Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DICTIONARIUM
graii|fd(fc6-^:cu(fc6-3eatt4nfc^:
IMETIC^
jfciwtbt
rtbcr
irt
cCrt
TRANCISCVM-MARTINVM RAVBLLVM
fontcrlid^er (Snot^e tonO Priiulegio.
MJt
II
Ml
II
11 .
^TOVACENSTS,
>em Httfftett/
MOcit/ wtr
vitfcr
eTMirfurft
oiicfe
iT^urfirfrf.
^. jucrf fc^mbcn
(a/Tcii.
iDafir abc r
m ihrcr angcftm&m
ac^
^u^
6froi?tnnricf)ni imiD
liii^un<nr(*5cfunbfMt/rnDaafmgf6cp(icf3fnauflF
^^tf
crhaftm
Uartholomarus tm^Fridcricu$HumJ.
MONSEIGNEVR
FRIDERICi
Saindt Empire,
^}>(oJre
>
trejclement Prince
Seigneur,
'
Altcftcaura
bonne
(buvc-
lercccut trc/gracieuremcnt.
Or pourcc que le dc/ir & intentiondc feu noftre pcrc (fi la mort y cntrevc-
& que Dieu ne Tcuft appel foy de ccftc vie mordevant qu'il l'aye peu mettre en effed) cftoitdc jomdrc les trois langues
en un volume, fi^avoir allemande jFran^oifi " Jf^^^nnc^ : Nous auons bien
voulu accomplir ( dernire volont, & mis peine que l'uvre prcfcntc flift imprime. Et d autant que le commencement de ce livre a eft c dcdic lajeunefle
de voftjrc Clmence, avons eftimc qu' il cftoit convenable a nous cnfans de
TAutheur d'icclui, dcleprcfentcr en toute humilit (eftant maint* .antplus
parfai^l) voftre Altcftc cnaagc dformais viril & vrayemcnt flcuriftnt Nous
le tifbns, (lipplians trcshumblcmcnt voftre Alteftc de le recevoir bcnignement
&gracieu(cmcnt, &:dc continuer (es faveurs envers nous pauvres orphelms r
commede bon cur nous prions le Tout-puiftant qu'il lui p!aireguarcntir&
prcfcrvcr voftre Alteftc,lafai(nt prorpcrcrcn gouvernement heureux , longue
Jiant nei' en cuft cmpefchc,
telle
demcurans tous
les
jours
de noftre vie
& prefts de fervir Se complaire voftre Altcflc flon tout noftre pouvoir.
De
voftre
x^LTESSE
treshttmblesftthies
ALL'
DI
ALTEZZA
S E IL
S S
MA
FEDERICO QVINTO
E N C I P E P'A L A T I N O,
CONTEIDEL RHENO, ELETTOR DEL
Sacro Impcrio Romano
P
noftroCIcmcnci6.
ErenissimoPrjcNCip tUccKfiden'^^^chenhahyiamnelUfilit e
M F. A.
S.
^MnamcmarUdtmpopAdnLeuinoHulfo yilquAUdteci
ctoaU^A. y.S.mDiuionarhFrAmeJ-TrdeJco,ercdtfio-Franeef^
dA lui compofto cdatow tcepcr hencficto di'.UgioHent Tedefia : Hora che
Di V. A.
S.
dcfunto.
3rcut>*^
TRESIi-LVS TR.E
Et TRESHAVT PRINCE.
MONSEIGNEVR
COMTE PALATIN DV
du
Sainft Empire,
FRIDERIC?;
RHIN, ELECTEVR
>
Duc dcBavicrc,&c.
C^(oJiretreJclement Prince
^Seigneur.
RESILLVSTRE PRINCE
prefcntc voftrc Altcflc nos plus
APRES AVOIR
humbles
noflrc pouvoir:
Nous nous aficurons qucvoftrc Altclcaura bonne (buvcLnanccdcccqucjdixans y a paflcs, fcunoftrc pcrc Le v i n v s
Hv Lsivs mciunt en lumire, pour le profit &: en taveurdc la
louable nation Allemande, un Dtionaire ItAlten-lUmMttdi c!r AlUmAnd-lt&hm,
le dcdia
prcicnta en toute humilit voftrc Altcftc pour lors cncor bien jeune comme celle qui vrayemcntcfl anutricc des langues cflrangercs , laquelle
lercceuc tre/gracicufcment;
Or pourcc que le dc/ir & intendonde feu noilre pcrc (fi la mort y cntrevcBant nei' en cuft empe/ch> & que Dieu ne Tcuft appel foy de ccftc vie mortelle devant qu'il Taye peu mettre en cfFcd) eftoit de joindre les trois langues
en un volume, /Ravoir K^lU?n4neU yFrAn^oifi ItAliennc^ : Nous auons bien
voulu accomplir ( dernire volont, & mis peine que Tccuvre prefcnte fift imprime. Etd autant que le commencement de ccivrc a eft ddi lajeuncHc
de voftrc Clmence, avons eftim qu' il cftoit convenable nous cnfans de
t Autheur d'icclui, dclcprerentcrcntoutchumiLtc (cftant maint* .anrplus
parfaift) voftre AIrefic en aagc dformais viril &: vrayement fleuri fnt Nous
letaifons,ruppIians trcshumblemcnt voftre Alre/Tc de le recevoir bcnigncment
&gracieu(cment, &dc continuer (es faveurs envers nous pauvres orphelins r
commede bon cur nous prions le Tout-puiflant qu*il lui p!aifcguarenrir&
preferver vofhe Altcirc, lafliifnt profpcrcren gouvernement heureux > longue'
iantc ficaccroillcmcnt de tous biens: dcmeurans tous les jours de noftre vie
obliges & pre(k dcfcrvir^ complaire voilrc Alceflc flon tout noftrc pouvoir,'
:
De
voftre
k^LTESSE
treshnmbles fubie^s
^'If.^^'
'
'J*
V.
't^S^'J'
ALL' ALTF.
DI FEDERICO
P
NC
QVINTO
L
P E
t:.<><jr <b<^rj>
/ZA SEUENISSIMA
AT NO
I
EREN
U filit4
cinlU
s s
M o P R E n!c
P E LtconfJcn'^chenoihhbiamofiel-
eUfan-
il qultdieci
an
m fa confi-
in
cgli
umviriUefUridaeta
le
piacqne accettarlo da
ejfo
C A. K S. chc^
ettMftdsodaru>imfemeconrobUtionede'noJIriferigtjchelatenera noflraeta
dtfgrle: e reftijcrufta di conferuarci nella
r/jo perptua
ci
fermette
i ejuali
mcmoriadegliobli^hiheredttarif ^c^accrefciuttnelleperjc-
we Mojlrci per viiterle eternamente ubldienttjftmiferuitori efggetti, epregar con ogm ttfet-
ucur^che Dio S. S,
conferui
infommafanitaC A. V. con
la
A. S.
DcuctilTuni , chumiliffimi (crui tori e f^ggc tt
"S^tml^
t>n(ar ^atta/fcUact
3u^cn^^^c^ncr ^cit
I^^SiKJ^^
abvjcthnlct
^bchmufh^cimit
gnug t^im mcbtc/in
fnrfojumf t.)Da ^an^ tt^ol in ^Ujt juiic innicn/ Daf ob tpir irof/ nfcw ^att(ri> fcdgcn
rmtc^
'2:5f 5rcn $u crfficn/in UMlIoia gnvr fcn R P"/ S)annrcfe trir audj nictt fana
/ ncnilicf>/ folc^c^ iiic^e alUrhanb icutm / ^^>n^c^l
r; ttii [tabcn vcr^cftcii tPoUrn /
ijf rflciiM^cn / vnb rugcnDrac^cr QKrrrff bcgtri^nt folfr frgracht rvcrtxn faillit
lie ^dt
wcil
Paf Clic pcriijcn i;cmf)lar Durcfj ^cll .^^auff Difraf irce i^nD a^'gan^cn / riit^ iiKui bcro^
cptni mi5 jTcn.t^^cfangft DcifaC^
^ivjcn notl^t^cll^l\j mit t^crfc rdgiim^ ^^c^c nicf^
(hctrorhcii
vnfcrc DKfirrcimD(icfjc^^?iefr/iPpUc(Cgnfhgf f ^ cffr>ca-ad>fc!t/
;u fagcu)fciucr in cincr Hc fer (^pracfjcit rollfonimni i)/cl> fcf^cit DffFm fic^ wc! viucrs:
iKigf 5 fiiJtce ne ^(5ifcr
-^Ibganat ^crarhcn/
Dcnfi tbcn
twinbcni^'.ibcn/ ^inra(
bci\
vn^nldJn^chr icbrdud^ic(?ffpn(H?cIdjct>M?^a^
fii>f/aUnn
tnct(<caU
bcntcn $u\)cr(f c()cn/JUt obcr fkfj t>crcit fjcun^cu scu/^u ti^dcfjcr tr ir IcUn/ ;uacbraud>c:)
9i}uD ob trot ce an m(Un (U}ncn T.iljuint/fo irol ^cr (gratte/ ^cl>(d|Tcr/ <drffcr vn5
;cie bette
g^c
crfor^^t /
in Dcrfctbf u int alfixrfabrcn nt) tjolf ommcn fcpn. ^^Oclc^rt) inT^rf^ul^ct/ tafi inaii filt
in cincVolcfjc ^t>xm I
t>n)
\\x
jftnredfr fj>ra>Kbc
t^
Didj $u vbcn Dmbgcbcn trirp/wirb c mcn f {)ai bcr ^lOan^d Dicfc^ Tl3crrf crfiittcn:
fnnfftiiTcr cDitronrciclIicfj|iiiDc: il3dc}ctfl?tK*hoffc/fott>o|
;^avbrt\c/ n^irltu
licfj
i^ott
^wrcm ne
iccfet
AMY
;d
AMY LECTEVR.
O Vci lacinquicmc cdidon di>Diaionaircdc feu Leuinus Hul
en trois parties, comme tu rois qu'il Ce prefentc maintenant deuanc tes ycux.O
loutcsfoiseftnoter.quetoutainliquenous auons voulu en cccy accomplir le
^(rde teii noftrepcre,aufl n* auons nous voulu oublier (bn admonition f^auoir
dkydc ne Fc prefcnter toute fonc de perfbnnes, mais aux difcrets & dcfircux des
oruurcs rcrtucurcs tant feulement de peur que les malins ne prennent
occa (ion
de blafraer ruurc , au quel on n' a feu ufcr de plus grande diligence
, e temps
Be le permettant pas, attendu que les exemplaires precedcns font tousdirfbucf,dontilefloitfort neceflire de haftercee dition. Partant nous te fupplionstr-humblement (Ledcurfauorable) deconfidercrquenuln cft(vray
iic^parfciit en chafcuae de ces langues, iaoit que pluicuts avcnt mis fa
main;,
v
attcnduquilyapluficurs mots auiourd'huy abolis &: qui nefont plusenufagc
^lesqucls]^ font mis feulement pour r intelligence des
anciens autheurs,&:non
patpourl ufigcd^iceux au temps auquel nous fommesO^ s'il manque bcauy
conp de noms propres tant de villes, chafteaux,nllages,&: autres licux,que d'inftiumcnsdediuericsarts, auecicurspropres termes, que ces chofes font couy
ches au moins parmiclque circonfcription ou demonftration au dcfautde
Icon propres noms Car cela euft requis plus longue efpace de temps & nonrmcmcntcn la langue Italienne, cftant moms frquente par de la conuer/non de pcrfonnes entcn(Ajt$,&: parfaites en icelle Qui fait que l'on n'a peu ce
coup /tisfairc au (uhair l'attente de tous.
;
&
&
plus amplement
en la future dition, laquelle i 'efperc cy aprcsdebuoircftremirc
en lumire tant
Dieu
,quepour leprotit commun du public.
l'honocur de
BENIGKO
BENIGNO,i<ETTORE.
,
>
^'f
Tedefio- 1/4-
nonfoJfefiataUdiJj>ofiti:>ncdicin^uerna dtutto,
D i O OmmpotenteJ
chc lo voile vrtma ritrarre kfe)di ridurli in Unfit volume, diuifo in trc parti , c0e hof% ifii
'
clieifiprefenta agli occhi tiioi. ^.Aiurun^ero chefi corne in cih l ^ ' ^mo votuto ademp^e
r
il defidcrio dt ejjo
offrir
document 0 dindn
^r ^hri maligni no
cnz.a. necejfaria-,
chetutti^ f^/z-y
,./ i
p^eccdcnlieran$
ionogni affetto {Benigno Letiore) k cnfiderare che niuno (diril vtroj epe^flttin qti^
treli/7gneiWcorchem4tivihabbiincpoll Uman\imp(fi^l^^U^ncmo!'^
ab^
(
timai^^t
>!ortpcrV ufdIo'<finjueJ}iho(lritempi:Efen^imAnc:inimo'>.o
. .i/c3 ea/lelli
^'t^rf- lyoggidi
un^nti-
co/vifonoalmenocir(onfcritte yfenunneipropriterminiypefchtc'tbhnu.
ifJto^i cit-
>
'te
'
/ .
<
quejlt
thieduio
i,;,
fxn.v. ^itutofoisfarcaldefidLrioenecc^tadtmolti.
Prendidunque k grade ( Benigno Lettore ) quefipera f^erUi^tegratta, 'pef' hoJlrA
diftgenT^iridotta a qu^o termineper benefcio tuo ,
mente
pofi ttin tut te quefle tre Itngue : impercioche l SuerfitA dclUpcrfotti con le qualt conuer^
aifcrtuoeffcrcitio, tifommin tftrrutnd parte diquelloch m^nca in queJP opra ,'*c^//
,
BREVE ISTRVTTIONE
DEL-
LA LINGVA TODESCA.
l&ht
/ TUtffhi f ftnmtoiivintiijtMttTtlttttrt^tii,
^bffttfSV 5y
<Zc/
a/
vmiiqmain
e/
i/o/ o/c^
V.
fiBtb* f'qumi vm'dtrm vmIcj comt '^aift I Ita!. nn, ^d^fT/ It4l. utetmrtj, Jo<^/
IttLgtog . PCTWIfl^ini/ /x^ tgtrturt^,
;r/. moZ/f . t70({/ Itd pient.
.
akr tmm
'''r>,
cmft>Jtii T^ittonghi
:i$anUre
^oS^
cmgnmt ctti
DITTONGHL
DE'
T}j9-
ifftni
XUrttt /
ffMl.
vuu,
fr<p/ Itd.
V- *2k\tattiUi/ nanffmoiMltammfo.
I i.
ttfimJt
I
tierm
i.
9k/ Mttro
i i I
V.
Prr tmtrmno
t)
Ijteniiunmt
vfr
nt / dtttwitgki
mn
utJimphu, ctmt->
'
Udum mtiant-
fimilt.
^"mtm.
^t/t'MmrnMftUtrtn/iutrtre,
ui HjumI l'upiJsvul.
An^ ftmfrt
U fiftt^
JttJClfrlcp/
|tt>n)/
^ ^tfmt, ittUt^
<Iat0 / rmuttiM,
itfc*.
.-^
>.
nmnj>,^ndfinfd*lL*vo:fJlpr6mm<4a<OTntU ;;,i<<'G>c/.<iw^l)Clt/'iim,&0^/fiW/M.
(l(fc$/rM*/: Lm ^mU
^<Si -udcUicWtndt^lUhtieel pmnto MllMtdefirt. ^<iftub<ni I' ******
injiii! t 'giciU ml Fummtgt/mitungi m i lialum, tttfi th' t^frentma m (ot*/i m:h f-, Au*n;t E,(^ /,
X.
XI
DELL*
ISTRVTT'IONl
LETTEUE
di loro,
^Ha
-,
Cot.
f^dafif
aj&S.
0/ (^i.tt/ r,
lUAcmr/
'>a&t/ 7^^^r/nw^t,
vtrmt
i^irft icHfonii
omen
0.eJ3..
5- h*nnomffiatti
St fcrmt^:
runl^ai / impfraixkefi diit inplurtU T^ibiXi C^nan Zdfpor. r*piminit jiDdIirF/
Xialb/unvhilU,
non ^M\q/p*reiotht d vtrio i ^Hticftn/ f^no ^M^cni AU' incntrofiftrtMi '^TOMKXj ifer^lMmtntt
iteit.
{J*
Ejptrlxndtfurnml$,btftgnMhdmrrtgit*riLMiUiUriiJit$(>nt,(^ Inumere^ttrtlcj.
Jrad'lor.
DE GLI ACCENT.
di Alltm*ntttnnnt0a9 Uim$mcunto.te9mtfnK0iGria FrMnrifi (^gU ItMlimi:
fofrA dt ci fipfffiH ni*ri U fgU ft^uerui
,
(^cantufte ceglicj/h^
{tiW
fc^cir.
Euettf
t.
j.
1 1.
LtpiircUditnftiUUh*mprinuntt
X.
l'
McttmtafifTM
UpnmA, Cme^
Eutttty
I prttttiii
(ht
htmt V tutmto
grfd^r;r{i(
IIL
IV.
Icutt
I.
n/
gcfffrtf .
Lt vttUtfen
t-
V^m^rxs uit^t
i.
pot.
afcrtlflViv
m qt**Jl tjfktnpii
s* dvtTkotc*mpeJlocnvnprtp.jttioatinftpMrabdtmlUioniig*niUidtitovnhtt9mt^
^d^b^Hcfc/
Ugg:
y.
DE
L'
ARTICOLa
VArti(tf0 iU^umU Jifrruel Todtfic e ii duafirti ; Vn t indtfinaojingclMrt cerne eitt *J>?5 / tm'lm^o , tint
alm' defiw Q^kuUudt genm ^numert ,
csf0: ;D<r/(^/^AA
Sta)it/MMde)ms,\1^a(^/tmUl>r0:
,
L-
AUTICOLO INDEFINito
Mar<;.
corne di
Fem.
SI
DECLINA
fotto.^
Neac
N.
G.
fCinrs.
\tmtt,
D.
ftiwrt.
JCliicm;
Ac.
ftinc.
Zin.
Ab.
V
1
AR.-
^)ar.
;Di.
Ncuc
/Tm.
G.
;0<t.
x>it,
^tff.
Ac
X>u.
;D'<.
Ah.
CDonbem.
!Z)i>nt.
Tem.
*i il
^it.
g)traibtt,
X>ie.
DcnDcm.
CDonbmni.
L Atim
iMa muittesfi, ^fmtAtt diu t)CT / (Cil / /-r bcrcr/ bencn nd fluraUi^nd fmj!'tj
eilia/
DEL NOME.
wmmfitwf(tiS mrticil ckt viiMggituia ttu/ un, oiur' tKT/ hit/ bO &ei prepm o 0ff>tBMtu.
Cmtj ,\3cttX t'^o\)aaMte/^iiam/ o<- odietfi, ctmg ,cut ,lfrU ,mm*gtj,
,
i mmmfnfrtifnitftrfem ,
&
<Sli
mUtttimi di tutti %
MOormUmmfcuSiH ttrminmi
Tn,f0md/0M*Mi$Hifiml/ijlnitmtml'mtkoUhidefimtt t\n/
V fin*ltj. fromft
Umuutm
CC/dfimmm
'
i i^Mtdt
-LA CO MP A RATION E.
Gti tfgittim fiUam imt jlnu ftfii m ttmfjuuuiiu ptr /iv ^'i^, Mmo qwdi fi demtm tjffmmrt^niflitn r<
DE
Ilumfmratitttfifrm*d4.ffi*t- agpotUtndmi
j.
/ /
W*,
Lt vuit
2Uaf/lttrr/
|.
dittgt fi cMmhUiu
P^itm i
ijuaU fi tgi*ng(^
0ei)r/ tCCV
nd fiferUtiitt^
94#/ir0cr/b<C({rgrt(: Vt<l/nu^r/dcrm<t|c.
DEI GENER
flfi
Jttmami kmmmi
REGOLE GENERALL
I.
I.
'
mmJim ddgtmru
^
Immi
ISTRVTTIONE
Eciette,
wm,
ton. 4 DU-
^Wltr/
D4i**i#,fcffcf /jCPtr/
il
If.
Ecctir bft
ltri
j.
ta
i}ant<tt 1
trt
m // font di Tutti
gattn ^rc\j
nitrr / brtr
5 rWf n / &rf
I?
tTfjjfr.
r-
ba raufi tt^r.
6.
7.
i/f!
^l)tvi
REGOLE PARTICOLARL
7 nomich*fimfctn$m h,tJftnimmidiitmtilM^fMrti.foHiAgtnirfttninino,
inB,fom0u^^tdini,fgiari
Mfadm,
i*ir.
^nitd /
tm^^ob/ tlhiiftom,tU
I4a/i.
Cl77arld/:r.
Jllb/ Otoilb/
lafamigli.
In rjpttf Mfe
5d)laff/ilfigno ,bnr ^Sritff / b riff / 2^4ojf / iUuff / T^iMujf/ f-^/iiZ. iW;
Cc^ff/^r, 5cl>aff/ ii*/iflr, 5cl)if" fimo neturi.
LpttoUchittrminanoin G ,fonomlo4liHt; Comt ,'^ai/'^tXtXCi^l'Wt^l Q^tt%l1C. Exdf>e. i. QQPo^*
^UIj//i(/, b Cjcj^Iing/
m^/hM^Ui9ne}'^tlo})mnQ/(^fimsli,lMtmttrmsnsiionc^im(i. iotiero (&(1^^Li(orMtm
ta&^&Ktitt^f (omiitHe.
Jnch,JeneMa/cHL
^ad)/ torrrntr, ^tid)/^tri<f>/^(f)Hdj/Ztppi<^nc. Eccttto,^a6!0a<i}/dtettfi,
Jad^/ cmad^/ (Sc(art>/ ^uc^/ iSIccf / fpengarHt, bae 0trph.
; fk. /"<
55nr@act/ btnSdl)wacf/bcrpr/;Drccry5lfrf/5frjff. Rw. 5?aiicf.A'ofr;0as
0tlf/ba6 (TCf^ Fort$,n0,iftl,cit, XoUt I :f
;
CUiaol.
fitttt
;>6M/C'J?a/^eir/0picf/?rf/<3J?aI/OTiilI/DH/-^
cbtttrmmunc im lAjons Au/iulw. IQix ^t^wamm I amm / Z^omm /
65(amm /f 0cf>am / i
.
vtrgognoft t frm.
In
N .^wAf.i''
/tmi/t it^ualij
wo,
mi Frmnceji.o
JCffdon/Tatiotw
Laxm'tchtMtmmi Titrunmtc tdtnninktrit(cmi^c\\VHn <>^,&C^tV(in^
tC. Ectetfe,
i.
55ie
LtfMfoU chifinilcofto in
i^^.
S.
fono Majcul
S^Ct
bf r J^af;/ ^Sl^/
ficfv If.
Eccettt
bU -taU^ / 97?<Uf;/
yfi potrk
DELLE
DELLALINCVA TODSCA.
DELLE DECLINATIONI.
(Sii
.4'amm irnwi
dm dtfttmtrrtrr
Ittpr^irrmf-n
'tt
nminMtlt
il
mafculina
Singubnter.
Pluulitcr,
N.
G.
D.
Ac.
V.
Ab.
X>tr.-
or.
DdMMftr,
AlMmfin.
S>fn
r.
li
Mafiro,
Ms/hv.
IL
CicCfJ?ttfifr.
G.
5?cr9^ci|>rr.
N.
V.
Ojl)r???fif>fr.
OMmftfi.
a)pnb(a':0{(irtcni.
DMtMtJM.
GENERE NEVTRL
Pltir aliter.
N.
jDM.Can^t.
V.
C>an^r.
Ab. TomJtn^c.
^Jl^.n^fr.
IfMifi
G.
aDcr4.iiit)ft
Dtifiufi.
D.
;Olnil(^^^nrt.
Aiptp.
Jlpu/t.
Ac.
;OlJli^lr^fr.
ipifi.
O/fft.
V.
CjbrJtinbCT.
Ab. CDontcn<inb<ni.
Dtlpasfi.
D.
Ac
M'fti.
IM^ftrt.
Ab.
Singnloritci.
G.
J>tt
Ai Mafhi.
D.
jDoi O^fiftfni.
Ac. JOiCJTetfrer.
1j.il ..4.lnr.
ESSEMPiO
N.
"ISidui^Q! entre
UpL.
in 6/
tt.
ti
Cemt,
jtnmtmti, <9nft/crprit.
ImmtfitlmfiHtf'tntmf 4
.
riff cr:
r
(.
SMiV/JDiei>in4<.-;DJ6
^ek|M(tet:
X)ai licier
^aa &<^^aff/ti5dfaffa
r. outr Viif: / (fumco him t.nfint, Cemc55 <25pt<lr ^)j8 djwcU/
5>i(<E^Kre:4)a8Sru3BHfj/M< Sfugnude/ pftT^r/ O^cffi/ &MltuMiltri
n.
'
/mmtmflirmUndmtdi/tmo mtdr.
dtttfmtU, Uqualiftn dtlU ttrmntatwn mtmra , c0Wndif$frM tfl*/p dette tht csmhidn U 1 cMi-tf diitenp,
n^tm mfftm -' -'-ff-/"-'^- cr: c*mr, ^^adQ3ra^/^if r4b<i .2>aac^tt>^r^t/e.<^t*n3a^lcr. JOa
DE LA-vSECONDA DECLINATIONE.
Iji ftetmds lUeUmmimt dtgU
(mfffwntlft^itmttjftm^,
Si-
a.
ISTRVTTIONE
riunlitcr.
SinguIariKi.
N.
G.
D.
Ac.
V.
)ie tabc.
Haocn.
j>>r
Singuliricer.
N.
Kcuc.
Fem.
Mafc.
N,
e.
ltt
G.
S)tf^.
D.
.^em.
S^tfi giucn.
;D(mo|ii(CH.
Du 9iucr.
1.
S!>cns\mta,
V.
Cfhrauteii.
CDcnbmgutnt.
Ab.
Ktm. Jctf.tr0cju.f^ftum
^cr()ufnit>n&9titcr.
D.
Ab. QponDcm
U0tMtt.
New.
A ce.
Ac ;Om^utm.
V.
Fcm.
Mafc.
& trrmhtno m
11
fmt
i,(Xi^t / Unihev{*. t
........
^{mX>Vhrra.
r
,
tCh$UmtdeJiftft($dfutimte>ideritUtntm'femtmni,ttfM*lttttmmmotiiHn* cfnfntvtt: TqmM!ir$ctu9(<mi tf
K.
VOix/Sti,
"N.
C.
D.
G.
Ac
Ac.
V.
V.
lAfmA boI^IV
Urncr.
D.
ODu.
Ab.
tth.
inii
Plur.
Sing.
Plur.
DECU.
Siagul.
Fm.
MaTc.
N.
G.
D.
Neuf.
lt/ ffuIU.
31)0.
Ac.
CDoii
At>
|f)
Don )hii(ii.
n.
CDon
|K-^.
LDdmi$nii* DtmnfttAtiH, :^tX/bU/Oa/>irn hsitl^ine riftiiiittu ,^JUtm digifTfuft* mUa dtrrrfr- Tt irr/rfr
i^ij^Tr
4r<ro/ Ifrtnemi. L vtuoUpfrtmn brtttmtnti, ^tjjtfiM
fcwMiirf
rjf\
JlxjDfr/
iir
'
tt('
'
POSSESSIVI
DECLINANO
SI
N.
COcfne.
G.
D.
CO?fintr.
Ac.
V.
Alv
Neat.
em.
i/'ir.
ITFfi.
0 mtint.
CDMtnKiium.
CO?ciiKm.
077rtnm.
CO?fio.
COcinc.
C mfin.
CDoanKiiKm.
OOijn nt^nrr.
Singilariter.
Ma(c.
N.
CX)iif(r<.
CTnfor.
D.
Dafcrm.
Q3n|'am.
CDon mctnnt.
PluFalirer.
Ncac
Ffin.
G.
Ac
W7ffiir,'
97?cfncr.
Wrtncr.
07?dnr.
CClctnm.
COS.
Pluialitet.
Singulancer.
MaTc.
Mafc. Fem. N(
Dnffr.
CDnfcrcr.
C)iif<r.-
V.
Ab.
CDnfrrt.
a>nftr.
Otniftr.
tiifcrf.
Dnfcrr.
tmfrre.
Don Ml font
Q^oiioitfcrcr.
9t^|>f#c/2)nrrr 'JttMnv.r^' t<nffrr j^ftlffc/ 9(itgcn. // Gawiftw pbiraUfwtmtnit tfinttfMi, ttmt ftumdtfi
^tm^tX^iO^Ux'STli^ilfyXt/ 'p*:t*tijeinjirifnmif4dn. Il mtdifim mutmtdPrtntm , VUttl mdmidifim*
It^^-^i t fit uwt nafl^fiiuniilutmt, <tor<6 / mlmgt di ctvcre.
Qmimum. t. lll'rons'nt.ttx^tXb^itl'o tCC^db/d ^Ct jdtijC/ celm,iigltfitg9,ftdtlinMt*nt*tuIUfHMprimfmm
,
jtfMMU
tmU*fimmi$M*aM, ftrcittirtdifuditt.
K. ^fttbt^t'turitntit.
i>(lf(fbtg(n/brf:
laiiaM(V-Ab. 'X)cub<m^<lbiqtti/t>onbtm\ta\^tn
l'Iuial.
ISTRVTTIONE
Cs Prontmt Rtbuiu JtJ Gtn. nttttrc Jptf*fi^tt > tongtnt$ coU pvoU prtuitwttpemntrMt'unt:
).
Com, ^t
h-tl'
S^doprltgmutin*ntttl ReUttmo
4.
fooi^f
16
l^ic
uet
rid^c
;Das
(gntfteatieniii
eut tvnM<cl^:r
ift
^aott/
frc^ct.
DEL VEUBO.
llvnie'idiiittforti.ptpfoTiMUfi^f impttfoiuU. llp:rfittaIeei>MlIchiUpr'hrnfnf>/>^t :C0trt,'^<f}/^Wtt/ to,tH*
tfli,'XO\r/i^t/lt/ noi, vt,
ejfi.
^i^.
Il
ic) f) Jbi'
fjafrr/
gelf K/ "
oei
du ^>aft/
Cr ^t/
ttt/fiCWt^Cn/
PMrticp'Of^ftf^l* Pm/Juo
Cl
bisui
pej'ttfr,
wortcn
(^ntlf>ritrrsi0
C#i# .
lln*utre):fimtUlprcf*HUMt!I atfi
trtcht j'i efKgtiig xn
i\
3cfc bui
il
tttt f*ttt(ipietnttr.
(iVn
miUpM'
jitcuni *Uriftim*n
UbV'* vtite
5<^^>
^^At
3:ltfcct /
w <fw wjfnto:
!,)
L' Almannchstrtforsiilivtrht:
jtBfd>nft>Cf/<rf, CtnttevU
%^
XOtX^t
DOXW t0mBui
fiJd^^m
DEITEMPIDELVEUBO.
Atemam b cimju* tmpi: llprtjhtte, Imperfttto^PtrfetH. P/i cheptrfatt, Tnturt.
Ilprtf*nt$tdmtdgfim9thema *.'q>iUltptrfontfenaprfp^^a. ^rb UcH/i*mf ,tti lic^C^r/ CxUtbtt/ tglt*ntmi^,
fl
tri
dt vcc!iedjttc>igt,
lmptffattot*mytlavtcMln duiongtdtl/iiathtma
irtMltre:
di ctb
fi pMtltri adffh.
ff^^ ausroiun
>
:iiortn:3d)bi9frtorbcn:3d)tKU><9fI<>f r^cf^&m/
^cle^cwiokolttta,
'
i vtrti cht ttrminmM m l imp: r^tna naU meJ-fi
^C
C^>M.3c^\fchrU^'r!f^^1^
ctCM.-^thlaiV
-n
< ca ifcijATUe
-f>
f>
dd thems
"u^-ro Ijaf-fjjcfiait*
tS^flcfm. Mmi^mUscke
'
"
rc
neW imperfeiro
rte!
in
m.
prae-
iohtinfignMo.
/
-reterao nd m a\o^ dim tomptfitiom Comt , ^fd^ j^H aB^gcIcfcn/ to ko finit
Uo: 'Xnnb^citO^tn / gmtu m$arT0.
vcvf ytx CfqntU chahnitel' Kenl0fafrMl' tdttmm farttd^Bmcomptfu tan ,nn
icrrt /
^if ftmmtrt/ ^//r*: ^ffcMni/MWMi*w, 33ffof)fen/
ijMiru nftidttio ccrffitmtnta: ^
(onnnnndAiO: Dcrac^lCll / J/*/- ^
... acljtCl 'jprt^M:o : gcrftcrdT / teuu tre, Jtl tcrcr/ rfmnitt,difirMttai ^^ffy
I etmfojit
hmtm
'
di!(-c"frf,oe!etia:^i)
'
'
:ti9mpfii,ct9tCM
t'^U*' 3*^
b6<rffai;
i ho Ittt:
Mr wt&\ll/ mtfmjpm:
Wb/ m
'ccxybc
if
dno
ict> ^>rtt^C /
*!!
lo
hoU.
>^Or^l|l^
w A4-
U T^jifrm* mI frtftnt dtli' infimitiu* ,frefoiu4oHt: Jt^wU/ rf)1erb<: ^f^trif/* fc^ tVCrDc fcfrii : m
Ifgm*. 3d^tvil/ trcrt^e j((cfmmfrtca/'y>'i/e: ^c^toil/ vDtxi<\tc))n/ lojtAro MpuM.
GR.AMMATICI
Iatini,Modi.
L'
ariwr
ctlqu^li non
tmero
t[)<Xtl
O/ad)/
t/oiin
JLa\f<n / Cernent
&Jrtf. Bctttt,'^f!ff
t
J,
ii/'i
acfc
bdg/
/z^rtiL'*
hm '^atr>t\u\9ii/ff^''diri 7?Uf(llu*a'ci3fnfrdiitnerJra/
fmqm/ chtcMirm
R'j/ref#Ji/<7f/i/:T|c^bl,lljl^tt)0
DELLE CONGIVGATIONI.
jlj0jgft9,um*(itcnifrtnitiA<iutlchi'i fltodttttJi fft.liAtrt cengiHitieni Vfut'iJtgU Attim, Uftttubkii
fi^mi.Uttr^iU' StHtrt. CUAliim (^iStMt.ptrp*ri*r prtpriAmetitt non femMmepikd$dMet*mpttitilprtfmn,
tl-
fafj
f^mud
LAPILIMA CONGIVGATIONE.
fnfta.
Indicatif.
Trtfm.
Imftffaa.
S.
bu ^f /
et ^<U
g((i<M /
rlm*qtuftrf.
u ht Mm.
I $
T RV T t
ONU
2*)' I^c^ctct/
0icUcftctrn.
V, SCDir mxttn (ictai/ j^tva&rtMcn/
fie
wcrN
WMB.
bnperaciC
S.
frfint.
CrMtc
S. Cic{<btt/er(i(6</.ifmi.
S.
htutfi m*f^
ctrfic^et.
Jtic!^t)hr/ Amat$.
tr
;&utt>irrr
QOM
P.
hobca/
tc(tc{>(t
5o n>ir trcrbcn
(jcfirtct
>ai<n/ X#<
OpMtiC
J^^fatf
louwtrbcn adubtt
6" fmftrf.
Itolioci' Prtf.
h$unm$ m(mto^
f^^bat.
jCitbtn/ Ammrt.
Frtiuf. J^iebtnb /
AmMnd.
LarecondeConjuai(ba..
S.
P.
Wthtt/
S.
^^^^
le r foltc
ks&rbcn crn^orbingdtcixt.^
t.
wArDc Ticf'm.
tt>ftr&e)> (icot;
^i/*
P. SQ)^rtt)^lr^lnt^^tto^^co/jrn)rtrOcl &'tvor&(t/^(
tDBoittSott. DiovoUjftcb*.
;Du)ol(cfto&(r
hf$n mmstm,
Jmfarf.
WutfiK
I'''*'
2Dir ir f rb<ii
lo hatujf! nste.
QcU<btt/i^' hMttjjimoamnu.
i.
w*.
E|/i
S.
P<
XSirwarc jcltc^ttrorbe
trafim mimu
Fnf/wr.
Coniondi frtf.^^
S.
^^^^ ^wixW
f.
B. ZQirttdUea/obertvtTbmgcIU^civcrben/}^^
Imptrtuf,
;0Miic6ifj/
P. .Cifrrtt>nt}tt>rrb(ngc(iek(y tt>crb((irgcli(6<(/f{e
WifrCfiigflict'Ct.
Fytt$r.
S.
(Ufrte /
Anmadt 14.
wrrbm.
S.
P.
StrMimMtfttM.
Optatif lmfivf.'WoUcOtt.
.Prfur,
gPtri>ftittt fldkt<L
346<n/buHft/
crtf
gcfor^w tfiimsm.
2Uir|tt9c|>or{m/K.
Ufaimmto.
34 wIl^Nrwcrbi f6ni.
S.
1 349dk(cCtB<r6(/ tf.
Mmthtfimt.
P.
Umcrirt.
Impccacif. Pr*/
^tirfcbu/cr'lii-rte/ *
Jtaffct
'
f.
XTir^dtaMwArbcn.
t.
34ai 9dirt< /
Opwtiuuj.
itfiMftmicmm.
?rtj.
ItutWR
Imfmf.
a furfe* /
S.
34rriirt<
$,
34 tr<rc gttrcrbm.
P.
SCDtrnxrm jfrtoc>ert./Ai^Mrt#,<^
ZEHrtrmii9dut<tiPrtai.
FM
t0.
Dtt
CCOofc
/# r^?
0o<t
P. 34(cltco&nrn>&it>ef<Tbi/w.
loibittf.
tnf
Imftrf.
Subjondif. Prtf. 5
34fe4/ CemintlVnf.lmdtftiw
Impcff 00 i4 fttrbt I CM */ o/Y"*
(&<fl4cttrfrtai/ EftrtMmst.
0oic*HitJ|<fOTbm/
P (25oaMi juibjtj.citio.
^r-j-li
Parucipium.
f^/^i<ii^
LA TROISIEME CONIVGAISOK
comprenant letVabcsNcucces.
IndicatiCfy^
S.
/".
65oi4n)fr:tcforf<.nMf.
P. 5ott>iri<rciiacrtort'eii-
S.
e5oi4n^cfor^nfnnr.
P. <25ortr<rbCtt c|m>ctt
3Srttrrt/flrffrf<.
P DJir ffcrtni.
f<i?ll.
lal&xvlL
''i^
(3ejCtbC.Mffrw.
DE VEKBI IR.REGOLAM
I
T RV T T
I S
Irepcrf.
%(i>{^xtibu
O N
Pcrf.
loScrfHt
JgttrpumMk/ifis.
Je h.
3cl^(>lt afl)C6 n. frenancindel'0^m*fi(mtmn'.
crtfo.
fc^tiicbf
'
%ii)\inX>(/
^Scf)h4bi gffhnUtfii.
Itmtndf,
3cl>ttcn&f/
In S<.
St^fcfrfaffc/
Ierm.
5c^ruff(f/
loihiMmo.
^at< gctroffcu.
bJtcgciutffit.
Schfrifjfc/
>abcgfrrcpffff.
ficfF-
cf)
M"*/ f_Mngfa:ifrcit.
ftaff ^cworjrVit.
PreC
grnntiu't.
ff^ittg/
fag/
fpannf/
gcfponiKn.
jd^icnc/
gcfc^irnc.
fiffrgcn.
fufjrc/
55fafc/
Hitf;/
Rangez
f4f/
Irunbf/
ffcM.
gc^fafm.
gcgoflffii,
^c^fa^^fl|,
QSraef/
roc^/
grrcfhfit.
g(ra^>fcii.
grboftri.
gcffrurcii.
rincfr/
Pref.
grfcfcolfcif.
Crancf.
getruncf^R.
Impcrf.
Pcrf ^cf^aSe
fani/
grfcmmfn/
fctpai/
9cfcf)viunmit.
trctff/
traetf/
gctrctccn.
.g<fod?tii,
gcft^mcfflt.
GLI IMPERSONALL
Eflcra.
di vcrbi ImpcrfonalL
Indicatiu. Trtf.
Taofoat/ Carc^oct.
Yutm.
t,due,tipioHt.
^o{tt(5ott
/'/Vf-
JSyiam^t ^qait
Conjonftif
gcrqnct.
si edtttc,
tfiia fimmi.
0o mati fa^t
P'Mr^ueptrf.
m irirb
Prtrit.
Si
Ar
/'^'^
Jo man
5o ca gcrcgnc t ^of .
duto, hmhbiM fieuMtc.
^cfacjf >4t /
t:0fiA toftchefifiA
Imptrmt.
fo^r/
cefm th*
Jmptrfta.
Tmht.
^
Tttf.
fie, fie*.
a ^nc.
D,.-/.
O-
p.
5oman3rfa^t,u/eo9crcnf( ^feu.
s.jf
fMjJedttiOtJehMttJftpuMMio.
|a fo^cn
Ka
/ ^/>^4
fcll rc^iicu.
,
rtuur.
f^fmmM,
omc^lmMr^3tfa^t^a[fn
'
Opratif.
^ ^
J
Prdf.Impetf.
D/r#./wi//re_'.
tjfirfidttto,h*MtrpuMHio.
TOe\U0tt
'
^ififitfedttf.thaimiuiftpt^Mio.
Prrffitp.
DE
Glimdimhiffn ^prlmititu
^Ofstvirbgcrc^tirt
flgcn/OCgnOI.
Ptrf. plufytuftrf.
Plmfqueftrf.
Hk^/ Mmuthev!mefucj.
'
uft_^f^c.
Pr^/:
'XUoUtfou
o deriustiui,
(Sefagt/ crcgncc.
ADVER.BIO.
L"
Primitiui
tftrttj
Jartfic^/ diU(Mmt}:r(_<.
corne
cfcri /
itri,
r^Mcflftll/
VitT'ktm.
am
UtUid}'
Mo.
loiigf
toorfan^P
.^1/
| ti|fiii
'
Mamtmurijtrmncptr
fircijlic^/ y
m -vrro, i vtro.
AareftmammnMtiu.
/lltri
T5T11VTTI10N1
Altr iKtmgMtlui.
Al Wit^n
OarumB fmht t
t&/WCV
rijpimire,
CD3c^()aIk/ u.
t>a.
Chtc
t,'cht ).
ctwo/ ffiroa.
m^Xipih mncTm.VD<n\%CX/mtn,
DELLA CONGIONTIONE
X ' rfuptntieni f o cof, uUt itu
o drfpfntiut,
t ordu, l di ctmfi-
titmiU
Ctmfrni*, t>ta//fr(hf,>g\L
tujOjda
mtmcAf ftrti
DL LA PREPOSITIONE.
Ltjef>*ratiUfen'vintUTt^
duff/ M^/atiffar/l'rp/biird^'fr/gtgni/tiBbO'/Ui tUt/nctb, ntUn/ob/ en/
tbtlVt>mb/atiT/fon/l>or'Wrter/Jri|'4i. Aju,jtmt,MfnJj',ftt,f^,c$ntr*,didutTO^m,teB,dtf)i,Mprt(f,J^^
.
0UTe^mvmyfott9,di,tMAHzJ,(9ntr*,fr*.
'
Ac(Hf:.leltTtuit'
wibf r
tcr
<
udtrt,
Cm \*
{0firut tient
^lue'Je cherrgaTtiHn
ju hat.no un
i'
Ap-
AhUim.
nncf^l' hro.
dt
frtftffii/itj.
III.
V.
nmfmtmiUi thefymfic purtkunt ttp dtptfttm Gmitieu plitraU :^cx ^ftrgcr cmcr/ vno dfi
tittMdim.
Gli %%gitiiui chf ftrnifitMiio ahtndjutZA i p*n$ni*
V.
> fmdi
I.
Hc9mpitr*timtii*dafft
vnlpik (ht
VII.
bon/
"mi, pCt
ctmtj,
i|t bcffrr
baim
65lttrr/
#*ftf
al 5il^//'
V Mrgni'$
ll/uftrlaritteUcempMgn*ttdMlUp*relm, tmtex/otbcc/iiniCmt.^tttxfitlcntXtaAltn/ilmr^Ufrfdi
/mti.^exf&xtet^ia)ii*tbiXa\ic/dpmicciilintidtti*i:i.cht$cudMtMtigUmlin:
ptuTUCodcUitttta.
VIII.
mac()t \ox^tniildnt'endnxjic*Hfiim^nn.
fr^tUfixu vvmti,
'
X.
Il
i^.^
XIV
-Vthichifipi^taHMtrikHttuu.frtMtiomtJipmJtm uJhtaHun
m Bmtiu 3*
ache bit/
'^^ '
:
i*
udej,d*rc. hxiltcjvtfi.
3CVL X/ 'Vr9chttmf$rntmeH,mtu:e v>rfiMlt$a,lug0,rfg, pmiiuMt $m' hrfnitim ctn l' sduerbi te.
3*
m'^P^f^n/uvt9tmvtd*r,.2(iftommtan^u\prtci;wivtngcp^
^yil GUunfi^0mmUJ,swe,mdMrM. h nm ctufM,Ht mlcmni nm himmo ntjfun c*fc :ftb[^t mlT^r4MrM^|sr.
'
^JJ Li^iT*''
009m 901901/
^'T<*f'jf<'f''f^frjfft/Pfrmc?9f/M6ai/1n<9ai/l>m^t
^Pi^/ nl^taOcj/
IL FINE
jllcunt vltt
M ftUmtmt
fcilfri t
hsr,,m$tgmt$i^
^4 <m
DELLA PRONONCIATIONE
CT
ONAR
VM
Z(m(c^i'^aM}bi(mt>^taUanif!t>m
55.
iirtc
ortowlic^ gcfrtfft.
Xf^/ii.Aix,
.
.V
il
f.
0cf>af)n(luU^ecu(/A.
^.
2(tttigtliUj/f.
0tttert
pargra.
^egmj
Courbcincnt , Conrbute.
/f
-w6<*lT<U/Couper,oucmpor:cfdct4.ntii/#r</CT
2(6KffH/Tiicrt]ulquechofr,rauc.
n Rcurruoij cA/*/-./
tr io.rct jtc|u
ir, Lijiiufublns
tJ^fnc^m
<Jb|d>niimn
faii^ai/Amorcc.Abbcc
2(6ff|c<tfni/P
ycrlins^
AjtfiMt fintfiisrt.
crrii:i
>ri,
vury UrfJj:i>rr,D.u:o
S'.cjoi
fr de
Aft:t{'M.
rtd vu
nHL
cf.
vjclimcdct^
,ti(^f.:;...
fa
uo
f.
jtmfi^mM'M
5i>Wid*iifr'ri"'fM>lffi>f / &^atl^crlna^ fftcur/
l.'VM.itc Si, rauaiicr , ou nbaU'er dcpiii.O^wf
Vl/tfr/7f^/yy4*-fl-i4,/C
P*r'ondci]ucIaiiemefai^l,ouauuecholc.O/:/i>f,
Le bicdcft tantoft
tBl^arudiU'K^bv.
afebj,c-otortlcpriaenxchauire Uj^mtthormmi-
EfHjciHcr.Elbourgotuier.ou csbouiiouncr
mmufyimMcrrO* dtpirrx.x.e.
ho\XTgt:onttiC.Cu/uirtleviii,rM^lwt^trmo^UdtUt vui,
Andtrt
ter-
2<^6#r(;fii/9(''(f^nftt/Emf rantcr
%
flito
^0
^flM^fen
81 venir.
yf^Uvav^littcroicrAiibAbf\{iaca/aibi
9(6arf'a.'ffn /
'orcjtui^Ct I^tnittil^/
<-''(nf
,i<<lcrl
PrenJre ciO'
m.
%''*i'f<fni/rt''rf*l7In/Romprrdcquc'9uechofe#
Efchiflci ET.Iart
'
t.trc^
$7cr:rit/
huttrt.
La S.CocncduScigncur. 4&wrcmiri)!|'
Olb<ni>6/ ift/
trutttcne.
Du foir. D/ ftTMjtirdi.
Lt
9(''fu&'0Dcrl?|ht)in&/ m. Levent'Occidcni;
'ifSxa^tftmx Auenture
astaf.
jjortci
haiard. Arriftti,
Mtm-
tHT.
2ibbmen / aHfcn/
Dcslicr, deftachcr.rem.Ap-
%>f>nich/m Di
mm3ge.D*,Wlrfr/w*>i/'ff.>.
dommage,
Fait
~'
9(^fn^(^cn^rcr/
(33du<ffcr/m.
cem.Celm efji hsJIm/uUuriU.
2ibctl
Mais,
Ai,t$utMs, tiats-
toutesfois.
volt.
3ff{rfCfr^rcif/
p.
Auaricr, Cxchtx'c.AuMriti.
*^(blui;cii/atfrr<cf>ai/&cm4iccl^(6iini/Moachcr
Mais qu' en
puifie /
(ht ct'.p* ne ho io
Enfntqui apprend
foD A bcc, A bccedaiie. AlecfUho putte chtimpvn C
te. 9Utr Im crocettm. m.
2ltcrbcc^/3f^0f^ fo(^trd/Tonte$fois,neant-
90
Vn Bafteleur.f at-
(ontHtfao.
ki.U crecettM.f.
9(^irtrdn/ mit>mt Z\v^<\aimt^tw Mcfurcr au
mijUran cel tom^
i Compallcr. CamfiilfMrt
Sufttflittcfamente.
dtl,M
compas
jie. VnrttTMto
m.
2iban\al6
^^feWbim^ vn Pourtraia,
Effi-
3|}fr[akrtnaf]anf;3dn3m Eftilfottidcrechcl?
tjfigit.f,
3(6btincfm/DonacT cong6./f<rMM/4riir
Forccnement,Forccncric.Frr/(ryZ, fm3.ijm.f.
hr(aiUlmno ffardirt ,
9(&crn5i;ig/(>iuiIof;/tomurft/Rcfiicurlrcnetiqu,
Tirttrquai<b*(o(kdi
ifiHtJii^m't
tinir
fol, inlcnfc,
fMXAt>,itife>ifAtc,mrrUiato,lun:ie0
Adn:
ftrj^rrjt.
2l6ctn>tl3t^ fci?/
lit
2(b(rtvif:<;chm
Radoter tcC
>
net, cftterorccnc,foiccnei^r*>^ir#,<'j^/*?x*i/''"
3)f>cci>ttC(/
Occidental.O(r/i/nv//.
nttitart.
2lf'f^^
5if*ftra ,
Uftr* s appreJpmM.
les
fent./njtfiur, dtMtat0rps.z^.
Vtrfo
Ufern/hUfa.
/il
cmm/.
21bf aljreiw
te cinf m
Pani
fort
il
^6.
2ff(flir/CC*om4nbfa^mt/ Dcfinrcr,t)cffttu 6c deilowa dix f on. Frtjjirt,v/Mn.
fi1L m^wg/ abtrcttnny f. Reuolcc,
KcaoUemcnt. jjfc/tmfiM^MettMrJ.
2Hfllm / attrftwug trrrfrcn/ fc^ ofeMHubfli /
Se
2(B/nbf/bfrgtit^/ Appointer,
TrnKgcr.^^.
Jtb^wffcit/atnBiioi/at^aRfen/DcfcouIcr. s<*.
mdrcdapsrtT contraire
Atcefimfi MlUtmtrmMfiir'
m/iggjmmgirfi^tirstfi mgU itumi.
CPaif<tflllj?crn[abfa(tffl/] Lai(Ir(bn fcigneur,
QDNMMQMi<[6firm/ j Dcucairapoftat.Apoftater
cstiont.f.
ApffUrmnilUfnU.
Iqras^^qtujuud'uncampt'autrc.
Frojfimc l[ i>o-
Brouiicr,
Mangu
les
bouts, oucequicftaudeffu^
on WC^fri^tCB / Emmener do
quelque ica.MeHMr.(omJum.uliin^.
2(bft\)rtn atrcipen rinem wcl^rtii / ai^aUcn/ Dct
tourner, tinpc(clcr, uem.Dif luire. 0//i<>nMf#,rMiw.
iMrr contitrtirt altroi44,mtttMrt,vUnt.
,
9(t>ff>rcii / trof
quelque chofc,Enlcigncr,Iuftiuirc,Endodlrinet.
fnL Prcadic quciqi cho( ^ qui appartient vn autre,
de coulombs ouauftfeditdes bcAcs iauuagci
&
0t^qnifontappnuouces PremUrtd(HMh/iut^^
m qimUht cffr^m'
ftgHMre,iflrMire.
VtfmgCB^
;
frt.fynuntrt.
jn^un^/ mt^JOL^iV ri fe
Tttganj /Dcriuf/0ci)abt/
Prtfm.cMnmrm ,f.
3bfaj|q^aMcrcn/Appreniixc.Conceuoir.vf//wi
{XtfJtT^<l^Mlbl/Merurer.Aff/M
3ilfc9ai/(ln(<m/ctm^(/attif(^/ TorfKet,
iltiiuyi r ftaf vt*,Htt:Mr*
cnvae AhmA&^tni CLixA\f<\xu
Oih^cienj mu bcr
Dommage, Pene.
Dclichct. Difcsdiu*
<
Cutto
iiftt*t,fottiU,fm*:c,MccQrte,f(nuntt,rrudui9f0f
chevtUvnh$4mtemn,K^,m.
3{^cfftbc(/ Drrfc^Iii^eo/Fia.caateleujc/iid.WyfM.
Zbithtw
il uiij^fllUiHH'^r*rf]"^"
ail le. 1 a 7 bail I cr
fa
vn liommc,an qt^ilfen
Prendre
ia.Tmtrt tcrmutMrt.
fSaift nM?(
[K^on^m /
jS^rtignH/A^fotad'f- Eauoy^ilrperchejw.
^pffni
ObWkCk I
ditiont.
Uap^imA 0tra(roa9'0<^mii^KcptchcalIoB
4
9C$$tt|} /
3(b^qj)(cr ^CIU^
Enucmy
iucc. Inimit
n'cft
point Aati.
^(HK>rfm/muDn:>?a(fcntf3n<mmm
emporter de
ptaA-
la
Houcr
houe Vanggrt.
2^^gm(i j(/ o.
rstPjrrjO'ZA m.
2lb<((^'ontm/2(nf;9rf(effcn/ Scparc
Furclos. S*-
fi$im^e,.^rfiure
'i/c
ba
rc,
>1
pi t ij ' f
l'-aujTcn/Kt
et
cnmouir
Gw-'Aiii
'
'
pce/ l5ttrc^jfppoic'Dcrrabcii
l"'
^2(tsJL(tcrei)
Commcccre
'
n t h ^ r. ALh<aitrt
tJi'lijirt.
idoltrie, Ido.
Defca-
dfi*Jft,tm(U4irlM leflm.
nrciben /
:tni;/f.
-,1
(243t?<t><a
^ic r , t
:-t4rc .
iL^mA
I^Cil/Drfnper Frij^rr.
.
t.
Vibhfinm/
Delcbarger ,ouDcliuret
eittli'Oi^cn/
l^Ucr. lioUtrart.
^2&trt(:fcf^f(pn/ E(hcidoiuicidoLitrtc> Idoia
trcr.
.a
t^tr^.e^4<^a^f>cif^n/
X.\idr.Oi*t*rt sl<un
ffinK
bauchcr. Pelirtyfi*Mrt.
vtiino.
qucru
rt,mutrrt
m ftvcj-
fC/
figfii.
Couper, oa
QibOiUmptltwabtmhcwKihhaiK RU>4rtferr.
QibAxiibkn / etwa ^cimdc^s mit JLtfi tcn tu
Ttrjin
tU
d'
11
mdit.
^sninb/m.AbTfmc.GoufTre. Abijf
Gelfo.m.
sfimtrfi.
t^nii/t)*-
(ccouplcr.O//<OT^)*4rr
Vtttatiffcn/ abmartftn/
^tc()rai
trmmmtiu Enten-
chcter dr-quclqu'
itMmtnti.
tTsusfli*.
5(W>r(rmiicfttmf^rt^'Uii/Cc{rcr,De/ifter,Difcoi>-
^iib^xa{cw\iM^xA^VU^{jn<\ttn
Faucher [hzth.T0gltiut,oftgar Ckrris.
Dthurerquelqa'na
%b\)Oi<\\j'tfenc\\im
itift
qu'un. PtfiMre,inuejhg*r.
le
ua
at>tramtn/abf)anMtv
Cfitnprtrtdaidcuno.
/ Bailler,
t*fr.
brtrmt>u
rtfO i:$mr(ir0.
Apcidc.ni| o.id.'i'f
f
MlfitrmJtMM mmu, i mmdittjimmt.fhrjfptr-
{AMMMOI /
Sede
peftrer
de quclq' un.
mif4^tbf mltitm.
WC^ [lt)f ommoi/ ]11 m' cfl impoflibic que
3*4
iefoRc: le oc
iiath' t9 9 ft*.
plcr,oadclcoDplcr,
comme oa
fa
les
cbicnsdcla
b'r
De con rrc t
Di ctrtM vifs.
c.
S)M
"ra
22)eib i)t [hUbUO)/ Ccftc fan m : ne
pas tonguc:uc Viuiagucres. Q^tfi-* dtn** non i..><^4
!
mMto.
2tMeffm/ .iHctpifOt/D es! ic h cr t/ rr4rx/ .
TlHi'gcll/Mcccic bas.Oftcr. Utpant if.un-j'm.
'
2lHaiift'm/.if>(ir(Tirn/S' efcouler.C.
Dijintri-
Ra]r,Raicr. RmUrt^rMptrtjn^mv.
Stnfmmfi imff.
WHiWui/Rafrcf hir.R^/rr.
^[blciticii hMtfrlc^cnKef'Ucr.
2lM(imi*r4.f. Rfutation RifiMotiont
^CUcimm^fiiicr ?<fai3 f.Lcfciife. Diffr/,
2lt
lcittcii/a('|i'ill)rm
Qb)lciictctl
Emmener,C<>/>W<<rrf.
HMre
TCMo^ni/ mit
9fr((fm'Licha.Delicher. Utcgn.
^klaftat/Defcharger. StmrtcMrr.
^raubm
ou
dM
grappci.grappcr Ct^iitrtAtfuv.
il
vm.
wa^wmPig me^tn i
Attirer l
cordcIic.Allichcr. Alltn*rt.
2lf'ma^(ct^abblI^cn/ Portraire.R'/w*.
'.T^friffivnt. Indulgences A\iVifc.tndMlgtnxjt
9iiaffai/dK(fVrcti/H>c^
Dcfiftcr, CefTer.
Se
rt,m.
icfocrer. Ctg!mjiO0rT.
la
guene.Z)/-
Mrt.vtatere.
^(UflfU twn fergcn/ Se dporter du fouci 8c foqa* on a eu. Lfiumfti mfmno trim*ili0.
TgmS^ci tcmrru&t(ren/ CciTcrd'cniidici.fc dcfona\c% citudci. C'lfn itfimliMrt ncrurfi d* gli
ion^
/
.
ICBriif
foiiffcn
ficfTm l<i|fai
LaitTer cfi
La:chcxvuclUiig,ouaturccau'<!. Lftusr
a^raffctt f
Frelater
da tia Triuupmt
il
5l 6 mer ctcti
'
2Unirrj((it
Ob
c r u ci
OjftTMue.
SmidolUrt, ourrosbiidtllMre.
2ttmeflr<n/<itilUIitir Aligner, prendre lamcTutet
jcallignemcnt C>r<taTt^jwr4trt,
2t^n<]gfll bfiMkm/Ronycr ReficMt.
StiKtnmm rui.jcr t>iiD muttcrwcrbc/ Dechbirpetit petit , Vcuir en deca<icnceDecroi(lre, Oefadlir.
l}t<*dtn .vtmrmtnt.
2fi>nmimm Abxnadcn: Obferucr , ConieAurer,
pendre cnincdurf Ojf.rMrt,tnptturtrt.
'
3lt
iKmntntJ
llk
DctiociDCIl^ MMnniminte,m.d*H-
2(PIKllimoi'
Vi
IIP cntatourdcfi-
lij
Boac^
Il
le
f)Ctt
MttW
choit Ei'ifcnevAmMHc/utilo.
(1
dccroifl4nt,oulc de-
f.
Amoindiincmenc
J^imtr.Mttone.
i il
3[f'fc^affm'aiiff^d<o/Abolir,AJioulIcr, Anantir.
jlbcUitt Anruch.-Uare.
Srixn
2ltrJ)'i?ill
Rafpcr.//^4rf.
2(6ra(f)t;il/
Dcfconfallcr.
316ratlfc(r/Pjllcr,
a6|'d^affcn/ JD eipoinci
au cun. Dv^rr*
fierc.incominoiUr.
DftfinjiglMtritiijfHAitrt.
y o\<zt.Ajfjfinart,rtithMrt,
9(t<fc^afrt<n)/Defcnre,Aneaati(remciit. AkheBi-
ptouo.m nnuhilMtcf,f.
^f>)'c^cn>/f-Hoaeur.deteilatioaJImf(, m.ii)w'
mutent/.
0umm
f jicl^m'De.
2l6rfcf)nn/rtn>8 bon ^er
duirc&cabaacd la (ommcDimtMtarf.JctmrtU/m-
^bfd^4uifim/ Ercumcr.SrtiiMrf.
2U>fci<nb/m y;infa^r(/f.^ftiug/1ll.Depaneincoc^
fmrtM,mlIonta nxntjt ,f.
tcr,
tMTe,'jtnurt pnlitt.
%')rc&m'-5c|'d^lUj|hj/Cooclunc,Aircftcr. Contlu-
2ib\^t\t
et
dtre,dtUlnT4ri.
2l6r<tf>cn/ Frotter. ?Vff*r.
26rci6itnJt/f.FroncmcnLf>'#/,/^/4ifli/#jw.
& P en al-
de
ler
Jh-riffcrt' mie
c)\ihoa.SboxxMr$qiudcincof.
3t>rit>Un'an9dfm'anf^rctt/Former,Inftruirc,
FermMT.i/Irutrt ^uldriXA. *ti.
^Hj^fttolijlC. Hideuz,dcteftable,
Abcmnettel*,
Abominatioq
Dctcfitioa. Alwninjtnone,dtif/lsiioneyf.
Un.
dettfti/e.
^c ifc
Uifc^tiic^CM/abja^fn/Chafler.EfFarouehcr.comCiU(irtfitm,mentd'
arrachcr.Itcm.derchirer StrMcu*ri,rcmfxri.
Onin
(f>fcfafti/a6f<f<frfn/Tondre.T*iiiiw.
i.yac\<\ac\\c\x.Prttrfnl' MUunltiog.
IVCrffcn
obx\jttw] Drcflcr
[
&
oW.
2|6ri^/m.ProicdV,oil'ouricft.
Dijftffto,
m.ihosjut-
3{6fc^inbcn
bu^aiu aS^tctlcn/lhauffcn/Ercorcer
dcfcharongner. Sfw/Mrr.
2ltf<^(ag/ m. Rabbais..,iW4jj74w/#^ dimirmtt***/
,rifM/rr,wMiW*.
comhit. SfiiUre.dufiJsr*.
2(&fcig6ruff/m.De$fi,Caitd de
desfi.
Dis^^tm-
tiUo.m,
Rabattre Ril/tuttrt,dtminutrUf0mmtt^
'(
Venir en tatbal.^-
M M.
,2-^/6cm.^^
gSTfcumct.efctcmc^
Lh
m lomm^
tf'trfniicn/ub|onN,ni/Separcr.5<]M^<r.
2li>9cft(tntor 2(cfnr/
m dtrtr*.
nt,f.
^^frtfffitn/affropffmi'Dcoufter,
hitrt-
3l6Rot>roi/tt>C^rOl/Dcftourn, Empe&her.Dry^
2lf>ftimnifn/iu<fr clng(ficfc25(ittimf (tafm cl>cr
fAhrrn / DcAoncr , Dclaccordci. DiJctnLvt , tfftr untram.
itftimmm / iiic^t gfd(f>CT COetnangmie cinon
fcnn/ ltrc (iircordantciK^iidqirhoi'c:!/ cAicpoint
ctur^ru
dciDcfinc adris qu'uaaultrcj &:c. kjftr
tomber goutte
go [c C occiartJiilUrtgctiM gMt.
^miicfriu Boire le ddl'us, outout|fait Btmrt
1; t
tHtto m fatt.
Vibmn^cn/ Forcer aucun defiredonncr.ou dire
quelque cUok.S/oriM'e Alam dt/sr dtre^o rejMUk
il rtflo 0
cof
^fcntre^fttgn^e.
CB h\'-.}'rtOfttArt,gittrtAAjok*Jft.
^b^\tCi(i>cn I Rifcr comme quand lesmefurcun
^l'(riimij/alMif;i(lcn/o Qwi i' eft rendu du parn contraire Kcuolic. KiUoltMtjdt* ftinfo iUpMrt d
gC irtt
3ttlfrf!ffoi/Efcorch:Itcfn
2.'>^^llcPcll/lo;n
on
la.chci &d.iiurcr
Erlllcr. Sftrrirsre.
ualiC^i.iU: crMre.lttnmUum
ici
m.
