur, surexci-
tation, tension (pour le corps physique), fatigue, irrita-
bilit, douleur (pour le corps physique).
Le nervous beak down , mal venir de notre
temps, c'est la libration explosive de la peur animale.
Comme tous ceux o- * ''occupent de ces mthodes
de relaxation, d'hypn de sophrologie, je pourrais
citer des gurisons t lent pratiquement incroya-
bles. A quoi cela sen gnaler que des malades
soigns depuis longt des grands noms de la
Mdecine, sans aucun su vu en une seule sance
disparatre leurs troubles, pur exemple : une diplopie
complte, une impossibilit de marcher par suite de
rumathismes dformants contrls radiologiquement,
des insomnies datant de plusieurs annes, des dpres-
sions nerveuses ayant rsist aux cures de sommeil et
aux lectro-chocs, et c. . etc. . ? Les ouvrages traitant
de l'hypnose ou de la relaxation sont pleins de ces
observations mdicales, et puisque j'applique ces m-
thodes, il n'est pas tonnant que j'obtienne les mmes
rsultats.
...Je voudrais seulement indiquer une possibilit trs
intressante de l'hypnose en ce qui concerne les inter-
THERAPEUTIQUES NATURELLES
199
ventions chirurgicales. A plusieurs reprises j ' ai fait op-
rer de mes malades avec l'hypnose comme seul moyen
anesthsique et j'insiste sur ce point : il n'y avait pas la
moindre mdication, ni avant, ni pendant, ni aprs l'in-
tervention, mme pas un comprim d'aspirine. Il ne
s'agissait pas toujours de petites interventions chirurgi-
cales puisque l'une d'elles a dur 2 heures et j ' ai
d'ailleurs un film en couleurs retraant cette opration
qui est passe sur les crans de Tl-Luxembourg.
Non seulement le sujet ne souffre pas pendant l'acte
opratoire, non seulement il repart pied jusqu' sa
chambre, en souriant, non seulement il ne souffre pas
du tout dans les jours qui suivent, mais il ne saigne
pratiquement pas, mme lorsque l'on ouvre une veine
importante, et de plus la cicatrication est trois fois plus
rapide.
Il y a l un intrt majeur pour les interventions
chirurgicales sur des sujets qui ne supportent pas
l'anesthsie, tels que des cardiaques ou des asthmati-
ques, ou tout simplement des allergiques, ou aussi ceux
qui ont des troubles de la coagulation.
Malheureusement peu de chirurgiens sont au courant
de ces possibilits.
Si j' explique ma mthode rsultant d'une combinai-
son de l'hypnose et de la sophrologie et de la relaxa-
tion, c'est simplement parce que je pense qu'elle peut
servir d'autres praticiens qui seront intresss par la
rapidit de l'action d'une part, et d'autre part, par la
continuit des rsultats acquis par la mise la disposi-
tion des malades d'une arme efficace et simple.
CHAPITRE VII
STATI STI QUES CONCERNANT
L' ACTION DU J EUNE
ET DES TRAI TEMENTS NATURELS
(Communication prsentS E
a t E FRACON(E) Tw/F9.33700 Tj0 Tc,E OctobrtSS S S S E p t i c a t i o nneutE 4ITR2.4890 T0.01800 TcdeVI4ITR3.4750 T0.14200 Tcn'esVIa t E S S 4ITR2.06497 Tw13546 TcseronVI4ITR2.67631 T0.26697 TcobjectivientE4ITR2.97497 Tw17300 Tclt4ITR3.02497 Tw12533 TcmoinVIS4ITR3.1240 T0.02697 Tcc(CoenVI) Tj0 Tc-E 4 I T R 2 . 6 3 5 0 T ( A ( n ) T 2 . 8 0 7 0 T 0 . 0 4 6 2 0 T c m t i o ) T j 0 T c ( n ) T 2 . 5 6 9 0 T 0 . 0 6 6 1 1 T c a v i V I S
a r l e n V I S aravantt4ITR51880 T0.14511 Tcdt4ITR3.7290 T0.16411 TcprciseVI4ITR52890 T0.16800 TccertainVIE
SS E E 1(S) T0.1750 T0.4.916 Tc00ioe r s o n n e s t 4ITR2.24520 T0.26611 Tcexprienct4ITR2.3.50 T0.17411 Tcdt4ITR2.21497 Tw28800 Tcjent4ITRj1.60 T0.17411 TceVIE
4ITR4.45m0 T0.17300 TcmaintenanVI4ITR4.49197 Tw13200 TcansVIS SS4 I T R j 4 9 4 0 T ( E ) T j 3 0 4 9 7 T w 1 9 0 9 7 T c c t 4ITRj16497 Tw33078 TcjoutS4 I T R j 1 4 5 0 T 0 . 1 4 5 1 1 T c q u e s c a t n V I a t 4ITR398497 T-0.05511 TcdeVIE
4ITRw34497 T-0.05511 TcdeVI4ITRw3jm0 T0.13997 TcnouVIa t S 4ITR2.73997 T-0.00997 TcdcVI4 I T R 2 . 5 3 9 9 7 T 0 . 1 9 4 1 1 T c d e s c a n a t a i r e V I 4 I T R 2 . 5 8 m 0 T 0 . 3 6 5 3 3 T c t o t a t 4 I T R 2 . 5 7 6 3 1 T 0 . 1 5 9 9 7 T c d o n V I 4 I T R 2 . 6 5 5 4 6 T w 2 8 6 9 7 T c 5 6 , 9 i o % ( S ) T 3 9 j 4 1 1 T w 0 1 8 0 0 T c d e V I E
a t 4 I T R 2 . 6 j 4 1 1 T w 0 . 7 8 5 T c e s V I 4ITR3.56497 Tw10533 Tcchost4ITR3.6590 T0.01278 TcdceVI
a r a V I E 4ITRw62m0 T0.37778 Tclt4ITR074097 Tw25797 Tcpourcentagt4ITR08320 T0.37778 Tcdt4ITRw87m0 T0.12778 TcrponseVIS4 3 , 1 t S 4 I T R 2 . 3 9 4 9 7 T w 0 . 7 8 5 T c e s V I E 4 I T R 3 . 5 4 2 0 T 0 . 0 9 9 9 7 T c s u c c s V I 4ITR395797 Tw13078 Tc(at) Tj0 Tcs(S) T3.6520 T0.21278 TcmoinVIS4ITR38880 T0.19900 TcletE
at4ITR3.92797 Tw19697 Tcjent4ITR3.9240 T0.2.400 TceVIS
202 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
ce pourcentage de muets restent dans l'inconnu;
c'est pourquoi prcisment cette inconnue peut tre
interprte de diffrentes faons, suivant que l'on est
partisan ou non de cette thrapeutique. Mais comme
je ne veux pas faire d'hypothses et que j'entends rester
dans le domaine des faits concrets, je ne m'apesantirai
pas sur ce point. J' ai simplement voulu le signaler. En
outre, nous sommes actuellement en train de reprendre
tous les dossiers et nous allons dans quelques mois,
pouvoir donner une statistique complte, mais qui por-
tera seulement sur le droulement de la cure elle-mme
et ses rsultats immdiats, puisque nous ne pouvons
obtenir les rponses sur les rsultats loigns des 56,90 %
de malades qui n'ont pas rpondu.
Signalons que les 279 rponses reues concernent
en fait 319 cures de jene, car plusieurs de ces malades
ont fait deux ou trois cures chacun.
Enfin, il est bon de noter que certains malades pr-
sentaient des troubles complexes, par exemple digestifs,
gnito-urinaires et les rhumatismaux, ce que explique
que le nombre de cas tudis, et que nous passerons
en revue dans un instant s'lve 391.
Le questionnaire que nous avons envoy comportait
les questions suivantes :
1" Pourquoi tes-vous venu jener ?
2 Comment avez-vous support la cure ?
3 Quel a t le rsultat de cette cure ?
a) Dans l'immdiat ?
b) Dans les six mois suivant la cure ?
c) Actuellement ?
4 Avez-vous respect, aprs la cure, les consignes
alimentaires donnes votre sortie de clinique ?
STATISTIQUES CONCERNANT L'ACTION DU JEUNE 203
5 Si vous avez fait des analyses ou des radiographies
aprs la cure, pourriez-vous m'en envoyer les rsultats
ou comptes rendus, afin de comparer avec celles qui ont
t pratiques ici ?
Nous allons maintenant passer en revue toutes les
rponses obtenues que nous avons classes par affec-
tions.
I . A F F E C T I O N S D I G E S T I V E S
Nous avons class dans cette catgorie l'ensemble des
maladies qui peuvent toucher l'appareil digestif, c'est
ainsi qu'ont t traits les troubles digestifs hpatiques
(cholecystite, cirrhose, insuffisance hpatique, hpatite,
etc.); intestinaux (constipation, diarrhe, colite, para-
sitoses diverses y compris : amiliases, hmorrodes);
gastrite, ulcres gastriques et duodnaux, arophagie,
etc.); pancratiques (diabte, insuffisance pancratique).
Dans ce domaine, nous avons obtenu 102 rponses
dont 89 succs dfinitifs, 10 rechutes, 2 amliorations
partielles, et 1 chec.
Lorsque nous considrons les rechutes, nous voyons
qu'il s'agit des cas suivants :
Mme S... a jen 16 jours, Mme S... a jen 12 jours,
M. G... a jen 16 jours, M. D... a jen 18 jours, a
rechut aprs 6 mois, mais n'a suivi son rgime que
2 mois, M. F... a jen 10 jours, a suivi son rgime
pendant 6 mois, Mme F..., idem, Mme C... a jen 17
jours, M. D... n'a pas suivi du tout de rgime aprs la
cure, M. H... a jen 15 jours, n'a pas suivi de rgime
aprs la cure.
Nous voyons donc que 9 sur 10 des rechutes se sont
produites, soit chez des malades qui ont jen moins
204 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
de 21 jours, soit chez des malades qui n'ont pas suivi
de rgime prescrit la sortie de clinique. Seule, la
dixime malade avait jen 21 jours et a bien suivi
son rgime.
Quant l'chec complet, il s'agit d'une personne
qui, outre ses troubles digestifs (constipation) prsen-
tait galement des troubles circulatoires avec hyperten-
sion artrielle importante et trs ancienne et des lombal-
gies. Elle a continu prendre aprs sa cure des mdi-
caments chimiques pour son hypertension et cela expli-
que au moins en partie la prsence et la persistance
de troubles digestifs. Il faut noter cependant que la
cure de jene avait donn chez elle un rsultat bio-
logique certain, puisque l'entre en clinique le taux
de cholestrol tait de 2,75 g (normal = 2,30 g) et le
taux de potassium tait de 0,145 (normal = 0,180 g) et
qu' la sortie de clinique le cholestrol tait revenu
2,40 et le potassium tait remont 0,176.
En ce qui concerne le pourcentage de rsultats, les
rechutes ayant t tout d'abord d'excellents rsultats,
transforms ensuite en rechute par la faute du malade,
il semble que nous soyons en droit de les incorporer
dans les succs procurs par le jene et les traitements
naturels. Ainsi, dans les affections digestives, nous
obtenons un pourcentage de 97,05 % de succs.
I I . O B E S I T E E T MA I G R E U R
Nous avons volontairement considr part les ma-
lades traits pour obsit ou pour maigreur. Dans ce
domaine, nous avons obtenu 70 rponses dont 62 suc-
cs et 8 rechutes. Dans ces rechutes, nous voyons
comme ci-dessus que certains malades ayant fait une
cure de 21 jours ont rechut parce qu'ils n'avaient
STATISTIQUES CONCERNANT L'ACTION DU JEUNE 205
pas suivi le rgime. Les autres non seulement n'avaient
pas suivi le rgime, mais n'avaient fait que des cures,
l'une de 14 jours, l'autre de 15 jours.
Dans l'obsit, la chute de poids quotidienne a vari
de 409 g 1108 g, ce qui donne pour les cures de
21 jours, une chute de poids variant entre 8,600 kg
et 15 kg. Dans ce domaine, les rsultats obtenus sont
donc de 100 % de succs.
f f l . A F F E C T I O N S D U S Y S T E M E N E R V E U X
Dans les affections du systme nerveux sont compris
tous les troubles concernant cet appareil, c'est--dire
les dpressions, les obsessions, les insomnies, etc. .
Sur 50 rponses obtenues, nous notons 38 succs,
7 rechutes, 2 amliorations partielles et 3 checs. Nous
retrouvons d'ailleurs les mmes causes de rechute. Quant
un chec, il s'agit d'une malade schizophrne dj
hospitalise deux reprises auparavant en hpital psy-
chiatrique et qui n'a effectu cette cure de jene que
parce que, vivant avec sa sur qui avait dcid de faire
une cure de jene, elle ne pouvait rester chez elle seule.
Elle tait toutefois, tout fait oppose cette thrapeu-
tique et surtout une hospitalisation quelle qu'elle soit,
les deux prcdentes l'ayant considrablement choque.
Or, il est bien certain et prouv depuis longtemps, qu'il
est toujours nfaste, voire mme dangereux, de faire
jener quelqu'un contre son gr.
Le pourcentage de succs dans ces affections est
de 90 %.
I V. A F F E C T I O N S R H U MA T I S MA L E S
Dans ce chapitre, nous avons rang les affections
rhumatismales proprement dites qu'il s'agisse de rhuma-
206 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
tisme banal, de goutte, d'arthrose, d'arthrite, de rhu-
matisme articulaire aigu ou de polyarthrite chronique
volutive, de coxarthrose, mais galement toutes les
affections douloureuses telles que : sciatiques, lumbagos,
torticolis, nvralgies cervicobrachiales...
Sur 79 rponses obtenues, nous avons enregistr 63
succs, 2 amliorations partielles, 9 rechutes et 5 checs.
Les checs sont : Mme P... lombalgie, n'a jen que
8 jours. Mme H... qui est la malade que nous avons
dj vue pour les affections digestives et circulatoires
et qui prsentait des lombalgies. Mme H. qui n'a jen
que 14 jours. Mme G... qui prsentait une polyarthrite
chronique volutive dont le dbut remontait 15 ans
et qui avait donn des dformations trs importantes
tel point que lorsqu'elle a commenc sa cure, elle tait
totalement impotente. Mme V... atteinte de coxarthrose.
Quant aux rechutes, nous trouvons soit des cures
trop courtes (4 jours, 10 jours, 17 jours) ou la non-
observance du rgime aprs la cure. Pourcentage de
gurisons : 90,12 %.
V. A F F E C T I O N S C A R D I O - V A S C U L A I R E S
Les maladies traites dans ce chapitre ont concern
des cas d'hypertension artrielle, de varices, d'ulcres
variqueux, d'infarctus du myocarde, d'dmes aigus
du poumon, d'asystolie, de rtrcissements mitral ou
aortique, etc. .
Sur 27 rponses : 25 succs, 1 rechute et 1 chec
qui est prcisment la malade hypertendue dont nous
avons parl dans le chapitre des affections digestives.
Le pourcentage de succs est de 96,29 %.
STATISTIQUES CONCERNANT L'ACTION DU JEUNE 207
VI. AFFECTIONS DE LA PEAU
Dans ces affections, nous avons enregistr toutes les
formes d'eczmas, d'acns, les psoriasis, etc.
Sur 13 rponses obtenues : 11 succs, 1 rechute et
1 chec. En ce qui concerne la rechute, il s'agissait d'une
mycose qui avait disparu pendant la cure, mais qui a
rcidiv dans les semaines qui ont suivi.
Pourcentage de succs : 92,30 %.
VII. AFFECTIONS RESPI RATOI RES
Dans les affections des voies respiratoires, nous avons
class les affections du poumon (bronchite chronique,
asthme) ainsi que les affections des voies ariennes su-
prieures (sinusite, rhume des foins, ancienne amygda-
lite, etc.). Sur 29 rponses obtenues, nous notons 24
succs, 2 amliorations partielles, 3 checs. Les checs
concernaient : Mme W... rhume des foins, M. S... surdit,
sifflements d'oreilles, Mme D..., vertiges de Menieres et
brochite chronique. Soit un pourcentage de 82,75 % de
succs.
VI I I . AFFECTIONS GENITO-UR IN AI RES
Dans ces cas d'affections, nous avons trait des cas
de fibromes (dont deux atteignaient le volume d'une
grossesse de six mois); des kystes des ovaires, des
lithiases rnales, des cystites, des nphrites aigus ou
chroniques, des colibacilloses gnito-urinaires, mtrites,
salpingites, des troubles des rgles, etc..
Sur 21 rponses obtenues, nous notons 18 succs, 1
rechute, 2 checs. Les 2 checs concernent Mme H... qui
a jen seulement 14 jours, Mme de C... qui a jen
208
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
seulement 7 jours et la rechute concerne M. D... qui
a jen 18 jours, n'a suivi son rgime que 2 mois aprs
la cure et a rechut 6 mois aprs la cure.
Soit un pourcentage de 90,47 % de succs.
Nous possdons des tableaux, qui montrent les heu-
reux rsultats du jene et des traitements naturels sur
des symptmes biologiques, c'est--dire fournissant la
preuve par des analyses de sang ou d'urine, avant et
aprs la cure, que cette thrapeutique transforme pro-
fondment la composition du sang, en la ramenant la
normale.
Nous aurions pu faire un chapitre part sur l'action
du jene sur la composition du sang, etc. .
Je voudrais simplement faire remarquer qu'aprs
neuf ans d'exprience de cette thrapeutique, ce qui
reprsente environ 50 000 journes de jene, il n'tait
nullement ncessaire pour moi d'tablir des statis-
tiques pour tre certain de l'efficacit surprenante de
ces mthodes. Mais notre poque actuelle est ainsi
faite que seuls les chiffres prennent une valeur incon-
testable. Certains dnigrent le jene et les traitements
naturels sans en avoir la moindre exprience; d'autres,
la lumire de leur seule exprience personnelle, croient
pouvoir mettre une opinion autorise. Je pense que
ces statistiques claireront les uns et les autres. En outre,
un tel travail n'avait jamais t effectu et l'exprience
de mes prdcesseurs (Drs B E R T HOL E T , E H R B T , G U E L P A )
n'a jamais donn lieu une mise jour prcise. Cela
est d certainement au fait que leur pratique quoti-
dienne suffisait amplement par les rsultats procurs,
leur donner eux-mmes une conviction inbranlable
de l'efficacit et de l'utilit du jene. Mais il s'agit
STATISTIQUES CONCERNANT L'ACTION DU JEUNE 209
maintenant de convaincre les sceptiques et il devient
ncessaire de parler chiffres et d'essayer de parler haut
et clair.
Enfin, signalons que ces rsultats excellents sont
obtenus dans des cas qui sont souvent des cas trs
anciens. Beaucoup de malades, la majorit mme, pour-
rait-on dire, ne se dcident venir jener que lorsque
les autres thrapeutiques ont chou. Il est certain que
si cette mthode tait mieux connue, et si elle pouvait
tre applique des malades dont le cas n'est pas trop
avanc, les rsultats seraient encore bien suprieurs.
Pour cela, il faut prcisment clairer la fois les
malades et les mdecins.
Je suis certain que ces statistiques y contribueront.
Que ceux qui ont des oreilles entendent.
OBSERVATI ONS
CHAP I TRE 1 t QUI PEUT- ON F AI RE J E U N E R ?
1* Les obses :
M. L..., 53 ans, est entr en clinique le 25 novembre 1961. n
a jen 23 jours en tout, dont les 4 derniers ont comport l'absorp-
tion de jus de fruits et lgumes. Il pesait 130,500 kg l'entre.
A l'issue de cette cure, qu'il a support trs allgrement, il pesait
109,500 kg. Trois mois plus tord, il m'crivait : Facilit d'allure,
joie au travail, allgresse la marche persistent Je n'ai plus
aucun essoufflement la monte d'escaliers, toute paresse aux
mouvements a disparu.
Le 27 dcembre, je pesais 115 kg, et je me dsolais mais avec
la purge hebdomadaire et le Jene de 24 heures par semaine, je
suis redescendu aujourd'hui 109,500 kg. Je viens donc vous
dire :
1 Je garde un excellent souvenir de la clinique du Belv-
dre;
2 Votre formule est la bonne.
On voit donc que ce malade a vu fondre trs rapidement son
obsit (1 kg par jour) et qu'il russit assez aisment & maintenir
son rsultat, moyennant 24 heures de jene par semaine.
M. C..., 17 ans, est entr en clinique le 10 avril 1959. n entrait
pour une obsit accompagne de troubles des glandes endocri-
nes et notamment gnitales, survenus la suite d'un traitement
par cortisone pour une atteinte de rhumatisme articulaire aigu
(maladie de BOUILLAUD). A noter d'ailleurs que ce traitement par
cortisone, s'il avait provoqu cette obsit, n'avait pas empch
une atteinte cardiaque se traduisant par un souffle aortique, ni
une persistance des douleurs dans les chevilles.
212
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Les testicules taient du volume de ceux d'un enfant en bas
ge, la verge presque inexistante et on notait une absence de pilo-
sit pubienne.
A son entre, il pesait 107,500 kg. Apres 12 jours de jene son
poids tait descendu 90 kg, les douleurs des chevilles avaient
compltement disparu et l'on a not partir de ce moment un
dveloppement gnital qui n'a pas cess, si bien que, exactement
un an plus tard, l'appareil gnital tait tout fait normal.
Ce malade tait un gros mangeur et a d refaire une deuxime
cure en 1961, parce que son poids tait remont 107,500 kg. En
18 jours de Jene, il avait perdu 14,500 kg, se retrouvant
93 kg.
Mais, encore actuellement, la disparition des douleurs articu-
laires se maintient, de faon absolue.
Cette observation nous prouve donc bien que le Jene a une
action non seulement sur l'obsit, mais galement sur les trou-
bles endocriniens qui semblaient tre responsables. En fait, comme
je l'ai dj soulign, le grand responsable dans ce cas tait un
mdicament, en l'occurrence la cortisone.
M. P.... 42 ans, est entre en clinique pour un embonpoint
excessif, provoquant de l'essoufflement trop rapide ainsi qu'une
fatigabilit gnrale importante. Il pesait 84,600 kg l'arrive,
pour 1 m 65.
Le dbut de sa cure s'accompagna d'un amaigrissement trs
insuffisant, puisque en 5 jours, il avait perdu seulement 1,300 k.
Devant cette rtention, une cure de soif fut dcide et en 24 heu-
res de cure de soif, il se retrouva 79,300 kg, c'est--dire qu'il
avait perdu 4 kg en 24 heures.
Cette observation est une des plus dmonstratives de l'influence
des cures de soif lorsqu'il y a rtention hydrique, mais je pour-
rais citer des dizaines d'observations chez des malades hydrog-
noldes o les cures de soif donnent en moyenne une perte de poids
de 1,500 kg 2 kg par jour.
Mme L..., 31 ans, qui pesait 120,100 kg l'arrive, et qui,
aprs 21 jours de jene, est descendue 106,600 kg, soit une
chute de 13,500 kg. On lui a appliqu 3 cures de soif. A la pre-
mire, en 48 heures, elle a perdu 1,900 kg, la deuxime 1,600 kg,
la troisime 1,500 kg.
A la reprise alimentaire, sa diurse s'est nettement amliore.
Alors qu' l'arrive en buvant 1 litre de liquide elle urinait seu-
lement 400 ce la sortie en buvant 150 ce, elle urinait 550 ce
OBSERVATIONS
213
2* Les maigres :
Mme L..., 47 ans, elle pesait 36 kg pour 1,55 m au dbut du
jene. Elle a fait des jenes courts et rpts et est descendue
jusqu' 31,500 kg. Aprs ralimentation, elle pesait 35 kg. A la
sortie, il lui manquait encore 1 kg sur son poids d'entre. Ceci se
passait en novembre 1960.
Sa premire lettre avant de venir en clinique, commenait
ainsi :
C'est un S.O.S. que je vous adresse dans cette lettre, car je
sens que je m'achemine tout doucement vers la mort. Je ne
sais vraiment que faire.
En janvier 1961, soit deux mois aprs sa cure, elle m'crivait :
c J'approche des 40 kg, ce qui est quand mme une victoire
puisque pendant des mois et des mois, je ne suis pas arrive
prendre mme 100 g.
- Mme V..., 38 ans, je ne citerai pas entirement l'observa-
tion de cette malade dont on trouvera dans le chapitre consacr
aux attestations contenues dans le Livre d'Or de la clinique de
plus amples dtails. Je voudrais citer simplement ds maintenant
une phrase de sa lettre. Elle me dit :
< Mon poids est stationnaire 52 kg depuis plusieurs mois.
J'ai donc rcupr 17 kg avec ma force et une tension de 14 cet
t.
Cette malade est arrive pesant 35 kg et maigrissant d'une
faon constante malgr les divers traitements mdicamenteux
qui visaient lui donner de l'apptit, la recalculer, lui faire
fixer les protides (anabolisants) et mme des cures de psycho-
thrapie, car on avait fini elle aussi, par la prendre pour une
malade nerveuse.
Mlle P... 29 ans, tait atteinte depuis plusieurs annes d'une
maigreur qui la gnait. La prise en charge de son hospitalisation
ici avait t refuse, sous prtexte qu'elle tait justiciable d'un
traitement psycho-thrapique.
Pourtant cette malade prsentait des troubles digestifs trs
importants, et les analyses faites son arrive montraient qu'il
ne s'agissait nullement d'une malade imaginaire puisque l'on trou-
vait des tests hpatiques nettement perturbs, notamment le test
de Gros qui tait de 1.44 alors qu'il doit tre suprieur 1.8 et
le test de Ranger qui tait positif 4 croix, alors qu'il doit tre
ngatif.
214 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Pendant son jene elle est passe de 44 kg 40,500 kg, mais
aprs seulement 5 jours de ralimentation, elle tait dj
44,500 kg.
Comme elle avait encore quelques ennuis digestifs, on l'a
remise aussitt au jene. En une semaine, elle redescendait
41,500 kg et 5 jours plus tard sa sortie de clinique elle tait
45 kg.
On a refait des tests hpatiques quelques mois aprs sa sortie
de clinique, qui montraient une amlioration, il est vrai encore
incomplte, sans doute par suite de l'anciennet de son affection.
On notait en fait, le test de Gros 1.76, c'est--dire voisin de la
normale et le test de Hanger n'tait plus positif qu' 3 croix.
Cette observation dmontre une fois de plus que les maigreurs
ne sont, la plupart du temps, dues qu' des perturbations du
fonctionnement d'un organe important, que le Jene soigne effi-
cacement, permettant ainsi, aprs la cure, une meilleure assimi-
lation donc une reprise de poids.
3* Le s f at i gus - 4* Les anmi s - 5* Les dcal ci fi s
Mme P..., 37 ans, est venue en clinique pour une fatigue
insurmontable, prdominante dans les jambes, durant depuis
17 ans. Cette fatigue tait aussi forte au rveil qu'au coucher et
durait toute la journe. On notait des troubles digestifs et uri-
naires, ainsi que des troubles du cycle menstruel, tout ceci accom-
pagn de douleurs dans les membres et dans la colonne vert-
brale.
Elle a sjourn 26 jours, dont 21 de Jene. A l'entre on notait :
Globules Rouges 3 600 000
Globules Blancs : 7 200
Hmoglobine 76 %
Vitesse de sdimentation : 71 1 0 5
A la sortie de clinique, aprs je le rappelle un jene de 21 jours,
on notait :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
Vitesse de sdimentation
4850 000
4900
94 %
5 9
OBSERVATIONS
215
Mme H..., 53 ans, est entre en clinique principalement pour
des troubles digestifs, gastro-intestinaux, urinaires (cystites rp-
tition) et gnraux type d'asthnie. Elle a jen 18 jours. Son
poids d'entre tait de 60 kg. A la fin du jene 54 kg. Aprs
5 jours de ralimentation 56,500 kg.
l'entre on notait :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
Vitesse de sdimentation
3 100 000
4 850
40 %
30 62
Aprs 4 jours de ralimentation, c'est--dire le 3 octobre 1961,
on notait :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
Vitesse de sdimentation
3 400 000
5 600
43 %
12 33
Elle m'crivait 2 mois 1/2 aprs sa cure :
Docteur, comme vous le souhaitiez, je viens vous mettre au
courant des suites de ma cure de jene dans votre clinique.
Premier Hmogramme le 25 octobre 1961 : il a donn le rsultat
suivant :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
3920 000
7 200
90 %
Deuxime analyse du 21 novembre 1961
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
4 1 2 0 000
6 400
90 %
Poids le 28 octobre : 61 kg. Poids le 23 novembre : 63 kg.
Les digestions sont bien meilleures. Le sommeil est bon. Dans
l'ensemble ma sant s'est nettement amliore. Je me sens plus
forte qu'avant le traitement Je ne puis que vous remercier, etc...
Mme M..., 59 ans, est entre en clinique le 25 novembre
1963 pour une coxarthrose droite, c'est--dire une arthrose de la
hanche droite qui provoquait des douleurs importantes. Elle
n'tait bien qu'au repos complet au lit
216
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Des injections intra-articulaires de cortisone ne la soulageaient
que temporairement, pendant un mois environ.
Notons en passant qu'on lui avait enlev la vsicule biliaire
5 ans auparavant
Elle a jen 20 jours et les radiographies faites la sortie de
clinique permettaient les commentaires suivants du radiologue :
En considrant la radiographie, je note une amlioration nette
en ce sens que l'aspect pommel de la tte fmorale visible le
10 fvrier 1963 a considrablement diminu, notamment l'aspect
de ncrose. L'encoche visible le 10 fvrier 1963 sur le bord extrme
de la tte fmorale est bien rduite. De plus la gode cotyloldienne
a diminu de 50 % environ. On note galement une condensation
osseuse prononce dans toute la zone articulaire sur les derniers
clichs .
6* La grossesse :
Mme T..., est venue jener pour diffrents troubles sur
lesquels je passe car ils n'ont rien voir avec le sujet qui
nous intresse. Au bout de 10 jours de Jene, elle me dit
qu'elle a un retard de rgles de 4 5 jours. Je lui rponds
de ne pas s'inquiter, car le Jene agit beaucoup sur les ovaires
et il se pouvait que ce retard soit d au Jene. Cependant, quand
ce retard atteignit 3 semaines, je l'examinais et m'aperus qu'elle
tait enceinte. Autrement dit, tout le premier mois de grossesse
et mme davantage, se droula en priode de Jene. Du mme
coup elle fut assez inquite sur l'avenir de cette grossesse.
Eh bien ! alors que son premier enfant, un garon, pesait
3,300 kg la naissance, la fille qu'elle et cette fois, pesait
4,250 kg et eut une croissance sans histoire, sans maladie. Elle
tait si calme que sa mre s'en tonnait, car elle ne pleurait jamais,
ni mme pour la sortie de ses dents, s'veillait l'heure des
ttes, poussait comme un champignon et est devenue une
fillette magnifique de sant et d'intelligence.
Cela se comprend trs bien : l'tat de sant de la mre tant
amliore par le Jene, l'enfant ne peut qu'en profiter, alors qu'en
suralimentant la mre, on surmne son foie, ses reins, ce qui
se rpercute dans le sang, donc sur l'enfant, qui, pendant neuf
mois, tire tous les lments ncessaires son formidable dve-
loppement uniquement du sang de sa mre.
CHAP I TRE 2 : L E S INDICATIONS CLI NI QUES
DU J E UNE
Syst me ne r v e ux :
Voyons d'abord le cas de Mme L..., 33 ans, que j'ai vue pour
la premire fois le 29 mars 1961 et qui tait atteinte de dpres-
sion physique et nerveuse, sans cause prcise, dont les symptmes
apparaissaient vers 11 heures du matin et allaient en s'accentuant,
au fil des heures, pour tre son maximum dans la soire.
Entre autres symptmes digestifs, circulatoires, elle prsen-
tait surtout des maux de tte frquents et rebelles et des crises
de nerfs qui se traduisaient par des priodes o elle pleurait
sans arrt et devait rester absolument seule. Notamment, avant
chaque cycle menstruel.
Elle a fait une cure de Jene, laquelle j'avais adjoint de
l'ozonothrapie et des applications de boue sur la rgion lom-
baire (dont elle souffrait galement) et sur le bas-ventre, afin
d'avoir une action sur ses ovaires.
Le rsultat fut bon, puisque le 31 octobre 1961, elle m'crivait
la lettre suivante : Voici 5 mois dj, j'entrais la clinique du
Belvdre. Mon tat de sant tait alors tel, que je ne pouvais
plus assurer normalement mon travail de mnagre, charge de
famille. Le moindre petit ouvrage me paraissait gigantesque. Le
rveil tait chaque jour plus pnible que l'effort de la veille.
Constamment tracasse par le souci de me voir impuissante devant
la tche qui s'accumulait, jour aprs jour, je fondais en larmes
la moindre contrarit.
Plusieurs interventions mdicales, appuyes, entre autres, de
tranquillisants, ainsi que des cures de repos et des changements
d'air n'ont jamais amlior srieusement mon tat, jusqu'au jour
o votre clinique me prit en charge. Je dois vous dire, en toute
sincrit, que votre diagnostic particulirement prcis et que votre
traitement polyvalent (applications de boue, oxygnothrapie,
jene prolong, tisanes, etc...) combins avec l'ambiance de sym-
pathie toute naturele de votre clinique, tout cela a triomph en
majeure partie de mes difficults. Les heureux rsultats acquis
en quelques semaines se sont rvls durables, en dpit des tra-
vaux que je s'effectue journellement. Aprs une journe de dur
labeur, je parviens maintenant rcuprer mes forces pour affron-
ter l'ouvrage du lendemain, chose qui ne m'tait plus arrive de-
puis plusieurs annes. Je ne saurais trop vous dire combien ma
famille et moi-mme apprcions les heureux effets de votre th-
rapeutique.
218
OBSERVATIONS
Mme M..., 32 ans, est venue en clinique le 25 aot 1961, pour
des troubles digestifs ainsi que des troubles des rgles qui sur-
venaient toujours avec retard, voire mme taient absentes plu-
sieurs mois conscutifs, toujours peu abondantes et accompagnes
de symptmes de mtrite. A l'examen gyncologique on notait
une augmentation de volume de l'ovaire droit correspondant
vraisemblement la prsence d'un kyste. Elle a jen 21 jours et
a quitt la clinique le 24 septembre 1961. Elle avait eu trois
grossesses, la dernire remontant 11 ans. Les trois accouche-
ments avaient t si laborieux qu'elle redoutait toujours une
nouvelle grossesse.
Or, un mois aprs sa cure de jene, elle tait enceinte pour la
quatrime fois. Ele m'crivait aprs son accouchement :
Cher Docteur, voil dj un bon moment que j'ai fait une
cure de jene dans votre sympathique clinique, ce dont je me
flicite. Je crois devoir vous rappeler qu'en sortant de clinique
vous m'aviez dit que si mon kyste ne se rsorbait pas par la
suite, je devrais me faire oprer et que un mois aprs j'attendais
un heureux vnement. J'ai eu un accouchement tellement rapide
ct des trois prcdents, que je n'en revenais pas moi-mme.
Mes deux derniers garons, on me les a provoqus avec des
piqres et cette fois-ci, pour ma fille dont je suis folle, j'avais
peur de la recevoir en cours de route... il tait temps... Elle est
tellement jolie ma poupe et fine, et la naissance elle a t
la plus jolie de mes 4 enfants, bien remplie et bien forme. L'in-
firmire m'a dit : C'est la beaut de la pouponnire, vous
pouvez en tre flre . Aprs mes premiers malaises du dbut
de grossesse dont je pensais que c'tait mon kyste qui voluait,
j'ai eu une grossesse euphorique. Je pouvais travailler jusqu'au
dernier jour, et avec un tel enthousiasme que mon mari tait
oblig de me freiner. Cette cure, c'est juste ce qu'il me fallait
pour ma fille. Moralement, il y a un certain temps dj que je
dsirais avoir une fille, mais physiquement j'avais peur d'un autre
accouchement pnible, et 11 ans aprs, cela fait rflchir. Non
seulement si j'avais d dcider de moi-mme, je crois que je ne
l'aurais jamais eue, puisque j'aurais toujours trouv une excuse
cause de ma sant. Maintenant mon dsir a t exauc malgr
ma peur, et c'est bien ainsi puisque celle-ci s'est envole comme
par enchantement .
Cette observation nous montre galement que l'tat de sant
de la mre ayant t amlior par le Jene, tout d'abord celle-ci
a pu tre enceinte alors que depuis 11 ans elle n'avait pas eu
de grossesse, ensuite que son accouchement a t bien meilleur
que les prcdents, enfin que l'enfant n'a nullement souffert de
cette cure prcdent immdiatement la fcondation, au contraire.
OBSERVATIONS 219
Souhaitant que votre tablissement trouve la renomme qu'il
mrite, etc.... .
Mme E... tait une personne de 68 ans qui est venue me
consulter parce qu'elle prsentait priodiquement des dpressions
nerveuses accompagnes d'obsessions, de tendances aux ides
fixes avec angoisse. A ce moment-l, elle tait oblige de rester
seule. Une motivit exagre rendait sa Vie pnible. Elle a subi
une cure de Jene de 10 jours avec ozonothrapie et bains de
mousse la valriane. Trois mois aprs sa cure, elle m'crivait
la lettre suivante :
Ainsi que vous me l'avez demand, je viens vous donner de
mes nouvelles la fin du traitement homopathique que vous
m'avez prescrit en quittant la clinique. Je suis de plus en plus
tonne et ravie des rsultats de ma cure. Plus surpris encore,
est mon entourage dont je vous ai dit les rticences. En fait, il
y a bien longtemps que je m'tais sentie en aussi bon tat gn-
ral. Maintenant, je n'ai plus d'obsession, ni d'angoisse, et j'envi-
sage les vnements avec lucidit et mme avec optimisme. Je
supporte beaucoup mieux les contrarits et les oppositions de
caractre. Enfin, fait contestable, en un mois j'ai augment de
3 kg, de 38 kg mon arrive en clinique, je suis maintenant
41 kg. Vous voyez que je n'ai que des raisons de vous tre recon-
naissante de m'avoir si bien dirige... .
J'ajoute que cette personne avait maigri, de 38 kg son
arrive jusqu' 34 kg la fin de sa cure. Ce qui, naturellement,
n'a pas manqu d'inquiter, sur le moment, son entourage, mal-
gr mes affirmations quant la reprise de poids.
Encore une fois, nous voyons par cette observation que l'ge,
d'une part (elle avait 68 ans) et la maigreur d'autre part (38 kg),
ne sont pas des obstacles la cure de Jene.
Voici maintenant sous forme de tableau, pour ne pas allonger
dmesurment mes observations concernant les obses quelques
cas pris au hasard parmi des centaines d'autres : (voir tableau
ci-joint).
220
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
NOMS DIAGNOSTIC
DURE
DU
JEUNE
DROUL.
DE LA
CURE
Mme H. Obsit avec rtention hy-
drique, troubles circulatoires,
digestifs, intestinaux.
20 j. trs bien
Mme A. R.
Obsit, troubles dig. rhu-
matismes, urticaire.
18 j. trs bien
Mme S.
Obsit, hypertension,
constipation.
17 j . trs bien
Mme S.
Obsit 16 J. bien
M. R.
Obsit 21 j. bien
M. L.-L.
Obsit avec rtention hy-
drique, troubles dig. tr. g-
nraux par hmogliase.
19 j. bien
M. J. Obsit 20 ). bien
OBSERVATIONS
221
TRAITEMENTS
NATURELS
POIDS
1) l'entre
2) fin du jene
3) la sortie
RSULTATS
IMMDIATS
RSULTATS
LOIGNS
cne, ozone, boue,
nuna, bain mousse,
lonozon, massages
1) 70,800 kg
2) 61,300 kg
3) 61,600 kg
trs bons trs bons
|cne, boue, massages,
l>uin mousse
1) 63,700 kg
2) 57,500 kg
3) 56,600 kg
|<-ne, ozone, boue, bain
mousse, ionozon, mas-
anges
1) 72,800 kg
2) 64,200 kg
3) 64,400 kg
normalisation
de la tension
artrielle, dispa-
rition des trou-
bles dig. perte
de poids
bons
|one, cure de soif, bain
mousse, ionozon, boue,
mussages
1) 87 kg
2) 78,700 kg
3) 78,500 kg
perte de 10 kg perte de 28
|rQne, ozone, boue 1) 107,500 kg
2) 95,700 kg
3) 96,600 kg
perte de 15 kg
|nne, boue, bain
mousse, massages, iono-
i'>n, sauna
1) 113,300 kg
2) 100,100 kg
3) 101,500 kg
disparition des
troubles dig.
amlior. des tr.
gnr.
bons
|nOne, boue, sauna, mas-
Mites, bain mousse,
ionozon
1) 140,700 kg
2) 126,200 kg
3) 128 kg
perte de 12 kg perte de 20
222
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
NOMS DIAGNOSTIC
DURE
DU
JEUNE
DROUL.
DE LA
CURE
Matre M. Obsit, troubles dig. pros-
tatiques, rnaux, rhumatis-
maux.
16 j . trs bien
Melle L.-P. Obsit 10 j . assez
bien
M. L. Obsit, lombosciatique re-
belle, arthrose dorsale.
8 j . assez
bien
Mme T. Obsit 10 j . bien
Mme A. M.-L. Fibrome avec tr. mens-
truels et circul. nphrite
albuminurique, troubles neu-
ro-vgtatifs.
Obsit.
8 j . bien
M. D. Obsit, tat gnral
7 j . bien
bien
A
OBSERVATIONS
223
TRAITEMENTS
NATURELS
POIDS
1) l'entre
2) fin du jene
3) la sortie
RSULTATS
IMMDIATS
RSULTATS
LOIGNS
Jene, ozone, boue,
Ionozon, bain mousse,
massages
1) 150 kg
2) 141 kg
3) 141,900 kg
perte de 15 kg perte de 20
jene, 03 R, boue,
mousse, ionozon, sauna,
massages
1) 73 kg
2) 67,700 kg
3) 67,100 kg
jene, 03 R, boue, sauna
Ionozon, vectodynaflux,
ultra-sons
1) 86,700 kg
2) 80,900 kg
3) 80 kg
|nne, boue, mousse,
massages, ionozon,
Huna
1) 85,500 kg
2) 77,400 kg
3) 76,300 kg
(une, boue, mousse,
dla thermie, ionozon,
massages
1) 66,600 kg
2) 61,300 kg
3) 60,700 kg
(One, 03 R, mousse,
ionozon, massages,
auna, boue
1) 110 kg
2) 102,800 kg
3) 101 kg
1) 101,600 kg
2) 98,300 kg
3) 97,600 kg
224
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Je rpte que ces observations ont t prises parmi des cen-
taines d'autres qui auraient tout aussi bien pu complter ce
tableau, mais je pense que cela et t fastidieux. Les statisti-
ques gnrales publies dans un chapitre diffrent rsumeront
toutes ces observations.
OBSERVATIONS
Anmie :
Madame P.... a jen 14 jours, a trs bien support sa cure
qui a t accompagne d'applications de fango et de massages.
Son poids de 47 kg l'entre est descendu 43 kg la fin du
jene, pour remonter 46,500 kg aprs seulement 6 jours de
ralimentation. A l'entre, on notait :
Globules Rouges : 3 980 000
Hmoglobine : 90 %
A sa sortie de Clinique, on notait :
Globules Rouges : 5250 000
Hmoglobine : 111 %
Madame A..., elle a jen 7 jours qu'elle a trs bien supports.
Son jene a t accompagn d'ozonothrapie. A l'entre :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
A sa sortie de clinique
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
3550 000
6200
76 %
4 350000
6 750
86 %
Madame P... a jen 20 jours avec ozonothrapie, fangoth-
rapie et hydrothrapie. Elle prsentait des troubles digestifs avec
maigreur, insomnies et dpression nerveuse. A l'entre :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
A la sortie :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
3 650 000
3 900
81 %
4050000
4300
85 %
OBSERVATIONS
225
Madame S... a jen 13 jours avec ozonothrapie, fangothra-
pie. A l'entre :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
A la sortie :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
3 600 000
3 800
75 %
4 700 000
4 500
92 %
Madame B... a jen 21 jours avec ozonothrapie, fangothra-
ple, hydrothrapie. A l'entre :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
A la sortie :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
3 650 000
4 300
79 %
4 100 000
3 500
88 %
Madame B..._a jen 15 jours avec ozonothrapie. A l'entre
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
A la sortie :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
4000 000
6 700
82 %
4500 000
4 750
94 %
Madame D... a jen 21 jours avec ozonothrapie. A l'entre
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
A la sortie :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
3 700 000
3400
79 %
5000000
4 000
98 %
Madame H... a jen 16 jours avec ozonothrapie. A l'entre
Globules Rouges : 3 100 000
Globules Blancs : 4 850
Hmoglobine : 40 %
226
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
A la sortie :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
3 400 000
5 600
43 %
Madame F. . . a jen 24 jours. A l'entre :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
A la sortie :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
4 250 000
5 800
13,25 %
5 250 000
8800
15,82 %
Madame T... a jen 21 jours. A l'entre :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
A la sortie :
Globules Rouges
Globules Blancs
Hmoglobine
3 950 000
5 300
11,91 %
4 650 000
5200
13,35 %
Mademoiselle M... a jen 21 jours. A l'entre
Globules Rouges : 3 400 000
Globules Blancs : 5 300
A la sortie :
Globules Rouges : 4 200 000
Globules Blancs : 7 900
Affecti ons di gesti ves :
Monsieur P... En 1962, ce malade a prsent des douleurs
l'estomac avec amaigrissement, perte de l'apptit, asthnie phy-
sique et psychique. Une radiographie pratique ce moment avait
conclu un ulcre du bulbe duodnal en volution avec signe
de gastro-duodnite. Un traitement de 60 injections d'oxyferris-
corbone avait procur une amlioration fonctionnelle, mais en
janvier 1963, les mmes troubles taient rapparus qui ont nces-
sit un nouveau traitement par le mme mdicament
Quand il est arriv en clinique le 12 octobre 1963, il prsen-
tait de nouveau des douleurs au niveau de l'estomac et du carbo
OBSERVATIONS
227
duodnal. Son poids tait de 64,500 kg pour 1,72 m. Il a jen
20 jours qu'il a trs bien supports, et pendant cette cure il a
reu de l'ozone par voie intestinale et des applications de fango
sur l'appareil digestif. Sa cure elle-mme s'est trs bien droule
ainsi que la ralimentation effectue sans incident. Son poids
est descendu 57,200 kg mais est remont 61,500 kg aprs
seulement 7 jours de ralimentation en Clinique.
Au mois de mars 1964 il me signalait que son poids se main-
tenait 70 kg et que tous ses troubles digestifs avaient compl-
tement disparu ainsi que l'asthnie, et il confirmait cet excellent
rsultat en 1968 prcisant qu'il n'avait plus souffert de son esto-
mac ni d'aucun trouble digestif.
Monsieur S... Ce malade g de 53 ans en 1960 tait venu
faire une cure de jene pour un ulcre duodnal. Il a alors jen
11 jours sans aucun autre traitement. Par la suite il n'a plus
souffert de son estomac, mais il est revenu faire une deuxime
cure en 1964 car au dbut de cette anne, il avait prsent une
colique nphrtique qui a t suivie de l'mission d'un calcul et
qui lui avait laiss des douleurs dans la rgion rnale.
Il a alors jen 21 jours et a reu de l'ozone rectal, de la fan-
gothrapie sur l'abdomen et les reins. Cette cure s'est trs bien
droule, son poids est pass de 57 kg au dbut du jene
49,500 kg la fin de celui-ci pour remonter 50,800 kg aprs
5 jours de ralimentation. Fin janvier 1965 il pesait 59,500 kg et
comme il le disait lui-mme cela tait pour lui trs bon, tant
donn qu'il a t toujours class dans les poids coqs .
En mme temps il communiquait le rsultat d'un examen radio-
logique de l'estomac et du duodnum, dont le compte rendu tait le
suivant : estomac volumineux, de situation et de forme normales,
contenant jeun un peu de liquide rsiduel, se contractant et
s'vacuant normalement. La recherche de hernie hiatale s'est av-
re ngative. Les clichs montrent une lgre hypertrophie du
relief gastrique, une striction centrale du bulbe qui prsente par
ailleurs des bords crnels et une tonalit irrgulire, mais pas
d'image identifiable de niche .
En 1968 ce malade rpondait notre questionnaire en nous
disant qu'il avait ressenti une amlioration progressive gnrale
qui s'tait traduite surtout un an aprs la cure.
Mademoiselle S... 44 ans est venue jener en 1966 parce qu'elle
prsentait des migraines accompagnes de nauses et de crises
de coliques hpatiques violentes ainsi que des troubles digestifs
intestinaux caractriss par une constipation rebelle. Elle a jen
228
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
25 jours avec ozonothrapie et fangothrapie. En 1966, en rponse
notre questionnaire, elle nous signalait qu'elle avait obtenu un
rsultat sensationnel, selon ses propres termes, avec disparition
de la constipation ainsi que des migraines et des coliques hpa-
tiques.
Monsieur H... est venu jener en 1960 pour des squelles diges-
tives et gnrales d'une dysenterie amibienne contracte en Indo-
chine, qui avaient t soignes par lmtine et qui avaient laiss
une atteinte hpatique et intestinale. Il avait notamment effectu
une autre cure Chtelguyon qui n'avait pas amlior ses trou-
bles, caractriss principalement par des selles frquentes et
dcolores, des hmorrodes, des ballonnements et flatulences ainsi
que des douleurs dans la rgion hpatique, avec maigreur, asth-
nie, insomnies.
Il a jen 17 jours et a subi de l'ozonothrapie intestinale. Les
rsultats immdiats ont t excellents tant sur les troubles diges-
tifs que sur l'tat gnral, et en 1968 en rponse notre ques-
tionnaire il signalait que ces rsultats s'taient maintenus excel-
lents et qu'il avait retrouv toutes ses forces.
Madame D'A..., ge de 55 ans, est venu jener en fvrier 1966
pour des troubles qu'elle ressentait depuis des annes. Elle avait
contract une amibiase 47 ans en Amrique du Sud, une fivre
typhode 16 ans, ablation de la vsicule biliaire 46 ans, appen-
dicectomie 20 ans.
Les radiographies montraient un mga-dolichocolon, elle pr-
sentait des troubles digestifs importants avec flatulence trs g-
nante, douloureuse, constipation opinitre et rebelle toutes
thrapeutiques, avec un amaigrissement considrable, 50 kg pour
1,75 m, tous ces troubles s'accompagnaient naturellement d'irri-
tabilit, tat dpressif et d'asthnie physique trs importante.