(''rriini<^
*i^(i>frnn;jicr/
abgcfalicncr/ OQaninulacf/
Vn A-
poftarc ApofigtAytn.
9(Nvtac^fn/Vcincrpartrop.rrr|^*iv/r;/|^
(^n>d^ot/abrri(ni/Pcfer.Pfy4r.
Lircio.
216,1 ritfcu/
chi^fi.. l eunrt.firiiunt Jf
2(t'ifriCjriJi;Eftiiller StrtgltMrt,l!rtfghiMn.
rroi/ tkra
l'Veflfci '
VUwii|chrii/atf4utxTti/rtn matl^cn/
toyrr
ijuaUhttef.
Lauer,Nc;
LjutMrejietttirt.
Qibn>cb<n /
1.
fti 1 1 rc.
DiftrJftrtJtfirdht.
.rii/hiitdbfaUcn^Totnbciduhautcnbas.
^',MCi)tttn/c\tt( *lngfaotm<f^llcn/De^ppre
drr Dcfaccou n tim c r. Dtfnnp4irmrt ,fccjltimMrfi,
.
')XUim.hhhk.A!>batt,m.
'2thtl'CW{.Ahh3iyc.MMlta,(^BMJi,f.
Qitweicffttn^abtrcttun^/f
Sep ^Jii\on.Sef.rrMin$e.
2l&(b(^')&i$(n/
diu:
fi
.irte.
Vn Dcpartement.Tne
on. D/i/i//<rf
2lfffaifltll^f.Dinifion.D/i/##./
ttT'
(on^urmrUfitodMdoJAm/ingiAreMjgltri.
coft.
bcflei
"yt.nviii/iil/Roulcratricie Ruetolarrmd>arj.
2lbtbim/ fd/lac^K
VbfiV/f.AhcfTe.AlhdtJf^/.
Vi^tra)/ '^(tjtragiti^/
EmportrmeBt llpmm
ti'ni.
vis.
9tt>fraa/ Zrhtin^
ti'MB/ L< cld o
m ma >cw c n
cIkt 2>rn^ttn^^
t
liuUnmti
bcf;
lihtrst -tH
^cfa
M Un-
coHuerttte
o ptrutrtne.
'^}k^\vtn\)\^
mac^m/Diucrtir.deftotiraer aucun.
umirr^t\f,9rnmrtalcwM.
^USAxycx.
c d ^ paroles
le dire
fcifrf
ruer iai.
Gbt
Mcfhl/
'w
r^
5CTvJr#.
EiUno fi ftn
abjjgm
riitfmcttvoii
i>brrtouituru
'
Emporrer (bit
fi.
tmU,h
AbfencXj^fltfr.
I
Ettteabfciir E^riijJJ)/#.
Abfcnce Affm-{f
X#f} )Mib *?5c^anco atfc^irjfeM/EfjMUArv.
.
oaid
r c. v<
VOglsMTM.
41 Mtfdtt/ofrivirct / DcTuelopper.DcrempeQccr.
3(rahmt 9)ht&(ffVil f.Vne Acadmie, Vuiuer'
t. AtiuUmm.vmturfi$a,f.
W tcortU
mm -6 Jtrimm mccmnftmtwt.
^I^MHMfem/Hocher la tcftc,& ce faifaar moi\fticr
3l(t) lii^bcrl
frttwfM.
ilq$MJt/i-vctg*Umot4,
la
por^
UJsgU*,
fttttl brmccio.
3(liff tCPbcit
fouorm
m.
ffbt
Ban.ProfcripciuQ,Banuiiremcnt Band.
3i>btc [2lc^t]i:rn>ir(n/iubi( [2U*<]tfuii/ Bannir.
Piufcrirc aucun, donner puj^ancc au premier qui le
pourra trouuer.de lecuer,&c.0ii(rr.
2tcl>t
.''?crif/
2f)t{>il!>cn arf>f
'
)|i|c^|oi/Coacer Cont/nt.
OB prendre
c(g irj
fMM*.
Itfber Tfc^dtllB
lOab [
portes loing. GM*rdMtewbcyu.
QdiHbn- ;2kH
9*^(Ira/bai
Ac
filf
Pagir
UgJr^
3HMta/i|lC^a|(|a/Rertrer.oaer.Si/-r#,
ymmitl
les
mains de la.
ld(fL'n /torr^cffcu/
Oublier.
laiflTer
t:on rcctrimrS.
ne m'zvL
Souuieat point moinrenaot. lomtUftntdimtnttcMe,
oan ni* nt rictulo pm.
fiittmir JU|:tcr;2lcft(/j le
l'ay
oublie
il
tvci^Oc^t 'iSf>raib<lfrt/
De bonne rpu-
Dt btun* rtfuttt-
2fcl7(&r
Uwum
3l(f^tKirrdt/r.2fnfchntm 9(iifcfKRlic^fc(r
Donne
0(cf)tSarftfft/o.
Ttrpicmjiimafcc
fra^m / Ne faire
t*riUro,m.
0nto.
(3(111*9 [a(^t(n/ 1 itic^te ^artxul^
conte
a*
une chofc.n'cn
faire
point d'cftat ne
f*
ca
turatott.m.
VtcfiTH/^atfcrn/toiTfcffrpfA^co/
junCHrArftit.
^?o^^>a^(f>Ctt>fr
Kwm/
La-
U itmt^
bour ex la MtcLM*'rM,col:nMr
StirrtMregrtut c'.
2J.T{^ [ac^tm/
Faircgrind ca ou eft ic de
3rbff/m N->bicfrc.N*<.7a/.
Sec
1t
Ttirtjcndcfr
j^CK^teii/J
t>oin[3ltcr/]
cA de bonne& anciengc
Il
ffet%iMrt.
mcJ'ngffttil'
E ftimatioo.
t>n6jiaitni^/Ving-
Qi(f)twn f^uiibcrt
'^(c^crcf (9
o.
huid
hwmo
QitdtdU*
9(ct)f/Hu a.O//#.
9lcJ>f ^ffjr/Hui A iM.Oti'imm.
9(cht il^C/ Huid lours. Ottegiomi.
*2K(i)t
ift ^iit
Mcrpri(pr,TiIipender. Dif-
>i iny\ciic
Nil/ f.
l'uni on*.
5'<Jf^^*'^^a^ipaB!'Jl6a:/|
Puld
t>ltcr
jc^crIft>/o
VnNcrf rMa/nvo,
(rMda^fofr/JLcPouli // Polft,m.
Doll i&nril/Nc:ueux.A'ni#/i,
b Otto c tntom^gidi.
'^cf^cfach/Arfctfrrftfi
^c^if41(19/
Q(c^(f(ft^/o.
9(cf)(Hhrtci/Dc
%d)tmal/Huid
9(cf^(monbt9
Huifbisaudsuble. OttovoUtU
(61%
onozoUi.
De Huid
Q(Ditt7cat/m.Aduocat AmoiMo.
m/Comme
Dix huid.D<ww/.
2(ci;>/cip((c|t/Diz huidjcmc. Dtaottjtm, iuim-
9(cj>i:c!>cn
Corne fe.
VCr^ l;
II i
n r e. 0/r/.
o.
De
huiaacc
ro
mm.
^(ff'hmvm.Du
(trt'l^ivf'f rr/f
Lan en tTa2\\\int
Af*iicJir,tr/nuigbMrJfM.
l.tKourabIc.
l'n c*mf>o
n.
Vn 'fil^
Vn Champ, v-
.ututtm
col:iHhilt.
01 f ( f t m.l f;/
dm.
thtftUfciM rifofKTt^.
que
[^f
,
plus
f.
cAenb-
boutcaferucac&i.C<9>/ thttmUuitf
ftmi'
hop
lie
m pc
2(efirrmig/rRcprTrre.
nre.
Mexjolff'^'
Rcduc K feint
ciiofc Riuttiione
f.
2fwniJtfn/(ai'r(fiifanb(/Eg7ptc.E|.'#.
Qfaicfrl
5(cn!;ft .
'-luFff.
.
-iiljnl't^,
Gains de po mm e.GriiWfomm^
9(fp|nlf Afftfrtii/n DtsB gic.
Qli';)^,\l)c^ai/Lii'clurc d'une poinmc.I 5<rt*^'
TIepjff htrn/
qiri
c.
'llffcrCH/ivi&frj^olcn/ Rpter,
tcpu(rvn an fns 7
M CMnpochrnonportmftk.
Champ
*2Ciit:iffafr,%ftT/ m
iCheUer.
rKTe.Di HeOirM
licrre.ou
Les raifins do
Tous hommes
VricajriX.' Kt\(^MZ.AfncM.
^mtcxbtxtccu Vnc mafl'e de chair (nt aocane foreqatf*eiigcndic auTentre d'une femme fans fe-
CKcMoinine.
ymMm*^tliesnuf(msAformthtj
f^i^mdvatrt UMadMufeacMfantitummm*.
Mpllflfrfrrf"^ Arr ictcfaiz/ StctM^iutsjM ftlk tut
9|lillitlH/Dcrlcumf>&iili^/
{2((ciii/(iii]ain/Scul.li:[ct.5<i/<>73/c/r#.
^('.letti fci;tl/ cflrc
(by
fculjQ'
auoirpcrfoaae iapres|d
/;4M^ alciimfie*.
9( I(Ui/af>a/Mais
A/.
mHditimlcMn.
\\i ^Sk\\t{)Xib<n]
lflfnt^oi / t>nrffitmM>m / D?traler, mdire, d*( le calomaicr, blafmcr , luj odcr la boooe re-
Vn clou,Tnc vcfic.Am-
bcs Voti^txn
2lllcTnu|>
to\iX.
Prmttf*l-
tnenti.
^Clfjjcmrtc^t/ f4fftj^(id^
9iigeiuttk
Opiifntom.
ment
Pbneoibrc VUumotubtrt^.
9C^dcatai/L)cPlauc D*PImmho.
9:nnP4lM/m Ltcu planic de Planes. LiaicMi
ttl^f Mf In/
Vn iaerfcl
2((I.JC)iiniu
Vriuer/alt.
Kire^/frE^lifc Catholique,
eaV<
2C0mA^r /
a'hfl
point de barbe.5^-
miyxwtwM
Dcrfam^ifung/Concile general.C*.
2l!;t!Jrf:tM/Toat-pifljDt. Onf^tntte.
^[Imouci.-^ f<^r(if
Ctcuber }}cUcQ/Faue deiAI.
. h. Fur* A'.mMuucbi.
man i
9iiUtntVX/m ViDd*EIcinc {'/mW/mm.
9f|Mii/ni.Oc TAlon. Alumt , ImmtiinttM.m.
9lbMMM0(T/i^ rn lar|ucllc on a mit de ralun.
mttm fmairt ffl deh'mlMme.
ler/iTi.Q^if .i:<i
j/o.Simplc,iJiot,ignorant.
2HIniv
pauurcs.!
2tUinci'
c^rdf'cr / c*fT ff t
-SAlmanch AlmMnM(>i*T m.
%\[n\Q\c\\*a\t
^ triitthf.
BtrfiK.-'tii
9Li<:
^txba i ^atrnt
(inarf)!
..
i.tcrt*
:i
i-.rl.i! /
aa^^eaj
t|
Rccueinir Icjan-
A.
C07a^/ m- Caachcmare.
SffrtjHm
ntm-
'Hit
Confol*, Bi>rgomeJin.
Altmie.
ou drappaux,me(iiSb
yiXttchi m*[fMrtttM.
%(jm>4nDcr/ Vn
^b^xf^mciK/
yi,fiif>ei,df.
gmtt Mtt/t>crfc^irbflr/
Frippicr.riif^iff#f#
m.
vcchi.
Qi'.tcr
^tenuin'I^attafofc^s
l'anticfuc.
Comme. C0OT.
prcs jfHor
illtfrdnif ifd^/o.
O^XiW}
rinttmtof,
I f.
Billou.
2ll6'bfr^ciI6ai/6cron*fg*n' Partant.
puorquoy,
In 1.
.^f^auoir
comme
fnCTA fcTlltU'M.m.
('ttttttnr/ Ayeiil,
C('tffttllfcl|>/Dc
eucrccuidcionttoQfieuts
eflc punis,
Pere grand.^io/o.4# .
vicjllc.DwaW
%(cr
w.Aase.Er^i./:
C>ilB hcfK^ffr/jLavieillefle.LaverctMM./
$tmnri:.
Q,\"tl
Ox\it\CA\%iK^<x
Ttittt
aIIcfamm/Tous,Tous corerabic
mfiemt.
contincnty&abit Sut
le
bon (Stimbf
m Tout
in-
nir Tieil./rfAir.
mntinentt.
(?(l(n:f5'a[ftifif/Toufioor$ Srmprf.
in eatrdc
I c(i
piffk
atni
.1.1
liuici>/?(lrfr/j^iK^fn [%(fr/]
ge.d'un
OllNu.VC^ffr/]
voila comme
li
ca
va. liUtceJi,
Il
tuo itm$
U ctfa.
5 [^lcf^ /
CCliUUid/Pat itop.Tn^.
421m/ A u.
^Wmbnftfnlfl^/Lc
tiers iour.///x*^ww.
<t^r/Aadernicr io\xt.L\lnm9iitrm
^tn'Wc-it/ .Knchcnwn.ln ijh/ida umim,^
^(m'^tiiii^rf f
ucuoemeoc', Tellement,
Juellcment In qiuUchtfmt, ftmUhtfot coj. co^/uf
wcTtfntftti.
n.
AmbcrgTI-
le capitale
eag.
Ttcchio ^ttmfMo.
dil
tlnpf/n Charpe,officc.rj^o,frif*jj
mijjo.m.
dttTfpftO.
umco.
&
[olf / j ofcer
^lffjd^rt^ /
De duzc
ans. DtAadtci*nm.
^ijj33a^>r[ak/]AagdlMuaajiccaoi.
9lic|crric^[2(mpt/it.
office c iugc.
l'jjUci*
isp.
frim.
2ofJ!ifri.-cil/Kcbouffer Ri^yffiire.
Tm p
tfm ttj l
^OXKtt
Qui ont
les
charges aux
2(ll^^Cl|ycll/
Ml)r-^IC MtrJtrt.
TtmytMtMn/ m- Gouuerneur
d'une proinncc,0u
2lil^l(cu/ lappcr
Mecaph.
Abbaycrquelqu'un.c'cft ( pat
de paroles cacciancaprex
) le pouifuiure
Ihipiniini
iilfd
III
niliiiiiiini
II
III
ijn i
3lf(6Mna(fim^
f.
AHminiflndon d'office.
dm mmijktmiwmt iuffitM.f.
^MpCMMgcn / Eu cfgard a U
Inuoqvcr Atrnjii^
3ln&C(Clv'aitr*lf|nt/ Adorer,
curgc en laquelle
me/:te,fridort,m mldictiM,f.
UC(,frt.
3rn6<ttinJt/^nruffun<) / f.Aiotacion.Iauocatio.
9hKrtrf^A^cthyftc.><mii&i/7.jrin>n.in.
esnce.uB
ufficio.
arifa(xcs.C(r*{jwrr/^
,0.
(hifcrtaartg^tt met-
i&R(mf(jiKti^irt<f7eti9iin3[aii6(c(rtt/]S'oifrrde
ii(c icruice a
quclqu'uu.O^fnv/ dt fm
wmio ad id-
tm.
de
donner fctourj , & de t'auc tout plaiiu. Offmrji difoccomrt ,(^fiirt tgru fnactrt.
tUtlttautun JlugcwRclfm/ Rcprcfcntcr mcttic
JfflTmrt <fr*tml>tfc^;ifc[flii6iffm/; SoffVir
3hwi</j?<tainni>/Cg?gl>nut<a/
K^aged'ammc
f.
4aUMr<^<M^iind/rCerii^sd'rpagQe.
Ci-
deuant
\e\
veux
RAfirtjintJre
mitttrt auMitigltccki.
3IRbln^m
quelque cxoi'dAian ,Mttmttmt.
3lnfr)it&tl<t7(/n
&atiacha
Mment9,/UUtiMmt'0,m.
^Miaim/
aitl>auc^tt/ SoufF.cj,
ou katcaer
fur
ShlMBlCAQC/Enceiour l Inqmdpmt.
ftTtU.k
^[NmOtt/
Intmtd
fmnaridtonu.
Eo te! heu ou
,
endto'.A.
H*
^bl^rt^rtrcn/Au code
Qbf
Mra.
uplHicoup, chafqoc
"
;Dr24chffr[6{<if]ri'2)(nr<llB/ licorne
neufs heures. Egu fcHsnouthmttlttm.
S>ffr lhuni*>ftta .6ldfj 'HHeuttxaa/ Le Touriet
// tomero d.% figno di camUi.
fonnrdcschcuaux.
2lllW'(f/RegaTd,aeilladcOtfi>i4/*,/.
2jn
:v
T oc oe
! I
19
Ui
lABC-
m.
14
(nbf^tl^aI6pfu^^e.Liure
n&nfrt/nutwortmMrt<^altcu. Conditionne
CctidtttcnMre ,Jl*gt0tiatt.
QlllDin^Cll.Bail!crarequelqacouuragcmatcbc
choir
& defBy.r*iWr4r#ja.
iitetitre
m Mjitn-
hie,mmnobtt,berkit,
^r^iig.
f/Vi, r AurerMvtent.
Q{ubvVi<n/ aa^etunt. Annoncer, Apporter, dire
lies no ucl le* q u c qu' u u Dr qttMleht nctt*.
%abtva%mi CMU%cn. Accufcr, Faite plainte d'
,
oa eofcmble.
r au t rc ,
Ictici
1"
5le fcijnb
ancre,
dm
Commcnccr.Encommcncer.
oxr.Vn' *tir*volt.
2fa^rcit.
tntfniadj/cmC^MftflmO^btin/AndtcnachTillc
Saillie. l'nMjfito,rn.
2^n^cr/an^frjl/ Aultrement.^/rriw#f#.
Plufieur
OOulrtfcra [antcr]
f< mcpnm.
'
U$ fe font dit
] rcmmfn.
tcm ,11$ fc font cntrebattuj. Sifin
un l'aUr.
autre.)
ne
iCelcmpl
l'
CominoMre.
deaxic(mci//#dU>,
2lttbcrrro(>cr.]
JJnfa^l/aijfan^ctt.
un
^ii(ht tef*.
itutc
i'
foi.
Vne autre
nn contre
%i rittanbrr
mal
mitmruut.o kattntii
l'
J&il [iWfccrmai.
autre,
an l'autre. Attm.
aitr.
l'
t *:trera. f.
l'
Ltji*r tnfiimi.
droute
l'autre,
Ia pfjle centAgio fa
Q(nfang'^n^6 Vn comm en ccn cnt origine, v se
le
catte.ynprmcipio.origiar^. mrejfo.in.intrjtJ f.
menr iufq'C!; a !a
55albttm[2litfan3.]Toutducommcncxncnid'entrtcd'abborJ. Stli''ntniie.
Vn &
mtzo.
& dcmy
fin
DAlfrinc.-^iejCMsl Jint.
dcmy. Viuemtxj.
Vmj^iiw $
Eacommcnec^
m"
/r ifl anC
JUififaigiKf)
Jttm
rrfftn.
Premlrrrment
en pre-
prcallablcmcnt. Primint-
d rc.
oti
il
If
m ha (onjiglutto coft
,trMn
aecnfcr,
rifrtsrt.
3ln^Ctrr/
f*<^'
Ricf ( an.
le
ne m'en trouble
ataMoi
rt.m.
!Hlt<9(^oBmi'Nararel. SsturaU.
LHMtnrh gtntratemtMai
h*nno tui$trlmmut}tuj1odijto.
2(n^cf)cf)mc 'VittctiuiftiAcb
patcrn cl. yf/iMr//rriM.
2lnbf jft.
tout)
(ti-cn>.Ajiiouc
Accach , APCichc.AttJuaUt^Jjflff.
2(M|chciicrt Pendu./OT^irr4/.
CouJer
ie-
tjidjirt.
uinQ(ffcn/b<tr(ff(waiiut<f[(w Curfipotcr.Totichet,
lm^tMrt,cen.pr ne.
QtngtfKn'ddtn^n/Rciiir, prendre bin Riitfcint
AMyU$nf.
Mener terre.
C/^IfWtttffT/fMcte grand.
^ an toe
Mmre bord,Mater.Drr4rrrrr.
3tef
.tfltt&tfbrm.
i/
jrfrbnwFftrc 'mcn'ctjfrremttu,
ElLc eu apparccnir
quelqu'un AfpMrtiiurt0dUnM.
pariicut,
nOM
mtc.
EJfrepMnnietUmlcmno.
9lfi!^mt^f%nreH;an^ lonigaticn
,rgtiillon-
tient a
.(
.clqu'iin.
2njcfcgaifi;i((]ct|.SoiDgcr^uoir cutcCwri*,
ftUfMTt.
^aii^
liacl/ "
3;n9C!ll /
poillonsala
faafc
JEfit
fiictN
t*or
Il
A ttm/i ato
f^mtn'h
mu
iignv-
3;n Tffii/crad-rn.Aifrrtcr.y*j|^/fr.
?)iOi|d> .iiiiJidtj goraUujiKU^liircif.C'eft
^cc
^9^m
>
C*frillcr,
iu'.!
wn-
l-
2lU^cIvut^C
/ f.
rrr^/rt/j il
Oitl%(\\&m
Aggrcable.qui
cft
'
Ce
^utfto
mUo ,
^Htgfrha^tig ficpu/
ditg fitn f}rhai/(n>) fcp Eftree c.'>agr:n .Sclou'.ci. kJpirOipMntr$t*ib.
tn^tVrrra. C-iodre. Csngm.
en grtcc
crerfr.O>o<*,wra ingr/uU.
plaifr.
tre en Toaci,
ftftutcrt.
!2(ttf4itj/
folKit.r,
t.attcr,
Lue
ftuciA f. il vife,
pruMCtiMn.
m.Deboonerepuratioa.
iIhvi^ ?uf<i^ "1
SlU^fJc^t/ ll.jlU/ n
Commencemenc
nftance, PourchalTcr
r, (frfttrt,fMn tfl4'x.;
fTMtC.
2(ii^/2lli9rtjf/
tnncifM m.
^in^aS matffB, Faire r coct^e.Fo i'/fn4i.
2UiM((t> nicht ludtlalfo)/ trriN. Prter de prt,
La cclc vif.
g-,r gard./Z>
Wi>\h^rtq/^7(ott.
de
gard atreux,cfpouuantablc^acehidatle.CMr4ArrffiU ,Jpi4mteuolt. in^nt.
n^c/ch t frtDccf l. C ouur r a hcfXlatrin iTveUo.
JllUUtaltCttttrtm. F-ft-cAffaUi. r.feni^itmt.
i
V AccciToirc Mtnf(imct$,
m. fiHits.f.
m.UcHfs/.
ii; ic.
l'n*fttt,fnttiontyltgMj'rte.f,
ch
le,
mttmtcjite,
wt
il
^u cl qu'un.
mtntn. Prendre en
au^icijfm/ fr t\t
fnain.ic mettre a quetcji chofe. itttirmsMtjuMlcht
:2(n^rtni;cti
Allcma^uc.
ouaucicment. Ailmccare.
2lnhcilCtt. Guerir.GiMr/rf.
(rt.]
MTit
COntinc a
AjptltxritdcuM.
LaFraocc
l'
oreille. Elt gU
hagm^
MtAttMto r ertccim.
2ltitn(cbcn
a^for^rru.
Demander de quelqu'un.
Z,
kltro.
cominni:me>:io.
m.
l'
atyjquc Vmf.
m.
5)<n [ Oiantf ] tN> Faire la pointe, Attaquer T
(klto.
Am.m.
Jiffditinl'inmtco.
foliciiudc.cfmoy
gU$ m.trincf,tJi.
& foulci,
tuiic(fe.Anio/cM,MfMJM,trMU-
!iC;oilr. SolUcitHitit
f.
Sollicitude, cf-
faffiont f.
Jonnemcnclncitemcnf, laftind.
tjin^iiu ^fiitutiUt-
Ucnt, intitationt.f.
^.T.jfrkflrrcit/^Knirr^iffrtgWt/
nio) A
^(nhciiqi'r/
p jr II, Ptrtigtsni
ThnixrvTlivoMttt. Pcrc grand
,
^ni(r.ff/ 2(nf^2:mfall/L'ufliult,
cnntmmy.
Ta-
jeilic. Afclitrt.prrftMTorttthu.
2tilniff en;
&
cun Tc/firtinfueiaiuiMlcun.
CoHiecef
la
iilire
chaflc
O (06
Comacaccr
C*tmrrrt
3^ fpaiMMI. A cco
rt,ivxoftm,giH>igai, imtttrr.
uplcr Actef.
le icu
lANc^ad^roBMmn
esctut.
CMa*rt*HmntimH' mbr.
Commenr.ou
* tu <lc cela
jv"*^
VdllartjCH/
^fuktMf t mmmeis^, tt
>
fcjttfn.
murrU.f.
5(o:a|;nfmitfii. Prcnlrcoccalon.
jiont
TruOtrttK^
rrHir 11 tiiWeScgnmrtfopr^UirftrM.
'
crknioclc. ^rveit
2tfaujft<f}C0?CCi. LcflaxdcJamcr.
mflrt.m.
'Arta^./*crfta|Oi/an*triiJ|fn.Accufcr aucun en
>
^bfr9(fB.IouerJe^eniieraaieode(]iu!Ics Gm.
'
rir lus a
*
'
...
..ria/ f
yn auue.O.
2fnrccfen/.iit3tf|lSriiArroafero'ejo..rfmyir,>^-^
^ctaCH
..j
accule
-i..
Rrpic'iccfiMc.mcriuntte-
3ltf<
nllu.i.
L< .'
ii-
rt,
.'
'ytxrt, irutajMArt.
^i" rtW.Mcrire.
5?aiu>r [aiUien ^ Mettre le licol,chea:ftrer.
ttn.
tn.
Xitnpffci/ cbn-anftidpffai. Nouer cnfcmblc.
dmuddrt. sj/t0ffsn impgmt.
Jhlfwnnt CH A
mu
; r.
amvc^ctt
Eraploycr,
0)A^<tlm^,^^i^f<mwcll^clI.] Faire
..j$dwbuo:rj pour auuirquclc], cho-
grandsirau &
ie F*ri grandi^ fa,
/
2(M'<ininiy
Arrm^t.
.2l>ut.
aU-rtm / an j^uf?fn
Tvorittt/
%llc:mt/ai(fAhrm AciianiMcr
IntMtt.
3tttQ^m^u.
auff^rfj&cu Cfoy-r.Crcr,
Occati
I.
mitierc. Oumjio'u.nuutrM.f.
f f I ''onf ,
2rnfic^if/fcrftmmrm/6fir&m CL.griner.&-
9k
Il
Slndijc n/(a)Tf 11/ ai^f kc?f ii fcnitfaffoi. Auoir en rccoinn.anciacion. HAutrt inrAccomm*ndMient^ ra-
mirtto.incttatiene,
stmmandatc.
^tudch* liquert.
55te <Sac^tt>lf ic^ mir [anf^oi] fafffitrauray l' af^irc pour recommand, lo hAuer'o il ntgotio ptrriu-
qu' n
^iurcgtui^ Pcrfualionjindudion.agjccmcnt.Ic,
mention. Ferfiupotu jiniutiione, irruttiom*,Mttiia/h
item,mnUicru.
^nretbcu. Frotter de quelque liqueur. Treggrcon
3itrnnt
(tmmnruliuo.
^rfmmmui^. Ducil.Mar-
uliqcn/ Z^tmmifr/
ftc^
an
Promet-
Poul'et
mJurrt.
jitttrare, allttarr,
Incitation
.1
Cl)
:2(im)(Kf>ni/antriii()rii/
Kzp^^nn.Ripfortart.
Agacement
V(nricfrf/f
ner. BMndirf,ronfinmrt.
attribner. S' arroger quclc}]
Vn
chof un
CMMpirtt incMre.
9(nricf>(m
Suborncr.Oidonner.Machi-
ilitftfffoi
^?t!mfffn/anf<tm.lnuoqnrr ImttttMTt.
2fnr't0iiiiiV^- InuocatioD./**M//cw./!
QInrM>rru. Toucher, Attor.r fiei. Toci*rt.
*2iurf)rcn n.jAirouclu-ment.
V^^|'.^3C^/all^ftH^lacn/a^l5cl^Cil.
'''fairre.
riim.rifrrire.Mif
.
a aiiftrciC^en.Oindred' ong2lnfAl^CH'l^
uent. Onpre d' HTigucmo.
.
)cl>
iid^mcn. Accepter.
VltnAic'iCoj.Kccc\io\x.AccitiArt,ri(emere.
2(nf(f)cl(rii/ mit ttx 0(felf<ii fliit^cn. Tirer la foonettcd'un hais. Ttrmr Ufonjiglt*,h cpanelLutun' ufd*.
^ifc^iJ^f"''" v^-cfricffcnJnfiillil. Tirer prcmirr,
ou commcocctla
luthtruk
narti cfftttune.
fone.od/Uluo.
Regatder,ContempIcr. R*-
gMMrdmrt (ontempUre.
ni'8
^nfcf>a}vcn/<in|rf;i(it.
tenwnf'iMiont f.
Si-
fcmblant. iimtdmrtt
ff i;fii/
ftr(Un.Subftttuer^Mectrecn
>
21n|cl^nMtltg/fRcgard,Regardenient.RjMf</tf 1.
Annoncer, Dire,
Dnoncer, S
2M]ti:c.DtfiiUra>eij:Mi{h*ccj'M/iaun'aItr.
la
D.cflbir. Vn*cndeniM.f.
2(nmcl&(lvailfajcn.Annccr,Dcnoncer,Signifcr.
an c
Allichcmf r.
A*ttMntnt9.m
Itritaiion.
ner. Subo'n^re,ctjpirAri,ntimnre.
S'
(]ioie.Anrii4trJi, Arrng*rf^italchecef.
VUinc^tcii/aiifdil^cu.
r$.
Tlnmaffnt.^umrffcn
incimtione.f irrjtatioru.M/itzxAmenf.
^Iccfctl,
/ i
VI M m a cfr cil
yncrbitfii
tAUJilcAre.
rari^fuadm.
tre. /Vtfm*r/*rf,
^nfocf (Il
Commencer chc'
^jfet<n/an^c(ob</t>crfprfcl^cn,'3crcfcoi.
Se prendre quel
ciiun U^tn-
con alctme.
naucher. Comsmcturt ,i
2(.miaf)l
( 'elirlA
lirciic. 3
nare
3(ifc^ffoi/Par irduporr,
si
^rtm, iomimtAre
Dcmircr. TartirJSdl
&
Qin\(hlai
Propos arr<
5'^faf?
broche.
fertxt,fcrjt
tnftttrtufiAfiitJt
l^huirf.
jdj tvU nu lu
aiift cc^cn / ] le v eux tncttic ma
ou mou \ le en broche. v^glu^iamn ilmio vi:
\OJaabat [anicf/U^rn.
bicie
no, cmwgtM.
JfnWiUT
nn ra
II
\^c\'^{
.'Jffrffit
Mcrtrc
pris,ap-
iiifrcctcii
fc. jlccruLrt,iUrtlfi4ccff.
(
:.l:bltiucb
lo
te
an;
Combien en fii-
^re^Mi il brucci.
laifTcr,
Difc-
.icmm/ Se proporcr,delibcrcr,Pr-
tu :
tnlrfll'/.iiiijvfiffcii/bffc^icFr/Cmcncfr.Ctfwiow.
iffj
F.-caminer
jli^^atl^n
SIrttere
mmn.
Ttaftctcm i
S"
:^r.t'.\ii
:i:r: nie.
TCirt
.ii!;cicf))Ktl.'
Efcrirejmcr-
fr..ill>brO.
accotct
ficf;
fit "Pp^fi'^'^fi
uditlcun lo'k.
'trci:
>ir.
cliO&
ou
icctrx frs y: jx
veuclur quelq;
Mddetclu.tre.'
,ttoonimcc.AM<>rm,iLimt,JliL.tforma f.
QlBfR!cn/attcto^(ilb;abcii/ Licrvneco:dc.L#-
f;
'
le
nclevoy
fp<.7
nn. a ivrrffn
roitbt'5ft(r<illt)tbfrf>0pc.Ch'ipcr yrtMrr.
ment.
Cracher fur
^fifofitunt/ Ciachercontrequclcjuechufe.S^M/ii-
3blfte(f:o/n
boiitir C(nfiriirf,borrirt.
2jnti>)Tcr/ '^(iiArfUiJCr /
CPi'a,
cel-
3Mt^l^ anb^c^
unjni.
ec!\t.
[vSftrcujtlcf^an
E\\c(cC:udc ESjfiliftiM,tm~
iiMnthiftt.
vn autre cho'c
ftnifre una
icl-
prM^HtiliJjt
Chope-
(jffrfM,/cAndMlo,mconMentemt.
Donner les
quechok.
"TOin Ine^on'.cttna.
mKnc,\o^\i.CAfj( ,habitMtiit.f
3il^'fli: vrcV
^nii,tfa^^>u/ Litccailsa plus haut de iicEJft mf md ptm tmtnente Ihxo ds
Stofrcicn / bie
de quclq; chofc.celuy
%lftckcvn
%^taa ^(fulrrmcf>tu)c^^Jt>rfT1^c^.
caul'o.
2lti}riminru/ Mclrimmi'nau^tkilru/
Toix. Dariivoii.
lotVnm'anjifffii/ Atrachcr.>frr*f/'*rr.
)hrrf3ni au'ffKcn/ Ori^oiincr.Of<ttwe.
ifli-
flB&parr.
Mattr
tuli.ntli-u-darfi
iri'iirnvftirijrri:iiiiliiiiiii .nij^iiiii'.
Tbfifjni
'
lin
an ciitf n adi^RJcii f jf
II
Zru
iilo.
Bot ries
Omcii
blalmc
Tum hM
Frontire , Limhei;
$r*mm.
^Mttm 3rab.iu&c
Anucrs.><wKryi
CU If r. Atv>l*i t nitHno m
<ftiiflittm,
] Il vous j
vuut coudera
(jrjit tvcuC^rn
it
Qittk.f.
beaucoup.
2lnf?rjf/<iiu
@rm/ iSd^cUX.
C>>n/lni,
fimMTf, dm iHgumt.
S)uf*Aft mid^mt
:3iBiVH'n&C/
Chcl. loccart.pmipsrt.
eli
yTi Ei tftjog'unffdrgivii.prviurti.
2[ltjtahf/f.
Ccr:jin ni>.nlnr.KMr^tfMmr.
Comxcct nom-
mmuit^
Mercicparefait,Enre-
'irart.
g.f;
HtMpftrMtf.
^ntxt^CXfHtxt^ax. Toiichcr.concerncr,compc-
Aiiuc: i^iiUrci^auuir,
ecr. T*iCve,t>n9ortMrt.con($rturt.
its
trifft ]
mf mdjt
umn
niijcijcn/]
Drfacf(n[aitji<>acit/] Dire,
ctinftrrcenau:nv
fnCciK
incotitr*Tt.
lenon'h^^tmommr*.
SbUrtt^/avrrtnt. Incitcr^Elgiiitlonaer./wM*-
irouuct.
ft.fnmtn, fmitrt.
5Bogd/m. J&My f Vu Canart, Canc.f''<w<fr./
2(irtort/f.45clc^ri6t/3cnc^C/
en.
Rcfponfc.Rii-
3(iitorffiv3fnfn>crt/cfc<r-5cfd^fttf
Re-
fondre. RiJponUrt.
champ
wcdcpo^ntea
A ;uu(.llcmcm.2}/
2(n{Ciguiij/f. Dcilatai.on,
chinu$ene uirtmieytto.
,
.V
<
'
Vrcporrt rmfrrjptm.
CDtfin25ftcf;in^.
c cfD c t d c t c h u
iia
gni6er
L)itc.Stgiu/*ri, Aunirt,fmr
jfmttndttt.
0dii(ii7iamcn[
%tr(fm/
Kifpndenfrtmitmtntt,vipUfrtftnt$.
2lnli(/%l9cnd)t/Q LaFace,leiIagcZ>^ia#/^
m.
%KiMid^niyx crf? pa<^Cl. Commcocei la Tcillc
i^^Afo.
Cmnuirt U 1/^1.
ymvadf^C. S\irn\{ire.Cnfctrt*n0rnv.
^invaUst/S^ff^if^
Pru^urcur, Aduocat.
yrav4/r, *m(ato. m.
3fM9<l(btfci7l|.Adaa:aflcc. jt$uK0n,fmUrtptrt'
tram
^Uit(^m/ ^lUitig/S'acKi mt net Se iicttrc
dcfiatic chtintUrSc met rcen clicmui,S' Aaojv, Mtt'
ttrfun viitgpOfinutnttutrfijuwffi.
3BC}ic^ti/0n(i9m/
Die TClcpCcr
omhaw t
Veibr,.
Cmfiumtt T vn T //r.
3tiKV(^/
Sln^Ut)
A Urgarion. ACtgMtion*.
Smjii^/nfinigt'crrKc'oic/Auoyrmrnt.quandoiii
f tckab-
3rn. 9<p. r.
pfdnt.eticonnjcnctni marchec.
gt rtmmmit.
EjpCi
3frcfrfct/fTArtincrieX'*rrtm./I
artillcric Um*ftrodek'mrtt^r$4i.
^9 W^o.Mauuais.Petucrs.mefchaDt
C*ttk,
fceltrAte^tr$4trf.
CoiXiCd^ [ an^&B^/]
HmiBUliBil'ffUlftitlimi^'f. laflainmatioo,
m-
2(r)fx t/bo|^(Ktr/f.inauuaiilie,mccbanfae.
Snlt-
rusc.caute-
\z\ix.Ajiiuo,jcM'trtio ,foittle.
3irg(itri9rcu/^(n'i^lir^rdt/Frau(fetromper!e,<lC'
Qcpr\on,o\,nn.\tnf\n.FrMMdef.imiMmu,itl9,m.
Se^itiH$f.fmf-
pett,m.
*V1
9tpeffffr/m.Aporicaire.S^ii/f.w.
'%T(Uimt / Apprict d'un ingc vn antre. Appeler
^aitt
o-ntrn i\i^ci\ipcucm.AppellMre./.trspfeIlMu>fu
jtpptlU-
tSnar^Wcn
^
fommm
Bftrefoup^oan. EJfntiB
fi^ettt
^r^WClUn/Soapr^onncrSoJ^/w
Sr^ont^/ t>o:bd}(i^ / Sufpcd/oupeoani.qo <
OD tient pont
liifpctT ttrferMcbtihr/iJ^t^
^r^n>m|'tfi/ioupronneu*5#jjirry.
^rrrs/m
tt\i
torfo.
l^fn^itbAXi^%cabiau]n rHcuiealc.L(/wr/>.
ffffmmd Armbim.
XW^ei.%i6im/ ] n. La Ddcsce. UiUfmmAtr.
3lrm
Faute, difcrtci
9lifiC9f/77?AV/f Labet]r,Pcine
^1
& Ttaaail.F//M,
fiffio,cmUnut.
poiuro^tndue ^mrfuuttfitcccQ]
Cr^Cf^f 3(rf<l>/]Ouu:3gc
tilll
en beffc
& enlc-
fmm
niettc.
QinnbrtiUtr/boqtamJidfCti m.
mrs
korieuz.F4/rr^.9frtcirfamlat/f.indufhie./w4Ai(y7rM.
5ht<ffdl^0.Mil'cjablc,CaLumtcux,roti/ftctcax.
3rfv
digtdr/f. mifercaifiiiob;
QmEucdca Arbc
leA^-^,Aibale(tricr fi^y/fM7,m.
%nftni|}(r/ Archcr,qui
(ii<
de T Atbaleflc.^a-
re,kjkftriere,fAgtttmno,m
2innn<y<t^ff Bi2tTclets.BrMciaUtri,insmiU,m:
rmfriuutftlb frMjfciable Mtfno.
, hidjgencc,dide toutes choies. Piuni,ntuj}iim, (srtJlia,ioJ-
%cx\\x\V}X ^r^>lgfc^r/f.Pourctc
fctte
2lOntltlCl5cil
/Enduicrpouretc.
tstirt^fiffririf^
utrtmr
%cxt^l^^^tnWilfiiicfi.BMttnimtnto,impt,p9,
2tn c)rint/int>crtett \t^ttO ArrefVer vo homme co
(a pcxtouoc,
^cijMtjlr^rt
ynt inptrftns.
Il
?,'r'b<rbintcr/m.Lc cvl Jla'.m
lrbtJifCH/m Les clTci.LeuMftchrf.
Le i;rand boyau,
2b'i^.n-in/iU.
il
irMnihu(ic[lo,btt-
ieh >ntiero,hn4>.ll<>iilatto.
(2(r|VlliC/ Oi p n,o pimct Orf iffjtrtc, ir/htif0 rejf:
c.Brdia K*mtf,ftcndoy.
2lt
gtutittlc^tH.
f?(rt/)'atHr/f.L a nature
^ixt
qu'un chafcun
lltt.\tttrate di
ScctitenJcmciit
La
jic
dt rrf^irurf
demeure toufioun
|\l
latjoi
9(r(>cmcil tfoTlflijcm
9(iigDcr 2tit
ha.l'cfpiit
iiaftuM.
na'.
le
3ubi<
Mot/Halenct.Rcfpircr.Re-
l'iMMrr, rff^nnt.ripmdereilfiAi.
Le goiicr.tfflct XV/m*/.
2ltbcmnng'Rcfpiration.R'j|^fr/wiw./.
TiXt
i1nnc^mm'Saccommodcr,fc faire
rtill
i^uclquc choie /{cfonjmodATjt ^cccJiiitKarJ.
2tTti^(?.Dc bon cfpnt j naturcl.ioly Di iMen:uCill
dicio^tutAle,
^rilicf)/?<llfr(ic^/ Subtilement
Artificielle-
fomfoJla.diUgtntfir.tDit poUit*
Item,
wu htll*[atttnxA.
QJritCD/f.MediciBe.Medicament.rcmedc. SUt-
mc-
JlJ.'cl/f.VncPie./'iM.^iwf*,/,
2lu
3(uc^/Au(I,d'auanrage,Eacore. Amc*r,ifm,(!y
mchar.
iufffrfflntpff jifti ^c^ f inffellm / Venir au temps
& appoint , le tiouucr au iourafIgnc,ou l
if^iftiiVion.Vtnirt id tempo frefiffr.tfcjimto.
pretix
'X>on'^x\iicx{6VVcx^li\n\:t [anif/
Dcslaicunefl*
TmodsfiinttuUtzAM.
Dullef/tf"
2luff'2uff/Sus,Sas.S,Si.
commcfjit vn rheuil
gutmt.m.
lrencnf B/^rfltfn in^tSen/ Donner medicine
Prendre roedici-
&
BcPiilmrmuUcm
2(6.
3(fc^C/f. Cendrcs.Cfnw-*,/!
tjtil
6uibm
WKi/'auft't(>un/
Lafcher.DcsHcr.def-
*2ild)(diti^iCcndic\ix.CmroJi.
tenert.
la
cendre td
,
ToMtKU. SchiAcatM,fetiuti*cottfettcltctt3eri.
Qfct>cnttttvoc^/2lfcl^tJi^'01.Lcjoui des cendres.
3lja/n,Alic.
nomm, jtj^dt,
2lctcf}/m ^ffb^t'fbfr/in.Hieble.E*^/.
il di dtUt (tnrri.
A{^\<n\txm.Kx\itn\za.Athtnuft.
^ijff/Sur.DcflTus toprA.diftfr:
tuhiotco^m.
cM.m*dtcmmaUff,nmeiito,m.
'^(WCtthe['2Lvtmr}r]f Excellcntjfouucrain rem-
2(fcfcnfar&f/f.
21t(?cur
aj^ido,m.
'Ha,
Im porre eft
%uff(trfff^cH/Re^^u^citcI
j^ij^jViiff.
bc
'
.r'mpndinKHcerricMrji.
:'^Ctlicf>CJV]Icncmc
fcts point couc he
tmhtmntMttMU natte.
"
fa ml^M MifctU:
COfflmcoi-
\<:tuc%.
...
Dedoget s.
iufffrlMrfHUCJ'Eriicill'
& refu fc u e
Isffibrco
2ftift*cni>acl>cit'i'cfucillcr SutfliMrfi.
^iiffcnrfcFCM/Erueillet
Rcflufciier.5i'rg//*r#.ny^
forgcre.
Lituflmmtnso ,rifurrettutnt.
9tiitfi.ihrni/
Monter
A^f4rr.
^f rtre comtjfnUleitert.
uicitj;icf^Cil;Dcrcanipcr,rr Retirer,
rairjtrfi
lafcimr C
ttmmmm.
^(iiffahrfeta^/ m.
jlfifufone.
2lufficf cil/Alfrn'i6V Egratiner,
^i^tamttK
Durcf^firnincn tterjcf^rm/
Brusler,
Entamer la pca
en frottant ClTati^rMre,rmperlap*UefrtgM3do.
2!uffqrtn^ ^f r
oimcn m- l'Oncnt,
le foleil
Icuc.
Oritnte, Itutmtt.
9kX
^eta. chuic-
.iiylnucntcric mettre en
auant
i>tMrtUMi,r:trpwiretfTc^orreijMMlcht{ef.
tCtt sM boe tina auf?tnicH i ) Qui co cft i' jui'j prcmicrcir.ent mis en auani/
tltcai.' Qai cft ce q
// prima
Cfcf ar/m iitmtntort '(ht l ha prcf
^
3ifbc(fcn/cntHciTcn/ it&ccf
Vce aud.Se9pmt,fnH4Un.
%l|rbcffm/ C o u u r r C<</>rr'fv.
I
uffgff'cn
zf^ZfJicjiffifintrtunAattk.
nur
^Dii liuf t
II
R j/^tr*.
faut que tu
me tetonf-
qucfbon a aucun.
ProporrtMlciaisdiffic$d'
VltMjMtfMftO.
Hat^tnokJaufitvxuwScrxxu.StTv.r.
^fuffbrefKH/Ouutu
'
tfar
aiift ijchciv'
v/fr, MltrtifmitUJ'
frcfur.tttofo.
a.
Ptulant. Ttttdtmte^
^rvMo,f(jiiiflrMt^M(ci*t.
ncm eo t
%lffaif^t/ni.Eo(rctencmcnt,ced ODtquelqu'tr''
'
"
'.\cnx.
iruTAtennrunt.
rhoftf il
rt.
,s
jlch ail
teivir
l>n;KijIci)ffgcl'fll
etr
Entretenir,
Maiotcau,Hut>crgcr,Logcr. JntrMtntre^wMUitint,
Rc m p 11 r. Rifwr^.
%'owr\x jffrtrft,Jtftrmrf.
6af&;attff/] La porte rouarebi<n
*2(!lfrfllf tw
21u|tVicI><H
-'rca/mtfa[lcfa|Tfli/Nouftcnir ./7/rf.
;DjivD?cr
loit.L*por:..
'
Doancxcb>rge,C<
Commander
Encharger,
\zn\tQi, Sic.CamtnMtre,
,
r^Jio
;ic
A p^g h*re.
'
gffr-
''{nfjttf^xbmhSelcMCtreiutrj.
ililT-
iDlCv
li^'-^.fcM'Maodcmcat^CommaBda'
2fuflF<JfJ'fn/ flcJjaiitTtFiin /
tK u I r Dtli>ug*r
QhifTrrfc^ra
aneanri,
MmuIUto.
ftdito .ritMrdjuoJiflarnAf.
un/
fl6fci)n'EftTc
t>il
liabitc Dimr,fianxA,lM*iedttte
%Aj[<nt\iCdt
(oiilc
...
.t.
ii.iu|T/^'I-cit)!cii!cIcuc.i//,V///fi*4.
2fa.
14-
Sfuifht^pfrcn'Dcrnoufr ^ntJm*.
3lu|ft(tuDi<)rn
au^a^cu /
obiii^cn/
Rcnoacer, Se
2lu|iflJ&ni/iiii^Icacn/Charger CmricMn.
^biffgrvaftn/auffbAcfrtt/Bcfcher ,
Houct.
Vjmgmrt.
^IttffMlti^
2liltfli!
f.^'IcbiilDijiiH^/Accuration.Crimc qu'-
tJUUirlaterrM,
0-
tmriumrt.
pr* dcun.
J?(o(fbitfftnacf^/ Efmoauoir, iirevncfcdicioa
cni: solltiunt/mr'ioi*fcdammmvnm(ittM.
en vne
2lnft laMfTfH
uir a coqps.dc^iache
^ufifltdcw
cuivfflofyxnt
font
tcmirumdMri.
3|ofnfI/fltifffi^/Charger , Impofer. C4mr#,
ItHMtt.
5(itfflf>cttn/b<Utm/Inicrpretcr,
Prendre Inttrfn-
le ne puis entenptcnsdcmauaaUcpattJiw///0'n/f<
icr cih.loptj^ i mtijrB.
dre ccla.le
le
^P^n/
Ncky
impofc
iucf)t jutJid [ auff/]
!urch.iicc p3^.Nonlo tMritmtitnffo.
[JL(^]t)m
tmrt fTcnitrt.
vnc loy.AbolirT-
dtitlitn
vn/l-
troD.Nc
le
comnufc
lur
th autre.
la
faulte
point
qu'on ha
Intgriisri itrrtriulcunoftfrm
ipt'jdtr0.
CCOaB or ^ahan (>af /ba8[(f gt^n-'auffjmid^ / Il m*impofcccdontluy tneCniccfl coulpable. EiUmtincAritM qtuUjh'cgli mcdrjme b (cmmeffo.
2(uff(clnfn/uffftorrcn/S"appuycr,S'accter,
tuffhf ffr /
en Ifiir.jIttMfrartntrtM.
2ln|ft>ciicf cil/rcndie au gibbct, brancher, comme
l'on fait bien fouiient les larron en France,&allteurs
crtdti 0 ,
niu
Inrcimcttrc
2}u)ff)crni
CtjJ'i*re,dif(ontiuttMrt ,irttlAfit*rt.
Ufrcrii
dtrmale.
ttl{rt.tomt d^Ut^x.KJt.
fiiUmrk
m trrdtn
Rc-
E-
ftay c t Af>fo^i*tji,*aoflmfi.
U'.ufff'nuFctt/ Pendre
CoUcr
fur
ctUmrt.
%ifffff(it/65amffti''2(ufffaniIcii/Rccueillir,aircm-
dcsoifcjui.ou
blct , R a
m3
fl cr
3tnff!^|t<H/ Dc(iMJUr.Si<ire.
^(uffldftut^/f.
De^oucmcpt, l'aAcdcdcfotier,
de
%flr(f,iuboi/rgratigner.ar//x4rr.
jer,f *
rattmrt.
'
Mander. SaoODcer. te
ica^vrcx, clcoucciaitcanucmcuc
EJftrttntaut,-
fjktn.munitnt.
Tt/mtuTn}
^t^nmif rmt /
iiiii
f
i III
r 1
tl'acillcr, Encoiitagcr.''j'<rr.-
fuoii*kMomoiUbtntftiiimtntt,^cenofiuJitutri$,
^hflBlUlf/ Orner,
Parer.
Accommoder propre-
Or?tdir,f'
Titmu^ MfauffndauOhicct,reptochtx,futt
Mprooic. Ramft t mmm t. nnfccurt.
%pn i\<U t AttacJict auec Tnc efgaiilc. Attmuan.
'
2ftffrifgfru/DcfucrrouilIcr DitcsttMcaart.
9(uffnu9tc(n
Dcsbouclct. SUui*n,fjr0f>pan^ft.
2liifftMVffn/t>CTfagcn'Reprocher.rtm/4rfirf.
Cl:tWkUffc!i
ff nviitV Rcprochc.A//i<4/wif*3
annoii-
trouble.mutmerie.
itedtttant
tf.rumort ,mHtuuirun~
t,m.
Obifariltmai^Cl^gai/Herberger^Logn.
A^-
2lUirflfrtfrf>/t>.
luffr^ni'dj
Mutin,
fed4tic.ix.
Mtuinc /tdiiiof^
le peu-
Ammutau'f .f9Ut$tsr'd
frrmdtr$ inttrptttmrt
i^mmVtiiUa\*iti/^^tm\x\t\vyxttk^ic en
t^mmfrtt,itutTf>rttMrimbtn*
bonne part.
ter laAicaienu
frmdtrtnmUfmrxt, imtr-
ltmmfm0tmm*m u
Tl^fti^A^ Me ^efrefa onfr^fm /
ummx^n\ le u:r.
li
j chci
tnlat.
i.
qc eu (fais.
ffm. Flciiter.5#Mr/f^#ii.
.;CB/ Ouurir en ferrant des ongles.
Itr
Djr, recire ce
letmm.
59'mi(f :*< fanfhi
tiMT^i
il
Jlprirt
%ifffrtt./anfri4fMniyOrdonnanccd'uBmagiArat.
^il^pld^
'
ntitped^aufTmachm/ Attacherauec
r3bbot.T|{.'/'<.t)
\\iR*icllMrr(omejifdfm.
Tn
9('ifjfV<f)aivcii/atiff|tc2)(
peu du
OUOI/ Dcl'planier.5/ir4ff/4iv.
Mtim/Auoircfgard.furio-
Tlnf^hittimx
frcUingamrr.rfl ,d.fftrtiKrMe,m.
S;4r
2(u|jfrrft|KlvMontrr a h\teiu.AiefitaTinkMrcM.
%tiff)"tHr|Trn
iffy^cf>(4qcn/aufffc^mfi(Ta
ourn raidcau.
tilt.
Gcnmcr,th-Ucr, quJ
en ccnc. GtrminMrt,preditTrt.
.ifliyiTrofTVi!
'
Effondrer Tphayi,
SfoHdn,rmi><Ttm ftiju un
mfcijo vAf-
z6
9(u.
^ufffcffA^m
aufff?ei^cil/S'cnclienr, deuenirplai
3fuff)1f?fn/aufr(tsvOA flm/'afTeotr,
clicr IlKMrmrji.
(uii^uv
^Otr'XSt.nidflt^taa^:] Lcpmduv.nrduuflc.
Il t/in
on eftrc a/Cs
L.^i
qmUt htco/k.
2l|ffu/<lt/t>om
mtMTtfct,
^2(:ifrt(^li((r<^n/Ouurir,dcsbaacr.
Afnmt, skmr-
le
Lcuc tojjrt
mtif; bit ^antt
hxnc,LeMMtt,btJ6gmath'$h*ybtmdtiC9
Sluliffpaicm/Fciidrc.Fmiin.
2luff tpJimm att^brdW' EftenJre Stmdtrt.difidtn.
<o<ii cFnuUrt.
chlil-Ctt/
Mm/
Ub
auff/
fautqucj'ayc
fnrtAf'-ndtrt.
^nrmiAri ^congregATt.
3lujf,d)nKtnntatifflE>red^Ouuruagrand coups
de nuiicau, Brifcr,comptc RmpericlpnUmmneli,
Mijfff rdf^m/
Ttofffc^m crtn'
ongueiu,ou dcqaJ
(en JMMiciM
Liji*
2(ufi'Tp<rT(
^dch^xi:\u,^tAy<it.Omgtr$.jrtiitrt
fecrlcgCR/ Coiiircdirc
Ctntrmdnt
>
un U crtf*.
opf^rfi
&
^uMk ctf*.
3lltff(p(^ll/0 relier
*U\\^(i}nctai'OuutiT\a coT^.Afrirt$mtrfa.
^(iifft'chncittla tince r(^rf er6:aiutomie.Mf#0i/4/.
2[u^iC^vall^ln/ 1 eucr d'une vis L/Mr<mw>fw/f.
Sluiil'chrauti'ti/ Dic fc^ratibcn
auff^rc^n/
Ouunt la
Faire a
^rhAt
II ha leuc
hs Uvmi* , titumf gr*n
ou coucher par
ou ntctuc
lut le
dUiro.
uff inor^cn
on
.'.lit
9(urffpnn^cii/|ku tviflnt
^u|t jct^ub
Trouuer de largen-
)cf)ric((cft [auffgffprecfcn/l
t<rttm t PcrTuadcx,
c\onc.D*n aJ imindert.
comme
Icucr la p:il\c.FarU-vait,comeUfaft*frmh/U.
eu haulcfic
RigumnUr'mfu,
(cm
Eftrc prcftpoui le
;Da0fsiuHl.rt(^(tau|f/^ Lairailbncft
oouertc L
(Afa t Afetiz.
2iu|f|>cl7Ctl/f(^auffr<<l^tCT|/Seleua, Rcleucx.
#-
contre mont,E$!cucr
fcs
yeux au
ciel.
21uffrtcijCnD/0
21 llff
&
cm mgmmo ^ut/a,
2lufrrtc(m/auffl&rb(fn/Boullir.iZir.
aitff
ftc^jSe leoer du li A. U-
M>ntcr.AA)w/rt,/W/r#.
piardiA firigtutrde.eJferiiMt.
UMr't diltil.
Ciqr'Dc
Monz jot.MontanJo,fiJtHU.
^m
1
L gnc
:i (
:c
d t c. Lop# Afiendrft.
9(iijf)rclIct)ya(i)^'|(ri;.Cit/aujric^(cit/
DrelTa. Dinc-
(trr, trcftrt.
2luffUo|Tcn/'Auffi}rcui.:cit/Aboucir. Confouut,t(CM'
rt ^UAlcht lucfo
Anfc irt.tti/n.i.dfi
9(uiTti^r,i/
fcn
am cm
'
i^i!
a iuifftrcffcntnl> ^lumcp
ftltM.
Inc^lfMnnUuhc d'u
%0jf*
%t
^tnf'fKticil/ Chafler dcroiilicu.4}aiieIcex
Cm-
27
Orf f?r ^e^m / Setranfpet.
3faf|liirfieit iiffditcii
tereoquclqi \\tM.Trm^tnrfiinmuthtltg:
3lnfT|id^tr
SHtRrtBfCa/ Fvrca.faircprendrc.contnindred'
iecq>tex oa
m. fpatiil jttm
pfTrt|tnr /
Tnc Spatule,
f.
ou Efp.it hu \t.Vn0]}iitU,f.
JNfwoffrn
Cf^nauffj^ug/ Sans
frfc^rtjpffcii
Se)tt0
ncr. trouaer.auoit
mi km
m rmC0miTMt
trpmsf
bmttHtc qtt^firmtn.
2luffJ<^cmnflambc^.;/m47f.
2luff;ringoi/c(trjmit90vaIc ouffmad^fn/
2tut
^tm
mi^^^fintcili C>fatitort^pMntrt,m.
Ciun-
de picndic.Sfrrxjn*,fsrfrnuitnprfinjt,
un Oeil l'ntcfwjH.
^(n/ti
tmit.
.MrKr
Co-
//
an
?\ilKvii. Bouton
ou botuion de vigne.
tatteiu dt vttt,m.
2(uf; ^fn I'2(ii<;cit'qff)Oi/S'oftcr d'ancun.f* en aller
a^/t Ugntne/i.
9(ttgapffcl/iiu(trertt/ la
ptuncHc de
l'ccillsfi^iIlM
^^nnfm
fr ^K
2(twiai ftcKcn/
Montrer Re,
il popo
logmdiut iimcmto.
lC.on\ci.Contart.
'
Dtami-mT
H ce0Cr ae de
ICI
^
w
ii
lufT^tfftm 'DiScrcr
j^er
rej.-^rr^'fwtmpamo.
Joyf rn
'>i*f<lrtfll
iicut.
.
'
d'oetlivn
l
/
Ciglcfopr l otM.
C\M((\zcsyc\xi.UU/rtm*rdtiU
.
StiUKiit'iti.'/nt.La
Hcf.iiin '.omifurdijstctZA.f.
%\C^ct<(t<i/n\XciVupiCTCs.LtpMlpkrdtgUmhi,
rc le
m. vn Clia
\Aomznx.Vnk*txtr i^oichic^mommt:
2(ii^rnMkf/3lutntn>tiuf /C(uaiitticf /
t4MtmitiUittjuimitmoC9'i-^
>
fi-
fcr/Ve-
ttmttfi
Idem idm.
90?
2(tigraj4^nym.Lc$ Oicllicrct. Demi{(hiMli,imMf-
oa ptitelMWMx u\oni.MidM/jnMUcfnxtmtata'
cMgniptrUfrtdi.
TLw^^m^
Sltt,
V/at*.
3lQf;/ De. Viii.D,ptr^rtp*fMm.
2(Mp aller macft/ De rout ^ounoxi.Cttittliftnji.
3lU|^ Oltrr
mc
Timr dt
cuire alTcz
^'t|p6ie(ni/ Ocficr
migUert
ctucirt,
(bn banimcn:.Fur#//M/}a-
aucun
3lu)';t>mC<tl/Laichcr,Dc.lier. Rilaffktt,
trt>ig/C.
m Mt,h tenta
2laf<^ut50l/^^ln:)"<^^|&t^H/
Ncicoycr.Polir.Metuc
nt >ictt{foir{^(ttcretntrdme.
3lu|iDtimpP^ni/Enf umcr
ofFufcjucrpar fiimc.
, Se.
2tu|:WhlipftUI9/f.Oftufcation par
Sfitlar'mUtata.
fumcc.Oj^*-
pirt.
Qd'^hiobnv ntfbtnjibnrommctv
Ji'abfcntcr,
Ne
(ctM^t
macftcn/ tiittb
U priaient.
Qiuf;b{cch<\\
fufj
ter. e,
3(nf;fmf)m
timfttUM Cil ferrp fdda.
Lutiuht,
gr//#>
JIai ri truU.
3l
t$,tffmdiMMlgMto.
/ ZCrAiffelit/ Fr^ifer. Fsr
En-
2laf:tC\<fca.'?o\iipcaC(:r.Penfinnuattiimmtefinxj$
rnt.
(ancedcpluticuts
3flif!^)rftiyFri[er.fmi^/4rf,yMrr
r#
po
^2(uf;t>atVClt/-^ci)'Ucr
m. rOulrrepaire,laPctIc,lcrarcugoii.
'
il
UiCereMfUt&.
Tfuf^uilD
rachcacr.Fiwrr.
2(uf:^rtf>m/Efclorrc. ifduim/trrmrftmii.
End
c r fif fcjv
\ci,So\i(ti\z.SepfMrHtrt^mttrtjfoffrir
E h re. Ch oi ft EUgne/uiUn.
.
cnuc
2tof;crr(%m/adffntcf>fft<EsTeu, Ghoifi
ptufcu iS Elt:t$,fciUo tragU sl/ri.
Tluf'CrICfcn 2)olcf /
1.
Gens d'esUtc.
(itnttfctltm.ef.
m*nt .htlcmnoTutto
^2(uf;6r:Ucn.
5mf
wifcnrftrninjcn/ Efpardrc.ie-
ti\a...'^3^i'^\\\ci.Sjrgtr/ jjuafmg'imrtqMMi^lM.
ler a
%l|sfrrciffn<ntfrbtCiLciit brmgcn/Diuulger.I'u-
^utorsvthUw
fir.Fairc
auftrifffu ati^FIrfcii/E^lirc.
Choi-
(otc bat
ODifi
U^ttm
fc
,
cbol'c.
S^srpmm-
VC.i^cffeit/
man-
msapMidw.
BinUittim.
2lu);6rc}in(n/BrusIct hors,
auljt^ngofc' j Obtenir
du Magil^nt Otttmrtatioru
IDtndcmciit.ou
lettres
ou
charctte.F/?/yy
rrx^,0 in tmrrtt.
2(ofSfallm fjcrrtuf: fallo/C hcoir.Item.Sori ir.Faircvnc oxvt.C*dtri Sttm vjcire.fartvn* fterfa,
,
2lut;faUni/be^ )?aar&y n.
Maladicquand
Ir4firmitii
le poil
^ttmJMimtqMmn'
3U.
poiflbos
Prendre,
quifonc en vneriuieic, ou
% ^v^
tf
Mde-
^t;j(b<a/mri;neu/Mrfc^/ Entendre
2n/#.
^uf:gC^r/
mien(iiistii^smAM7itiiM>rM0ig
Dcfpi:a(ict.Sftmditcnv.
^uf:qcbui3r/o.
mrt.
^luftgfDiciit
Pcfchcr TQ
'
S'cnuo\ci.VoLirftnt,MuUrftnt,MUrMt.
%MKfak.
%M\]cbeii/biiiau|;
mis en
^ J>nais/
f.
Gonorrce. Abu.
aeftc impr.me,
Si^o^m/
n. mmrlmquifit iffauim.
Mmm
2(uf:^mcmmnto. Exceptc.Ffafw;
'^i'AcftctifCn.o. Oauragc gtauc Jcfaid au buria.
OpniniMgluu^if*ttdinUtuo.
J<it [ouf^cl'rof^ciKr]
:5^c^cr/Gobclcrouurc,rc-
KjtlsmorMtm.
^if;)UtTc(i^ aup.fc^ft(tcn/
Dcxncacr, Oemeflr TO
Efujiont.f.
j^gimm-
t(h.m.
noiAre,fMfiidirt tante
vn'hmmo
ibtfi
Mtioud
IHtMO.