Elle a jen 28 jours avec ozonothrapie intestinale, hydroth-
rapie et fangothrapie. Cette cure s'est trs bien droule et au
fil des jours son moral s'amliorait considrablement.
Son poids est pass de 50 kg 43,600 kg pour remonter
46,900 kg aprs 8 jours de ralimentation en clinique.
Elle est revenue jener en fvrier 1967 pour consolider l'effet de
la premire cure qui avait donn un rsultat inespr et une trans-
formation complte de son tat digestif gnral. Les flatulences
taient considrablement rduites, la constipation avait disparu. Le
dynamisme physique et psychique tait transform et elle avait
repris 10 kg depuis la fin de sa cure puisqu'ele pesait 57,400 kg
lorsqu'elle a entrepris cette deuxime cure de 23 jours avec
OBSERVATIONS
229
les mmes thrapeutiques complmentaires. Actuellement, en r-
ponse notre questionnaire non seulement les rsultats qu'elle
qualifie elle-mme de merveilleux se sont maintenus mais elle nous
signale une amlioration progressivement constante.
Aut res affecti ons
OBSERVATIONS DE M. R. L.
N le 30-12-1917, entre en Clinique le 10 avril 1967, et il effec-
tuera une cure de 18 jours de jene, suivie d'une ralimentation
de 8 jours. Pendant ce sjour il a subi des applications de boues
volcaniques, des sances de sudation par sauna, et par vapeur
ozonise, des sances de bol d'Air Jacquier, et de l'ozonothrapie
dans les sinus et dans l'intestin.
Dix-huit mois aprs cette cure il rpondait notre question-
naire, d'une faon si prcise que je prfre donner sa rponse
in extenso car elle se passe de commentaires :
1) Pourquoi tes-vous venu jener ? Rponse : Etat plthorique
(71 kg pour 1,64 m), frquents troubles de la gorge, angines avec
40 de temprature au cours des deux dernires annes, toux
chronique, rhumes frquents. Rhumatismes l'paule gauche. Som-
nolence. Appareil digestif drgl : foie en mauvais tat. Nan-
moins aucune dficience srieuse, est considr du point de vue
service militaire comme en bonne sant.
2) Comment avez-vous support la cure ? Rponse : sans
aucune difficult ni malaise, trs rapidement j'ai prouv une
sensation de lucidit encourageante. J'ai effectu, tous les jours
ou presque, des promenades pied dans les forts environnantes,
y allant avec ma voiture, dure une heure environ. Les trois ou
quatre derniers jours un peu plus durs, mais sans doute parce
qu'on attend la fin. En ce qui me concerne j'ai trouv particuli-
rement bnfique le sauna et les exercices de yoga.
3) Rsultats : a) Dans l'immdiat : perte de poids de 10 kg.
Meilleure respiration (la narine gauche tait souvent obstrue).
Plus de toux. Disparition du rhumatisme l'paule gauche. Bon
fonctionnement de l'appareil digestif, b) Dans les six mois qui
ont suivi la cure : poids remont de 1 2 kilos (62-63 kg). Diges-
tion un peu irrgulire, se rtablissant aprs les cures de jene
mensuelles. Aucun mal de gorge ni angine, plus de toux, plus
de rhumes. Aucun mal de tte, ni malaise d'aucune sorte; c) Ac-
tuellement : (aprs 18 mois) mme tat que petit b) .
Dans la lettre accompagnant ce questionnaire Monsieur R. L.
dit : Je continue tre pleinement satisfait des rsultats obtenus
230 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
et ce qui reste faire (notamment circulation : extrmits sou-
vent froides, et foie un peu fragile) aurait probablement t ra-
lis par une cure plus prolonge ou par une rcidive, que mes
moyens ne me permettent pas malheureusement d'envisager pour
l'instant .
OBSERVATIONS DE M. R.
N le 1-12-1925, entre en clinique le 13 fvrier 1967, pour un
asthme qui a commenc l'ge de 30 ans, c'est--dire qui dure
depuis 11 ans. II prsente des crises typiques et violentes peu
prs tous les jours, sans horaire fixe, mais en gnral plus fortes
vers de 2 heures 3 heures du matin. Jusqu' l'ge de 20 ans, il
avait eu beaucoup d'angines qui ont disparu et actuellement il
prsente encore trs frquemment des rhumes de cerveau.
Notons que jusqu' l'ge de 20 ans il avait souffert d'eczma des
mains qui a disparu spontanment 20 ans.
Il a naturellement essay tous les traitements possibles y com-
pris trois cures la Bourboule qui n'avaient donn aucune am-
lioration, et actuellement il est oblig de prendre en perma-
nence de la cortisone et des suppositoires de thophiline pour dimi-
nuer la violence de ses crises.
Il a jen 21 jours et a effectu la ralimentation habituelle.
Il a subi des applications de fangothrapie sur le foie, les reins
et le thorax, ainsi que des sances de Bol d'Air Jacquier.
Son poids est pass de 54,500 kg 47,900 kg pour remonter
49 kg en fin de ralimentation. L'lectrocardiogramme montrait
un retentissement cardiaque de cet asthme qui se traduisait par
une hypertrophie auriculaire. Comme il tait prvu, cette premire
cure n'a pu tre suffisante pour gurir totalement ce malade, vu
l'anciennet de son affection, il est donc revenu l'anne suivante
le 1er aot 1968.
Il ne prenait plus ni cortisone ni thophiline, les crises taient
extrmement rares et beaucoup moins violentes qu'auparavant. Il
persistait seulement une oppression assez frquente, avec une toux
gnante au rveil et quelquefois une respiration sifflante.
Son poids tait remont 55,400 kg, il est descendu 48,500 kg
en fin de cure, pour remonter 49 kg sa sortie de Clinique. A
l'occasion du Nouvel An 1970, avec ses vux, ce malade nous
envoyait la nouvelle suivante : est heureux de vous annoncer
que sa dernire crise d'asthme remonte novembre 1968 , c'est-
-dire, 2 mois aprs la deuxime cure.
OBSERVATIONS
231
Cette observation nous permet de constater que dans les affec-
tions anciennes il est souvent ncessaire de faire deux ou plu-
sieurs cures pour arriver liminer toutes les toxines accumules
pendant de nombreuses annes, mais l'amlioration, mme par-
tielle, obtenue ds la premire cure est dj la preuve de l'action
gnrale du jene.
A ce propos signalons qu'il est de rgle que lorsque plusieurs
cures sont effectues, la deuxime se droule mieux que la pre-
mire et le rsultat ultrieur est meilleur, et pour la troisime il
en va de mme.
OBSERVATIONS DE MME R.
Ne en 1892, entre en Clinique le 19 avril 1962, pour une
arthrose de la hanche droite dont le dbut remonte l'ge de
60 ans environ, avec douleurs descendant dans la cuisse, l'aine
et le genou droits. Ces douleurs taient augmentes le matin
au rveil ou lorsqu'elle restait trop longtemps assise et qu'elle
voulait se remettre en route. Les changements de temps, notam-
ment l'humidit, influenaient galement dfavorablement cette
douleur, ainsi que les efforts ou la fatigue.
Cette personne a jen 15 jours puis est reste la dite
frutarienne pendant 4 jours et enfin a t ralimente pendant
6 jours. Elle a subi des applications de boues volcaniques, et de
l'ozonothrapie par voie intestinale. Son poids est pass de
66,200 kg 60,900 kg pour remonter 63,600 kg sa sortie
de clinique.
Elle a trs bien support cette cure, au cours de laquelle la
douleur a diminu progressivement, si bien qu'elle nous crivait
le 2 janvier 1967, c'est--dire, prs de cinq ans aprs sa cure :
Je suis venue jener pour l'tat gnral et surtout pour la
coxarthrose la jambe droite, et le rsultat actuellement est qu'il
n'en reste plus rien.
OBSERVATIONS DE M. L.
N le 10 janvier 1931, entre en Clinique le 17 octobre 1963 pour
des squelles d'amibiase dont le dbut remonte en 1955, et des
maux de tte rebelles qui durent depuis janvier 1962. Ces maux
de tte se produisaient tous les jours ds le rveil, persistant
toute la journe et s'accompagnant d'une gne dans la nuque.
Ceci le gnait beaucoup car il tait pilote militaire.
232 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Les troubles digestifs consistaient en symptmes gastro-intesti-
naux, avec digestion longue, ballonnements gaz en quantit sura-
bondante et les selles taient frquentes, plusieurs fois par jour,
contenaient souvent du sang et des glaires et il souffrait de
tiraillements et de lourdeurs intestinales, surtout au niveau du
sigmode, c'est--dire dans la fosse iliaque gauche.
Il a jen 21 jours, a subi des sances de vibrothrapie, des
applications de boues volcaniques et de l'ozonothrapie intestinale.
Cette cure s'est bien droule mais, comme il fallait le prvoir, vu
l'anciennet des troubles, le rsultat n'a t que partiel et
Monsieur L. a effectu une deuxime cure le 17 mai 1965.
En aot 1967, c'est--dire plus de deux ans aprs cette dernire
cure il nous crivait : Je suis venu jener pour des squelles
d'une amibiase intestinale et une intoxication due l'absorption
de nombreux mdicaments. J'ai support assez pniblement la
premire cure car j'avais des maux de tte constants qui existaient
dj avant la cure. Quant la deuxime elle a t trs bien
supporte. Les rsultats de ces cures ont t : a) dans l'immdiat :
< souffrance intestinale nettement amoindrie; b) dans les six mois
suivant la cure : reprise d'une activit normale interrompue depuis
prs de trois ans; c) actuellement : trs bonne sant, je n'ai
plus vu de mdecin pour raison de sant depuis ma cure. >
OBSERVATIONS DE M. L.
N en 1934, entre en clinique le 9 octobre 1962, pour des
troubles neuro-vgtatifs, ou du moins c'est l l'tiquette que
l'on avait attribue ces symptmes. Il ressentait des fourmil-
lements au niveau des muscles fessiers et dans les cuisses, avec
des oppressions, un tat d'angoisse, des maux de tte accompa-
gns de fourmillements au niveau du cuir chevelu ainsi que des
vertiges. Etant instituteur il avait arrt son travail ne pouvant
plus l'assurer de faon convenable.
Il a jen 15 jours, a subi des bains de mousses, de la vibro-
thrapie, et de l'ozonothrapie intestinale. Son poids est pass
de 68,400 kg 62,200 kg, pour remonter 65,500 kg sa
sortie de Clinique.
A l'entre en Clinique sa tension artrielle tait de 19,9 ce qui
tait vraiment lev vu son ge. Les examens biologiques mon-
traient surtout une viscosit sanguine trs leve : 7 (valeur
normale 3,5 4,4) et une augmentation des euglobulines alfa 2
(BETA = 52; ALFA 2 = 50). A la sortie de clinique la viscosit
OBSERVATIONS
233
sanguine avait notablement baisse puisqu'elle tait de 5,05, les
euglobulines BETA taient tombs 27 et les ALFA 2 34.
Le 29 aot 1967, soit cinq ans aprs la cure, il rpondait ainsi
au questionnaire :
1) Pourquoi suis-je venu jener? Sans vouloir insister sur les
malaises ressentis au cours du second semestre 1962 (malaises
dont les symptmes doivent tre condenss sur mon dossier
mdical), je suis venu vous consulter en octobre aprs avoir subi
de nombreux traitements prescrits par d'autres mdecins. Ces
traitements base de tranquillisants taient sans effet, bien au
contraire, ils accenturent les symptmes.
Intoxiqu, en proie au dcouragement, j'entrais en clinique aprs
avoir pris connaissance des traitements naturels pratiqus dans
votre Clinique.
2) Comment ai-je support la cure? Si les tout premiers jours
de cure, je notais une recrudescence des symptmes, j'ai ressenti
ensuite une nette amlioration. La cure ne fut pas pnible, tel
point que mme dans la phase finale et malgr la temprature
extrieure basse mon tat me permis de me rendre chaque jour
Longwy-Bas.
3) Rsultat de la cure : a) dans l'immdiat : sitt sorti de
clinique je pus reprendre mes activits professionnelles. Trans-
form je retrouvais une sant me laissant voir l'avenir avec
optimisme, b) actuellement : depuis ma sortie de clinique je n'ai
ressenti aucun malaise et n'ai t atteint d'aucune maladie (pas
mme la moindre grippe).
OBSERVATIONS DE MADAME S.
Ne le 26-1-1926. Entre en clinique le 1-8-60. Cette personne
a t opre en janvier 1957, on a enlev la vsicule parce qu'elle
prsentait des crises de coliques hpatiques frquentes. Un mois
plus tard elle a t atteinte de rhumatisme articulaire aigu, trait
de manire classique (salicylate de soude, antibiotiques, cortisone).
En fvrier 1960, elle a subi une hystrectomie (ablation des
organes gnitaux) parce qu'elle avait un fibrome.
Elle est venue jener parce qu'elle souffrait de douleurs articu-
laires, principalement dans les genoux et le$ chevilles, ainsi que
dans les vertbres cervicales. Par ailleurs, l'ablation de la vsicule
biliaire n'avait pas chang grand chose au point de vue digestif :
si elle ne prsentait plus de coliques hpatiques aussi violentes,
elle souffrait encore souvent de la rgion hpatique et avait
2 3 4
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
frquemment des crises de foie : nauses, di arrhe, maux de
t t e. Et, nat urel l ement des bouffes de chal eur t r s gnant es,
consquences de l ' hyst rect omi e.
A son ent re en clinique le t aux d' ant i st rept ol ysi nes t ai t de
480 units, ce qui mont r ai t que le processus infectieux du
r humat i sme articulaire aigu n' t ai t pas teint. Deux t est s hpa-
tiques t ai ent pert urbs : t est de gros : 1,72 (normal e : sup-
ri eure 1,8) et le t est de Mac Lafan : 16 V (normal e : inf-
rieur 10 V).
Elle a j en 17 j ours, pendant lesquels elle a subi des applica-
tions de boues volcaniques, des ul t ra-sons, et des sances d' acu-
punct ur e. Son poids est pass de 82 kg 72 kg en fin de cure,
pour remont er 76,600 kg aprs 10 j ours de ral i ment at i on.
Cet t e personne a t t out fait bien apr s cet t e cure, ne
souffrant plus ni de ses art i cul at i ons ni de son foie. Elle n' a pu
faire de cure l' anne sui vant e, comme cela t ai t prvu, par ce que
la Scuri t sociale ne voulait pas la rembourser.
Peu peu les t roubl es sont rapparus, nat urel l ement , et elle
a d revenir le 7-7-65. Elle avait d' ailleurs beaucoup grossi
(94,700 kg). Elle a jen cet t e fois 21 j ours, avec boues, bains
de mousse, sudat i on ozonise et ozonot hrapi e i nt est i nal e. Elle
a mai gri j usqu' 82,800 kg pour remont er seul ement 83,700 kg
apr s 7 j ours de ral i ment at i on.
Le t aux d' ant i st rept ol ysi nes t ai t de 200 uni t s (soit la limite
de la normal e) et les t est s hpat i ques t ai ent nor maux : Test de
gros : 2, t est de Mac Lafan 5" V. Quant aux r sul t at s cliniques,
voici ce qu' elle en dit elle-mme le 12-1-67, soit 18 moi s apr s sa
deuxi me cure : Le r sul t at a t ouj ours t au-del de mes
esprances.
OBSERVATIONS DE MONSIEUR S.
N en 1926. Ent r e en Clinique le 19-7-60 pour un ulcre vari-
queux de la j ambe droi t e dat ant de 1943, sur lequel t ous les
t r ai t ement s avai ent chou. Cela s' accompagnai t d'eczma qui
provoquai t des sensat i ons de brl ures i nt ol rabl es et un pruri t
part i cul i rement nervant .
Ce mal ade a j en 22 j ours et s' est ral i ment 7 j ours. Son
poids est pass de 58,100 kg (pour 1,75 m) 54 kg et est remont
55,200 kg. Il a subi des sances de vi brot hrapi e pour agir sur
la congestion vei neuse des membr es infrieurs et de l' ozono-
t hrapi e en insufflations sur la plaie.
OBSERVATIONS
2 3 5
Ds le dixime j our de la cure, la plaie t ai t pr at i quement
gurie et la sort i e de clinique la guri son t ai t compl t e, t ant
pour la plaie que pour l' eczma.
Ce mal ade nous crivait le 5-1-67, soit 18 mois apr s la cure :
C' est aprs avoir essay t out es les mt hodes t hrapeut i ques,
sans satisfaction, que j ' ai dcid de recouri r au j ene. La cure
m' a t d' une facilit i nat t endue. Elle m' a t sat i sfai sant e, l' ulcre
vari queux s' t ant cicatris en clinique. Ce r sul t at s' est mai nt enu
ce j our.
OBSERVATIONS DE MADAME P.
Ne le 24 janvier 1911. Ent r e en clinique le 8 fvrier 1968, pour
une hypertension rebelle qui s' est mai nt enue aux al ent ours de
19, 20 et, mme quelquefois davant age. Elle prsent ai t gal ement
une obsit i mpor t ant e que les diffrents rgimes et mdi cament s
n' avai ent pu vai ncre, ainsi que des mani fest at i ons rhumat i smal es
polyarticulaires domi nant aux membr es supri eurs. Ces diffrents
troubles provoquai ent des cphal es occipitales quasi per manent es
avec des sensat i ons vertigineuses.
Elle a j en vingt-trois j ours et a effectu une ral i ment at i on
de 8 j ours. Au cours de ce j ene, elle a subi des applications
de boue sur ses art i cul at i ons, des massages gnraux et circu-
latoires, des sances de sudat i on ozonise, et des bains de mousse.
Son poids est pass de 99,400 kg 87,500 kg soit une pert e
de poids de 12 kg pour remont er 89 kg sa sortie de Clinique.
Revue en sept embr e 1969, soit 18 mois aprs sa cure, la tension
artrielle de cet t e mal ade se mai nt enai t 15-8 c' est--dire t out
fait normal e. Son poids t ai t de 87 kg, elle ne prsent ai t plus
ni maux de t t e, ni vertige. Quant aux mani fest at i ons art i cul ai res
doul oureuses elles t ai ent r ar es et beaucoup plus lgres.
OBSERVATIONS DE MADAME I.
Ne en 1937, est ent re en Clinique le 11 mar s 1963, pour des
troubles digestifs i mport ant s, hpat o-i nt est i naux, ainsi que des
troubles urinaires anciens. Dans ses ant cdent s on not ai t une
appendi cect omi e en 1960, des crises de coliques hpat i ques dont
une complique d' ictre; une radi ographi e des reins avai t mont r
une pt se i mpor t ant e du rein droit, et l' appareil digestif mont r ai t
en radi ographi e une pt se de l' estomac.
236
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Elle a jen 18 jours, a effectu 4 jours de dite fruitarienne et
enfin a fait la ralimentation normale. Pendant cette cure elle a
subi de l'ozonothrapie intestinale, et des applications de boues
volcaniques sur l'abdomen.
En 1967, soit 4 ans aprs la cure, elle rpondait au question-
naire que nous lui avions adress, de la faon suivante : 1) < Je
suis venue jener parce que c'tait un dernier essai que je voulais
tenter et qui m'a inspir confiance par sa logique. J'tais dsesp-
re, la mdecine m'ayant trait cinq annes sans rsultat. J'tais
une fatigue ne rien faire et triste, je voyais tout en noir. Je
souffrais des reins et surtout des intestins avec sang dans les
selles, j'avais eu aussi une hmaturie.
2) Le rsultat de ma cure a t bon : o) sur le moral : dans
l'immdiat et jusqu' prsent, et je sens mme que je deviens
de plus en plus gaie, et aussi sur les intestins, b) Dans les six
mois suivants, le rsultat tait de mieux en mieux, c) Actuelle-
ment, ce qui fait quatre ans, je me sens encore mieux. Il est rare
que je sente mon point douloureux de l'intestin, sauf aprs avoir
fait des carts de rgime pour ne pas toujours refuser aux gens
du monde car quelquefois c'est difficile. Il est extrmement rare
aussi que je sente mes reins. Un point grandiose que je repre
de plus en plus c'est que la gaiet a pris pied sur la tristesse.
S'il m'arrive encore d'avoir peu souvent des moments de tristesse
je reprends vite le dessus.
OBSERVATIONS DE M. T.
N le 2 mars 1924, entre en Clinique le 12 fvrier 1966, pour
un syndrome d'hmogliase caractristique. Sur le plan clinique
cela se traduisait par tous les symptmes habituels, ainsi que
par une hypertension 18-11 et des sensations douloureuses au
niveau du cur type de pincements, avec naturellement un
essoufflement trop rapide et des fourmillements dans les extr-
mits. La viscosit sanguine atteignait un chiffre effarant de 16,1
toutes les fractions des euglobulines taient notablement augmen-
tes. Le taux de potassium tait cependant normal, 1,870 ainsi
que le taux de cholestrol 1,88.
L'lectrocardiogramme montrait une onde T ngative en D3
et un allongement de la dflexion intrinscode.
Il a jen 21 jours et a effectu la ralimentation habituelle.
Son poids est pass de 72 kg 62,200 kg pour remonter 64 kg.
OBSERVATIONS
237
Pendant cette cure, il a subi des bains de mousse, des sances
de sudation ozonise, des sances de sauna, et de l'ozonoth-
rapie intestinale.
A sa sortie de Clinique l'lectrocardiogramme tait redevenu
compltement normal avec disparition de l'onde T ngative en D3
qui tait redevenue positive. La viscosit sanguine tait descendue
5,6 soit encore trs lgrement au-dessus de la normale et
il restait seulement une prdominance des euglobulines Alfa 2.
L'amlioration des signes cliniques a t immdiate et ce malade
ne prsentait plus aucun trouble depuis sa cure. En mai 1966,
c'est--dire, deux mois aprs la cure, la viscosit avait encore
baiss 4,7 et les euglobulines taient devenues tout fait
normales.
Enfin le 27 aot 1969, la viscosit tait tout fait normale (3,9)
et les euglobulines restaient galement normales.
OBSERVATIONS DE MADAME S.
Ne le 10 octobre 1908, entre en Clinique le 3 avril 1967, pour
des symptmes cliniques d'angine de poitrine avec douleurs cons-
trictives au niveau du cur et irradiant dans les deux bras,
s'accompagnant souvent d'rthisme cardiaque et provoques par
le moindre effort, par la digestion ou par l'nervement.
Un lectrocardiogramme pratiqu en aot 1966, montrait une
ischmie sous endocardique caractristique.
Elle a jen 14 jours et a t ralimente 6 jours. Pendant
cette cure elle a subi des application de boue sur l'abdomen
et les reins, des bains de mousse, et des sances de bol d'Air
Jacquier. Son poids qui tait l'entre de 69 kg pour 1,67 m est
descendu 62,600 kg et est remont seulement 63 kg sa
sortie de clinique.
A l'entre en Clinique le taux de cholestrol tait lev 3,05
(valeur normale de 1,80 g 2,20 g) la sortie de clinique il
tait redevenu tout fait normal 2,15 g.
Cette personne a effectu une deuxime cure en avril 1969 pour
parfaire le rsultat de la premire. Elle a jen cette fois 11 jours
et a t ralimente pendant 5 jours, son poids est pass de
63,900 kg 59,200 kg pour remonter 60 kg sa sortie de
clinique.
Elle a subi les mmes traitements que la premire cure et
s'en est trouve parfaitement bien ainsi qu'elle le dit elle-mme
dans sa rponse au questionnaire c elle se sent plus lgre, plus
2 3 8
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
leste et plus courageuse et beaucoup plus forte; quant ses
malaises qui existent encore, ils ne se produisent plus qu' l'occa-
sion de gros efforts et pas du tout aprs les digestions ou aprs
des nervements, qui sont d'ailleurs beaucoup moins frquents
et beaucoup moins faciles.
ENFANT D...
N le 25-2-1955. Entre en Clinique le 6-7-65 pour une pilepsie.
II avait prsent des crises typiques, notamment en juillet, aot
et octobre 64. Cette pilepsie s'accompagnait d'quivalents pilep-
tiques, c'est--dire de crises caractrises seulement par des
absences totales, d'une dure variable, mais frquentes, et de
troubles caractriels marqus : timidit, distraction, ce qui entra-
nait un retard scolaire important, expliqu en partie au moins
par des phnomnes de dyslexie.
Un lectroencphalogramme pratiqu le 24-9-64 donnait la
conclusion suivante : Trac instable et irrgulier spontanment
avec lgre labilit du seuil convulsivant lors de l'hyperpne.
Il tait soign par Aparoxal et Epiclase.
Il a jen 14 jours et a t raliment pendant 7 jours. Il
a eu galement des sances d'ozonothrapie intestinale et des
sances de Bol d'air Jacquier . Son poids est pass de
26,500 kg 24,200 kg pour remonter 26,800 kg sa sortie
de Clinique (c'est--dire, suprieur celui de l'entre en clinique).
Aprs sa cure, suppression des mdicaments chimiques anti-
pileptiques, institution d'un traitement homopathique.
Cet enfant a eu une crise 10 jours aprs la sortie de Clinique,
puis on a not une nette amlioration intellectuelle, notamment
en ce qui concernait les rsultats scolaires qui taient trs sup-
rieurs ceux qui prcdaient la cure. Cette amlioration a dure
jusqu'en mai 1966 o il a prsent une nouvelle crise, suivie
d'une diminution du travail scolaire.
Il a jen de nouveau en 7-66 pendant 2 semaines (poids
l'arrive : 29,200 kg, en fin de jene : 27,100 kg, la sortie :
29,600 kg) et enfin deux semaines en 7-67 (poids l'entre :
33 kg, la fin du jene : 30 kg, la sortie : 32 kg). Ces deux
cures taient faites par souci de consolidation, car il n'a plus eu
aucune crise depuis celle de mai 1966 et les absences sont de
plus en plus rares et lgres, tout ceci sans aucun traitement.
Un E.E.G. pratiqu en aot 65, c'est--dire tout de suite aprs
la premire cure avait d'ailleurs dj montr une amlioration :
OBSERVATIONS
239
Conclusion : le r yt hme de fond par a t un peu plus rgulier
que le t rac du 24-10-64. Il n' y a pas de signe spcifique de
comitiabit (pilepsie).
Son pr e nous a confirm le 22 mai 1968 que l' amlioration
rest ai t st abl e.
OBSERVATIONS DE MONSIEUR DE M. . .
N le 18 mar s 1933, ent re en Clinique le 4 oct obre 1965, pour
une colite spasmodique, conscutive une dysenterie amibienne
cont ract e en Algrie en 1956.
Il prsent ai t des t roubl es digestifs i mport ant s avec bal l onnement s
t rs gnant s, des nauses mat i nal es et une const i pat i on rebelle,
avec des pri odes de di arrhes frquent es, des doul eurs au ni veau
de la fosse iliaque droite, des mi grai nes susorbi t ai res dues la
fois aux t roubl es digestifs et une sinusite anci enne. Tout ceci
provoquai t vi demment de l' irritabilit et de la dpressi on avec
manque de t onus et de got au t ravai l .
Il t ai t t r ai t depuis de nombreuses annes, avai t effectu trois
cures Cht el guyon et avai t absorb en out re au moment de
cet t e dysent eri e de l' mtine, du direxiode et du bmarsal .
Il a j en 21 j ours et a t ral i ment pendant 7 j ours. Pendant
cet t e cure il a reu des applications de boue volcanique sur
l ' abdomen et de l' ozonothrapie i nt ra-i nt est i nal e et dans les si nus.
Son poids est pass de 47,200 kg 40,300 kg, pour r emont er
42 kg sa sort i e de Clinique.
Il a t r s bien support sa cure et nous crivait le 10 aot 67,
soit plus de deux ans aprs l a cure, que ses digestions t ai ent
bien meilleures et son t at gnral consi drabl ement amlior.
Il aj out ai t : repri se du t onus normal , t at gnral t r s bon.
ENFANT F. . .
Ne le 24 mai 1956, ent re en Clinique le 6 oct obre 1964 :
ge de huit ans, elle t r a ne un eczma gnralis depuis l' ge
de trois mois. A 26 mois elle avai t pr sent gal ement de l ' ast hme
qui a dur j usqu' l' ge de 6 ans.
Pour ces deux affections elle a absor b normment de cortisone
et d' aut res mdi cament s mai s dont aucun n' a pu donner une
aml i orat i on quel conque.
2 4 0 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Cet eczma couvre tout son corps, entirement, il est sec et
croteux et donne une desquamation tellement intense qu'il y
a rapidement dans la chambre comme de la farine sur les meubles
et sur le lit. Les dmangeaisons sont trs importantes et sont
aggraves par toute motion, et surtout par la chaleur et l'eau,
chaude ou froide, tel point qu'il est impossible de la baigner.
Elle a jen dix jours, a t ralimente pendant 7 jours, puis
a rejen pendant 8 jours, et a t ralimente pendant 5 jours.
Elle a subi des sances de Bol d'Air Jacquier , de ionozon
et d'ozonothrapie intestinale, ce dernier traitement visant sur-
tout agir sur les vers intestinaux, dont elle prsentait les
symptmes cliniques et une osinophilie trs importante. Son
poids a subi les variations suivantes : l'entre en clinique,
elle pesait 22,500 kg, la fin du premier jene 20,200 kg, la
fin de la premire ralimentation 23,300 kg, la fin du deuxime
jene 20 kg, la fin de la deuxime ralimentation 21,500 kg.
L'amlioration de l'eczma a t spectaculaire, elle a commenc
se produire aprs 8 jours de jene, la peau s'tait bien nettoye,
ne desquamait plus du tout, le prurit se calmait chaque jour
davantage, et le sommeil qui tait perturb par les dmangeaisons
tait redevenu normal, puisqu'elle ne se grattait plus.
Cette amlioration a continu tout au long en s'accentuant, et
lorsqu'elle a quitt la clinique, elle tait presque compltement
gurie, il y avait une transformation rellement spectaculaire.
Elle est revenue jener l'anne suivante en juillet 65 pour
consolider les rsultats acquis et si possible les amliorer encore.
Elle a jen pendant 15 jours conscutifs et a t ralimente
pendant 8 jours et a subi les mmes traitements que pendant
la premire cure.
Deux ans plus tard en aot 67, sa mre nous crivait : le
rsultat a t trs bon, puisque avec le traitement homopathique
que je continue d'observer, ledit eczma est guri entirement
et elle ajoutait en post-scriptum : j'oubliais de vous dire que le
Docteur H... est tout fait convaincu de l'efficacit de la cure
de jene.
OBSERVATIONS DE MME J. . .
Ne le 7 aot 31, entre en clinique le 31 aot 67, pour de
l'asthme qu'elle avait contract 13 ans auparavant.
Elle prsentait des fortes crises, entre lesquelles elle ressentait
une oppression continuelle, tel point que tous les jours elle tait
OBSERVATIONS
2 4 1
oblige d'employer un quatre suppositoires de thophiline bu-
tobarbital, sans parler videmment des autres mdicaments qu'elle
avait absorbs au long de ces treize annes. Plusieurs fois par an
elle souffrait de coryza ou rhume de cerveau et peu prs une
fois par an prsentait un abcs des amygdales.
Elle a jen 20 jours et a t ralimente pendant huit jours.
Pendant cette cure elle a subi des bains de mousse, des applica-
tions de boues volcaniques sur l'abdomen, sur la colonne vert-
brale, car elle souffrait galement de douleurs intercostales cons-
cutives un zona, des sances de bol d'Air Jacquier.
Son poids est pass de 45,200 kg 39,100 kg pour remonter
42 kg sa sortie de clinique. Lorsqu'elle est arrive elle prsentait
un taux de cholestrol lev 3,10 g (valeur normale 1,60 2,20)
et une viscosit sanguine 5,2 (valeur normale 3,6 4,4). A
sa sortie de Clinique le cholestrol tait descendu 1,55 g et la
viscosit sanguine 3,3.
Cette malade, revue en 1969, c'est--dire deux ans aprs cette
cure, confirmait qu'elle n'avait plus eu ni asthme ni oppression
et qu'elle n'avait plus jamais eu d'abcs des amygdales.
OBSERVATIONS DE MONSIEUR M. . .
N le 14 mars 1924, entre en Clinique le 21 mars 1966, pour une
dpression nerveuse qui durait depuis de nombreuses annes.
Il avait dj fait une cure de sommeil en 1960, puis une 1965,
avait absorb une quantit extraordinaire de mdicaments, tout
ceci sans aucun rsultat.
Il souffrait notamment d'angoisses extrmement importantes,
ne pouvant supporter aucun bruit qui dclanchait chez lui une
irritabilit excessive, et pleurait sans raison et alors prouvait
le besoin de voir du monde, mme de la foule, car la solitude
aggravait ses angoisses. De plus, il tait atteint d'insomnie quasi
totale, que mme les somnifres n'arrivaient pas vaincre.
Il a jen pendant 25 jours et a t raliment pendant 12 jours;
au cours de cette cure il a subi des sances d'ozonothrapie intes-
tinale (car il prsentait galement des troubles digestifs avec
diarrhes frquentes), des bains de mousse base de valriane
et des sances de vibrothrapie.
La seule anomalie trouve l'entre en Clinique tait un taux
de potassium faible 0,139 (qui est d'ailleurs revenu entirement
normal sa sortie de Clinique puisqu'il tait remont 0,191).
2 4 2
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Le 3 aot 67, soit plus d' un an aprs sa cure, il nous crivait
en rponse au quest i onnai re : Je suis venu j ener parce que
les nombr eux checs des t r ai t ement s al l opat hi ques m' y avai ent
pouss en dsespoir de cause et j ' y suis venu avec scepticisme.
J' ai difficilement support la cure, cause du sevrage des drogues
i ngurgi t es pendant plusieurs annes.
Les r sul t at s de la cure : dans l' immdiat, la repri se du sommeil
sans narcot i ques, chose impossible j usqu' al ors. Dans les six mois
sui vant la cure, une lente mai s continue aml i orat i on s' est mani-
feste. Mal gr un long voyage en caravane assez fat i guant en
aot au Port ugal (5 000 km de rout e, chaleur...) je suis en excel-
l ent e forme et il soulignait et il met t ai t ces derni ers mot s en
l et t res maj uscul es. Il aj out ai t : J' tais at t ei nt de dpression
quasi chroni que et dans ce domai ne aucune radi o ne peut mal heu-
r eusement t moi gner des normes progrs accomplis. Seul mon
ent our age professionnel et familial, mes ami s, pharmaci ens et
mdecins, peuvent en tmoigner. On peut i nvoquer bien ent endu
dans ce domai ne un phnomne de suggestion; j ' ai eu cert es un
combat engager, mai s j ' assur e que seul le j ene et les t rai t e-
ment s nat urel s m' ont donn les seules armes efficaces pour les
gagner, t ous les aut r es t r ai t ement s neurologiques classiques ayant ,
je le rpt e, chou (narcoses, t ranqui l l i sant s, etc. , ingurgits
depuis une quinzaine d' annes).
OBSERVATIONS DE MME M. . .
Ne en 1912, ent re en Clinique le 20 janvier 1964, parce que,
depuis le mois de juin 1963, ele ressent des doul eurs l' anus
qui commencent deux ou trois heures aprs les selles et qui
dur ent pendant des heures. Tous les t rai t ement s ayant chou,
on lui propose une i nt ervent i on chirurgicale pour faire di spara t re
ce que l' on suppose t re une fissure anale.
Elle a effectu la cure habi t uel l e c' est--dire 21 j ours de jene,
et 7 j ours de ral i ment at i on, pendant lesquels elle a subi des
applications de boues vol cani ques, des saunas al t erns avec des
bains de mousse, et de l ' ozonot hrapi e rect al e.
Chose curieuse, pendant t out e la dure du j ene elle a absorb
7 purges qu' elle a t rs bien limines et qui n' ont provoqu aucune
doul eur anal e.
Elle nous confirmait le 3 aot 1967, c' est--dire trois, ans aprs
sa cure, qu' elle n' avai t plus ressent i aucun t roubl e intestinal ni
aucune doul eur l ' anus.
OBSERVATIONS
2 4 3
MONSIEUR D...
N le 19-8-1929. Entr en Clinique le 7-11-66 pour une spon-
dylarthrite ankylosante. Cette affection, extrmement douloureuse,
qui a tendance souder les vertbres les unes aux autres, vo-
luait depuis de nombreuses annes, et allait en s'aggravant pro-
gressivement malgr tout les traitements. Elle tait prdominante
au niveau des articulations sacro-iliaques, provoquant une fatigue
douloureuse surtout en fin de journe, et empchant de plus en
plus les mouvements de flexion du tronc vers l'avant.
Ce malade a jen 21 jours et s'est raliment 7 jours. Il a
subi des sances de fangothrapie, des ultra-sons et des courants
galvaniques. Son poids est pass de 60 kg 53,200 kg pour re-
monter 54,700 kg. A l'entre le taux d'acide urique sanguin tait
de 0,067. Deux mois aprs la cure il tait de 0,050, c'est--dire
tout fait normal.
Monsieur D... nous dit un an plus tard :
Rsultat de la cure :
a) dans l'immdiat : Ds les premiers jours du jene, dimi-
nution puis disparition des douleurs. Dplacement facile, possibi-
lit retrouve de marcher en terrain vari.
b) dans les six mois suivant la cure : Possibilit de remettre
en place les vertbres bloques par le rhumatisme. Amlioration
trs nette au point de vue marche. Meilleure sant gnrale
hiver sans douleur. Reprise du travail ds la fin du jene. Prise
de poids lente mais rgulire.
c) actuellement : Douleurs disparues. Dmarche trs libre
souplesse revenant progressivement.
Trs bon tat gnral. Poids lgrement au-dessus du poids de
dbut de la cure de jene.
MADEMOISELLE D...
Ne le 24-3-1953, entre en Clinique le 9-11-64 pour un torticolis
qui avait dbut en juillet 64.
Le pre nous expliqua aiasi son cas par lettre avant l'admis-
sion en clinique : Le 25 juin de cette anne, sa famille dm-
nagea pour aller habiter dans un immeuble locatif nouvellement
construit, peut-tre encore humide. Le 9 juillet au matin, la petite
se lve en se plaignant d'une douleur des muscles de la nuque.
Sa mre la frictionne avec un onguent. Le lendemain matin, sa
tte tait tourne 90" vers l'paule gauche et restait bloque
244
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
dans cette position. Chaque mouvement entranait des douleurs
trs fortes. Dans la nuit suivante, vomissements et le lendemain
matin saignements de nez. La langue tait trs blanche et on
voyait un fort dpt sur les dents. Perte totale d'apptit et
selles inexistantes pendant 10 jours, priode pendant laquelle
l'enfant ne reut que de l'eau et quelques fruits.
Un matin la tte tait libre mais se bloquait de nouveau de
l'autre cot. Les mmes symptmes revinrent, c'est--dire lan-
gue charge, dpt sur les dents, vomissements mais cette fois
sans saignements de nez.
Un mdecin prescrivit des pastilles antirhumatismales, d'autres
anti-inflamatoires et d'autres calmants.
Pendant quelques jours la tte resta droite, mais raide puis
s'inclina progressivement vers la gauche pour rester bloque dans
cette position jusqu' ce jour. Vers le 15 aot, toute la famille
se rendait au Tessin pour un changement d'air. La situation ne
changea pas et un nouveau mdecin fut consult de mme qu'un
psychiatre qui demanda l'entre de l'enfant dans une clinique
pour une observation, ce que la famille refusa.
On procda deux analyses du sang, la dernire rvlant une
sdimentation de 34. Le mdecin endormit l'enfant pour radio-
graphier la partie suprieure de la colonne vertbrale et on
s'aperut que pendant la narcose, l'enfant criait chaque mou-
vement qu'on faisait subir sa nuque. Le mdecin traitant, ne
pouvant conclure, recommande la suppression des calmants pres-
crits par le psychiatre et engagea les parents consulter un
professeur pdiatre de Berne pour des examens complmentaires
en particulier de la moelle osseuse. Il se tient disposition pour
donner tous renseignements utiles.
A noter que dans l'immeuble locatif o habitait l'enfant au
moment de l'apparition de la maladie, un garon de 18 ans a eu
une mningite qui s'est termine par une surdit totale .
Cette fillette a jen pendant 10 jours, a mang pendant 6 jours,
a jen de nouveau pendant 7 jours et enfin a mang pendant
5 jours. Elle a subi des sances de fangothrapie, de vibrothrapie,
des sances de Bol d'Air Jacquier pour son tat gnral.
Son pre nous a crit le 7-7-67 : Rsultats de la cure :
a) dans l'immdiat : faible amlioration;
b) dans les six mois qui ont suivi la cure : excellents rsultats;
c) actuellement : gurison complte.
Cette observation nous montre que les rsultats du jene et
des traitements naturels ne se font souvent sentir que plusieurs
OBSERVATIONS
245
semaines aprs la cure. Je le dis tous les malades qui quittent
la clinique mais combien de ceux-ci m'crivent aprs 10 ou
15 jours en me signalant que leurs troubles n'ont pas enco~e
disparu ! Frquemment d'ailleurs, si je n'ai pu leur rpondre
immdiatement ils me rcrivent un peu plus tard pour me dire
qu'enfin (! ! !) l'amlioration se dessine.
MONSIEUR D...
N le 8-11-1908. Entre en Clinique le 2-2-66 pour des trou-
bles nombreux et importants qui durent depuis 10 ans et l'ont
oblig cesser toute activit, vendre son commerce et mener
une vie extrmement ralentie et misrable comme il dit.
Il prsente notamment une angine de poitrine avec les dou-
leurs classiques du cur et bras gauche au moindre effort et
en montant les cotes ou les escaliers. Il est oblig de marcher
lentement et mme de s'arrter, car en plus de ces phnomnes
cardiaques douloureux, les jambes sont le sige de crampes la
marche par suite d'une mauvaise circulation artrielle.
Il souffre galement de troubles digestifs gastriques avec
acidit excessive, brlures d'estomac, et somnolence post-pran-
diale. Sa prostate est galement en cause, provoquant des mic-
tions difficiles, retardes, avec jet dform et faible.
Enfin, il est sujet des bronchites rptition et doit s'aliter
3 ou 4 fois par an pour des congestions pulmonaires.
L'examen clinique son entre met en vidence une trs forte
augmentation de volume du foie, un cur peine audible l'aus-
cultation avec une T. A. 19-10 et des sibilances expiratoires
type d'asthme.
Les examens biologiques montrent une glycmie 1,50 g
(Valeurs normales : 0,80-1,15) une viscosit sanguine trs le-
ve : 6,7 (valeur normale : 3,8-4,4) avec augmentation des transa-
minases SGDT. Egalement une BSP 0,073 signant nettement
l'atteinte hpatique, ainsi qu'un test de Nelson positif qui expli-
que bien des choses.
L'lectrocardiogramme montre : Dcalages infrieurs de ST
en Dl, D2, aVF, V3, V4, V5. Complexes QS en VI, V2, V3.
Ondes T ngatives en V3, V4, V5.
Ce malade a jen 21 jours, suivis de la ralimentation habi-
tuelle. Il a parfaitement bien support cette cure, au cours de
laquelle il a subi de la fangothrapie sur le foie et les reins,
246
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
des bains de mousse et des sances de c Bol d'Air Jacquier .
Son poids est pass de 91,600 kg (1,80 m) 78,400 kg pour
remonter 80 kg sa sortie de clinique.
En fvrier 1967, il nous communiquait des rsultats d'analyses :
BSP entirement normale, viscosit sanguine 4,9 (6,7 l'entre),
glycmie 1,03 (1,50 g l'entre), transaminases SGOT normale
(30 units), disparition complte de l'albuminurie, normalisation
des englobulines.
Quant l'E.C.G., celui pratiqu la fin de la cure montrait :
Les dcalages infrieurs de ST n'existent plus que trs lgre-
ment et seulement en V4 et V5.
Complexes QS n'existent plus qu'en VI et V2.
Les ondes T ngatives ont compltement disparu dans toutes
les prcordiales.
Enfin, un E.C.C. pratiqu le 31-1-68 avait pour conclusion :
E.C.G. normal
Quant Monsieur D..., il exprimait son sentiment ainsi dans sa
rponse au questionnaire : Rsultats de la cure : a) dans l'im-
mdiat : un nouveau-n; b) dans les six mois qui ont suivi la cure :
malgr quelques petits bobos , je me sentais trs bien; c) actuel-
lement (en 68) : mon tat est excellent .
Cette observation est loquente : elle nous montre comment
une affection, qui parait essentiellement cardiaque ou cardio-
vasculaire, est en ralit due une rtention toxinique gnrale,
et elle explique pourquoi de tels malades ne peuvent tre guris
par des traitements de spcialistes.
Le cardiologue sera dsarm car plus il donnera de mdica-
ments pour soigner les troubles relevant de sa spcialit, plus il
augmentera l'atteinte hpatique et rnale et donc plus le malade
sera... malade. On dit : ce malade a un gros foie cardiaque, on
ferait bien de voir s'il ne s'agit pas d'un t cur hpatique ...
MONSIEUR B. . .
N le 14-2-1921. Ce malade est entr en clinique le 2-9-1966 pour
un polype des cordes vocales entranant une aphonie d'autant plus
gnante qu'il est professeur. Il prsentait en outre des troubles
digestifs hpato-intestinaux (constipation, migraines nauseuses)
et avait souffert de coliques nphrtiques.
OBSERVATIONS
2 4 7
En ce qui concerne son polype, l' histoire est rsume ainsi par
le spcialiste O. R. L. de Luxembour g qui me l' avait adress.
Monsieur et Cher Confrre, j ' ai l ' honneur de vous adresser
Monsieur B... Henri, professeur l' cole Europenne. Ce der-
nier souffre depuis dbut juillet d' un enr ouement persi st ant
ayant dbut avec aphoni e compl t e. J' ai vu ce Monsi eur pour l a
premi re fois le 19 juillet. A ce moment , la l aryngoscopi e inf-
rieure t ai t t r s difficile, j ' ai d renvoyer le mal ade et lui admi -
ni st rer quel ques cal mant s (valium).
Le 25 juillet, c' est--dire une semai ne plus t ard, j ' ai fait une
petite anest hsi e locale la Pant oca ne 2 % et j ' ai pu const a-
t er un nodul e bl eut re du 1/3 ant r i eur de la corde vocal e gau-
che. Deux j ours plus t ard, c' est--dire, le 27 juillet, en milieu hos-
pitalier, je voulais enlever ce nodul e en anest hsi e locale. J' ai
utilis la Pant oca' ne, j ' ai const at ds le dbut de l ' anest hsi e
une pl eur anor mal e de l a muqueuse pharynge, badi geonne avec
ce liquide. L' anest hsi e fut parfai t e, mal heureusement , je n' ai
pas pu enl ever l e nodul e de sa position assez ant ri eure. Aprs
cinq six t ent at i ves s' est const i t u un dme de la l uet t e, de
l' piglotte et des aryt no des. J' ai fait une injection i mmdi at e de
sol udakort i n et du calcium pour vi t er un dme de l a gl ot t e.
J' ai revu ce mal ade deux j ours apr s cet t e sance mmo-
rable. Act uel l ement , l ' dme de la l uet t e a di sparue, mai s la
muqueuse phar ynge est encore irrite et l e mal ade se plaint,
de scrt i ons abondant es.
J' ai pens que cet dme t ai t en part i e d' origine allergique
(Pant oca ne) et peut -t re en par t i e d aux mani pul at i ons i nst ru-
ment al es; mai s, ce qui est curi eux, c' est que les part i es que j e
n' avai s mme pas t ouches furent dmat i es. Monsi eur B...
prend un moi s de vacances en Fr ance, et j e lui ai propos de
venir vous voir apr s ce repos. Dans l' espoir que vous puissiez
aider mon client. Veuillez agrer, Cher Confrre, l ' expressi on de
mes sent i ment s les pl us dvous .
A son ent r e en Clinique Monsi eur B... pesai t 74,100 kg pour
1,78 m. Il a mai gri j usqu' 66,100 kg apr s 21 j ours de j ene et
2 j ours de j us de fruits. Aprs 4 j ours de ral i ment at i on, c' est--
dire, sa sort i e de Clinique il pesai t 67,800 kg. Son poids a pro-
gress rgul i rement , puisqu' on juillet 1967 un an plus t ar d ,
t ant venu faire une cure de consol i dat i on de 9 j ours de j ene,
il pesai t 76,800 kg.
Pendant la cur e il a subi des applications de boues vol cani ques
sur le foie, les rei ns et la gorge, de l' ozone en insufflations dans
les sinus f r ont aux et l' intestin et des sances de bol d' ai r
Jacqui er .
248
L
E JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Les examens biologiques taient les suivants :
A l'entre en clinique Valeurs Normales A la sortie de clinique
le 29-9-66
Ure 0,41 0,20-0,30 0,17
Potassium 0,141 0,160-0,200 0,178
Acide Urique 0,092 0,30-0,50 0,075
Cholestrol 2,70 2,20-2,50 1,60
B.S.P. 0,062 0,100-0,150 0,096 (le 18-7-1967)
Cette amlioration spectaculaire des examens biologiques s'est
traduite dans les faits : non seulement M. B... a recouvr une
voie normale et a pu reprendre normalement les cours, mais
sa sortie de clinique je l'ai fait examiner par un spcialiste ORL
franais qui me rpondait :
Mon Cher Ami, j'ai examin le 24 votre malade Monsieur B...
dont les cordes vocales sont actuellement libres de toute forma-
tion Polypode. Ces cordes vocales restent toutefois catarrhales,
un peu paissies dans leur ensemble, avec aspect de corditude
postrieure discrte. Je conseille quant moi de mnager la voix
autant que possible, et un traitement local. Pour l't prochain
cure thermale Allevard.
En vous remerciant, je vous prie de croire, mes meilleurs
sentiments .
Quant Monsieur B... en rponse au questionnaire, il confirmait
le 22-5-68 que l'amlioration s'tait maintenue. Gorge nor-
male .
MADAME C...
Est venue en fvrier 1965 parce qu'elle souffrait de sciatique
depuis plus d'un mois, avec des douleurs telles qu'elle devait res-
ter alite. Lors de son entre en Clinique, un essai de manipula-
tion vertbrale a t tent mais rendu totalement impossible par
la contracture musculaire et l'intensit des douleurs. Les traite-
ments classiques essays jusqu'alors n'avaient donn aucun rsul-
t at
Au dbut elle n'a pas jen car elle ne prsentait aucune indi-
cation apparente de cette thrapeutique.
La fangothrapie ne la soulageant pas, la vibrothrapie lui
dclenchant une exacerbation des douleurs, l'acupuncture ne
l'amliorant que pendant quelques heures, nous l'avons mise au
jene intgral. Elle a jen 14 jours.