2iuf:|ra6i/Dettrrcr, Tiret hors
pierres or te argnr.
an^fiM>rai.
liure
^ijijgicjjuug/ f.Etulion.
Tel
m*ndAto in luct.
%f^cla(fcu/ Cbcrtvcga/ 0. Temcriue,rir#.
bre e (ImoJiamfMto
aaacofnbar.
lu
Efcotilcr ColLtrt.jl,[Ur<.
%i|fll>i|il^fl>c^
/ 0.
dit
terrt.commc
tm$er3 argent.
Q(nf;^rrtt><n/ au^fc^iiiiieit/ Grauet.Taillei,Baricr.
%i^f(mm/Durci^dtif:ro(fniid^n/Remplir Emftrt.
^tgUuttCCtt/ wolfutctrii/ Affourager, bien faire
MkcfOB chcual. Mttierfii^iiA.tfntortU* mMg'Mftis,
Lauorardt
Iittagiiart.fcfilffn,
ICr [(^rd^tjcm
rilttuc.
3ilb [ ou^iH
taillcTUc
%ijjlHf
f.
ta
Dcfocnfr. Li /pffa f.
il'ue.
itufqrbf
Tmt.vftu* f tft-
cm Chrrba rttooe
^firauf: fTiuf?/
Huf^fcrfc^Oi
Cuneumcnt rc cer-
;l4(B<f>clmuur; tfvvottcIt
m(Tm wftmc^if
mKbcrDfrruinfl'tiiiuii^rAbloiyjII
pas (top cuiiculenicnt rcccrchcr le
ncnouscouuicnc
MyHetc de laDi-
Vu
Lartt tmagliari^r
ttnf
fMdsjFfSroor'ccou
unagc tgU
dtlU Dimiut.
.
,
2lu\i^rn^waufiHi^tity ApftofoadixJhfiM^
re,
r ptM preftnd.
2lu^MtOl/.39NCt><irren/ToIercr,Endurcr,Souffiir,
Pciicucccr.T*^ Mn,lf^mt.fgrintfnfmerart.
(tf
(uf,^4r*
u lin
dic DtffitdArt.
l&iuiJ
3Juni
7L\x\\\rv\
Vuider, Dcremp!ir.r/.
\SUiiKlMcwii/%ipiiMc^fn/Bamjucr.Fw/4r#j*fWf^
Efcliancrcr.
Imamm,
%if^\a\f<w
t^inaaff (jffcn/
mevn prtluuaicr.
^u^^Ituij/
CicureaicDt,Ehaociurc./a^iM-
f.
Cntrtik
2Jaf,(affcn
tre
iii)':l)liO(3cni'Alfanicr,FAircmouiu Jcfeim..i#^
mri.frmertriUfame.
*-Jtuf;ia9ni
Palier ,
'
fart.
/
r^ni/ Employer
2|u^t<f^rcn
il
au^fegm
Balhet.
fuir.
r*xir-
Andmr.
ftnt.
Sttttrt
illcr,
hlhcauxclC()iucs,Eipici.DrW'rrrri.
Slugicgni/
^u^frgrn/
^uf tcfteii/Desbourrer.
Intcrpictcr. Dnhir*ri
mmfi^^f.
/
en
S'cfcoulct.
fuer.
^iffauffm n
$'
Q2?c^jlaaffett /
fent.
9(u|Uiuffnt/ ;2(ugrinnm
V-tre.
Orner-
t6afd^rrittrn/ l^krgcfxii/
djglaoffni
2luj;rf>(Tfn/Chaflcr. c*ciimtyft*c.
Lafchcr, Etbrgir.com-
nitro.
mrKio/tMttmmtnt.
K>iyir*y*r.
ftrtflttrm .JhgmM.
dtl tutt.
mtei dhi4tri
9(M";ldntifch/froiibb/o. \Azm.idtm,
tor,SouRiir. PMirt.fuffortan/orirt.
(fijM
d' alctmt.
VUi|';l?crfcti
Se raocqacr, rire.gaadiz Je
3tnf;toc^ftt/ bci-facfrcn/
?erftungrtfin0alfiH$.
Aufij^fi'ni'
tj^Utttrt
inltr/returt
J^:^
ccttt
^luffr^rn/^ofmfffc^icn/Tribter.Itcxn, Truchfi.
hutrpretitri.
2l^lcgcr/l&rHdrfr/m.lDtcrpret<.//<r^fr..
ibetxtdi emfM.
/
AprofoQilir. frofrmdMrt.furpthff'
fkndf).
SliiHlr^tiitv^/^Dcitttut^/l'irfhining/vnelnterprcta.
tioB,txpoliion.//<T^rf/4//#n, ijfofitwne f.
:2(u);lrhrca mit trr
(fjr dii rit^c mad>(u>' A c heuer
Oa^O^Cll/ Enqurir,
S'nqueftcr, TircrleTcrduncrdcquclou un ie/irmtrfi^nuejhgMre, CMutrUifumt' tffmKAd M<mno.
^dhUMltic 0at^ ci5<n|icf^ auf^rAiidtgfii / ]
m'en cnqucftcray roignculcmciK. l mit mfrmtn
mii^frremtme.
frtjlurt.ilMrk mdtt.
2tuf?rnb^cn/aBfiferfcf><tt/
atuptubig/rucfrtbar/Manifcfte.cognu.feinpat.
ronappiciu>ilai:;CjP.irach<.ucr tescHudes.
-9(u);Icibcn/
Prcfici
Fiwriittmlouape.Ir,
raent
twnt.
'^uf;tftiitlgcttm/ltf*<if/ Elclat<r.EAre
<li.uulgc&
p'arlc.
(ciiu:
par tour
dcfoitequclemoDdeen
ttfgoi / allfr(^rn /
Eftciiulre
qu GO ha aux dcoutcs.
Item^
caj[*rt.
mmi.
3u|^tuti(fd)aff(cB
Qdi^fefcftrn
Pailirc. l^gtrtdM
un cape
i'
il'
autre,
2ur4ctm/trel;l(iratif,tic|fru/Eslirc,Cho lir,Preo.
drc le chou.
Elegert.feteglifrt
,fnidtn'Uthtnt.
Agaccr.iiJu/Ayv^/frtfrrjiWMnv.
QCa^fcn/febigmac^Cll/Deliurerdeptiroo.outks
1. tjhrtMT ttt^nptm, l dtgC uum.
iKtifjWffcil /
Tendie
Eften<lrc.
DiJtnUtr*
unto
%lfir^/ f. au^fprcd^un^/ (f rac^/Prolation.PiroIc.hacoodc. ?Te\iutont^6lmlfMont*.f.
^n^cD/f. t?crbC^U/m.
Efchappatoirc, Exee.
SilfMa/f.Dcliuiancedcscnnemis.JLi^<Tfin
mtnt.
infmimmi. f.
Qfa^nUK^rn. ^um Ifntc tnn jrn/Parfaire.pararheeurcttie le coupct a toc chofc, & l' achcucr-Fuifro
ft^mtihec^ft.
V(u^rf^cn /
di d:fmr,
UdijuggiTi.
gjrt
Porpetndrc.
jpr
9faiad<fcil
f^ci^Diic,PaiIer,ProDobccr.
1/
2i\x%TC\:cxv\fCCCix%
Dir.t>atisrt,^etutKuirt.
3(u|^ctr(Ctt/aitf;rupfm/itu|ircii(ai. Axrachr,Exch:.
pei.
iDMttMiOaltratcfliMfththmUtt.
Jiujrrtif^cii/
96i@n(rJtc(n/M^a(friv Efmoellcr.epuifcr.S/M-
Mmt , cMtunfmtT*.
iB^mrffnt iaf'Micfni/
r wmfitrMort.m.
3|B|llffnn
JBCS,
Dcfgradcrvnouplutcarf gendat-
2(u|;ncf)C(n/t>crrt(^(cii/Fajrc,j^iwrir>'>fiiv'4
fitt,ij^dtr*.
-vino
fmtt.
5(a(;ro(ffii/ au^tU3cn/t*rtiIyti/ Extirper, Extcr-
Mmumn.tnj'mmrt.
lbi|pa(tal/ aii^fr^m
Dercmballci.
inMun.
H/i-
dtrt.
Crictdeuamtout Je
(u^ttfrm /
monde, Cncrpubiu]ucmcnt, item PtocUmcr. G^i.
ndtUsvou,
chtminar
dmiftidlir*mritr_
au(;fc^rc!>ni /
IMrafni/tCSrafaiSCinmbmd^/
ccflrrdc nicncr vnc vicdilfuluc
Se retirer,
& mcfchanre.
Wati-
wmfjfrmforvUM,
Vw^Ou^cn/ Atrachet^Dcfengor.
SrMd$uu^fiir-
pftr,y
f"*2rufhr4aiifru^/
f.
Arrachement
SrmUcmmm-
J
UbH^x^
^. m,
dulUhon.
^^u^rctrrtv
firfnfl.
S'
j,'
JicM/
4a);rjrm' |((> fctiig nwdjK aujj
appnilci pour lotur l' appareiller. Afijruints*^
Jju^ a^/au^rctcn/P'ofcrer.Prononcer
nrt, frtnmiKUirt.
Pnj/t-
2(M(fl>/tti mIfljlOj/Lcprc,ladrerie.
rffMU 1.
CI
%i^|atif'frn/anff(3fn/Rcpurger.R^r.
/ Boire tout. Boc
tjt):|iniffin/ JiifurintrfH
CufftWtiPfo' Efchappcr.Sfiii/#r*.
^(tf^'cftln);
Dcsbouicmcnt K'hmmmmt*.
9tnf;fcl?allcu
(aiitb.u
Oenira la cognoUlaacc
fxrli.
2Uifjfc^U3(n/ Tailler ,
ge. lntail!.%rf/Mlfirt.
Regarder
aitif:(tf)autrfn / aupgucfm/ aufift^n/
par la tcnclhc. RigMrmrferUfiniJh:
Mettre part
aJtt^fc^ct^^n' aufifontcm/ Scparer ,
Stpiirart,mttttre du cMnte.
Ju^fd^Jcf m/ to:fd)tcf<n /
3dMTuUrtmi]HMlchtlmt>go.
2uf;fcfiffcn
/fjtntrtgft^lfm/ Nauiger
,fomtda
T\taTirm9.
9(nf;fcf?tffrctt/finaufi fcf>tcffm.
a part,
rtuf;fon&mi/ Ci.oilir. mettre
Tirci.MMTf.
aUi^l'ctcfliru/rftiKrt / Verdoyer, ictterfeuillcf,
bourjomier. l'irdffgiAU.
2iu^\^xCi\:Un t Soubsleucrflc oftcr auec voctii.
lumihi
StUeuMTt
plfit/ Puifc-,
Uu4re ctn um
vite.
cfpouuante aacao,At 1
2|uff tcf^rccf 01/ Donner l'
faire fott r par ce moyen de quelque place. Fmr^tnt
difjfcferr.fccn
comr" et
crircdcicritc.copicr-Eitrairc Trfimtrt/0J>^:
2lHf;fc^if|Tt/
feparcr
.fes
2(uffc^mtm/ Ercorchcr.S<#r/fr.
Def^ttcler,&
2ruj;icf?imn/ Dtf pfcrt mi^fpaunoi/
dcilelcr les chcuaux. inMtuvi
cmhmU{ da*carttt,
(m ni e
faoul.Vheuer ton
iofjjcbfag rff:<(Cricf)f6/
ce,
ou
2Mfjlfcftrcnm/ ^fhc/at'fjrufTcti/
%ufj|'t^n(ft/a6it^nfit/Copcp. Copicdouble.
pUdoppiMf.
^luf^fc^rofCli / GuiHder , comroconMUleagrot
tooncauxencepais. LtMMr*dMlto.
lUttM^ ifctbi.
2(tjffcfta / L* eslitc. les choifi.
fur difucrm.
chao-
inffiftfjn^fiff't'mt'fffrtt'fiff/Digrcfrion.itfm
'
Rompreles feneftres.
3Mifi|^wnirfm/ Lauei,
(<frl)f
[
>-ir(lt>
k^fco
nK
: ]
etminaa
Ce
^of-
rcinfer.
Ijuw$,
rifdmc-
Riemfirt,rifat.
Terdovi-r
Dtgrtjpcne. ittm^nutmtitn di
9(uf;fcftrjnmcii
tort,
les
gementdc propos.
pi9.f.
boi$
commcncea
Verdtijiart.
a0ttiac^cn/ Ermoul-
citte
Suffcr^ /
&r0
trOUfT*
La dehor. Zj
MM tmtt0mHfat0\
bucr
m.
VHl(SE((a/Mioc,con[caancejChcrc. CntffiJIon-
mMMmrmtA.f.
X)^jlt^i%]
al6tt)anttbuftfttac^n>mf} AToir
y
6c^i^fw^/M.
"
fttMUU.
attf:rff Jtt(;Cn /
,ooa
.jIcj
Tranfplaotec arbres ou
Tr^^^/iW/*-/.
fartirtt
du.
Diflnktuww.f.
i/#rr.
rm^
Fattrtilgiufe.
j>intd o&cr^afttiifroffeii&w
2UifTfpitUKn/
Parla
3^Mnu
Dtfinmm
TH^aiprfjn.
2lu|;|ptnt>im3/augtl^eUuu9/f. Vocdiftiibutio
%l(^|>ic(m/ Parjoucr.
1/
diuilcr.
2lHp|VOTCn/rtn)9frffCB/ Eficatft.StmdtrtJtJltm.
if<r ii
depaur
V(iif;frnibfr/ m.Dirpenfatcar.
tmm^tuwmifimwHltoIktm.
itrt.
di filtre.
poin(flu.^/K^:^r#.
;2(a^tp<>K'^
ajupfpo'ttOl/auffpft^ai/ Scnii>qucracrirc,gaa.
<lirdcqucl(}u'un. J3Mri4ry;,rr</nr/^igi/4r/iy^^4^/i^
pteensituM.
CiigfpriK^/ flugfprfc^ung. Prononciation. Pww-
W^a^5iCt^/ 0. Le^iaix,Lid'.e.Uf>rt/,thihM
^^^i
'^*'^*
'
^Ku|fpcfc<ij/iifrfrnil^lt/ Dire,
profrer. Dir,f>nnmitMre,proferirt.
1/ EsbousIIir. BtUhftitr.
I/Parchiuer. FtmriicMUnrf.
1/
OU^OaufOI
tistteite
Prononcer,
3fclf;|pr"'*tt'n/E<>a"irc,cilendrc,jeerci&: l.5r/r-
Pourpcnfer. 7/(r
gm .pttartqiuitU.
2luOfprrn{ieu/ Arroufer.^^UW^iMrr.
jJMjjl/^ft'rff.miffoiaiibfretKfc^fti'bamaii
""'
"16)11
Azi
\iaCo.\\z.
il
PJTttlLid'
Dceler, femerpat
HMt'iprfn^f / anf^truigra/
tout. Puilrhcari.
2fut?fprlffri/obfrau^fprc(fen/Iettcrdeicaonf.
Vtritggmn.itrminmrt.
f i/
'tocrtra^Ileconcilier,R*aUiex,Ap-
5titf,('prhi^cti/
(Zc^ortfn&fremmm/ SeCrencc
Mittmdimt. riUimt,tucommodMn.
j/Reconcdj3tion. Riconc$luuiM.
iitfMbm / bffl
OU^nc^tm / Souldoyer,
piTci U (balte aux gcus de guute. i>r^^/{tf'y^/-
CnpMrt.
tn.
^HMTt.
route CtrcMimlUtrucct.
%i$^^b<r/
Z^iMbt^ilfafftW
cartifoochcai.
Efpier ganter,
,
yntAmu m.
Ali^fpcufn
Cracher.
5/.
Rt
%a^^fm
^dpiarm la
Vnc Sentence, vn
Dcret, ArrefL
lArrrtf <>.
%if:jpA(cn/ uf;)'c^tr(ncfQt
9(uf|fprfn/dli'Z3Jifbfflct>CM/
diffpArcil
Reinfer/ RiftisC'
Cerchcr la trace,
Quidemcurcenrcftc luinmMiem
ri/le.
^g|}()uNrn /
?!
Fm/tw mc4
9(a)rdiib!^C.
m. Vn Efpion.Gua-
^af;fpnid^/ra.
auf;fc^CU(^cil
ChalTet.
Ce-
Mr.
%xf^^&rf<Xii ctcr au^ffrupcn/ Fouetter par iuftic.ou par les cjrrefo'its ruji*re.
%.i):rrfyci^auf;jrabai/ Tailler, Graucr./ii/<iji-
rtjulf>ne.
/
Wc fpd^
Tiaadc.
4ofitlMJ< / Diftnbncr,
SfMtnt , difirtbm
vi-
^itf,Or(fcr/in.r,raueur.Sr/^nv.m/fi/rr.
?(uf;|tc^cu/au|;|t4nt'ij|'cnty
itbatrt.
Dcbuoir.2>mr,rj(^
14
TiVL
COcitt 65o(b Mtt] wd) [ttp] On mt doibt encore mes g'igcs . oa ne me les pas pay ia(qaes
Il
Iflfue
ioufFrir,En<iuiCT
^ii.\cmmcnt.Sffcrtiut,fcffhrtC0Hf>tittnjt.
%>.^txCi^l Fin.
beaucoup
>
tto.
fmtrdi
Dcfccnirc d' un
cclogisla fontinorts
Tuttf^mUi di
cfkelchappc peifonne.
qtuli caftftn mmrtt , mu vtn riwtm^t
,
Il n'
msnna.
%xfSi ftrm/ Oiirac
0r (' tlti/,ejina,dtjlrilnr$.
paxrir
fil-
PoofTcrhoi
C*ett*rt,rilnt:tMrifiir.
main , ou le bras.
Stendert
folc
Eftendre comme
cerne l rnsnt
la
hiitrMt-
nicmanb
otlf^rro^m/
tartwi gc^n
Se uuer. Si-
fMrtHj::rt.
Btimtmtt f-vm-
tmrt.
Ne frap-
Tu
%x',trmfai/ Boircrout,
9(uf;frcic^m
uwfi.
fffWOrttt/wbcnracbcn/Marier, Donner fa
le
gim-djut vi dicsmel-
^(jfurocfnm/ Devenu
2uf troUi'iv
l!>intor j
roUc bid^
UM.
t'cc,
Stccmrj.
m dt
[wp
Va l' en d* icy,
ijMM. rtttrmti.
briligen/ Tirer,
HMdt,Oj'garrMt.
Sailitrc, elcgtre,ftp<iT4n.
mere
ou cnipotter quelque
ciiuie
par bra-
uerieA: piaffe. Ttr*rt ,o partir xita ^iia'the cefs fer trt2lnf:(rtf (ti / a'J^rcffen/ Pic ffattx.Sprtmnt,i^ri^
^j^trcfcn
nbcutot
Dclarer.
Dicthis-
rKrt.
Spo-
^bu]
bicf>
'
nf: /
^g(()URau^il^m'tFaccr,Trachcr,CancciIcr,
rappcr. Cajftn,
ttmtll/ire ,Mttrt.
9('i^toben/ S'aJdoucu
fMfikrHmiui,
Signammem. ^^Jfm~
mente f^icialmenii.
fliuitt.futfitn.
\
9(f;tTftcffic^/b<urfic^/0.
appaifcr. f/ui/rfi,
t'.iftrftcflic^/rldrntff/ExprcfTemenr, clairement,
eufdcminetK. t^reffMnitntt ^ euiiHtemmtt r chinrei^
mente.
2ju/ Hors
cfbantencompofrioa,
la
T exprime
prepofiion
Par
cilanc
taatfteaeoapofitiA.quctqarsfoitpufTrcs.]
SfnftoAitttte/DcrTacinrr SraUtinf^
^fmn.
^|f;iu.l(tfcit
mtmt,
nit
tn^
ititmftk.
rt,MndAr' m^Affo.
'^i\f,'j^<McxXi I
3h#V#E^<n/<UiHfp&lcit/Lauef,Necco7cr. Zjuopv.
ia*v.
l M.
rrt ftic.
9(niR|iif^<n/auji cinfr
0rm
XScl^'w^dfrtUft^attlOL'aclemonftrCjilap-
tmre
mttiere
k/
ttrmini.
Compoue.ofjlrattfi m.
/
2ltfc^nfff.
Cha Arer
Copie, Double.
Co/-
rufttnt.
^ll^^lVUl^ai.
Cm-
Tirer l'crpce,
/''*/
v^mttmertA.
liCil'iilTni au|;|'rc|Tat/ ledcr hors,chancr.
Titu
par foicc
Trrr
f fn^
ka.
Efcouiliet.
9(tv.
%f/
Ohm ^
himt,
]bl(|lD?<n/ KMo\i\ic,VoVif.Aiiujutn,fcltrtMm
rrr. r-
firer, dcfmclcr,
aufruigca.
Dcftordrc
Vnnr.
c.
me
l'MgiUintiJibjj'ie.f.
*i^(rC(^d/ m.
'ri.
Arracher. C*Mrt,frm-
^(u);^ucftll/ aur;^iihctl.Delgainer,
i'if
9i^nrifai/tH-rfd^iut&ai/
ou \ccoMi^zi\x^Smita*rtuitcoUtU,ol^*iU.
^n^V^furl^cr Zwx^^Vm.Wa Abbrcgc.ETtnaiL
ic
'^HaB[
viUc,
Jktmrt.
2lWpJug
Mttc Vuttltertoutaiaidl.^^<2f'^'^"'"'>
mutU, tmtU emft.
jh^MCnMg fd^Ctt /
toUmifird.fivtdtntffitt:
I*s
m)M riff ;
2(ttf?jiC^Cli;^crauf; rupffcn.
la tcrrcw
Tmtrdtttfrf.
r/rr
^U^w rt fg
trt.
3rrtt'>r .1n^cnl/an|^gc^nv
Vn Bue.
ynii4fl*.m.
Diftor.
dmefii.
^)r(/
f.
::^ctf/o.
VoeCoignccHachc.
Satrt,M(t*t.
:3?rtlM[2frt/r]Doloire.J')^/fx<i./.
[?tvcr "^X
Bcfagiic.
Q^A^II'
'
i
l'/i
(.
t-
fMtMletto, m.harr*,
Chemin
fray.
StfMtUhttMm,vy$pir
0.
C^AAXixiqfr I m.
C^oar^cltt/
il
foie du coAc
du pcrc^ou
b mcic Zt*mita f.
Q32(Moil- Babylonc. BMiilanim.f.
QS.itncntfr/in Babylonien BAbtlor.ico.
^.Uplcm|'(f/o. 7"! " >y ^ ne. D/ Bahihni.
/
iac^ /f.KuifTca
'^k^c^aracf)/
f!
;Dic [^librcit^iiut
LaCapuuuc de Ba^
R-Ho'.c.m.
'-5W^riii/f.;0cr :i)vtn
oucruic
le
meilleur vm
i54f>riif o. ;>wtom
parfnente agit
Cittm it B*cttr*ch.
f.
Bcrlc.
!!
rriil
Tu prens
Tuftglttnp^grMnfuuir
OciWrtn/ Vn Ourfcr
Lrji
(an) /
m. Grcflc
'^i;)U;(^m)ff,; /
tfuriltftn hir-
h.m.
d' oars.
brune
Craf
i n-
fi.m.
:9a;(T(
t Fenouil maria.
Jmouhi
i.
^r.il
j;
tftart.
ISlcfC/m.CCOatt^e/ r.Laioue.x"*"<^^'*
CSacfctt. Cuire du pajn CuectrttlfMt.
CvnSouiRct,vnc
ioucc.
'''-
chcULUix. TmgbsrticsftllM.
3^lbitrcr/ Sd^drcr/ m. Vn Barbier. Vnbrbn-
les
VHcj\h-^o,m. unsguMt-
to.
m.
'.SalbinrhAu^ / n. Louuroir d'
cUta.f.
Cf(t/A:nori c.A(>pally(.
'^M^iicti
bciUbt 5ir{iUt>id
Orff.
C, Im rbm
faire-
Ut btJttUtun.f.
dcBacharacIt iurleRbrin
^ ^adj^ungoi /
Vn Ours. Vm
d'- Allcmaijnc.
cbcr '55ccr / m.
m.
J^dhrmhauv
d'
C9.i&pIontfcic
bylonc. LacxttfM'i.t
34^r / cDcr^Jr /
Orfo.
tsmittio f'f^tcamerto.
de
m un CMiin fttof
t/mti.
n.
55abftnbc
f.
Vn Bamg.
lbriM.
Badea
VHtrm mof.
^<J(cFtnlbal1^r/ n. Vneclef, ou crampon, ou bien
queue d' aronHcllc Chimmeoligmttarmdt nmm.
"^cAtV OCU
(Uiibt a\V Incon incot, vtftc, l' inAani lncmintn:r .fubito.frtfto Jtfio.
^ial^/m .;Dic abc;clrrciff(cj?auf twn ctncm bifr/
(cDlC iiUniOCl) bat/ La Peau, Panne LsptUed uns
brjlt tttm l cda A'nnm btfita,
^0(9 / m.J'Jur/f. Concubine d* un homme marie
vucputam Vn concubin* , pMttutM. f.
'^al^/ ottr ^la^bofq/ m. Vn Ibofact foufflcr le
F A-
fu.tn.
Q5'2{bro/ n.
Cl/M./.
un barbier. Lskoth-
g W un b*rbierf.
'^lcfc (Trom/ m.Vnetref.ou poultredemaifon.
riUc.
B/,
M'-
Bmpuuore, chifihgnm.
entrrbatrc,
ou aux coullcaux.
BAtterf,
'Vtmrmt mar.fmn^utfttone.
bMcm Jtii,
a.
55i.
'
t7
"Z^a^Ma^tu/
cbfrtvitcr^nbnrfc^fffjrtn/ Reie-
C>rt/bamanbff;:3an6fpif
ou qu'on luu a Ja paulmc. GtHoto dlitpmlU,
im t. mtgtjiimfigi$iccM,m,
^Mkw^^M/n I eu de paame. Omcc deh* paUm.mi
Huli^mrtjnUfctnrt.
/ Jiiamai jtvtn^ni/ Apprendre IM! ex
dompcci. Inftpun m cMrmmArmbrigU,d-
Q5>l>tiac
Cl) IclTe,
ntT.
9>Aaipid^a^ a. Vn Ttipoc.
Giuoco dtp*llM,CMt
^jnbttneffiT^m^tmcjTnr/tn. CoulcredcionacdenuU.m.
lier, l'n
'^Jii&()vci&ni/l'Hars,Hards,FiarcclIcs.riMr/^^
-diiimaf^ot/(ii^rf<gcn/Erpouuantcr,donncrcffroy,cffiayer,taiic
pcur,donncrlespouu3DCC. Sfamm'
tArt.fmrfmttr
'^ottfl frrii/ii;iRMff0
F0lit0rt,
aii^iitfci t
l'arbre de Baufine.
jlrimditml-
*B#tnifjff'f/Huiledcbaqrnic. OUodtb^ilftm.
TPaifi
ifii
nTi
H*MvfMn
tjjert JpMvttUU.
-^anafiitraiif/n.Cigue.Scgu.OfwM,/
9#HI/m-BaaGne B*lfMm,m.
^affSmkunn/m
%igifi i
f.
m.
54im/on)au^nv^d&nnarcfatt5tntObri3tfie/
La lurifdiAion de quelque MagiArac , id'ort & iu;if-
Soulci.Solicitude,roin;.cure.^j/cM./</f4m0
9cniKifIi|/inBoinbafia. BomhM-
fmmtfm^enurMitert.
W^.
SflKf/f^rar/^ti/'Vn Ranc.r*
3flKfart/ m )7urcurinbc/ n i^aftn/m.Vn Ba-
ptron,Banifl'eme'nc, Ban-
Bmo.
E/iUo,m.fnftritt$o-
r.t.f.
3nbm'9jim](fnin/Excominunier,Banir,8cclaaf^
^$tBifet/C@af?cren/5(c/r.
Vn Banqaec. r
Baoquet.Frr^rrtM^4i/rArrM.
Mtcn / Faire vn fcRin.
F*rt
^^ascfct
ufi
tan-
m.
J^mdCtittttU^2nt\ucici.BM}(htt:are.
lon^x.c.FiQimemo.m.hMmhertnmJ'.
C^mtfCttercrfVo B2a<\aet\si.Chifihmnehettt.
^aUbt n 7< UpfCl/ V n Lien,LelJ'c Ug*mt, Ittm^
'
mlm tmmtffjm.
Tlwtif|iiiii "nniiT
^aiiquare(ffr/m.BaDcqyeroutiCT.JZiltf#,*rfA#rfTiii
rrijTi
9ilBH/n4^NMft^''^i'^'"^iUI^I'>ci>^pii^onnee
LiJW' tmtmmrmtont.
Crfigf ia [:Sim^<lt'] H crt pnTonnier , il ha Irj fer
aptes Jeanz maij. EgU'c pngiomert , hsiftnti
^cma
ntntrc, m.
35aili|itreflrcn/Faire Bancqticroaptc. F*ilin.
55JitofitlM.?/^u<tf pauoffcll^of.
35ctttf?fr/ iicfjc pautjfr.
ipagcn/0ic>c papci^ci?.
.3vpfr/^nrf'c ppicr.
Q^jSpe
^ufammm Umcu
!33 Jttfic^/ltuuridh/bcrtrd^Ot^/
tilc.
^itppui^/jlttfniiiraiWimiind/ |;ufainn)tittfra>i
Coll* ic.C'ollcincBi.y^yctftfawiWftf.
:9jrb/c.Vn Bifbcau,vucRoufectcc:/i/nf,A/4.Zfftif .
r<y^ pfct,m.
o.ProufC table 9c r-
tr^t9*>*Uiittdt.
uotte ^MJUtrim.
De
la
5r^ri>w(/f
FuAjtac,Bumbafn,&
eu la lcxiu&
(MO
9Unli.
MUcxko^ Jicuz,
'^armf)ortxigt0t/
S.
^xtkHfW
I9
m. Mii'cncordc,
inirercd'aucun.Af4-
fmceriij>iti,chtJih d aIcm/u.
o.
Foircuxi^ui
cft
malade de la foi-
ptlsU dfluff.
'^auchgrmimcii/n. Trcoches
devenue DcUri
vtmtr0,m.
u.
Vodcuanucr,
tablier
de femme.
'Sitrt/m.La hitbc.LMlntrbM/.
fartt fcl^iici&ai/Esbarbcr,
'^x\\<^^\^\^
re. C/i
Fmc.&compillon qu'onadc
3aud>f{tif)/^tir(ffatiff/
re yluff dt vtntTiJltrttltqHid.
barbe.
ofler
Si-
hmrtjltuarlM harh.
CtXXt nia<ft<n/Barba,{airc la batbc,
TmUi*rh.
VH*fctn,tcu-
'-art^aar/n.Poil de \iss\ic.Ptlodth*rb,m.
l^rfrc [ .^ai t^aar/] Le poil folct. LmMiint.f.^lo^
^aum/in Vn arbre.r*Vi<ir,iiWCT,i.
'-5aum/tcr ffinc ^ftc ttrirc auf;brtitct / Arbre de
grande t^tAMt.ArhcudipanlMrglHXA.
5ru<^t6arcr,.3aum/m.] Arbre fiuiier. Arhmii
frutti.
fntto.
Samcr[-&atmi/ni.]Vntbrefranc Arprtdeon-
CaUmto ftlwuue.
Q5.ifcffcf/in.
Vn rcrpcnt,norainc BafUic.
Bdfilejc
ftrfttf,m.
OTlbfT ;i35itmtfrm/n.]
& hou
ti)c,proprc,coaur.odcf'r;if/c//<>^.^n>^*i*//.
verges
vtreherfrondi.
loix. ^Hiuficncn
vnpunteMtU,wnvi^tHHtUHn%
lli
ns.
Aibnircauncportantque
04>n for: dtr f*
AfbnfuU tht
?5e,
Um
I' 1
COI
EMtutpMUAriempi-
Vn Bourlct.
^a6
t'nb '2?im*j<r f
brt
ItvcrD^/ Laboui.Ljbouiagc.AgncuU
r^ttrcf
VL.AgnuituTm,f,
TSwwi?fetawxtt
aaloc babm
Sfvnjtrfi, Imtmrtffttutt^
Ttlft^f^r-rlft
9i*K^in
^mptattm/ttvtramtn / Croire c
vu office H*Htrfidei(jy>d*rim'vfjicitUUtMHQ.
'^eoinptm/cin
baillc:^
9Jmi iOCn
TlwfAg
?9
t.
^4;&uiij/htSr^(fmi/u.Treniblement.rrMMM<
la pont
QJtc^crim.drmcf^e'd^in/n.Vn Gobelet, vncCoupc,vn Haiiap,ou tiiiz x\io\.K.Vnhi(thi4r ,m.Mnna^
^CC)/t&-NfiflrfVn.Dc
zjt.topfm.f.
.itficMrt.fahricMn.
^rd^trJlttj'Falot.Faratre VnMgrmiulitora.f*c$,f.
champ,
terre labourable. ri
""Ttrcfnifirffr/
Uptobnetuptr
m. Atcbitcfte.Mai-
pain au tout
^cf^uffel
Facile metae
PalU^ mfomsrt.
.^rrrcTB^auf^obcr !3<(ft>vin^n.
leo);i cr. Lueg dutfiftl pMU.
'^ta<ticnm\t<xwmS5a<i}^dmi Couuiitd uo
^nrcai^tff/ni.Q7?cpcr(>o|f/FctincCenic, Meut -
II
90rai2Cir(^W<i7^e/ f.FcftcadevilUge.
un ttite.
icfec^r/
'-&ct)acht/gr|tuncxauiUmd/ o. D'aduis,dcliber.
sra',nif^i'^Mciiainpcnrc. Rf Ju,villMtu,t4unptfin.
'TJin^ftf jnfrintT'
ul t^iaci vi L A*;^,
Di pmtfdtkirato.
"^RibeaS^t fentt'
Iibcrc,auou dchhcic.tJfirtfr^rtrg.hjutrrfiutatuldtU'
!9Mag/CLa!>out.LMW,frM4{/i.
buatitmt.
...
't.
Q5e.
55*.
^J}Md!cn> :DM(t{ag,m
ie ne
m'c rpargaertj
clautcappokc.li./'KrrW.
Wuboni'-^eWng'] A tel
cie KmjTiUixrt al
Ctntidconiittcnt.
Auoir&utc.
bclotngde quelque choie. HtummtttJptkM*'
'^tbi^rffcii cbcr^ycbrffcn/nKinijrlu/
difccte.
JifgnodiqttjUclIt cefa.
ccfa
^JrtrfTtiyo&crkbrffrtg/niaiigflbafftig/ o. Di-
^cDcb
1^ |ViMi /
^ac^ tfowi
chi\
ICI?.
ctjfitofo.
feMd*Te,nfcottdart. ecadtmre,ilMri
CS^t^cdt'i^u^tttdt/o.CouixaiCf^t.nMfff/h.
f Dccf U n^/ 1. C o u u e r t u rc. Cepmbio,(oprto m.
i35itciKFcn/ju )?m;mncninicu / Confdcrcrquclquc chofe bien pcfer, y admfer diligemment eu,
m a Menac. EiUmh
ttblcitcn
advis.iuge-
"^ttr/f ZCnn/asattJCoiffm/Offttfmbnbbcr*
(!lf(icf)C}l/ Grains, foie de laurier, lierre, ou aultics arbres
& fhntcs.Cr0ni,idiUurfi,oiUHellfr
CHtrod'Ui-'
J*
ou
Icruicc.ie
'^(Cpbl^un^
mmt.
Jl
dir gittr*'
fhero.
Mr
fK-bitntf/] rayfenii
b<r/
Imeg.
Qm
'itntmuljiito.
fcnn
Promouiioir
f cfdrbf
yf/.vr4r/,
HAtttr
fMitra, temeri.
^cfed)fn/Nr^rfinf/DefleBdre,.Garentir,Main-
cinq ans en ce
Para-
FtrptM-
''^(Di<itt
P5cbiicffn/n.C0<ijllung/f. Opinion
Guider,
ftficatUH* ^ndttto.
bir
m vt,im*ginMrfi,ptn/krt,hMier pittm9.
i35<aibl0ni/i>olf<nbfn/tenfftrtn / Achener.
ticfHtimportMttfe.
Z<u
Il
mijutttiMt.
caicndic.FotfarmJiMujMCy
Ccit/Si
Afin/uriare.
[MvmV]
fjat m\(i)
Icft
lr
&
cendre Conftdirmrtbtneqiudchecofti.
Pcnl'ct a
'^ttri\V<W M cnacer
Aider
fnmcueri.
Il
celli.
fcbcrti.
le
ic;.chuge, ouComtnifloodeqaelflacchole,
Mi fitr bumttmt
a^Tiitftm
com-
uin(0,tmmi^m$ , t$mmms
'^efrogan^
K Enqueftc bifmmMiiu.uutfitig^
^rfrri^tny'entlctt^eti/Delmrcr de fenuciide^ef
mtttert
^ tcnm
Affranchi , deliurc.
U^tru,
fUto frtnco.
^frcm^rn/frcmfi^twrfommflt'Eflonaer, reai-
34
m Uhtrtk.
^33(fr(iX4i/ crtlfcn/
^c^it
!DMimq[bcfxcmbi>ct;mi(ff md^twottg/Ietn'ea
U m.
U ccfm mi fart tMittfirmut,
MatfmcA Dieu.
Uhrmfjfttlmimtgfti*mD.
^^eftSfk tu ?(aj{ff ^cm lict>m ott/Remcctcz-ca
kvteeaacca Dieti Rjm$iitH*U inultif Df.
'^hVwOt>fr&rrfiijn>/Fotfier, Munu. F*r.
'-9cfri()igcit Ifillcn.
Appaifcr,
le contenter. faficMrt,maiimrt,
&addoucir aucun,
ctmtntatt datxu.
JStftmtfteiLttCifi mad)Cti/MouiUet,Arrourcr.i<W-
;Ottbi)tgarn:c^tbrtria 'Nfu^t/]
droidl que tu tais cela. Im
3<f W'tt'^fdl^rtfTt
9cfiBNa/ crfo^roi/ fpAr / Exprimenter, c{ftrc par exprience. Frousrt.frttJptnerKji.
l^cH )C* I waAMkmik l S'caquefta
meUmmfiifmt, im^rm'%.
Ce n'eft point
mmfm^m^ ithmnA
bon
^^ttm^:b<fmiteV] lerajcrouuaiaii.
('oigncuCe-
Taftcr.Manicr. Tafljui^-
^cfrtcrn
.^C^biAMi/^ct^ anfc^cn/
tfBMO&r'c&UicT.
Mmrc diligence.<lili
'3(<)An'j(a/o.Coiumts,perpeuc. CfmmtffitfiitH,
ii
tcttff.
tdtfTw cemmtfj'o.
.^(^.1 U(f
&
l'en
talani*.
J&c^thtU
ftd^
4t
35<.
C9e$iorfi(^M(/^ejtnrb/Appetir,Cofraictf.il([i^
ritm,t$ifiduAyHfid.g',f.
it}
3? coirrUdyrrit
^mfc^? / Ambition Aml>ttint.f.
3? Ciju'iKii/bcfc^fttti' AtiouCci.Addjcjm*re,gnMre,
'Jtc^^nn^n^anfAnc^twCommct^ect.ComiJseimr.
ttMttltfmarmgitni.
k Berlin
un (of*
2^c^rarl[^Cl!ilubtc
rcprochabtes.
lo
da teni-
^w
fcf? itufra
gfcwfcff^acbcii.
fC ift mtr |ch;ani fcfflf ancf / 1 1" ay eu des eftranges
lo
h*uut:>
ht
firarttftfttatt.
Adocnrirrs.
ISi'dtmiKn
c{laub^|fngma(^/ VcnHcrvuechc
2^lalallt-cn
fe Verip(rt
t,h'CMykcrf^C'o} btttt*mJb$Jitritptt9U.
JS>((}UifTea'o
itc^iuibcn/ Faire
Relui-
^ttetT gr*tiu.
COn^^KlC^
^fgniigcn
l4flr<f
$a!^c.S/il^^^rf,.'dlf'/ifr.
mu
ciii-
tvciii
ftr^nA^rn/
Soi^ contct
'i^eqm'^^nt/ a.Concencemcnt.
Tr0,ummttnt.
)uM^U><^t&d"'0 ^eanil^fH/j Tu n'asfucncn
qui vaille: Tu as commis quelque mcrchancaif^c'i af
mtnio,m.
contrmmrji,
Conttnt,<onttnt>-
^^rgntt^IiC^/erCdrtdd^/Airc contenter.
rMUi
foin di
celei rnr
U ft/t
x dji
Chrtfliano.
O^t^tUn X>btXt\\\leXM\W\J
S'jccordcr. AcrtriMtfi.
royftpeltr.
'
I
35fgr4i>nug/Entcrrcmcni,lcpuIture.S*/rriw*/#,
ftpimtnt.
ri,tn.
35cir/obflr 6cg<>r/
m. %^f^?r^m1I^
Aion.
io\(\y}^ictci\{\on.Att$oniyrt^tont,f7tttnfion,f.
QJf^cr/m
i^fi^inni
b<Q^\xt>\u^tiDt(\t.D*fidtrt.dtfio,
an('urf>ill
f>iChn/
m.
Dcmaniicr, Requrir,
dedt iC3ffeii.DtfidtrMrt,m^^ttert,ncMr.
^ifid/rio^ft-
titojn.
& (ouhaucr. Hr v-
innt.
^e^fri^.o.Dcfircux. Difidtrvfi.
morti.
tnb mdnt/
fw htnrt fmttjtm,
i
mmcthtrfi.
j|ti
Tu
Mitkifiafdefidm,mMMtt,m.
'3^(^itxtt\)a,Uni Appcter
TaAoaner.Maaiei;
Tafim.ft^mt,mmittfpitrt.
7>t^xtkfvMin fcf faiTm tn fi)
dre & contenir. CBf<Kr>f,f/'W.
>a<n
]ftc^rctfrcn/t>rrrrc^att>nD ixf)a{ttn/
/Compren-
Comprendre
&cn:cniifc Cmfrtndtre,intindfrt.
^.
4J
S^'W^^f/ n. Vn RcreruoirmmrepoiCooa. r
5Bf.
irOiaawdwebtiigtt/ LePourpris.
bochcr.Crotter.OrdoycrTSalir. $porirt,imbrMtMrt.
^etxlitfcigc a/m 6u JjanCt gc&cn /^ur >?anl> ftf IIo.
Sf^4n9cu/pfr(o^*ii>obt>nr6iii&/SaIIier.fcmerae
eu ^ion\c\\K.Af>f>arnuKrfi^ttrfi,fArjiMmcofmrfie.
S>:r t|'(f fl f>at fdf nut Dfr tofeBO(??<eo(bc(>,4^t/}
Ce icunc compagnon 'cfl mis en piomcllc, auec cc
l
lie garfe.
lttifiogioiUHttto j
mtftmjtrcmejfaumfiu-
^SeMrrm
JSttHutau tmt tn>i ^vtm l
Qkio^ca
Ceindre Ciym.
^(frm
knt fi
un,
55<(>rUjd^/cc|rtin0i9ll<I^.Pcrrcuetamment,Con-
Aamment. Fermement.
Prftmer*ntim$fUt , Co/Uatt-
mente, h'trmunmtt.
Q5<l)ar:ricf^fett/trtijt9rc4</efan>t>affcigrdf.
mon{lrct
9(|aitro
Ibc^nf/^^Mi nit(
vdd^iilccit [kf^jfut/j
Vertfitrt .frcn4r.
^cl)au[cn/kfecrbcrgcu.Loger.Hetbcrger vn homIlTcft
me jiilggitrt tUcMtie.
^fhoufung/txbCTffrgSiig.CLogcmcotfiire pcuc
, ladc de loger tjucJijuun.
AlhgiiAmin:,
anteru i*ogir$.
ainli dire
tfm / 1.;
Mincit..
!>(
.,
ttXicficn t>4rff /
Prendre prilunuier
''"c hatert.
gf^ km
fl
6 mcmoirc
^thMvtn/ bcfc^itctCcn
n.
Vne maifo,
bc V^ncpNfn. Esbrtnchcr.
^8c^alfa/g(!
94a(rcn/iiid^c t^cti
ao'e
fTd^
'^i}>a\vtVL
Celane me plail>
un 0<:^ii4(nuf;h1o4rni/ Retenu en
Rstmrre A mtmonA.
-Scf>d1(icl>
ttfrn-:
o Quiaidc,oucedoiuonfefar. Vits
wiU.fhtUulJt.
kafc^VaAnnaircgardctubbe^Rcicxuoir.
Anm-
35^^ro;9f^d^^vulb)cfcIuU.Agi^c,Allcgre/ Habile
44
5?'-
fubitcment.tont a \'ii\ltintS$*hit0^cefHtMenn.
Xct)CnbiiUxf^C^d)Winti^lc\t l Agiliic.Alaigrccc.
./*
A pitt dut.
^rj4tt(it.l>ft(n<ittctl/ Sarcler.
Arrun, Zffmt.AT'
ftpme
35c[^cnWgft</6aIb/Viftc. Prtftt^vHcn.
fi
vn \o^\i.HMutrUifiammt0,tjferutnmmUhrfitri*.
^<' cn\it!<W rc^lrrctl / Auoir la Majftrilc & ScigDcuric fur quclq; pais, ou place,GouucrBcr. Hutr m-
d'MUitnt.
en
Gtutrtijuort.
ntl[^6ci^DiC^
toy
fUfttuU veux
(Ktjin 6rar^f/ o.
JMrr.
t.C9ful(rMT$,ftnfmrt/.
apparoir Prcuarttvmfictift.
'^:\bt'\n^(rn
Q^chofftn/Eibaucher.Rabotter. M.tUMr$,^iMnMrt.
^C^c^iunv^^lKn'^cl^ndRt^ll/ Faire hontc.Infiimer quelqu'un,
cemmcle
mettre Idchcllc
Fm
vngtignM *H idamt.
kf>0(ffrnf(t|Jli/f'f(fr(m/AtJcr,Aflifter
AmtMn.
Scittir.
uie
uic^CB^^cMfni/] Celanevous
ne tous peut ptoumtcr.^/? nviftrmir JjCjlKrff^/ Faire fa pronifioo,
un^
^)ab frtn
c(i3/ B G s. Iffw*.
'^c l^ofeimg ] mc^r / le a'ajr plus de
I
ficT
^qacla'undo
Jtmtan.
fcdrc.GaraDDCjGardcr,Maiotcnu DifauUrt.cmftr.
mrt,frllcertm.
'^\iut\%<ijQeU/
C^nftfftntl.
'3iicf:>(ilvSe conieSn.Conftfptrfi.
titr.
'35ticl
Enfifmble. In/iemt.
Vn fcure,trtt,f.
^afdfjrtn / htriu eitr hcrfct? fourra / Approcher
du chariot.u coche. Ac{tfi*rfidtlU'cmrex.tM.
Qfifad/m.fhrreinrftmnmng/C
SuJfrare.
Sm|^,
git.m.
i0 fiatt/tme.
"^cx
lJcf>o I
le le puis
:^tt>cr,Cl(d /
ftO\i.?nx.StTuire,fMrfrofyt$.
QJf^iefijrtl /
cinm
^cidfV f. C onfcflion
il
t>ffcf
mt.Uokttiu.f.
fm de rien.
auprs de
Apport Apftrtiut.
^l'ibrad^t ^ClCC / Argent qu'on ha apporte en
marijgc. &c. Dinttrt fortati d* UininMmm/urtmpnio.
.9cii>rui9(ll/ Appoicer.Amener. Afftnmrt^ Minmt'
btck^t
cflre a(I
'^(
Att*ii pi:33<iammeniVnimmi/mtttf(tt)eii
coepaiC^a. AMiTfutt(*mf*jptn*.
T^iiigftm.
Ircni
fc
ferra.
^
htr-
Q3cifc^.irrctt/^ei^:ett.
4t
AettfUrfit
rhutrt.
Aut^an.
onncr umn.
'^'^
p-gnicki'
di
'<:MCiibarfo:oi/fc(rifC|m t)ini(v^<
f.Atfiooier,Abul:i,Dcccuou,rtompa.4j^*r,m^mfmr$.
me,
une fem>
fif lntHtr'
^cofc^Ugcii/
aatre,
&
'
effo Ut.
6ct)fa(rctt/
Appromierl'aduisd'un
accorder a \uy.Ldtn$tumfi^itU*laiito.
EMic ddmm
T/
m. L'babiutionaoecvnc
an* Hohim.
Sti^-
Sfr/ifei-
^0 (tttxt frctm.
Afftrn
ES.
cho(e<
;
Appofcrproprefnefii,
^Ctt.
&
\xii\cic\ix.Amm*^itrt^MUHmMLirtdt (imM,dilM^mgU
l'
approcher de nous en
la
courbt
MMMri.
/frfifd^ffm. Gef.oacoacilcraupret.
NrXbr
fd^tor.
P?fnfO):Ot lUvftllcxi.
Pteftjue.jtM^
jetir[6<r fpie]
m. Rompurc. R#rrr*./!
Clurucr, lieu oa ou met
/ n.
r.
os des
nXiuticcnt.ljgmjht.ciprtffi.m.
Cancld' unosromp u.
r/
mlmaL tn^k>semcm/U Jf rt/ti.
03 e | ; Cl i. E Ih c a iru G gn an c q ue
un. ||/<r /^
fftjitn k Lite, tmfuo
^CQfpicf / tcrfnlt / n. Exemple Patron. ijfi$mfi,
I)
/ittthnlt. FeTmer.Serrer.5rrr4rr,ibrirrv.
tcj}(<^fcppm/ tcwjicftm.^t^w-
% fm ttOCM Mfpftfj.
9aa^/
i?fi>fcf)lcifffa/
Ifinmuni*'
>fl>fpf] gc^en obcr feiii.Enre pour cremf-.ed: patron aux aultres. Ejftrtfirtgm^mgUlni.
lCiirm
ctr
Vnfprin^oi/
^ifff crfd^C4nm. Secourir, donner
fcoars,Teniraulccours, item A/Ii(bcr aucuB&luf
Satnm Jsr mut *d mlnau.
aider.
('
acaotdct aucuo.
Jbtx^tn/
III
m f>f(
|i7n/^(^ mitc^cilnt/rathoi.CoiTfeil\
3V fiii|ifl
i
icrdm.
Mordre
m.
55<i?fhmb felfm/ j^fffflt/ Aider, fecounr, donner
Jkterf.
(tco}U%.AttartjMrftcitft.
Approcher
t9a((%*9^
Iurf^mt^
&
nr$.
55*.
rtr$.
15e. c
^^cnfi^ra^cr^obcr S^ofranDer.
uecac. Ajlifltnti,
m. Aflftant, <i-
MnaMo.m.
die
regrette mauite.
nanimctc, laauellcilncvouloit
^icbeuonui fct^cmoc^ic:
comme le
pleure
^f(a9en/aN6rtn9m/t>crl(aj(ii:Accurcr aucunea
'^iV)tX'X^VM ^cr&enbriiijcn. Apporter. Jfftrtan^
rteutrt.
bois.
Affvrm^
mcm
^CfUgtcr. LeDcfTendeur.
fmt.
Accujat
aiacmtuji.
theJi tU-
Lmmt.m.
qtur-
Uf.
^t{Aa;cm^t anria^/
f.
Acca(tin.
AccufM.
ntf.
^mtni^ro/ ^cnnti^.
Contraindre Preflcc.
^ctlauf'ru.Picfeter.
comme on feroit rn ro Ai la
broche. FremnecenUdua.
Cofiringm ,fpr*Hsrt.
A ttcndrc.^j(^r/4ir.
lCol^nttll^i^alrm
Habiter
micciniinrtncrfcv
Dcmcu[ctchcz4uci-
^r((m/ tticf^tmot^a^cfommeii/
^co|n)acfm. AalTcr de tous coftcz. Ammajfur,
MCCHmmlsri ogni p/irtt.
[^^U3tt>a(fni.
Tu ferais
le
Cmm
chefittttfr* tUffutL-
Qjcnjwiii^cn/^chct'cotriii^cn.
rt^HtMn$.
renonmc. BJfmfmmtje.
ho^iM
bcfledm
Brouiller:
^ffommcn/Reccuoir.Aoou
Q^cfcfrijcti/ foff
Jl/#re,/Sr4#r#,
3br f)al>(ct{c^|ut?icl
'^tttilUdf/qtftnti^. Confcflfant. C*HfefMite,chi
trop de dcfpcos.
^tt^tn
ttnffff*.
idctdntlic^/Am^Coj. Manifcllcment.clairemcnt,
emdtnte-
atttVCU&C(
arre
murfod^m
cuuuugc
auoit vnevrayc
nuctepeniancc. Cetuurttrfi^
[fcT^ffigCt.]
l'oihiutttt Jatte
I
de co j ftaii;e.
Ici.
[
i
f'Ct^fri^rt:] le
ho AtogTAnt jptf.
^c^riffclgei/ bcftm^ftl.
Confcrmer, Ratifier.
ConfermMi, rMificsre.
95ilt^runi|/ tuB/&c|TuJil/f.ConucrfioH,Repcn.
Ail:u:er
StaifiUre^nj^-.chiarc.
^i(tm$iii qf\X(uixi fcn / ttit in a5 rc& fciu. Coafcflcr, N c mer pas Conf'eJfue,r,n r.eiMtt.
laftmi/ iHfd^WfivM J^fw Rcncurcr..<lfa^?.
S&cUa)Ctt/(>ctVi'ilKn/k(rait>iTlt. Plaindic. cpiain.
A fleurer qu'il
'^tixcjjftu-MOKy {ifrttdiguug/
Confirmation, Ra-
Jifm-.
loironncr. Ctcwr*.
P5ff<ntffini.
rier& pIinvftcmcntGucrroypr,
Mener
fmt l*
rins.
ymdre a c u r. ^ *f*un0rft
Soalctcr,
fc
Monter.
Moutjtre.
tff lOO.^L^
Lmfommuj
memtA ctntafiarni.
^r(aitPicti/6eji'd^immln. Moifr,
K^ncu. Mufinf,
tUnenir /nulfo.
;Dd'^ro(/ta8j{dfc^[te(anft/l ccpainMojfic.
k;
mclnagc.
9ttAMMmi/tratvr-)
ln^^ii<>
mcUo
gcr.Touimc-
niA.-!^. Affl
tontrtfimrt.
(^eftopmnis' MmmtijfM.
tfirrmita.f.
couucir icpuc.
"4, tlaiert.orittho.
'
[Metni.]
H vous fautbicn
vn{Tt^t\)a.
Aicdolcat&
marri. Effrt
ttf-
t0.
Giiidir. fc
moconcr
BtffUre^hiirlM'fi.
35<f}<tl' Jiif
litier.
fi'g'/ne, mrtttrtUfsrte,
I Miui
Mofirtm, pr0iuav.
Q?(kmnt((a/ SeCiotKt.lnfmfmrfi.
^clrfrii / brfr^. EsUrc & metne part. Eltgerh
mene ducil.Amad.lib
^fcfcMfftm
fMilMl^grfd^fiffrdl
Occup,
/tm
tmitm0ntfttif, immste.
t non
cap
C0ntTtftrji,tJfvrwnfto.
l'ourquoy te
Ace ftrcinti
f.
Offcf,ftttt.
t>a9do?tgrt.Conuoycr,Conduwe
ConJwre, ftgmrt,accfMgiwe.
'^tU}Utm ter ^au( : Celle qui raernc l'epouic
en lamaironduSiiedcnopccs. ^HfttlUfht imiuIm ^0^
iufqiics en
quelque
!:eu
/0mtBMeMftM0j^Jk
iiii
1 fHi
^1 lin
III
ili
lilli
Vn M^tdi0
!?rlfcm
^QckniSCII/f'rr^ir'T dttIan^<to.Apparieoir,Atte-
ar
pfMiumnr
OU
ne me touche.
[bctai^ j mid^oid^f.
ae a' afficic en rico. Qjt:ft non m t ttcc ptuu,
10
lBjbaM(nr[MA9r.j
Quantai'aucrcpoiac.
^MJ^tgCV/Ckar^cr.greuer
coauQjLAu0mp*pM0>
E.ibiller. CicUrtytiimtimt.
^^d^au
Q3d<9trt/ Accompagoc,
umdot:
Cariutrt.^fjruutrt.
3WIfrfrtll/ll.
[
U^tmk.]
ia vigac.
Vn petit ck\tn.VncM:ntt0l0m.
MiMs-
C^Udil^/f.taemilffcilr'IW dappiUlment.
mtnf. rr>.
^cic^lKa
Payer
le
lalaite,
falairc,
Guadonner. SJjmart
te Inrprdra
^i'n:t^cfit.
^((o^nun^.f.Sai3ire,gucrdonacmcDt.5(l(r*0,{aw-
CioMct.liHhndmt.
dToni.m. TitemfmfM f.
nom. Appcllcr,
VmptUicm.f.imfUtcictu m.
ftt.m.
lc$ axbrcs.
Infihrt^jlmi
nomt.
9oibd/m.(amit mall^m^(t.
B2adclettes.?ircWk
3dm/ii.rtn;tvrt9ting/iroi>frung/ Eatemenc,
Eocute Inftrtmtnto m.
"^(.{XjiCtlveKp^Vti
O^taJitx/ Zvifcr/
m.^niem. Inferittri^meftMtprt.m.
Qui cft de Peaux FtluizM.f.
33cli;cii/-Sc(iKrn/ c.
I&: i)M
'9ciic(CDrn/tc<;ncn/
Bcmr.
Bentdirt.
'^ctKtnmcii/huI;mcn/Prcdrc>oAcr a quelqu'uo.
rutn dt pfUt.
'^cliirtigcu/ lflig
duire
& obledcr
Dr/i-
^nonm/ aitfrm/Nfrimmcii.
AJffjnMTt,
Afllgocr, Prefirc
ddemnnsrt.
u&em>7an(((
mu^dn
ciriffrr lEa^
[UncnMt
fnn U
fiAter.
^(intid^tigen/ macftt
chf
fc.
ou
ImbtUtttmrtcjwdcktuf.
CScndti^jt/bcbrflfng/. Dif<rticui.qaidifctie,
atiaite de quelque chnlr. Bijgnfifp, tuttjftfe .m.
ntitntmtrt.
fualthtitf.
C3?fmarrm
mitcmnrCOattJflfbm^c^ni/eDcr _
Mcnuircr,dimi-
oner.Apprtiller. Diminmrt/m$nmre,f(emmv.
^im];fn/tf |f i|fig<0/
fe.
Taymainte]
grand aucd' aigcitt. HetHiehogr*m
kifefntdtdtnm.
^cnfcf / m. Vn PiiKeau fc u de Peintre, ou blanchir murailles. Vn fouUt dsfttvrt , d* biMuhtgi'ar
3cfttmicf5eQ?<Ifd hcd[f>oi^fgf
n.'-ni
tautc, ou
murt.
tt.
Molcftcr,
^inu33utt3/ftl6jlU<^f,f.Vfufiui.Ky0*//#.
i
dir./m*r*f/rr
(os.voWiaagc.Kfiiw,w//n^
.9(na(^tcn
nac^t ivrr&eii.
U*MirCnftifnaiopitp*tmo, ferfimfrt.
^Cijticm
tft^UcJi.O.
Propre
que chofe.
commodMn ffffrmrt.
^(iiucm fciu. Edre propre^ coauenablcfortablc.
>
Proprement, Conueabc-
BCBC, bicu ^ I
trcfnsunti, anmnntimttue,
L>^ v>v.
Pr^/tTMre, ttpp>frechi/irs.
^'^^tacmiiftcit / f. Proprit
^jittm^ a-
e.liMtIitJk.f.
'
Vra^O-
.iUcii/Coafaltcr cofcmblcfpren-
'
^i.ua
a.ou
.il.'
mccticfur
rdt^fragm
Dcman-
Q5crtt?t|(fafff. Appreft.-.^;'^4r#fi;.ii.
Dcubctotion, coofulucion.
f.
de Parchemin. Ku/o
fait
mtmbrn*,
<//
^aobro. P
1i
^ ,
ti,
iui
tucua. ym^ffimt9,rublin$ntn-
!3cl^iiuijiutfju.cf>t 6:rgcn
il
faut cjuc
fil
tmfmmafJiffitmAtc.
'
:clqocchore.r<T/'Min-r,
''ru.
^Snti
Pailcr, Jcuifcrauccancun,
^ ><f7Yr/
.
VQcpciraaiioD.r>M/>*r-
^CT^auttrcrtcji. Lilxcmomllcdclapluyc
ttcccllo
33cr)liiapp/
ntiMrnf.m.
:;ioq.icacc./#7.-i4/.
f.
iMtmtt*lli.
>mi^
ftrinrz.Z4u oro.f.
bttrh*n.tnKe
M/> aUiui.
paroles Fgrjit^t,*,injUn0ptriitUtp4roU.
QScrctfltr
^^crcPiiB^
Q3rraiAng.m.Minedcmaaulx.i/r<Mbm/rib/
Q?rra;i litLrt.Souldurcd' or. SMUtvLs ,/MUMura,
trutmlb m.
ht^mrTtt^fiiilUpMrcU.
'
le
lovi nichiari.
dmdmmrt
ch'
tjfir
mtmt ptcnoU.
mu mtUnas,
^5<rc:d>ca t>eI.mfit'trtrtfrcn.Touchcr.r#4rf.
jD'J>^^' niiii
t^erktiHiiD. ]
Touchant, quand
9rr<ita'>
m. Vnpiqucurdccbruaux.
l'nauuUltra^
u,e*x.zmn.m.
35ctTWCn. Se Repentir. fof/rryT.
Q^crcpt/gfrfr f<iTHg. Pie'lApprcftj Apparcilic.
ni.
Vumeillon.
Virmgl-
m.f.
/ 3^n^cigtlll0
DcctaratioD.
DiecUuni^
C9<ti4tM/^llti1Uptt. Enfcigner,Ba<lobinex^
Faonner. lnft^nn,mfirmr$itrmmL
'.^crici^(
n/anfajm/aii|ngc. Dclarer,
Donna
cntcudic. Puthi*rMr,dmtMditU*TuUrt.
Uftimrt.
jC4:ffra^bUf<Mil[fmiiy n]
Remets
|:it.
ftifjatiffritiiirttnrt
Ruritit
Qirm^tn.Pouuoir fourmi
Pottr formrt.
'-^ftmfn/'?fjttmtt>rt^cr>t^c-SeTaoter.
gUn*rfi.
fbc 6frl?fttmt](cl^.
tMrfi
^fU.
tournu a rn igrani
le nel<^aurois
riauil. !
fe
prenant,
0, tjua^lUrJi.
Q5iritt<tt/e.n>clc^6 btrituaifi.
CMudiMt
cftic cbciujciic.
fcTantc. EgU/vmit.
&
'S<r^)ntfci;n.
d'
Chruauch.faid
mI ijftr t*Msl-
M/^
Il
rcpuca<;
(to.
?5frim/bfrtt0irdtnir<m. BicnichcuaL
Eili'i
Touchcren palTiu c.
3?frf:n/f.
^55(rlminu(tir/f.
Ji
NacquedePetle. MmdrtSptr-
Dm ta miim psrels
mot
tottMr^tudt 4
per trMt/ir.
^r^n
Competer.
QJffnffm.
Cemfrt-
tn*.
M.f.
:35<rnnf(r^iwcf/f.
dniiptrl
f.
Q?ccrmti((rr-
1'
2I?a8 baa
[birA^nt
rr|>c
Quand au prcmicc
^Hu^nto mlprim.
Mi*JT, mturict.f
imsflMrfidtrM-
Q5n:ijU/m.Bcr)l.
25tirjTfftiti.Tne Perche, poifTon. Ttfctffrfut.m.
frttiof
vnep erreprccicufe.jBWT&^t//.
m.
(lnt.BiaIinci,iUlfamerquclqu'uu. HiafmMe.^mmur
35cfJ<t/6.f<rtlft/flt.fo6cfJt
if.
Pouifem Enfo,
menc. Smi*uu0.
^Brffl^ n/tKrr^atiH/ Rcncufcr. Trahir. Afcmptrt,
QStrcfn/Wfcsnaf^ig n.Tdem.
enKtn^m^'>(. Vocation,
?rriiflf/ Jiirforocr .'lia
Appel. V'ocAftfne.a^ffUatcne f
timf'rt.
;D-M^mU^[^|'([i5t] Tum'asrencofi
r'iW
ip-kfMmfd$qHfjlmCttl.
i^.falrn. S dpojdicx.
'.Sriamcn. Enicaiencer, Poutfcmer. Semmttrtk
33 fam* V brfdtt
* nferr.encc. iminat.
%f
r.
.11 ibcfanurrr]
embljii. ynf-impaj'em.n^tP.
ifaiicveniri
Champ cnicmcnc,
fai?aifl/f Guariii(on.C*Mi'j)#./I
hj.