OBSERVATIONS
249
Aprs 8 jours de jene nous avons pu manipuler sa colonne
vertbrale (5 sances en tout) et elle est sortie compltement
gurie.
A l'entre en clinique une radiographie montrait un pince-
ment important L4 L5 avec crasement complet du disque. Le
18-3-65, sa sortie de clinique la radiographie montrait une trs
forte amlioration de ce pincement.
En rponse au questionnaire elle nous crivait le 4-7-67 : Le
rsultat de ma cure a t la gurison, petit petit, dans les trois
mois qui suivirent la cure .
Commentaires : cette observation met en vidence l'utilit du
jene pour obtenir une sdation des nvralgies, une diminution
de la contracture musculaire, ce qui a permis d'appliquer le seul
traitement efficace : la manipulation vertbrale. Le jene n'a pas
guri lui seul cette sciatique, mais sans lui nous n'aurions pas
pu agir efficacement.
MONSIEUR B...
N le 2-1-1940 est entr en clinique le 11-8-67 parce qu'il se
savait surcharg de toxines mdicamenteuses et alimentaires. Il
avait t atteint de rhumatisme articulaire aigu l'ge de 7 ans.
A 15 ans il avait prsent des crises d'asthme dont il n'tait pas
dbarrass puisqu'il venait d'en avoir trois crises en quelques
mois. Par ailleurs, de nombreuses angines, des rhumes de cer-
veau des furoncles rptition. Tout ceci avait entran natu-
rellement l'absorption d'une quantit formidable de mdicaments.
Il a jen 14 jours, a reu des applications de boues volcaniques
sur les articulations touches par la R.A.A., sur le foie et les
reins, des sances de bol d'air Jacquier et d'ozone en
insufflations intestinales.
Son poids est pass de 62,300 kg 55,300 kg pour remonter
57,400 kg en 4 jours de ralimentation.
Le 24 mai 1968, il m'crivait du Cambodge o il est profes-
seur : Je suis trs satisfait d'avoir fait cette cure. Mes ancien-
nes affections ne sont pas rapparues en dpit des conditions
alimentaires dfavorables qui nous sont faites au Cambodge. Lors
de mon retour dfinitif je souhaiterais faire une nouvelle cure .
Cette observation est intressante non seulement parce qu'elle
met en vidence les bons rsultats obtenus, mais aussi par un
autre point : au cours de sa cure, Monsieur B... a vu rappa-
ratre des troubles anciens auxquels il ne pensait mme plus.
250
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
C'est ainsi que la cheville droite qui avait t l'articulation la
plus malade pendant le R.A.A. l'a fait souffrir pendant 24 heu-
res, que les douleurs du cur qu'il avait ressenties pendant le
R.A.A. sont revenues pendant 24 heures et enfin des migraines
ophtalmiques qu'il avait oublies. Tout ceci rentrant rapide-
ment dans l'ordre. Nous voyons ici de faon trs nette comment
le jene agit, exactement comme si le processus pathologique
faisait toutes les tapes en marche arrire, jusqu' disparition
complte si le traitement est poursuivi assez longtemps.
MONSIEUR E...
N le 23-10-1917. Entr en Clinique le 1-9-67 pour artrioscl-
rose se traduisant l'lectrocardiogramme par des ondes T nga-
tives en D3 et aVF qui traduisaient une certaine dficience de la
circulation sanguine au niveau des artres coronaires, nourri-
cires du muscle cardiaque.
Il avait d'ailleurs prsent un spasme cardiaque 15 jours avant
son entre en Clinique avec syncope prolonge, prcde de dou-
leurs dans la rgion du cur. Tension artrielle normale 14-9.
Les examens biologiques taient : ure : 0,47 (valeurs nor-
males 0,20-0,40) cholestrol : 2,45 (valeur normale 1,6Q 2,20),
viscosit sanguine : 5,8 (valeurs normales 3,5, 4,4).
Il a jen 14 jours suivis de 5 jours de ralimentation. Il a
subi des sances de fangothrapie et d'iutra-sons (car il prsen-
tait galement des douleurs arthrosiques des vertbres cervicales)
ainsi que des bains de mousse et des sances de Bol d'Air
Jacquier .
Son poids est pass de 84,900 kg (pour 1,78 m) 76,600 kg.
n a parfaitement support cette cure. A sa sortie de clinique
les examens biologiques taient les suivants : ure : 0,35, cho-
lestrol : 2.70, viscosit sanguine : 4,9; vitesse de sdimentation :
5-18 (valeurs normales 4-10).
Revu 4 mois plus tard, ce malade prsentait un lectrocardio-
gramme compltement normal, c'est--dire une disparition com-
plte de la ngativit des ondes 5 en D3 et aVF, et une dispari-
tion des douleurs dans la rgion du cur. Il ne sentait plus les
douleurs cervicales qu'en fin de journe et seulement s'il tait
fatigu. Les examens biologiques montraient une normalisation :
ure : 0,35, cholestrol : 1,95. Ce malade que nous voyons de
temps autre ne prsente plus aucun trouble cardiaque l'heure
actuelle.
OBSERVATIONS 2 5 1
MADAME D...
Ne le 3-2-1928, est entre en clinique le 10-7-67. La rponse
de Madame D... au questionnaire que nous lui avions adress
est tellement claire et dtaille (date du 11-6-68) que je pense
bien faire en ia reproduisant in extenso : Je vais donc rpon-
dre point par point vos questions, en vue de simplifier :
1) Je suis personnellement venue jener en raison d'une
immense fatigue, insomnie presque totale, et tension trs basse,
parfois temprature avoisinant 38 le soir, maux de tte extr-
mement violents et continuels.
2) La cure a t trs bien supporte, le sommeil est revenu, la
fatigue trs amoindrie, tension plafonne 11 1/2 jusqu' la fin,
elle tait de 9,6, l'entre en clinique. Cependant, les gros
maux de tte et nauses ont t presque journaliers pendant la
cure.
3) a. Le rsultat de la cure dans l'immdiat a t le meilleur
qui puisse tre, fatigue et malaises ayant totalement disparu,
insomnie galement.
b. Ce mme rsultat s'est maintenu pendant les six premiers
mois.
c. Actuellement, mon tat de sant, s'il est beaucoup moins
bon, est cependant nettement suprieur celui prcdant mon
entre en Clinique; il n'y a pas de comparaison. Je n'ai jamais
pris un seul mdicament pour dormir, mon sommeil est normal
de 9 heures du soir 5 heures 30 le matin. Ayant fait ant-
rieurement une constipation opinitre, qui avait ncessit une
radio, je suis prsent parfaitement rgle dans ce domaine
journellement. Mes rgles qui avaient une tendance l'irrgularit
sont date fixe et beaucoup plus normales comme quantit que
prcdemment. Je souffre nouveau de migraines en relation
avec toutes motions, contrarits; elles sont moins frquentes
qu'auparavant. Etant donneur de sang, j'avais eu avant la cure
un trs gros malaise quelques heures aprs le prlvement, j'ai
donn il y a trois mois peu prs, sans inconvnient, ma tension
tait 14.
Malheureusement, il y a plusieurs facteurs qui m'ont amen
perturber mon rsultat : des soucis importants d'ordre moral
et familial, une vie quotidienne avec une tante qui, malgr de la
bonne volont, occasionne des heurts rpts longueur de jour-
ne . J'ajouterai simplement, titre documentaire, qu' l'entre
en clinique le taux de cholestrol tait de 2,65, et la sortie
de 1,55.
252
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
MADAME D. . .
Ne le 28-2-1925, est entre en Clinique le 5-7-66 pour de ('as-
thme qu'elle tranait depuis 10 ans (1956), aggrav par le froid,
l'humidit, la nuit et avant les rgles. En outre, au printemps
elle prsentait des symptmes de rhume des foins . Des diges-
tions difficiles signaient l'insuffisance hpatique et elle souffrait
galement d'angoisses.
Elle a jen 21 jours et s'est ralimente 7 jours. Pendant
cette cure elle a subi des applications de boues volcaniques sur
le foie et les poumons, de l'ozonothrapie intestinale et des san-
ces de Bol d'Air Jacquier . Son poids est pass de 56,200 kg
50,200 kg (1,60 m) pour remonter 52,300 kg aprs la rali-
mentation.
Il faut signaler que les troubles respiratoires avaient commenc
en 1946 par une tuberculose pulmonaire, traite par pneumotho-
rax pendant trois ans, et s'taient accentus progressivement
jusqu'en 1956 o l'asthme tait apparu.
En juillet 1967, elle nous disait qu'immdiatement aprs la
cure elle avait prsent une forte crise d'asthme, que dans les
6 mois qui ont suivi elle avait ressenti une amlioration trs
nette, se renforant de mois en mois et que, actuellement (soit
un an aprs la cure) elle ressentait encore un peu d'essouffle-
ment aux chutes de neige et la saison des foins, mais de courte
dure .
Cette observation nous permet de faire trois commentaires :
1) La tuberculose pulmonaire stabilise n'est pas une contre-
indication pour le jene qui permet au contraire d'liminer les
squelles de cette maladie.
2) L'existence, dans les jours et semaines qui suivent immdia-
tement la cure, de crises d'limination toxinique qui se tradui-
sent souvent par des aggravations apparentes des symptmes
habituels : crise d'asthme, pousse de rhumatisme, de crise de
goutte, d'eczma, e t c . , suivant le cas du malade. Ces crises sont
salutaires, mais certains malades croient une rechute, pren-
nent des mdicaments chimiques qui coupent la crise, donc l'li-
mination, et alors la rechute se produit rellement. Ensuite on
dira que la cure de jene a t un chec, alors que l'chec n'est
d qu' l'incomprhension des malades... ou des mdecins.
3) Les affections anciennes, datant de plusieurs annes nces-
sitent souvent plusieurs cures. On n'limine pas en 21 jours
de jene les erreurs alimentaires, mdicamenteuses et autres,
accumules pendant 10, 20, 30 ou 40 ans ! Lorsqu'il s'est pro-
duit une amlioration nette, mais non la gurison totale, cela
OBSERVATIONS
253
est l'indication formelle, et d'ailleurs tout simplement logique et
vidente, pour une deuxime cure et quelquefois pour une
troisime.
OBSERVATIONS DE MADAME A. . .
Cette personne est venue jener en aot 1961, fige alors de
72 ans; elle avait prsent un infarctus du myocarde en 1958,
et depuis cet accident, prsentait tous les symptmes cliniques
et lectrocardiographique d'une angine de poitrine, notamment
constrictions dans la rgion prcordiale avec irradation dans le
bras gauche, l'obligeant s'arrter lorsqu'elle marchait, parce
qu'elle avait l'impression que le cur s'arrtait de battre.
Elle a jen 7 jours, a mang pendant 7 jours, a rejen pen-
dant 5 jours et enfin a mang pendant 6 jours. Pendant cette
cure, comme elle prsentait galement des troubles digestifs
gastro-intestinaux, elle a subi des applications de fangothrapie
et d'ozonotrapie intestinales.
Pesant 48,500 kg a l'arrive en Clinique, elle est descendue
43,500 kg aprs les 7 premiers jours de jene et remonte
45 kg aprs les 7 jours de ralimentation, redescendue 43,500 kg,
elle a quitt la Clinique 44 kg.
Sa tension artrielle, qui tait de 16-8 son entre en Clinique,
est descendue progressivement 12-7 puis 12-6 et elle a quitt
la Clinique sur ce chiffre tensionnel.
A l'entre en Clinique elle prsentait galement une anmie
assez marque, globules rouges : 3 550 000, hmoglobines 76 %.
A sa sortie de Clinique, il y avait une amlioration nette puis-
que le taux de globules rouges tait de 4 350 000 et le taux
d'hmoglobines de 86 %. Elle n'a reu aucun mdicament
l'exception d'arsnicum-album et carbovgtabilis en haute dilu-
tion.
Le 19 novembre 1966, elle crivait, en rponse au question-
naire qu'elle avait reu de notre part, que le rsultat de la cure
avait t un soulagement complet en ce qui concernait les dou-
leurs pendant la marche et le travail, et que ce rsultat s'tait
maintenu pendant plusieurs annes et que actuellement (c'est--
dire en 1966), les rsultats s'amenuisaient, ce qui n'est pas du
tout tonnant car il aurait t ncessaire de faire une cure de
consolidation, tant donn l'importance et l'anciennet des trou-
bles prsents.
254
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
OBSERVATIONS DE MONSIEUR A. . .
Monsieur A. . . est venu jener en fvrier 1964, il tait alors g
de 50 ans, pour une artrite dcele en octobre 1963 qui s'tait
dclare brutalement. Cela entranait naturellement le phnomne
de la claudication intermittante, c'est--dire l'obligation de s'ar-
rter compltement de marcher pendant quelques minutes au
bout de quelques centaines de mtres, mais aussi il ressentait
une sensation de constriction permanente dans la jambe droite.
L'indice oscillomtrique dans les deux jambes tait de deux et
demi au niveau du mollet.
Il a jen pendant 21 jours et a suivi la ralimentation habi-
tuelle de 7 jours, son poids est pass de 48,400 41,800 kg pour
remonter 44,200 kg sa sortie de Clinique. Pendant cette cure
il a subi des applications de boue thermale, de la vibrothrapie,
ainsi que quelques sances de sudation ozonise et des insuffla-
tions d'ozone dans l'intestin, car il prsentait galement des
troubles digestifs hpato-intestinaux. Sa tension artrielle qui
tait de 11-7 son arrive, a stationn pendant la cure entre
9-6 ou 8-5 et, elle est remonte 11-7 sa sortie de Clinique.
Les examens biologiques ne montraient pas d'anomalie sauf
un taux de potassium faible (0,158) et un test Hanger positif **.
Le 10 fvrier 1966, c'est--dire deux ans plus tard, il nous
crivait, en rponse au questionnaire qu'il avait reu : une
amlioration considrable de la digestion, un bien-tre gnral et
une reprise de poids .
Dans les six mois qui ont suivi la cure, rgression totale des
phnomnes d'artrite, marche facile et agrable et, actuelle-
ment, c'est--dire en 1966 deux ans aprs sa cure : < Ma sant
est considrablement amliore . Il prcise que depuis sa cure
il n'a effectu que quelques visites son docteur, toutes encoura-
geantes.
OBSERVATIONS DE MADAME A. . .
Cette personne a effectu deux cures, la premire en dcem-
bre 66, la seconde en novembre 67. A la premire cure elle tait
fige de 58 ans, et prsentait un pseudo-angor, c'est--dire,
qu'elle prsentait tous les symptmes fonctionnels de l'angine
de poitrine vraie : constriction prcordiale, peur de mourir, mais
ne prsentait aucun symptmes lectrocardiographique de cette
affection. Elle prsentait galement des troubles digestifs, avec
constipation, flatulence excessive, ainsi que les lombalgies, et
une sinusite frontale gauche.
OBSERVATIONS
255
Pendant sa premire cure, qui a dur 21 jours, elle a subi des
applications de boue thermale, des bains moussants, des arosols
et de l'ozonothrapie rectale et dans les sinus.
Mesurant 1,68 m, elle pesait 68,100 kg son arrive en Cli-
nique, et est descendue 60,700 kg sa sortie de clinique. A la
deuxime cure qui a dur seulement 10 jours, cure de consolida-
tion, elle est arrive au poids de 62,800 kg, pour repartir au poids
de 58,700 kg.
A son arrive en Clinique pour la premire cure, le taux de cho-
lestrol tait de 3,95 g, il tait de 2,95 g sa sortie de clinique.
A la deuxime cure il tait remont 3,90 g lors de l'entre en
Clinique et cette fois n'est redescendu qu' 3,48 g, ce qui s'ex-
plique sans doute par la dure beaucoup plus courte de la
deuxime cure.
En mai 1968, elle rpondait ainsi au questionnaire : rsul-
tats immdiats de la cure, beaucoup d'amlioration; dans les
6 mois suivant la cure : assez bien. Actuellement, amlioration
sensible .
MADAME B...
Ne le 2 avril 1896, est venue en Clinique le 27 septembre 1965,
parce qu'elle prsentait depuis le 16 avril 1965 une diarrhe
incoercible, contre laquelle tous les traitements allopathiques
essays avaient chou. Pendant ces 5 mois, elle avait maigri de
11 kg.
A son entre en Clinique elle pesait 55,100 et aprs 21 jours
de jene elle pesait 49 kg, pour remonter 52 kg aprs la ra-
limentation habituelle.
Tous les examens biologiques taient normaux. Elle a trs bien
support la cure, au cours de laquelle ele a reu des applications
de boues volcaniques, des sances de vibrothrapie pour agir sur
les spasmes intestinaux, et de l'ozonothrapie par voie intesti-
nale. Elle a remarquablement bien support les purgations, dont
elle avait un peu peur, il faut bien le dire, tant donn cette
diarrhe incoercible qui a totalement disparu, et dfinitivement,
aprs cette cure.
Madame B... est venue faire une nouvelle cure en mai 1967,
non pas pour ses intestins dont elle n'avait plus jamais souffert,
mais pour des douleurs rhumatismales au niveau de la hanche
gauche, descendant jusque dans la jambe et atteignant galement
la rgion lombaire, douleurs qui taient apparues durant l't
256
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
1966 et sur lesquelles les traitements allopathiques, homopathi-
ques et d'acupuncture n'avaient pas eu d'effets.
Elle avait bien repris son poids, puisque cette fois-ci elle pesait
au dbut de la cure 59,500 kg. Elle est descendue aprs 21 jours
53 kg et a quitt la Clinique 54,700 kg.
A cette deuxime cure elle prsentait un taux de cholestrol
de 3,65 g (valeur normale 2,20 g) et une lgre augmentation
de l'ure 0,42 (0,20 0,30). A sa sortie de Clinique ces taux
taient revenus normaux, cholestrol 2,28 g, ure 0,29 g.
Madame B... est venue faire une troisime cure en aot 68 :
elle se portait tout fait bien, tant au point de vue intestinal
qu'au point de vue douleurs rumatismales, lorsque, le 27 mai
1968, la suite d'un effort, elle a ressenti une douleur sciatique
gauche, contre laquelle seule l'acupuncture avait donn des
rsultats, mais passagers et incomplets.
De nouveau le taux de cholestrol tait remont 3,80, mais
la sortie de Clinique, aprs 21 jours de jene et la ralimentation
habituelle, ce taux de cholestrol est retomb 1,85 g.
Cette observation est intressante car elle nous montre que
les purgations peuvent tre indiques mme lorsqu'il y a des ph-
nomnes d'entrite aigu, contrairement ce que pensent beau-
coup de mdecins. Cette diarrhe n'tait qu'en fait qu'une voie
de drivation qu'empruntait l'organisme pour liminer des toxi-
nes, et, heureusement pour la malade, les traitements n'avaient
pu l'arrter. Il fallait tout au contraire continuer dans cette voie.
Et, lorsque l'limination a t suffisante, l'organisme n'avait plus
besoin d'emprunter cette voie anormale.
MONSIEUR B. . .
N le 24 dcembre 1926, est entr en Clinique le 30 septembre
1963, pour une dpression nerveuse avec tat obsessionnel, angois-
ses, accompagn de cphales continuelles et d'insomnie, ainsi
que de troubles digestifs hpato-intestinaux.
Il a jen pendant 14 jours, qu'il a parfaitement supports.
Et pendant ce sjour, il a subi des applications de boues volca-
niques sur l'appareil digestif, des bains de mousse base de
valriane, des sances de vibrothrapie pour agir sur les spas-
mes, et des sances de bol d'air Jacquier son poids est pass de
60,400 kg 54 kg pour remonter 57 kg sa sortie de Clinique.
A son entre en Clinique il prsentait un taux d'ure lev 0,53
(la valeur normale 0,20 0,30) et une lgre augmentation de la
OBSERVATIONS
257
viscosit sanguine 5,2 ainsi qu'une perturbation du rapport cho-
lestrol estrfi sur cholestrol total qui tait de 0,82, la normale
tant de 0,70, ce qui tait d un dysfonctionnement de la vsi-
cule biliaire qui tait d'ailleurs nettement sensible au palper.
L'amlioration a t complte, puisque Monsieur B... crivait
le 19 novembre 1966, en rponse notre questionnaire : le
rsultat de la cure tait bon dans l'immdiat, bon dans les
six mois suivant la cure, et bon actuellement >, c'est--dire
trois ans aprs sa cure.
OBSERVATIONS DE MONSIEUR D. . .
N en 1929, est entr en Clinique le 15 mars 1963, ce malade
travaille Madagascar depuis 1948. En 1950, il a prsent un
pisode de diarrhe avec sang dans les selles. En 1954, colique
hpatique avec anmie prononce. Il se plaint de douleurs sous
les ctes gauches au niveau de la rate, il prsente des troubles
digestifs avec des selles irrgulires, c'est--dire des alternances
de constipation et de diarrhe, des ballonnements importants avec
des gaz en quantit excessive, ainsi que, et mme surtout, une
fatigue gnrale sur le plan physique et sur le plan intellectuel.
H a jen 20 jours, son poids est pass de 67,500 kg 59 kg
pour remonter 62 kg aprs la ralimentation habituelle.
Au cours de cette cure, il a subi des insufflations d'ozone dans
l'intestin. A son entre en clinique la viscosit sanguine tait
leve : 6,4 (valeur normale 4,4). A sa sortie de clinique elle
tait retombe 4,8. Le potassium, son entre, tait faible,
0,162, sa sortie il tait redevenu normal : 0,185.
En rponse au questionnaire qu'il avait reu, il nous crivait
le 20 juillet 1967, c'est--dire quatre ans aprs sa cure : rsul-
tats de cette cure :
a) dans l'immdiat : une meilleure digestion, un sommeil plus
profond; mais encore manque de rsistance la fatigue (vite
essouffl porter une valise d'une quinzaine de kg).
b) dans les six mois suivant la cure : de retour Madagascar
j'ai t affect dans l'extrme sud, rgion sche, pauvre, sans
culture marachre. Malgr un ravitaillement trs difficile et un
climat parfois pnible Je me sentais bien, rajeuni, supportant trs
bien les inconvnients de la brousse.
c) actuellement : malgr des conditions de vie souvent dfavo-
rables, grce aux bons effets de la cure, je reste trs actif, sans
9
258
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
priode de somnolence comme avant la cure. J'ai acquis une
grande confiance en moi, une maturit et une vivacit d'esprit
Je ne prends aucun mdicament mme antipaUustre. Je suis
trs rarement enrhum, rares maux de tte (suite d'cart de
rgime). C'est le seul handicap physique, le reste fonctionne
bien .
MONSIEUR D. . .
N le 28-6-1914, est entr en Clinique le 26-5-65 pour une
gastrite avec niche ulcreuse au niveau de la petite courbure. U
prsentait des troubles digestifs importants ce qui avait videm-
ment des rpercussions sur son systme nerveux, et notamment
son sommeil tait toujours entrecoup aux alentours d'une heure
deux heures du matin.
Les traitements allopatiques classiques qu'il avait subis jus-
qu'alors n'avaient pas russi amliorer son tat de sant.
Il a jen 28 jours, et a fait une ralimentation de 6 jours.
Au cours de cette cure, il a subi des applications de boues vol-
caniques sur l'abdomen, des sances d'ozonothrapie intestinale,
et quelques sances de sudation par sauna et ionozon. Son poids
est pass de 72,600 kg 62,900 kg, pour remonter 64 kg sa
sortie de clinique.
Il a trs bien support cette cure, comme il nous le rappelle
dans sa rponse au questionnaire : sorties et promenades
quotidiennes, dans les environs de L... et la proche fort, m'ont
permis de conserver une rsistance physique tonnante malgr
la suppression totale de toute alimentation. Quant aux rsultats,
il les indique lui-mme de la faon suivante : dans l'immdiat
j'ai eu l'impression que mon organisme tout entier : facult phy-
sique et intellectuelle, vitalit, puissance de travail, avait bnfici
d'un rajeunissement gnral profond. Dans les six mois qui ont
suivi les radiographies et les analyses ont dmontr que le fonc-
tionnement de mon appareil digestif tait redevenu normal, que
mon sang avait une composition approchant de la normale. Les
symptmes des affections, tant principales que secondaires, avaient
totalement disparu. Actuellement, c'est--dire, plus de deux ans
aprs la cure, stabilisation des rsultats obtenus dans l'immdiat
et six mois aprs. Exception faite pour une certaine forme d'aro-
phagie que j'impute ma mauvaise faon d'ingrer les aliments
(Mastication insuffisante et aspiration d'air par voie bucale).
OBSERVATIONS
259
OBSERVATIONS DE MADAME C...
Ne le 27-4-1924, est entre en clinique le 14 mai 1966 pour des
symptmes de nphrite, conscutifs une grossesse. Trois ans
auparavant, l'occasion galement d'une grossesse, elle avait fait
une pylonphrite. Elle prsentait galement des troubles digestifs
avec constipation, crampes d'estomac, et un tat d'asthme piso-
dique datant d'une trentaine d'annes.
Elle a jen pendant 21 jours, et pendant cette cure elle a subi
des applications de boues volcaniques sur les reins, sur le foie,
et les intestins, des sances de bol d'air Jacquier et de l'ozono-
thrapie intestinale.
Son poids est pass de 56,300 kg 49,800 kg pour remonter
51,300 kg aprs 6 jours de ralimentation.
A son entre en clinique elle prsentait une albuminurie de
0,37 g. Le dernier jour du jene, cette albuminurie tait descendue
0,11 g, et deux jours avant sa sortie de clinique, c'est--dire
aprs 6 jours de ralimentation, il y avait absence totale d'albu-
mine dans les urines.
A son entre en Clinique elle avait une numration globulaire
de 4 millions cinquante mille globules rouges. A sa sortie de
clinique elle avait 4 millions 700 mille globules rouges. Quant
la vitesse de sdimentation, qui tait l'entre en clinique de
40/ 76, elle tait sa sortie de clinique de 29/ 59 c'est--dire encore
un peu leve mais beaucoup moins qu' son entre en Clinique.
Elle nous a elle-mme confirm le 13 juillet 1967, c'est--dire
plus d'un an aprs cette cure, que le rsultat avait t bon et
que la cure avait permis la reprise d'une activit normale et
que actuellement sa sant ne posait aucun problme.
MONSIEUR C...
N en 1902, est entr en clinique le 8 janvier 1962 pour une
angine de poitrine dont le dbut remontait deux ans auparavant
Cela l'empchait de faire le moindre effort et les crises de constric-
tion au niveau de la rgion prcordiale se produisaient galement
lorsqu'il s'nervait ou lorsqu'il passait du chaud au froid. La
radioscopie montrait une aorte nettement droule, et l'examen
le foie prsentait une augmentation de volume net
H a jen 21 jours, a suivi la ralimentation habituelle. Son
poids est pass de 56 kg 51,100 kg pour remonter a 52,300 kg.
Pendant sa cure il a subi quelques bains moussants base de
260
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
fougre, et des sances d'ozonothrapie intestinale pour agir sur
sa constipation.
A l'arrive en Clinique sa tension artrielle tait de 18-11, elle
est rapidement descendue 14 puis s'est stabilise 13-8 et n'en
a plus boug. A son arrive en clinique le taux de cholestrol
tait de 3,40 g (valeur normale 2,20 g) et le taux d'ure 0,41
(valeur normale 0,20 0,30). A sa sortie de clinique le cholestrol
tait redescendu 2,85 et l'ure tait redescendue 0,13 grammes.
Les symptmes de l'angine de poitrine avaient compltement
disparu et Monsieur C... rpondait au questionnaire dans les
termes suivants, le 24-7-67 : < Rsultats de cette cure : dans
l'immdiat : une amlioration trs nette de mon tat et un rajeu-
nissement de l'organisme. Dans les six mois qui ont suivi : une
nette amlioration, et actuellement : l'amlioration s'est maintenue
et cela depuis 6 ans.
D ajoutait mme : < en rsum, votre cure par l'action du jene
m'a t grandement salutaire car elle permet, pour celui qui peut
la suivre entirement et scrupuleusement aprs la sortie de cli-
nique, de nettoyer compltement l'organisme et de le remettre
pour ainsi dire neuf. J'approuve donc entirement votre mthode
et vous exprime encore ma gratitude pour les rsultats obtenus.
Mme S. 56 ans : Est venue effectuer sa 1re cure en Fvrier 1970 i
l'ge de 51 ans, en urgence, car un professeur clbre de Paris qui la
soignait depuis 2 ans avait dit a son mari : "Je ne peux plus rien
pour elle, elle en a tout au plus pour quelques mois a vivre".
D'une maigreur extrme, elle prsentait un teint de plomb, une
fatigue immense et un ventre norme qu'on avait dj ponctionn
plusieurs reprises, vacuant jusqu' 15 litres de liquide chaque
ponction. Naturellement elle avait eu tous les traitements possibles y
compris cortisone et mme srum antilymphocytaire, sans parler des
antibiotiques et autres perfusions au cours de ses hospitalisations.
Parmi les diagnostics successivement envisags le plus probable,
d'aprs le professeur de Paris, tait : squelles irrversibles d'hpati-
te virale.
Les examens pratiqus son entre en Clinique taient tellement
affolants que nous les avons faits contrler dans trois laboratoires
diffrents et malheureusement, les rsultats taient concordants :
Anmie a 3.620.000 G.R.
Vitesse de sdimentation : 117-129 (N : 7-15)
Transaminases 100 (normales jusqu' 40)
Tests de Mac Lagan : 184 (Normal jusqu' 10)
Tests Kunkel zinc 200 (Normal jusqu' 40)
OBSERVATIONS
261
Tests Phnol 63 (Normal jusqu' 60)
Tests Gros 0,5 (Normal au-dessus de 2)
Electrophorse : Bloc des bta et gamma globulins a 69,4
Dans les urines : albumine : 0,06.
Elle a jen 21 jours et a subi de l'ozonothrapie intestinale des
applications de boue, des sudations ozonises, des bains moussants
et des massages. Au terme de cette premire cure, son poids tait
pass de 63,9 a 55,7 n'ayant pratiquement pas maigri mais ayant
perdu tout le liquide accumul dans l'abdomen et les membres
infrieurs. Elle se sentait transforme tous points de vue, si bien
queson mari l'ayant ammen a Nice pour convalescense elle a fait un
cart de rgime : poisson de mer et aussitt l'ascite (liquide dans
l'abdomen) est revenue.
Une deuxime cure de jene de 15 jours a tout ramen dans
l'ordre. Les examens biologiques commenaient a s'amliorer progre-
ssivement (nous en faisions tous les mois) et n'ont plus cess de
s'amliorer (mais cette personne a effectu des autres cures de jeune,
chaque fois de 21 jours, en Octobre 70, en Fvrier 17, en Juin 71, en
Fvrier 72).
Depuis cette date, TOUS les examens sont NORMAUX, et se
maintiennent normaux, et cette personne que je revoie une fois par
an environ, se porte tout a fait bien, mne une vie normale et active,
sans aucun traitement, simplement au prix de petites cures de jeune
espaces.
Il s'agit la, rellement d'une rsurrection due a la Mdecin
Biotique.
Mme G : Est venue le 28.4.72 pour un pemphigus qui est une
affection maligne de la peau. Elle tait en traitement depuis un an et
l'aggravation tait constante malgr la cortisone qui est le traitement
classique. Le pronostic de cette maladie est net : Cachevie est mort
en 1 ou 2 ans.
Cette malade souffrait un vritable martyre : son corps entier
tait couvert de vsicules volumineuses qui clataient au moindre
contact et laissaient sourdre un liquide visqueux, gluant et provo-
quaient des brlures atroces. Elle devait se couvrir de chiffons
qu'elle brlait ensuite.
Elle a jeune 40 jours et a subi des injections intraveineuses
d'ozone, des sudations ozonises, et de l'ozonothrapie intestinale.
Revue en Octobre 72, on pouvait noter un nettoyage presque
complet de sa peau, mais entre temps elle avait suivi un traitement
homopathique et Srocytothrapique. La cortisone avait t rduite
a demi-dose.
262 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Elle a continu ce mme traitement, en rduisant progressivement
les doses de cortisone, et n'en prend plus du tout depuis aot 73.
Elle a jen 21 jours titre de consolidation en Septembre 73 et est
compltement gurie a ce jour (novembre 75) sans aucun traitement.
A signaler galement qu'elle a retrouv l'usage de ses membres
infrieurs au fur et a mesure que l'on diminuait les doses de Corti-
sone, car elle en tait arrive a une impotence trs grande.
Ce cas est galement classer dans les gurisons extraordinaires
de la Mdecine Biotique.
M.D. 43 ans: Entre en Clinique le 30.7.70 pour douleurs violentes
des deux genoux, interdisant la marche. Les articulations des genoux
taient trs gonfles, chaudes et rouges; les mains galement mais
moins fortement. Ce malade est arriv sur un brancard, aprs avoir
t hospitalis pendant deux mois au CHU de TOULOUSE, ou l'on
lui avait administr cortisone et antibiotiques sans rsultat et ou on
avait pos le diagnostic de polyarthrite rhumatoide, c'est a dire un
pronostic trs dfavorable.
Il a jen 21 jours, a subi des injections d'ozone intra-veineux et
pri-articulaire, et des applications de boue. Son poids est pass de
82 kg (pour lm72) a 70 kg.
Il nous a quitts en marchant avec une canne. Revu en Octobre
70, il n'avait plus de canne et ne souffrait que s'il marchait trop
longtemps. En Dcembre 70, il n'avait plus qu'une lgre raideur, et
depuis 1971 il a repris toutes ses activits de cultivateur et ne prend
plus aucun traitement.
A signaler qu'il avait pris des Srocytols jusqu'en 1971, c'est a
dire jusqu' gurison complte.
Pour ce malade qui s'tait vu condamn l'inactivit dfinitive, il
n'est plus question d'une autre mdecine que la Mdecine biotique,
et c'est seulement par les malades qu'il nous adresse (et par les
produits de sa ferme qu'il nous envoie) que je sais qu'il se porte
comme un charme.
Mme C ne en 1934 : Entre en Clinique le 3.1.70 pour une
sclrodermie, maladie rpute ingurissable mme avec cortisone,
qui avait dbut a l'ge de 23 ans par un paississement de la peau
aux cuisses, s'tait peu a peu gnralis, pour devenir complet en
1965. Elle avait reu naturellement des doses normes de Cortisone,
sans parler des autres thrapeutiques, dont des cures thermales, et
mme (1) deux cures de sommeil.
Cette affection provoquait des dmangeaisons continuelles et
intolrables, de jour et de nuit, avec, bien sur, des insomnies et tat
dpressif et s'accompagnait d'asthme, de troubles du mtabolisme
OBSERVATIONS
263
calcique provoquant des fractures spontanes des os, de troubles
digestifs, urinaires et de troubles menstruels.
Quand elle est entre en Clinique, elle tait compltement
impotente, paralyse par suite de fracture du bassin a la suite d'une
chute banale, et son visage ressemblait un masque de danse
rituelle chinoise.
Elle a jeune 37 jours, dont les 7 derniers avec jus de fruits et jus
de lgumes, et a subi des sudations ozonises et de l'ozonothrapie
intestinale.
En Dcembre 70, la peau tait tout fait normale, sur tout le
corps, elle avait retrouv une paisseur et une souplesse absolument
normales, les dmangeaisons avaient disparu. La malade ne pouvait
toujours pas marcher mais pouvait rester assise et se dplaait en
fauteuil roulant. Elle a effectu ensuite 3 autres cures de 21 jours et
depuis le 20.2.72, elle marche normalement, n'a plus de troubles de
la peau, sauf quelques pousses lgres de prurit, vite calmes par 1e
traitement homopathique, les crises d'asthme sont rares.
Naturellement elle a retrouv un moral tout nouveau et quand on
connat la gravit de son affection on peut dire, la encore, qu'il s'agit
d'une rsurrection, qui a d'ailleurs stupfi, non seulement son
mdecin-traitant, le mdecin-conseil de la Scurit Sociale, mais, il
faut bien l'avouer, moi-mme. En effet, il faut avoir vu cette trans-
formation d'une moribonde en une femme vivante pour comprendre
jusqu'o peut aller la puissance de la Mdecine Biotique.
MELLE G ne en 1952 : Est entre en Clinique, le 11.06.72 pour
obsit ayant dbut la pubert. Elle pesait, en arrivant, 117 kg
500 pour lm72 et prsentait aussi des troubles des rgles, avec
retard et insuffisance, si bien qu'on "traitait" son obsit par des
hormones, pensant qu'elle provenait de perturbations glandulaires.
Elle a jeune 21 jours, a subi des sudations ozonises, des
applications de boue, des bains moussants, et des courants faradi-
ques. Son poids est pass de 117,500 a 105,200.
Elle nous a quitts avec un rgime souple, des conseils prcis
pour effectuer des jeunes courts domicile et nous est revenue trois
mois plus tard pesant 95 kg, et ses rgls taient normales, en abon-
dance, et rgulires.
Depuis cette date, elle a effectu plusieurs sjours de consolida-
tion, mais elle maintient son poids 70 kg. Elle a donc perdu 50 kg
environ et s'est stabilise grce au jeune priodique.
Certes, nous soignons de nombreux obses, avec succs vide-
mment, mais les rsultats loigns ne peuvent se maintenir que si le
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
264
patient respecte, par la suite, les consignes de jenes priodiques.
Il faut considrer l'obse d'abord comme un malade. Il ne faut
pas le faire maigrir, il faut le gurir. Une fois guri (c'est dire
quand ses monctoires : foie, reins, intestins, peau fonctionnent bien)
alors il n'est plus obse. C'est justement ce que fait la Mdecine
Biotique. Ce n'est pas parce qu'on ne mange pas que l'on maigrit,
c'est parce qu'en ne mangeant pas on se nettoie, donc on se gurit,
donc on maigrit, de mme qu'un sujet en bonne sant ne grossit pas
anormalement.
M. T. ne en 1946 : Est venu pour eczma au visage, dos, bras,
ceinture, donnant des coulement et un prurit violent.
L'origine de cet eczma remontait a l'ge de 2 ans, par une
"crote de lait" conscutive a une vaccination. Depuis cette date il
n'avait jamais pu s'en dbarrasser compltement, malgr quelques
accalmies.
Il a jeune 23 jours, dont les 6 derniers avec jus de fruits et de
lgumes parce qu'il tait trs fatigu. Il a subi les traitements
habituels et son poids est pass de 65 kg a 55kgl00 (pour lm80)
pour remonter a 58 kg en seulement 5 jours de ralimentation.
On a assit un vritable nettoyage de la peau et une disparition
du prurit.
M. F. n en 1913 : Le cas de ce malade est surtout intressant
comme dmonstration de la puissance de nettoyage de la Mdecine
Biotique. En effet, il a jeune, seulement 7 jours, et voici les rsultats
des examens l'entre et la sortie :
Cholestrol
Lipides
Triglycrides
Entre
3g50
14,50
3,40
Sortie
2,64
7,80
1,30
jq 2,50
iq 7
jq 1,50
Normale
CONCLUSIONS
A
V A N T de terminer cet ouvrage, je voudrais souligner
qu'il a t consacr l'application du jene, et
des traitements naturels complmentaires, des malades,
et j'aimerais insister sur un autre intrt du jene :
celui qu'il prsente pour les gens bien portants .
Qui peut le plus, peut le moins , et il est bien
vident que puisque le jene G U R I T les affections
que nous venons d'tudier, il en P R V I E N D R A l'appari-
tion chez tous les sujets prdisposs.
C'est ainsi que les cures de jene courtes, rptes
priodiquement, permettront de retarder, ou d'emp-
cher mme, le dclenchement des affections menaant
un sujet. Si cette thrapeutique tait applique plus
communment, et ds que les premiers signes prmoni-
toires d'une maladie se prcisent, cela viterait bien
des morts prcoces, des invalidits, ou des maladies
chroniques quivalentes des infirmits. Le mdecin de
famille qui connat ses malades, et donc qui connat
leur hrdit, pourrait par ce moyen, dans plus d'un
cas, empcher ce que l'on considre encore tort comme
une volution fatidique et hrditaire.
De plus les cures de jene courtes et priodiques
s'opposent au vieillissement prmatur de l'organisme,
et cette action rajeunissante n'est pas ngligeable, de
beaucoup s'en faut. Le genre de vie que nous sommes
tous plus ou moins obligs de mener actuellement est
266
L E
JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
rellement puisant. Mme ceux qui semblent la sup-
porter impunment ne peuvent le faire trs longtemps.
Une cure de jene de 8 10 jours par an serait le
meilleur moyen pour leur permettre de continuer de
mener une vie trpidante, puisque la seule solution,
c'est--dire un changement radical d'existence, ne leur
est pas possible.
Cest ainsi que je vois rgulirement des industriels
qui viennent tous les ans faire une quinzaine de jours
de jene, bien que leur tat de sant physique soit
trs bon. Ils se sont rendu compte que pendant ces
cures, et dans les mois qui suivent, la lucidit et l'en-
semble de leurs. facults intellectuelles retrouvent une
nouvelle force, ce qui les aide considrablement dans
leurs affaires.
Malheureusement, je pense que ce n'est pas de sitt
que le traitement, prventif ou curatif, par le jene
passera dans les murs courantes, et il y a cela plu-
sieurs raisons.
Tout d'abord la gourmandise, et la dformation des
instincts les plus naturels, constituent des obstacles
importants qui sont responsables de beaucoup des ten-
tatives avortes, du moins domicile. Ce sont souvent
aussi les mmes motifs qui font hsiter les malades
tenter la cure en clinique. L'homme creuse sa tombe
avec ses dents dit-on, mais la vracit de ce dicton
prend toute sa signification quand on voit de nombreux
malades refuser la seule thrapeutique capable de les
sauver, uniquement cause de leur gourmandise.
Je ne reparlerai pas de tous les prjugs qui font d-
conseiller cette mthode, puisque je les ai tudis dans
le premier chapitre, mais il est certain qu'ils jouent
un rle primordial dans le peu de faveur que rencontre
CONCLUSIONS
267
le jene, non seulement parmi les profanes auxquels
on ne saurait reprocher de ne pas connatre fond la
question, mais surtout parmi les mdecins, qui, eux,
sont coupables d'ignorance.
Cependant je dois dire que la situation a volu trs
nettement depuis quelques annes et que le nombre de
mdecins qui apprcient les bienfaits du jene et le
recommandent leurs malades est en progression conti-
nuelle. De plus en plus nous recevons des patients qui
sont envoys par leur mdecin traitant, et cela montre
que le Corps Mdical commence s'intresser srieuse-
ment cette thrapeutique, en mme temps que cela
dmontre qu'ils ont eu l'occasion d'en vrifier les heu-
reux rsultats.
Mme les Mdecins Conseils de la Scurit Sociale,
qui, il y a quelques annes, refusaient trs souvent les
accords de cet organisme, privant ainsi les malades de
tout remboursement des frais d'hospitalisation, sont de
plus en plus nombreux accorder des cures, et cela
aussi est encourageant, car il est certain que ce chan-
gement d'attitude ne peut tre motiv que par les succs
que ces Mdecins Conseils ont pu constater sur les
malades antrieurement hospitaliss.
Malgr tout, dans notre sicle d'volution sociale, il
est souhaiter que les organismes responsables de la
Sant se penchent sur ce problme, afin que le jene
ne reste pas l'apanage de ceux qui ont le moyen
et que mme les plus humbles puissent en profiter.
Pour moi, un malade est un malade; la souffrance
humaine ne connat ni rang social, ni situation finan-
cire, et je ne comprendrai jamais qu'on puisse rester
indiffrent devant elle, mme en se retranchant derrire
un quelconque rglement administratif.
268
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
Si ce livre a pu contribuer ouvrir les yeux de
certains responsables de la Sant, de mdecins, et surtout
de malades, ce travail n'aura pas t inutile, et c'est l
sa modeste ambition.
269
J
E voudrais maintenant, pour donner plus de poids
mes assertions, laisser parler ces malades qui sont
venus en clinique appliquer le jene et les traitements
naturels, car je suis certain que leur tmoignage sera
la meilleure plaidoierie qui se puisse trouver en fa-
veur de ces thrapeutiques. Certains me taxeront peut-
tre de manque de modestie. Mais aprs tout ce n'est
pas moi qui ai crit les lignes qui vont suivre, et ne
serait-ce pas un manque de vracit que d'en changer
ou d'en supprimer le moindre mot ?
ATTESTATI ONS
EXTRAI TS DES LI VRES D' OR
Souffrant d'une forte dpression nerveuse et ne vivant depuis
des annes qu' l'aide de tranquillisants, entrecoups de deux
cures de sommeil, j'ai t conduit par l'un des miens, la Clinique
du Belvdre Longwy, car j'tais extrmement sceptique sur
les rsultats d'un traitement par le jene.
Aprs 27 jours de jene et quelques jours de ralimentation,
je constate une si grande amlioration de mon tat que je puis
affirmer tre sur la voie de la gurison dfinitive.
Je prie donc tous ceux qui souffrent de cette maladie, qui
sont dsesprs, qui ne croient plus en aucun traitement, d'avoir
confiance, cote que cote, en cette thrapeutique merveilleuse.
Je remercie le Docteur Yves VIVINl, Mademoiselle ROY
et le Personnel de m'avoir permis de sourire de nouvau, et retrou-
ver got la vie .
D. G.
Mars-Avril 1968
Page 11 du Livre d'Or.
Longwy, le 27-4-1966
Avant de quitter cette agrable Clinique o je me suis
compltement dsintoxte et repose, je tiens remercier
de tout cur le Docteur VIVINl pour l'uvre de pionnier et de
bienfaiteur qu'il accomplit ici avec tant de simplicit.
Je remercie galement tout le personnel pour sa gentillesse
et le rconfort qu'il nous apporte.
Vgtarienne depuis 5 ans, je souffrais encore de la vsicule
biliaire encrasse par des annes d'erreurs alimentaires. J suis
271
arrive ici persuade que je sortirais en pleine forme, et-effective-
ment, je suis enchante des rsultats.
Je remercie Dieu de m'avoir guide jusqu'ici.
H. G.
j, Longwy, le 11-5-1966
Arriv ici au Belvdre bout . Aprs bien des souffrances,
des douleurs terribles dans mon pauvre crne, me voici, nou-
veau, rajeuni, transform, revivifi par ce jene toujours bn-
fique.
A tout le personnel, ce cher Docteur VIV1NI, je dis grand
merci et aussi : Dieu vous garde pour la continuation de
votre uvre magnifique dans ce monde de plus en plus fou.
Avril 1966
G. N.
Page 15 du Livre d Oi
Longwy, le 12 mai 1966
Arriv ici le 15-4 avec une forte obsit et une ancienne
arthrose des deux hanches et de la colonne, au repos je ne
souffre plus et beaucoup moins la marche, mon tat gnral
est magnifique, je me sens rajeuni de partout.
Merci au Docteur VIV1N1 et tout le personnel des bons
soins et de l'accueil aimable que j'ai reu ici.
M. R.
Page 15 du Livre d'Or
i Dlicate de sant depuis
au dpart), ayant contract
thrapeutique prescrite par la
rendre la vraie sant.
Longwy, le 26-6-1966
mon enfance (un mauvais capital
de nombreuses maladies, aucune
Mdecine Officielle n'avait pu me
272
Le four o je dcouvris le livre du Docteur VIVINl, dans la
Maison de la Vie Claire, je fus merveille et sentis tout de suite
que c'tait l la seule voie de gurison de mes maux.
c Une premire cure 1965, de trs bons rsultats ! Une sen-
sation de renouveau, de rgnration de tout l'organisme. Une
plus grande activit, un meilleur tonus; des fonction* intestinales
normales, ce que je n'avais jamais connu de ma vie. Disparition
complte de la leucorrhe Repousse des cheveux, ce qui me
permit de dire adieu toutes les lotions capillaires. Des fonctions
digestives amliores et une prise de poids de quatre kilos sup-
plmentaires, 6 mois aprs la cure, ce que je ne pouvais obtenir
auparavant.
Je suis revenue cette anne pour complter cette premire
cure et la consolider, et c'est avec joie et confiance que je me
suis remise de nouveau entre les mains du Docteur Yves.
Je voudrais confier ce Livre d'Or tout le fond de ma
pense, savoir qu'il est vraiment exceptionnel et presque-
miraculeux, de trouver en un seul toutes les qualits runies chez
le Docteur Yves; une intelligence, un esprit ouverts tout ce qui
peut tre bon aider l'tre humain retrouver la vraie sant ,
et par cela mme lui ouvrir la voie du bonheur ! Cela implique
aussi des qualits de cur et une droiture d'esprit qui tonnent
et merveillent la fois.
C'est pourquoi, de par toutes ces qualits, plus celle de cou-
rage pour avoir oser sortir des sentiers battus et se lancer dans
cette entreprise, nous pouvons considrer notre Cher Docteur,
sans exagration aucune, comme le premier Docteur de France ,
et lui souhaiter, du plus profond de notre cur, tout le succs,
toute la russite officiellement reconnue, qu'il mrite !
On ne peut que louer galement tout son entourage qui
contribue si efficacement la bonne marche de la Clinique.
Mademoiselle ROY qui, avec ses qualits d'Infirmire de
premier ordre, sa douceur, son intelligente bont, veille sur nous
comme un ange, aplanit toutes nos difficults et sait si bien nous
rconforter et nous aider. La gentillesse et le dvouement de
toutes les aide-soignantes, de Mlle Villeneuve et aussi des petites
secrtaires, sans oublier la bonne Madame MILLET toujours prte
rendre service. Enfin notre Masseuse, Mlle Nicole, dont la
conscience professionnelle et l'amour de son mtier font qu'elle
contribue, elle aussi, nous aider au retour la sant.
Enfin Monsieur MAGGI que, seul un Docteur la page
et soucieux jusqu'au bout de l'intrt de ses malades ait pu avoir
l'heureuse ide de faire venir la Clinique pour donner des leons
273
aux malades, ce qui est un atout de plus pour eux, les aidant
pendant la cure, maintenir un bon quilibre nerveux, et leur
donnant le got de la souplesse et de l'quilibre du corps.
Je ne puis qu'exprimer ma profonde reconnaissance au
Docteur Yves et toute ma sympathie au Personnel de sa Clinique.
Mme M.-L. L.
Page 24 du Livre d'Or
L'an dernier, une hpatite vitale trs srieuse m'obligeait
reconsidrer le problme de ma sant qui jusqu'alors ne m'avait
pas particulirement proccup. Je ne tenais pas en effet subir
durant plusieurs annes les consquences de cette atteinte ni
me voir condamn une certaine inactivt. Aussi, bien qu'ayant
apparemment assez bien rcupr, je dcidai au bout d'un an
de faire une cure de dsintoxication, plus nergique toutefois que
la traditionnelle cure Vichy. Et c'est aprs avoir lu par hasard
le livre du Docteur VIVINI que je venais Longwy.