'-9<ruffcn
"55 fcfi
f ff"'/
>^
w.eiMi arrmre,
:)cf)diigni/t>frI i;ni/Bleflcr,Nuirc,Endoia-
35<rut><a
6t.U
f?ll /
Eftrc remi,
Efftr
ri-
P3l-fr^4^igaM9
/ f.
BlclTure,
Dommage Dm
m.m
7Cii>ilig&. Les affaires l'oac rcmifcs a la veuuc
Intgoii fono rimefp aU vcmifdel Ri.
duKoj.
U cojk vj tfne.
3S<njf)ctl bf|rc)m.C(>n(niei.Co//ir.
^fjiHrM</
Roff/f. ConftitutoB.C*/f^.
5k.
fT
i^nh^fl. n Tauc pour c' eft affaire va Iboanne d* eatcndcmcnc & de raifon. Sinctrtsmn hutmuimtUiiai*
rm^Mfu voUferqHtft ntgoii*.
t$, I
^
mt,
^dtftxn ay-^cfcuc^tcn/firelairer.
fd^mue5cf)antoit>ma^rfn.
i'
3 'fc^<{rm Tondre.rp>i^.
b tbncsce
6ffc^<ttt.
la
bmgvmtjfiiierbfvbm.
teirc
55ff<il><flKt/6art^ilR/6f t|m.Faircparoiftrc.T-
^ojtit
tmm.
CmdmttlUt^
lUtmiinjtrt.
;!Oif
1/
Modcllic, Attrempance.konacr
J&<|c^(i&rii^cir.
l'rouucr. PTon*rf,vtrtfiuvt.
rificr,
^'fc^ti4Ctt/f>rr)c^a(tfli/Encourtincr,OmbraEoo-nbr-igtr. Ccfrtrdicortine.farmbrM.
{cr,
J6<)Cl^ i(f
le
peuple. Imfor-
ii f^fmU.
25:fc^.cit. T.iicr.Tj^rr
tklt.Ccaa\ci.Schiitm*r$,eMMr!mphi$tm.
9 flM*<>
2^cff^:lt /
ption.Tir.inpcrie. IniMtm.m.fjutdt^f.
Contempler. CMtrm-
limt.
00. Mme, on
Sl^dd
M.
MtWtt I
Rcfponrc.
Rjj^/-
Cnftiturion.
Co^itt.
f.
Ctm.
/
gclr^m^dt
KT. C'cilaanechofcdcvous
& de moy.
Eglittat td-
Il
coinmandifci'RKchuzdcdirpofeidcfa
fit
mm fortiXAA^,
34
3&C^
la.(rB
Cdn fr
Sa Maidlc i f-iit co mandcuicnt qu'un chafticnnr pt cft <m A/jf/li hafAtto i$mmMHdMmft*
:
'^{^iilbf/Z
afx
tenir.
D fffitdtrf, A fjicu'isre
"^^tt^xxmtxim
^axtum\i^':nr\.y(ff n/Lcgcrr.bif.
ccfhunent. Ufcutrftr
^ffr^irm n
tijltuntnt
i-xn,
it-
mMtmert.
Dcfenfeui.Protec-
fd^ \yor/Bi.
m.
^B(fd^ rmiiH^/Oi:tnjng
f.
Defenlc.ProtcilioB,
Saiiluct^atde. Diffir*,pntitttem.f.
qrrd^mtuit ,
'^.'fcf>'afffn/atff <\m
Il
Dtnmrt
fc
rtftjarfi je}r
qmdfi-t'of.
tmitpmt, mmmdmttjmmo,
rtigiontutU.m.
le.
^bctcbluffiii.
Il
ne
uoiuc couuoox ,
f.iui
c'
ij
tCBibOS
fr il noflro ctrriKCio.
Ift^la^ciuFcrrcr,
I.
Ferrrt
!Ocr ^di^iit
|"ctjiurcl)cn/oDcr f*fc^narcfol/Contrcdirc
i)ai
a.
chatiut. llmArijiltoh
tf>nr
Ebaucher.
F*r-
cim
fc^na'^^cn. Flairer ic
Cinonadcre
11 le
Circoocir
^(fc^ilCit'cn.
5f|MVfll
fndjgntiont.
^ifc^iianbm
gnanurdi ffrre.
tm'Wa^cntM [b<UhUiq(n.] Le
MatcUhalamal ctnbaiiucc
^cfc^logcil
imbnttMrt,
IScfc^molKn. Idem.
chcuauz fux^
dit des
rn.
3?cfcJf>J3Oi.<?0f/tt.
BoisEsbauchc. CheutoaT*
irtnic UojtrrMo.
3^cfchmfifn
3?cichl!
crotta lafngmt,l^er.
Mrt.
COiMitCCaiitd
Cfcrt
Mtttt\)Mbtn m\t
Zraf
Xcf)c^
MuununccaucQioucctuiic. llmtomuntiiite
t(t
tMireinfitngaro
fcs.'/
Jtttrarc Jitmm.
Serrer.
-'<'.
,
Ton
iu.T</Su#.
comme \u uu.
re, o'j
Je cendres,
Untn.
utrti il/nfco.
Cfntditcrr,o d
.^cf(|)rancfm Borner, Mettre bornes, Item. Barrer, I cinicr dw" barreaux Metterfimm quAlchecf ,tir-
rijfgluerf.
>
iiifchcrfn/o.
CP>i (cf^lcimcil/
rmuNufC mrhore.
0. Circoncis.C/rfffnf/}'^.
p.i r t c i it-
Jci
*i
o-
/.f
'
//i ttt in
'il
ntto.
fion Fin*lmer:rr^eT{encluficnt,
:c|Vf)(ic|jli<^/o.fn<^ laft U{d)\xt^tn.
Qui
fc
con-
vdl'cfjrcibctl lAuAciA^efcrutrr.ftriufre
Q5runbf^>ri.
le
{*CU^
l'''y
VnAd,crittie>it J.
Dccl.irati'>o.
^Cf<f)ll<f?r<b
Fctmt,cnfcimc,
'^t\f0^vx.' orton^t.
vc Dfinition,
Vn* UtJ^imi une, dtchmrMi tant-
35<fcfra6iiiig Tmf'ffFrdf'iiog f
Dplorer &
t'-J[r
oltrc corn
Ordauu, icKchiMl.
9ffchnii(crii ^cringcm. Apptiflct
"DmnMirt, fcemar.
45cfcfrrfi;fl/
& amoindrir.
tf(<^vic*'
J hjirt
M'.riet.
Q5i'fcf)mifrcu/
co<<lii).
be^(f:rct}tt }
Tu as
Ttthmdjfxtnstatito sugina.
ou c^uel^uc au-
3e.
19^4MfS
rt,
Roog aemrnt
I f.
Hjugliiiniilt-
faire regret
Wi/ wUntiirtyCondifpctJii.
'-'-,..-1
.cv,T 'rincicjosni/
WR'
Rccji,coinincTn
un ntrm*.
uiWTirAbattfredifscri.
ftetricffm / Eofanglanter.
irfffwxniff n/mit
faire prouifi-
qjf^i^^
"^iciii ii/
Rccompcnfer.Recognoi-
atttnttoni.
cot
l^fjicMrtnt
frt/Ir:rtr
i/ifrf
Nwctrt,
apoile imfM^imumynMftMfti.
Q*r'-f ^ f f nf ^gtcffcD
.ii]ucur.
'
B*gnmr ton
/u^ujt
^d" mUto
li-
l'Dcbilitcr.atfbiblir.eoeracr. Dtbili-
!9c'tf
35tfcil3my Gcilla^aii.j.j.T.i/.
Uf^Mticoia.
3f 'C|T'W/ ^ &<n>P^IUt
Giaoaipcc,
C^c^'^cti'
pol)^ ic
3<:*<Srf .jcm/^cf.wdgfrfrfijfft
Wemmoi'S'ap-
Hu
BrnJUUt, ctttoik
Habit.
^mZcnfttcin^aiommtn
foJfedHte d*L
Endiabl,
\i\3it,.lndtAU))lAtO.
-5i>V5i/fliu aun
i"<(jcn
tJoU
mod^cn/Gasnii, Raw.
^Vx.GuMtmrtytrnptrt.
3rf^ ha^^fn ^Eifc^ mit JBjTcngarl^trff/
'^<*\r.
..B^Clmar^Clt^ Engtoffrar
..
e. IncrAuJme
CS>t
rC^/0^f^
'
m tionmm.
^rt'cf.^ff/Impofition.
pH
la t.:blcdc
l'ajr
]
rcmr
viandu. Ioi;ogH<trftM,tmfulMUiMUdi
vnumd.
3ffi >rif mtrum
art a mu ^Aimcn'f
(tfrttca/' \tr
^V}.
Icfrtjivmn/^IiirMgm/Chargrr,
'citcu/ wnc^jcii
ni 1 o 11 Af ^/ ttTtgMMrniiione.
.
/k^jMprrai.
igung /
**,r<fnm^ /
'
'
f.
Charge. CnV,
Charger, eArccnharge
^rfjcfngfn te|il>rii/ Veoir, ContempIcr.Rcgitder quelque choie foignculcineQl. CMttnnfiMn, rig$tardatecf$MUhecof con dtUgen'*.
'-Sffi<g<fi/
:9cfdpMi/nt
cgilanbcucFfii/
Sceller,
Mettre de
,mtttt tlfigtU:
Confidercrdiligcmmeoii
ConfdnMrt diUgmttmmt^mtOir*.
fea u X. SigiUsft
3rf!nllCll/6<^ctufclV/
Pcolc
3Bfftij;m. ^cfti;iing/
m. vne
l'oJlciiion, licriraga.
Vn* /x>ffe//iM,v:Ua.
-35<(ai/tM'OI/Pofl'cdcr,Enttcrcnpoircllionlc
/EroTcifmc. F/Tire/
faiJiiie
tntrArtm^Jftfftii dmntnt.
:5.|J|d>/6<|M,:O0/
muut.
Hoitablcmenc RmdtiMrfm.
ii)
3<l
*^
f4
^4
b5 V(fid^]&<rtT<u^*/
5c|]crwg/bcfc^rttnij/f. Corrcchon.
Ctrrmk^
Q^i'flIic^/o.jo^qT'^HivcrDaitatt/ Quipcutcllrc
pollcdc Cfchfpuoeffrrpl}'tdm.
CScftipiing Dcr
^cff/Trcsbon
Bonijftm.
'-^^cjrdttlvDcriobbci. Knblrar*.
fimeiiktru
T m'h*i r$tli>st.
'^ffaUung/ZCricgerftHiig/ Vne Armi e. l'ms^
huMnini iwrmt.
53<lofcr/m .bcr bm
gi^t/ Qui
paye la loulte.
mmtMtf.eJftrtito.tn.
aimcc aux
-JJtronbfre/infeti^nr^it/PrincipaknieDr.Spccia.
ft (Mt tciien [^eftMi)/ ] Cela n'a peint de ffmeic.oc peut lubliitcr. CMMMyrm<xx4,iM/ir
Pai- bas.
^'i
vi un armU in FiM$drm.
fmrtmtnttt0 pont.
i^^fl^anb/Raflis KipofMe,ctJlanti.
fin[fccfraHbciij
que chofe,
fouiller dccraclut.
if$uarif9fTqiuUtht
*.?(Itrr /
ffijM,imh'*ttard' (put.
feure
Ini muiblc.
Conftant,ftabIe,a(^
53ff}?riU^f n/anrfbai/anrpc^f tt/Parkr aucc qucl4)U' un. PjV Urt ton idcuno.
Parlcme itcr,
tenir ^tK>-
f^^.dmpiltMrtjinerdtfcorft.
oa
i55;fprcn^un/TncArpcrlon,Tn Arroufcment
^erfient ,iuUcqitM$mmo.
A-
au ( r
^cfprien/oderlefpr^cii
Arroufcr, Afpcrger.
jidacfjumrtthmpuir.
:3cffcr/ f rtrcjflit^ft/
^ejldnbigfct^n/Eftre conftant,Fcrmc.2/f2rr0/<i.
ttfirmo.
10cfpnd^ctt/ttitcr.cb<tt /
35rrf<Ktfn/t>arhcnrif^/Maricr.A/4rf/r#.
^ci> um( micl^ [&cfta(t(lt/JIc
Meilleur. MtgUore,m$.
me vcuim.trier./v#.
fUo mritATmt.
^clrattat'jum J&^fft.mb iXlfcIffm/ Marier quelqu'un jluy trouuer paru. HnruMrtMUitM, trtusrgUptntno.
55cfam/
f,
^(gra^m / Enterrer.
Sotttnmn.ftft.
ir*.
gli.
[tejfcr/jbonii bf r Jriiu
Utft.
CBtiitd)(n t mu cfd^fntf tvam Tc^micrt . Corrompre par argent.uu prcfents. Corromptrt con dautrtt
foniit.
i prefend.
fttf<fC /
cft
Icnt EfftTrpiit
^ffffni/fufCil'fiippcn/ Raccoufttcr,R:faire.Bo-
beUucr,Cairclu,Kabbila,
icijm
rcctflentt.
'-53c|Tcirt/l'Cbf|T'^n''Corriger.Amcndct,Redrcfl*ex
tne
^r(}cbW/rnflc(mm Loucr..^^//4r#.
<(/4rf,r4ccY^(4rr,(Miv/'
f ef^onbcn /
^utji c*jk
l'a/
pir dite
Mnni.
Montef fur
^cf^Cijcn / Efcheler les murs
quelque chofc. SatUtrt i mtm , jtdiri ftfr dainM
,
(fa,
^fftcUcn/tcfimmci^ aiWtlKn
Ordonncr.conftitucr>
ftirecr.cftiblir,
ionoet oidtt.Onburt,uft'umtJlmlh
^thtmrca/ t|Ktt>crfd^ma.
3<-*^ffr<"i
Tf .^'^^'ilt^n|/Acqllcrir.fi^e<|uoll
:f
.u tfiar
Wf
,f chtfhbbt *
mertt.
fr f f ^Kltfr("fTfcdy
II
iurc fort
& fcrme,qu'i',
Rcio nc.Betcm*hert*.f.
t35<ibrcn jnmOl.m-cnmJC^e. Aflbtu,
PSetfjomOI.Dc
Uenit
fre.affitt.wrt.
Zchrtidfm.
bm. Oin.^tc, Frotter d'huile,
MMCimcHi choie iim6Ub]c.Of>grTt,ugert.
W^*ftrattCtt. Combattre quelqu'un. Comhtuan.
iot.
ElhcindrcS/ri-
t>ringa. Scduire^abufcr
J< f.Mt
lenchcr.
toc fem-
me Sedurrf^nganntirtMnmdcmns.
t't
f^drr (
n fc n (c Inftmftt^axxt/m.
-Scbnufcn/
Conliderer.
Ccnfi'
ibr*re.
^tragm/
3^ffilBM/f'rff?r(i((cnmit ^tmjnt/
fairecTe-
ttvi'n
^(ViKjjKll
^cirrmgm ^Tnfammcn^'f^.
la
da^ii
ment
ctntM moglit.
iCcrravjf ii'/d^ crf^cH3mfaffcil.Sc conccnter.Qii*
*>.\ntiai.Afl.uliir,donncrl'afljuL^j(^ytf.Xir
Il fe
diftu,
H-
-5ffr4ttjm'obcr6fttn3ai/f<f(JttKro. Affliger,'
6^6tnuo, imhrat-
"^uM'
'
r,Ordir.S'/''.'/ir<',/;/'f4//'.
.j.v.fl/ o. Souill.
a n t>0r|i2:^tfg/e.PnidcBt,biei
a.i;
'
>
9cmM:.
m.
^5ctJ^ra/frj(iK((Ci}/
Mefprifer.Vili-
Adjoarneraucua.
lot'Ot
aOcr^.umf:iKtiJ?ufaf,o[bchrrtfm?
2U1 a march
vVieillVffJtw^.
1J5.
a.
11 !i
lui
Qucftce
monchappeau. Chutotm.tk
^Sttmct I
Charge de
rofc.
Cariu di ntgpt^.
Q5ffmtfnfcpii/tjijn>ci?ncrtete>i.Branslci^atI^
Eftrc en doubte,babncci.r'oi!^r<.w''e>
f ff'tl
^efcct
t>ira /
Prier Dieu,
^truffo.
^ rroiifer. AdAojMArf.
Q?Clr.fJJftt/^arfceo.
Tromper,
Abafcr.Sedoirtti
ingKtiHMrtt, tdi< n.
trtir
QSftrif^fr kfjlicill'cr/m.
TnTrompear,Affror>-
teur.iifJ^.';.T//'^f,fr|^*i/r,fW.
H
OVi^OB^n 2(trd^/f* neMairond'orai(<>n,E'
Temple V9* f*/* tC<*Mitm, thuft f. la.
gUfc.
C^ixu^'^d)
if\it^iq. Fjuhf, plein de frandc;
trompette F*l,o p-tno di fraude.
^ctrtf3ftc^A<i(f,ftgJd^/Frau<Qlanmcnr,Frao-
dukulcai
^ uFr*Mi#iwcmM/c
jal-
nu
lngjmHMto,ag*bhMte.
T frAmmm/ Courbcmcnt.FlecIiifi:*
^ii>crj(> fmcmltc^
ment
P.incipaluncnr. Ipcciale-
l'rtnc'pAlmtvtt,JpeiiMlmente.
'-Scut/f.^vaub/m.PilbgcDcfpouille. PttiU.ff^-
fiidio.
.
^ix\%w
mcnt-.<4/'i'
f.
Douleur,
ducil.tri-
fteiIc,ennu7,tarchericD0^,frW^//,f. triftttsA,'
'^tixhH
glio,bpttsno,m.
'-S'.
'^cutc'/m.i<^ti:/luticauSias. VmcrmlU,fiM,
mar:tndi9t,f.
#CctJ^n^fttuv Conmft'.aoublc.affligc,
WDuy i.CiurtfiMfo^mrbMo,/i0tttc,
'-?f tri^R ffPn Se
douloir
m ftuntgn*.f.
.3euIa&f(^nc;bcit/ Couper
la
bouifc.
TsgUrU
Do/eryT.
55fU(elcu/fc^rmSa(rer,Blutter,Paircr la
idtndiatk yftrotchtru^f.
55aucl(r/1t4 c^cnm.ic^T.
Bouiiicr,qui faift
f lembaril. m/mut.
l'un
XATt.
iSfftIrrifc^>/Bclitrcfmcnt.5rrorfAm;.y?
tarcmdfTHTe.
ru^tiJCII/ Fafchcr,
'^ttdi^OU^/ n. Hoipualpournouinricspouxes.
MoUftcr. Mchjiart^eut'
m.Vn
lSc((r(ft
naca-
ucc TD h\vLticiu.CruiUarttP{pirprfiam>gnM.
m. Examc pourcic.
hjlrtrtm po-
cmio
Uert-i.
C^U
s*/ /f/w
Tun H Une,
sccen-
'-35<n>afriKn/(mff>rfi/
Armer, Equipper.
ArnM;
mccommedMo.foTntt0.
ci/trt.
'^Cctrcc/ m.
Utttm noiiM.
C^wdrt/^l\>touuc.ProzM<>,Mjpigg'0t0.
2?cttrratt/Idcm.
Iit-tfii
^T-^wm
-35rt(frri?^/
Peut muguet.
BclUttt.L'tUjr,o,ii*^r:iAitn.
Q5oivtuaCi/f.l'xcQuc.Pr6ua,f.jMggto,m.
3?cnNfthin/<2^clx t'Civc*'ctcii.
l(rC4ttHScf)4t(cIt/ Bransicr
Crofler. F>c#5-
r<wn-
^Ovc^fn
C3P<tVC^Icf)/
mut.
^J^tgf9tiBmat^/ f. Le wo^ucmm de f
JDnM^na/ZvapMO/Mctcic (es arme. Item, Ax.
mcrMMtttFUmnm.hmm,mrm4irfi,
pafcm
"^i^^ji^fi
'
.'^f^e Kewfotci.
/ Dcdicr.Conlacrcx.
35mirt^^b<rg/LogetThoinmt. ^1^,
C0/i/eiUrre,e(rdari.nu(uiert.
toiA.G0nf(nuimtnto,m4C9rtU,m.
^m>^n(ii/&cft(^H3bicer.Hl/f4rr.
I>HUcm$,c^.
P5m'0f>ttct/Habitc.rti//*.
J&etvo^nttnit f.Habitition.iV^ir//r,/:
^cnjMtctimbrittmf^ih^j;.
erf^^tfrC,torniKCyJUcftfocmbcu.xe>(iMir#
tr*
^ ^ ^
JDcflKint ^rtm<ttnrvw/Yntc.I$mtnset, m.
mttut.firttfcmenti.
- f
Qhwwi^tCf 6nnj<n /
^
^
A
jDaKtfai/CT}ng(/Fire, Moaftrer. Tmftntn.fm
1,
2J<n)n;fil/ Aflaironncr(rcrpiccric.
ttMMfum
^fT^-
Premcr.Terififrparrai-
5Jm>rift^miitti^dfftc^fci(/IdaiIcmcat./iwttrf.
5Jourt3cfa/2!ur(eftt W^mmoi/Prcadrcacuic.
Trtndertrdiu,rMltCMrji.
Mf en [6icfcn/]
II
m'ha
eiseraoi5aclignalc$plaihH EiUm'mfMttt
_jfigmmfwhfimtrL
^MOff^m/mct^lMC^CII/BUochir. Imhjmthir*,
^^fc^cmirmriiwec^u^retoh^mlf /Torche
fctUfmrf*.
Q5oat>/tran6t/ Cogau,Maaifcftc, Notoire
^Sfl) 0c^c35f.
Q5fiKWObcr ^flJCrlattM/BauicrcBir, Omm*
t/.
QSo^ompfcnntHg.'ff^'l^ftn/] Pajcriufqoejila
dernicreniajllc P4^rjfwtf/tioiyff/yi*iMmtf.
Ctfftr ,Jinirt
nm fprfm
^f*-
jBamnfCH/Recercher
RitircMr$.
Cr^^tMn(eiR!2I?d( fNn>orffn/]
Ilhareeer-
^rntfcmme.EgUhMcrreMtHasdoHM.
9<W<rHa/MltK^nUII/ Lcuci gendarmes. /Mr
fiMt/^^fUsti.
^JorcrhMg
/
35fjaufm/EnrorceIc.>iwiwWM/#^<jf#.
q^cjiumrrt .3tJiiti9m'Domptcr.D#*Mw.
.frnih
'Jbti.tA^VX/ \>ecci\tni
Sdeomcn/
Plcurer.Deplorer.
Tmitnjimtn-
^c ug fc un / Tcftifier Tcfmoigncr.
,
T0jifieMrt,rtninteJiniuniMruA.
/
Accufaiion. Auufmti-
aa,f.
^aiiitmWaSflOide\Ml Enucloper.eatortillet
W wcour ImmAmffm
t.
MtAmf^,inmli*rt.
yt^mt,imrkm$.
rroumffrttfitmcntf.
35cjifg/ Jrjcffttjung
>v*
quccas,Encoulpir..itf</ir#,/p-;jirWW.
555><ugcii fin
ftemtmumptn.
Chf h hm
h*uiut,tmhriMto.
i55fJ>Clt ^itl^fiafn 'F.nditer,
36<WCVb/Broufter. ConfiimMr$ilfumjmgiimip,t
CAim-
itrt.ctrcotuUrds /ftpi.
^ScaNfl^/
;$c|ir(favtm^ill3en/Eauiroaaci. Ci^iuUrt.
XciWin^cn
Acculci
;iircf I^Itm/Dcftourner.Rcrabaner,
f*
35l<r)(I^CUti:,m.Quivenddclaceruoire.C'^ -(h/t
baillci.fr*.
fmrt,porfir^Urf.
n.Poil de
'^\ktxii)\xvn.'^n
135i<rf)<'
fm,
i^it
tn
tm
dtr$.
pM,ltmbttrd. imptiolure.
^tcEm/cin^atvot' Bcher ,
comme ui vn oiTcan.
'^l(fc(b(in/ll.La Cheuillc
'
mode.
BicciirtyComi umcetllt.
du pied. L*umctbuB
GmMHiCimi^
gmt.m.
Jelfittie, f.
nt,m.
::ftc/^fttt/f. 3u6<r/m.
Vn Cuucaa CuucUe.
,
VnmMfttll,m.
JwtttfltMeT (CimMgim
torif.
'^Mt\Xii
lsrt.
%.
Imagctce. 2mMmttt,ficenUimsff-
tu.f.
P3
m*nte,fugiun*nte,mjnclmtitne,f.
glufigmmte.
Cha/lrarncruche^OAcr le miel.
JjtumdmiiU.
9t(ltCd^nci(cr/
mtl*.
P*fl#-
g^ine ,m.
HofpitaliTnemaifonpourreee.
uoi r les cftrangcrs. HoJpstMlo, ci^mftr tUtvtn t ftnjini,
[j;crl^auf;/n.
fM^tlggOfi.
^ [Mf^r] n
efl
nifonnable, la raifon
:^i[I<(^crtt>df(e/Abondroil.Z>iWar{jV)iM.
J0krm.OeU cuuoirc,Bicrc.&rM/>Mr/
le veut.
EgUirtigiowuit,
C0nftfmn^Tm*nt
Ad nouer.
^t^iL
wrwv:?kftd/3w6frrt/m.Pienc ponce.
^yti^Ti^f^'^'j
D L
o ^
^>fWC/ r.-oan^/n. TOC Baadc,Robcn,
Bandelette.
.
^..fc^..-^.!.
r.
r-^p.
9>9n/a.CtN raitbntrmD^Wdnn/Vine
^ l^m hi rf^
,.
/
rt-
^
Gimc .po/u.
^
.Fait de toncStMHM tiiwtcht.f,
CDikd f.o&cr 3ircf cutaum/ m. Bouleau.
.
"
demande. Eia^
eftqaemoo deDieu. Ai,
35utfriffr/m.SBpplicarion.Si^^f4/,>w./:
,
^<ecr35oi0<n/ f.Vnlonc.
,
55if<l>t^am6/obcr:5lf(^ofre^ttm8/Eud-di.r</:
v
(mMh,m.
^^"a^fc^^agctl'llk^tcrl^(Jrclt;E^c<^duircrefafer.
^Om^Himm.foiToUt.MertutiMUfy4riM,f.
'Tli^^'i.
^^^^
^,M,crtjj-ont.
.,
W/*r<k
'
"
itfCll/fcKn/Prier.reqtterir. Supplier.
JUm*nrt.^rt^r,.
391lflra/O0n:oircftn/#.Fait dcbouIeau.C>/i//-
i*T!f^ ,^
l'
^icr/tn.TnPtieur,$emonccar.5<(^i*cr*,/fi^
inmitort.
35icr/^fif/C.Amer.ifw>v.
'J:
J'*<m-
ft/W. Morfore.
^it/dcr
^#
qSiftft^r/n.Cachet
ac0fit$ttMm
Af.-r/7frKr4/
C97tiiiltrIl/ Vnc
^Sw.
Vncache,mfieoet
.>!fticf>iiTcii/C3<.hctcr.figncr.
35ittjcf>iT.n^/f.:ia)d)affl.
A*U0figiUMt0u.f,*gtUo,m.
35fad^/fUlf^/rtm
0.
Bouche. r ^t'.
En pleine cam3:ft/Ta^nrc.fitt.
:;BD4f!/lufi|UcceqiieFmA*.
9(t M( 'TacJ^ / Iuf4aes la
nui,;^.
iVw iik
., ^
,^
^, ^
|ienib;Iufi|ucaIhB.F/ntf/;fiw.
"II.
iK/f'-P...
**^*!T^^^'"^''"*'
Enefque. Ej[nvt{.
EnEucfqor.D*v#yf*#.
tl.Vw Mitre.'* Mur,
'
9i>i
n. Vnc
focc,
F inudAVif-
1 AUri,Mtm.f^umstti,l
r^i^^w
I.KTl/:d>Wf tf<n/S-cnflfr.E/$W/7.
(ancff/g(fnri fcf|imm<n/
Rclaire.jeer
X>iX
CciiAiOOUicc
K<lB<fet
telle
Ifo /
taevr
t*n
HHUtt
lucur(|u'ilcsblouu In ycuidc
9t
m Tcau.
CrUUn ctmim
!S(tt)%J$/lt.Tcioiirui&
UmidkkMufmtdtdd
iadtjf>*fittm.
Timhi
Jhr0,qiiMfi tunhnu.
Q3(<)6(a(g/ peoficr/
Saffiti$o, matitice,m.
m.
Soufflet foiiffalefeo.
? fat
toii Ifiiicn
]B la
TumtU ffuftradtmf
tsilo.
CQUd)/^aQCMin ^lt<if/n* Fer blanc F#m>fcfxmcn[t{ii\m/] SoanexriIarine:(lonnerI*aIirne. iHotutrt Carme > Umh. fuonsr fMmp*n m*r-
ttU:
O^lW
cottiUnv&c.O'^ chtfimHStMlUvtjit.
35'acnf}ttn/m.La i>ictn.LMf>ufrm.
Q^!4,a/m. Vuttoiiipeueur.
Vmtrtfmbt/ts ,n0a$-
55f'fl|Oi
^rfncibfr/ m.Bordcur.Ori*#rr.
Tarder. RitmiUn,r$m-
blcircti/|Tcl;aujf|)aItcu/
ture.
hfttute.
PJfafJ /^faft/Btnb/
viMtQ.m.
Rtftiitt
Jiffi t
SntoMrt
un m fr^it $ra U
QMakn
trdrot/Durcr
Difffe
L*fcixtt dtJujArr.
occhi.
imfirmtt pueriU.
i35atcntJ?a^.'n.HorprtaT nejpitalt, m.
(fcn
iff/n>t{'Orcr9riti;m:Coudie,reparct,tacouAiery
refaire Ctijcirt^are,m(cmi*rr.
'.^.'fn/nJ^u
Plomb P/>w^,m
l5i i7a&fr/>Cr9ru6
f.
JUftombo.
]&la4/Zl?4|'d^eTin
VncBabillatde, lanpiarde.
Skmfft^Mrim (mmcimttite.
,
55cvc^/05ft
C!d^/0- Plie
Q?ff ncf/f.Coroirji tcm, item Bbncfi iflagc de linge /. MOfod iu Clfmdcno i Uni ftrfar U htMncbi.
Z^^Vmf Babinaid,oBabUlar-
au BlaDchiAage.i Lvtfrncjltp.
hrt.
5W>ttfccrtf/m.Cac<jaeicur,babilIard. Cic^me,agr-
Pallir
deue-
Dmmrf*UtdcJm0rt,fsetff^
rit,
^i\\l^\inc\\i.lfr>Lnin(hiTe, imbisncart.
nii pallc,blc(hK,bklHUi.
T* d pian*r itttnrtu.
,brcfmc. fMBido/fU.
fit.
'
'
SBh^t^r/ Des plom b$ qui donoent eoatrepo it peur de coucher feul en celle m&ifoa. EiU h* fttr ^
BdvMctttt lut
la corde. Ontrmftfiii^tmk:
M.m.
,
V n e fonde. Vmfitmtt
p m. ;D Od
ti^mtitmtmmjintmjidaitlftnifidC
Mtqtu^.
9.'obcr(>0|(il/
telles
De la ccruflc. Btt*.f.lifM.m.
A aeuj^le,
prtMnoibMrc'w>l'.
^^M^rcpt
toltjtjt ii
clcr.
Vno cht h* U
^lo&
etjfitefo,
3(flH(tt/f.Aaeuglemcnc..<fcr(f4n(n/#.OT.
lOtlCiUaibtKit]4nch(A^(lin>cr&(n. Eftrefrapp
^ xiKa^xttcmcai. J^*rfofraimnto il cicitk.
9CtaibMM%O/M0ltcn. Aueuclcr >fair.
j|i&f<4Cric^'f. Serpent appelle Enuoje. Strfmtg
wtmmm,CmdtM,*$nn AimfhbetM.
Qui ha courte
feue.
Dk-
vif
IckMm.
N ad Nu^U.
arm/manscI^afftj^.Dilctenx.poire.
poMttt.
II cft
en grande
neccllitc EgUtmgrtnJtmtuJfti.
'^{i^tmtwtHS^cn. Defnuer.D^wirr.
mtd^tnit [hmtxi\ amt^ it& gar gr^I^nctr
3ct)
f.
'^(im/mKf cn& O.
Cteojm.
R.
&ed(S^|Tc^t,
-vifi. f.
Cofdbigrdt^r^fciltf.f.Debilitcdecorpc.
Chih*cmtm
Ncroirpasfortcler, clinerlesjeuxr
\r
MMttrJifiMthiflMUurJehUvi/l/r.
rcr.m.Qoiha courte V eue. C/bi A4 fwr/4t/i/f,
fmUUm.
MMnw.twifiPU*^-
^ltciiO/ o. nxld^^^dlftet>Fleuii^r.quiflcarier
HottmU.firido.
QSUUnr^gCtl^C/
m.
Fleur de ieuaoircfi*ri>i<
CCrf/Muf?/f.FIcuriiron.Fi*f#iV4r**fi.
^^Itim/f.vneFleur.rii^m.OT,
klf liglcr , comme tbnt les bcufs & les vaches. Mt^-
tm/ri.
{ur. mmiftrt.
ftrt.
^tf^'f<f>nWf^.C. Foiblc.dcbilc. Df^plr.
Q3(Amr(tn/it. Petite
^c^fUi MDc iLci6ceJc luis fore dcUlc de corps.-
fleut.Pifci/jfi)r;
hfmmmttdthciidiiorp*.
fSta [H^^]gc(c^f VncTenefoibrc, ourtodtcFiM
9^dtl, dduMt,
^QlAyfE^am^fftig: Honreur Vtrgajnofi,
u.ftuu. m.
Birrg4r[6!^/] llcftfonhouicax,
55rtjj>fjrrf
Q)ftfbVM
:BMbc
9(ftfr/^T<r7&C^P5I(C
^(u(/n.LeSang.S4ffpMm.
mi*vm(:
;i^4
:5lftubcni03/pliiill>rntig/f. Vl\iy:,AJf*Jpn*nuwh-^
':
>T
curr.t
crf^(^l1
P4<r*/i.
ti.ltcpcureur,auoirpeur^
|dflird^<nyf<hdmai.Anoirpeur.4*#r
VneycmtFji**B
:Sln(^0i9^'S(n(d>^i^^'*>'^^^*^'^^
^JlMtVttirr/
:^funi/^uttKiT(rf>acfcn/Saigner.S4jftimr#.
^iutcuv
tt,6aft
3lut Cl tnu6'"fcl^w(r<0^'
J7
tif
-ottft'
4t
^5?^l^^frctM1^/55fn^9bertt9Jn^c^.m.P1rpnl.?Jrwff^.
Q3(u(jatt^ m.
1^
tth.
m.
3a [Mm
'
9(f)cn,
fimU.
35Iotgrfd^<Jr/ n.
'Slut^nild/m.
Homme fanguuiaiic.
Crr.
Hmrnfm-
do.f.
(uti3/^(isCt|H^0.Enfanglant. SnpMi^,
Enfng|.iitcr./n/i/wrf.
l'mrt.
33(m(Pf;/o|>ii
^ogOlfuttcr/o
JlcdiM tk'tim.f.
Sslps , mtrliguL
ftfct
35Iuffc^n^fr/ m. Inccftucux
CitU tCtn/m.Hcmamc. PtetrmiMft tmMrtilf/mpi,
m.
^(^/
lttttpurft/
f.
Boudio de
(og.
BtuUUtfttmdi
Cridjtn.
SBoc^fr/flitfopfffr.
f j]cn.
Qifrappc,oukeurtcTixe
Vn ho\ic^co,MiimMlwtom.
^ctf iit/DAtxMi cticm 3ocf tfi-/Qui eft de bouc.
35c>cf/m.
fmt.
3^t)^^s/pffi^m.
f.
^cn[ oU;Cn]aufn<9nt
Encocher th vitctoo, oa
m un*puttm*
Bombafin.
P^oinbafiitn/
F$tftM^n.m,
fait
55*.
5Jo(fftl
rcifcit.arer.moc^er.CauiTcrjCabetlKr-
55*.
o^tx
m.Vn Ia(ar,Gabcttr
t*jfimt.m,
rn.fSln^Mtt/ltid^Cm^UbCuOtt. Bonn,
illea quatre U:uc$ de Cologne. CtnijttMttroUght
f^n
m
[
6offif riic^tr
Inhcm
Ci*mjt.
Xcrttv^tnbt/ f.Efcorte.LM/iorz/.
CMrrrro.m.
^Ortmrobt/
n.
L^mom^
ptnpt,chefiiU(hiprt kMHtntiu.f.
VotttnxtaitsetLtf*,rhotnuiriim.
'35ottcnlof}il I
^Mltr/fMHfrr/m. Vnetaricre,giblet,forct. Vn
Ji6tU^CT/m.VaToane\ict.AiafiiS>r$,chif*m^tlI*.
3&ott)cfriifff/
9or9(a/|ci(<.BaiUcrcrcdic,Itcm PrcAcr.Drf
^530 1 1 l'rf)
les,
^rfm/Mfbergm.
f Nouucllcs,vn mcffgc.Aini>fmK,f.
Ift friil
35tfc^p/
Q3(fan&cnr.
Embafladeur, Agent.
Amyfcx4ulrt ygtHt$.
:33o.
yo\KlCft,efpari, CMntMr*.
/
TTZirlc^d^tt^frniid [Mft.
Mes
fouliers
ncra-
0t>(r^9a
ta.
Moucheron de ckak^eHe.
'toccmttirm di tMfidt.f.
CcftTnmotd'admiiatioQ, Qucmcditct
2agcn.
m*foMfnntiuUe.
P3o9m.Mocrier.JWtaMm
Utijin^dcuno.
9raf>ant(/'n.eti)aiU>tfd^nffr.Bnband. Jr^Mib
m.
a,
jDaM?U<b<in$7({it^d[6^]^(md^f.
{aflc
Tuas
Q5o|bl|yrn.LeSein. SMmu.m.
Q^i^ttq/^dfsHaifAffti^M^ii. Merchaat,plua-
JnMchanfCtcz CMtttm^e/uJieMUtfurut.
MefchammcBt.CAfrtiMWMKrr.
de Ja cuiac. F^rv
P3racf/ni. Braque,cipcccdcckicoalong;aesotet&
les
CtwiUnMfo.
Jftr<fm/r.Frange Frmtgui.f.
05rauH/
f4
9r*
^r.
S^ranDt^locf.LcTot^ucfing CMmpmutmmttiU.
PSraiifecIctct.EfchclIctddauellos
on fc fert pour
P5raat6<tt/
Le ua de r erpux 8e de t'elpod'W
!9r4ucfii^r(r/Q3rait(reirer.
QaimeoereQ>o)i(.
CkKonuctUf^f,
55ra'itfi\^rain/ Jrauffrtffrln/ f. Celle qui acc4papncl'cfpouL- eiutUti (ht nutmf^nmU f^fm.
3ruuti3<UuJ?*^ltcr/m.LcFjaac,rcfpour.L#
f^f^colmchth^mtginm*ir:mni0.m.
:3rdttttgamf^ra / m. Qui conduit l" efpoux.O-
^trroudi/.
pmrt'tlfutc,
35rautfauff/in. J?ocfiJrit/Le$
S^raur:i(bc/iu Epithalamc.
h Jp*f.
Nopcez.
EpitaUmu m.
donne a fon efpo.
qu'on
m.
Anneau
<raufru^/
fc.
L' ^nntUe^efdtti:
m.
puemiiAinmetmtH.
i35rcd^/rctfrm.Ron}pre,Bfifcr.a#j^^ic|fc
J&rtCfem ftC^Uoflr^fn,Vomir.r<wr/r#,x/#.
^Jro^^afftig/ moii^cl^ajfcig/ o.f oible,dcbilci>#-
S^rccf/^oup/ f.Chicne,Iicc.rff/.
Irn^
a5rri/'^rcp/ra.0>ttf;/
CBraffuit^/
f.
n.DelaBouUcf^^^^
qjrttffflr<l/m.Vnccaillierd'cmft.rif<**r#
-Vongnerie. GlJit.iminbii*.f.
^xatt/ ^ratcn/ m. Du R.oiii.RtAiw.Cirrra0f- ftmiuil.m.
3&rclpfaiHI/Paellcfairelaboulie.
f0,f.
fl5rtcn t5flai.'Roftir.ll*/Kr.
tddUfm
fmUpiff0.f.
papin. Va
^tta/ m. Tourncbroche; rotiflbit.R#/?ir<r#/fr 35reff(^ftffd/ fVn efcuel le manger le
mvtoiUvtltMrt il refit, m.
fttuUUftrnumgtmlpMpf f.
^r<i^9t>/n.jeui.tail&f.Breirgau terre.
35ra4|'<l^m.PoilIbniciiarboM. rtfctcttttfuU
ftthuuHMttufi,
Xvfftn/ obrt Zrcnlfm. Laflcr comme on fait T
xoiilIon,ottCorps.^KM3Mr.
2^rt^f,rtCTn/m. Laffei. Vm LMCc. mifirimi*/,
:^ramilTjf/f.Vn Andaille,fUcUl"c, SUi(tUyUii-
^rmfcu.
rmdtlU,freJfris.f.
Sratfp^/>nVnebioche.5pM^,jg^^rM.m.
mi.boldont,fuifmnACci$m.
Sortit
Q3ratl(^<n/^m77a^3t>B^(SillUi>on((n)asnmw
mcil.Ioix, cfheiouiilantdcquciquechofe, fcferuir
.
35wun/tratuiffH9/.o.Bran.B#*/w#.
^xaanstt. Couleur fauuc btusle. Bnt rcjfo,
o.
L^gc ^r^tf.
Xrcit/flcuf).
JtttiV
tlTOrj. Pia/cur,
de corps
paroles, gcllcs.
Q^rcumod^cR/^od^cn.
Piaffer.
^^*rf,
i^-
fsrt.
QJrcitfffia-
P lat-pied. ritiUfim^iMtt:m.
km
Un.
^raunfc^tVr. Decouleur ncucDictltrntn.
35Muiifc^n>c^/Cinf<Ut. Brunfmc.Ow/i.
^rouiifd^tiixi^tfd^ 0)?um. Del biac de Brunffsxc.MurM, CtrufrdiBrmmfihvxmg.f.
9raiit/)79d^|^tcrUl L'elpoiifcl4 dame de nopco
Imgm.
m. vt^n.f.
Brme.
fgtr: m.
32riH
muf.
oD
r^r
.U/m.Deshinettcs OirW/..
MB.
riiigcn.
LMcttjpidttU
d:irrt.
55rocf f/ .^roitcii/
ftxxo un hccont. m.
.
c*e di cxmt.
Mifcnm
vn pot a
ffm
^S
piilr.
Vrirude.m.
'^vocf:n/ l^rodtitt inartctt.Broierdu pain, le rompre pjr petis niorcciux RmjxrtilfMHt^tr hecccni.
&cxha.4
ii>n.cxhalcr. GtttriiAfK>ri,t^dMn
^romf'rrr/ f
Htcftc/
i.
Meure de ronce
Mcr,frttttadeRoHojH.
^2Sroitu/ ^ifc^c
^runii.
rcff m/tOicbtUiii.
^O^Aauitrftcn
Cr^rucr Creffmrt.
^ra/
jOiI/mJCort/m.Vnais, AifclIc.Planche.
*taml f.
JBrrtrcni.Fait de planches,
frtgttedtpuit.f.
0
ou d' Ati Cffm di
.
Du pain.PAw an
r|f fM^ro^t/n
i)?au)";f>reDt/ n.j
raindeuicrnage. Pain
commua.
tm tAfnii^iiirr.
C^f'ri "in Pett r ais. jtffttt, pkcioU ffe f.
'^x.lty^i
1/ Il
Vue
ibii-r.icudcdamcs. VntMoUe-
t iffMObt/]
0'h.'inm
lK(>f
^i'fljeftCll. Rircuir.Bf/f^ff*
n.
bliic.
j&rc
Cb.T T5r
rf I /
Vu craquelm.
Bttcm!*:t,
m.
^rcii.ir\.\VT.nin\o\i\.Panm! ff!ie.
Ou pain
P*nb! wc.
55rtfbt6-'cf.r /
m. Boulcngcr.
Fom/
ftm-
ro.m.
55rcbf umrtf /
Vtndcpsue.
O.ulXbr
Lettre rptfipU.
"^je^M^iXi)
ifT.LettrtfjEpi-
Ouuritdeslcinex.
^33roDlftf)fr/
'.
'
Cacheter des
le
pain Pslad*
A'^rtrlti.
tm
X:
Bi^nrt. BocrrJito m.
.^roctfrhanffcl/f.l'alcacafouinct
ftrr
1bt\
55r.itt*!''ff>'iVn
ilfnt
^r.''bt<VT
ifuuJired4p:a:iM
/
,
m Pclcurdcpain. Ptfitordiftntt
M^:ud m.
riV
!8r:
P5r&/
m.
9r&( /
Du
f.
bouillon. Br.
^rucf>/ OtiCv
Rtiurs feffura.
pat/
m Rapture, fcnre
crcuafTc
P^tftQcn. Ragir,corome
^rlkn
d$.
bld(tt
crffMtirii.f.
Buglcment.
^umpff/Woraf. MaritMarcTcage.
^Srtid^/n.
^rummm/murmcfn.
f*Uitdt,fMn^o.m.
'Z'XMfi ii^vanicff(l/m
Romputchergnc.
RcttttrM,
un
Fart
les Abeilles.
Fairebruit,
nuriort
commefonc
h fitjjttrrt
(mt
ktrni./.
!2rucf!Ccf>ti$/ftrftd^ic^t/&abi({C^oradtf. Lieu
Marcfcaic^cux. LHt)gplludejo. m.
^rA(}>'.g/o.tve'(^cd^rrti(>ri(^l. Fragile, ftclc, qui
fc
^runiv TftMW
m.ftHt*M4.fp0txe
Q3ntiia6nr / roim()ucU/ f
^xwmUWn.
^rnnfc^AffcI
f.
Le
baffin
d'une
Psiure- !ifergti*ro.m.
JU
6tft
C&xma%xbiX/
tHM tromtjj*.
pozx.i.
'3runn^acf/
ttn ff.
f.
J^lofiw
G rauicr. /wr{/M/tfr#.jw.
Q^roiiiiculrcp/
Vn Pont. Pent$.m.
^rAcFt/
f. ]
0tcmcrn( [3rA(f /
mentMMqtuuicm
Pont de bois.
f.] Pont de pierre, fwttii
fietrM.
[
S^Me.
Fontlenis.
Pmtt Uustot
n.
m.
,
f$d<.
Vnc
Uwt:^runKaif- t)V n
d'
l'oulie.
Les tuyaux
nene ,catulto,dociinodi^ontMn
Sruniifnf<t?N/J.
dere.
Jtf iWtdhc
f.
f.
C^runitmrd^r/
La corde d* un ^VL\ti.Vnftcciiuftr
gtrm*si.
auf; t>fni
Q3rAbn'Iic^.FratcrncI,frateraeIlenacnt.Frf<rWr,
frutemalmtnte.
3?rilHrt/)?:/
/
35rDcrfcf*afff
.Snibrrfft'flfrr
fl
Confrrie.
Ctnfrattmi-
rie}
ffffichtAtnerfr*-
tef.
^rflgfl
Eaudefoataine.EaudePaits.
Q5nm|>/
r.
ArHeur.>*r</*rrw.
/^ranbt. Embrafcmentdcfeu.
'Qrmft/^mbthnfu<^t(it/f^)f<r. Ardeur.
AnU-
rt. tn.
dthffi<t.f.
0(ccfcn
m.
BaAoD.
BMilo-
ne m.
5).r)?irfcf>gcf>mbvr [^ruiiff.]
Ruit. flctruo V* m frtja,
^PrAiiftig/
Lecerfcftcn
o.
Qui eft
^^uelItchtifuenadicM-
hrt.
'Sr&^C /
f.
33rAnftig/C9fcr;g.Fort ardent
t$,tXlofa.
aSrAnftij/
tlfliHlIirgPoauff. AdaoanafM
VriMf.p^,
Mf <i<^d/
VriMU*,m.
QSuc^raff IV
K^fdjmicf/ ni.vnarraaireifcrrr
des hures,
MrmariofnmttttrUkh.fcmv
f.
ditrtm.m.
^MftiteA
l^llt.
3*8/
ixu o.Iuiabes.
G/mum^'^'^./
QSt
^rftricmrm.VoiinlPuterjU.m.
liHial JcchcuaL
2^^u
.ty m. Vn Cotfdct- Corfmtetfo. m.
9nMtttK^.ii. Vaegoigcrettc ZmUUvtU.tel
9ni
'
f.
larcin
mdn8 in6<mdrriu6(MteK
Vue
harqueboufc. Vn artMufcu.m.
Q5ucf 86aum/m.Bouys. Bojfom.
^raftnsirIC'B/
n.
^rnf}jfp0rcin/
m.Lc tctin.
CmcchtMTodibtJfe m.
^uc^fc^dbr/
chtbMjao m.
moule a
f.
Vne tigne
Vm*tigHl4/.
P5'.ic^>)C/ Ofcer
VtmfermMdMkMUe f.
i-f cr
'' !',
m.Merchant.garacmeac,
trfsiUt. m.
r/
Zvaot Vulcuucgarlon.KjfM</if,wr{4^
2(3>intmmct. Tripe.
"
m.
Habillement de
VtOutkijf
ijfamnttcZCfcrbt/
n.
muU'atto, unuferfan-
rc
q uc!o
.
COu^lWiI/m. Malice,
9ab:tf^/^fd'cr||'c^/
AJoou maltce
jjfef.
artil!eric.Fad<rv^.
It^icfTTcr.Fondeutd' anilIcrie.F#<iifw.^ff.
tattref/uitolttrim.
Vn
^chfenpiilffn:/ a.
Canonier.n*^S^4riir.m.
Del pouldfcCanoo.fLKr
vnc Mc;ianctc.
^C^f
Jf>Arhffltl)l(irr(r/m.
cttpc.
tdfvtliMi>l/*Jf m.
a^,
1'
tMrtmrtiuLtru,
Qii
(cvGMMmttort m Mnhiiufcifjirchibufuero.m.
3C)4c^f.H|"c^U^/ m. Vntiai<a ' harqueboufc.
trMti vn ('(hi0p{ d' Mrthibufci.
Vm
33u(^crucfcr<p/rimprimeric.^<My>i^<wyai i4i/:
CSucf c(/ Vae boflc. GM.iia.
XtKMan(in(m.9't(^ Le nombril du liure. Tnrumjued'utibhf, (ht fifMtIfareflicMfoHi m mede^
4t'
9tr.
35tf.
P5iin^e/^rumme/f,Tabouria Ttmhitrr. m.
'^iui0(U|d)la9rtt. Battre le tabourin. Buittrum
$ur.
Q3ftcfting/m
bmrro.
CSun^cfd^figfr/tCrummdfd^ftfgfr.VDTaboarin.
^u^/m. Le '\itici.ll%tMTlrtto,fHrtiftt9lpncthi.m.
fl^ff/J^gd/na.^crjUiil/o.
Vne Cahat-VuMctl-
Amoureux &Amourcurc.^<M-
'ifVHi/m.
OcOuft/ C L'
V mortjn. Vtntrt.f.
.uItraittF ^.ifhratKf/m.
Vn brenuage d'amour,
C^untt/Q
fsttt,mtcerJ:0i.
Q5imtt
toKlfarbia
mancffarbig/o Baxrc,Bigan.
Br bat wn [tuntcen
SicurtM-f.
rbrqtn Rcfpondrc.Eftrercfp-
Tsnjictirtkdicitud'
tkt cof*.
Bailler
II
a yo
Hocqucton
uUt i.f.
Mcctrdo.
^.'in6<t'm..]3Ar&!ctil/n.Pjcquet,baga^e,&rdcau.
Fafoito,tAgiiglu.f/irJelU m. CMric*./.
/
iutbud^ti^
ncIfarHg. dediuerfcs
Guerre
cxaile.GutrrMciuilif
lor^omA'fi'O.
ftre,Ie Conh\\zt.Confol:,c3utddC*nfolt.m.
fCauti C*Htunif.
Caution en ma-
55ftrgld'afft ilC0?alffl3fac^ 0/
f.
^Uotl'c^afftrtUp.rfou^lKffcilb/ f Don ncr caution de 1er cprefn ter eoperfonc. Dt cjnuhnt.ofictirt dtprtfentmrfnn perfora.
'^nbUQ
'^\\\c^ rftchcr7rif<j/m
35i^r(;('c^.tft/'2>tr|tcf>mru/
C^ocP.
b a rr c .Ttnrg
Di f/<>r*
^rqi nw^d}
daot,
charge
ilu/ ^nt^If'frlm^7o^cttfinfQ5<macfa/n.
Eftagc,fplicr,oa plchtr de miu .TMiulato^tUtro m.
f9i
$t^\xa^f.5i^\0%tn. VncFortciciTciTa
QWrg/^59c/2>crfprfd^ Vn ptcige,rc(pondat,
f.
"^txx^'
rJo tonvrof.
^alff/
Uii*.f.vnttlU.m.
O^A'Oi.x
TMmbmunoam.
De valeur, Tallablc.
frtofo.
.55
les tuteurs
&
^ tutti.
'^urgunD/ n. |di Ai^(fcf^affctn5raiufrd<^. Ls
Bourgogne Bngogn* f.
C^j^r/.
CmfederAH
eongiuntt.
$ocictc.&cMri,i^|inA/I
t^iittbfft^a jff /
f.
Q^nbti<fytdf/
i^r)>/f.ftaarn>icbc0ct;ciiiljibm.
5oyc de
hmi^ttmt.f.
Zvt^rbrlt
/ f.
Dsvrgc:tes. Vtrghttte,
P3tt.
Sa.
/Y9(ffllb'"/Ca!cndrifr.Ca/fiimff,w.
9*
C%ir&/n.cm Mtt
fnvm mmttmt
f/!>txadi!tfii\-iyit(S/i'^n pccit bois^bofcage.
Calais Cles,Ott.f.
CAinilIcn/^ Camamille.Cmim/ii,/.
Camill' n. C h mi nccCi'*,
Ctumcr/f Vne chambrcF/wCuwrn,/'
Cam:iKT/(Sc^>(aff>aier/ Charabre,oaon dore,
CAmcra tut fi dormi.
c
JmffrMie.
eocr. ftmftMcittmenii-ihi'rte dt
vua^.
iUtauci'cI>/n.Dc
Vu c^nudttpfT fondmrrr
f.
'Zvkcc,
l'ca.
Vf m4 m
Ptdfn-
ta,m.
CDoubcr.dncItofrllubt^cii/jDcnoncctduhiut
Ch.w z ful)Uir dai ptilpit:
dcl:>
^fy,..'
<-
v!hfc<fct/65Mttr^f/m. Huiflcr,
aui;clct;6otf /
B m ire, m.
Q5tttcTrm!d^/^'I-aid
bMXit.LMtuJsIquMUi^UMMo
f<'l^frl^' if m(gcil.,Torehcr,ncito-
'<8nm''f<i^fU/
yrt. H'UtrirfurbtTt
Vn
Efcriuain
copifle del
deUM C*'ic*Ugrm,m.
C(IveIt/rj&ttUcjn2^rc^fflll/n.Chapelle.r*iO'
ftU,f.
I(
CanrjfltiVcfwdtCT
le
moreftprins pat
Elite
DiicicEJfnCMftOMntyDi^^
cono
^aCr/rr
COiU)'<f<i\
mooche.Cb/Mtc^iwrM.
uchcttes. MccsrucU.f.
MufM.m.
Co^itdCaptfrcf/n. Chapitre des Chanoiocs.c:^Tfltdi CMtu>ni'i,m.
//
CMpttolodi Fndt^trgo.
^?a
Q5r
et. Il
CopitcriuOJittjn/I-cChapitrc de I^ayco^
Cs^tt diMmffmxA.
acs-9u(^A/ Vo Cbapurcdc
liuxe.
yntafttdntmU-
Cac
ro.
Mul
CAiitic>ny-8rj|V^a(rt/Caucioo.Plcge,re(pondra
Cmsitiene
urtk f.
,fi,
Cauticti t^iiii/^Argenfn;}!/
Donner cannoo^ov
ffapitrfi^rrtlt/DetChanotnes Cnnm/cf.OT.
c^fm/^c^crf'attm'm.Ccdrc CUr,m.
Le tVui de Cdre. Fmtt ii Cr>
/ f.
Capitteo/ Dirclalc^on qucl<)u'un Luy en donne cout du lon^ de l' auoc, le chapurcr. CnfittUrtl:
CcOcrnbrrr
tUfttJir^UU lettitne.
CappaUll'm.Vn Chiyon.CMp*n*ym.
Ciippcn/Cappauttmmad^iu Efcouiller,
ftfxr fdf mir/ tvcr faa bit i^ancti
moy. quicAccquii^jitchaponncr^
'.ivpciv.
Dy
Dimimshijkutr'
(>0lcr'C?aII/f Cholete.C*//r4,/.
benic. Csrdonbtntdrt'
U.f.
<Zhcxia Le
Or[n^f r/ m C h or
.
C^nito^/in
TO gros R.ubis.C47fo9rAM,fn.
.iux.C/*ri ii chero. m.
!2I?ci7*'cn.i(^rrn/f-
ti,
^JBrtnfti
va Chrcfticn.
loutdcNoeL Na*
CfTlffcn/m.Chrrticn ChfijliMno.
Cbrilrcnhar/F La Chrcfticnt Chrifttanit,f.
Cl?ri)hjmwurO / f- Ciccs luuages. Ci f(d$uui.
m.
Chriffliff
^arfmufrrCirfimcfcflldn/ni. Efcarbonclc^c'cft
icm^\t.tlCro iilttmfie,m.
t,m.
Cur du
<O)0vndt m. Vn Surpehi
u.f.
gnit CMriiruUtfch*/.
Cfjriff
m ^fM^rc
bien Icjnt
ebrr
Chri-
C^rtfmciWt/m.CSPolirmCttat/m.Decembrc.De-
ChrifltVUrti/rPommelcCjOupatcde
Carm<fil/m.Efcarlatte.$rfci//#,fl.
^o^cii^d^/ m. Rompcure.
e /
ouappaitcnant
Da Chrijlmo, 0fp*rtetuntti$m
fii.mo.
Corn^ffcl/
rZaif#,i
Ce&crtt>at& /
chaftrer.
CMfinm^Mglitirti tt/lte^tli.
Kutit-
lion.
tMtdi
L'ont -thnbA.f.
Crnfon/m.Criftal
Crr/?4tf/,w.
lromcf/f.^?lft(nlmt^^
(c)cf|ic^tf>iicl^/
n.Chro-
tjuc CranteA,f.
dmt* cunctSatM
'Tomcfl'cfrrct^rr/
ville
Crnchtjlm.
CMffk-
u,f.
Vn Chroniqueur
de Caflclau
hHr/Ca?ahl/tEle<aion.E/fTrww./.
C^iirfirtV /m. Elcdlcur. EUtioTe,m.
Chnrfrffltc^/Elcaoral.E/wror*/*.
^urfrftctttl^umfc/n.Eleaorat.ifr#rf#^
ii|fjnrftt/iifr^f(>nt.Caflcr,canceIIcr,oa
quelques
cancder
et
lctrrcs.C4;/^4r<'. cauctUMrt.
)Sin TLcSkanxcnt
Circff[/m ?rriH/O<rrN>mi'9ai0/C"cIe,
Rondeau. C/r
m.
Clrrfd
Soleil.
dnaU^emmatddftU.
lirtierf(ett/
CinMlvrtsmrMitn7Craf,mac^cn/FjirevBcct^U^FmwtP$artU.
^JUtttpmut/m. Le ceotie d'un
cercle.
lUtntnitin
ft*ro-
CfiftnritU^/f Cljflerc.Ci/jlbr^.
lofltr/a.Vu CloiArcC^'^g/fr*^.
BcC^tBrMjT
CwfcfT/tVn
Ciftrr. Cr/r*/
Clthcni;auff&aCl(i^nr fd|;(jgm
C9>
C(^aff/tttgefd^mrl^( i&r(^/CuiTrenB fondu.
tm,mttAUonontM*orM0^tiu,m.
Ob'tnty n n^tatu Confluence, ville (oc le
KUc\n.ConJiuemji,aft/.
<cttAV/ a.Colict CoMriJAautmUert^.
louer du
ciftrc.
SmMndtCttTM.
Cc^crfcftfci^rr/ QwitoBcducillie. 5:#a/rirC-
tmjm
Citlrmi/lwQ3rric^(lai'CU/fk>r&cm/ Citcr.AdioarnetCrf /cmm.
Cutn'un^'CadiUig'^orbertill^r.Adiourncmcnr,
Ciutton (ZaMwnt.f.
CimvnMpfTcl/m.Citron Citmu.m.
Cttronnibain/Citronnier.C<irrfr#,M.
Clfllllfdlfi f.CoBlcur ciuuie.CWra/r7p,m.
o\!Utiomnmiqtg(neinm^erl)aUeni t'msgf^m
ttm an&(nt {fc^cn. Parengonocc Comprmrt t f0r
ctmpmMtme.
Codoi/n Co!onc.C*/m,a//4i./
<i>I>i|nint/f.'ZI?ittcr
ZCrbi/m. Coloquinte. C-
UqumndA.f.
Colcrjcrf 11/ Fredonner, FrcdoB.
Gribtiiircn-
ttundo.
(^ometl/rComcdic CcmubM,f.
^onK&imfpirUr/ra. loueur de farces, ou Comc
Clair.pur,net. Q&/47v,^Mr0,
UMtsftJlc.tw-
dtmit.
J'oU.m.
rit^tci/
Z^ant/
irtn Mifcc
Commiffan/VnCommifl'airc cmtffHno,m
Compa^/ odn-^ompaff/ onnrnjieignr/m.65cit*
nrm'^r Vo Quadran au Soleil ^iituuirjuit,hml^ lU
mttio.
bcr
tttrtmf
Ziauuc^
n.
Compof'm
Conitures.Cii/rf/r#j./
^Ompcft<I/ndu(25t4tt/n Compoftelle.C#OT/#-
fis.
Cl4rctb..i,.
Vninflrumcntdcmuriqucqua-
Jclu.f.
MtttjS-
Cpmciic CiMuutrJt, m.
CUrfr<t(/)7eCIr/f.Clertc,Splendcar, Beaut. Chia-
frima f>rrmd'Mnm/mttMr*.f.
rf^Z* JpUndtrt.htiiM /.
'i'Uheit JLAUtcrUtL^caiberitit'f. Purcr, clair(c cotnmeclt celle des ciux.FmrutChimmjtAj'.
fifcmblab.
i.
Clirlld^/bcaflic^ terrf4ilWc^'o.Clair,eiprci,eui-
izrw.Chutnjnuimt*.
Zmf(:t/n.Cont\i C>iftt:t,m.
Zon\(r^SConttMC.CnferM*,f,
COuftanflncpd/ n. Conftantinopic.
Eflutt'm^
fUcitt.
Cliiric^aa^AcfIlc^/ri<{r[(d^ rtxift/Clcremt,
caidcinmcnt,apcricment. Chuir*mtat,fmmmtntt,
Coiirfrff9/rPourtrai^.Rtfr4/f.
(!opri7/2(6f<^rifft/r.Copte,le
it.CopUf.
mmi\ attmuMte.
ClmtCQ/f Le Clag^c
(Lcttcifift/
11 Chtmcmt, il dtnjm.
Vn Copic. Vm
;opp/m.Gouion.(refe>^f/rr,w.
71
r.ti.Ci?.
m Cu
.
ri
aod r c Crf m^
.
(pre)9fcril/
//
Ci^pre^Humoi/ Fleurs de
Cjrpres.
Fwr
ii Ciprtf-
CfJUiu^Cutif.
^-
r.
VnnccCrdtmtJhchtfifi iprtnf.f.
lcu}cc trcnchant.
^X>CW}X I
fltiff
TrinctM-
Dcm
[
ta/ j
li/<frU
fur la table.
n'Eftoic point l. f
II
rr4
l.
Cretoiiti*! tC ff/
Lrtttn njiirr.omA.
reDfntifcf)/2lnnd;tt|c^'ra.Drciroir,
OU Buffet.
n<f
<T^f^^/f.Dc la cioy.Cru*,f.
r<\il}'Cet)tei.'XSitcmntiqUU/ Aduerfitc
Oc-
te,MMrrJit.f.
\df
i}inctaf(.
Crfiirj.iniig'm.Proccflrn Trcujfteni.f.
Boud'aloc Legno
fc fcrtiage
trrg.-m/iflri.
Creun^oni/m.Ncptun.
(J!rflii;i)i,>fl3/n
QtUn /
|iu
Alors ,m.
ihm ta
Quant
ic
du
celle parole,
lotni.
il
memt.
y^ttniilltM ^(in.
i)
Jum
yjniif;
hiucin
m tu >u.U baft
Comme
l'coctois
le
tMtr
niir
tn
ciiicnmc
mo rd & c
.Mtrt.f.
TPy<-*
(S.TCVl}Wwn}'(.Da Scnetoti.StnetientJmh*.f.
(Crcro^if/iii.Vn CrocQ\\z.Crt(odtllo,m,
ron
ron/ *
C o uron n e. Cw**./.
CrutV ff CxyftilCriJlMBo.m.
vi i>!UUin/^iui;( txoHn Cnff alfiit.
<u(unuil(r/t'
Concombre. CuruU,C0Comtre,Ci-
fc
moc-
'
fino.m.
jlDA^^c^trtfm
(crr
lOtlirro
StfwcMf0.
trote f.
^5!
CDKrmt^ttrtljctniwcrf / \\\)cwt
bcv) ponrrdttC. Si ic n'cflois au togu a mut heures,
ccrchc moy chez vn teL 5f ic ntnfoffi m cm/m nctie hort
;C'atcftjU9
OedtfKji/iMffieiiP,m.
0,f.
o/Ou
'
pour accoullrcr
^^htx/
la
Poinfon duquel on
fe
Uinpe. Ptngels.pomtvMoUi m.
,m
m.
wunxA il (ocomtro.f,
teito
<i)nibcl/v5cl>cir/ f
mtnto,m.
VncCymbalc. Cimbdoijlro-
^>imvlf?il! (?.Dedimas.D*/fW
dNra haulx.
.r.
mas
jD^Ma/odcrtdfcbt/btfni/ ntablcr,Laml>riflct.
tthiU di Dtrrmfco, m.
^itdnEncablcmcns. C0/m^#/i
ity^tni En oouebalaace,
^amtl
^f^ni&M4M>rfo(d^S/ Bnrccompenfe.
i.xnuthlfiumictftTiiixnct
^ChiJZ >rc(f i*(f .
vril
le tt
En
ncm'auez voula
baft
butU(^<mumie
ccnir
vous
compagnie. In ubvoim'hmtt
ftri"*
LoBgpoignart.oa
o/ll.(2c^mC
lit
(^ifm.
Il
^aam DanncHhcr.Dcl Dx /.
^DoW/ 5ramb d
d'un cIliDg
j)';
E<r<>/>
i 'it
Afgint.m
;Oampff/bMf^/fd^tt>bfm/m.Vapeor.cxhaIauoii.
VMpore.cffAUti0tu^.
nhife-MudjUt.
3aum ^linpff et
;Dfr
bJd2<orit/ Cvftaibrcfiit
tel oiiibr.igc,qu'ilg3i(!clcbleddccroiflie.
tci.
..kr a Majrcncc.
(-
v*f>9ri,
^DamftVlI/)c^aftCtt^cbm.C'mbr;gcr ytdcmbrArt,
^Hifl'mt-
'
Fnitoyc
r/4.
^4htlt:^^
-f r r
'
tfv
'
^ufiTr
^SkvaiXw
ail
ht
bonne rcnuiiimce.
Aiurtijts
a CtwaB.
Ucrricrc. Didittro.
jO^MNnMrUcii. Demeurer
;Z>T
..,
dcnicre. Rtftm'di
f'ff^Efhcderricce. Ejftriid-ttn.
i^4lcr.VnDaldrc.Fn4tr/4r*^.
-alrr.Vn
.
la
VApCTI.
hnaiu fam*.
mr.
;^3f
ont cftctnt
; ayez
.^!lc
1
N oftr c rie
Ils
liilippe ri<rfM.'#/f,.
a Rvxdaldre,
c'cft
adir vB Daidrc
banucs
Dicu.ca:
le ciel
li
!afrra.
74
^onnmfrct/n. Ais de pin.jtft M/iiittHf.
%cm
Etcetto,
Ia.Di Lt.dJtqHtipnpneluPg.
COn'cx
wmtcl i]iim!QimmcU[banntni>et]wiraiidf
l)ti\i i. No-
lorfcit/ l^^anu
l7rt|ru0/ lia
acunulhommcijns
ftctKto,t:(Hto
il
ncveuxauoir perlbnneau
foapperou j ncr,qucmcsdcux Compcics./o*Ttf^thMHtralnme ctnArmao ili s }'i-ri Uutcomfuntm/
le
fei
;Dantt/nt. iTrtUcFfJOtuilg/f. Ailion de graccs.Grc,
don* fono
j;
PHHIO.
i;
Lrgcmci
n Bal. n
tmo m.
lOannni
cb(t
<IMm/ Danfcr,
B.illcr.
B/>
Ltre.
Icur *Ali,itreidlUrie.
ferpiactri fiUtu
p-
u.f.
^an(fMrrd(/f.RccognoiIincc.gTatiiude.lUr*-
ipini.
au(li noi:$atte-
tiamo
tl(j;iVC(Uvda\it(mi
iit
thutm0t*.
JitrFI'avitcfi/Auec reinercimcat.
CentmJimtnt
\ifircr.
tatmjiiini0r]
;0ipfrcr/?)?aniiIicf)/i?frf3hajrtig/Vaillaat,valc-
^M<Sc\\
taiicf fo^m /
ftui
homme
tjnptut*rt.
fic^
hoir, me.
K^.'' e
un'oHemodi^r/ut cuore.
/OapfffifJ
ntfizjj.
lnucr en
dra\
mcutc
Lors , Alors.
AlherA.
l.>
dMUttrty Tjifinihiert, m.
^incxu
iiU.
'
'
"^^.r^fftigliffi/Fortvail-
,couiagcurement.>i'i-
te
tjiirjc (e?:i-
ir.
[tinn
ptiTcnccdc gcnsd'honncur.
lamjnciUiau'.
vl nttntt.
t mchoi'ttitontfia di
fTiici' t
cr mit
-ini
Iti/^riprtfi ftr
cfm
:C'tiff/
M*
"
<ten
id:
dirc.couurcz
Mm<
dtl,f Ci
Dmj/
Toflcr
'
fui. Si. h
m couacrcle
couucrclc. A/f/rr/*.
le il'ao
Ddrouff/
ou
Sur,
Mettez y un empla-
^jnM^/&rAu(fcii/iiuf]cr^aI6/ La dehors.
;it
u/Ii
;Darciii frtblagn
firfl($cf [t^oranf^
idMn detua:
fms
l0r^<r^r/
la potcc.
Efjii Jt
Il fe
l fur
tient la
m*m^ s
U$
qMf/loJiijue/le.
II
2?aBfoWid^bJrfr3Bm
orm
iicttftrrff
TO
'
ce tcado.
tr
tend lui
la
niam ,
car Dieu le
Dm fm immt t tt U ^^r^tti.
^atbtcten
ICBMll/
21?.mti
Ic^
III
jroy
ici
m Dcn him
Cl')tiiaii
fearfir ]
:
wole
l'ufloil
deraelaifler
Ifigm/ju^t^/jufr*
o&er Nirb
or^fn
Haitlt
Il lui
Souffler
Courber
Flchir. Imh'nuu
pi.
IDar^c.yn
cat^cfjni
wifcer.
Conue.
Qw-
kcAc adju-
lia Ar-
mi.
^art
i.tcn/
ptcfts
cnn ire uy
1
Vaificr.Prouuer.
aidera
le >OQ
im tapm ,h0r*itMtw
peux proiiacr
<
X>Jnt/f.cmeutQ}.
.ofcvTpaJrcefcii/
..^
Tmir.
Vnc
rr Parla PnLi.
20:^ t>cr JCft ijriunjfoi/Lc che-
S>Jr^ttr^^/^urvft&.n
6fr
la.
JlcMnnu artvolttJf
U htcia
Dm
in^o':'^-^ ten^dt^cs/
En,dedans.
ptr cen-
(cr
art^.5ar4f*
ptr
enur/m
in^mct pottu it
ntidtdit tie-
nt.
i(}
:^ VI
cf , [tflmn ic^
..nnuh.curauquclieme
i|l
eut acff
j;imis
lm,4mn.
i dal Dimuole.
jat
ftrtiU
mtmMt0ftr l.dmtUuisperceflM.
contiaircle
(ottcsfiircbt
'rdarcft
Au coutiairc Al cemrarie,in
fofolltirnjf^
^UKNlftCgCi
I
^tm1n<^-^
too dire >
\z.Zeffirtlit.
Apporter, mettre en
t/
2>dr(ill
:e
'^tntrntuvt.i.ntftrftnttm;.
'
jDArfarui
to
foffc
Turc, q
tcadre.D4r#,^.
g G.
le
^ttr*rin ^Cn/^pponci.Arrecc4tre.Mpp*rtiirt.
JRdilt Ibmfi.
'
cjcf^fii
;Oarixttgcn
^lr:^ICf^at/ Bailler,
'^wf tfftrffn
le.
rmi.
Eftre extrme.
<<\)n i
Qu^en donncray
;Dllfoltmlrf?UH^m(S^^^n^arfi'lr|^lc^l. Tu m*
CQ bailleras cent riorins.
Jumt ru M unf jU-
;Oarf<n
en eoule du fang. i
jOAW^crfc^rtM'pfcfn^nrt^uittverbe/ De
ioat 1' enfuit que les atHiircs n'iront point
on
& aa-
tlcr*
wtitfnocetttrn.
7^
ij
^atQtf
7*
iOcim^\)ti
Ms vtgU* MfuUr l.
5)argc^ glftffticl crfctjc / Veoii k fouhait. K#ntM,ftctedertlt(on il'tUfuUr::
bien pcoic.
Il
ntgujo
QuicAfubicA tenepaiEBi
0.
tfoggttt i tJ^M/pont.
^t.
Co\m che,
nm ^
'k
comme il auoic
fiucefft
tomt
tgli
pm>-
;Drmnf /
n.
iQatmwmt/ tettcifrimmot
Vcnci c.Dolor di vnuTe,m.
trctNifta^Itt jcigftkAcbaflcr.ou
coodement.
^artltUft/hiufcrt. b'orcCeruuaat
puis aprci.
Bailler vers l.
Staftn
Dm
Foto di
foi/nkito cht.
Nouer (juclq,
t&ttaajYf a \otxviifTts.vgion%9dop,il
dtftf^HtMte.
^artri:^ftt.'4ii fcfirwt/otcr
ff <t(
tnftftrii.Seglif.
Bmff/
nAdftcm^dbi^cn. Lafe-
SJmuitUre ,
pti.
iEm
JKUnO)?nfc[6ariMd^.]Vnmoi$aprc4.Frti*/#
tt.
^AxU\!Un I ba^intc^rnt.
lef
l>if9$,fttondArtMmfTUe.
qm tmmvtpcr tsuemre.
luogo.
vtrfo
n Trcnchces dr
^wcvtcu : En apres,r<>
^^arfgm to^rn
lou
>
Ktndf.conut'.eMcUntntt.
tumau-
ttolfnemi.
f$unti.
coaduiic
\fi.lmchiHMrt,pugre.
la Iclun.
Voosauctvou
;!Daruagc(il.
o\i%.hulHdMrttt*ccHT ci-iodi.
^Darlc^M/ tahi
Ic^Ctt-
ht luogo.
^onumimn / &a^iunmmm.
)arfninm/
MinmitCtimonmiKl^
Coller
;OanKngm/5)iir6eiigfa.
'iOatU^tW Coucher en
quclq-,
endroit. CoUotarji
in Mlcunlujgo.
^<rm'm.vn
^oyin.BMtIla.intflino,
m.
Ptcdrcdcli.
gUr di l.
BaiJTcr.
Ablmjfuru
^axiu^trni^et.La bii.C*dert,cjiff*rt,
S) MlWtfCfMin. Tovnhct.
^J.MUiDcrftlcu/ otcrfilUu Abattre.
gittrferttnm.
^WfWAWxki ^o^tntiui^fe.
^VCXXitt
Jmt firgare fotto aiuUchtfnfaOtf*r tmhtiArt.
tccrgnt. Faire plier foits
Pciadrc, Poustraitc
Dtpingtrt ,Tttrri.
iD4rmc
M efu
hrtoUfOpm,
fotto.
rer. M'tfurmrt.
ttK'i^t.j
^.irmciTrt/'
AhUnnK
quelque faix.
lUic0p/^nt,f.d-
rtm.
Tcuallcr.
Utttr ^tr
un
ntter^
77
jDlk
^invf^ent.
Sacrifier. 5<ri/rcr.
^>.uffSncibCM/ Couper.
r.i+m/njwtuum ^chcutafiui^u,Raftt-
-?
Id
u. RmfttlUre.
^imd^nm.
Conter
C#;f/.
jD'Ufcf rfifctn
X^y>'il^ Pm<4ch(ivj
Tail!er.ri{//iir#.
PicfcntcrlccoljS'cffriri
rcU.
^Carrhrcit/
^ilrrCK^cu.
i'eftendrc iufques
lit
&
"gistnai
tenir.
Jiffmtmrt,(*fttmrt.
fuci
;lDarfff?ci, twftinffcUitn.
Mctctc en quelque
Wmmtt
rS5<faiof nwl bar ] fri wlrft fwf} ^r erjnjni. Adirii:t autrement tu feras tromp, ./fi*-
;&.ir(f3fii
aurr;
.y.
iufques a
la.
tftifai dfMmu.
(f<ru
SbaWfiffnu Nauiger
ffal.
NMutgtrt.
Accorda, Promettic en
;Dttrfpcncii/ Daljiii
(ff>
f'.app.-intalamaui.
Lh
le
M~
1 1
m'a a-
2Ml(daai/ 0 Cen 0
r.B'ftrrt
jvj/ ti.i
feijnirVomir,
;^arfpml^)iijf<nNir/}ii6i(Ii^m> AdiHgcr. Ar
,
l'a. StdtMnfnlm
rarrtal(iit/&J^iii}|diitR!^mat^uK Eilabki^
j!Dtirfprtlt^(n
Saultcr iufques
un
Mltro.
que
aUrtmem.
^:
f>rccf|aiotkr
IvJiMlmrt.
fpaicrm^je^n.Pouimcnc
FmJft^'giMrrfinU.
^JX\t
Jk
la
;0arfpfli3lcrfn ahiii
Enuoyercn
Bc^i'Bfir. Plflntcr
juinfc^icffn.
Trompeur, AffrontcarJ-
;Diirfcfr/ ^^(triegcr.
,mct0rgtrfi.
fc^fjgrti
Frappcrcn
toccUfeiitjwUcheluaff.
^uciqac parcwlMi^
MUmlMi0*
;Jinl'tchfllk
Se tenir
^JJarf^tllfu/frtr
tre
douant
Ica
Ik.
StarM/rrmjffi
yeux
MMMUtgliCuJH,
tii
!0L
20itift9m
;{)at1iiberfa^eic^iiciii. l'/cencredis.
bai'
1er.
Difttnderi^rtjtn/*rt,
tra, (airadtco.
;0<irftret(^en. Frotter.fr^-w.
^vct[)t\\t\\. Dd"paiiir,d.ftrbuc:parpartics.f4r-
t'^cn- P
^.mxaHw
> faniitemauD
puilk- conuedirc.
t$r, dsftrUfHtrt.
'
pctfonnc qui
n'y
;Darjaubi:m.
incantt.
ytt:tart.
^MtreUen/^Dfymit^.
Maichcr.allcrwAwi*-
fr , ramiMitrt.
raiion "Icquoy.
Fmio lulunqut.
A l'cnuiron , en cesqaaxiicrs.
Iiutr.
n , in ifHifie parti.
rc^m
;Oarumt>hnr
if
jlH
firiptcMti.
Actl.
ft
tff
L^Orju
mais? Chcol~
il
li
^xltxi'ohcc bOd. OuIcK cela, eu oultre, d' auancaG;c>& qui plus elK Oltrt ao,in oltrt, chtpiH importa.
fit
a ccU
;Drruncfinf>fit
De, En.D*,iu.
jolctcm.
*XSas fan
[bar^ui ] Qu^en peut
panth'aigUt CbtJe ne ctira tgtti
^\C"\VVO\\ &f
afljiesfonc venues
^aruni&(><r.
iI
;!0ar^u/^H^f111.
;Darnm&/Dmtbcfic3fn.Partant,DoDcqucs,
[bjjiu
bnm^bm
CO?cnfcf>futtm>foii
^uot/ fo moii
port
] II
er Ponmrt.
bartoiber.
Sun
ut
houucui
i;ritid
t>iton
6racff .
A: iichclics.
Il
en a rap-
EgiinihAriportatt
grmnd' Itenore.
ni,
grce de Dieu, laquelle ne peut cdrc aciKtije par argent. L'/M/rr^r/v^tx^^/fM ( bieem ron foU dtfuoi bp-
^Jk>on achat,
i'
ma f
cmWct.An/Urfint.
bcOVn.Ccpcndeot
;Dar^tt)tfcK'n/i>iitcr
dmentiels. 7 r/<w/u,
taodis,en.
in~jt:ifiep.aj>.
;DA/ba(fef</ibtM bkia/n.Cc.ccla,celamcnc.
Jerno, non
lommf n blll.
le
m'en
eux icionrncr en
la
Il
10
rtUfifrn. lAoadzz.Moftrart,
.WCi
ffcit.
Icttcra
G/'/^W.
(>a)'t /
Ctfii
tra.i '
7c protcfte l'
c'
telle
choic.I'rm ver-
rimaUchetuf.aifattolatal'cefa.
cnconuc.
bii frbrctbif.
Quanta
ce
que
m'cfcriuez.
\0 iVitoUct)
btr^ifldubiU
\)i^ft-
ic ic
doanvdix flolinS)
^UTinrooetum'as n'agucrcs affift fifdcfkmcnr. le ri m$m dm: firini f.rocht m' hui ftrwS
tiai.ti
iVLcn^e.TuMnmaltdiraiflferdOtrntit mttttrai/Jtm-
na offinfa al cite.
^aub^mi.
Efire Coard.Eftr/frd0.
ll^ca
la rcf'c iianchci:
^.i
'tC-
pourauoii eue
Tiitcl oVf
Afin Acchitht,miHchi.
fdDorr.rhf.iujlrn '[bjf:
aad^featcm <I.
J7cll>t<lt&IfvlU^.'rnIc^tartbcu
QSatdftAb grraci^iU / li faut aue chaCqucpereHe
aiJSccfpar^ne ic Ton Tiuacr, aHii<|ir aprcs(mott
lesficnt nef en atllcot i !' hofpital. BifgnM (bi ogni
dirjfina chtprfidttcotmbi.
;OiufmfiDfr/
'
f.
lomo.
>attf'm^au^/;D4u6^ail^
n.
Colombier. C#/#m-
ba'a.f.
S^M^CwW^q/ m
Luamtisc*-
Oftcz rons de l
fmtrje,McctUo.m.
rstadll.
^.i
ri
11
Li
bahtn.
hti hlR
Li.
LeM-
4c
tvrtrfx.
li.
Ort
La mcfme.
ou tel
"^^A;
5>.umfin^'m. Lcdoigcdagaffllauqnel lepoulcc
{cT^.Meirrrlamaatttt.
S^Atxt
ictyo l'tKi
[bafd&ft l^iR
ficff
anmf if <i
5<lj'.
^rrf an f tnnn
5-f'
mua uai fe d o u
^tr
^Duc
c. 2>**Jfo
^mv(tt f.inrnifrtf
'f'm]^cpnan^^^ttfnfanI llyadcux
ics au cuucrfU, OU en la cuucUc. Ki^MM
^Alif
?'tt;
''
mafttSo
fn^-a. So ir.l .SWtf.
'V
'Miu:ihtjuci;en/lmi6&cnt
.IL
Je
Unud
&.UC
Tu
ne maudir:!) point
des
fcti fusdiits.
me me r ut pitic
b'cn lmeflop0ntr*hom9mimetukpitti.
mal&cu<
a quelque
Snr.xrltditaqualclMmaifaitertuidtttifirrt.
'frfftrn/m ;!DiUfff/f.Dadlc.D-i/r//<.w.
;Da&);au)?
long tem ps.
fcatjretj loiigc
c*f*
;OaM(fcii/
^4.
anfTcil
'fcrOllffflt l
dchort.LJifiteri.
Kntc
ffT maiid>
la
en-
vmxCoa^iT chiJLutvcildifHori^sjiiogiint
^ft-ojiia.
Ton pc&
ta
mcteont
Tiufmrt
fJiitptrmmtr tno.
/^djr Zaxo-
?'
^Mvm^iVctiMWn^
Digcur la viande.
Digcftion. Diitfiit'
m.f.
;c6CfJ?a3i6[;.wunvi f)lffe. Aidera ladigclt on de r cflomach. AmtArt a tgrjlione deUofit-
r03i\i\lVi^\znr:.BeltttM,
Vn
ienwUf.
deicen
'
Llc/f.
e.
Vn*
'icM
tcft, dtfeif* tf
Me,prictoto. m.
mur*.
^.\Vm\M'i,ntcn{c{bi'X(nn\M Alors A'herM.
^m/
lu,.
fOt^(^nV IDahtW m. vn
D(tjcn.l'niiec*ne.m.
^imtlltt/vn
/Dcnumbtfc^nbcr/ tu
taillent
de Diamant. r
inteitlMlorfUdiMnMTtli.
;Occf^t(/II.TaLircOtturir. Vnpaim'au,Utu
ftrtorrirji m.
3[^<(fel/m Coauetcle, ouCouucclt Coptrcu,co-
Stop.
fMrt.
fircfffu/
Gourmandcr
II ne celle
firr .bf mmct])'olana cr ciikii JpcIUr tt>f
d'yurongner aufli longiciups qu'il a vne maille.
non rtjfa dt f Mfchiart ttutto chi h un m^glis.
fcuritc, Tciiebte$.Tif^r#,/(riirii/.
^cmnOc
(Ml6icl>iuticftfenbtritwir/
^c\<S)id I ^Ct(ff(/
mntJ! Hn
f.
le
llti-
tMTTD.
im cmC xa/lrM
chi.f;<>fcidii.
Delapa/lc.
[bcmnat^]
iftnifiii
2I?ab nw^t
au|;rnenrei. l'nurt,tTefurt,MmMmtntrft.
^{ni/bt\{<xZc\%/ o^fr<r<P9
fei
l''M!tro
S^cmnadf
Hitre.
ivclcljim
)lrfi:iibfn
tcrma^ii<
niff^r
arffrffM
\\<x%
bCiUp?aij5 Il0d>[icui '2>ich< Tune fciai aucune ocuure au lepcieiuc JOUI , ne coq hU> ni ta fille,
ci ton fcruiteur, ni ta fcruantc, ni ton bclail. Tu non
nocf
nt tuofiglt^U nt f$t
mktltMcke-
Foutrauouidcio/. liTAntortM.
qu^ltu^tui \ unginottonefiffiltr
Partaat
".
;cmuf^/0'l6crir4l>ti^tci{.Hun(iilit,Himblc^
JDOMMl/CMyiMltfl/
f.
Modefte.DouIfenr.
^ui ha h fojr & U mooftre par Ca oeaures. OChrtftMM , il ftaU b*UfuU(^ Im mttlr ftr
flien,
fiiti
tftri.
Stfl
1'
homme
jui
BtM
ciaiot le icigocut.
iht ttm4
Dit.
nihe:,EAic h\xmb\c.
Hi4'mltarfi,effir'hf4mile,
Hit-
'5nr
@of t oaniffee
(cm b
Scmblablcmcc
X)dteu/qt!0cnd(1U Mc<Uter,peBrer,&Ibauenir.
HttMU,^*mfmr,
li
'SQie
rretrdMrfi.
tu f^cO
9.'(Ul>caj C^Uf&iirtUC^.
Cjouacinccoyarcninplc<f
comme
tu leur vois
fa^
(<4;e ,
(^ftenjclorc.
S^^trit^^j^'.
Mmorable Mm>or*biU,iUgntdt
3i|iMfaK^riii[Rtiftrbtge] j7ifrricr|e&((iu
IcfMkxectccrayTochiltjire mcnotablc hvtrecttim* hfftwri munorahiU.
^nirf}ct;^cj|/u. Mcmoiie.Af>w#r/^
^dirQcttd/nt- vnMrmorul.Af<fiMri/.M.
ff*
^OoM/bMll. Car
Ftrcktimftraocbi.
S):rmai}iu/|o(c^agc)ralt/aHfrroc^cnKi.EnrartCitrllemcnt. Dtnwd9,t*bnem(,tnm*uitr*.
li
loy a eft
bien
jDciIvrgci
lo vttrti
;Oc|,n>Cj(n
lio.
"A
;Diin Ml nnrafle:ii/atf^<|nt0mmcit. Except,
rntvluch^ClHlH
mtif
CtfKMucr mc^mit
Peifonne
B'rraaec,eBCcpt loy. A'tronomvianderchttm.
iDOKOtKiWd/
B.
5rtn
bii.
Deoncra e.DMtmtmmcf.
0.
Qui
Dt D*>utmarc
de Denaemarc, oa y
\uf* Jtt nf^mrtinn
f-fi
vedtedMvnifk.
^fn>3Ui(f cn.al'e. A in fi
f.iis
ajnli q.i'ii
m'
(.fl
C<(
cuioinct, t>u
comiiun
Du mcJ'mc. Ufo
c.
ttf cetrt
mitft*^" trtin:ndvo,
5><|T<1kr.^lcirfm / ttcn uff Mffctttflf 9(rf Sembl.iblc,(ie tr.c;mc Lc^on. Stmikdf/Umtjffi- Mferft.
.
mc^
U tefte.
JmftfMflcMp
Monftrer,<looaeccBteo<lre.
(Cii/^e^cutcii.
hunime cH
;0:cf ^iit
TOoki ntcht^aMit
ic^ ce bcH gemepiict ()a(C. le ce pnc iic
[teuun/ a
Bcpo-.ntainliprcntiie mes pilules > comme (t l'cuiTe
/
Dis
todUrfr meine
di funiterfrtSMrt
bief,
Del
uroflcui
ott
^itu
QtundMtkiqutJi' httm^p.''0.
i^ros.
lOitiyit Jin^crbrcit
U m fmralif
Du
lt
Jt.
(aujefp r SMigttt
m.
iOidfe
Efpcfleur.
f.
Gn>j/i(j4
"il
Auconemenc
3-'(^i^)VAr(;|i.
;DjeiVvHi>H
it'<urf;cf)<,2>ont>iinb?tcl>cit.
rtU '
Ce
jbnof-
m (hiart.
;0 Jllict^/aw|trcflic^/
ntciijgi L
;i
va
an.
Clairement, ExprcflTc-
cmc lu Ai. z
JnfudiHtnHttiiugrgttkt
nmnt un
mit-
utfm.
lOiC' fo
ou
Il
Cet cCe'tcLa.
^.ojiti^ioiua.
bru
fue
;Diffc!^
;D<ut|'rf)
;Ojea(tccWll')(it
LacuuflumeancicDuc.
f.
tVfr^Cii.
S^sC
c\. GtiJi,r.MrticoL
vificii.
l're. I fatri-
0rchi .: P^Jn.
dt.m
!0\(^t -35ro&f/
Du pa'n ferme.
?Mnfirm9.
2U:rl^ >Ja-tif&
compolfc ou
[gebtc^ttt
fait ccite
Qui
eftccquia
t^XCa. Lc% fcmn.esd iibueac uiucr, craindic 3c henDoictlemsmiiii.Lt mgii*d4mM imsre,tfmtrt, Qf'
Kortr* $ mariti Ur.
;iD"
^iCbact;
Venci.Pen/srt,muU-
en
^icf)(cr/Z^tnbsfor;n
tighuoltnc
m.
6in
btf
] Jtt
Larreciu. iMtnti-
iMdr.
^ir&ifc^b<)iibicii/r&itfroti&tct. Faire
commeva
rml^lvtiiwannart, a^4bbri.
^\(bJtfA\^
Compofition. Compo(i$omf.
Souuciu, maintcs-
w(oii a ColoDgac.
f.
;Dic^tirn/Z<iu^dCoc^tcr/)n(lcIiii, Niepce^Idcm.
A^ici^(tllt4f
^ub
2:m)vaibj|i9
tMTt
$$ont.f.
Httm
r ay cft main-
J9iuJIm mU*JiMt
O-
<b
m.
Vo
Larron.
Vn
dro. rm.
Oitciitdc!
'
'
l jiii.
L..iicciap^aniA
Ac
SI.
Ij
WLh
;iciirtficl^/ 6tirtf<afffig
'
VxtW. a
f.ii
re
rn
hrnfrttJiHi^. Seroiible,
icc..S>rfc/*, ffUioft.
d/'2)[<(>cbnrf)UI/m. Larrc-
^j.i'
aAu,
lu.
vacPIanckfr.
j^ifnfffoSr/ m. Sa!airc.5/i(rft>.*i.
;3Dutrf iiW^&zf.
55iiffr|ld^m
Seruir,
Chambrire tutifM,m*jtrA,fm.
tuf.
ftr 'irtttM.
akib
KiM
ihimMtfMlfu f.
XKMCr/^D'-mfllottr
ftre. traliet.
2liirc^t/
n 23Jort <&.>f
4c
m. Seruiccar.mini-
ce ft cht,
StrHHmn,mn$tftr.m.
U potole Je
D.cj.
con(iofi.i.:ttfn.
ff a/2Ciiffif nbiqKT/m.Mi-
tk.f.
;OlU/
Cmcl^ ';Dinirr/jm.EfcIauc,Scir.SrAf<M m.
)iiufci/in. (lu^lrt^rud^t.
Vucipeccdcbled.
}0^ct^X/m
^k^mrotvrtc
Q>/#.
X)iaifi/
iu'uB, pour
Struitifi.m fid-
] n. Coafit Confttt,m.
[Diltg ]a. latcrdtds InterJettt.m.
0?midi\ini L&,n^ n. Incommoditc.;<*9i;M_;C
Ar / tatdsit^cff / biu^Omftbettcn^tifitm ^Jm^fn/K-ftibcu Louer, ou pruidrc a louage wrf/"Appattcaanc aux l'ciuicaucs. jtfpMtntnti kt^fttttrt, pigliMr Jut*.
ftiWQtmCkft
l'cruicc
Di-
CDiibCttin
;D>i1 itvercf.
m. Ouurageaccordc aucc
l'
ouurier.
;0
;0KlH(UaciiU/*viuM7(|i.i^afr/
/h
f.
S5i>.rnii
Seruicudc. 5/m-
AfTranchirvo
f.
^iU^^l^.mftiatUit]
ni
trrttttn.
Il
>
3il ^iftltHwfttt]
ti aliobic^iu au4:aa.
St^iiogart
mrm
S m'^tarf<t<l)arVcr.$cratudc,ourubie<aioa
dcixnai on-,
^au
rcibciiu^cs. StrtiamtfitftimtJi
iO W^ra^
,nt f
tljifliu^fk 1 1 brmict*.
m Mndy.
OcV cncTC. jKJfie/lra.nt.
tarteelt
m.
tt(cr\fiA}:/n.
Coractcactc.CUm4ro.m.
Qj^i
cil
fabicA
(r-
peau.ou
^D'Hifr
cfbjXni.&aMabic,
p4t.
ifr^fng
bitiifnvillf^'itibifncti
^;ii(ctif(f)toJrr.:
'e
r encrc.>r.'0 umtttuhufi^,
^pjr<J/ni. vu Point.
l'HJ>*n/o iH.
14
;0
Vmtfy-
ittm,fmttiima.f.
ftif/ne
Oiua^cr
Tablc,0c^/lfd^. ViuttMfU.f.
^l'c^.
Rende Table.
TsmU rcttm-
&
forcen
enrag. AaMrd/nMtttf4t^. km,ftfim'
$,gnmhktMttfHnf: m.
dsf.
Chardon. CMnUni.m.
;DirrdMum / f. bit 45(um bcr !0%^d, La ciu du
!Oi}ttVf. VD
chardon. Hfior
ds tmrient.m.
;DiRclfiiicf/^iftrlt>c>3cf.m
ff^(tf\t.
iit
0.
Timn-
,mmdMu.
;DoUrAi#c^/t>cnHcf;(t(^/ Tcmctaiteinent.
Tm-
rMriMmtnee.
m. t(v 0amcnfoauffb<r^i|lcl
La l'cmcacc du chaidon. Ufam^.lmfim4m^.
;Dirt(Ifi|ncn
tt
CbardonnactC4r//-
f.
ilDoUrr ^unb/m.
U.my.
(MrUo.
;iDo!mctfcf/jDoIttKtfc^a/m.
pntt, duchmrMon.m.
Tmcheman
lotir'
^od^
'
Tn:t>iHti*,n0n
liin
C&n'ol6k5r(>mmmrtUbiffd) ffib.umfTm/ fo
(oUm (te tod) j wiffm / taj; jwfj tfls -^lat >v<ii6ctt
UKvDc Combien que les gens de bien & craignans
Dieu ont enduict en ce inonde
couies^is ils
[
.-
5:
L-
; ( cr
^ofli cm
Dogue.
;OoUllc(fcf)un^/f.Interprcution,(xpormon./Arrtfruturon*, diechutruunt
en.
uuu
cn
It ertcchti
OS oi.
f.
c fleure
i'
AfimiUC Eutiftt.
Daiuihc Dsmtkip m.
lOonCkWf.
^on^cr'/DotUKr/ m. Le Toooaire. Ttttm0.mJim'
TnErcIaidctofi-
^D1'llncrr(ap/;Don^(rrkt)^/m.
ncuc.ynlf^f^di tusno.m.
^Dottvrif ;Oofitcm/ Tonner.
tl^ fcnuicrt
cjijcti
I' font dt
^ori/fxm
] Il
TMMb
tonne. EttHons.
Vniiiuct.'U
Hn bmmitx.1,
;Docfnimacfor. Qo^ fait des Poupes. C^/im.Ac^
TtdmimyUm
pe.m.
;)9vff
m ^cfx TepfF.
%f
ein
OIIC8 ^tAfCxsi brrbwi rinanMr
gcfKt Do}^ mau anj? 6ci>l>cn lilfn trmcf
fa. Taf;Oi>).>lt/
Tc lioilblc
THJLaJofflM f.
3?frtct t?uf
quelle
tntnXt
cft
cx9Btcnuc
la graiac.
'Tfihe ii ligumi
t [*-
fnut.v^offS ^renact.
lVcni^tI(incr.Cbouca,Ckuca>Choueuci<fiMC</>M,
nuuchim.f.
Soft TQ
fomattinitcriiniDmwi
>olLf.9(|t ctni6
-Qaums/ Uranehe.Xin m.
yillM.f,viBjigiio,ttnf*.-
d(f,m.
<tpfr<(ft'n(f
dtfrui(f^. CjMMTiUteifmtnorsmocme'iaoutdtfntttt.
Entreprendre.
frmdrt.
^.^r^hn-Oc li Drtt.
5)crthitt'L.Zj>.
;^)orf^>^lt^fn/ L
cmcrc.tkiidimr*.
" mmi9mnfib0imtdipmo
bifogn itlmt.
3<*^Arjrr^*'^^>^(Alfre
Tay maintenant
^mm^^Um^ks,
X)*nffclii^iv>^/2^irm / f. Dacace de Village
fm*.fjnmi9 dt viiU.m.
;0*rff ^;jacr/mAnPai(int,Vilkgeoi$.F
;D#m^/II.Dtoia do Village
Ciufiui,rgionii
;Dfnw.VneErpiBe.r*^,/:
Mrturi|/m.^imi^cf/f. ;Darnffr<W<^'M. Vn
;Dn|^r4cr/ln.ifi cjttQ[>04d;Languettc.5*fir-
mBnfithismM^
;Dotfcrl>cjiJCj>t/M7cudcl*oca llgUUuTtmHeve,torio,viteUo,m.
Ict
le
de cordouanaicr.fri? dtlc^ltjiUio.jpMgt^.
mm
fiU.
&i55raa;cm24fc^/ Vaccagc&itcdcfl.
^&t
5)i abac m
Zxcib<xntt,
^acf) /nf.VnL>Tagon.>r4y0m,mr.
X^rachfnMtit/n, vermillon. sf#^Vi#,i.
5)ra(^iivf. La fcmdlc d uo dragon, i>/w#ii4irf
D3mc,o\xDiigmc.DrMnm,prjyf
X)i*i<^rt^&t?W5)*mfrfKf.Efpineux
5//-
;Or4drrii/il.Tour,ouiouraoii.
rmn Ugm,tonu,m.
ijf-
^OnxIm.titt5tMtin7l\t<rUntt/To\itDiy.
TrMr,&rr
;WnWI/Wtd^ri|/6oniig/0. Efpioeui.plcin d'
TfiTHtre.tfirmgriMitomt.
4fittiSpimf9^0^tmt.
Bn;;OcTnaiffffiv Mme vne c(pmc. Fcrr-
natt.vtltgrt.
mpmm.
^^nUTt/miC^omftlNfd^(ag(i|/ Enaironncr
d'
d^cs- CmendArdij^ine.
Ijiilttrt
11
ic
fritui volttatt
*^<Hftm\mf\wmZ)m[^immt] Icgarnirayma
it2jt4rcfpmci,UfrmriUmtmfitfdj/p!ne.
^rt.
;OrAr/m,VB ToHrncor.
iO^mgVTw^/n.Hiliet.Cmtatodi^tHtmmcda
m,m.
T0rtuttn,
thiUmmd
ttrno.
^lifpc/^ccigr/feVnemontc.lcidcgrcz.
Joliucau.pttit chc\'ron. Vn tnmtBgj
Poi/Tona-
jOom^mfm, V
iOwtiniffnni'
Ht
<r
faa^re
d'crpine& VtMf*fdi
'*
'
il.
LMmi$ul
Vm
ftnUJ.
dc\An:cc '^cmtlitmdtUMfaU.
^Mir
.^djeDaraufif,
Jt
(Il
;Dml^
t4
U.m.
;OctCf u; txrtixg a p, Hardi, Tccrairc, Audacieux nftlmtt^jjKcuu*.
;)oUf An^eit/to<nm(fi-nM^f-
Imo, C4rdtll0,MCtttinoto
m.
Tcmnit. TMMna-
^oUffln*ic^/t>crmr^fic^/TemcMircinent
;D(rtc(ftncf/;Dirtclt>cgrImChardonncrct.CoW(/-
Timt-
rMriM'nintt.
;D>mctftt/;Ddm<tfc^or/m. Trucheman.
tViichft'.
lottr-
fnte, duchutrtuor.m.
f.dtCMrdtnt.
Imttrftermre ,i (hfwmtt.
^0(^/j(tO(^/a6crbcc^.Toatetrois,neantmoins.
Tn:i>tM:*,nn
tocxtt
f ib. Il
mftTm
doihucnc
aflc. ter
/ fi>
Dieu ont
fe
ti* en.
point couCours
d'
*^
f.
flcuie
Danube. Dfutii m.
I^OttatV/f.
^cnbcr .^oniicr/ m. Le Tonnaire. Tmen0.mJtm
I
ftftM
f.
Dh htmnoi*
ncuc.ynU'^podj fucno.m.
;Oo:tiKrtt/ ;0^nbcm/ Tonner. Tmrum.
Cs Pwmcrt ] Il tonne. EitMtu.
;iDounciri'c^Ia0/m. Efclat de tonnerre, rnw/j^ii
tufo m.
;OoilKrftrtg/ni.Icudi. Giiudi m.
ainf. Si
^L'cl^tcT,'
SOoJt I
Dogue.
$5rte^odjfcr.
eiii(i<jcii
VU t )?unb<mff(TnmOf'rcn.
un it trtcchtt innghi ccwtt
Vit*font dt tmai
h/uehi
5!5ocff poppe CinbtTfpIfL Poupe.
j^Uuclt, cht [glientfmrt cn un Immin."^,
Vniimttd*
;DocFfl^wnrff/alIcr^fl)2?m^e^fpif^.Peritese^pliF
a quoy les enfans l'csbatew coHiinc
poupccs. &c. SpiUdMfmtcwIU(n U^njdi ^igti4c*r
Toutes cliofes
Q3(ilc( iit)
<}uellc cti
zc.
la-
t ft-
mmX*f
f^e/;
ttmMchutf.
Sofc.TD Y.oo\n.Vnagoca.f.
dojn.
dtfruidl. (jHdnd*tttjmtRormoctm'ium{iUfrtint.
cm 9(rt JCrbc
rrut.*7i>fi;f8
brcnuff.
fo
mao tn 3 ibcrfunbm
!Oox'lf/n.
Entreptcndrc. tj^ns
34;Tf,inc^mu'l<n'ef. lonoaurdifco^m
'
iO<ifrt/W^rf<i/Au-'ir<Jifcttc.
ll*Mthipfifte.
SCBteMBU^titWfl9rt<n/bat(^bef;mcilimfeU>fl'
'tAMrfFic^^^^^'^ff'^
'
l'->y
"lAintenaar
Uig^mmt*.
OTfM/0
Gro(ficreinenr,klaVilIagcoitc. Gr$f-
l.
DiU.
Z),ew Id('ai/cmct>^mac^/Ftirmbnuf,
m
O*\n{'on,*mnftrmu.
;oftGVtt>ot3cmu(^/ifdn2raMe/Oiigon hctfce.
VmhtrbmeefichiAmv.Ortgne,m.
5)ot(Crl>cftJ&?a/M7cudcl'ocu llp^lUinnia5)offcrg<ll/ launc comme le m3rc l'on oenfc
Suilhcamttl lerlfd'mnmrw.
J&rmi;Dradf/'m.Fiia'aciCT.rdW//.m>.i.
UmmtUnihut.
Etw*
5)raatmi
^^^^q^itwvfr/m-TnPaifnr. Villagcoit. r
l^fitAtmJDtoi^ da Village.
Ciitfiitimjritgknit
DwiliuHrin TVmfifrf
Tmtf^rrmfft
m Vn
;Oirvfrr4cr/in.iO iiC>>3<l/L3ngucttc.5rf*i/f-
mtmSAi^nmtOt.
!Pf1B4tV*fl^ hat>irf I>rncr hdf Efpinciix
^)Oniefr/ll.rtae5tatnTO<rfailbt/Toarnay.
T*>TiTff
S^xai'Ckw
/ ttii)";
m <5cf^c ^ro^ioU).
^acl) m. Vn DTagon.Dr|#*, .
;Dll/tVncErpine.ry^,/
CW^
Hm/
r/mtC^>enifnK^fagcil/ Enuironncid'
Za. CmmmiMdiJptmf.
aAiflmdiini54Uiiif5>^nini/] Icgamirayma
fnwiKi;
fiinM
perts
^5r4cr / f, vn
;0^rtl^O''Oe
S)ort^tt'L.>.
To wncut
T^m, chtUmmtlj
,
ir
rraitf/(25c^)<rmicf.
;Dr*;p/m.rnO:)ofl|d/ OuTbrde.X&fw.Kfoar. .
;Dr.ipp<'eteiar/f,Vnemonie,lc*dcgrcz.
f^T^
Poiflbna-
X)rta^^flfi^/m.lfltm'77^.
demeure ^r-tW-rf^^A-i.
comme dodpinct
^c^^^cTF^^-^^if^*/
DarBUaB/Itlr Voe fciyc.i
;DiA|T</aufrctfKa&/aj9t)fll&fg/U dehors.
apincs. VnApepidt
;t^riivii/>riJrortgc6civ Menacer:
-j^T^^
X>ottatt lixnnr
'
'
'>!.
L/nn<iml
Z#
4ty*^'*
nvu
V.u-naccs.>ioM#/.
Mamtttrr.
^ wf O^cr
i
tTrt cf
m. Bourbicr.Fangc.Fientc, B
T^rif tf f if/Vn
S.
tiTS. '
/rrv.
^rccffif^ig/cOortrtcrigf/O. Fangcax,boutbcuz.
Vn darJ .rn
icsKomaiat. Dmrd
p;r
^rddnfH
S'rcndftw^c}c ^ntitcfrii.
>icngcn otcr trcMuivt>ttrf nafii '4iigf}tafn/rrcffer,mulcllci,aifiigcr,cftrccn,tiuai]lci.-i'^7^fr, iwo-
Dim*-
mrftcuyfetttrfi.
Trunjegntgrtf,m.
m eau
UJi^ri.f^ubrt. ctuure.
5Kr# .fk'
ctir fri*tfitfii/Sciclicr.5#ff*r#.
^xofXiHi I (rocf in /
La$ciM-e,m.
fec.
r.
El^cccdccba-
tAmtU.
.*/> ir
^^evmtt
\>Q^A}it^l
uf.
i^rtfd^m / pfcnr
(M
oii^f topffc/
bic
Batrclcblc. M*tttrdbnuU.
titriUht/uU.m.
/Drcft^unj
Baecmcot de
/ f.
bic. Battunent ii
itdt
^. ctt(ntum/2\t{tctUum/m. riUlbir.Adr.lua.
X'<w< trt dil tmrrhto jft.
f.
;Orfi)f(ri4/o.IJcm.
^Drci?falgfcit/f.
;Dro((Cl|fpin^l/
MPt.
/Drcn^nifc^ /
Fertmmtf, mjipjcri.
^rchinibcrr/ Trois cent Trerm*.
pc tu c
nttr |d|)u(t>i9
;Orcopfun&t9
c.
De uois
i|r / il nt'<.lt
icdci-ablc dcvingcflono&c
;OrcimaI/Troi$foi$. Tnvcltt.
liurcs. feji
trtH-
re,m.
xhi>CX'0\
Cil
iorini,t pik.
tiiranff/ S a r
ou
Me
chio di fofir*.
;Crc;>firicy4l)n3 / O,
De ti ente
Plus haut,
fc
n'oA
5)rA6(r/oligtmofc<r j^CHcm
flir figt
^ointU.mar.
?'
:r*rcfctt.(i
^'-'taim'iltmmjMUA.
I.
;Dr'irfcn/<i2c|> ;)l''Cl'ltIl^^f^l.
Sircr>ici)m/Ttit.TreJeci.
eft la
ti
fr
;0s.
CUfCQii
.it/t>nb,truofrr'niff t.
II
acioqiuaichonns, poinc moins c'cltadirc toucaEgl h* tiM^uMUiA fifrini, t ne mmo tiit idm*,
cawioU.
&
5i*<J>fnjiiiuifr f>Ofirt.
Bct^O
^ I
;D>i2^oniftci)C(garbAuu/ Le blcd^ftfortcUir
de pc
CM
re
1 1
potgc.
ou aux aines
&
t sltreut.
iO^n
Ic.
etcrbt'jmi/ral^ii'fd^waiitf/o.
Grcjeoagrai-
SottrU.
>ii ftf i|} {oHif man tinte t& mit |tvo )7in^
bcilmtf.iflVB : Ccftc tcnunecit (i ^lesJc. qu'on la
iijtefir
miomttojc
^7 vn D^car.donnc m'en de
h jr dMto M dtuMo.fydMmtniUmentt*.
nn nm<}>CN.'Aitcnuir,Aniciiuilr^pcii (Tu.^/^
fitigltw*,mtntart.
tiMoui.
'X>.
MCtio'a^ix.AkhttffjTfi inruTUMrji.
Umnu di
mohi.
r.
l0rt,m.
U,m
X)^k'aiiiyPaticBi.FrMNf.
;:*nntf(f3rll/'Prun rerd
SttU;
BrmvtriU.
fOjufjimn
jiftr.
^DuialAitfrmiUUl^/vn^Dic^tfam'o.Tcracraire,
mal adulte. TtmerMru^f/Koat.tmprMJtntt
XhUftM^tf. Tcnncncc, iodirciction. Tmmts,
re ,
i)tmcffn cf<nttcf<n.
)an^ f. CQ?ifr/ m.
tetx^.LtlitmtperinpM/f'Ultrr,
U teTic-LefAmMrr inp'tjptrUttrrm.
T' tmm'fn
fT<f>
fhrtl erdllf^tt/
.
rEftudier.PcnN
:icdiligcat;c./0{<jjiMi-yi^j^^(|{iyf
fi<.
crf f c^fl/
a]r
S)ilnf/f
;Ditnrr/binpfirfd^nabCii/W.Vapcur,txhid-i:oQ.
^tt.
ff
TgUm
&
ebalicrnoisocoMu
Zi
umiica. iUlulm
l'examen, ou
;0>ir<^iic^or /
Va
j.\i\\.if.iiiScii\.iCjiiMtMr
dtr uf:
;drcfM<n/F orer P c rc e r
,
Anir^.
;Ourd^l)oI<t lpcl>alic^(/Fotc,
nU$uu m^drif-
fiimtne.o
Banni l'nkmtdiu^.
;Durcf j.iim
fpcttdrc tolIcmcDC.
CQTanaronalfbamc^tburc^haten/Oa ny f^auioic
paffcr a oagcr.
vi
/SiVn
fi
forttkkt pfftiriMLoui.
;Ourd|^n;>(0/Baihiamicdan^. fmkmmrftrdiden-
mtmt,
tr*.
;0nrc^&Ctffc9
;>u^ftbj7intbMrcf>9rdmtiict / Tuasemam.
le peignant trop rudemcoc
me la peau de l'enfant, en
rirt.
ndm
l'm huftrfrrato
col fcttmitrit
r0^*
mfnt*.
rcat
Stffiar
iOurdfblttmv
Fucilictcr S/*|Lir#.
^urc^MAcf m/
au traucrt.
TrMiuurf.
^urcf)fommfn/RouIcr.
KuotMrt,riteteUrt.
floiia$,par
fmt
rouler. IthoMCrvimtHtrh$s,cfmv
ain l'cTpcre
jMtUtj^e ruet-
Ure.
;iDurd^la|tei|/
<Ar
Icr
mmHyfittar vt ilfMOp4K.z*mtnu.
^ttrc^rtfcQ / Palier hadiucmcnc, ou fehafter de
faa.Psgsrfiitttlpfmentt MfrtttMrfidtpjtffHn.
^tur^fild^rdl/ Courir, Roder le pais. Scomrt,v,
;Oorc^Iaoff/0ul^ /
Tcn t rc. FImJJ di vtntrt^o di fmapu. m.
^arcf^faafri^'<9aitc^fTAf|l9/ Foireux Immerd^t,
Itet/i chtpMtffeilfiuiJ'o.
;purc^(auncn'bur(^ci(m
^Durc^frtttm/tinburcffaHcn/
cftiCjOU treillis
i0utfmiftr^gdcftti,umt
CaJrrtU
mcn
i.
Correr0,p*l]^r Itgtrmmt.
AdmxJ.
ttd'ofTuparii.
^Brd)(fU<^i^burcf*fdScinciib/ Tranfparent.Tra/l
partnt*.
Percer, uanchct.
allci;.
Pa^i/t
Firtuftirt
ou iraocher
Pn formnf^
!OttT^kttn
^ur((fu4at'Ccrchcr fogoeafeweat.Crr<wi^-
i.
rmmnftrmtxjt.
'
datd.
B oa
Ici
alfaircf
pou r c n chcu
r.
lDnr<f)n>antchi
l|Qi
iaaotts en l<uc
tel
Tu n'en
c^rrH^^ bnrc^/
contt
.^ il>iiif(f(rtt/I(Jem.
Toir tout
mtfe*-
;!Drd>nj*fd^f/Erchappcr Scumpim.
^cr
;DrcfiU3/m ;0.ird)rtiJiun^/Vo)ageparvnpaif.
C*mtnMrftr um p**j*.
fmf^Arptr
forx.*.
milieu
le
l^ilfft
il
5)ftrffti^ ffl?n/Auoirdifettc
W. r ne:tj]itA dio^u
rcf>f<f>vtmmfn
jD*- c^r^^nt
'
PafTrri nage.
ttirc^fd^
^r(|
il
de quelque cho(.//.
hecofa.
;lDrfrri<rc.t/9(nmit/C0?an3fI.Paauretc, difette.
vn
ou aa traucrs.
pais
Jm, 0 ^rmi^
jO
;)rfff 9/6f6Arif
Tff uu
Pouffer oultrc.
Ure.
tf-
^fi^^tbie ^.ir^
faisneres <rcftat T
tmtft'-jf^vtr.iT e*l,ini.
'c^U4/nt. fr
5)ttrff*linafil/Pcnctrct PntetrMre.
ttn-
Pe:wti,caUmit,f.
5) A r
/1
A ri d e. AriJf.
>r ] jraug. Le foin cft fnc c
rOft Cli;
JlDds^Jf
llftnot^ttc
\t
fcc.
mfjht.
;Oftr:'niagcr/o.Ma'gre Af^.
f.
$if.
jDort^frfffm/Tranfpcrccr. fnftrmt.
^>irtl^r^rrfol/ Bouter au traucrs T^lttu.xAn.
0.'((f ttr >7.llt^r tarc^/ ] Boutez la main parla
^,ir(i/m oifSftif.
iOai
'
uncbcdcr.
^ptmgtreUmMfU>ptrlmmAtt$CM.
X)ar4^R|(|</Trachcr.c0'aca, firappei
Ut.
fi*
O^icft^rtrff.'I'aY iotflh*ftt0.
5rn((-
;Orftig/c, ;rr;urfl^At.
'fiti.
Quia
foif.
cAiA
S^aXi,
9*
;Ottr<<f/ttt.?cticecouncdpc
PitskU^MU
,f.
fStff/ n,
Du lieue
ou liarrc.
JllUr , ktthntt'
tiJftmM.
/lotc.
;J>ARcr/btttlcft{/Obfcur.oyfir#.
Zc.
mMmiila.
Vtttcl
n,,f.
:*
rgcn t
ftMrteccio dt dtnAri.
tC(fc(
jCcW macfroi /
mcn
;Duttcntt)r/f.
Le Tetia.
C/ifittUt
itlU msnulU.
i^fcmmm /
jUt:
t.
DHgnJiATi^tMfrar ditgu/lo.
)t(t<Ui/e\ttcu*ittcihAhcw oter
hctmiMn/
Eftre
)ti'cn<in^emOr(/Enccpainigcmefme,Eocc
OJ?ir ItdtU] cr fcfc^or JCoff / Tay vn degouftemciu de telles viandes, elles me font contrecaui.
lhc$ai dkgufto dt imli cbi, tffi mtfnHna nsfa.
Vnc maifon ,
l'heure mcfnte.
mtdtjim tfcr*.
quifiit Ir
coingd'unetue. CmtonMm,
Km
tnt, /wg0tt.
tt(t]tcm/ m.
La
pierre
du coiog. Lafutrsng^
Un.
Ctfikttl.
JCbmfctcfifc^/Aunt malicieux.
Ktf,
Cej$n*litife.
<^l/(ia(^/dl(il^/fc^d^t/O.Plaia,plac Cfiftm.
Sbc^s/oNrCi^bcd^e/f.VneLairde. Vn^Lueth'
plie*.
u.f.
Ht^ttS^^
ie.
i.t^xwtx
Ort/Plaine,campagae ra-
Twtt<MnpmgnM rf.
C6cn(/ ctxn o^^r sfrtcl^ md^ / Applanir , Tsir,
tfga 1 c r ,
re
V n i. 6/iJMr,N^Mij/f r.
iCia[cMrr]2Q^/VnYiacicelIeBt. rhuttctlUm.
$$^.
Mgcfrin / n. Picnc preciedc Pitr* prtti^
iKbekltXH f. Gentik, NobleOe.
GtmtiU^
m.
Mt/.
<Cftcr/m.Vn verrai.PrMM^^,M.
Cbrfman/ m.
T(rf(|aiUaHr[((^/M.] Va porcdufti.PMw
ItcccwbOB
Gentil homme.G<Wl^^M#lM,
pfl&atn/bMOtn/ Labourer
m.
la
tc>
CnUfrmMHtmmtt,idft
tfU.
mu
Dm
t/H.
ifUf.
V n au lue
femac
ai |ll/Wlb flc^6ric^(
eaaucc
tfMnib/^at^ffCfnibt.
fE ^(cut/ m. Le mari & la femnie, les MaricL /-
ltmtt elrMt/eci0,m.
Cf(ry2Cefr(inn.Ci>aaiaoo, oa coqucmart.
CW-
rkmtt.att l'hMmtftlmdannM.
^lic^/fo in fea
ntmt.mt,
^c&f. VoePte.
ICMc^/ in bflr
mmm,f.
ff/ofr ft/,Marit.
JMm.
Tmficmti'{uU,ixx*,
i motci. Aifummmtjm-
Appnceiuat ai ma.
tiaee.
ff^f
( oatt
/ im
ter j?.
Maage.
iiarifi^.
ji ,m*trtm0mi jm
WC^%iiictt.AdidttrMr.
de Cl icmme.
LMmfdtgmsddmMnu
dtSmim*'
gUif.
ma
id^
ia|e.
n mmtnmtnhjn.
m arier Mmtmrj
in {Cf^eirnbtjt-cartcn/ Se
,
N'ailoirpoiDt
Qai rompt
le
il
vmtoU
<itKtmb
Whti
t^cx c^tr
%^vc
n. JCftftirtWn/f.
La femme. Ihmt^.
PlustoA, deuant. tt
C^nlicf^ modl^cn/ Conformer, fa^oancr.
4ctnnKi;iuff/,Piusto(lqaerancpen(s. fthfPtktmmfmfi.
tf^M<^lKdU}fge^( / Auanc le faleil letic.ifummtt
A lr*LV dd t*U.
ttyn\{^ fcpn/Refirmlcr,
(^Ofid^
tth*\nKKt\m*D0nyiitxtt(n
Plut viftequc
Cmftr-
wutri.fermitrt.
eftre ^^m\>\*\>\<.Aff9mi'
miU.
ttfytilfttitf f,
gic Somifi'^nztif.
de IMft
;c| / l'ayroeroi
micui , &e.
Ip vcrreifSt
top
t<in<C'0l>C9>:^CU.
r
>lcstc<)uutcio)rlepait.fii/#^rWM//rfi/^-
iin,1e
ID|<ii^M^(|Kf(/ AlapraBictccofiijno4u,Si
air
3 [tthttn] fc^ttX&m /
Eftrc n
Efm mgrMmdfiimjri-
fptMtitiu.
kon
pu lati o n. NiN/f.MnM^.
)St>tfni(tr^ / Auec honneur, hoaoeftienient Cm
h9uort,iemp*mtn:t.
Cf)r1fijg obcrS^rtfrifIiC^
C1>rt>ar/ii.Honncftc
(yf.Hooncftctc. H$*tfli/.
Hon H r ftcmcn t-HfljMyr*#.
IR^rlxg <rtg/^rgfti:^/0. Ambuicui, eonuoiteux
}tS>rbflrrc
ttljr harlicb
a. Diffamatoire.
lC^rag/f.Honocur,ReuerenceJf#im,iir. riMrrs-
m/.
CSrWC'n/W.Vin de prtent V'mfrtfrntat.
CoWrDcf.D gnit Rcueccncf D imtM.rimrm
/'r'
kmttt d tUcttn*,
Qui porte
degnd'hntu.
anmjmCiroi/tC^r knxifcD
koi aciit.HoMrrt.
H<r)#.
}"rr0ilic^/ Auecrcuerence,
C'R
JB.
Ci.'Hc.'Hi.
HiMubMm
)rcnrciff)/e.VertueujfVr/(*/..
tcneremmcnt
riutranjt.
dtrnottktmn.uttiionudi
mniff rd>ca^/
Ci^cnfrfr/clnnr bcr mit f :n:m
Vn AibaUUncr, ijui me dci arbakitc iltjatn,t(Ur*.
Kicftclz-^udjclfinc^d.
ri,m.
C-
fidtv d'boncri.MmbuioniJ'.
e!(>r^c 1919/0.
k( koBoeuis
ambitic Az
tBl)Xiit^\H 'o^ /
\kOKnc\ix.h.lltnMnbitwfo.
JCf)rgcif5i4rfir/0ucf>
& coaHoiteux d*
S^i^c^
kbfmc. Htnefi.vtrimfOfinrfrehfnftkde.
Tiaicz ou fe comporter kooifun.94mmu^fihtmfmmtt.
)6(;r(lClj^^all^c(ll/
(|ai
tS. fritr/tn
hem auoii
Cifcrtg/Idem.
f.m.
cftemcxkc CD (es
Ji:ifcr/oCtrlKpffr/m.Emulation,enuic,icle,ialoi-
dc UtloJiit^nMiiiA.emuUtine.f.
JGffr/ JCtfcr^ten/ tijbauf;<incmi&f<fr<fifs
&fcnma/f.Ialoofic GtUji/.
J6I/ f Haft f F'titm ,prtfiia /.
3a^rojTr [JCi/J tngiandcdiligeocc.kac
.
Cm
grsjt frttt*.
^jn&fr:lCif/]S3nshaftc Stmjtfrata.
Jt:ii<n / fltuf>6
t>itt> t<alt)
cm '^\n% cr:icfircR.
Se ka-
o&aciKcnta/inCtl/Eu hafle,kaftiaeaier,
ytiHement.CoHfrtttm,
et.
le
(ri)^teMniM9(^.OAcrenhanc MrvMtii
Bu/^iicf><;il.
mUiauf
dartun' njfdto.
jSlitfancit/
lit
1 1
CmMofai/^tndBHjfni.
S;(iifur:arr
}Sll4^.ing/in
S^iiitit
mfrtert t
Fou 1
Uhh cfmcb*fieg4.
cr. FertugfiMr*.
m. Vn Fourner.f'j forritr,
Vnccntrcc.f'M/r4/4.
}u cnVvls/m.Vne ouuertarc quel-
uig/'Xll^.ci
Souffler dcdaus.
bas
& en
l'
oraiIlc.D/rr^/^'M aW ortahi.
flKtafOLDuc
cicre. Oov Z: tncthi
'
f^atrcAcn
tf
/f|^Er
l'outtici
paidcr*
A trtcrhis.
Em-
tlM9m^j*rt jenUrtUfjmili,
ftatmdtt^ Broker dedans, ou parmi. Imbrpflir di
parciUc-
d'aucun. Drtidiitttnder$,ptrfMMdtn.
S^Axdti
ftiiiCl
Nti.f.
tmmmrtmtjm
0aftrAll|Mgfad^.
ff
iqfhm
entendre. E^nanvmtUnatmftm^irm.
Ardemment Ardtmtmmtt.
o Qiii a nicmoire,5c
Ivaocnt Qui a Ibuuenanccde quelque chofe. Chgfi
fimd S ^mtfht tC-
CMtaMf /kwkwrgcjTnt /
,
o. Marquet. Ri(4M/.
>e<Hi<Ugujei><nVm.Pauc,MarqHCt.?w/**-
}S:n4.((gf
to lmurmto.
8illl0tlf0f cr ttifc^ /
tM*UlMHcrtua.
JKin^fit^iil^t/o.Confit Cnfftttm.
FM
unfettm^f.
Kw^ffafuoi.Sal.ralpondr 5JUf#.
JtigffirfnfiK^'ft'?/
Poiironfal. chair -
lcouiiiipoudre. f t(ndM,f.tmnufUtf.
Cmgcfd^feffcn/ o. Enlferm. Rijfnmt:
>4
iSiii^ef(^ri<6ai / o. Efccit,
tircM^rJsmmrt.
Ctiu^rabcK.tatailIcr.Engraujr. lnt*iU*rt,f(lfirt.
ftiW^XiX^iVU Preadte mtrant la main en quelque
cho-, comme en vn panier, Empieter,GrifFer,Picjuakun tefm.
Aicici. Prcnd^ri, mtttcnde
iSin^rtff. Empoi^nemcnt de lagrifi*c , GtifFce,
j&iimifc^cn/tmbrrcioandenndigni.
aucc l'autre. MifJnMre.
U nnu m
l&inild^CU.
^tx
JCiit^riff ] gr*
uumti.
fCmhdh^
ou
i^-.if^K Jtpiihrfl.g.
d II r a II jf u A c h e
i
Cl ,> oi cl es a c h et
i
C*i^jw.
^rn ditort.
iCmU(>rm/ (i<^ ttw^in yax ^nba% t^crfi^acn.
frMtor*
Ciiiprepjfcil.Enter en efcuflbn.
Al-
Entrer. /ii/r*r#
(9cf<i(U/ n RcoeBQjR.ea-
lUommm/j
te lntrat,ct*rnM*i{rit4*ntii4f.
iSinfrlcc^nt / (hw*
tdn^iirdintre
Ctntrmmrii
fcl>lcic^f it.
Je glifler dedans.
courber,
Ctnidutifc^/ lnI(n^lfc^/dltrtJmlft^/ o
tifdupais NMineiUl^tjc.m,
te.
r, gttt*r' kttrrM.
N atni-
<J5 1
Imfrimm.
tCiiircct^ucii.
tttttT (0Ht.
je
fagettart.
inf9mnKn.
dnurp.
I^Ott.L'
MctluTui
g:
iflci
Se
Jmndmj. m oUtfH luit.tfr-
,gaigiicr le dcil'us.
Sitildtiff/m.Le
}t\\^f\\t ^IIKt((ge.
demrt.
ftiViU^tXi.^it^^tx.tt.StpiMri,nit*Tt,mMrtMrtimfAt-
Toutes f
d r fl
'.
deux
iiisdcrcucuu.oudcientc EilitdiumMlU
tier
reill> A<>
F*r
Mtittnir.Mmfiuc,m;'ut*n.
inf.ifi:rii. Saler,
C;tn)aly(r/ m.
oufaulpo idrer
Qim
^alc
Sjilm.
ou laulpeudfe. Cltotht
cen-
ttruifantieii. Auiailci,
KatuaiTcr.Fa're
TnecoTIcAc
j4dtm*rs , (umubtrt.