Au terme d'un sjour de vingt-huit jours et bien qu'il faille
voir les, prolongements de ce jene, mon exprience se solde par
un bilan nettement positif.
Pour ce qui est du jene lui-mme, on dcouvre avec mer-
veillement les possibilits insouponnes du corps humain. Cette
meilleure connaissance de son corps entrane une plus grande
confiance en lui. Ceci ne peut tre que bnfique pour la sant
quand on sait la liaison troite entre le mental et le physique et
que, comme l'crivait si justement un Anglais, La chose la plus
importante de la vie, c'est d'tre un bon animal .
Avec la ralimentation, j'ai dcouvert le vritable sens des
mots manger et mcher . Jusqu'alors je n'avais fait
qu'avaler, dvorer, engloutir. Avant je mangeais, maintenant je
me nourris. De mme que l'on jouit en se roulant tout mouill
dans le sable chaud, en dansant ou en vivant nu au soleil, c'est--
dire chaque fois que l'on donne l'occasion son corps de s'expri-
mer librement et de vivre en accord avec le milieu ambiant, j'ai
appris que l'on pouvait aussi jouir en mangeant. Plaisir de la
dcouverte, joie de vivre. Le yoga, lui, par la grande dtente
physique et mentale qu'il procure, se rvle le complment indis-
pensable de cette cure de jene. La dure de l'initiation est
suffisante pour permettre ensuite de poursuivre seul chez soi. Et
la matrise de soi qu'il permet d'acqurir est des plus utiles en
cette poque o l'on viole si aisment les corps et les consciences.
274
< Enfin au cours de discussions et par la lecture des ouvrages
de la bibliothque, j'ai dcouvert une nouvelle conception de la
sante'et une nouvelle attitude en face de la maladie. Non plus
la plus ou moins inconsciente peur du microbe mais une conduite
positive et confiante. Retour aux sources avec Hippocrate, Claude
Bernard, Carton et d'autres. On aborde ici une nouvelle technique
de vie.
Au total, un sjour trs profitable qui apporte une grande
dtente tant psychique que physique et qui ouvre de nouveaux
horizons.
Bravo Monsieur Yves VIVINI, pour avoir su sortir des
sentiers battus et qu'il continue uvrer utilement en laissant
jaser les ternels pisse-froid de l'existence.
Un grand merci Mademoiselle ROY et toute l'quipe
dynamique du Belvdre pour son accueil sympathique.
Merci tous.
Juillet 1966
G. P.
Page 32 du Livre d'Or
Nul matre au monde ne peut nous apprendre quoi que ce
soit ! Il peut seulement nous montrer le chemin parcourir.
Soyez remerci, Docteur, d'tre pour nous ce matre ferme,
qui nous donne la cl de la sant et par l, de l'quilibre total. .
L. S.
Page 32 du Livre d'Or
A mon retour Castelnaudary, je tiens vous remercier de
vos bons soins et vous confirmer leur heureux rsultat.
La suite de cette lettre ne vous apprendra videmment rien.
En revanche, elle pourra tre utile beaucoup de gens dont les
prjugs nuisent la sant. Je tiens prciser que je reste assez
sceptique devant la philosophie qui entoure, gnralement le
jene et le vgtarisme.
Mon tmoignage n'en a que plus de valeur. La simple objec-
tivit m'oblige constater, aprs 11 jours de jene et 5 jours
de ralimentation plus une semaine de rgime tendance vg-
tarienne.
275
1. Que le jene, dans les conditions o il est pratiqu la
Clinique du Belvdre, est somme toute assez facile supporter.
2. Que le jene n'affaiblit pas, au contraire. Aprs 5 ou
6 jours de jene, je me sentais beaucoup plus repos que le
premier jour et tout fait dispos accomplir des efforts phy-
siques. J'ai d'ailleurs fait des promenades pieds et de longues
randonnes en voiture sans tre le moins du monde incommod.
3. Que je me sens maintenant en bien meilleure forme
physique et mentale :
Esprit plus clair, plus vif, plus dispos l'effort;
Jambes moins lourdes et disparition de l'impression de
fatigue qui m'accablent ds le rveil.
Digestion plus facile avec diminution des ballonnements
qui nagure suivaient les repas.
Pertes de poids salutaire.
Ces rsultats obtenus aprs une priode de jene assurment
trop courte devraient faire rflchir ceux qui refusent cette m-
thode sans l'avoir essaye.
En terminant, je tiens remercier Mlle VIVINl, Mlle ROY
et tout le personnel dont j'ai apprci la gentilesse et le dvoue-
ment.
Castelnaudary, le 24 aoOt
Pages 41-42-43 du Livre d'Or
Rives, 26 septembre 1966
Chers Docteurs Yves et Bernard,
Voil bientt quatre mois que j'ai quitt la Clinique du Belv-
dre et je suis confus de ne vous donner de mes nouvelles que
maintenant.
Je suis trs heureux de pouvoir vous dire que la sinusite pour
laquelle je suis rentr dans votre clinique me semble compltement
disparus. J'ai pass la saison d't sans douleur, ni coulement.
Je suis vraiment convaincu de l'efficacit de la cure de jene.
Ma ralimentation s'est trs bien passe et je continue de
suivre le rgime alimentaire que vous m'avez prescrit. Cependant,
mon travail en dplacement m'oblige faire quelques carts.
Je dois vous dire, que la Caisse de Prvoyance (SNCF) m'a
276
rembours intgralement les frais de la cure quoique je ne suis
pas pass par l'accord du mdecin chef de service.
Chers Docteurs, je vous charge de transmettre mon bon
souvenir tout le personnel, bien dvou et bien sympathique
et je vous assure de ma respectueuse gratitude.
MICHEL L.
Page 45 du Livre d'Or
VENI - VIDI - VICI
VENI
Je suis venu la Clinique du Docteur VIV7N7, aprs avoir
lu son ouvrage intitul : Gurir par le jene . La lecture de
ce livre m'avait t recommande par un ami, dont j'admire la
sagesse et l'quilibre.
Cette lecture a pris place au moment o les mdecins qui
me soignaient pour des rhumatismes importants, ne pouvaient que
m'administrer des remdes la fois toxiques et peu efficaces.
71 est rare de trouver un livre dans lequel tout est nouveau.
Mes yeux, cette fois-ci, se sont ouverts devant des ides et des
faits entirement neufs qui me sont apparus comme des vrits
indiscutables.
J'ai pris la dcision de me confier au Docteur V7V7N7, sans
me laisser influencer par les gens qui, ignorant tout de la ques-
tion, mettaient des avis premptoires. Par exemple : 71
faudrait une rude volont pour supporter 3 semaines de jene ! .
En fait, le seul appel la volont est ncessaire pour prendre la
dcision d'aller en cure.
VIDI
Un verre d'eau suffit pour chasser les faims ou fausses faims
qui ne manquent pas de se manifester le ou les premiers jours.
A la Clinique, je me suis senti en parfaite scurit grce
la surveillance mdicale quotidienne. Le soin que le Doc-
teur VIVINl a pris de m'observer, m'ausculter, me juger, les
nombreux examens m'ont donn tous apaisements.
< J'ai senti, grce aussi aux frquentes purges, que j'avais
besoin de cette cure de jene. Ds que la dsintoxication com-
mence, l'envie de manger disparat. Dans le mme temps, j'ai
ressenti un grand calme, puissant, bienfaisant, librateur, qui
277
m'a tenu une fidle compagnie. Je n'avais jamais saisi aussi nette-
ment, les liens qui unissent le corps et l'esprit.
On sourit des adages tels que mens sana in corpore sano
et pourtant, celui-ci s'est impos l'esprit des sages antiques
avant les grandes dcouvertes scientifiques. On peut bien affirmer,
d'ailleurs, que chaque gnration a le droit d'tre fire de ses
dcouvertes scientifiques, mais dans la mesure seulement o
elles n'uvrent pas pour le malheur des humains.
J'admire franchement la prudence avec laquelle la cure est
conduite jusqu' la ralimentation complte.
Je n'ai pas eu non plus besoin d'une grande force de carac-
tre pour suivre scrupuleusement le rgime vgtalien de post-
cure, car il est une suite bien naturelle de l'enseignement tir
de la cure proprement dite. J'ai, de mme, support les crises
aigus dclenches par la post-cure sans la moindre tentation de
recourir des remdes.
VIC1
Six semaines aprs la cure, je ressens pleinement les bienfaits
de celle-ci; les articulations ne sont pas libres entirement, mais
la libert des mouvements est beaucoup plus grande.
Je n'esprais pas, en 6 semaines, rparer les erreurs de toute
une vie.
Le bilan de la cure se rsume ainsi : libration physique
des articulations et libration morale par le calme de l'esprit.
Page 50 du Livre d'Or
Florange, le 2-12-66
Fort mangeur, grand fumeur, mais gn par des troubles
frquents de la circulation, je suis venu faire une cure de jene
la Clinique du Belvdre en Janvier 1964.
< Ce sjour m'a fait un bien considrable, il m'a en quelque
sorte revigor, et il a en particulier contribu me faire perdre
totalement l'habitude du tabac (ennemi n" 1 du cur). Je ne
fume plus depuis cette poque, et je considre cela comme un
succs supplmentaire de la cure.
Et puis, prs de 3 ans ont pass (me voil g de 80 ans)
et, malgr les sages conseils du Docteur Yves VIVINJ lors de
mon dpart de la Clinique, quelques excs de table et la non-
278
observation des jenes mensuels ont nouveau dtraqu la
circulation sanguine.
Poids : 71,50 kg Tension : 21 Battements du cur
irrguliers. Sur l'avis du Docteur, je suis revenu la Clinique
fin novembre 1966 pour une cure de consolidation de 12 jours
(dont 8 jours de jene accompagns de traitements naturels).
C'est relativement court, et cependant j'en repars nouveau
aujourd'hui en pleine forme avec :
Poids : 65 kg Tension : 14 Battements du cur rguliers.
Que conclure de tout cela ?... que c'est bien le repos total des
organes internes par le jene, qui est la base de la gurison
de presque tous les maux.
Que ceux qui doutent encore passent l'essai consciencieu-
sement, avec foi, et ils verront quel soulagement ils prouveront !
Je tiens exprimer ici toute ma reconnaissance aux Docteurs
Yves et Bernard V1VINI, et remerciel Melle ROY et ses colla-
boratrices pour leur dvouement et de leur gentillesse.
L. C.
Page 59 du Livre d'Or
Le 5 Dcembre 1966
Cette cure m'a fait retrouver sant et joie de vivre.
t Au moment de quitter la Clinique du Belvdre je tiens
exprimer toute ma reconnaissance au Docteur Yves V1V1NI.
Je remercie vivement Melle ROY ainsi que tout le personnel
pour le dvouement, la gentisse et l'excellente ambiance fami-
liale qui font de cette cure un sjour agrable.
P. H.
Page 67 du Livre d'Or
Avignon, le 2-2-1967
Et je ne parle pas des autres transformations, presque aussi
merveilleuses : une grande plaque d'eczma que f avais sur le cou,
large comme la paume de la main, qui empesait mes chemises
279
et qu'aucun traitement n'avait russi vaincre aujourd'hui
miraculeusement disparue ! Et cette belle langue, avant toujours
charge, maintenant redevenue rouge, jusqu'au fond, comme celle
d'un jeune animal ! Et ce nouvel clat des yeux ! et des dents !
Et plus que tout, cette euphorie dans laquelle baigne tout l'tre,
rgnr !
C'est pourquoi ce soir toute ma reconnaissance va au cher
Docteur Yves VIVINl, son frre Bernard et tout son personnel,
si dvou au service des malades et une clinique comme celle
du Belvdre de Longwy, qui permet de semblables rsurrections,
peut tre considre, en toute vrit, comme un HAUT-LIEU
de la GUERISON.
R. B.
Professeur au Lyce F.M.
Page 75 du Livre d'Or
4 Mai 1967
Bien qu'il fai7/e encore un certain tempe pour amplifier et
consolider ses rsultats, la cure de jeune a dj des effets vri-
tablement remarquables au bout du mini mois que j'ai pass
ici.
Non seulement me voil dbarrass d'un superflu aussi alour-
dissant qu'inesthtique mais j'ai vu galement disparatre une
toux chronique, et les voies respiratoires ne sont plus obstrues
alors qu'elles l'taient constamment. Mes articulations ont re-
trouv leur souplesse et des exercices d'assouplissement que je
ne faisais plus que pniblement et mal depuis dix ans et Iplus
me sont maintenant faciles.
Un autre bnfice inapprciable de cette cure est la prise de
conscience des possibilits du corps, et, surtout, du rle que nous
pouvons jouer vis--vis de nous-mme en cas de maladie. A partir
de maintenant, je ne pourrai plus jamais envisager ces problmes
comme par le pass.
Je remercie de tout cur le Docteur VIVINl qui a rendu
cette cure possible et qui l'a conduite avec une sret qui ne
laisse pas la moindre apprhension.
Le Docteur VIVINl a su en outre s'entourer d'une quipe aussi
souriante que comptente, grce laquelle on se sent trs vite
en famille au Belvdre (le mal nomm.')
280
c Que le Capitaine de cette quipe, Melle ROY, qui a eu
la bont de me prodiguer ses soins attentifs, soit assur de mon
fidle souvenir. Si ce n'tait que j'espre n'en avoir plus besoin,
j'ajouterai je reviendrai.
Inch Allah, ajouteraient aussitt les arabes (Si Dieu le veut !)
Y. R. L.
Page 95 du Livre d'Or
Madame Bourgeois et ses bains de mousse, me mettait l'eau
la bouche lorsqu'elle m'expliquait la recette de son pt vgtal.
La sret de ses soins est remarquable, guide trs certaine-
ment par son intuition, et la grande habitude, et je n'ai pas eu
une seule fois besoin de lui faire rectifier la chaleur du bain de
mousse.
Le personnel a t trs gentil pour moi. Madame Frro,
Melle Christiane et ceux que j'oublie.
La ralimentation m'a fait apprcier les extraordinaires ta-
lents de la cuisinire. Les mots me manquent pour la remercier,
car elle vient de me-faire dcouvrir ce que peut tre une alimen-
tation vgtarienne saine et trs agrable.
Je remercie galement Monsieur Serge pour sa comprhension
discrte, sa faon de participer, ds les premiers jours, aux efforts
que l'on fait pour s'adapter. Car j'ai eu beaucoup de -mal
m'adapter pendant les premiers jours, tout tant si nouveau pour
moi...
Je suis trs heureux d'avoir pu faire cette cure de jene, car
contrairement beaucoup, peut-tre, cette thrapeutique repr-
sentait pour moi, dans le moment prsent, une dernire planche
de salut et sa ncessit tait vitale. Le jene vient de me per-
mettre aussi d'apprcier sa juste valeur, les possibilits de mon
organisme, qui, je m'en aperois, sont grandes. Cette cure sera
pour moi le point de dpart vers une amlioration, peut-tre
longue chance, mais certaine. J'ai appris beaucoup de choses
la Clinique du Belvdre, et je vais essayer d'en faire mon profit
et d'en faire profiter les autres...
M. R.
Page 133 du Livre d'Or
281
15 Juillet 1968
C'tait pourtant un beau bateau ,
Et quand il s'en allait sur l'eau ,
bord, on tait bien tranquille ,
Ses flancs n'avaient pas de dcor ,
Mais quand soufflait le vent du nord ,
On rigotait sous l'coutille.
Ce vieux couplet de chant marin me revient en mmoire au
moment o je termine la croisire qui m'a amene du Port de
Morbi'ne d'o je suis partie celui de Sanitas o j'arrive.
Etonnante croisire, sur ce tableau sans vivres o l'esprit,
peu peu, s'affine et se ressource tandis que le corps s'allge. Le
Capitaine du btiment et son Royal quipage le mnent dans
un climat d'aisance et de libert. La consigne du < sourire
permet que glissent les rouages, et, quand de l'extrieur on entend
une rumeur qui demande : O vont ces fous ? On entend,
rpondant au-del du murmure des vagues de mousse, d'ozone et
de boue. C'est l qu'on rit le plus o l'on est beaucoup de
fous.
Puisse cette douce folie, de l'amour de la vie par les res-
sources de la nature, se prolonger au-del du voyage.
Mon au revoir, charg de nombreux mercis, au Docteur VIVINl,
en particulier, se double du petit espoir de pouvoir un jour re-
commencer.
Ch. H.
Page 139 du Livre d'Or
Cure de jene du 27 mai au 28 juin 69
A ta veille de partir de cette Clinique je 'tiens, moi aussi,
dire combien je suis satisfaite de cette cure de jene qui a t
la seule issue dans le tunnel noir o je me trouvais depuis tant
d'annes! En effet, voici 17 ans environ que j'avais constamment,
et de plus en plus rapprochs, des troubles digestifs et tous les
malaises qui en dcoulent : maux de tte violents, amaigrisse-
ment assez 9 2u
282
j'absorbais de nourriture plus j'tais malade... Je me suis rendue
compte mes dpens qu'ils se trompaient, tous, lourdement !
C'est alors que j'ai eu l'occasion de connatre La Vie
Claire o j'ai trouv, en plus des aliments sains, des livres
traitant de la gurison par les moyens naturels et le jene et en
particulier celui du Docteur VIV1N1 Y. Ce qui m'a amene ici.
Je signale qu'entre-temps, j'ai fait chez moi, seule, des cures de
jene de 7 jours pendant 3 annes de suite mais que celles-ci
taient trop courtes pour pouvoir me dcrasser compltement.
Cela m'a toujours apport du mieux mais je sentais que c'tait :
insuffisant pour moi. Il me fallait donc, pour pouvoir faire une
cure plus longue, venir cette Clinique du Docteur V1V1N1. En
conclusion, j'ai fait l 24 jours de jene et 8 jours de ralimen-
tation.
Evidemment, je suis dcide, ds mon retour la maison,
amliorer totalement ma nourriture pour pouvoir conserver pr-
cieusement le bienfait de ce jene.
Cette cure s'est passe au mieux. Je n'ai absolument pas
souffert de la faim et n'ai eu aucun trouble d'aucune sorte.
J'ai, d'autre part, eu l'occasion de me faire oprer la fin
de mon jene, soit le 23' jour, de varices aux deux jambes. J'ai
support cela fort bien surtout que cette intervention a t pra-
tique sans anesthsie, seulement les jambes insensibilises, en
partie, par hypnose et par sophronisation. Etant de ce fait abso-
lument consciente, j'ai pu suivre le droulement de l'opration.
Les avantages de tout ceci ont t : que je n'ai pour ainsi dire
pas saign, que je n'ai pas eu supporter les suites post-opra-
toires habituelles de l'anesthsie et que la cicatrisation a t
particulirement rapide. D'autre part, j'tais compltement d-
tendue aprs l'intervention ce qui, je crois, est peu courant.
En conclusion, que celui ou celle qui arrive se rassure, son
jene se passera au mieux et il n'en retirera que bnfice, parce
que d'abord il sera en bonnes mains, ici, dans cette Clinique, et
ensuite parce que le corps humain a des ressources extraordi-
naires lorsque l'on va dans le sens de la nature videmment.
Je remercie tout le Personnel de la Clinique en particulier
Mettes ROY et VIV1NI de toute l'aide qu'ils m'ont tous apport
lors de mon jene, de leur gentillesse et de leur dvouement
Quant au Docteur Y. VIV1N1 qu'il trouve ici l'expression de
toute ma reconnaissance, lui qui, lors de mon opration, ne m'a
pas quitt et n'a pas cess de me soutenir et m'encourager
pendant toute la dure de l'intervention. Sans lui, je n'aurais pu
raliser cela.
I
283
Le 12 aot 1969
Dans ce livre d'Or, tout ce qu'il est possible de dire sur la
Clinique du Belvdre a t exprim, et on a l'impression de
venir trop tard .
Pourtant, la fin de ce deuxime sjour, je tiens y ajouter
mon tmoignage, bien qu'il n'ait rien d'original.
< En juillet 1968, cause d'ennuis de sant, si nombreux qu'il
serait fastidieux d'en faire la liste, je prvoyais 'une cessation
d'activit brve chance, tous les traitements entrepris ayant
t vains.
Un jene de 21 jours, suivi de 26 jours de ralimentation
la Clinique, m'ont permis de travailer toute une anne, sans
cong.
Durant cette priode, j'ai fait tous les mois, non pas trois
jours complets de jene, 1 jour de jus et 1 jour de crudits, ainsi
qu'il est recommand, ce qui m'aurait t difficile pour le moment,
mais, tout de mme : un jour de purge, un jour de jus et un jour
de crudits; n'hsitant pas entre-temps sauter 1 ou 2 repas si
ncessaire. Et, bien entendu, j'ai suivi la lettre, les conseils du
Docteur pour le rgime alimentaire.
Non seulement, j'ai pu venir bout de mes tches profes-
sionnelles, mais encore, tous les troubles dus un surmenage
intensif, ont disparu.
Aprs une journe de grande fatigue, j'tais trs souvent au
bord d'une des manifestations aigus telles que je les avais con-
nues l'anne prcdente; un moment de relaxation ou de simple
arrt d'activit faisait disparatre cette crainte. Si bien que je
revoyais le Docteur Yves VIVINl ou Mademoiselle ROY, me dire,
devant mon apprhension, lorsque, en cours de cure les symptmes
Je remercie galement le Chirurgien, le Docteur BRUN-BUIS-
SON d'avoir bien voulu tenter cette opration sans anesthsie,
ce qui, je le sais, n'est pas habituel. Je lui dis Vive la sophro-
nisation sachant combien il en est un partisan convaincu !
Je conseille encore celui qui commence sa cure de jene de
s'initier au yoga, s'il ne l'est pas dj. Il en tirera grand profit.
Un excellent professeur vient rgulirement la Clinique donner
des leons.
Mme H.
Page 153 du Livre d'Or
284
reparaissaient : ca ne pourra pas tre la mme chose . Et c'est
vrai.
Toute cure de jene doit apporter une amlioration tant sur
le plan physique que sur le plan mental, l'un tant fonction de
l'autre, et vice-versa. Mais encore faut-il ne pas entraver le tra-
vail qui s'effectue en profondeur, et que l'on peroit, par un retour
un mode de vie qui dtruit les efforts de notre merveilleuse
machine pour mettre neuf ses rouages.
Toute cure de jene doit apporter une amlioration ai-je dit.
Et ajoute : toute cure de jene conduite comme le conoit le
Docteur VIVINl, ne laisse rien au hasard.
Amis jeneurs, personnellement, documente sur les cures
de jene et les mthodes naturelles, je suis venue ici avec une
confiance absolue, sans connatre le Docteur VIVINl, mais le
jugeant a priori sur son petit livre, o l'homme apparat. Mes
sentiments ne m'ont pas trompe.
Si en cours de cure, vous tes dcourags, parce que vos
malaises reparaissent, si les purges sont dures avaler ,
conservez votre optimisme, vous tes dans de bonnes mains.
Rien ne vous sera impos ici d'une manire autoritaire, mais
conseill en fonction de vos ractions personnelles.
Aussi, n'hsitez pas dire au Docteur Yves et Mlle ROY
que vous pourrez juger sur pice tout ce que vous res-
sentez.
Pour consolider les effets de la premire cure, je suis revenue
cetteanne, dans cette maison qui peut paratre trop modeste
d'allure certains, et situe dans une rgion bien trop indus-
trielle. L'accueil de tous et les bienfaits ressentis, feraient sup-
porter bien d'autres inconforts.
L'an prochain, si les circonstances le permettent, j'irai faire
une troisime cure Sana, o, le climat aidant, les rsultats seront
certainement encore meilleurs.
En attendant, j'exprime ici ma profonde sympathie pour
ne pas dire plus au Docteur Yves VIVINl, et son assistante
Mademoiselle Roy, sans oublier le Docteur Bernurd VIVINl qui
m'a reue l'an dernier et a conduit les dbuts de ma premire
cure, Mademoiselle VIVINl, charge elle aussi de taches biens
ingrates et Madame Jeannette Chevelt qui, bien que dbutante
dans ses fonctions, fait preuve comme ses ans, de douceur en
mme temps que d'nergie.
Pour Mesdames Miet, Madeleine, Odette, Mariette, Elly,
Ferrero, Chevelt, Jos, Chantai, Martine et Micheline, j'ajoute une
pense amicale, car elles s'emploient par leur dvouement et leur
285
cordialit faire de cette maison, avec les ttes de l'quipe,
un lieu hospitalier au sens vrai du terme, un foyer, o l'on ne se
sent jamais tranger.
Mme C. M.
Page 165 du Livre d'Or
Sana, le 11-2-1970
Madame M. T. D...
Que ce livre dont je trouve l'ide fort bonne puisse aider
quiconque le parcourra. C'est avec beaucoup d'motion, mais un
chaud sentiment de reconnaissance et d'allgresse plein le cur
que je viens la premire conter ici ma petite histoire.
Imaginez une fillette, une jeune fille dont les annes furent
emprisonnes par des troubles hpatiques et digestifs multiples :
migraines, crises de foie, maux divers... ce n'est pas drle '.
A 20 ans mon aspect physique tait celui d'une belle fille :
1,68 m, 62 kilos... mais mon foie surmen devenait de plus en
plus difficile... aprs de joyeuses vacances l'tat empirait, je com-
menais maigrir... loin de mes parents, je n'y fait pas assez
attention.