I&ama^ncu
d'
d^l^^^mfillfor^^rn. Demander
cftrepa}:c^Dur.axidct fon ^3jza\cai.Dtmft44rU/Hs
iCtnftti^
CChibcrpfaut^n
Gage, bypotheqae,
Pegn m.
(Cini'r^OtiCO,
a.
COTtrcrcflaeny. JmrtmcUrfi, tMfnrfiJitruMC*tri
IBlMmcflun
bummc,
tbm^Cffeatt.VaCemcat.ytr/sment
m hfufiiu.f.
C>7{u(>t cinfprcd^c.
Eccoarager?a
hten CHtn.
SHlfic|(utjCll.Eng)oueir,agorger,Auaircr./{i;.
glifr|iiitcrco/ ^uirtnf(fmicrcn.
ratrcr en godant
Frocrer>
& faire
ISiilff cdrit
iiiifle^cn (affen.
Remettre 1 vo aaltre
unvnm
Cuifc^ppffca /
^ilKiil ^iClfcn.
tc,
m)ropjfcit.
i ultrm t*f.
ou
deiTus. Sfmftri
dentro, idijprs.
liure.
epponert.
ji&ilC^un
CMfrjMD^
Mettre dedans.
Mttm
0mmitmt.
C^jgatd
\j\xic\n t^tin.
itntra.
^a^m. Auoir
ri-
r,.f.
iBin fr a?/
m E m p c fc h em c n
.
t. /ffi^i/wnCT/f.
I.
iiC|C^r0
Si
(ucffcf^cn.
il
rifpttio m.
CwtCiaft^^ciiini. Auifer, prendre gardc..^*m#-
cigard Kt^HA'it,
r/r .>.
Cttf(flkr/3|ufrm(rfnr/
m. Vn
SurTcillantFiyS^r4
{Cintrttcf m.
immdtmtt.
iitfe9ai/ne(ncn;Dten[l ortnm.Ioftallcr./wr#.
mmttrt.
CmfiTQnt/gcfitt jltd^ <m|itV. Eupnfonner.MetItcca pnlon imprtgiomjBn,aumctrMr
Ittt^OUr/ 'n. Va Hticvnxtc.VH htrtmitM.m.
Sta^iiai/ 0cftt|aift^ EAre en prifon. Efftrtm
JAtl"
Impnmtrt, ftgtmrt.
(fomuncfe/
ntC ma^uM.
&
l'eau. Tir^ptrsrt.
&
auant. AUeiari,
MiUMm.
AOtgMtctu,
tjiHf*ttnf.f,
a Cf.
C uttJflrfTm/ft^WinWfTjfcB.
lertcrdedani. aittm
9tt
[Cig.
Gi4
lamaii.
dtniro.
l4inn>nrjfcii/ir3f)fnHKrjffii.Oppofcr,Obicilcr,
'
OffCTrt,cntrairt.
fttnWlittin.
Verglace A^pMcist.
)tii\\V^lV m. Vn petit oilcau > qui iiA(bn nid fc
la crer & iuis e(l (ignc de bc u trmpi. Vm' muiUett,
tU'htrM tftffie dikua
iht fa djM mdofifrn d msrt
lt>)'fcfrfi^/o
mrtifii*r tiHHstgire.
ttmf*.
pendants
es tois.
ChUeti^
Tixi%\\ihi^96nx^t\axi%tixtt/o. Cor.
tupiible, caduque, iranlitoire, de fort peu de dure.
CorrMt tibdt.au4U,trMifit trio Jif^ecM iurU*,
Jirc!/t>mi/o Vjin.fnuole. yaufmtti:
}Kitcf/ .
Jiavcs
ncmaagct au
dijifft.
j8tnjcid)iinw cinfd^rct6<tt.
MltertdfMltln.
biun nch
rc
Eftraio<irc,Sarcr.
.
8?t1ticnt/n Elment. /*m*n/#.
< co
Strtngtrt.jtrrMrt.
mes-
point bon de
choie cjac du formage. |/> nm *
Titit
o. Pur, oct,point
rr [iCifmcnt/n
tr hltmenti.
ne, CMUmui,
bji
tttrdjino.^gtntmo.
4<rf
Ript-
ni.
duo.
g'Il,
^i^\\^iU / f. Ou reagal.
^Mr.
^mrtM f
[ailrnl)
(eicn&<r/tcr
JiC^cn.
A lier en e xil
Ar.ir$
m If.
banni. VmimHditt.m.
Malhureut Mifcra^Ie,
l( tib<9 j(}mmrrlicV
poure.calam.tcux, afHij;crouffic[eux. }fcUct,miftr^
l, vn
m. Forgeron,
raarcfclul.*
Tmmc,
tmtrnauc faire m.
Ut firrfmUfivf. Vncfor;c.F#*./
rn (t.r!iCi|n/o.pefer,D//iTf#.
Jl|'
> )\rn45rtUl/
Fildcfer,F>/rr,i.
eUinlogm eJud^lCMmeogeu.
je ll>/rn 2!rr
d(e
ftrro,('trntt
m. Cercles de
fer.
Ctrthidifn-
Citer
ffij.
Alofc. Alcffirctf
r d'fc/l" Aage.f*#ffAirjrij//4ffi.
m
)^^/u.Dc U Glace. QbmcM^fitlo.m.
tlftrfm vfcth.
8^
iSx.
Btal/l>A/tnrt>iibC(7?u(t(r/nD.Peteaemerc,pA.
fmdnmMki ,tfmrmn.
Va Ancica. Vn'Mittic.
Ctettcr/
fCM.
Bltff'flr
tt.m.
f^ivMU^ anrii^rit.
Shna.LaTiilc<i'mb<iefl.
fdaUttai t
Sx^t m(6lrtra.
jCmH3|VQ[i.5
iitoemmcm ,
Nepucu
cir;antvttidcil.S'eftudicr,Traiail.
uf dtlt-
5tn^'^- Soio.
COtf STiifong
diligence. CMr4,if.
^SMC* /
Ib^c^fcmi^tmfW bJfrfQmmm.
Item conrenoir, Encharget quand
il
Receuoir,
eftqucftiond"
Rtceutrt, tttm
cmiptrt.
^u'un.
RutmrftMmtiUMm.
Rk^
EBVfn^
Il
Cmpfliibtliff'
ffinbrnnf:/ f
iSntK-m /tKrrnbcni /
oubcre mac^cn.
Changer.
fin,
ii
jCiibtlicf?
f.
Fiiu Coy^
Qui
chcfinti'tt.
fcuficf'/jHm'^fKhdif.Finalcraent.FCT-i-
mtntt.
Sza(\h\c.s*nfikiU.
f.
Sem,Scnt:menc. Smf.Jtmti.
&n
o.Scrri. Kftio
;if 25tait
ipfii*.
Iclcm.
m bu- )?c^f/t>K'r)lc^.
Enhaut jUU0,J$
d
ifr
St.ette,frttMt0.
J
;0i<4f;i|[aig.]C'eftTncruccAroilc.rt
fir/uiM Jhrttm.
dsU9,d$foprm.
ffciip*rfn'fd^fmp6rm/nfrrft^rifc^fa?n. S'EC
mooaor.fairc vnemutineiic,lemutiner. iAr/<,/4r
yffw.'r^,
Iftue/fVndeftroiil Vm MngofiM/.tormaut m.
^icd/m
fi, mmmmtutmtfi.
Ctiylrer.
Du commence-
jmcutabfii/mcrrf.Apper-
J^rm.
,
lAjintlowtJlrtr
prend
Cmpor/
ccaor.icnni. Aturgtr(i,f*nttrt.
Cmii^ablltc^tCtt/
A ux A bbou.;finfouU^JC
cic*rtM biMfiCA
Jum ibf
Ll^tnt t&t&<.]
timcjme.
m-
if;
ineotiurquc(alaa.D4/^/nr//f/M//7>.
tt.frmtmm*nt0,filleatMmfmi.
anrliwj
7ii'<;p<frj.
SflllfIjfrtCyr
Tacft-
^uf
taMrjrc
faite
^1.
CittiufickU.
ICtlcfd/m
Ici
Efmouaoit &
Uoa.TMmmUitrtJblUMmrt,f*rtttaMfi4atnt.
Bmi^tCS/
CMf}g/^ltT*d/
ff
Angc..rfji#j.
ttUiacl|fc^/m Efauadre.S^iMWV*/:
muf*th$mmtpM,trAtt*Ut$f9.
HIW<llf<f>/o.Angclique^>f#//f#M.
yi
r 5 n
tncf.
jCll^cflJW^t/ n. Angleterre
tCngrUiinbcr/m
r.
ImiMtm*/.
Aiiglois./ff{/i^.c.
SIlgc[[liu^l|c^ /
H'
c.
^^t j|cffcf)CUir/
f.
gtor.t Angtlitm.f.
rauic. Rttto,
iu^dufn/
lia, hetkm f.
)ihlt3
1Xi\fC
>veitl^
eurf,c4iu3rti.
Aai Anjfo. m.
fihii)';tv J|Tcr/ n.
jerff^iidbin
^m>
{omod^oi Niftcft
kncu'-.
llUt^t gaUi^
.ouilcau ou aud^
meai. MitttrtM mM(jitMtthe tofs^ enmmoMre s tM^sr*^
fon|tfniiii
ViAt^:0)t\u%C^<\y tvitcr.
2S?ilrrc( /
&
ihio m.
plauvc comte vu
buni. Supplication
tion, tiMmtmto ,iqutrrlMU^rst[tU
SuJifUtA-
Audcuam.a
aller a
meure
I)ifK$uLtrt,/fitefttrt.
!fttff/r.Vi)
Ciif'^rfW.Dcshonnorer DiibMor^rt.
'iit\Mi\\\ti\L' m. Lieu , ou lugcnt les canes. Magicu
^^^1^nrf'nl
bon bfrCr6fr^jfrt4iuffch(ifO*i.Dcshc.
$*rt, dtskifidMtt.
JSntfaltfii.
uali elcoulc
de
cm gcfigttaf
/ if
mJrmc^ttr*
2 plus. Jomnmt
meoize>
ricerdo^usfi
Il
S'
abcnir^
r.cuitcr, Afietrfi,gMMrd*rfi.
dttftthi/.
hicri, ioF
md aJtunc , mcn
canarr.canc. Anttr f.
fAuifjf* .jitMtjht.
riccr,
imtoniro
CtnltATt.
CEUiiCc
.'iK^ntr*.
Au^u
encontre
iftittrcf
i'
trtrli.
Uhfncllare.
nuil.
l'cnLoncrc
g;
irdrr
il;
le dcoller.
Dt(*f^
iCmuui. CicMti^nne,
Cttit/tm*, btrbjif.
JCntlaiitTcit
!S^llC^c^.^Cll.
cuhiir. Ft^/r/nm.
S"
lihert.
hiquaji titmentt(4t9.
tSlufallcii.
Ueplojer
dcfplier.
Diction, Jpn-
IBnilc&ii^iiUtj/
2ili([ehnciT.
Ddiuraoce. Lthertuitnt f.
iSiUlc^rCil.DeCippreBdre. Di/tmfmrmrt.
i&ml(\btn/^n\b^ruii<n.T\icT.An!ma^jirt.
R.c
H. ir./lir*rrr
Alittmn .ptfttrt.
ICutfirrm^bim^
jUmyuint.f.
fr*fia, dim*ndiirtMdimprtftite.
f Elhaiigenaeac
6c.
alieaauoik
01.
Chfr&pM / A)&rncn.
l</?c6fn
Caifl^ctm. VuidcrTndifFcrtat.Deciila.
m en
Du
t,
fommence
lom J t c.
>&uuacf)|tn/jiiaio);ncrtfii.Dcucniruopcfan4-'
CmtManat
Scdcf-
>&tt)<^rf it /
DifrrmAre.
affme, ou iikii^z.Di^MttMrfi,Uht.
peft
Dcccoaftjmcr.DoTap-
endormit. Addormrtifgr/!:
JBmlft^/lfftU.
bu
Defarmc!
{iicmmcu.
Cil
ftwmcwhcn. Deftourncr.
icrrobber,ofter. Kitir*.
lrtc^:
iii(|cfjt.i^cn.
Rclafcher vn arrcft.
tmfniHtJiT-,
f<^Iic,fctt SIttlu3
ktenniner,
\
JMtfcrffen ^46 ^'"^^if etara binas kcicfn^n/SSm bmcj mit Jliunu ujib ^cr^lu^cll ahici<l).ic.
Tirer les prejiiicr trsis rie quelque poutuaitl. De-
0^er ?J&fatt>ffbcit.
itttrmir.A!
Con-
CntUttUrty
JSMtUMjcfroi.Efchapper ,SM^47./*r^fr
>eiUn>i>:Ofii. Scdc(accuftuincr, LaiHer facoaAunic. Dijtojlurnarfi.
-r.arrdlcr.
<
tre
JCnttrurflf.
ftKftftwf^Mittt^'
f,
M.
Teatrpt
...
...
Accepter Tiiccxcnfc,
uniftuf* .hAmreftrifiu-
'
Se dcilircde, &c.
friiurf,
Soubtraire SaitrmtJttrMitrt,
8fui,;nDctl. Al!nmcr..(*fff.ii/rf.
Cmji1libmM/f
3;i>wt(
(
fnffcf>ilfrm.
le
me
DishiiUMrt,
fm,
tm^l^tttn / Ait[;an.
IJcm.
Infl
mmarron.
&l!,('kllbnu ^'C|^^c^cr&/
ctjjo,
f.
vient/.
L' accci
de la ^c^cA.
ii^iiUiodifrt.
m.
.1 / miVirtcmtmpt ^fr)e^rluffc,Tfn.
iMucrnueiqu'unasIOB office, Ten oftit. PnuMrti dt^Trr m', KKi y
^Fm. S'eftonner. Sbi^onirfi,
1? f'rn''
Luy
jiSrurf ii/innrma|7<:ii.'
afiKmincn/ Cnnirehirn,
f'
^
*Jr
;3
!iw
.luf;
tcr(3cf&r/f. Ddi-
iB
if> Icif^r
'SWacft(rti.j
{PHfttttirarfi
bliftrc. imraHtrirfi.
II eft
o/QO p.unjjejriiuim.Souf-
i.'fyr ilifH
Artiii.icn.
1
'ctanrcr.
fjtrcunfttutie.
dnunirmtnJno.
Rcprefcn er
mettre deuanc
R*p,"rrfir.!.Mrf mttitft
aller
les
Tn
veux.
muMUt gU otthi.
i)
rstti
JBr.
Br^f. Vo pot.
^lbs^\<iiMif
Lapaianecdcfucccdcraudreid
f.
pitii-, faire
mi.
Jtmdtl mofttf.
tt^tarmI
p.
Mitcrablccic^uioadoiiaaottconipilion.
A/>/rr,
dtihijihmpiit.
jCttiirmlJcJ'/JSfciibigdd^.
Mifcrablement.
t&r-rtrmmif; / jCitariming.
Pi fi
i.f//rf-
& compaflon
Edifie
Hbcb fud^t /
fo.
E{fscrt.
f.
m.
^t^txi\>if. Lepeehorigiael llpitciuepngnudt.f.
ftmtdtpvrf.rr.
tt.
Tremblcmeat de
JfcrbMtcni/ *S<l?c
&
^^'<bcn.
^rD
/ jem Crb fc n/
hr dvAr
^rtf.id/m. Efcboitc.fucccflion a Jaenuc.Sffrj|/7-
JSr^fJl
kereii
miutnuiM.f.
Mare.
iSrbfreif*/
ttirm,
ennemy de oatuiCiIcTorc.
ge^fllreumcrbcn
fcll:
Vn tclUmcnt.r/#/7rn/tf
m ccftanaeni.
TtJMri,f*ri ttftamente.
m. La
tl
m. La terre, lecircnmtrdclatarc. L*
cirtm i0i*lltm.
Gcomeme
Srbmc|Tima/ f
Crfrgruib/
idcMpo.
o^^l/ Lacerre.lArtrrA,/.
JCrbciurcn/ Inuenter, cooirouocr. tn$utitrt,tr$*
ii^ae.Ti^HM,{nfirminthr$JitMrU
Gtomttrut.f.
ftrbricfr/^cklCrD.
&^rb|Vf;n(cf/ m. L>ma^ontenei>re. Lumcmf.
iC^^|'cf)0(I/m.
ttf^^t^io di terr,m.
^fcgaf/n.Hcritagc.bienJ qu'on hetire foit de pete oa de mcte. Htrtdit , bfmi hertdMtt ^ iUf*dn , ii
jifiibfcfjiVJmm
m. Champignon , ou potiroiL Vm
fitngo tr.
f.
iUptre, tCtjwJlart.
ttnpritfhi.
Ttr.
iCrnr&tglM/lt. Hritage
Htndkmf.
Apoar-
ftreit/tto.
SattUta, tbtifiMtcklm
lH$rra m.
ftnt,
IBrftrrd^n / jcttr e dj>en/
nnxrt, frACMlf/tre.
}^:rfa^>nmg/f.V^gc,experience.^yl,f/^/#.l.#J^#-
rmf^M.f.
Mrfnbcn
crfific^auffbu .Sa^n^ii^ai.
C09ouuei
Kr.
ftr.
I,
{firari.Ullti^/f.Iacni.
itirgrciffm/l'icn lrc,
'
la
m^ia
m4>
nofcpra mIcioio.
fir^rtCfffn O.
dm*.
ftririt^twmrbcnr
qtfan^mwcxim/ Eflrepns
pulonnii:t.h:prprt/hf>r'pof,ro.
JKr^nmmcn/lorntg/mad^ Ifriter,agacer.fafchct
Jftf^^n^^l<lf^M^^I''25chf jrfbrfc^ittl.
gifr xtt friif^ mac^iivReliouii.Rccrcer. luZJ*-
^trt .ntrtmn.
fMifrrgtcrfero.
lM$n^tmmi0mtji^rmM/foni.f
Un
\\aiTt\m.lrrtt*re,pretufMre.
& licflc.I/1
frrtfm SpMM^argrm*,UtiM.
<o𝔱tr<tt/Morfondrc& mourir de
erfTWrea
nu.
fiw^hifrtdMrjufrttUrfi.
fefnfct^fnfc^mac^cn/Rcndtcalaigre.rafrefchjr.
Cr(4M3<lt'Obtcnir.//Mr#.
}8r>afffii
;Om03,er^lUtf/]Emportcrlavioire. R^<^
Uhftmt.
flHMBii/lH>8NUU(<lt/ RcmpLr, combler, Emplir,
kccomf^.tLmmfn,fmrfttn.
f.AccomplilTcraent Cmfimtntt,*dtm-
A^MMj
tmrl* vittorui.
p^tmm,mt.
FlfAlflliHiITlII d^n nU(c^cn;Redintegrer,Par6irtijrw.FT/r*/i/*iw.
fcCtaVoP3c6<n/ Se rendre. lUmUrt ^rmiitrfi,
proccT.(;w4^^Kr
CirMn<fntt<r6cnyEftrePcndu.jJ*f#/i^f4/#.
CrMrtcn
f>ar(frBfn/i''Endurcir./</nry7.
JKrhdrutfcijil/EfttoEadurci ;^*/</jri/p.
^ni^< , MtthiafJ5i-^a,cl)Oi / Aitrappcr.
JKrbatt?*!!/
mn
apprrhcndet meure
latutmt.
TOI
larolerie, %LC.CktfmftUtirmu,
tk>tin*rtcrtMtwn.
njfrmmmnikmuitiHnfm.
n
duit.commcla ckaflc
^h^c.
Aman\];MrtconunMt9UtlUf.
W.c^ng/
o,
Preignant,depoix. jtipefi,
truboKmntt.
nnjKUUlUn
jSrfeffit^Cfrfacftm'f. Raifonsbaftanter.fuffiran-
rattW/CIObtBghdlVrmaf^flvEmpircr.Engregcr.
Jer^awftt^<r^<n'Elhependu
fmi^mt.
Cxi-m^f !}<&<i/Scandalizer,o(fcnfiam/Ctn
'''
fi.r Ti Wrfff t-r. f T-; -t-*
JCr^mii^/
JCrhli^cii
Urvi)
iAT*,lfit*rttn*U:
JBl^C9ttt<rOai/Eftrcre(oui,rccrcc.j7rr*r'*f/<,
^^
raJIfnuffnjTiriff
J&gCQiii^/O.
l.t^ar htiM^/Fhaufc.Rf/fWiiire.
hukfjczJU'emrfi,'tU*gMfi,rtfior*r/i.
Ejfert imficct*.
biU macf>ftt/Chaufcr.SC4.'/i.
Cl
Ji:r()oIcn
fcjueB(Scta<JiefT^offll.
Scrccompen-
Cf.
l'er
rtintigfMrfi.
'
dt mtllo.
mtittrtiliie^ira.
mtni.A^4nchimtnte,m.
rii9rJr.
ttrrolfftt/faft WfTbcn/Rcfroidir.Rnjfrf^nw.
Kw m ti^:itM,ep-
^nififne.fMini* ,(fffrdtitulMte.
}Si 1 anDnut;/f.
gnituHt, uttfttnxjt/.
iShrtanffo}/ Racheter, Acheter.
CemfrmVjritm]i:r(4Ut(fcil/RatniD<ire
frmrr.
iUrlM^ I
0.
rt,ggttoigtre4lcMH4 tu cmint.
lCrlcf'fH/Suriii",i:c.Sr;",ri'r.
frto
JiJrf auff ccr
duuihym.
ltl"tljr<rt/
jiSr ^itditic^t
crlctt^
Il
n'a
pomt furuefcv.&cffit
nn ksfefrm vtffnt.
S:rIl'^l jnt fctta
>2rrIlltci|/Rccr>gnoiftrc Riromtfeert.
Item,
tre
en Uhen(:.LihrrArt,4^vit'}tr,metttrttmUitrt.
"Edetcit.DhwaritiLt/MinttHdtrtilttmifhiMrtrtfds-
auljrilVtl/Deslier. DlffMr*.
rtjicArt.
diteur. fmf/trt,fodufArt ml
iSrhMCil/ Aniallcr de tous coftcr. par quclq-, mo> en que ce foi t. Acatmnliir feini f$rtt ftr^iiMU$at^M
dctitc.>/74ir 4^/re.
attort.
K^Uirt,
rtfrtf-
:rlccljt(il/lll"mtnct./^^w/ii/irf.
frr.
dcfiri
de fon
1ltx{tt)tCM
S'enquefter, S'enqurir.
DuguJit'ultHn
Informvrfi.inutjUiATt,
n\U Tt ri tonfortMTt.
JCrlomm/ JCat'mmcrbcii/Dcocnircntfcpiins de
fcs mim\i\i'i.DiHeiuTfiTopnu.
vera.f.
S5rti^nligmi);/f.Enqucfte;/r^w/.'.
)tfrlt><;u
Hixi^tW/^Vktotth^tXH
cr^utcfcn/ Refocxller,reconfortcr.
fjnt
2h'famf/x>.Alfflc.cftropiat.5/f^/tf.j.
JKi laii^tii/pbf rt eimnni/ Obtenir.
tir.
T rouucr, A cquc-
trloiigt/
le l'ay
obtenu
ChoUi-
falu-
i*rrl.i|TvU
^c\i
lEl)^8
ammorx.tre.
l ! ("fer nn,Saul
tr
eu r , Redrmptcuf &JiHiore,Ttten.
der.'.m.
fr(J|UQj/
f.
Deliurance
Redcmptioo. SMlutt,rc-
Jeun tu.' ^
ol.-n'^it.
ferment
f/7/'r(fr*,
Oit'ntrt^mpetr/trt,tqi4ifijirc.
[
fr.'a)Tm
I
m-
wtin'
Saia,
m.ScktAui-
ffr/ttifffll.' er(a6<lt/
uvjgcu.',rchcuir,[cftauicr. M.tfecillM^,ritrtiire,r4n-
frarf.rm/rTArf.
JtiroU'tfuiia/f.Recrca:ioii.AfTMft*#.
Crmamcrit
'm
\uixi Rnmir*ri
mter
Encourager , ragail-
Si:rr.ihtcn,i^{af)rrnacii/Dcainsr./i<wfiPr.
Ji:ircftcil/crlf^;ac/
..
CrD^/f.IaMoillon LMrscctftA.f.
jCu^Ut/AoufteriMoifToDacr t4utirt,ftiitrt^arU
Mctt:chors(Je<lingcr&piI>
dcliar'- tj7<r/tffr^,
>Mfc.
>fh"a'fnill^ f.DcliuranccIiff<r/w*/.
Cr^cr/llt Moiironncur.Af//>w,/w.
Itnl^Mi f. Le tcmpidcmoiirunacr^I'Aoufl.
nrnfddUrtucaUM
t&ri'itc^rit/
nKf>mt/
Noutrir.cBttctcair. h,'eJrir$^*fcere,i-
\t%tt.lmfiumn.deJiuwg,ordmMri.
itracv
'anouation.rcnouuellcmcnt.chr
:niient.rcgrattcmcnc. R/nouatiefit.
t^.rmkitllimtntc,m.
mi/ofccri
giungirs^^rutnire.
tiff.iujfftt/
im5a?a(ffrrtt;ncfi/Noycx.
iMrjJ.i/ftgJirfi.
jErttf^aifcii/Crccr CrMr#.
CricbofliiH^
Ewloidr,refiure,racouftrcr,rcpoUt,rcgiauci. RimmM9,rMtliiTt^pelrre^ifar.
CtSCrrfr
tUttatre
iR fc^finril
I
^Vl^fr Ibcrnnberwfrf'
^^aKjttrcf^rtm/ Retentit.
tifd^vrifat / fttlCli
JCr
Cltn>fv5rt-'Luirc twmff.
r^emm
}wr|t<uttcmmoi/toniitjai/ ftcdii^
^i[[c\\lC.(^my>Aio\ Compurtrt.
t""-
jCni*niO.;/0&frfrmhigtiiig/f. Abbaiflemcnt.I-
RBi.H
'
on
-1hi>*lftmnuo,mhMiniluuiomt,f.
.ij/c.Sciicic,Rudc,Rigoutcm.
Cra
nxp rtMFy#.
Stitcro,
|Bni|^/ijarftMffrigfci</f.Scuerjtc,R.igcur, Siut-
tm.'fM^.f.nisrt.m
Crnl't trOiK^II
aller
de bonne (ouc
bon
dmfflafjtfcj/* Giauc,r:pourciU,fcBCtc.(7M*i,r/fffa^fttnf.
EmffbafftiJ/ fTo|T'^^0^''^u^^"ca3t.Ub(Kicux,diligcnc
^il'ipfiMtitfue.
Ctb*
tunju^
fcir/f.
Scc.Mmncm'iUctnf'ar.ire.
^viiHwtn
ehs:.'ir*ri
App.nrc:
ScucticcjRudeiTc. Stturrt.
fc
moc^uer.
m tm*kUyO frtfXM.
f*to,nipirAr*.
p
f
m fc
r.
J& ff h rccf tiv fc^rctfmtoul' forcer ttnjaga/ Efpouocntcr.Fairc peur. RfFrayer. Sp*M*t/trt,jfArpMitr,
ierfcf)rf cfoi
/ ficft
cmfwjov/ S'efpouuentcf,S'affia
A u o R p c U r ifMMOifrjt
jgrfc^r<ffIJC^/O.TertibIc,E(pouttntablc,effrajrir,
SfMMtntttU, htmtiit
r.
iSrfc^lV Vair
Wy
>r'fft Cuypmdtrl.
^ak. f
Crona^/fJ*nxW<i'uiieplaccI/r^/MMC(ri
Viim^
]fer .
0/m^-
^faw.
^/'
IJftr
p:oiiftit..'</>;>miW</.'//.
r fc h l'p f/
tcntmnetitJbklfiMmttjngctofMmtntt.
ft^inpif/Sans
iruatScSic.
w/w^v.
fticftjn.
dnif^itdMm fpott
\<\)}^/ .jit
JCriVr na
0^<\rkAi)x
mnif<ftj.
mtrt,
m,
F^.
)tin'U(^(^/<>'nfciO(ri<^,.Rjfl'anar.C^ri(/<:t;,
g>rf^l/ Oamir.^^>rf.
Hjrfcf u
Smuia.
c^raMm/Kecompcnfcr. isampnptre.
Cr.
1*4
t&f<f?m'tefIm^ftl/ParfaIIC Pmt.
digrsn dijitf.
fiirc,uc
le
oMaffoi /
tf-
LaiflTcr l
Ommr ddtitntt'
Ccrcher diligemment
m*nte.
>
Atuappcr , Surprendre
ttfmittnU , mttrp4ntrl9.
Srfporcn' Elpargncr. SfmMpur* f^mmur ,
.
i^-
iCrftrf)tcH/Iniieotcr,Fcindre./>MfiJirrf,)f>ij#r.
Ifutcntinu^ium
mcn
c.
m,
>rffc2Daf^/f. La premire veille de la nuwa Lm
prmut vigltm lUIU neitt f.
Crrtar.m/tbcrCii< maffoi frfcftncFfu/ tafima
liic!j(Wft^rocmcrrt tnn^uoacr
tljut.
Eftictout
Q^i
m9rto,m.
ftrffar:on9/f.Eftoancment,goutdiflcmcatSffi-
tito^putfi
R v./.r/i*/>frrf//.
Tranfperccttn homme.
JCrfreV"
U f*ticm.
JCrtrdncfcn/im'Iafforcrfttfrcti.Noyec. Jifit^-
Irtrtiicf
ov S^nc^c IBrfauftf il
iCri;/ . Erajo
ou Airain
mt.m.
^VUxicxf
f.0,0 %Mf(irttii
mttmH.m,
C)ii5}cl'd^mffyt
JCr^}'ll.]Cuiure
ailnc.
Pranieni-
f m
,
Jri,;9rub/
f.
jKrefxrfJog/W. A rchiducrfrai/jiif*^.
$t tl^tnoppC/ m. Fofl'ojrcut de mctaulx. CMUtttrtii
metallt.m.
ou dcmetaulx. FitmJi
rMtnt,odtmetMllt.
Premirement. PrimterMmtnre,f.
XrfMin^/m Prcmicef-P*-/^'.'/?,/
<l{r|f ot^. 0 Pci ce, tu l'un coup d'cfpce, iaueliBC.ou u tsc ballon. TTitf>mjJ'(iuo fMjfato d* wtMf^t k'
mltr cm tm ^ntU .ffrcntenco altrMrma.
.
VtM
Ufthurnsdir.
mt,f.
CrfjiMttfr'm.vn Patriarche.
J&lWdld^cr
fi, m.
Vn Patriarch4,m.
m. vn Laueur. Vn fortMtn , mtf-
KtfMti'ittrft.
Jinv4gai/6fbmtfcii/Bacf>fnnci|/CoBfidict.Pcnfer,
tth-TOccfc'>om
JnfJ.
m.
liCrnrcid5/o.Plcin d'airain,
JU/tt/i/Ur dt mtrti.
tHirfHiff}.
fionfcndMto,m
lCrftaitJM|/f.Rfcompcn( RtemftHf/.
ierifccf>cii/ iloMrccfjcn.
;)k%rtcilid^t[mra3Cti]riHfti.Defaillir,&n
pouuoit fournira la peine. Vtmrmem,tnHCMn > mm
pter dttrmr
jrnblfcfrcff/m. Archeaefauc.rfmi#/f#*,
d't.f.vuortUmente.m.
Rciu4re
cMaafffwccfoi/ Reueiller ,
cf-
ncillcrquclqn*un.S#<ix/*rf/aMi*
ftrtrttiUn/ tCrfiffen/ Eshrc. choir.
iUint.fm
ftAt.
imc&(Utt3/f.Elc6Uon.Choisi#//wwyfcfr^
JKrjtftrrn jd^frfcl^ftrtn-n/
UOirpciir lrefArtpaur*.
CnDCrttan/AinpUdu.EblaigitjRalargir. AmflB-
Xzt.ojf'twUre,corTm.ct*re,imtMft.
flf.
ftm>n6ai/cdaiM<it/Ac<juchf.Qbtcnir-^fij>y4rr,
fca,oa
>
du
CQ?aitnTLC/
ge. ' A
^fmtltktti.
ftncr
juntmt.m.
ddttm,
IC (f)t>aiim/m.Vn fnirnc.Fr4j[pH,alltro,m.
ut (fibyixxmin/o.DctiiCne.Dtfrjijpno.
Cnv<9d^<UAV<ochmar{7(n/Amollir,a(]<IouIcir,ac-
muflll
UJifl
;0<T35tr
'
''I
!aftcgcnhat/n^^ttictJ^[mt''
lm/| On
TttScVmyn afacfauujge.
VmnfnfduAttto.
A ncOV.
(]tic-
tS'c(;it f. Vil
&
niifc
JnniCBJCfcfjt/n.Vn A(iionJV4/fiwf#,ii.
ad'opie
vnDiri3U)Vcicl)Cifajl/
Cnil^Cil/manjc(n/Tenir,maniucr,dcraiUir.F!-
cruurc i^uand on
Un.
lir
&
il
ne
nomm*-
fdffm /
Egii
II
iRffftrnfCT/m.Malct'er MuUtiero.m.
tktrrmmt.
JCfTcufpci^/
CrnMfd^' Attraper
Cmwn
S^pprapremim.
itixc^emA^
falit
Knvrv.
f.
obf,m.
ftc
AACll/EfhangIcr.Tuer. StrM-
fut
II
irjMif^it
tHMtpi* , non jt
Cofr cheji
btM
ifTtCt'itt.O
vtn.iipre.ifwo.OT.
ISfftClTrJUt/ n. 1
Rtfttterio,ni
m.
ouichctbcquircmangc. ,W#ri4
*. .
tht!> in.f.fi
^cmoo
Vt )T { cIjaiTri/
na
i^Tc
tfiffcncfj/
f.
Ttrrax.x^,pMimtmo,l*ttMto,
le
pau.
MnmiUonMojHolo Uftti-
(Stwflr^clfcrfiftcric
^
mu
ttfhmfi rrMtv.
V-t^pinttMJnutttJ.
qa et 6
L4/:r
Nednrc,
LMftrigato i Giff->
m. Pau dcplaftrc,mar
to
lit
JCftincl^
Ilfrfcrl(f'*'cn3:&frcn0ffit
m.Paucde carreaui.
m-*tOfii ,m.
LM^rigarcJU
10^
Si.Cii.Cl0.^JC9^
9irKfforicr[Co<|/]IaugedeFrankfbn.
ftL
{Stf 'd^/
07?pn9(r
Noixde#alle.GiZii,w(rifrMi*-
ivcl^apffel/lR.
^fyxoa\Xi'e'CX'f(\tVXi\*^\t
IZQCf^^JUmmi.Chrrne.jttfMO-ryfiMrrrA/
)&?<f><I/f.Vn g\ini.Vmmibt*MU.f.
AltrevtUt.
Sk^cf^bom/ Elcurica.5rairM/r/(/&fr/r#.
tCrtvo^/ Quelque chefc
AhmMffuf.
I&)cfi/
tmu.
Siil
m. Vn EuangeliAe.
K' Emmtgili-
M.
fCpc^CM^mln/o.Dcciicruc CtfrfattmM
4jmerciA.
va
Ju.lugcfic:j/.L'EuangiIe l'ZjMWftil,.
}!;u.UicUfr
/^W
^ rMHtfart.
m, m.
homme
ft\)tf}CiUn/
mentf.
f.Vnchaiuant,nhibbon. VtuttitMtm^.
Ch)t
i>rr UttrMmtnie.
fcfVfroi /
tt:p^td>
f.
Offiri$mrtUpMr*-
Vnc Lay(rdc.Kw/ifm,/".
r^toO/
f.
te,
m.
l&7nr^CtfCr/m. Moyeu d'un ctur VittlU,t0rU ^nfi,
tfiititrt.
itU':40Me,m.
{focrfcfaal/f.
Sts-
guitdimmjm.
Jt tr la/O.H rcrnel ,pcr pcluci. /#r# w.
,
n*,f.
<t4Cit/f.Etcrniic,prpctBitc.Er*r3Btfi/
iCQvteny7ailt>/f.Main propre
i\Kll'fif*afft/f
tigU(^/Eternellenent. iteruAmtutt.
M0lt0frf^0.
fnfnmmnUtf.
Proprit frofnttk.f.
n'tjftm-
I?)rtmpr(
iS^pfpicI
n.
fi,m.
Vn
exemple.
t0,m.
?.
IPn.'H.Vn <x\iS.Vnuouo,m.
D'iuicroiu,4'uacnidnicfnne.I}'
wudtfmmfntt.
^C/f^tfaUlgfdt/f.
m^.
m*rtim,
fttfttXixn^ l f,
Mltrc^ti^/^rtctfam/
f.
PaifiMe, d'uaacfiiie
ca:ar,eourage,Tafonte.?iifjw//,*f<fri#w#,#.
SinfJidt. fiaplffl-e.
nnfrt^h^tffit/
Kifurr^d^n^dc^
mtpmrtn.
Concordc.Oii<#rW#,#.
Toat d'ua accord. JSmwmUR-
f.
*^
K-'O.Vniquc.rj/f0,iff.
.
rfreoNo^rc6^f^a)^<cr/LcFiIs
Sa,
^%6ri/f.TncFabIe,Farcc /W,/!
?3 ^a^Imt^r/f.OUCcm/B.BaKiies.Seraetiek
^nrlt,ctmccutrt,fKtiitJ.
5acf<I(T9<r
Poacfalot.
i?a^l/^fl.Fi!,OB fiI<T.A/.m.
ifaf)<ii/fanac/gff<fn|Iid5>
ftplg/dndn/|on5crKxr/o.ScI,Sculct,Scnlit*ire.
g um< gumgg/5ri<tfam
fiii
Meut.
1.
Dua mcfme
5^H<'f.Enlcignc,baanicrc,cAandard5y<<ridt,
IPVS^fntMt^Gardcrl'anucJ'anion.
Cnft.
5ltf^iitc
D'ane
mcUrc
R.
f.,nlcigBcdepIo7cc. B^ditru
vacfiaDniere, EafcigncDrapcia*
wrr
mtJt/-
m*.
ao
5a^c
SbtAcUM
0.
^ipm,
ice Ernrt.vifi.m.
m.ln/cgnM./ituiura.f.
tPvTtmiUta'
cifiitmir
5<H>>9/0*Capable.C4^<#,c.
Vtmwmd^mttmn.
CwPUftwWg/ 0.
annc^nuii/ Prendre.
fBt^ffU/^Dntricftngfrir/f.Coacordc.confca.
^^^Hmtglltttmdfm/
rmmtw.
ciM,m.
D'oa mcrmccoear,
&
coarai*c,d'-
ouJoir
qnc ri\iicrc-//pr/
5l5r fcinic CHiem C2?4^fB
ft^td^f
Charriage.O>iWWi//w<mi0^rr^N,y.
^afjrf II
Charroy,
CWic alTm^d^rit
tlAjjfid^
fahrca
charicr.
Vfo de dif-
/Cequ'onWonncaubateliet. pourcftce
men en quelque lieu. NtU.fmga-
feront r.r%inrnuM*Pto,in.
^a^rf<l|flr<iC/f.Parefle FigniU/.
lot
Sa
s**
tt^.
Sa'(tf/li^au{rc.CaUrtlipgU*.f.
^aLf/m.vn FauIcon.P/iiM,ii.
f(arf>/f.C.oa\e\ii.CUrf,m.
5>1^(fnn/o^cri7abt(^'r/m. VnFaalcoanier. Vm
fdcontcro,!.
5'-">f"^f'?/<>^f5*frff5c^fpift/f Fau!conncF*lccner$M
tf,
JJMtUlcf'Iaw'^af
^<>X\m!^\\\ncXy^^wt Kwnit,tiutB,f.
Tomber
4tiil|c^>vcrcii 5all^(()UU/
CouUudecicL CUruU-
iicWicfjt^crVf.Coulcurgnye 3c viutC/prw-
S\Vm.^uftti!Oin^/
tl.
Couleur bijr.oubayanL
C^lri>M*,m.
firtuM,m.
[
/tf}cn6raim'5'".rb'f.]
gricfucmrnt.
C4uUrirtruefnen:t.
%\\\
f.
fkt.m
f.
to,
Rouge incarnat
tLoJfomc*nim-
m.
23itU([^dr&/f. ]tbc Couleur pleine & fore ciur-
cft ieftrcMfo.
gcc r cvUrc
trcpjrtrrre A^bMtmrtynuirmrt.
tiAt* icuro
-rj
l25fl)wari.:
r.'
Couleur noire.C/w>Mr#. a.
m,
dUnS
*'cfr
/C.
Jalfcl^fr
De u il c
wolf.m.
baruj/m.
Fiaudcdol. fr4if,/. ^-
tu/n.
5o^K^0f^^/^^.F2u^cpieccd'ot.Fauxor.F4//i^^
icM'Tc\Tixc.Tinitrt.
^(itbor/m.Vn tcintur:cr.Tfw/wr.
Mcfticrdes Tcintnrim.
Ifttttro.erofal.Otm.
Tir.te>r'A,Artrf.
5Ifc>f'^iinl:/f. MonnoycconircfaidCjfauirc
iontt fU/a.f.
^JlffhfrCOAnijCr/m.Faux-monnoycur Fslfmi>tutMrie.m.
^'^f^^OT*^'^'*^
^afc^cr prppf)Ct /
m. Faux Prophte.
Fdfo Troft-
u.m.
5dI|cl^Cll/Fauircr.Corrompre,Gafter.
Itififiasre,
d* tiaterr.m
^oi'l ftcff C/
rtf.
ptujiart.
5dIfd^fic^/t>ntvar^afftlg(i(^/Fau(Icmcnt. Falftmtnit.
5>iffc^Ung/f. Fainfication, roitdcmarchandifrs,
FAljiiicMtUHt tMni9 dt
foit d'clcntv.
mnuntit ttmtdt
5)rntfraut/n. Fouchtcrc.
5ffc^>tm3bfr'2>a^r/f.Trompcrie,FaIfication
(Cjcn/Tcndtedesbqt&
Frlke.ttrtt
m. Vn Taureau Tem,m,
^arrcuf>ulp/m.'-iy.inim/Le fa non d'un boeuf L
Afar./.^afifOff 5
S*\w^
coilo n'ottt,f>
Ut vaaht.
Ptomp:,ptc(i,ipfitciUc. Ap(>*ntihimtf
frcpitrjto,
SaUUridm.LA(^<i. LM(ci,m.
^'Jrti^en/Appreftcr.paracheuer.paifalie.^^/^riiffilett.
Tt/uitr
Luo.ertii.
S^Uc/f. vn
ou fougctc
netA.f.
firitti^.
^iiilftrtcf
chtuto.frcfM-Aio.
^lrn^rif'f'Vivaticc.promptitudcr-iirequclqi
Pli.
Fteg^tgMtHrM^.
5^1t(ci;tIicl^.t70U5iil(c/O.QjiapIufcurspIis
ftchthtiwUf>ttgtunTe,f.
5>>f(cn/jiufamineu Ic^ttuPUtt.PgMrt.
5aHgm/l'rcndre.PxW.
Co.
5afcri)amHicf/m.Vn }Ao^i^n.Monton$jn.
5'fcIi?CUgtr''ni*VnEftailon itMtlimo,eAUMldtrM^
^>'"S<^^A<n
/ l'ungc
Z^rUgni
Sa.
5(lfrff>}<V/Vnccru]rcqu on
S<laiflc faillir
pour auoir
rypohroDon.LtttHtcftrJormhu'tJi^Urw, ifuriU
Si\i</Siniitn^f^o^"'^i^'CiMrdi.f.
Ja
(Cr'cui
M ^m'Zl^.trefil/ Les
flecsdcs racines.
^'^ultgUcfj/IanAfam/Oifmcraent, bonloifir.PWtTcntfiAmtmt.
^au(f(i(/
ddat^io.
f.
Nonchalance,ocgligcncc.P#^r#ji*nJ,
ntfltfpix f.
J
Prendre courage,
^aum/Eicnmc.
fgtbutn
5fA/<i</
tmt.
u^Crai faiTcn/] Prendre cur. Pig/i4rr<>rf.
Zlr^ic^ faiini/] Expliqucr^duc fommaiicmcoi.
f$.m.
Z^ttmt y i^uitirt.
Sflkin^ny nT onnclUt.Tanelletto.m.
S^'^^^^^^^'^^' Scucz[3imiin.SeTrMrUm/ui0.f*rtd
pHne.
5<^iimtg/ fcjaumig/
^'^''^^'f.
Qttarefme.
lUcbl/fT Quarclmc prenant, on quarcfnrje engM*rr/i/wji.y.
^f.
lAfehrtd' unperttt.
yient.Frire
vtolafTenDcs 5cf><r/>.Ficurequi ra
ciUmtalt,(ie -vivitntf.
57i(.ugC [fctcr/]ll Fjcurcchaude.F^#f4W.^'-
&
Cwutmdt,
ira4/f.
i '
gn* f.
uinc. Diiiunt.m.
4a^b/mX<H
crfrtiJ/
Vn plaifanreur.qui
dit
?el6M6mbee[fc^/]lt Fieurtcontiouella.
des
Fehrr ceminu*.
fm,tlt*fidmMtptrnHfMgtrtHfaU.
^4
armcj. A^rrr&
^fbct/Dabmirciiiitagtrff^rcf/ii.Ficurco'unjoar.
d'
t'noMole.m.
'
m.
Armt. m.
Diimnrt.
cr
ij
Jlpttpi.
5auft>amma.m. Vn marteau,
"H.i^c rtcCjuc.gw^y.
'
Le poing.
'
dequc.
->
tfrt/
tt.;jf(f^
Scmoetjucracritc.fcplaifanter
d-AniC
jOCIICrtCin/n.
Vn mouchoir.
[fef<r/'lt.F^curcquottdiennc.Ff^r2f/yiirno
f.
i.4'Lirl!di*lMJ%$.
Vnfttl^oUtto.m.
lu.f.
Vnmoctjueur. yjtBtfiggU-
'2)im4j5fi(^ft[f<fr<r.]n.Ficure^uarte.Ff*r#urw
tanuf.
5rc^(cii/Combatre,bataillcr,fcbatie.C*iw*//rf
^^amvtn
fpttcr/
m*,Mmt0rtm.
.i
^c^^uxmynZcmtMX.l'nefcrimiiertm.
corrompu. Mr.
tm,gHA^.rfttt.M.
5ul flf t|<ll/
g'u
f-
5f>thmP/f.ErcrimcritS<Amw,ycri>wsfc,yf*-
tm,f.
^ofnKr^Ctt/ Se pourrir
Cmtmfnft
I-fftr
corrompre acgafter.
m*f.
m.m
^ic^tpfa/ t. Le lieu ou Y on icwcdes erpcci, oi
ptM/tMrf
54u(/ffiiff^U}]'ijyp.Pareflcu3t^Lifchc.tatdi Poltr-
cknmc LMcjod^firimMrt.m.
m,ptr0.d0ntl'CMt. m.
5atil(<<ii/U^(4(ftgfiit/Pateircr, eftxcparcfTcux
'..EjftrfiirttptUnnt.
fi."
1.
ivCT^n
na<f>tfrgtt>fr&cn/ DeuenirparcC-
^rcljffcJjU&t/in.
^'fihtf-hiil/f.F.olcd* cfctimc
"
fhochttro.m.
ou
SrwWj^yiww./.
quoy
il
nage. Ltaltdtlptfftf.
^iCfmailcImmPfnl/ Penne,
l'aicrond'cnc
2D?.f>fr r5ci3fttU:iin/]
^ci^mlanb/
tiere.
qui n'clt
n.
Scx^Mti ff.Tie,
^Cllt/f.
McrCofi!iU.
m.
^eil
5tD^|'c^/m. Vnplumart.pcnnaclie.
Cimitr,
i'uilu AlMftt,merin,erefit
f.
vncLirrc Vm^limn f.
&vie ^iitocrroiiffitt
iff /
c^f 5<p.
Li>
pennucim. m.
$c'6tx ZvCiljCl/
m. Le tuyau de la plume.
//
(MJtmt
JeMftmia. m.
5 efgarer
fe
defuoyei. 65c^K
M.
^cin()r(iii5 (S(^rn(p<ipicr.
C*Ti>t jhm, /utile
Papier
fia le dclii.
f.
5(inrctn(&o!br. Orpur.Of;CpM/r. m.
5<n<5iltfr. Argent f\ix.Ar^t7U0fimo,fmr.
5<gcil/7^c|)r<I.Bal"oeicoycr,ramonocr. !#.//wt.fftpjuri.
5<1>1
$t\.nii m.Enaemy./ffiDMrtf.m.
nwm^cf/m. Vn
5c: I/irruti^/
hdMntsmmtt
vice
Vn abu^fuitc. Ahuro^i^mist.m.
1
A bufcr, Errer,
5<(>(iv irrtu/ inrcd^( &.iraii frn/
Faillir , fefouruoycr dcftouroerdu diokt chemin.
'
Tdlbrt mgMnnMrJi.trmMJirfi.
St)f\li<f}wfimJiviie
vilbit F*iie,
5ciuMu^c 0c^rtff(
n>(bar(iit4ii.
voc InucAiae.
haine
nimicit'tm.f #
$(Ulb)<f)afft/f. laimitic
vctiquoy on
Jli/lt*-
IwmXmrm f.
(cruu
^t^m
f(i4(a. ] Figues de
]tuin Ji quArfiniA , o fecfhi. m.
(
qoarclme , ou fcichcs.
ttmfm.
m. m.
(Qrlme [fciaen.] Figocj vcida.Fichixtrdt.m.
ZvovbmiC ffeijf. f Vncabai, mafTcdc figues lches. K $e/!te dm pcki. m.
(SfAtc
m. m.
[ f<(9Cl|.
Figues tardines.
Frtki tmrdi-
5ert/lt. Les
meures Fnhitmstun.m.
5<i3Ciit<onv m. Figuia.fifi/)c# j.
pttti.
f.
^dbJutCQt
mfmtg>i f.
ilp^im.f.
St\\)^^iSi)ti^/tittxSc\t^\\it\^txm.
?citi^<[fil.3fll.!Figues
difficile
CDiilcfict \ 5"cll> / ] Terre laboure, mais point Cmmec. TifTM culnustM, erun ftmtntoa
S<ll>bttt/a. Aire
mixc^.h'o*m<nbt.m.
'XOii^c [fc'd<l- j
m. Fafchcui&
D>ffictle JerHtrt.
Figuciliaftiucs. Fiehi
Srtt^Ml^cf<i^cn.
iitjm.
Fuitif, FuYan).
rn Fugitif,o
Fuj^mmom.
^tflt^Ttll/f.GrilIon. GriU,ammf*ttnot.
m.
^clb^nm^/m.vn Chpauvil]agcfj(^^^.'U'f f.
Mb^Uf/ n.
Tctttt Tnr*,bmi/lttill
jdMi^fr/
B.
vnCamp
ytrrnst
yOf^/DSflfA^rnf/m.n Pont3ncr.F^jji.Battjferdu
ti/-
jtfMterfct^fa^cn/Camper, Mrttrclericgcdcvc
^(tfat^cc A tmfmrt,mttt4reilc*mfo.
5(10>iiOTf(^(cf/ni.M^crckal,CoaQeilable. Cm-
firmmdi trrrM.m
5<IMIa0cr/W.LcGcncraId'uiicatmc,teChe
un* f.
5rfb|d^|(/f. vacIoiUBce, Bataille. LAitentMta,
bkumgUAf.
5icfbnM(Th-m. ToToiTeot.rn/rrir(.if.
Stf^i<*tS^ n. o Efcharpc F^ifcut, o firm* f.
5dh/Abbartre. Mim*n,gi:tr^tetT*,
Cil Q[>rt^<tif4U(n.Ptonoac CI, donner fcatcncc.
$iTa\Hli
vn Cochon, Pieelet.
tl.
9(uf;6nid^a [^^fcn'
lons MuU,ciot mtUt cht
^txtx^.
<StH
S^xi^^-
^crt/it.^cprtd^/I'cAcjourtdefcftef.
Jifejim
Tt/a/ptrw^
m.
fui*.f.llitorogtl0.m.
5effc%m/^clb<5>^lf(^QI-
^rf (^(tm
Clbrer
me fcfte.
Vlk.
vhm
mjt*mic$tt.f.
Cdltkntrt
ftfin.
ii0.iit.
Munir. f>ffi^4r#
^ffHt^nt^'Fermcmenr.Fmw<fls*/f.
5'**^ Grarte.Gf/4^
lej^e,
Port enfeigne.
^tK/vne
Ailc.rji'4/*./
^cu\^U\t/f.Gii
5'iicf;f/ttag/<^.
(['t.
GrMff'M.f.ilgrMfft.m.
Humide, pbind'eau.l/iwnW^//
Jtmcmu.m.
ftn.m.
'Crrtt(^m.TciichuraidcMoite.tijii^
5e|l"'''il-*ncFcn^^'^e VnMfmtflraf.
Vmftrchtt^
#.m.
m.
le
/n* m.
ft
f{\xcto\,ntchKro, NlLlMrUt3rttuAri.
$tx^^c{in\.
ftf-
oudcFcocnre Witfdtftmtjin.
^rnf^rriabcn/
mm.!-
f.
Fcocfttedc boT.
^{Xirblc/f.VTamidi t.NtimrJi/if.
1'
1 1 -nudi le de ta terre. Hm-
h.'i DrrHer&n/
f.
mtAititdtttttr*. f.
TmellnuLU-'
QmfmU
rr.m.
ftmjht
^c$^teTTCijmC/f.'*o CbaflM.
bumiiU.
Fnufini*chtjiMfrt^
ffdrfuarA titm.idfftAf,
^(vffarfclodc/ Ucs Roadeaiuc. Otehi diftnefim m.
;D
ifc>t?cr/il.lc>eii|i' hkinujidufcu. Uftmt.m,
^ocr&4f)miiitci fjUt auj^tcrJluifr. Tourbil-
lon
Ntmbi}
<tctcii
^J^anfunijlf^.f 1
iSbijt mtriild^t
C nema! oncftiven-
Jlcnds; TLUxpawiUilic. le
fct?!.
liiju.'io.m.
Stmt^i^' tcufacic.Ma'aJic.
Jcfllfe^
tji
d>c fl^.*Ji*i*im:d-v<ndtrt,
chtam/U4fMC ds
Ittftrmit
ttenit.
t;l
btctiit /
Expcfcr en venrv.
Mtittn ta
\m-
dit*
f-
^-"Vrff
Sctverfn/ W. V'ncMoufcheluirantedenuiil,
Kloiichc dcSjinctlcan LM(aoU,m$j(A.f.
^CKOCcSeytCtl i ErchcUcdontonfcUrt, quand le
fcucU en vnc vi le. La fcaUtht fi uftper ffimiuert il
^i(f>t/f.vn?fn.Vnf>rnom.
'XQilH
Pinfauuage.?//.W.iw^
manger, trattcr Or*tr*rt^fTtgr.
5f^>ft/.f-
^irfcil.L):
5 &cl/f (3ci0e.VaRebcc,Rebecquin
fuaco.
5ocrIfin
il. Petit
feu. FecbittUa.fiiotofiixi^U.m.
^cn?iTn^r|'cI/
cillcnccourtc&icnt'orcccde ccrcraiilx de
fer tenais
f-violine
la };>\ccc.Monmo,mm(iro,jpe(it ^ MrtigUtrtJi.m.
j5ot>frpf>*"</ f Elcuelle de feu cntorncedc barres de fer acla<tcs voycs , emmanchce d' un b^Aon
dd violino.
percer on
SgiM'erdi vielA, m.
l.i
Porccfcu, PaUettcapottetda
d'un
Ltrm,viltnM,
m.
S\^\bo^t/
violta* m.
53Ur/f.Figure. Figurm.f.
^il'iti. tin f <ir jcr
??^im
PinceraaiUe, vn auari-
cx\xx. Aiimrt.m.
5ifi3Cr7/ f.Ziargf^Cit. Auatice,cichet.
Aium-
Le fo\iyci.llfu*{filMro.m.
^{ncvftcdcm. vn ttw^on.VMjpMoU.f.
5c>rf rffcill/m. Vue Picrrei feu. Pietrsdtfut f.
^iWcrii d&<l / m. Vn Eluciuoir. Soffittio, nuuitiu.m.
^Ctvcr^CHg/
11.
Vn Fuhl
Fu(iU,tuti9Uno.m.
^t){ab:nQt lUAci^ai/LaifTer
aum e.
CeJfArtdtUu.
rgrr.
fit
"
CcL-brer vnc
fDO;/ \\)^io.
<
gimiMitf'fria.
k rariero.m.
^llKf/
le.
/]
f.
m
^incFfttfiaNcP t/
Uf
dmrJ
kiummt
^cttum wb.U f.
^."nrcn
fiortitamtnted
:.'/.
W
les,
m.
^\{\}i{(\t:\\. Sayond' armes, hocqucton de guerre.
SMO.cmfMctM, rtbha milumn.
Siit}}<f)nd) / m. Cbauflbn de feutre. Stmrpim di fetrt. m.
S^nawfy I ^inborCO / luifuciic Efcorchemcnt
poin; de bcftcsmaiitl' hommes, Vfure. AMritid.f,
^fl?i<'O.Efchars,ciche. S(Mrftjtcgnc
fcftc CtUbr.irtmutfcflm.
><.
5^
ftubettl/ B. Enfant cipo(
:t*t0
>
i.laucm
W(i.(C^ftaOil.J
-r.
rouMrt,uu44Ht m,
]
rn Porcladre, fuilcm.
ft
RMKt
i^trj
(f^>ca't>&(r|V^.Uintrprrcr
rfiMMifM.
m. Vn J, on
dey.
VnJkmUdMtmei-
9^V^^ir^
&a8<im>?dji&ffc^uc^&ariam(UI
#aiJcrrtf(/vnOoigiier./ii.
|as.ri ^d/ Le on^lci #*^iir./.
5>B4Tm3/m.n Anneau, t'a M^.w.
^la.fcr/ p. Tnbreux, Obfcur. Ttntkof* .fim.
e tr& finUO"/] La nui , les tcnebre apprdbciu. U aocfprii , ou ncnt fut le Tcfprc. i
5Biftmwj|f.Tencfere,OWcKii.rM#r#,#/f*.
^
a
...
|yj|'>rn^&cr(3emiOT/f.Ecl]rpfedcfoIeiLE*if/#
in ftU. m.
^tortt^bfiCO?P&/f. Eclypfedeluac
^fWJ^ m. du Verntf
tii/*
r/n.rf.
5tfc^
dbflg.?./i,/4f,j.
Poiffon de rinicre,
$^^Xf^t
Efcailler le poiflbn.
dtl
SuifUtnd
K^
M( f (pa'tm/^effCtSi{<f^AHf',n(ttmtn.
ej(,len [^l'd^
iJp*rtMdMbtfiAtt>ri f.
5if<^fttttR/
Art de pefcheric
f.
^fc^crf^iff/ lt.TneNircJIedcpfclicr.Wm<#I*
5ifc^crffiae/f. Perche de rpefchemr.
tfrt.
Pr#MW.
r-y
f.
5ifcM>amc/m.rncS<rmc.Jl/ri</^/irfc.
w/.
fJ
m. La poi/Tonnetic *iw/Mi#-
5tf<^ma(ft
^ifi-ftfftn/ n.
Vn
Poiffonet. rw^ryiVrJlJ
i.
un fttt.
5ifd)|<^maIlj/ll.SauIfedebIie.araaIfrared*.in
poilfon lonnnemcatticmp ou fjlc la dedans. S^i,
ofMl*mi
WMtdkglh.
frtah
MMiert.m.
5'fc^frqii/B.TnRet$.Fi.a.
5ifd^<rgrt</ Fouidie de pefchemr.
5fcfK>f)rai/
fr
d'
ftapit.m
5,fd^Or/ m. Pcfcheor.
iitd(5uicr/jm.Le .IIongdoigi.//iir#Wi
SiUfatlU
^ :(f(^/]m.Poi(ro.
ftjtmn.
irt
n.m.
Vous tronac-
5
ijuci
croau^.lM*
atltn-fl fnbfrt.
5in5u*t eSc^wcm/
i'
m.
d" $tn
ftfa
U dm-
tn.f.
5ifcf0il(f/
^\\<ij\xx\<xu^a
m.
Vn poi/Tonaier, Tendeur de
Siftttt/f.VDC&OuicFtJhJM.mimMtatf.
SI
5fii(^/i>.PIaiB,plat,bicn Toipar defliis. ?M>iir.
tt,i^tJJ/iprm.
^ldlfapm.T\iX-fiti.ym^fdefiMtt m,
5ladi(^4d(/f.PattIjnc P/m
y-
114
Sift/tSenC.f.
Vnc plainc.riM^iMr./:
(jcfcB
5(<48f0tt/f.
Voc
linotte.
G/m-
faite
Cm
tom deuoir^
U.
t.
fj.
Siddis
Anacha du
(icd^cn /
lin.
Str^fm id
'
gtntt tmuji^Miont
f.
Un.
5^^f^l/Vn
flan,
Vne tim.TMjvtmr.f.
5l(i|T>d t^lK^tro
^cmvntf.T\im\>cFi*mmM.f.
qclqucchofc
^laminm/cmm (a.Sn
IctterYncflimbc GinmtMmfunmM.
5tittmff iit/n. Petite flamb& FismtU*./.
Siaabevw Lfhndic.LMfismdrM/.
S\anbtxttm. flunea-FimmiHp. m.
Sla\it)C/f.
r.
Vo flaccon. boutcUc
SiCi^d)<nmadi<t
m.
VnfiMftnt.m. C4-
m. Vd bomcillcor.
li
tMHut.
fafihiit.
5f(f'<rid.
diligemment,
Sl<fiftt tm an^rfid^t/f.
8p*(itdi rognsminut.
Affflucufcmcnr. Afttttfpimmtt,
[kmffn/ J S'emploiet fo^t
V(u|^6flcijfi9rff |cl>
l'ct/ t>nni>
^^{riifd^eH t>nitO
fatic
5f!fd^ll.Chaif. CMrnt.f.
Inmccimn, imn-
5)rrifci|'d^] ChaticBfiimc.
C*mt fumum. f,
iigltMTt.
mtt : m.
5lfC^(un^/ Entortillement hu
^CCf m. Pice, de drap , ou drapeau > Efchaotil/
difMn , drftuHo
lon.Lambcau.
tiisfUo.
m.
Sm\\
le
fcjfdy
fip.
TUlette.
VtlU.f. villM^-
pourrie,gaftie
il ch>nc*r.
e. Csmt mr:* *pi*fi* tomt
(6Jcrm [fUi^] imfc^f / Chair fricaflc
ch n c
.
frue C^mt/rut*
5lccr/ ;Oorfr. Village
De lachair morte,
f.
rtjlit.
f,
ft^
m.
Vmmmsc-
muuM
hta.f.
0fMC(hit-
ru, tnbrMturt.
5kcrm
^5frld><ri
[fltofd^ /]
Chair enfume.
CumtH^
f.
orf [frtf(^J<affn?^0f>/Brartcch3rbonnfce,
carboBidc Cjrfir c*ttmjmle brmgii, hrafutU.f.
cfjtof tl r ff ifc^ ] De la ckau falce , ou faulpo.
lllC.CMmtfMlMtA.f.
fltit^wymtxt
Se Tacher.
MAoht.
mfi.
m.
^tgcI/m.Vn fleau,<joclqHe
Zvfthc
fois,
vn
homme lourd
9c gtoiVict.Bttiitrei^ramtntt^rhuttrt ftmit.
tnimn
Ov nb fc.fcfv/]Chairdcbvif Cifr</<*i'.
^<^VlC[^ifc^/J Chairdtporceau. CmTitA
, fiiffli-
tMTt.
T*mU datte-
(MSO.f.
9(Bf b!
i'5fft)'6ancf]
KxU^tfcitU ettafcnauff&lc
[^cifd^flnctljje*
^Cftfcbor.
UUurm$.
vennSfutctixix. VemuctsJi
La Boucherie. OmuM^mu-
mrmtf
SfaUt/
Balan ce pcfcr
Ciwtpfciffew
ta chair^i/iK-/4
Js
y ne aaitc.FtMut.m.J^
f^f
S^nJhlt^/au Coudre, rccoudre.rcfairc.bobeiiu, r^ o^cr CMart,ritutiri,rifArt.
9t{<a^uf(r/^l(dav<abcr/)7c|'cn6fr(!}er/ VnboVdiacor, Regtatccur, rippicr. A/i^mm, ruene/Mertf
'"^^^ff"
^btoe/f.
ouf
<.
m.
>rr
S^0t}fynKifci\LVtu:(4itirM,jmmtitiJiUimtlii*t
l' *c^um tenu
b^rt*.
f.
hm
tht tftmitfu
^iid^
mef.
Maledtion
(Ttu^nt /
maoldiuba.
S\ttd^t/f.?\ii'C.
Tugm f.
3" *K [S^<^t
^ld^rtg/ , Fuyant,
c.
jni
Jwj*-
enfuit.
m.
5fiU^(i3fr/ <tIaujfcncrZ^ac<^t/m. TaFogitif,
Vl^rt , MuUrl.
pnmmt.
fe ffieam fan. o.
Fuyard Fuptim.
^^Ac^tig n>cr&ra/Prcadre la fuitc^fc fauuer. Figliir
Ufng ,j*Lit*rfi.
kr.vobille. VMat.t.
Siu^Volc'c,rolVIo.voUt*.fn.
^(li)tl/m. Aile
5riCfait9<M/ni.C^iicntoir chalTcr
VtmtM'Ju ftrtA-ir{tm$ftht.m.
les
moufches.
U.m.
5fioTfl/r=mifn/CoulcT
^74/
Sii^i\'wai$(t>txtt'n^S\h%tihaV 9.
f/nmm/, fenmtt m.
Plumc^qd
a plumes Se ailcs
nJtrfi,
mattre, o f^rtliptnnt.
^U^d/Ul^l/
Viftc, cnhaftc.
Frtff0, Jluik ,
$\i^</^(\\<^\(.
<D(6m
St-'^T^^P'P'^''^'** ^'P''^'^'*'?'^'^-
C*t*fi*i^-
fludions
UMjJiofo,
yafffT^tW / vn Dcluge ,
J^tUuu.m.tfouki mc^tuf.
5.
^{\xt I
wt9.
^Sixifit
Jirji/rwr(,/#j(|..
Vn*^
51i|lf/lllirin(Tf<^.VaroaldAitJ'aimutcIa
otI
Phicgmc. Tltmmmf.
or. Tftni tntln
] Latoifond*
fortM<fM4Utchtf$ndtli'trdimdi^agajm.
tf.
^U(Tcnd QSJajlir.ll. Vn
m.
$,
^Iii^5<|:57att|M6/tn.CatharrcrjiC4/rr#
Sdrufcirt.
frtttM.
5''*l^'W.vnFlcuae, roeritiicTe.r/lw)/
pum^d*^('in.
'
AtalcJitti*
j^tic^nt/fc^tvmil/
Mdedsrt, m^inrutn.
Cilicm
chm.
infug.
mijtki.
5tMatO/
'*
d ailcv B*fterJtU/iU,u*iv$i'
(liffr/Votahon.i|f9/44<iiiMar,'yfA*.
^h^oia^cfrai.
Aileicttodeipoiflbns. AUttetkftf-
Jdcr/m. Tn
mt.ktttMhm-f.
5MfflP^C/ f'
f.
f.
Urt.i su0
i.
$i
^^'^ftfrftt/Flocqucr
Sftl{tl)timma'f,'^aC3Llou.DiJj>en/i.lMoitJoi4tJ$fM-
^Iclft^fd^nt/ fd^ron.
ouarmc'lalcgcrcpaaarcprcftre. TUtfildu*
Uirr mrmsto U Uitr* ,fCMtrofrtfjm.
/m.Vnc pucc.!''H palift m.
^(dl.ij / 0U fiijt. Pic n de puce. Fiendifuli.
m.
legcrc,
vtjitt ttUa
Truit* ftf~
Uimt^im^
^of?rctl/
f.
Ci f.
tm.
^oUtX/
f.
$oUvm/
^u^ftion.
Du U mtutu
Donner Ii torture, la
iml ttri , (i dami
Gchenne.
Cm , wrdU
.f.
^lUir^
[5ortrruii0.
Fjm dtmtutJA gtuRs
Tnedcman^
e^aitaWt.
f.
litige ^^Drbmin^.]
A ^OD rbitrai(c.A/ar>-
Pio.c de titcurs
ttrfu-
filHrart.
tA.f-
$c\tttwn^
f.
ttrmvuo.f.
mnui.
5(^nnf<^^bcr/m.TaiIlcu(4ifrmcs. Inf^iUs/fr
difcrmt m.
^orfc^CHVcrfcrfc^Ctt. Recerchcr,
mrtftjm. tmyfmm.f.
5cr(^t Q9(H(e6
Dto m.
/ f.
'
caqucm.MJtn-'
tMn.mfcrmjtrfi, murfl-gurt.
So(^benmmtn/
jorrtmciffcr.ldcm,
Sivdjten/ J5t^or^tn.
Craindre. doubter.Trm^,
J$iiu0rt, hMterpMur.
5orff irrfd^c
/lier,
ou
droi^l
^wft'td'^Ai^'-
l'
Fore-
dir*iunt/iiim-
Htmjt^ura Jicura.
mide
fMitrol0,timtia,lpMtuntf
craintif, ti-
^oxbcc/
Ciller
m.
fpm on/ m. Le
^orraiiiM im
frritcn.
ajda.
Aiiatft^
promtuert.
premier. llfriSTU^rn.C\o\itoa,BjL\iffic\J.CoUfi,ef>uIctie.tm.
5orbnr
Jetfccri
'
m$umi.
ragMmdU.
t^ipofo, mtiit.m.
rvguT*.
.^rgen.DemoaderjIoterroguer. DmmmLirt^hutt-
^or&rrft/Leprcmicr,qiiiradetuoc 2lfrim*,cJn
ru
prttedt.m.
0a
forborf?
/ ]
ment. PnmiermmnUt.tttlfnmtUiogo.
^CX^avMii^. Aion relle. ou petitoire , Tnede.
f.
Ccllequi
cncd
natiue.
KtiuAdi
anandc. Attunrudi^titriM,tmMmd* f.
^orborung on cmlCrfrfi^fft auff OUiv f. Deaaauded'uijheriuge. Dan iuid , fttuitm lU hua htr*.
tif.
^ortMrufl^rifK&an^cbiiijCtm^cUs/ Demande
d'unargeo(ordoa&(;.
angc J>*wjji4 y. j
i^:a
m.
ftf
JiP.
Gmm, nJUftn^
ijroi &!gfcit/f.Alaigrcflc.^<^*^^
fi
tMflC.f.
fti^^ne/f.GouiuiaDdirc, gloutoanic.
eolojiti,
f.Vnc Fcmnic.rM</0WM^
VUxf 5M/f.^Vnev!CilIe.riM x:thi.f.
,f rJTP
Ck^nMUl^m [^f /
^tKl^iafffl^/c.CPmjxgai/ Tmraire.
f-,'
Tmur-
m, m
yracbibarc *Jrar/f. j
enfant. Uen9JrttU
^^ctoHUwf. Opiniaftret,
ficrci. Ofiijuuitu,6t'
5rct>cfit/5rft)<I ftt^m/Commetire
quelque adle
tcmtnxxc.Comctitrt^iimUhtttmait.
SxCctwhdii Tcmerairemcnt.Ieg'-rcmcnt.
Tmm*
rn*mtnti ,mfoUiutTmntt.
Macqutreau. JtwjJSW-
Miftrut,
Srtuttl>in/AmyeAmie*,f.
^rrttnMic^/o.Bcning,eourtois,douIz.B<y^,rr.
m.
ttf ftmcex'o't
lo t r, b eo I gn :
dttmm,
smict.
m en t.
MMUt n.
5rctttlt(id^ Amiabicmenr.en
5rciinbli(^r<i(/f.BcneiMilence,doulceur.courtot
fie.
BcntMolmzjt^l(njut, ttrwfim
f.
^rC<%/O.Fici &arrngant,LarciffourrectudCjefIoB-
^rcun^fd^affr//,tc^/f,Ami:l,fmiliarit,accoio-
S^tdfittitif. FtctTc
Fuulance fttuUnnM.fitrnxM,MrrogMmT^,f.
art.
C&i c
5rcun&
forain,
fiolcAier
c^ijft ji-rtrcnitra/ottffiK^ ^
Rompre.
fi
9t:
thicMi
MiMit^
i imptfnti.
Jo^
Sxet) IcDi3
Ton ailc.qut
alfa
n'h.i
5ri;fic^|'ia frcpl.c^/
^riDiUuilg
m/.
l>,f.
grerj< ?^u<"r
L apprendre.
^vmT^iinfteUraen/
ImpMTrU.
On
Suxit Z<n|tc cr^cu jcotmc^t gwd^cct/
luainicnan: peu d'db'.dciboaMcs Ictucs. Xi*
fait
5r)cr ZliU/ m.
tUAment,d* je jltffe.
5rn)tr*llMcc It t)N m. Vn ferment fait librcmcai
(ans contiaindc. VniiHTKmtntofjuttUbnimtHttJtm'
ZAtjfertsfortjU.
U:ttrt.
5r<l?tUl3llC^/
likiro,m.
Svi\) DiMcf /.Peuple libre. PofoU
Le franc
^Cp(ft*l'LcVcndrc(1y Venerdt,m.
^rcpoiittl^O. Volontaire r$Uum*mintr,lfwnti$.
Axbiuc
itUbero ^rbi-
De propre volont.
DifrtfirMv*.
lent.
A>ifb/m.Cini3rcit/Paix,repos,u3nquillit.f4,
fi.
Sx(t}hatUT/m.l>ci voleurs , foldats allans a la picot ce. Aisrimli ,fiUUti cht vsnrif Ua fictr.
ixtffyXl I
En&eindre
la paix.
Xtmfu U
Sr<)m
tran.tMiUtt frtpofftm.
inacf>vOcliura,Affraricli LihrMn,
5ru't>&0(t
p4Ct.m.
jiuefrAnto.
Jfrgcbi^/ijriii/ Libctal.
5ri&f)*nMu3/
UhtraU. c.
f.
Trai de
paix.
TtMtMtdipm.
u,m
5rf09CblJltlt/Liberali k.lJtatXa'^f.
grCDAClaffciur/m. Affranchi Ul>trato,m.
5rtt^g<Ia(foKrmbfT6bri9!ett/ Affinchipar le
Magiftrat. Foflo im fr^tchtl^ i*l Usg</lrMt9.
m.Umh
fAtijitjmifHt.
mCOat
&
5rtcf;lnb/La Ftife
riji*.f.
t.m.
OxttAXWAn
franchircFa
Sril'd).
frcpf|>/ Vnlica,
ou il
ya
do,m.
5rifd)'nm'/Nouucaa,neuf Ni>w.
''''''y'
$rct)^(t / f . Libert
wacfa/ Alaigrc,Vigourcux.><i7/ir#,|*jfir*
franhifc.
Uhtrti
^frmdn^
f lanchifc comin
gUti.
^fUnfxO^Ctttvt
l'amour dcvous.
le
ponr
ftrdmcrvt'
f)aibtn / Icfuisbienaifc
mifUtpodtvc
fit:
5ri"i?b<ttt<mmiiV Prendre
L hardieffc.
dtrt.oart.
f.
Affraachiflcmcntdci
dcioycolc hvuucui.X^/y4(</4
yrffi<^inad^m/Rcfonir,delc^cr,efiouir,rccrcr.
nnJm UtiM,(^ giei*.
Ailk^|cnn/S'cfioir. cftrciovaix. RnIUgrurf.
ttMifgfmt,
Ga jctc
9krAiK^a(/f. frctVte/
rcilouiltancr. Alli-
tttUttont.f.
^xh^tU\^t
EfiJtMtint.f.
mttm
Ftri ttmpt-
rmi.
imigmi.f.
5u.
Viilit,
^im^fr
mmmtJttMtf.
^rcmwiO
^tU/
Truttitrm-
fenm.
^rAhfttfp/f.Iaroapedamatin JeJeficancr. L
nuftrn/Prou/fiter. fmmr'$ttiU.
^xxdtjtbai^/
Cnfl/
z'olpt.f.
ftf.
mmt.
fiBiccit iH volfe.
ftn{d^tm.Gt<:*ou\\\cRMn.f.
fntejo^bm.
Sn^rm.7^\W Froidure,
gele. TrtdUjdMt.
^Tcfti^c.f iillcvx.ovbictt 2
m.
^imtnan
Tmf^ chuaJ^U'
M tU xdpfyf.
ie.XM x^d
froid.
r^tiLMiJi^-
Snd)tbtT KrNn
FruiAsde
^nid^tbcfJCrito/FruiAfc
la terre.
porr-c
FrmidtUm
d'uneftaumc
FftttmitimM tUfinM.
S{lt^tnm.'RcnTia\iJ^clpitelU,f.
^ucsfd^Ott
m,f.
/ tU.
Ranardcr,Tlcrdc
fr u 1 t , fer 1 1 le
FtrtiU, c.
.^W/i^
poarvn
Amadocmcnt.
U vlp.
^ttbar/m.Vnechattce. LtcmricaiCHntmm.
J\nbexf)Ml}fn.yacchance^oachtged\xmt.Vm
cmtto dt l tput.
tifif*,m.
^rm^tKnt
ftitt
Terre
fertile.
Terr fini-
It/i
^n^e/'f.loiaAvuc,aBiuabUgcaiMntnr0,pi$ntM,ten~
t$/lttr*,/.
F^tilit,
^t'^^^^^^^^fc^akli/Sutarcdutcft. Cmtt^tanid
ufU.
ht-
mfiimrm
^gU<^
trffwAfrop0~
JUo.
$ti^UtS)i%t{tSh^t
Arcompagnabrc. CmHmmh,l^
mt.MtP.m.
Ttnlttfttffittmpiriii}
Tcmpre
&
tard.
Fnt$mp(^
!^^a\\<f^t^ltn^c^l(^}^c^r\ttiKX:tmm9immmt.
jyujiic^mt/ Conucnancc.
tmdi.
Cmwtudrt^utmti^
:^/.
^1^1119/
^rhmafniXcdiftiet.lliitfimMe,m.
^xi)
f.
Cohinnc1ion,A(Z<unblagc collcrocnr.
Ctnfumum^eppiMMmx:
^Al;I(ivSciiui.Safi.
fi^cn
0.
U Stntimm-
Le Scadtncnt.
tt,m.
5u^r/ f. Voi Aore, chairoj , par eau'<i.oa par terre.
Vettur ftr ttrr ,'$ftrMC4ji4M.
5ftf)reil/Meaer,coacluire,guiiier. Mtnrt, ctnibtr-
5ul>ntrcn/Logcr,ordonnerIctquaruer$. Fourrer.
AfftgnMrgu MlUigiuntnti.
f.
i: preallablr. Premirement,
uant toute autrf thofc PtrUfummctf.
S^x ^\%mj Dcusnt les ycux-Ammui^ttehi.
5Ar u.imff rllcii/ Mettre deoaai la jeui.Rcpce-
fc'ntrr
dtfttritri.
f^xxyjX^CIfyum.
Voiarc,
a.
Ftrfinti^im.
^Arau/Dcuant,Preciput.Frm/(|^*(t.
^Arauf; (auffrit/ Couiir deuant.1 'aucer de coatir.
,
rino.m,
MnintmiMHtiiUfCchi.
Vitturmcitl* pgMment.
^Ujcfc^tn
ur Fer.
V broc
Vf9 ds
cfM ,
lU
5Ar^^/P^(del,pIusauant DitifAumti.
^rbtt/ ]a Oic}W Man Jcr dcuant la iufticc, Adioumer quelqu'un & le citer dcuant le niagiftrac.
.
Cttt/>r MUtmc
Emfin^ritm-
5Arh(tcit/fftrbtttct)tUl/
fir*.
de
numu 0I miifitMt.
SiirbitU/f.lnicrccfTion.lnttrcejlJIftuf.
ciop boiic.lmkTiiuhts.iM,f.
5IIill/ Jl.
Vn Poultie
fi'acncoics pott6
VnpofUdre^
5Arf>i(tfr/m.Intcrcc(rcar.//m^r.
^ArbcftjUl^fC^f/n.Citation C//rw#/.
5urcf)/f.
loierccdccpotumcm.
Intnttdtrtftr dctou.
^urcf^cn/furcf'jU^cn/
mmrt.
0IA(n(er[5un(f jWil iCifini/Efhnccllc.ou ordure
de fer. icnittUA siiftrr.
fintHon n.I'ctitc Eftincellc iV/#iZrt/./.
^ani)//ttirf^c ^Diit^
lQuentioB,ci)ofc inuentc^c
conirouuc. Iruttntut.
^Hbontmt/tt.Fundement TmtuUmrntt,m.
^att\tiai I .^Antling / grfuntcn ZCtnd / Enfant
trouuc. FmfUjdiimmt, m,
5 Ar
5rbrra/ttt.
^Anff
d/t
BmfmftgimtOtiti fan.
cKcelIcnt, exceller/ar.
J'Argll^ %!bcl Edre plus
h5&Rfrtnd<ttraU(/ Qmate{Mule.Cinj$t*ft^Mr.
ptrttn,MUUUM$pMrt^ttff^Olltrrf} /
Cinqceacle&ic. CiufH
tnu^
^ArgfKn/ &ctn>fn>m/Allegacr,pretendre.mcnre
enau3ni.AZ/# mrt^frofom.
^Artf fcgt/ Mis au dcuant Fnf^t^m.
jrjf fet / 1^
leme
hfttto dtUttrd-
^V-rfflr/
oai
^ftl^Wg / Vn ndcau
courtine.
Vus veU ,
^rfd^meuiig/f.Ordonoaocc^ciglc ,prcfaiptio.
Ordnit,TffeLi,fre/irimone.
nrti-
Jftrfc^cit/ Prcuoir
5r^ill/fiprt^.n?D*orc$ enaaant.d'icy en
auant.D*
fw mmv^r h xuentrt.
5r|ll}un0/ f. nrcao)rancc,prouidaice.iV#i/rw,
freuifim freutdtn^.
umiti
S^tlfum. KfMnic\xi.RiMendAnt0lo.tTttek,cpm-
guMrUarji.
9*f
1.
fim^mtjm.
5"fff'3fiffWlf|cntnc^/mitfTc(6/Dcguctappcns,
^orfciflRlfll/
t.
Prudence, fagcflc.prcuoyaxicc.
TTHdt:^,Jgittjui,f.
jrtomn
5ftr/<t>"dfcif''f.
frntmrt.
ntcn/ Prcucnii, cngaidcr.
S^^cni
lhtdigiimttftf.
JljcfttlgltC^/
Pmu-
ifrtcr^/Soinc P4/r4 /.
(rog bU [jr^rfcrg / j le craini. /*
$\\x\xcd}cn
aduifee-
tm
k*
frtgartprrslamo fTPCurmrt.
^x\ipxcxi)/*!inwaSt! in. Aduocat.
Procarcut^w-
(htUffmdMltri.
^ArlcfuBg/f.Lcautc qui
mcnt.accortcmcnt. PrMdtntmtMt^c(rt*mente.
Prudemment fagcmcnt
ic
l^u a vjui;Kju"un,Ic^on
*^Arf)>rfcftnrtg/f.Intcrccflon.7i/*rf/|/i'ow,/
LtrtmJi Itttmrm/.
S^x]}.
jNbcaonmtlt/ tCTh>lhrn/
^rftf i^civAucir la charge dcquciquc afFalre.Sor.luoir la iutinrcndancc, conduircj gouuctncr. Hauer e4rico,iot4*tn*rf.ciuimrt.
TCilIcr
JBtentioo.
5tf^<ftf''
^TBnnmciVtcrCU&vnvCbangerd'imcMion.A//^-
tn.Coiiduacuj.gouucrncur. Cmdmtttm
Ti,g*Mtrnatorf,m.
tv^^zrt
^i1rfUit^a6/f. Le
VTtnnfe^m.
don d'un
Prince. lld$n$itm
'
'Va
Prince,
ilemcnr. Prinrt-
jFrm^i
5r|rti^umf'/ii.Ducbc,Pnncipautc.Df-;*/r;-
^<Vrffnf.VnePrincc(rc. frfnff^j^/
V
nePimce.cnPiincc i}*Prmci^.
U,f
un Vnc^i.CtmmAiiiimmiTiic d'un
fL^*-
tLt
"
Trtnn^f.f
'
rAt.
ya ucadont.
Mandcmcnrd'
i'rcv<tfe,m.
$ixx'XU^Ct^0^il.iCo\xxA'\xnVt\ticcLActtdtum
i ^^(firr.
^rtdZIi
$tu*.itptndt
^^xtx{f{x\\
'-ntrc
'
<
rnc maifou.
^
'Eccfitre^MiuutKMn.
Jftrtrcfflui)' tACclicnLa/-///#,fc
.W/^
ut
5tf'
^ftrttcffud^/f.ExccUcncc ZcttOmuA/.
^rtrogca/Poicer dcuancPtopofcr. frtfom^ntt-
5'<f;rnr(^^/m.Pietoo.P^w,.
n il^. xn<\j m. V n c Icabca u Vnc fcAheS ,m.
)
femme. Tn dciUDCter,dcul>
cal, ou
^uj^)'tapff/m.Trace,pas.Tr4u^cM/.^4//,m.
^it{';)> Jptfru
uact)fo(4(a /
U trstcim,
'jttttk.
5ria^rfa3wAffcrnicr,Aflfurer.4frr#,*^-
5tifjn>a(^r/ll.Eatt laaer Ie
les charu'is.le
^nvcrifc 'Obic^lcr,rcprochcf.
/j/riy<riir,^/-
FantaHns.
m i Uuurt
picdr^r^
ipitii.
tl
^\\%\\ccti,
5er/Vncftuy VKoflutihio.m.
5urtnr/^mfortnr/D'ic7caAuint.raducaic> ftr
5ur m.V'nPei
faftt$'
m/
tatunnt.
fmm ctmip,f.
5u((crgc((i|/Fouzrager,p}iftrc
Dards maiipmf,
fsfctft.
5A(tirn/Paiftre.rourragerTrnirl4f)Mii(MfM.
^iKUrttKi^/n.Doubluic Dupl/CMn^mi^fianfi^
fut.
auuc.
7rtfmmtnt,m.
drare fMrdtppto.
.^dttcrttH^/f.Pafturage fourtagcPs/hmhf.
V(u|fbte;^ft((fruii^^^te|)<U/Alkf au fourrage j/.
5agfr5tt^Pipabcllement. faffimfMfiM-
d* mmSimtym.
^-
5nf;b<incHcin/w.Idcm.
$n)H''M&^n.Fcrs qu'on
(es Aibiis
irfi.
dp,.
fC.Cefft,jferri dipfiffcniiri.
ToTtm tn dtmti.f.
files
Nm
les rctx,<M
on chafTe l0rcb$^kmfi0a
^k^tqi QaikAt%^\ci%.Cpfiithtb*fiii,
m,m.
^ur
[CPicrfi^lii^j
fiUtnpM,
(r/Bcfticquauepicds* i*fii*M
|f:c^(fi45J?4f|f
StCc^mMtt&e/Vn Ii'eoqaipancbe
eu lorte^u'ildt dangereux de
( tenir
fans chcotr.ou
/JfJ*
Jfr^dg, m. Vn haut rocher,
dattt/f.
JinfMBkMi/rn^i#.
V<m[<Baf3m^^irfcn/PcodreoBatraclietaucib^Jff>pi(tT*U* forts.
*|r Ort / Vn
haut
lieu
malaifc.
VuUift*MtJtfitde^ipittfo,tmfrtitpitM.
gafaan/Galaugf
Uapjfc/Bi.
Maff/f.LavcCcdufcLl-t^^e-^/^Wr./:
o/ro? / GcUe, qu'on maagc dmjk vmsmU
jMW*^ti/b<rfric^tfi4jorniflip<rb/tf. Chola.
ihtife/f.Vn
>
**fa
fe courroucer, toubdain i/*t*r#,iP.
DaimrwD/wVw^.e^/iWM/
ng/m.9(f8mannm<Ul^>/ Allurc.ltmax-
^ifl/O.Lafcif.feniMlaatjfretillaat.t^aw.i^^ii
chcr.marchurc.I'4ii/w./
<n:Vf<iirf.l>aniaijAofrtarf)6fi)ai<r/Vne
ir^lIr^/Ragcr.fobftTor.Ci^ra^, ^iv^Urv.
Wl*<U/f.lncontincncc.Urcmete, luxure.
timfnzA,lMfim*,lu{fHris,f.
yi^dimttdrMjm
rtkc
^^aj^yncchcute.ckewj.ri,4j^.c^,/
0ll|KVf. Fltao, fouet rrHfitffruum sftratf.
<5^fl^Fouetter,flagcller, batre. Fri^mnJUgd.
fous terre
^ai^(Tm,^\i^\cm.rlMt,8Mt0rt,kMttk$r,, m,
mtl^tn^ / ai. Vb Cbcudcc. C^4r0 , ftttrmn^'
dnsj/ta fr<i(ri93fgaiigam>irt/.Bata,Frayc.
BMttMto.fn^umfmtt.
.
^
,
,
0i|riig/llt.Fourroagedechere.Frm^d!iM.
....
-,
,
l9l^U(^/f.Lai<ft de cheurc. [jutedi cfrM,m.
bMraH/ m.
^teft/m.L'ame,la ne,
c
rcfpnt.
....
L'MHm; Uvtu.U
-
CMffttd^/O.Spintael, religicuc.eibatleraotop-
foaUca\ictSpoHmsU.r,Ug^fi,m.
0fm^tUi^^(d)t/n.lc droit Canon. JlgwJkCmf-
M.m.
MftitmJcttoterrM.f.
*ngfrD3c^/.Vn chemin
ksumt/.
Q5amjfclr/^dll^/^nitm/*.Freqacatc',forthapt.
^reiju*ntju*.f rattitM0.
OaUjjtor (9cl&
Argot<le<oor$,
<&fif>f:f^Sfif/f.Lcjrclipinix Rfhf>hi^,m.
<illft/f.Vneoye.Tnoifon.rVc,/:
>?al,
*L
^^
X)a,QMf]*c4lin;V/lt.Lemojrfn,lciaunc<fcr
maUlQmad*l-m^,m.
M^{yf.taaloi(re.CV<CMKx/^ru4^
Dnuricom^
^l/cfeCTgAh/d^n-aflfr 9rtbfjrti3/o.IaunB.Girf-
ifJ?a4r/ll.CheueIurel3uoe.C^/X'^^/,Af>-
ci*,f.
...
..^
.
yWt ^^/piOgU<yW/>oudaiocment,fubitcmcnt
lapcrlluitcz
^/r f tf^^
i p
l'
'^^f!*^^:^"^-^*r
lOaof fr^n/S abandonner a toutes
<2JljJ/m.Gibbct,croix Forcjtf.
vnprecipice.
(?Wlij5&ff}rt / f.
faouage. OccMfduMti.
f >r
<
o\(on.Gra^.
innffflfd^m.Chaird'oifon Cnuduisf.
^M.if^fc n K.Pctiieoye. Off*//*,/
;jicf/#. iw.
114
(5An(6ucl^/n.Tablct(cs du vcntcur. TsmUrtMileir
(33<UlCclt /
Q3<2m
Tendre
aufffKilttnen /
les filet.
Sttnderel
Ttti.
inntntiuort.cht vend*.
((34m/^a^ariL
w Vn reiipcllbei,ou ve-
O^ct}/
(heftrjofi*mtret
Vaui^amnvcrbcn/ Dcucnir fortpauurc, f'apaulii , l'CB llcx a i'hofpiul. Dnumr foutro, imfont-
indnuiiAtw j>t.
i.U
i:.
[ISuan^AttiU/
((irfi/Ui.
mtrrr.
?rii-
rttt.
rayc /'A^jm)/.
'-l't-ro
m.
.
..
Verger,
Pomme-
[Wt\\\a^AXtCVL yigncVriAVptt.f.
dc.
<^ni3ic^/TotaIcnicnc,aflurcncnc,cntiaemcat
Toialtnen:e,tmtier*mtfUt , ftttmntnt.
Q9Ar}Cl'0t^/Cmt,comiiicquandoadi> lavian-
&artrnf>atv/
m. Labourage du
iardin.
Hmd^
t:t.
de iardin.
(j3dr/iiUrrDttie (c^r/)>tolUlf;/PoIlcllticrclncn^
mi lue.
Jj//
>
i'4riojMicdtpMrdu:/tvjio,qn.idrp, tomfTti~
otunJutur.tmtnti.
gHtort.
(arnigcrouyQ3<irUitFraut/9.HabesdeIjrdia.
Htrbedigutrdint.
iMTf in die.
flctffig /
Parce quaireaa
Soigneufcmcnt^diligcmmcflt'. Di&-
tdgmrdim.
(^MiU^n^Op / m.
De
la CirticRc.
S*turMhtr'
pttio.h*rba,m,
dttttjm.
(5jr9CliHD/Fotcdcboonairc,doiiJx bcalug.
g/'> il
{^xtntxixnMtAin\ct.GimrdimtTt,hmtU, m.
rtO,m.
(QiX^t/f.VacKytcVM/frMd*/.
^A^fcufyJtlVCxm. Cbaulon fort vulgaire.
C(^
Velg4rt.
(fvalftnm^r/ m. Lebxulcconunun.
lAfm* fi
pidtm.
(5il);rcilt/R.
UtJhrAd* ftuioUt,w0la.
Oo^/m.
QuiiogCjOBcAconoicqucIqucba-
^4rf>tn/TaDncr. Afetmmodjmdemcs.
qnet ColtiithicimutiU.
irUv/myn conroycur.tanaeur.C0i4i#>f/&#r.
^tmmoiU
ilcHoi$,m.
TiotttiAdipivcjz-
0rfrre9/f.Conuiuc,banqnctB*fA#f/#,/<*/?#,/.
(&a{Ux<r) Awciiijttni Faire tnfcftin, ou banques.
Tut hMtchttto.
A*n9.
(54^^t*t}
/ m.
HuAJlcnc. logis.
HtIJ.r a,
Ta-
wm.*
(j^A^nUlflcr/
II.
Lcmsidicd'hoi^el.
//
Mtunrodt
nieur/
iS
2(uKlf; (jrbcn.^
Uoaacc maticic,occaiIon.ZXi/' (
tmfioii,dttrmnttTia.
(Sttofef
C*iutiUtm,ftrri^-
^iin fiMutToihtcr
'gcf>ett.]
Donner Is
cf'fr/m.DoBi.cur.qiM Joniic,
f.
Ifirrm '("^ilrffr'r'lin
Treillis de fer.
fille
eu ma-
Aiucua D,trUJ^lt*MJMUi$nfih$0tMinme/ii.
ua^'.c
Dtf*f<rrf.OT.
Ferruait
)irr.
Vn fot,rnfa[.A$ir,^jitA^,fl0ltjn,
(Be6ct/n. Orairon,Priete.Orii/*w.^iijA/r4./
^ClUCin .Q)(^C/a]Orairuupubliqucdcl'rgltrc
Oratifnt fiuli'icAJrlUChtcfm.
^rimsi^ri*
laniditifo
aui
V.
Jr/.
.a
rbcoI/f-Morgcl u -.moiouthcrbeaflcscog-
Mtn.riMmtum*U^rUhtJIie,
(0iacf d^Q/ r. Ballelcrie. Artidiccmtiim(^ haf*
y&Mi
(3MUdnAoMczdcsioQtsicpi{fcfi(r:uGiMa(i4irt^
^OUCfdcr/m
(e.Barte'c
ir
Utrritomtifn*Citt,lmiiitnfditi<>mt,
@(6l(^c(Z<^cobt/n.HabiUe(Dcntouurcl cfguiU
le.bi^artc
y ft
^cbiii/ a.
to
loicurdefoupplcircs.dcpaflcpaf.
CtmtdtAntt^firuMt.
\.
(5c&tmit/lb<i|Teit.
mMndure.
mclttA^rQ.
ffrinminrciiigrtCtfT tif<t>/
(dtt<fdfpuLn.IcadcpaflcpaircC/4W4/jw#,*^4-
TablcMar^ue-
tit.TMmUfignju.f.
Q^ffrA(/n.Sang,ligntc.|<#^;gw/X/o.w.
lrf/in."X^J/n.Chcual.Ctf<.w.
(^mi/ai- Lcpalax de la bouche. faUttjn.
<5(l|LEAim. Sttmt9.frtfMU.m,
)>0(^(^d<^Ct. ] En grande rcputatioB. InpmuU
tclC3CttJlefchi,couibc.iU//*|4/*,/a<iMM,
)?Ocl> gcf-O^cw.]
mm.
i'fco^vm wcr f,
mn!iinMtO,fr$ritt.
impcivalc.
ftc
m*fv.m.'
(.-
'
iiincduniondct^OT
faMaic
Imf*'
rUle.
aqicomnundcmcnsa'auiruy
obeu.
Aff 'fttfMidtrtitfmmM4^mtti*krm.
C"^
ts.
m.
clctfn Mandcmcnt,coinmilIioa^bargc.C*-
\\
fifre.
m, 0mMjrtll. m-
v*/o Frjf*/r4fl<#/i.
tuicl.
N c de mjifon llIuAre.lI#
v
*
Otf(jTWfT5r40^NcenFrace,Fianoii-
miflmiUi^he
f>i
riwnr0cnM/'nTuilc,bi<ju.iVi^/.
"
'
me,
Cf.
Mmoire, Souuenancfc
Q^ctdd^ttMt^/
V5cirarcivi).Kolb Rtiiito.m.
fim.f.
Q^cbmcf6ri(ff
U.m.
me.m
vj'Mi^f.
(QtbrMi^an, Se fcruix de quci(]uc chofc, vfarper.
r4ucl^(K^.
Vitn^mMC*-
(3c^cd^/ffi.O7?a0gef. Dcfauic.Tire.
mtnto. m.
fault aux
(3ttrtdt ]
hommes
ift iii
,
roi pu ,C4(lc
Il
y a du de-
Cbhmmint
^thtOiH}x%c\tammt /
vitt0.
n.
L*mttn9nM.f.
97?ai}ii0g(bcncfcn.]
tcn COTcnfc^cn.
iunme^Ml<ht0uutCMmente ,
Um0^
ammkl
&
fi m v;*.
m. Vn Mmorial
Tc^lamcacenfrcior,
De mmoire d'homme
Mm .
rictrJc tt hi
$ntumfMt.
rt.f.
$3iVrte.V/k$m m.
sb<tin^/
muni.
l'acqut Fy^./jf{rr.
(ftcMu^tletn^rlcff. Pacquet de
Uttnt.Flice.
Conditions.'conuentioBS, paAionc
^(ft
m.
/ f.
B en
i
^n
ot.
lettres. fM{ifi
Cc/mtnitnxji comftrmitkt
,
Conucniion entre
uttrMil venJttre
tItO.
(Sr^Hhrflt.Il conuienr.F(rirM/ra/.
C5ei)l^rUct)/o. CoDUcnablc/ean t.ComM7w/r
@e&A^rfi(^. Proprcmcnt.konncfteffleBt.
CMmw-
miM*lmtntt. hontJiMm*nti.
<23c6ttbr(/ ntotcnicnt,nanuit^.
i.
A tsi
n.
(Scfcin^|jfc^|fn
undittont, PH tMlpsttt.
titM.f.
a.
.C^fuittttm, t0Htummm.f.fattjn.
&timtU n.
ton
le
iJfattjffrtonn^DcrranfrflV
vendeur Si ache.eut. Ctnutttn*^
cemprtutrt.
HMmiti, Kaf-
nmjcimntom.
g<lt.
Qui
ciuciHc. EJffreern/iJJi.
5ttinden. Pcofcc, pcorcinent.Pm/?/f.m.
h^umit
f rcix.eftrc
y\t
raenc SpportMn,foffriTtp*tinttmnntt.
m
Qyeaibert. Chuig.C*miu0,mittMtojm.
^eenbct.Fini, paracheuc. Tmitt^mcitmpitojm.
ffafjr/f.'Tobt. Pril, danger fencolo m.
Mtttm
m pfricolt.
Fanu*
ttifUe.
/DHIt [Octdrm/
ail*.
n.J
.^<f<^>fj trill^m.
Mettre en danger.
Eiccn vntrefgrand
(5e.
f.
4,7<0rlt<^;n(bff;COr/ Licui
blonncuxar
Uingcrdcmcr. Lmiit ^iliji lul
kcscalamex,
Q5ifmiD<n.Trouuc Tr##.i.
fflirf/Mcnc' Mtasto.iendoU.
^efi4nirfrr>?afc/m. Vn pot apieds. FiMnM/f#i
fa
fiedi. f.
f?WiB/II.Rcoena/rii//
$efrAtojn.
MsOat-P^
ic.cnmplairc ?it,rt,fmfitm.
><fiUi^aaacnifi<^.Agreablc,plaiInt.<rr#,/4-
"
117
^ffnffff/Rempli, hrd.Empit^ifitu. m.
^TM^^
r^'onjTtgmm^,fr,p,Mt0.ime,ctrtt.
^OCfao^ai 0:l^i(|r/a. Nauucpnfc. NMuglfrt-
f gm O-j^ctijanj / VaJ
t*.
MmQjmmre.
mcmttrMrt.
lZKfai^nK/
PriTonnicr. Pri^itm
f.
humxtr/t.
W. tb Serf^u'on
tient enfer-
mad^oi. S'appareiller,
W. Contraouieur.
StUtcOMt.
^gcn(<^nflrt/f.Cipie,Double.cxtraia.recepifrfc
"
<Wrff/m.
!ZI<agefca.Qttiaccompaigneqel.
^'oji en chemin. Cmfinax-umfjf.
^e^OI. f aire compaignie qucJqu'oQ
QScf^f
Fm cfm^Mgm d MUtmtftr vim^m.
far chem
<fintt. ChaufTc. itsU^t^mtaUt.
dkfwtet
0g<nf{^rci6cr
f$.
fe prparer.
fgffaf
0.
calibrer.
tc Ri^/U.mformjtnentntrtri*.
Capuf.Prifoniiier. Csttiut.fng.
mwdttMtmi.m.
CfJb/ lt.Vajflcau.F^,tt/f^*,
0it^
Accomparagcr,
<9fnfwid^t. RcfponfcInfoimationaucontrai-
"IJ;^
AutmfArArt.
'"'m-c
A
l5cfB5<lUCV?ci|trt.m. Tn Gelier. CUit^U.
9cf40aKr/m.
l'
Occulentt.
<i9f3rnf^lla^l^fr^a^(nl.
Z)<MiB/w#,*Bl
infntTo,Uo tr.dntto,vtrft.
0<fiJOi
peaux. TtJrstmdi
//r.
j,
Wfa^OI /
cfmmit:<e. Fourre de
OfUl
Vin chauffe.
VmofulU.
icsfois
Aducrb.Contrebatanccconrrcpoi
rd<>^('(ld
Tachet r-fiiw if
<fnT(ra/o.Prorapt,prcA./>wiw.^^Aiif#.
(0<|b||SM<Ullf cm Mng.
'"*>" dtJu^M*Uhtc/k.
f<9tt.
tfttc ptefcnt
Ifirt
f.'
9cflMlKm.Fai<flc]-cficr.K(//0i/ii/(M.
fdj>tfncr-5r>{f*r6mu
.^ter/SK
ni,Up^* Jitm,mU$mevoltt,fHtrMftfM.
C^r t>6<r. Vit vis. 2> ttmpttt,
Vn panier d'ofer. K
umntfdao.
fiftm^,dfif*f.
rgeiiMurff/ m. Obicftion,contrcdih.O^/</Mu'
mt.umriuMiM.f.
A franchi.
Lt^, t^i^mic
QV.-frorcil.Gclc. GUt0.m,
3btnaaacr[9rfftgt.JIoinA,conioin^,enC:mbre.
CwwKW f, MtMUU.
(9<fftK'5Afrd/9Tn Hachis. S0rtim0fti:mtmi'
mtt,faf^iujcM0,
C^fft/
Attache'.
wn0'Ummtm0 m.
(&<h<\v sWr^t.yunr.Ajuin.pmafi.
^i)t\\
: .1,
0eM^
VDi^cuct / lu
al
i}cri}/
fic{[utc.CrMt*.f.
'EfftrimfctMtt.
cK^cii,
tcincm
o.
C mdn m.
tU'uMt
ne.m.
oujrc. Dijfctilt
(pifiMJr/
1'
(ir
pourmaintcuant
ut
II
le o'ay
point feloi-
Utv^p*pr'hor, nnm'tfto^jtto.
%(birrtij/f, Aiidicnce...i<i'Tt./!
(CicgcilC JfU/f.
(&c(>dr/tt.Uu yc,AttcDcion.
Qwi
4Sctjcr[a<(>ir/]ii.Difficultc de
Auprcsdc Francfort.
JlpTcfl
ftuntgit.ire
ouir,dooacr audi-
fitit
trot
pot-
tet<jaeli)uccho(c,cftrcdeconfeqiicnce. ImfirtMtmd'
ence. DArrauii.eKZJt.
v^orc^/ Obci
N'imporc E/>c
Vbidtrm.
(fhorfam/ o. OhOiiui.vbiiUtnttx.
i^ifljori'amfciti/ ErcobciUant, Obir, obtcmpc\tx.h.(jrrtvb)dttntt.
L' (kftjioht,
U ummt
:ia/>/H-
moctiic leptcfeBic
Vc^#r(amficf).Obedctiiracnt.F*w^w/#.i.
fmtm.
cfc^rt/e. lortf^iaiiant, tresdce, bien
(i^i.K''f'
lettr.
cltf> Intnr Wfti? <5 (f'lfff .m. DoAe en Tkcolop c, 1 hcologicn. Deuo inltjctlogim.
C'^riffcr.
/I
floirf.'*- Agile,
Qicfciicf/iffich
.<l|f/f .c.
n.loin^ure
tilittCcr/ paiii/CT/n.
'
GitmtiirM.f.
Z*c('difnfilt.
ftiam.ti.Vnappr,de
(Bf^fn^fr^o^'
^uci;.ilcuc Cdoi.
(*>>ilt.lvB;>aillcr SiMU^iMrt.fhaddi^imt.
<[\i^*
'
.lA.gdtnt.
tt.m.
cnf/lt.
tefvijt
ceft
'^nmotd'orJcurc R/iJ4turM<,Um*xurd.f.
(cUiiitn la\fiH an ncn/ Dcmaudcr.rcqucrir. Dim*nilMre,ricfriederi.
lt
gf lauct
luffOitiwcf^remnui'
rcrir,&
UiHcraLipolK
le
tous Tuppltc.
^i-liiil^ciMi.
'
..
[ijrUikil/]
t($iRO,
pMrw.
tel cft
?f 11 tl^^9di^t/]Psrtrop owlxJropfodeU*.
|:tMi<^cJtuft/f.PetiiTenidoulx. rrfl-
dmtc
Dcpcndicdc la gr-
mjtrufrdis di
(Q(U(bt\U Plaire.
Su(Ctdfrv,ntt/frre.
.\nz\ \'<ziirritlrrt.
mn mkr, iiolenn*.
(iliku/fUka^trab
falu^teridotto.
c$ "uenucfUo.m.
,:riHiji,Tttt.
Saufcondui^ S/*ri(&f/ m.
Donner faufcondm^t" DmI
Promettre.vouer.
M-
CU/
,Monnoyc,argcoi.i/*/*./^MMri./:
3tU(rfri|
IXttnfco [(Stttf]
^MonaojcAancnnc.Afwi^A
. Atgcstcoaunc Dimvcrrm-
(
?Jaai
ti
eljn
<&mm
t.m.
lt/]ii3CCcmonaoje.F^amt.f.
GtosiT^coK. Din/iriirJp.
uulgncr.
'
2^
'cttt
'
PlcigC, tcipou-
Vu 4iiidciubbcdcrargcoc
l4ir
^tUman.
^dtt/
Vn du corps
de la Communaut. F mmbroiUm tcmmunitm.
f.
rltrt
tjftn fit-
mat:
^tS [0.(c]giftnic6t/ Cefle pice d'argcota'cft
jr. i^iu'jh mrt nen vit nscn: i.
(&<[Cjimj-0 A.j.icicux, Hop jfprc al' argent.
jlHf tMmfo.m.
t f. Nuance .^Kj';r/4.j^
(T
..^ ]0
t'.. j.
(^rtlKinigf c^/
@cmihifiim/e.Fjmilicr.y(j/i*/>^rrf</5
uiQaii^crnfcf^ul^jiff/DebteaAi-
^dftMl^oUttfTltjCn
Accomplir ou rcndicfcs
;ir,conuoitift,cqpcupircencc. 0*/7W*-
mwt
.Itfti^/O Cnnuoitini.
D</r.^rOj*.//i.
cilMiff/JL'CMnint a. Ha.^iittioii,dcnKur.ince.
Ht^tatttnt, (iAMZJt
II.
tra ft.
Kt(f^rio
it-
m
<m.ul)/ra<Mu^. rccitapcjii.pcupcu.
belle-
<9.^.1l44^/tl.
'
^onci'^ft/O. Peinr
,
.irric";
nunteufei. Ltfsrtivtrgo.
Depmo.m.
',-(
3<l [gcmctil/
cmanfc^taffcfccr
)?ti!Oifii.
La communion des
^'>(mc:n|'d^afft
l[)a{>cn.
Eftre familier.
EJftrftmi'
(gon^/
mt.m.
ntlfttf>
5*'clirt>
n.
ir.nit
lcCaui8ccourige.cnfcndeir.^nr,
f.
111*1(1^;]
ttrdi.vMlorefo,
:
gm,t.
Auim
t.ftAit^inis.
Siit 'gfin.V^/]
pit f rop. --/liij/*
niev$,ie ittm.f.
tun Dnwo.
f.
JJoniu'f>[^cM;t.]
(v,
f,
fmciu|"amItff>/Famjliercnient f4ji^unwwr#.
Q3tilUiU)VljJ|ift/f.ComniUhion,$ocictc. C*-
Communcraeot. lepluslbuucnr.
CommMmmtnit.
c-Drii.**. /.
(3l.lft<a
(^ciMcuibcr/ c^^r07?cofr/fo^l<7^uyl^^nll^fc^^
tcrn.icr, oumccivcr. qui
piciidlamouicduteucoo. hU^ttnffUtMotiHtttAl
\\VC(\JL<\)\\\ix\\\it)t^\li,\x\.
tnetJefnuti
pei.
Chttftf.
(5<:nu:inl>cr/(uKr auf; bcr tmciii.'m.
^tsmi
(6(VX\
M\\w.h'Mrjitr$ppofimigliare.
mutiont.
i'*ine,fictrt
<$cU;2)<v6/in,
di.
f*^//<-<irf,iWir*.
id^tncf^u gcmcm]mnc^ftl/Seredrepattrof
lisent. DaiArif^iatli.
iB^CrOlTigNit m.
(
datii.cj.ii
ftn
5ttrfll
i^Mliio.
mt.
0CaKUlC4lm4H/m.G]aieul. 5m#4^r4i<(
r<nvrij[^Cin(^.] Efpritn4iinic'*ni( m.
trift.
&ffimbrc Tr^/,
vi!Ain,aJa-
(nc*g(
Golaf
(ffctt/
Fott
d-ditnU*tr*fmU.
Oi
cnnjt
et:
ij
et,
>
gairir.
bien
Ri/*-
KrJ t gMrtrt.
&<nff/f.Gcn9\ie.GautM,eitri.f.
Qciiffcr^Scr/tn.lcLacdeGcocuc llUuJiGtttm.
.
Tiadt.
<5ctticf/n.
ttji*, jtmrtidtHetro mI
^cnir^/m.
le
Cbaigson du
col.
qtratften.
Cff*dtlU
menr. Strtpstt,mmori,tn.
uB,
Q3ct4nfci^
Frt
Viiiit th fKMunbilC
<29oiir(frn/Iouir,e(heioai(raDt.
La Corc^
un hocuK UiurMUi mnhmf.
ou
mJidnfMslehetitfit,
Gtdm.
fcellurc
<i'
ii C0v$.
it
cm^lid)/
proufitcnicDr i perception
iQiXl\tx\(S).
ud^ dimlidj.
i ncconti* iLorio.
(cxUx\ic\^ I n. Arbrcaii
itmftUuitra. m.
d'
un baudioyeur. Ltf*
gionrueU. c.
tic
(nccrc
Ltftgirt
censrMsU
ttott.
Cunto un momtdt.
frtc^ti^fdf / 35itti9Wt/
Equi
foleanel.
P*mf*f.
f.
lufticc
Droiaurc,
. GiiJiitif,tifHifm f.
ttfftrmttm.
(Bcrab/
l^urtiinb fcrfii)
fcicf(l6<njutrauc^CD. Agile
mUotLit ficbmaffen/
,
crtdjrigfeu/
f.
^1/ n. Part.
OmIIm a*uf4.JKt
tkf.
(-rcd^tig'rtf iu
tiritts
m.
Gr4iiir.
m,
/' f diftm:r.
(RtXA^I?cr
fft^fil.
Droift de
la pefchexic.
mttttre.
^cxcnau
Se repentir Prmrrf.
0(ra^/ oUcr&in^e/
flroft. luftement.
Vttnte
figliMrt
,frm-
icrt.
un
Uf^ni
gcreit^cti/ ]
II
ne tous
et:
effcnfflc^
II.
<33crf>eHind(/lt.Farioe d'orge.
itx\\tn'XOa\\vCin.DcU tilnne, ou Ptifannc.aaCUDS r appellent orge monde. Sugoli d" or-^,titro rKM.
^txtc mth' f. Vcrgcbauette Vtrg,lmcchttt4f.
ournerdeuaaclc
sit*^t%3.Ut\l> Tcnirlut dciufticc Ttner pmf^tim.
M ieoant
En lugemenc,
T^irunt or-^o f.
Le dernier iiigeracncLV-
91
Spi'f; t^crtf/j
f.
^fajTc,
ou vcrgctoachct chc
qucli];
Odeur
65ai^rlc^fr gernc^.;
aigrelette,
odm
Mgrttto.
^carpffcrfgfrtK^.) Odeurarpre.
mtmi.
Uort,
iBftk^iofUn etU^m
Pajet
les
ou de plaider,
ti.-nu 4t cr/e
tjf
L3<rtjy/]
m.
(i%txi{S)t I
C0minei*ri
(itr%ftMa%itt. lourplaidoyable,
loarderolle
& fentir.
dcfpens d' un
jOvT
Af^
MCUt.
m.
) n. Mauuaife renomme.
MaU
fmf.
(Stitt
C^i^<^'/
ftunt.
(fTftff/CJcfc^rep'n.
Cx^ y>raM.Grii$jAmm.
;ti
OqctiijCiicCii^fid^Cgernf^cr^u/
pi*rfcnm
fc^iiid^criribenwfcMc
^^rif Geas Je peti'c qualit, ou de bas cflat ncfe
oitNi<po:ntiarcou(Vrcr en Contes, mo<nscn Prin-
itnftrmarli.
ce iStitdibMlpmMMlitntndttuvtJiirfidMtonit.iU
QISrttige
fofTcit
C Onabf n
Qjul
plaife voftte
Ex-
Ccx
hutfi.
vlufUMrktmm'
gluf.
et.
iTcnttmf^Jron-
Ptffcit
(35c(clJmct&Hfrcm('fccn ^ottfc^ajfrcn.
donnes aux
Q^<|'t/tt.
<f.{0
^i|'.b<er/m.
(Q:\M\^l(Xi
m. VaEmbalIdcuc Imhaffatm. b-
Xt.GmJadene d*Ud vi
m.
iMfci^Uort.
'
<2?fi|Vlicl)ir
i>-
la
ri^oi-
m.
DondcPrinccPrcfcn
que le l'tiucc donne au peupla. Dcnc d'mm PrtnaftU
(Bcfcbctitf/)
5arrlicJ>cft
(gcfcfcfnff ierbfr57o<^dt.
Douaire. Do//
hcntji*.
yx\xinc.C*nx.ont,iPfrc
Pris de la louftfc
ifiKiffccB.Guerdon de
(0()(hrucf
frefen'f.
Z'neJ^ritusU.
Cliaotmclcxlicux. CMito,
m.
titff
m. Chanfon mondaine
m. fMCfnd*.
oegacc AfMrt,
mt^-
f.
autf jf mall^ fCjJCII. Commetrrc vnc choqudc^a'un, commente aucun Hir quc'.^juc aiTai.c.
Ctmmtttet un nefotio Mtlcune.
(5cfcl^friaiiff|Tc^neinmc. Entreprendre vnaf5<fdbii(ft
{fc^dfftaiirnric^rcil.
Dicf
[cfcfxfft
'
oufffd^
Stmilin.'^,
%ol>tl
dg'i
A^tjUU.
Qni
cil
fhc. Htjttniffrafo. m.
(Pefc^lcfiid^/
Idoine;,
Conuenab'c-
(Bcfc^!cf(tcf^((ir/f.Seance,Conuenanrc,Pioprietc''.
Ii>a6<lt.
A uoir beaucoup
<PcKhKf|t<f>rcit/7unrf/f.Dextcntt'.Science
Jltrit. tfitt'^zji.f.
Manier des
<lkfdjicfi;
fedcaaucnant
f^auoir. iflrutlf,
aUniet)briMnmaiU(t)>dtffa(](t
Vaiireau,Vaiflfaux VfceUo, -vAfitUt^^vmUilU.
Ban r
detto.^^n i ijiuUht
(Pcfch cft/ffrnjj/tcrtit/i.
picft
AffMretlnMp.ftmto.
cf.
Appareille', prompt,
.;i
<Pc|cf>.r:/
C oeMtCMiutehers.
[gcfd^cf^cn. n>irbt.
Hi-
bien Teffc' es
vn Hiftorien, H.ftoriogr-
Ctnttniemjitfrvpruti. f.
Htmtr molt*f*etmU.
aftucc.
mcm
&ire. in:rprmdcrttfH*Uh$tof*.
tes scheuct. FmrttfUit/mi
d'atfairc^.
GUtan
<Dcf({^lci^i)'(t)r(i6cr/m.
ie
(cfft>il)ttucb/n.
Cre.
ti
JCDcItluftcrittfaiy.
CdUtxjPfu moniUn* f.
FincfTc, rufe
(Sffcj^'i^i^f
mflujtA.
n,
Q?<|"dfrT/
(bir
JB(mB'!(Pffcf|irr/;n.VaiUcaud'aii:in. VoJ^ramt.
^Sfcc^i '3<ft^tnr
fcrr ht^nco.
Ptiiciu
m.
Iftrffrn ((Pffcl^inr// .
Vajflcauxdcfa,eicmcne.
(^I^IO
et.
ni
[(Scjc^WO.]
VaifcIIe d'or
TA/f iT-
tm.
euta.
<5<fd&UftrtcngiMrtJrt/
mmff^i^t*
'
'
u-^:<r
05
De bonne tige.
mm
Diiu-
Vn bon
arbre oui
(ffc^rfii/<;cf)mr/ n.
foi-
(BffcfTftT'cricff/il.Cry,
i-
\]ui
^fctM frmtttftrm.
n.
0lf(t>lc(^t
^tamm
hmiAm^
ifjti
Parentagc du co-
yMrtiUMUiUUMpjutnitlUmiidrt.
4*/^*f' >"*
9ift(r [ grfd^nwcf / m.
^dfimU(^ttt[^t'^)\md/m.
Moi. Muffi/o.gu*-
Jk,m.
Ormuntnto
'cf>)va^rr /
Bande degendarincs.<^M^<//yW-
WW/ /
(^rfc^WdgCr/Bcaorrcrcs, A liiez par mariage. Cf
gMi,m.
(Scfr^tvdr / B. Viccre . Apoflumc. ?ig , tdc$r,f.
C^jg^gffc^tVtir/ lul
///i^i
matritt.
Qfrmfgtfcfmtuf/m] Dcsbra/rclets>ornemciitdc
bm.^x.oiiic///, brMctslttti, rnsmtnti di bmt.
>;alp gffc^mucf m.jChamcd'or.carquant. orne-
EnfUturmJa Mpfitm.
irtl,f.
(^i\(!^wcx\ r
^ffyvt^cci
f f.
BcllcfoEur.
Bel-
U,f.
Vtft*
htmim imrmt /.
(<(d^'l4&cltBeccUy
ou bcchu itautojihthuAhtu
monftrc.
Jf*-
jh,m.
tvcrdm
faitDcd/Ingcmcux
ff^trmtcrZ^opr/m.Vnbrauccf^rrit.Tnebon
'(t^^PT']
(BcfchmAcfct Ornc,parc.or)Mr.4ip^rf0.
(Scfd^tfbai
//-
d'ulcres.
(0ffc^t4lJ/II.Babil,plaid.&i*AMr*,Z#>4i#,*<>'
j?ufr ^rfrf^miKf/m.jOiDcmait.parurcdeicne.
Vn poap,
ctr*.
l.
^Dnadcriid^
*hbtUtmtn
^mmmu diufim.
r/
cmbelUflcmcot
O^C
k*/
f.
H tMjr t tonufAms.
dOlCiOf fjj /
JCtit(^^'a(f<^rei7^a&<l|/]Aaou:Tamaauaisbruic
Hmu^t nntiHMfmn.m.
Le genre lmmain.//|<rr0
tcUmcic.
It.
tojm.
krioninKit/ La famille,
pareofc.rnJilon F-^>i(lia^*rfnt*U.
00?kMic^(tC^j3C|'(f^ICCht/
Laracntau(m,l>rayemcnt LM'
mt>iij,nd*,it,ii*,
(5f jV^rCl) /
V ichcqiii cftbonnc
SLgt<i^lJ<^'f j ?^u!^</f.
fonictc, en
do,clMmt>n,m.
/ in.
tiVLym buuxrl>mt.^HttiftTo,m.
hArUtHUfMKMnrcfnbHf-
ccavabaqucboufde.
/ Eftte iaiunc.
Efiningm-
ncK{ic.ymhiunfiMJtti0.
fftl^iiit ffrcng /cm(}/>ttrtvrmJ?ini/ SouN
dain,ha(hf,choleredeceuct^ e(VD(re.KW0C(,ri;^>r
mr^
^r^iict<30k.Ktumftu^mnfiAmfium.
;
(^fc^tvrll^ljrnf ^l:h^t^l^cU/f.Souialaetc.l<^
Kt,
paillarHifc. JV.W/f4,/>r#//rt.i.,/.
9t
ui
gvmcu-
et,
fiicudtc (TcTprit . agilit, fincflc.
ftlhccS^tti^it^i'
(<fc^irtf>cr/S
SoeundcmeCne
<!5c;'c^lot|tcrt>onftcQt:r]|^a)l^eit/
pcrc
6t
(ftf fc^iVlffrTCinter/Coufios
dtuj
ZvmDcT
fon
<B (ek^ Mib gfetc^ g^rlft' fTc^ grm / Per pcr r*ac
gcrmaini.cnfoj de
i^iTS.Ciigintgtrrrmfn.Jigtm^di dutJirtUt.
c|d5>iffcr
bon
:i9ru^cr ^mtib
gtMt*ment$.
(ScftlIi^/|o gfrn f<n bcr <25cff ttfc^afft
pagnabtc Accemp tgnahtli.c.
<Bc;eUfd^afft / f. grmcinfd^fft /
gnic.Cw^jfnM,/jtifri^
fille
de
ma
cou-
if /
Accom-
Socict,compa-
rc$ Vv gturdto.m.
En urc, bof-
fc Enfi*tmT*.fobh,f.
<Scf(
Zaftin
m.
(OZtce/
n.
41
(3crr0ge6m/Donnet,baiIlcr,cAabtitTBeloy.D*
<Bc(<l^ t>t<rtrf ffcn/Tranfgrcfler
rm.
JLcbn
ftgMIO
[grf(^tvuff}/f.] Enflure
dn feye. EttjutitrMdt
<Btf''9<^J'r/m.Quilitvneloy.I#{/*r.iB.
<P<|(f)(/ll.Lj Veui.il vtJl.U virtit v/fiti.
07?ifQ
[gcfcl!|tt>u((l/ f.
Eoflutc de
la
f.
ittc EnfiMur
humide c
ac-
(tfimbB/
^auft abtr^t
gOCttt
infiagiont.
un fgnp,m.vn* fsritMj'm.
/
Q3(f7nb/J9u^0ff?u5 / n. La Fami'lr,mergnir,ccax
dcb ma<rnn.icr iitcuts 8c chambricrcs.KA>r/j/M,/.
<|&(f7nn<r/DeIibcf c. Atfcionnc DdihtTAtt ,Mm4'
Tirgrl'iit-
jtgiont.
f/KlJMM,m.
te.m.
<ftt / m. CQit^eftH /
me, m.
(Sntcr (ScfrU
Vn compaignon. Campg
m. Vn bon compaignsn.
^t^Tp(<Sfifft/
(fFcftfl/m.
Parente, Parcntagc
PmrntaJ^
eftpfcr'm.Parent i\\it.Prmtt,c.
^<\pcn]'f/n
f.
parrniela.f.
Bmm
Dttgr^ma/ Fantarmt,efintoGBcw
Fsntmfm,f.
-
cfpil3f''Aigu.poin(fluajgu.y<w^,^o/4/* m.
Vn ieufne homme.r|Mw/r.
UdiUm,m.
0<f?Ounin9^ofb/Fil ot.Filod'ort.m.
Utt9.
@rfponiicit @ii)<cn/Jiojrc
Q3c)Vouti( 0il^cr
^McSetmfiUf .f.
'
FU d'afgcot fd d'ufm'
mm
(Pe|>aft/Q9dr^n^ci(/2Srt(</f.Coiiditioo,ftat.
Cndittgn$,ffiio,m.
Comment va
il
il
tmI nt^ttiefA
il.
Ctmtfsff
Q3Uid^frgef>aIt/ gfcid^tvdfc/Scmblablcment.
fitrtmtntt.fomigUmtutmtnte.
mmmmm*.
9((intncf c(t
(Ciic^ / n.
Drap
f.
Bonne habitude da
im^^tct*
C orameiit,
mcsic'. Tiuuu
M mt-
htUtt froptrttent.
(Scff a((iiif;/Q$(f}jI(/59rm/
La forme, faon.
La
f0rmf.dmtdell,m.
(Peff^nrf m.Pu.in:cur. rM:^-^re,m.
fpr/ Trjcc.pirte.
vcftijcs, foycz
cerli Ji rcmblablcsbcftcsioulTes
ou
on
parle dcf
fauucs.
PuLum,
traua,f.v*fitfif,m.
0<f^Ab/CX),'cr
n.'Lc Bord
& Riuage.
Ldrif.f.mi-
#^.
(t)(\tAnit
b mcr.riaage.
MCtftim.
ea
5tf/r-
Lat'ormc&aparedcquclqueciiorcj
de
au)'; tier
flacurc. tailic
CtUiiKtt'
fiugnm / ConfcP
met p3^Ccmfrffirt,ncmiufMr0.
rojfc @*faff/]
<5r^ff(r/f.
Grandcnr Hauteur.
,
$<|M^r/f.Laidear.DiffornniTc.
^t\atttn
fiircconrrd
nUnhcn i Pctmerrre
jlnfafTrn
laifict
.^irmnxwtxtnt*im.
eftatI(cf/iu{ii(ri^ Qui peut fhcconceJ, pcrmrs.edlrovah'c Cmcti'inlt.prrmtjpl ilt.c
iPtftat rauq f j iila^fiay/frnjrf cfluy Pcrni i/C e,
x
,o(\\^^'^c\
bc
FjjerfdiMUtSili.
kj.
Faonner, domticrraefbnie, on
dn5
f .
Mom
Voyrfaudcprove Sutdc'linmMeinrf
M41*.
fouAAj( ueede,*9fJ';iiffi^mm
et.
*W-xnn ta bas ^tf^tf^t /
fcil' !rtuliicoiicLiicii
fo ntuft bii ce
t^ii
c'ciKhoic dllcuiccijuctticn
tnttto clftmU.
fmrt.tA.f.
EArecoalbcuc Se oidoan.
FMto avmtht*
(9c|mf tf J?4U6</ f. Vac cocffc
tfjlttvto.i^ erdinMit.
<Pcfrr;Cf(>?Cmtfc/n.Vnc chamifole.CM>^/^//
tguecht.
cfrricftc
(cftVlC^iUfEd
ri.
acfTfrt Hier
(J?f|rcrig/0. D'Incr.
Q^c}ticf(/
eual
D* lUcn.
Bote
Item
cftrillc'.
CmumQ
JrrgltMio.
futigoptrm.
/
K StrtglUto.m.
i!
Him.
OuuiL'al'd^uiUc.oauragc. lAucruto,
4Bcftuf|(U
d'cftame.
Cmffuk^fcuffimfiatm
<frtCrcttrCTC>fll/ Hrtrc
ffTfm
(cfitidUO. LaTc.
EJfcrt
turt.
S^cx Jjabcr
appai.ce >
oa
}>
tft
La (jucrclle cft
/
Ltq$mtU* '0/'MtficM ttrmi-
gePidc t n'or^cn
a mis Ao.
JUUM.
aucuusappclicclapoulfnicrc
les
Icsaultrcsla pouliche
dimerfi modt.
tcjtOC^Cinvcrcn/ Eftre perc, Reeeuoir vn eftocadc . ou coup d'citcc. Fjpr foriut , rutturt unsfioc-
Vf cfrmnuftcrSaunvm.Aibtc csbrauchc'.^tfrj*rtftnj^r*mi,m.
<PffMCf/Gainf, vfare Vfura.f gintUgn* m.
3u^Cll[<D(fuc^/
l'en / H eu le
JSr if inrf ciii ?(rin geftnfrfB
bra% perc, il a receu vn coup d'eiloc au biu.EjUiJis-
e. 5riftf'/
yfttfdigm-
m bttonsfMut.