6 mois passent, mes tudes je les suis avec lassitude... vrai-
ment je ne suis pas bien, nerveuse, angoisse, pleine d'ides noi-
res, de troubles divers
t
je ne digre presque rien et je maigris...
je me sens glisser bien bas...
On s'alarme de plus en plus : radios, analyses, visites et
consultations multiples... On constate simplement une trs grande
maigreur.
J'ai 22 ans mon poids : 35 kg !
On me conduit au psychiatre en dsespoir de cause. Son
diagnostic : Anorexie mentale, ses prescriptions : hospitalisation
d'un an avec lectrochocs, suralimentation, traitement mdical
( calcium, piqres, etc., etc.); puis cours de psychothrapie
On entend parler du Docteur V1VINI, mes parents dsesprs me
conduisent vers lui; il dcouvre aussitt la cause de mon mal;
en effet, une fadio rvle ma vsicule prte se dchirer tani
elle se trouve pleine de calculs. La solution habituelle et t sans
nul doute l'ablation de cet organe-
Mais notre bon Docteur s'acharne, il lutte, il m'encourage :
petits jenes, bains de boue, mdicaments homopathiques, etc....
etc... Les traitements sont longs, dlicats, voire pnibles au dbut...
286
mats te sourire du Docteur, l'ambiance de la Clinique, me font
esprer en la gurison...
Au bout de deux mois de persvrance j'vacue des pierres
dont beaucoup ont la taille d'une fve. Du sable dur, des gra-
viers... ! une vritable fabrique ! Les personnes alentours n'en
croient pas leurs yeux...
Aujourd'hui 10 aot 1960 je ferme le petit poste et quitte avec
un petit pincement au cur ma jolie chambre dont la porte me
livrait chaque matin celui que j'attendais impatiemment, le doc-
teur qui m'enseignait le courage, la patience, la confiance, celui
qui m'a rendu ma joie de vivre.
Je ne suis pas gurie m'a-t-il dit, mais les mois venir vont
terminer son uvre... Moi je pars le sourire aux lvres, heureuse,
avec une vitalit extraordinaire, une vritable Fureur de vivre .
Le Docteur Yves V1V1NI est Formidable on ne peut que
l'aimer, nous ses malades. C'est un ami, un confident attentif,
on sent qu'il vibre avec nous, qu'il prend part nos problmes et
cherche ardemment ramener chez nous la Sant, le Bonheur.
Je ne puis que le louer, l'aimer, le remercier, lui et les siens...
Je lui dsire une sant inabranlable, des satisfactions multi-
ples en son sacerdoce, des joies familiales dont hlas nous le pri-
vons, tant nous absorbons ses journes. Tous mes vux les meil-
leurs je les lui offre et je tmoignerai avec joie-s'il en a besoin...
eJ reviendrai le voir, transforme, heureuse, ternellement recon-
naissante. Je voudrais encore dire et exprimer beaucoup de cho-
ses... J'aurai tant vous raconter ! Je ne ferais que crier nou-
veau avec tout mon cur vive le Docteur, vive sa famille, vive
la Clinique du Belvdre dans ce climat et cette sympathique
ambiance d'amour familial que j'y ai connu. Lecteur, crois-moi,
tu verras toi-mme que je suis loin de te tromper.
M. T. D...
Monsieur R. B...
J'ai t le compagnon de clinique de Mlle M. T. D...
Mon cas semble tre beaucoup moins compliqu.
Souffrant depuis 1956, d'une trs mauvaise respiration nasale,
j'ai t soign par des spcialistes O.R.L. qui Ont diagnostiqu
une ... dformation ! ! ! ! puis ... mobilit ! ! ! de la cloison nasale.
Des soins par cautrisation n'ont rien donn.
287
Une intervention chirurgicale a t entreprise sans succs.
Deux cures thermales ont donn un rsultat ngatif.
On ne m'a jamais fait allusion une ventuelle sinusite alors
que je souffrais de maux au niveau des sinus.
En outre, l'poque, je digrais assez mal.
Entrepris par Monsieur le Docteur VIVINl, je viens de parti-
ciper une cure de jene de 17 jours avec traitement l'Ozone.
Cette thrapeutique semble avoir t concluante puisque je
quittela clinique avec les voies respiratoires suprieures compl-
tement dgages.
En conclusion :
Devant ce succs, je ne peux que formuler des regrets de
n'avoir pas connu trois ans plus tt, Monsieur le Docteur, VIVINl
(ce qui m'aurait sans doute vit l'absorption de pas mal de
mdicaments).
Madame O. B...
Je ne sais comment venir vous exprimer ma reconnaissance.
D'une femme impotente 57 ans, vous avez fait le miracle de
me faire marcher normalement et sans souffrance, j'ai retrouv
ainsi un moral parfait.
Dans mon entourage, personne ne peut y croire et tous sont
unanimes dire que c'est merveilleux. Bien sr, mes jambes sont
toujours dformes, mais j'espre qu'avec l'aide de Dieu et l'ap-
pareil redresseur, je vais obtenir des jambes normales.
Merci encore, Docteur, de tous les soins que vous m'avez don-
ns et croyez toute ma reconnaissance avec mes sentiments
respectueux.
Madame O. -B...
Monsieur B. C...
Avant de quitter la Clinique, aprs un sjour de 22 jours, je
tiens rendre un dernier hommage aux Docteurs Bernard et
Yves VIVINl qui, grce leurs bons soins ont amlior ma sant
d'une faon blouissante. Ce qui m'a amen en ces lieux :
rhumatismes articulaires aigus et obsit. Aprs 20 jours de
288
jene, je perdais , i,5 kg, et grce l'acupuncture et aux ultra-
sons, mes douleurs sont compltement disparues. Mais il ne faut
pas oublier de remercier galement Mlle VENT1NIN1 seconde
par leurs infirmires qui j'ai donn tant de fil retordre
par ma turbulence due ma jeunesse (j'ai 19 ans).
Enfin pour terminer, je remercie tout le personnel qu'il serait
trop long de citer, pour son dvouement qui tend faire de cette
clinique une maison gaie o l'on se soigne dans la bonne humeur.
Encore une fois merci ! !
Monsieur B. C...
Madame J. C...
Grce la comptence et la sollicitude du Docteur VIVINl,
qui possde ma confiance totale, grce l'autorit souriante de
mademoiselle VENTURINl et la gentillesse du personnel, grce
aussi l'ambiance fraternelle qui rgne dans cette clinique, aprs
28 jours de jene invraisemblablement faciles, je repars soula-
ge d'un fardeau physique et moral de 10 ans.
Je repars galement avec le sentiment qu'en cas d'accroc de
sant je saurai dornavant quelle porte frapper et c'est pour
moi une rconfortante scurit en une poque o il est si facile
de se tromper...
Longwy, le 18-7-61
Madame J. C...
Monsieur L...
C'est avec satisfaction que je quitte la clinique du Belvdre
aprs 25 jours dont 18 de jene. Je suis reconnaissant au Doc-
teur Yves VIVINl de ses bons soins et traitements.
Des deux ulcres que j'avais aux chevilles depuis 3 ans, l'un
est compltement ferm, l'autre ts sera d'ici deux trois jours.
Remerciement galement au personnel dvou, et comptent
qui sait crer une bonne ambiance ncessaire aux malades.
Longwy, le 26-9-1961
Monsieur A. L...
289
Madame G...
C'est au cours d'une cure de jene, aprs avoir fait connais-
sance de votre personnalit et de votre cas clinique que j'ai lu
votre lettre : non pas lue, je dois dire, bue, dguste, savoure.
En tous points de vos apprciations, entirement d'accord avec
vous. J'ai tenu le souligner. Nous ne serons jamais assez nom-
breux pour le crier, le hurler trs fort.
A la veille du dpart de la Clinique o je suis arriv le jour de
mon 73" anniversaire.
Madame G...
r
r
-8-1963
Monsieur C... L.
J'ai subi de nombreux traitements pendant une grande partie
de mon existence et en particulier depuis 1950 (plusieurs annes
d'antibiotiques doses massives par voie buccale et ensuite intra-
veineuse. Trs fatigu, je m'adressais ensuite un mdecin homo-
pathe qui lui, ne fit usage d'antibiotiques qu' trois reprises dif-
frentes et dose rduite (il y avait grand danger).
Il me soigna pendant quatre ans et demi, me prolongea la vie
grce ses bons soins et un rgime compos de fruits, lgu-
mes, crales. Cela n'a pas suffi; je passais ma plus grande par-
tie de ces dernires annes dans le lit ou la chaise longue. La
position assise tant devenu trs pnible, je prenais mes maigres
repas dans la position couche et je continuais maigrir, l'esto-
mac fatigu et l'intestin trs douloureux fonctionnait mal. De
plus, j'tais trs essouffl et avec cela les palpitations d'un
cur trs fatigu m'interdisaient tout effort. Et je souffrais.
Aujourd'hui aprs 22 jours de jene et une absence de 29 jours,
je vais rentrer chez moi. Je ne souffre plus, je mange et je digre
trs bien, je marche facilement et je monte l'escalier de la clini-
que, le cur se compte mieux. Avec les conseils du Docteur je ne
dsespre pas de rcuprer encore, bien que j'aie obtenu plus qu'il
n'tait raisonnable de souhaiter.
De tout mon cur, je remercie Monsieur le Docteur VVIN1.
Je remercie galement Mademoiselle VENTURIN1 notre infir-
mire si dvoue et si aimable.
Merci galement Mademoiselle Anny, Michle, Madame An-
toinette, Madame Jeannette et tout le personnel de cette grande
10
290
famille qu'est la Clinique du Belvdre. Au revoir, l'anne pro-
chaine, j'espre.
P. S. : Mes infirmits ont t constates par la C. de Rforme
de Nancy en novembre 1955 pour intoxication par gaz de combat,
squelle de dysenterie amibienne (guerre 14-18) et depuis cette
date il y a eu de srieuses complications et aggravations.
Malgr mes 70 ans et l'anciennet de ces infirmits, le Docteur
VIVINl m'a remis en bien meilleur tat que je n'tais au moment
de la prise de cette dcision.
Encore une fois MERCI.
Monsieur C... L.
Ml l e D. B. . .
Ceux qui pensent que le chiffre 13 est un porte-bonheur ont
bien raison ! Pendant un mois j'ai occup la chambre 13 et j'ai
vcu entre ses murs, l'extrieur aussi ! des jours inoubliables.
Je suis venue ici avec quelque apprhension comme tout un
chacun, je pense
J'amenais un corps fatigu, intoxiqu par les mdicaments,
une me plus fatigue encore pour tre reste de longs mois
replie sur elle-mme A tourner en rond cherchant retrouver un
quilibre toujours fuyant.
Le jene m'a renouvele. Aprs mes 21 jours faits bravement
comme un soldat ! Il me semblait tre une autre. Mon nergie
tait revenue j'avais de nouveau l'esprit clair, lucide et l'me en
paix. C'est une exprience extraordinaire.
L'ambiance de la clinique complte cette thrapeutique rvo-
lutionnaire mais tellement efficace. En arrivant ici on est agra-
blement impressionn par la simplicit, la gentillesse de ceux et
celles qui aident le Docteur dans sa tche. Oh ! Docteur, si un
verre d'eau donn par amour doit trouver sa rcompense, combien
grande sera la vtre aprs les litres de tisane et de purge que
vous nous administrez pour soulager nos corps douloureux
Merci Docteur de mettre si simplement au service de vos
malades, votre temps, votre intelligence, votre profonde humanit
et cette bont discrte que beaucoup ont pu apprcier.
Merci d'apporter chaque jour le rconfort de votre pr-
sence, votre force tranquille, votre sourire encourageant ceux
qui font leur ramadan !...
2 9 1
Merci enfin d'avoir accept les luttes et les difficults pour
venir au secours de la souffrance dans la vrit. Que celui qui a
demand aux hommes de s'aimer vous rende au centuple, vous
Docteur, aux vtres, tous vos collaborateurs, le bien qui se
fait ici.
Mlle D. B...
Madame A. E...
je ne me sens plus crispe intrieurement, mais au contraire
digestifs, hpatiques, nerveux, circulatoires ont presque tous dis-
paru. Je me permets de vous donner les amliorations qui m'ont
le plus frappe depuis mon retour de la clinique :
Lever 7 heures en pleine forme; depuis de nombreuses
annes, je me levais difficilement 9 heures avec une telle fati-
que que le moindre travail ncessitait un effort norme de
volont.
-- mmoire plus fidle;
je peux maintenant fixer mon attention;
je ne sens plus les nerfs me peser sur l'estomac et suis
beaucoup plus calme;
digestion parfaite (disparition de cette impression de dcom-
position interne avec nauses);
je peux maintenant respirer fond, ce qui ne m'arrivait plus
depuis des annes cause d'une gne dans la rgion du foie;
aucun accident vasculaire depuis mon retour (vaisseaux
capillaires qui se rompaient frquemment dans les doigts et for-
maient des boules bleues trs dures au toucher;
aucune hmorragie depuis mon retour;
je ne me sens plus crispe intrieurement, mai sau contraire
dtendue;
plus de maux de reins;
Je regrette de n'tre pas venue plus tt la Clinique, ayant
perdu des annes lutter contre tous ces maux qui avaient fini
par me rendre la vie insupportable. Ce sjour Longwy tait
mon dernier espoir et je ne sais comment vous remercier de
m'avoir rendu la sant. Je souhaite que la vrit mdicale, que
nous sommes obligs de reconnatre par notre propre exprience
dans votre Clinique, sort connue de tous, afin que vous puissiez
gurir et soulager te plus grand nombre possible de malades.
2 9 2
Je voue prie d'agrer, Cher Docteur, l'assurance de mes sen-
timents les meilleurs.
Madame A. E...
Madame I. N...
Toute ma reconnaissance et ma gratitude au Docteur Yves
VIVINl, ainsi qu'au personnel trs sympathique de cette clinique,
o j ' a i pass 24 jours qui n'ont pas toujours t trs roses.
En effet, tant asthmatique depuis onze annes, bourre de
drogues, et en plus n'tant pas trs forte, je n'ai pu faire la cure
de jene complte, car de fortes crises m'empchaient de faire
les soins.
Nanmoins, le Docteur trouve que je n'ai pas perdu de temps,
et que je me suis dsintoxique en partie. Aussi, n'est-ce pas le
rsultat net que l'on escomptait; mais le Docteur me promet une
amlioration au moins pour 6 mois, la suite desquels une
deuxime cure de jene sera ncessaire pour achever l'limina-
tion totale cette fois de toutes les toxines, et par la mme occa-
sion avoir une gurison relle.
Donc, tous mes remerciements ce bon Docteur, ainsi qu'
Mademoiselle Manniez, aux aides soignantes qui tout au long de
ce jene m'ont jamais montr un visage renfrogn, bien au con-
traire, toujours souriantes, aident remonter le moral, et me rp-
tant longueur de journe, que cela irait mieux par la suite. Aussi,
de tout cur, je leur dis un grand Merci d'avoir t si bien soi-
gne et entoure.
Madame I. N...
Je m'excuse de vous crire si tard mais j ' a i eu beaucoup de
travail et grce votre traitement j ' a i pu accomplir celui-ci all-
grement.
Aussitt que je suis rentre j ' a i pu reprendre mes vieilles
habitudes, c'est--dire, trotter et faire mon mnage sans aucune
fatigue. Au bout de trois semaines mon taux de potassium et la
viscosit taient redevenus normaux. J'ai encore maigri et tait
arrive 89 kg. Malheureusement j ' a i , les jours derniers, mang
beaucoup de pain complet ce qui fait que je suis remonte
93 kg, mais je refais attention mon rgime et tout redevient
normal. Au point de vue eczma, je dois dire que c'est magni-
2 9 3
fique, quelques dmangeaisons de temps autre, mais vraiment
insignifiantes ct de ce qu ej'ai connu On admire mon teint
et mon tat gnral.
A t ous qui sont dsesprs, Monsieur le Docteur, je cite votre
nom car ce que vous faites est inoubliable quand on a pass des
annes se demander s'il y aurait jamais une solution mon
problme douloureux. Je suis sortie de l'impasse sombre et lugu-
bre o je me trouvais grce vous, Monsieur le Docteur, et je
vous en remercie du fond du cur.
Je n'oublie pas, non plus, la gentillesse de votre personnel et
les salue tous cordialement et surtout Mademoiselle ROY qui
est la personne dvoue et charmante que j'aime rencontrer dans
les circonstances telles que lorsque je me suis trouve Longwy,
loin de mon pays et de ma famille : je me suis retrouve dans un
lieu agrable et une ambiance familiale o malgr notre misre
nous avons souvent eu du plaisir.
J'ai t trs heureuse d'apprendre que Mme V... avait enfin
retrouv son foyer et la sant. Encore un de vos miracles. Bravo,
Monsieur le Docteur, bravo et merci.
Je vous prie de recevoir, Monsieur le Docteur, tOuta ma recon-
naissance et ceux de ma famille.
Madame C...
Madame D. L...
Ce sont de bonnes nouvelles que je vous envoie... Le rgime
et les jenes que vous m'avez ordonns en septembre, la fin de
ma cure, ont eu raison de l'hiver que je redoutais : je n'ai eu aucun
ennui.
Il me manque quelques prcisions sur la conduite des jenes
mensuels. Je me permets donc de vous demander :
si je dois consommer du sucre quand je fais de l'actone
durant le jene;
si le jour des crudi t s, la bouillie de bl est autorise le
matin; le pain l'est-il au repas ?
Il me plairait de faire concider mes jours de jene avec les
jours de mes rgles. Y a-t-il un inconvnient cela ?
Recevez, Docteur, l'assurance de mes sentiments respectueux.
Madame D. L...
2 9 4
Monsieur J. B...
Je vous prsente tous mes bons vux de Nouvel An, en
souhaitant bien sincrement que vos plus chers dsirs se ralisent
cette anne.
J'ai bien tard vous donner de mes nouvelles, et vous
voudrez bien m'en excuser.
J'ai toutefois prfr attendre quelques temps afin de pou-
voir vous parler en toute certitude des trs bons r sul t at s de
sant que j ' a i obtenus, grce au jene de 21 jours effectu dans
votre Clinique, au mois d'aot dernier.
Vous vous souvenez que se souffrais alors priodiquement
d'un dme du quart infrieur de la jambe gauche, avec phno-
mne de priphlbite remontant le long de la veine saphine
interne.
Eh bien, tous ces troubles ont disparu, et maintenant ma
cheville n'enfle plus.
J'ai pleine conscience de vous devoir ce merveilleux rsultat,
et je vous en remercie bien vivement, en vous priant de croire
mes trs reconnaissantes penses.
Que tous mes souhaits de ralisation vous accompagnent.
Respectueusement.
Monsieur J. B...
TABLE DES MATI RES
PREFACE
AVANT-PROPOS 9
CHAPITRE L - QUI PEUT-ON FAIRE JEUNER? 13
1) Les obses 13
2) Les maigres 18
3) Les fatigus 20
4) Les anmis 21
5) Les dcalcifis. 21
6) La grossesse 22
7) L ge 23
CHAPITRE IL - LES INDICATIONS CLINIQUES
DU JEUNE 25
1) Appareil digestif 25
2) Appareil cardio-vasculaire 32
3) Hmogliase 36
4) Amibiase Neuro Vgtative 42
5) Appareil pulmonaire 46
6) Appareil urinaire 48
7) Appareil gnital 52
8) Glandes endocrines 54
9) Systme, nerveux 56
10) Appareil locomoteur 61
11) Organes des sens 65
12) Affections dermatologiques et allergiques . 68
13) No-formations bnignes et malignes 72
296 LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
METHODE DE CRISTALLISATION SENSIBLE . . . 75
AFFECTIONS AIGUS 79
AFFECTIONS CHIRURGICALES 81
CHAPITRE III. - CONTRE-INDICATIONS AUX CURES
DEJEUNE 83
1) Tuberculose 84
2) Diabte 86
CHAPITRE IV. - LES ECHECS REELS OU APPARENTS
DU JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS . . 89
CHAPITRE V. - CONDITIONS POUR QU'UNE CURE DE
JEUNE SOIT EFFICACE 97
1) Affection en cause 97
2) Droulement de la cure 98
3) Dure de la cure 108
4) Ralimentation 111
5) Post-cure 116
CHAPITRE VI. - THERAPEUTIQUES NATURELLES
PENDANT LE JEUNE 125
LA SUDATION 135
1) Fonction neuro-motrice de la peau 137
2) Fonction de l'limination directe 138
AUTRES THERAPEUTIQUES COMPLEMENTAIRES
DU JEUNE 125
AURICULOTHERAPIE 153
TABLE DES MATIERES 297
SE ROCITOTHE RAPIE 157
OZONOTHERAPIE 161
OZONE 166
THALASSOTHERAPIE 186
TRAINING AUTOGENE DE SCHULTZ ET
HYPNOSE 190
CHAPITRE VIL - STATISTIQUES CONCERNANT
L'ACTION DU JEUNE ET DES TRAITEMENTS
NATURELS 201
1) Affections digestives 203
2) Obsit et maigreur 204
3) Affections du systme nerveux 205
4) Affections rhumatismales 205
5) Affections cardio-vasculaires 206
6) Affections de la peau 207
7) Affections respiratoires 207
8) Affections gnito-urinaires 207
CHAPITRE VIII. - OBSERVATIONS 211
CONCLUSIONS 265
ATTESTATIONS 270
TABLE DES MATIERES 295
BIBLIOGRAPHIE 299
NATUROPATHIE
BI BLI OGRAPHI E
Ren Jacquier : " De l'atome la Vie ".
Dr Marchesseau : Les cures de sudations et autres mthodes de
dsintoxication naturelle par la peau.
Grgorie Jauvais : " Embaumement vivant et auto-gurison bio-
logique ".
R. P. J. Jurion : Mdecine naturelle, Mdecine de l'Avenir.
Professeur Mono : La Mthode d'Alimentation Mono.
Dr J. Kalmar : Comment vous vieillissez.
H. Ch. Geffroy : Le Secret de la Sant. Nourris ton corps. S. 0. S.
crise cardiaque. Dfends ta peau.
MEDECINE
Dr Bernard Vivini : (Thse Bordeaux 1958) " La Mthode des
Cristallisations sensibles de Pfeiffer applique au diag-
nostic du cancer ".
Dr Bourgois : " Diagnostic prcoce et Traitement du Cancer ".
Dr Henri Bernard : La Pratique de l'Homopathie.
Dr Lon Vannier : " La Doctrine de l'Homopathie Franaise ".
" La Pratique de l'Homopathie ". - " Prcis de Matire
mdicale Homopathique ".
Dr J.-A. Lathoud, Dr Farrington, Dr H. Duprat, Dr Charette,
Dr Voisin : Matires mdicales Homopathiques.
Dr Nash : Principes de Thrapeutique Homopathique.
Hippocrate : uvres compltes : Traduction de Littr.
Galien : Union Latine d'Editions.
Encyclopdie Mdico-Chirurgicale.
Dr Bourdiol : Trait d'Irido - Diagnostic. Edit Maisonneuve
Dr Jean Lger : Comment gurir vos Malaises - Le courrier du Livre
Dr Deschiens : L'Amibiase et l'Amibe dysentrique - Masson et Cie.
Dr Nogier : Trait d'Auriculothrapie - Edit Maisonneuve
LE JEUNE ET LES TRAITEMENTS NATURELS
JEUNE
Dr Bertholet : " Retour la Sant par le Jene ".
Dr Ehret : " Le Jene ".
Dr Dervey : " Le Jene qui gurit ".
Dr Shelton : " Le Jene ".
Dr Trmollires : Redcouverte du Jene ".
Dr Nicolaie (Moscou) : Correspondance personnelle.
RELAXATION
J. H. Schultz : " Le Training autogne ".
Pierre Renard : " Tu mangeras du Feu ".
Dr L. Chertok : " L'Hypnose ".
Dr Jean-Paul Cuyonnaud : " Endormir par l'Hypnose ".
Henri Durville : " Cours d'Hypnotisme et de suggestions ".
Passebecq : " Cours de Psychosomatique naturelle ".
Ouvrages cits dans le Texte.
Imprimerie BOSC Frres, Lyon - Dpt lgal no 6388 - 1er trimestre 1977
Aprs 20 ans de cette pratique en apparence rvolution-
naire, mais qui, en ralit, s'appuie sur des thrapeutiques
ayant fait leur preuve depuis trs longtemps, voire mme
depuis des millnaires pour certaines, le Docteur Yves
VI VI NI peut prsenter les statistiques suivantes de gu-
rison complte :
Affections digestives 97,05 %, Obsit 100 %, Systme
nerveux 90 %, Affections rhumatismales 90,12 %, Affec-
tions cardio-vasculaires 97,29 %, Affections de la peau
92,30 %, Voies respiratoires 82,75 %, Affections gnito-
urinaires 90,47 %.
La Mdeci ne Biotique reprsente la Mdeci ne de
demain, celle qui permettra de sortir de l'impasse o
s'enfonce actuellement la Mdecine Classique.
CENTRE INTERNATIONAL DE MEDECINE BIOTIQUE
DEYA - MALLORCA - Espagne
Tl. 63-90-25 ou 63-91-01 (indicatif de France 19-34-71)
I.S.B.N. 2- 85085- 248- 1

Vous aimerez peut-être aussi