<^fuittUia(i)eD/Guarir Ciurirt.
t/tto,m
Ssi\\\i\b fci)n/ftre
Vfutcdcjvfuics
d
(?cfun /
$jormto
VnhM-
tifir0pt.ito,m.
fain Si
en boa point,
eftre
bien
di{poiE/fir jne.nJpf/i.
f.
Pices de tuiles ou de
ni/.*.
(^efun^^U/
ijiAt.eqmdreUipt/Ii.
f.
^cfntijCt
(^(ifttitt)/. ArbriiTi-an
jtrl'i'
'
"
oeporrant quciiouflincs
>;
'
nm.iii'yrcio.m.
<f'cftrcn/mlttiifrcmifclif^tfcft/ Rudc.rigborcax,
rcl;ifchcr CnnieU.ruJe^Jpro.
<)c[ivciigni((ctucm ^att^cln/
pechc'.
HMur^dt-
iirfpito,rt4ir,ire,frc- ffo.m.
0ro|^
cffrcii^/fur(. cnift^afftij/o.ScucrcjRoide.Srr*-
Auou
u.
0<(d|/a.6ruit,marmure.tiQtajnare,trepinn}cnc
tunportAlsrccht'jtrrtji.
Tiaiacsaucumu*
<0e(^
to,m
<Fet)";m"c^/iU
Grand
bruit.
CrjmJt Jirefi-
mni.
<tcic^
tCl- !25c^!l*lt3CI|/
Siflemcut Ft/chisrJ/ti/'dM.
dt t'At<juJL
(Bccra(^e/n.Toute^Qnc dcgTain,oublc.0^ySr-
crrJ
boiJTon.brauagc.JwMBiA/
'.'^t/ Courageux, de grand coeur Je
rf 'T.1
n*,f.
>raft
'
<5ffrr^'N
itif^t
ne
(Bt)ivdtl)A^. cv / lit*
('
piaindioycpoint
^ JUOU Iciuni.'r le
moyennant que l'en fuflc quitte tel
pO hwmvi^rmMniwntiJUrtni,l>iirchtilmfttJ[t
tmi.
viagi floiins,
^-
tBttnWQld/
K.
-',f' i;r
<o
^
LeucrTnEufnt. Ttjurum
>dr:noo(ompari.
fif
/U-
?^f1r^^t^"l^nIf/c^f^ .<7mfc^d'*>/
f.
Seigneurie, mai.
mtntt,^l'oTXjk.
f4UMr^d^
fo.m.
np ra^c&co.nmcragc-^jP'pn
(Pctw.Utfamrcit/Violciicc.r///^./
C^mt.tt^.
'..r
^^k
o
bmi
ac'cr(tnierbcn/Efticpri6d*eftre
J^i'optrumpiirt.
II
iu,vioUn7't,f.
ir.
S'
frltteu/ Prendre
B.pinu-7ito d*
cwakfamc
<frTiffrr/nLCompercC/j^rf,.
Htcttt
Chi h autortt.
2fmtmrMrfi.ft9nUmcmi*rf d::jHuUhiprrdkii.
M^dJRl.
rt.
3i|'gr(rp|rc]mic^/Icm'atteodj,i'cfpcrc^'ajrcertc
^ttcltfu
^JricflT/
Vimcc ou Scigazuc.
^okSffrarthMterJidH:U.
Mutant a.
(Bft
couti^c.i^i^rrM^i/cuni/np/o.m.
(&c>\Hln5rP</yC<^r6.*rftC/f. DcsTergciics
utita fie: t(ta,f>un M lOUA.f.
,
trcf)."!.
j;(n/trfcM(ycii/ Prod'guer tesbi^ostlcsprodig ilemcnt delpcndrc. |(^
1
k,
tcridjdrAfpt.
^OVvluD^rt
frdtg0
i>rr' m.
O^tTrpraflTcr/
Vn prodigue.
Vnprtdi-
ffkrt'.f'f'^:
1 ""1
.r.
Mpatluctcr
'
('
ntc
P/-*J/jjit/;/.T/.
V^.ii
all.
C/^i / g p^r-
,I^C)va^niet/Araa./frui/.*.
iVffZ/fWf.TO.
Vnjf>Lint.f.
cacil.
."Scuttcr/
Cf^orrtr
m. Chcualietarmc. C-
w,
nmf/Garde GuMrdta f.
^CU'
;h/,\ccrrtcnKnt.
03i">Vvi|iii..
fmifir^t
(gtn
QjiPcft en
it/f.Pfodigalitc
fecuouU M.Vo'aillc
IirT
tit.
Q9fiv<|Tirfcr.<?crin5/
uu
vi.i.i^ca
^uc force,
forcer.
TsrefirtM,
puiflnce,
Hareng mortil
Annm
ttm
t
n/ Donner procuration,
v/ffr/iojrr.
.\Ar;ouIt',moitiric',aempc'. ilipiar*,
tnonifi:*'.
rrrrl.Mt/m. Vinauqucilyadcl'cauii*
riruit,{MqK4fo.m,
laot.
Ci.
9e.
1)8
laot.poratit
m.
Kmm-
r#..
Accou-
Aiiincr,rliMrc. AJpnMMrfi,j$Mf^Mrji.
hiettttsdifefo f.
'
M^n^
SfuUtmta f.
2(ttrii;gcit'Cf)r/n.]Coaiteelpr.
m.
Pois ducjiicl
on peTe
Ptf
Jsf.
'
V?ro|Tfr
gfWiuo/ m. Grand
proufft
Cf** prtfittn.
fMU/uMa.mgiWi,fmtMi^dJJtce*-
Icroidc.
QctKisiix^ttW
firi.
0(^nMt(V^
9m9hin/m.]Gain dehonncAeJ[iii>
muant fs.
/ t>f'nrromn:(n/ Gaigncr.Ac-
t*.
Arm, jinn*-
^rtvtnmn
icnjtnn
9.m.
(Bm'Cll^t/
Qui
font profcz
8c
ont
les voeux.
fd<WAhtt< Z<irc^/
f.
Chttl'm confi'ratM.f.
(SrtPCihftfrTCird^fjoff/m. Cemitiere
on donnitoi-
II-
le Cfrtjictir0,m,
Dor^rwi^^Ioutot/ S'afleurcrpoarccrain.
Cmrfi ft'
jiff'
Ctrt.
jtrt .t/tlttclM-
mcfrc/n.
Arc, ai chc,
toute
<ti^Ii<^Pourceftain,ccrtainement,pourfcut
sdMfmtkvU-
/^/.
Vnc
Ioinuiu
Cicnt-
wr*r.
Q$Ctl>Ct(
^clcncf
n,m.
^cw/cfet/ N uagcux. couucrt de
nufics.
Nmtl
Dmener
9ct9er6nrctfm/
m arc h
Nrgocicr,ttalfi<jucr,
n d fe Negctnirt,tr*firtirr.
I
(W:xyt)Ccap^miilfl)a%/
dimerchmn'i.
traffique Mtrtnttchetraffi<:
<S9ctx'oi6^t(l(C/l;'an^c(flA^C/ f.
Cfttk mtrc4uuiU.f.
tm,mtcofiumato,t.
m>?j>/fVgewrt.
TriJo^Ui Liante, m.
m$mdt
iet^ CWUd^
^^^
rfM-
Lai de
f,
cheurc.
Lgtu iies-
/r,m.
ct>^CQ?cfffm/f.DucJatr.lai(fldcchcarc
^fn>ftrOm.Dc$ eTpicet.ouerpicenes.S'tffrMfw,/!
<!Jr9Snt^/in-Gjlhauxerpices.Cf/?&.
JmjfttM nOt f^amrtt,f.
thtarf di cmprn.
f,g etalf/ m.
n>f>/m.EfpritJ^iw*.i.
HtndtrtUfpirut.
^Vmlm^Mtct^omMtnMt.
fl>fier/m.Q5cn&mf.Labaue, ouefcumedcboo.
<!fue[<B<D|lct/'Erprii$bori Spiritikutn.
ecwfffic/ Spintucl,
8r/rr/i.
Cffcra/gcpfafaflcnCiffftvBauct
homme religieux.
Sftntudt,
f^frlic^iLicb/tt. Chanffbnrpirttuclle.
Ct
f^mtudt.f.
jg^ofr
v-f
Pricmfin S4;Mwr.m.
oc.r* t//f/*, /:
tSft)..
tViU
0<9])fll^t/m. L'archa d'uoTioIon,
fortIiff>:^fC^r/n.LcdroiiaCoon *riig#^i
Countf.
c;df/ii. Efchauftut.pauillon. tMdiriknt.ttis.
,trJ>M.
l'arc.
Adr.
itiMvmlm,m.
ttrgni^irg'in. Lecheuallet. Uutiudtut^lMg
mdkittvtU.
tftevgnr/ m. Vn Mencftrier, ioueur de violent Vm
Vr-
^z.VnvclterimtctUo.
fi'.i
..^Li
. .
..i.jwtw/
m. Vn
m ^nx.
nij;aa,oifcau qui
{Q'\c^cxi^o[tj'Xi.Oi9M:JOT9filAiOym.
jtKsni(ie%\\CM(c-i.Sibbio,H<uUodtrfiMJt,
.^tcfjci^Ct ttXrDfll
CetenaLdcvifd/
f.
V cfcourgc. Vmtftmia-
//)Sii0,/#
t)>
'
Oit/ Vil
,.i.C
i^^fn
i,
.lie
BrccOtfn.
r':^,ntrtff!'k,f.
lUil/Ficnie de
Bffireiiflk
'^f^JVlm>5fTt/'^o'l f, contraint
V-'.'
Eftic chaAic.
ntmtmfpt.
Jtrif^9ik Mi.A^iM^iMts,m.
|4.
rmuf;n#<^>rffnr'4f}ftAl^ff ofrbm/IIC'U<]u
il i'oit
<9rr
frrpruuntnttfhunfjiiunttnt.
vtfiito\m.
t/fr^mm Duiejftiu.
h.nr/tt.Po
dcch
uitP//tfire^*fi.
<S<9^^<hrnrr/Cornr*dccheuce CcmMitcfr*yfjn
<5tfff
De cheurcfoit la P
fcauoucu'i O/ii/zf-'^M.
0a^7(4|Vnt.Frouai3gcdechettre. Wormtggi
tm.f.
ralyfie /.4^W'/iii
^ttfttfnlcf^'f^O.ParalytifjUC.P^r*/./,!.
0id>tun
rt
/ f.
Pa-ioinc Rnfcdeooftrcdamt.
&
Il
t.kl/
CI.
14
Q3ipfr<(
&<i(^(t Lapoioclci(;^M>i!(nMl
fMnsUiamUtht c*f*.f.
d*(tJnArt.
a t bte
^(aaK^crn
iI:u;(rtM.idht
tous
les
auUrcs
l'wU.c:>t.6
^Ui:'i*.ia f.^4SiitllCll/BaallIrlnea(,
i^mJM^tim*^'.
Dtftdxt,cri^,ff^^*t5;^ f . .litcsx.conuoiteoi
ce fM^^rt^.'-
'
m.
note
0fd/vn Ofla:
(^'"iiiliin/cdCT
{tmiimitJiCdXCtb
<Dtcffm/f:)ftfci'
bju un .
'
Ofl{tggiojm,
t^cwJ
iJf)(crig
nonchalan-
.<
d:r<.jfnr.tltTt , vrrim
tl
t.
fti
V,
^he/ijcnicm.itipMd0 qiulcbiufMmnA
tltf-
as.
iiUttmrf Are.
Uf.
fondre
^?icf.lrffrrf / m. Voe Cuiller, ou louche
bslKs.ou au:rc c\\o(c.\'h*tutJiMl ttmeftr foiUtrtit
Sflatdtru
m. htmmut.f.
^pUndore delfiMCCm.
^ nTf
d(
tre. F.//*
^0.
(f)(i}(il J50l(tcr/I. V
tdt.
ne Voairicre.
rttrim*.ftntjhm
divtir f.
mm
O^'iAff
tr,m.
m.
f0<n/ Prendre dn poifoa Tnndmititfflct.
BoKC du po>foB. Mtum dl tf-
^(tft tniicfcn/
trart.vttTMo.m.
(l5lafr/fcMrtpff<ria/Gli(ant.**riVfl,^W^y?/>yi,)W-
if &l|r llatc/
(Jl^ft 9(rrnl?/
f.
11 fait
g\il\ini.Eif.* fdT$tj(io'.of:
(&lat(/o.iitc^( rattcf)/
Vni,lteni,doulxaiouchi.
&kitcma(f)Cit/9(4(iai/ApplaBir,Tiiir,polir.{/lrt,^lire,jpelMrt.
(Stfff 13c
Icbantcjvcninacufc.
Vn ltimvtnt>if,
cmtttimltJt-
maJc{;T.icc.
CftHffrfcu/II.Vcrglaccr.G*//-/.
Sii\ttbobtVm.Kic\c.RA/o,to/,tMdHtc,m.
(&!iitta/iu.Doloire,hachcraboi.5Krf,/iw4j#rf3
!/
SimmMrdidi/c0ri,m.
m.m.Item,rencolm,f.
I.
Conraiie f<^f<i4] ^uff^/ Ilrcfcmblcluftc'
CourAti; ajfhmig^i/A Giitft.
{auh/ Oa^,
.t5uf<MU>>^ Foy,va!ic en
l'in^,
vgut-
U.c
fc c^fdt^grfU<4W!C^rif/
f.
Rcrcmblancc.fi-
Cr
'
Q^i
fojf
JcjChrcflica., Leur
pomme, f.
f
\.\t Q rem Zxcro wiit> Ofaii'W ^ft
uu ncganispaiiuUiuy j^iooiilc. V'i^m-
mintt
<.o.c
fitcl^frm^jidji/
poruoucHemuu.
<nnOc^/Sniblab!menr.pro-
Sontt^UiMtmetit
Preforttond'
t9r diftdr.
t
lie
/id*rfi.
}i
^.i
.;
kichilj'gt vfii
Vniment.cfgUjlcinSl^
tbi.m oi. Yiuilmtntt.fam*'
.uflaTf.
pjrtJcnatmtan.:
fit 'Httm^nie.
fkMdtmfmU. m.
njfirc
Ir.ok/
Ht,
&ai$(ti^dtf&(ltirf.
^Mi^
croiit,
(JfotK .i.
>
liDT.crcd:b!.',
Cro)abIe,atrc4
(.
<rcab!r,
ou
cioyublc. Dtfjttitfti.
tHtmt*nl'orrrtttk.
H).
c't. .
hprun,
'^inpicrccuuure vncparticiie
.
ft n ttmt li ktu9.
C!Mi(cf)t>Crinrfgig/0".
.
O.
EqaipoUcnt. EqHipolltntr.*.
Dcinci'mepou. Dtirrudtjimv
pcfo.
0.
Semblable, f2tKSxmite,ft.
rhypociicc,
itmiilMerethipotri/M jm
m H^rpootitc.
EjffrtJmuU^
fore.
Simulation.P. ji ftm-
(6kt^/ 4l>ll(ld^/
faire
(a\\\dii:.Lii{ire. itctfi,SirnuCtfi.
^Ut^meoff. .<7ud^cfcn.
(B(Rd^)S^<n/51a(^/r.PIat,pIajn Ipudi^con^jrmt,
SmilttutS"
it.fnumimr.
Probablement, cioublemenc.
0{tBl6l9
a^aai conto:
(0.'cic^n>icl>t:9
t:;m}t^faf<sif?/ Cignede
D*imedt(imonomi.
cunoilxcSa^i:tttlcrusCbu(LFii;-
^i4dCi'
d'
b) poteDm
p'enA tb fimulsii*.
m. m.,
Okk|n0}7^iKf^C(i^DArcir^i<t<^appc/ II'
6nctcou clgualit entre cux <.\ui (oai femblAblcs.
XiAiy<|iM ctmfrmsr efHsHt Irm ifmri.
mmtr*.}'.
(&lrttl^tnmfhiiitran/a(|*MDt/ Incontineat.Xiifjmttmsmaut.
Cr toil ^(cicft rotlitnoi. il vient tout rikurc,
Kontiacnt. kf^jorn htr' hirs.
^
^H^Ctroit^
Ainfi.
rcmblabJemeoc. Ctf/i,
ftf/f.Ercumedefer. ScbiumMdifirrt/,
<S>Uacti
nv.
0f
itMffr.
(ictKma|f(ii;Parcie<
^felcf^afe/Co-nmc (i
amt^imufi.
iMcu^Off. T-^c n.crmc PMfimtmtT,mitdfim mmmtr
ftAtkif^ ftbn(Vitb<n\noii)tnj Waa. Applaair,
Kendicpla niSf voi. ^fimMArt ,fmninitt.
.
'I
<
ir
.t'f;dh'am>4<HilM^fnHl^ft<crcmbIable,
mmm
t.m.
ducorp^membits. i'mS^
67(ietnMjf(nr/ikHtuncotcliur& UummtbuBn^iif'
^M'do.
Ms
fmy.
CdimcRccommce, Rcpacaiioo.
(Scfimpff/
Ttmm, rtfiUMtom.f.
luiic^idpicdir, clciata.iciici
\\ic\ii.
Uutrt,rtJpliJu-t.
Nou
ib.m.
0(cf. Heureufcinent.
^kt-
& venir
bouc
f-
Combattre heareufcmciic.
(dlcffdt^fOTrac^CIt. Profperer.
(dlftcffcligrctt/f.
mu
G (Ter S (i nmt,(lrHcnoMri.
eDcr (!?(ii30ra'C^fct|Tcn/fif^rB. Lutrcte-
fcfctll/
lft(flicf) /
mume.
Iftcfbafffiaftc^
ment Frlictmrnte.
(ffcFlid) (StcFfrfi^/o.BienkeurcQX.Fr/tfir.c.
C?(ii.!i-
M&i;
miotit**ro.
tf^^rm.
glrt
!t
la m/utf.
CunpMuiio^ort.m.
Rmmt.m.
<0li>cfirnfpCi^/f.E(ain.
Sonncttc.clochcttc
<Dftf(fIcitvn.
Smtu^, OHmpa-
(tfe.
m.
01Arot(5ui^(nooml69fen/
ni'Jm.
tHU cfotrf.
(Ui MHtUt d
um c/uin.
^lo||Vnwcf>fn/Faiie
chainon<.FrfKiiWK.
-Sud!}. vneGlo(re.C<;H(/i*j(^yiirf-
VIoitc
ou or.
Bragi,
ECpingle. SpUlt.f.sfcdafPm^Um.
(9(tlf|^
Icf
Eftincelles,
Embraft Atf. m.
braife.^4|', bronza difmtt f.
^3lii/g'AiU6 0.
^(tit/f B
.
aller,
ha ckt cou*.
< c fucfe] famfct
jl^rc 2<flcfclrtn
Iwnr
CA
ff^rc
Mette
^JucgIcn^f Z^ccn ntfeir
de labiaifc au rcciuu:t. MttutdiUtbt*p4 ntlU^csLiim.
lUf/m.Sen^lour.ou hocqiut Sangicttf.m.
'
(fttjrCII.
Scngloutcr. Sanftettire.
IW&
QSarml^crigfftt.
(?tft(f
n. i?ci?l/ 33?cffal^rt/
{i6Ttt ui),nfrtt*n*.f.
Iiicffit/Cfttffic^frflcf cn.Rcuflir
te ^.Mif?m.inf^t
Rm/iin.
iijfftcfm] nxJUtti.
'
iirt
QMcf
nJbrnfftlI/m.Propitiatoue.Pw^/r/^flr/p.i.
(ahai.
uoir
bon
heur.
Grce acmrieri>r<ic.
Cran*, emifencordia.
QUl%[(&Mttn.] Par grce, fer gratta.
'jr [ (nam. ] Son Altcflc, fon Excellence. Su*
H n'apoiateu
(ll.
f.
Haun inanafor.
Faite grce
& mifcri-
00.
O^tftflMM
[gt^bi^.] Dtcuooos
foit propice.
Di'ajUfrtpttm.
QvibigtrlTm/Moo Sdgncut.
Siptormio
CUmen-
Cord ya.iizT.C0U*8rMmictUa$U.*lM0. m.
OnM/AlIez.Suffifjoc. AffufMffliir^t.buflimi.
0m^jamlic^ Sufifamcot,
allez.
SufftdeHtmtntt
M/Hft ,
Jaitm-
m
me Caothaiide. C uttartlU.f. Oui-
Q^ofbrdfcr/m.
tsndt m.
Bktff {^U^]
Ml
dfofb^ittttUitt/RoicdocoiTcaa.
U.
^O^^)V^mlP m.vnOrfcnrc
Lmmwntmf.
Orr/ft- .
^ofbfcf/ . Dutrapd'or.
fmumim ^uU
re.
Q^oWTucff/Ornonpur. Orimfmo,mifchi.
0kldq| /
f.
Icu de fouplcflc
M timU-
l'
or.
B^Mcis
dMtrtfici.
ot.VtrmiuHt or.
Alphodillc. Sontibtrbm.
CPdbrtftrmIfill/. Ver
^Mbm, Or. On m,
90Kt:m 0i>n>r.] Or par. Or/r.
VnKU^f ^ 'o^bC/ J Ot mis en ocuaic
C5oI^Wllr^J/
'Oftt/]
Or fil, Or traia.
f.
I>llcr/I.vn-Cuirafl*e ClUti^ceTrx.^.
Ort'tifMto.
OrfUttjlir^
Vrutcn-
mtlti^n.'^.
T^o. m. t^^eif
Htm
Q3o'b(b<3itod^ht eilur 9(An&(fctcn ifl/nt(^( fein
jm i
3tftC/ r Or qui o' en pjs mis co ocuurc. Or*
^atM*
tmmttrt
Ji
optr:
0(?r&fj/ rdf/ m.
Rttte lit boC(.
or. SJp,
bnionauir. imiottMtoi^.
Marine. Mmmn*^.
D eu O/am.
Mt tcfobfOI- Adieu AHit m.
0Oji;.
Orr,
vil
(t^6tt/f.
0O(r/nt.
Moulmcrdcsmaaulz. i<M<-
0ottgr6cfat^clmga<cnO}7or3m/ Dicuvoo
donne bonio r. Diovtdiailbu ;iomt.
J" trt.m.
MfKi/f. Couleur d' or
QMbfirMg/ 0. De Couleur d'or. Ctftdf
<dOi.der9niiUlcr/m.
>
^ittB^thi^C VAttttL
Stb/fhut /
f.
Boutcfeu
Coings iaulnes
,
oifcau.
comme
m. Religion, rcniiceiliuio. ou de
Dieu.RtUfium f iiTHitteiltMino. m,
(oarftfrimfr OcrriC^ttil. Vaquer an fcruicc diuin.
Q3o(t(6biai|t/
(Soibfin^nr/
m. DoigtaDDulauc.
Btt^iUU'mtei-
k.wt.
Arfeoic iaufne.
Mfimca
OotrreBort
0Wf^H/f.
Wtill''
9Mb)^/m.Vdacd'or. VmmXnt.f.
^O^fRlfr/f. Miocd'or,mintcrcd or. MnurmJt or*.f.
,
9^lgAf6t||/m.Vofioruid'or^/rMi^an)m.
f.
La Parole
Dm/!
deDicj,l4^. toclchtcttcuic.
Diuinitc.
/./kraiii
Dhumtf.
Dccrt'cdmclctoyjiw.
Dm /l
^<$(tiicb<'0.l3iuin. DttJne.m.
0#
M*
i^t\tfJ9.
iM4/iMi^f m.
ch a c m p c.
Mtfcfa'jWilljC^ / P&cr
}iOinmc> qui ne crame point Dieu,
VamfnfbnM fctitrMtm.f.
1 1
, 1
Vomrfchant
les llAcrtiL;uits.
(8ra6fU(^/n Ltoceulauquel
l^le, ndqutilfftffiUfct.
^ram (ton.
H*Mtre in cdio
oo cR. eafucli.
Lm
oai/ir$,
V!ir.iniii;A5 lufjc
(r.tnit(.
ttftfirc^tigcrCOZcafc^/o&er ciuCl^rtf/ m.
Q^rcmc u.
gram i'ngtjmom.
Vn gr.nnat, pierre. VttA^matLf.
<rritil,Vii
tdtDiOtpie. m.
Vn
tr.ni.Wiipffff/m. Grenade.
ipnarato $
&raiiacdp|fclt>i
ir/
?m grKJUuo m.
Dt.
^CtffiftC^tigttit/
Dieu.
f-
Pice', tcbgioD.craiotc
Piti,rtligic:.f.limir ii Dr,
de
m.
gr^irojMlHMtiet.
dtpgmi franati.
iltuJ*'nMOTt,btfttmiMtore.m.
X,
tm.
^rnatApjfcifaa.
dtfemopanmto.
hijl<m*.f.
Dieu. Arr,
tpMrri.f
O^t'.n Idole.ln
C"i?ciil>
cmr/m
0;
Mff.iKtf.
,1
...
lisla'.TAC.
f.
ctl.
Grnucr on
,
Ca-
cftof-
rf itttafluwi
B u r i n : r. 6f
m. FoUcyciir,I ouiUcu:,piomiicr Cj/<4t^pf:itOTt m.
0vabic|aiiQ/ ln.{to^rctt(ic^t/n. Vn chant funbre.
Qantefuiubu m.
ou
fcr ,
QIrtU'fr/
V
qiM
le fait
.iti<(/ JCci^,^^>rc^i^^</f.
Sermon funbre,
Hoyau. VMg.
mm;giort.
t.
!)id3ciu-
Dcsoillets.
Ticrdtp*.
^r>if;.)rim. V'rd
<C|\^ii().
Chanfoa
rlfere
foa. Scarpeo.
rabfit/
foffu.f.
(rjt^Ucta
Foire. Fi?jfi/.
'J.M'fcrlcntuu^ /
La Pouppc
Condotto d'arqtiMm.
@rl^cif^n/n.
.]
mtgn.\.
.nui|;/ "
r* r^m i^^i-
La Proue- V^r*,/
^r/rr f.
Vn grenadiec
(?5cf iffca.
fiourgcMignc.
0r.
de puiiron.^rf/T*! i/
^rabc/m. @r abc/ r
te
tlif;
>?tiiPiT
Jf/fn. Arreftc
Q3raiiarb<uint/ m.
JM/r
f.
C*^ratrc/m.
Vu C'>nre.
l'n
Conre m.
Ce t >da
Da Cent
t.
/^ichcCftaffcnfl^umb.
(?^r.lurcn ^romnc!ltcc.Fw/w^r
rautV'
?(b!chctt.
Horreur,dcceftation.dcn;oul\.
m.
raufcafiabcn.Auoirenhorreur,
Horrfre,jpANtnto.
detefter.
tinutn
grcn>lj(^/tBtflrttlf>frtg.
Cruel.
et.
(St.
hfucr.
F*
cmntLartulili sgTMmd'jfimM.f.
0riiifam
gniidmr.
t^kr
rff
n.
l'n' hmiUtfflU.f.
m.
<9riittfjmfrtc/f. Dnnifufc^(K^r<tr.
bjr
C'uJ^ttrtMrm.f.
Craautc bar-
marches. Confim. m.
bxcm<M
dmtuie.
HefrfctibI.Iiroirer.
Cfx<mc\v
Ltmhmn.
finer Confijure.
j,^
delouft
CfftI. ' ay
oheiifiHftttTiinAtAlviuMnn.
rnir
,45
D>^ii^9,MlftTMftntdiJtomm't.
S OCJ
Jci'Jatfig,
r.nvcu
dcidjignertjucIqucchoC RiiMtMrt,fd-
(tMWy. Chrnu,bUnc.fi/4c,
^ae iujCB.I^eyeulignt
IbtWcSitb
Oeehigrifci.
n.m.
0r(ni/f}cin/>n.Borne.Cn;fM.OT.
ttAmtrtin Herrert.
r4N/0 m.
Couleui cendre.
m. Vnc tache en
Toeil.
Wmmmth'tM
''
^'
riccl^,c^cr55f<^o|f/m.Eu<fquedegrec5.Fr/?ii#
iigrtci.m.
rict^ifc^c 25prtWd^/
f.
mtm: M.
^mocn^CxK^.uv
fonocr Ac
de
icntr
yrfi|iit>nr&ot, Grifer,
chenu
& bljnc.
ougri-
Gnfeg^tArt.
(Sriffcf /
[^Ckffdif
'
Grip. Turto.figUamtnto.
efcritcj tablettes.
l'nfuntAmeU ,ptrfcrnuntuBttAuo-
lent.
dAfiAMtfit.m.
OrtU.Cipaif.C/x-i/-/
Ml/rut.
n.]
La grauellc. MddtfiitrAii
Q3rtfn>anb.
mf*mfmn U ht^*
mtUs.
Cndt fridtrt,
(*\riirMl/'5on' Courroux,fiircar.C*rfWi.i.
Orimmcil/
o.
fAjfieutf
^A6 '(Srimmcn/ n.
<^rfinrr/:.Brjyard. Gridtnt m.
tlfrlfhl/ 1
Q^rct^/grato/o
Ch -nu,b!ane.C/#,t/*ftf..
tipArt,iltMentT(MM9.
lOC'Xm^iAit. Trenches d
rimmiij/jomifl.Furieur Fw<,'5 m.
(f)rmm^|Vini.ftrcen furie,furcur, frmir.
in flirt A.
angoilTe,
dcbiici,
ri.
<5r.
(Srittbi^/o- Gollcax, cogacuz. Mjufi , finU-
f.m
^nn&ig
1(911.
IBtcmmei/
Dimoutt-
galleux.
Grand, lirundtc.
(^rof:/")
WatXa. Ocacnir
(j^nu^tg
ff At
TrcCmpIcdetrcC
<|ui
gueiU
lagraccllc.
K-
Vri>t":
(K9^t^h<X) {
Gxaad
tiauaiJ.
Gr^uU fM^
ui.f.
'D6amt)^ i'^(^T'
tuuii'. Griini^^ina,
<0roj]c
2Ir&<^
utdxiiUfens,
TiauaiUct
((^uu.
fort.
Tmam^W-
ftritegnfi.
(mfjvrJWm/
C limace
ftic*.
C^rC&CJCAgm.GrjndesboQtdcs. Gmndtbugui.
0(>
an bt/ m G r o ifc ai c ne grauicr Gurm f.
flaalt. R^o,inetmilt,v.lUno.
^xobcx
(c\t\l/
m.
Vn Icardautjmflanlc Tmku^
rofc 0i(tm an fc!^fia6ni. Eftre inciui J, ne Tanoix point Ion entregent. i-Jl*r grpjfr Mnfmftrttrmim
,
n.
BucaunnHdUnifrtm^
iordnfilie.
ro^fepff. Groflc
tdicT^s^fm jC
r^Jm.im,
Grande Pmtflaafc Grmft^
Q5r)>f^md<^ri^.Trcrpuin2nt
^$ro6^UC^/
Ifa*
0rof; (dctofWKrfdnjcn. Gargncr beaucoup, ceccuoii grand pcouffit GtuU 'ffpMr moU,
C^rofl j^Ol^orij / f De b loubarbe. MtrUfi
0ri>b )?aii^broD(/
kfertrij!$,
DtapgtoHicr&dcTilptts. gros.
(&rogmc(f;ngf<tU
f.
Mem b
r II
Mtmbrm^pofft mtmbr.
lagc,
Magnanime M^n*nim.m.
nugnaiuise,de grand co
rage. kJ/trmMimmntm.
gnanitnite'.
Mgtumimit *aim*,
,
ff cr/f-
4*MtrMleMno.
(iiKtt [Q3n>U'<)ttff mic^ grfofTcf.Il a coacea
r
oepicqueflc rancnne contre muy. hiU hs c*nc$fmt
9xo^'di^vf)nfm.C\2biudcai.
Il p*dr$ dimiefi<p
Otm.
mrfi, tjftrtfdrjnmt.
m.
QSt.
i&tMkcilXxrx^ul loffcrmMfiffk.
^TUbe/ y^iitl t. Caucroc, cicux. CamtmMprtftn.
147
(9rftn^^l/^m &rtmbtft\fletn/obcTetUmsm,ieutu
le
onA.Stntmii fonda.
wyt
^vaks
Umr^tr*ltdti9jp<at.
t fi
frofrnit tin
omfgi irHutr$
/ni.
<BriMltt'77A||oi.toarlaroflctce.
GumM*
0ruucn/afl^f{MJKntt>lcbcr2altott& <r(J.
C<tmet,in<cr,bouitconacT.Gtrm9gUjirt.
Vu Laoaoc rVirwjfcjnfciti/iwj
(Brte(illS/m.
teUo fiumria.
Mf*** daUofbnuue.
fifmtmdwuMf
(9rte/o. Vcrd.r<rrf#.f.
m poj'jptni.f.
il e.
^iiffW^tnr [^rmiDt/ m. J
Liru marefcageux.
ImBtfm , vif-
C#c
u.Coqutt.Ciwwi..
0AiN^ff(
Letacs de Rea.
Lmmdim^
d cro.
faitai' or.yMftmtdaiknfst/tdtor.
(3
f.
SSdfcr [^raobt/ m. ]
cftea^C degtand poorpns. Vm^ffe^imcdifrnHdpf^iiptm anmu.
tMr<|r(r^rvcr^(5nui5r/>n. ]CbampcsIcnngn^.
Qninfrtfc^. Fonder, mettre le fondement
.ptmHftmUmtmt.
Fm-
dt*:
^rUBbrflwntlW^ffc
fT' n.
Fondement.
Vtndjt-
.I&Jll
5lnf-
La
^l^cllcr 5i>J<irropff.
(cichciu-ulv.
Noid
d*
or enioniller
>Wa4V us.
(2^Al^mr^.m^C/^Coe^^ed*or.SrM^/r/
<D^(^nK2(c(K/ f- Vncdiaiaed'or. yjMCUfum
(2^ltn>itt7(^Ct)llCbt/ n.
ftcy.m.
QfSAfbin 0^rf>llttf/
n.VnpcndaBt d'oreille
<f or.
ynpfndrntid'vrtcrhii Tmrt.m.
mt.
VcrfonHc Tnmbn.frmtM f.
en Ktinc ^\\f. Gouuion de flcuuc
<rttnbf<iKii
itattb<\J f
i(ion.
<SA|(tn9ifcmrucprf/m.Vncp<MDlDedereaie4ir
90ti
Phaatanc,
trMa.
ttHftp tmUfi.m
CnufOl
o.
m./.
mridM,f0UM.
m.
tltf<mi^/m
^AmH/ t9otM/(nLe/olbaIc&foadcracotdc
Ntcf chofes, Kcz de chtxxXfkcllftndo.m.
-ffm [^M^t j 9(^n. Pciir. fc perdre. Pcnrr, Mmdan
caiuic,ou<leratn
<Frttfi/Q3((hvnfcftiii4.Saiucacioa
(q>cuf)f/
La co<(uille vctde
(!kftMeu(fcr;'t^iifli](^a(cy
^macaouL.LmJtttzmturdtMmsmtct.
ffldtoC^rt/CCouIcur rerde CfUrverdtm.
liute du
Rmme, e mttidU.
)Di>d [4nuiont]ta'0<il/n.Grengaemenc.Gn
'
grsimtnt.
iJHAMcntNirrrfrcrTIifm/n.LcptadcCTeuzroiis
ast ne
rnf|*OH/ni.La loui
ILuftnt, 9 verdt di
1)
^tmddh.m.
^Mwlrnif "Pfnrfli: iirljmni' f Iffm Sefonderfur
ylHedhofe. t^tidmrfi/iprM Uenn-t ni.
f<rnb]fcl^ b fu|T<fC utf biCprcfrripeio/
crQ[)a|4l^niiij.
Il fc
$ffeft* U frifcritttiH.
(Sft^^fnfr Olin^/ m.
^>Al^ruc
c^c/f. Phiolc.
tafle d'or
O^jt*^
tttra/
mw.
C"'ilbin?jfftcf/n. D'-apd' or
Q!>AlbiU(lruuCgtfcf|irc/n.
Hjoapii'oT.Sm^Mf*
i<-<rr#..
i&tXbxn'XO^^icWm.CUuixoifntimik Ctttkitfirmc m.
fr/idi
av
ut
(ibin ^ciV m. Pragc u ot.QmIhB ftr$.
m. Le palais de la bouche. // fdju
(33uili/(5iiQm /
i&nU'XOcxi.lia
belles.
ou amiablcs'parolcs. Di
dlei *raL.
diUd btccMJn.
Chruancc
ms^Kaf.
RicIieiTes.Qieus,
KHtUn.x.i,tent.
ftmcne.f. fjurtn.
(ummi
l>on
Bicilicurcdctou
A^rf/rm4
f,
OtnpC/f. GoufFrcG#(/.ii.
(5uil(clrd6^f. Lierre terrertrc.
illiltcn , F
auor
ltncry Vn
Htiitr.*
rmrjrf f.
FmMonTi,pitf>crtA't.
ft r , fiipjjotiva
m.
ttrt.f^MertMolr
unftmac^O.
ttuft
tocrliC^Tf.
quelle on a clic
TraiArramiablcmene.
Dicjulert ddll
la bo:ir c
huonm
gracccn
rrit:*.
NcvousdefpUife
&
o.
!3.fc^JWcrt.tCit5rcr.] Bic s,
thqu
<i!l)Ctcne
ttiprcpTif.
Perdre
Anltig/
(SfiT.Biens,ferr-s,!.cr.t.-<;cs. Bntipcfft/fioni.
r/j
^ntfr[
Cmf
It ptuim vofir.
i!tmi<fO.\aU [(&liur
Ment cvnfii<axi.
^it^^ell^C
^@(cr.]BienimcubIe$. Benimoktli.
2<auffmM8
Tauer.MoU.c.
rr>/irf.
[idtcr.] Matcbandilcs.
trum
tU.f.
^iinf^tiQUti).t\io:ab\cmeiit rdwctrMolmnttt.
Bni m-
terni.
Cimmm-
(39fttidfcit/5iniitt>tfic^fci(/f Benigniic.
Btuifm-
ti.f.
0urp6/r^f/ m.Route.ronteJUCiit.
Retie.m,
9dvm y}9^mn^
cijfwraDCcd'
FmUnmt,
ftfUd^.Benipncmcnr. BtTtifnMfntittt.
Oftlllcfjc.f orbfiuna/Ni fine ^acht &ctn9ljtf fff/
olti cinrm @d^ttDmaiui/l:'Ctin^)r(ll(t nptrbt.Adioa
it\>\t
znc. JtttiontMrittrmtf.
(Stfid^c^anMung.Tiaa
acctrd.
d'
accord. Tnutato iT
m.
fnmJiri buonirmdo.
Q$<t/ freuaMic^/a Bcnine,doala, buiaaui< Axnia*
hXcBmiino, mmmmti^U,if(mk.
'^ibttt
[@tirfcf|</ i]
Cochccouuert. CtJmt0~
ftrt.m.
utfc(e
Vo coche idcni
S*tdfmix^vcc9<n pftrtxii/
-^afllangf/baMttbUJpadl^anirt/f. Laborre de
beaatu^CK(MtiWrMM^.
ftiJacjiicIlcpcndIacrcmaiilierc
OlKfc^miCtoirrPfiTbrtt/ f. Vn cochcijuatre
AxnAux^Vm iii<ho M nvm-nt uu^i.
mttmum*mUtiutndAfHO<;
Q3urfc^c:t&ccfe/f.Lacouuetcure(lu coch&V/f^-
chtcmt.
tt*0dtMc^9
Brjwc
(l^atrfftcnfdflUin n.LccoffietclucochcMj7!<-
Ukmrudtftmfv
'<5aan.LepoiI,chcuelurc,clieMeulx Cr<><f^.
[
"aar/
].
Les chcuruU
<^A
gri.
^/c
tmirlc
m. Va cocLa.
<25at;rtj.r
Cjcchier
ctf.tM-
[il lifii
'lin
ijiii liji
Z:if-
Tr
fimurtMiMlaut
^oud^x
^ar
/ n,
Le Poil
foler.
//
/*/
mM-
tt.m.
m,f.
^acuiaa'b/n.Vn ban({cau.Rubcn<ictc(lc.(lequo]r
les fuiimcs cncorcilUnt Icuis chcueuz
, long & cioil B<MtU,cfrdtlU/n/iJ}ro.m.
lu,Q,uta>o:ccpuil.C^^^//Vvi.
^Sxirtfif/
mpt-fi*-
raBncau,c-ertTnoTrcauainG
'
chnmMtt.
.rtrc.
'fi
^
'
tJJ
ammjimti
Plaftiar de fiyps.
Luorator di
'
tif-
fc
_*
^<Mrttrtd^&/bdi4^Kun5lff<^/tt Tendron-C-ira-
V\r
t.
^aar^pff/m.VnctooffcJccBcucax.
x-
tI
flria/tf*
(Mfigli.
HgiMfr/ f- Q5*tb
^ymjm.
^Srowt'^l^aacf/
ttt. ]
tfKX0.
pim^Homda^fiUtrt.
5<f*fr'[4aa(f/m.]
-<Mrf.
u orr .3*c^ffivm.Cilibic.IccmHarqoc-
boarcacroc.><ft^;'W<'njvniM<:i0, m.
Tn Harqucbouficr. ArchiiufcU-
f*iW.'
tiiaL\:}Aic^tx}^00{t
roff([^aa5/f.] Grandaaoir.graiidcsticbcfls.
Cr*n tem.
[{m6/ f.] Bicmracnblcs. BenimkilL
tSa6i'a/
Vn Ancre AnctruJ.
naiojretctft.
Le coapct
Bffar / m.
Icschcucux. Stntmnfdiftrrfcr
rfocf/m.Hocquctdcchc.cax.Fi.cw^r^.j.
^tfar^c|V^JrI|K15a4r5t/o.PcIc,<luiD"Lapoiat
jutf Qjthini.
.3
il
9^-
r-
Uttim.
'
^arhaubc/f.VticCocffc ynsfrufit/.
it(t)icn/
Auoir.PolTcder. P^tdtri,^
tik-
turt.
jM^
^(i6n6rrfmiJ*&pia&it(Iir&xmcd'aaoiae.F//4
f^tMiunm,f.
<^a6rr6rob/iT.Pain d'auoincFivM/iiffnM.
/ it. Vn champi'emc d'aaoioc. Vn oim^
'^ftcrfrlb
ftminMtt'iutm.
f.
Crcmaillicre,
ou Ctcmail-
'^itcm^X
t II,
^mm-
^a(<rmarcr(/ m-
Aff ^--/f
<?brmiJf^lf1ll barm4(mait<'affrmtffit/m.Vtt
Picuii. fifwi- mifiaMHtiiJuUfcrtcMutUt.
<abam^lettt/ II. Porage &itdcfrmcd'auoine.
MiwfirMfMUm ii v*rm X>unm,
^bcrftTO^
n. Foarrc d'auoiiifc
Strmmtuf-
as/.
i^tm(Wff/)Lic
O'"^
FtcctM./chumM di (imcg.
p*.
'X0n>i1ff< /yialic Au rio. Fttcimilivmt.f:
^abic^ndK/f.Netaquilin SafoMijmHhu/m.
J5<!t>ia/rci(6/c. Riche, de gundauoir^eairoycni.
iu<ccdilrAndp<ni.
rt.fii>4lo,m.
ptlo.
<4acf;^a>/f.ZrfMn. Vnchouc,Tnho>au-
de potenc. L'srttMfi-
>^JfcnerC5cr(fftrtff/f.Viicpotcne.rM*#kn^
ciotbttti*itl>4aAli
Scnrrf,Matt/.
<5ttitba|icf / f.
Vn haurc.hable.portde
mct.PcrtoimMrt^.
^4fciifr/Wpfhimac^nr/ni.Vnpotia.Fii*.<Mk-
in Ijd6i3ar;ttl)anfrbfttlt^r0)?aim/Vnkam.
me riche &puiUini,& qui cft en grande rputation.
Contmticf0.ntig>fo. 4jntrUfi,m:
nbfccralCl<lKnftfm(?a(fft/
r*rw.
^ttifc^
Hachcidcbchair.2*-
i)a6'bacfOl"UlpiBCm2rctll6<r^Binement.r-
^rifn<lKn;Omae/
n.
Hachcmcm. Smmmvumn,-
'iarfcr/bn'mUriiut5?aw/etr2^vfWfJ5rbfii
tomt^acftt/m.Houcuxivi^ncroD.qui hac,i>u B.gnc
VrjeBa*de,lien.F/rM/
J?afft/'^B3/ f.Vn'agialfc.boucle,c(piBgtcrciiH
ntlledifiliiftrte,m.
jDaCWfft<n>"^-iK'rf''/ vannf<fci:2U"*
;.
JJafftOimafVT/ Elp"^'"'
...^
SfiUMro,m.
laterre-LwMOTw/w.rjfw^wft?.
JJ<icfrr/&cr^lcift^fnb6crdrci^mfWitniac^f/m.
" BoocJcs.
i,
j
Aire$. denicf
Ijafft^cCb/n.^otfepfamin/n.
Coupew. cUtlUdtMfliml*cm.
n/C9mhtmimnto,mamcrtUm^ifctrdiM.f.
w-
S)m(J?ater)tArc^ttn&rtirrm/ Demericryne
<jucrcSlca*ai1opir.>4j7<;^ir*,/u/cr*fr*ff^^^
Dic\Lj1rr,tMfmT.
Jfafffffin/PetreApaffVr^if#rf#..
)jafftung/Q5cf<idnu^f.Ptirou.erpriooflcniet.
PriptHf,imfrtponMmtnt9.
TttUMCttinM,f.
>racfmr(rfr/ti.
Jjftt.f. Jtai'J'/
pn-
^iJa/f '5"n/Vnchayc.riiy7<;^,/:
jRtHlcbcnbtgc('<g/;Vucliiycvnic.iatcJIe.F-
tufitftviM.
f}at<mj^an<Sctink. Vncliommcqucrc!lcux,&
quj auuc les proc<.7. Vhtiomo nutrtlUfo Imiimtt, m.
I?ii.'rt*iftig/&a*crig/ Riotcui,addoonaeftri-
jiUrtTo.
trytttf
AVtf^rmms,
J?a3a)>ff(&auin/m. Arboficr.
m.
)9)|l4te/^Mtwnciaer^ajSoc$miff / c. De
fratfnr. Ot frsffuu.
J^O^ora/m. Va ErgUocicr. roc ronce. Hjtk ,t'
j^i^Ci.
57itkti/rinc6 ;D
gCil/yn^^K^iutaiinetnmcu/CcIcraqucl^u'un qucl^^
choie CtUrt mJ idtHit quaUJtt tofit.
jO<Uer / ber n ^lug bcif irgf / Receleur. C#^/-
TC cKf/Oc \ipc%\cTrmptjl.f.
^lflfc^^r^&agcUt>n6?Vl^f^^t/. Grcf-
^dgcltcb
iHKTaiif
ypdltx'onb
& Larroas
ticul telmtori,
"tfllrffr
iSO^rU/)!! grctic
i/
^4^r<Ti
COOoer.
&
^ ittdrtfon
t*t(<glt
umchtgU m!:r.
cilci. Temftfiar*.
^<
//w;.^^.
jDu
^olffrer ; aiili^cn /
(ftalffter
C keticflicr.
ofncmmm/
Uitttr H c-
Dcfcheucftrcr. Staf'
^<t
^ hijcs.Ctrroel rt^/errutijttf.
Miy#Tar de dfendre,
de garantir
Icigeosdcbicn.
$?4fun$/(in
ium fdiKn
j|^<4a4*lf DfrlTCircl^cn/
aHple.JMM^MW Wl CMmpantU.f.
rir
ctctA^rt Afmjigfttfsdiddint.
ifiibtiq^iltdmXi^^otbrt ci xub oiibmi toiffc/ Ce-
P^auValMchcoit. FmtcsdtmJtmtmmdfarmirtifoUtjiua^ftt%/
lcment,SecietcrBcnt.CitoiMrf .y{miunmr.
^cS> es i^<U{n^e)gct^it/Ic l'ay faitCclccmeai*
Sccrctrment./ /'A* /iw* ctUtMmtntt ,fifrttun*P*t.
l?ilf|MIf4Dllp / m.
Dcnd du
N.Das
(Scfo^c^bc^ i^aImi9/L
c\\x\x\mc. Il itlL>^.
^>m(^af8^a(^4MKlMOeIcolIcr/{capitr. Dttd-
Tftffrii
Un dttafttmn.
;0mfl5) m^f/ Rompre le coL
Rmh^H
(Ut.
lrMt<*t>^QW(MWUlcceledcuaaCB7.
JT/tf
lit
t^4#/La moictcdcnir.i*flMf^^
SlH(^aft>3tir/ VndcmianM/^i'nr.
mnA C-
i&aftpfAQ^ij
Or
Oc
dcxnic livre
Di
fer , E ft i
me CH
r.
>?alicij/mitiK(fciii?nDimtfctjfmpfaii9cu/Trai-
n*U,f.
)5>)tsgcrtd^t ^altrit/ Vaaucr aa fac
de ii tuiVicc cxi-
(kc.f(rgMlMre,tratH(re.
Ilnoushab'rn
ti.i
ds.ftiWiht^f;>rrrM/;.
N'cftimtt
<EFmitg b<iiKn/,fi>riiidK0[M(fn/}
'
trtmhude.
fitmM,occf:to.
y>aiecni(t
a.
Le chainoo du coL
Vrt* fUa-
ms,f:
j?a's3cfc^n>4r/y?af9nx^f/n.SciuMiancic5j<W>-
tiSftn^'rmit.f
itUrhtftiA.
)7a!0t<ippc/
on
Cogueluchon
f.
on vne
b plu je.
cape(]u'
C^m(cu
tMtuniJltmmrf molt'b.
i'}A{&XcUt'
f.
Collier , on Carquan.
'
ClUrt,$ kn-
lins.
tf) af emdnlc'cilt/il.
yntlU.
wom
riicrbfn.^atonit^ttm6tr4*
<>l|ant/
Inctrdjuntnto dtl colI La roidcur du col.
f etl
ue.iculart.
j^amburg/lt.
le, *n.
gt,Ctit,m.
^amni/cftnntf/n.VnIambon. rngMmbn*,*m
Roidc de Z'i\.lncerd*todttoUo.
Opiniaftrc, obflinc,
frtfctut.
tctr/
cijgcn)imigfrit/ wlbfri'pmflig'
btmiittr / VneGorgorettc.gorgias.
fffCill
ter.i.
Vnvd0ftrci)pnrtlm*mtUe,i^Ugolm.
J7af5^4^
mentont.
**
y^Alstutif/
wt,m.
Cmtdi
mentent^
^mmftefTdfrf) if> Jimli(f>8 ^atifjd Jti 5rf'
fort/ La chair de mouton cU jII'cs a Ion marche
Francfort. Lt*medt mement'tlKen mercjte i Frine'
tt.Squinancie S^itfiM/*/.
ftucr EffiitMMre.
ferto.
tont.
mandcmcns de
Du.
bflkm/
Dieu. OJftritMrn
Obrcruerlcscom-
comnmndMmen
di-
m artcau.
Vn maille.
/nr/#i/*,
-^dmmfm/miutiKm^amwtrWIagcii/ MaacicxMmelUre.
9>Jiittwftr/b(|/barbiir(^
rmmbtn^Htt
Mmtdd mMH9Q,ma/imtfe,ilm*Hi'a.
Jttn bie J?anb ] fcllrn/ barff erfnvRcadrc.rcftien main , Faire tauoir. R^u$utt, rt1
taer, teiucttrc
irrt.
5Ju[4anbm ffUcu/NfKlnblgwBailIor.mcttrcc*
EdiacclJcsdcfcr. Sckiumdif*tr*ifem'
fxir.
57inuncrflict
CDcr bcrX^Anb^frt^n/gtgeimH'rti j
fcj
Eftrc ptc-
>7<mifl(r/ni.!l!(onifnrtrfriR/ s.
Ma
J7i<nb(<cfriii.Ba/IBlaTalcsmaios.
UtuurUmmm.m.
^anb&ogivm.Vn Ki<.Vniim,m.
$?anbt :^&cl^(ciii / i. Va Manuel,
a.VmMmmic,f.
Bsccdt^
mmum
U,ih.
$7anbt ^j^fd^cf
JtlMf<[Qail5/f.]Larcnc(he,gache. Zjtmunfi.
'
:ti^/f.]Laciezcrc,Iaraaindtoic.
onk^ra
Mettre
la
mata.
Mttttr
U nut-
la
>7anb((/m.@c|c^4ff(/^in9'n.
m.
Iaafcailk^img/f.JrCMl/Battcmcnt.Frappemcnt.
Vn affaire. Vn m.
T ra
JSmcM J?anM
Marchandif,
f.
^onbltit
r* ^im-
poigofce.
m.
JDie'j7>in5' An bit
Vne
gotio,tr %fic,
>tC.LM
n.
/,/:
miftr*
T^r..
tl}un/
Ngocier,
au)jnd>tcn/ fd^ajfav
mtrcMtue,
Ta
mertstm/ite
4anbdffatt/fn>fri'|>ait/f.VillcMarchande.O>-
mrn.
nule.
<4n'"Iwi3/f.0iM/i:ftMftf''n-Ai4ircTraic.
Sefpne,ttMtte,m
^iJut^lnii^,
difc
tiafBquc
^flB^fafJ
-<^&tlta*^i
frf
sitiau
n.
Vne Aiguiae
Efgaierc Be#-
lt,tn.
J7itn>;if i'cfrir
nouuru
^)fl>brt{
fie.
1-
m.
Ijifc-nienti
Vtenfles
6c.
inftrumcnts de
ma-
ittiefitt.
<attbba/f.<'Oiibirciff/m.VnMinchc.
raan-
nico^m.
tjji
mm.
J'anbVif'iT 3.frf:Ai-fr/in.D>.fcnfeui,Ptotcdleur.
^ strerb.
f?anb>a^nlM/Q?crl^ft)^i^^u^^/f.Vn:De^cnfe,^ul-
ueg.udc, protection
Difti-t froifttio^i^.
.
^ranb^jafftA'frrtTlfft.'HlMff j>/
Ar.ct ArrrjlM;
IS4
vn homme en
lia
J?auif)akr/m.Lcucr$.Im>'f.
^an^^<ji(c f.ticiOcUiuHriaalb/
y)iaibtiW\Qit^rim/
LaPalmcdcla
lm
);aIl^mft^r(/f.^louliamaul,oubras.
Vne porreftctandqu'ell
f.
cemplit la mAia.ynfnJiptJfothtrmfiImmn.
)7au^^ra0Vr/ m. auc alauci le main. ActfuMfn
IsuAr le mani.
Arttyf.
$;aiibfc^rifft
f.
Seioe nianael,cc<!aIe,obIigauoB.
oricis. Artijiii.mrtfg'miii
itttfi^tnc [
('
qu
'
Il
Kdat\<l)itffi/
f. ]
La main propre de
drt[^<lllff<frifft tOH
V n Ar
t i
fan.
ArttJU , MttiitMr
^t' U jf/
Donner f ne c.
du le &: nbl'g.icioD.DiVMNV^<^{ioffr.
J^<m^fff)Uf^'m.G3nr.^7*M>/o
)?ant>ftreic^/
w.
chinvrc
>7.au<f ^(d^Uu/Scrancct !e
tr(tO/l'iuiTicf1c,(]iii fc f Ji(
en touchaut.ou baillant
$7a:iff ?(cf :r /
$7kinffi'l(ive!/m.
^:fl^^^trf^rf/nl.^<.;n)cpfrfo^cnCln.^^^^cr^ic)e'e
/^r hMiertU
t*dj{sn,p*.
hrr'
tan a;*
la jpofultcio.
fiitimurt I0 t'
nmpe.
la
Ma
llcc
a batuc
le
chjnvrci^/i>
tt.*}e tn.
i7dnfinttuf^/m.tu5
U.
nurr.S*rf>ii.* dtCMiuiff.
gAtnbotuji cen*^.
^(uflf&fn[^'lb|lrcic^ ^a^CIl/
i;on '|tiitgil/in.LaT:gcduthanute.
>?.ini)fn/^ff>atff t ffTjn/Pfndie.cftre
j;aiibe^lcrfii/(JanWtiifc^affcii/Ncgocicr*Jif/-
lUtJ}0,\
pendu. Pwuto
^aiiuiaul / ^cr
pu.cnta
F*rtmtrtanti.
lr<:
!ippis|>rnd
1"
tes.
Ch- h* le Uirs^refi.
train Negoti0,trMj,m
(c
^S,aoDt^icrcr/t'fr cin
,
^Ottfctfimmg
f.(?ctt>(:r6,
n.Traffiquc, marctun-
dife 7 r/ifi(o,mrr,4f:ti*
Jt-'in
mes le
Jm rsHtt^iaUrt.
Ji?arfr f.?lcrfe/m.
Vn Raftfau.Fn rpat.m.
J^arcffit/tn.RrirpIrT KAfitBjttt.
jpaii^(^:cituijrrftf<ni/
Eftremarchind
fairevn
Le manche du R.
d um isjUilo.
enedc
qui
(c tait
en bau.au;
la
main eu (i-
JmdMnii'^
UmMt.
<''drtt:;/m.Vn
Harrnc
Artmfmf*fct^.
(5iW}!Tfrrcr[^ drUi/m.]
Haretc trempe
k dcf-
^o\p<x\t.&.x u^J
)7atlM7CU/f. Poigne ,
comme
il
g'M (rU.
f>,
4 et ha
EJftrt-
Jhuu.
ftfeMtvriii
thio fclun'fo.
bm fOnnqm Ur^chttf
tagOHiy ^uffcfctfgct/LcKoy des Haicocs.
Dan.
wmch/o.Unr D<ir.
Ce ii<a el bien dur.
^art/fi.ff/bd6Did^r<^rTn6n(^f/Dur
Jjart/iti 'an|yrnid>(
)ae ^ci t
.ft jar
^^mrr/j
^4ruPi
<ff
Ur^pdi -
J>tdl/m.3ni
\\y
Vriue.
f.
Piflac. IWaut.f.fif.
f{jfrtf/
al
tl
v,m*U.m.
banrinn.
Vn priMndt\>yttrtut0ri fuotfifltiuUtn^f
w>.V n.
j?iru><|/^ar(
m. Hialfeco!. CeUa
1>anilfid^trij)C/
Ju'^Jrt] C0O/"i> perc ne doibt tiaider tropr goareurcincnt ls cnf^ns , ni au(G leur donner trup grand
Mrnm-
durtre.
<-flrf^oiv<25.
J^mtfc^mv'K^a'
f^Jnif raaC
n.
Herbe
Pot piifcr.
c.Dmnl/.
Atijitante dur.
<>aitiifffg/J?I< frar!t4 /
Aflbiirdi.qui o'oit
mtfue.
Htrh*
pilTcr.
S^r^^
(jir(,i.
ftartijrnt/hirtf/f Dure
<4>)r(
f.
3obiuf
ridtfft
iSnilac^(( 3rn.i(}fc^ab/
trudelt.
RigoureoK, fcuc.-e
<-arf'|}rrn3/titfictmb(if^/ .
rudc.eriicl
l'.ijca (rft/o. I
dneBflc ffcnHoyffsf
cftu
opiaialtic,obA;n(.
HjhnMo,tmf^rr!ti>fe.
La ^raoellcqucij pcrlornc
4famft'fi'f
jette
?<fl(f .'iTKf> /
co lahant lonc-
f OiJiculrc d'uriner,
!)>
t^i'.
It^dur'fii're.
eu
nu'tor.t
...i.r ;it.>'|(.ii.tj.ij3rnD|d|)n'<rH<^
IbdiAc
mcrbtrl'tfTCal-ffij-t^hit/m,
.
..:;ncr
iJarpfV/f. Vnc
(S
Chsmiinnend jptei
H irpc
.<rj-ji l
Qui
/ f Incr
i&TfffViifcpr
/ f.
la
Qm paile
harpe 5*-
inul^vtriifrrrtc^it/Enduirc.ou brader
dcrelne Eiircnc lm^cci*'i,i'nf>t^^lfrr.
^fr bic
Corde dciiarpe.
Cri( di
Aw
de rc fille, ilf/ntjp.
S^rtfi^ fcpn/ Hftre rcfineux tffertrtftnf.
faUOI/Prcndic. Bttmdtd ^gUar$.
<ifltcl)i H.
1*1
f*,f.
fur a harpe
rs,:eUr0 f.
ag.n/iouerdc
f.
)?artrff'<>t^'borficbtirff cft.i4ffaf/o.
la
i^im
obftia,ahean6 en ( opi-
>?arfucfl(^rcU/f.ObAiiiation.alicu:tcment.Ojfr-
^modonnc
i*rt
m. V L K uic. Vn Uftrt.
Saulucr
;Dat
f>9.
^SA)|a/5(UI^/nuHaincuz,oocn>7. odist9n,iii*mic0.
*
^aube/f.Vae Coeffc.VnM cMfi*.f.
f Ni ICnftn biis tin&ni jiu cnbc uffbm
f^autc
ldtgiArdtno
^df((nuKt'<^((/
f.
La coquille d'uocaoifctcc Lm
(ltiac i^caufx/
^a(ct|}au&
ftrta
le
m. Couldner,Noirccier. Arbotttl>4
f.j
or.
MfdueU
[-auk/
f.]
Coeffedcfoyc. CuffUd
ftta.
i:
ai'cnam^'lfti"/ f.Ozcilic.
Actttf*^.
^afcn^(j/m. La i>caud'aa
iicuie.
L*pt&tmnU-
pu
i|^af(it/I(ifc^/ n.
Delachairdelicaic.
CmiuHU-
frt.
f^a cnjarn/n.Vn
<*dud>cii/aiil><3iicl)<n/
fltarltiti.
)7afcng(>?r/
AqmU
j^afcnjad^t/
f.
La chatTcaui
lieures.
IjtCAtaadslf
I^Onff <ipf;Cl/m.V n
Monceau de pomraes.Fiimwc^
ihtoitt.n.M
fri.
ihio dipft.
Upri.
S;a^i\iXIX.(a^U\U\i
f.
j7d:iff iQoxn/
m.
ghtal/uit.
jpafcild^rfiH/ll.
chiM-
^JJitffJpcfym.Vn
diltgn.
J?aff tlfd^fafT/
m. Le dormir d'un
licutc. lesjreulx
^afenfpnin^in.t:n flcln^cmlcintu^cn im
fcBtrrb<ffnfpTU!i9 gciMiib/ Vn petit otll Icc ju
pied lie la pcrfoimc y^t ojfiitio ndpteJe d'unaperfon.
^af^pct/tn.VoDcQidou. AgomucUn, tndatidm t cu,
iaiiffii/
Milfftq
moncclccanialict cuiiioiKcuu.>-ifff)/(C{/;;vtf,Mr//r
infume.
gcixn
rine amoncel,
de gens de gua-
Uefimio
THtt.tdtuiadar
dr f.xrmtt coltno.
Par troupes,
par monceaux, en grande abondance Fnmtuthi.ftr
>7<{u|f g/ttiK ^uffrn/l^tffdttvclf?/
Deuider
le fil
D*midere^agt*mAre^g^ttUredfii.
^^petrOd/U.LaKoue d'uneGuindcLmcrit/jK'
mdiuidMtei*.
aunfittrn *i>nd*niA
moncclcr,aiunccau
lui
moaczi\i.AcmmHlAriUHgrt-
4><l^/roU/in.Hainc,raacunc Odttir.
4ta)>>'U^0'7elD (ragea/ Auoubamcfcraacune
aucun HMMeredi*md*ic$m^
JC(nca[^a^ itmdVSroKouff einm tragcn/Picndre
A loiioD. A i4ftlMjrt,ptrfqUMrt.
^aup(3c[t/uXcCapital,Lcuod.;/c4/crii/rj.
<aup(^
^aaptMr/n.leiCkeueuiacUtcftc.
l.
H ftmst prmaftdt un
Ctlui che h
S^^itaim.
femmes
SOAXVptwt
"n^nv^x.Vnf^dtttki,
aufiiU|ytf )ll/?aapf/lh
t n-
tff.
>&n Jpaufi] bcftc^av obnr Jinfcn. Louer vnc maifon. A^iurt unA cm/m.
jute,
d'unecofe gac
^c^^n [i^au^]
lo^
fammi^
J>aipmumitt>6a'ein
Cii[i5au^J
Mq^OKOinill^^K^VOfcf/m. mCapitamed" m-
Icre (lfkMMiM
tlopccic
44><P<ViJni'm. vi)Ca!>itainc/'nC4^r/i;o.m.
iSMpniUilii t>6cr cm Sbnlcin/ Capitaine d* une
CBibgoe C^/MM JrmitsmftgnM,
n tm<i nm \>hn fttjft^. Cmquantcnier C^t-
l'
ttjtm.
U tMptzxL Mle.m.
mabdic.
l?auptjierD/f. Oracmctdcicfte.
telle
m. Brcuuagcpouricmildctcfte.
fmdat^mdidcM^.
lier
Qui ha
^<iu?(tratt(F/
fMmigUart. dmtfttto.
^ hmm^aIitm.
fiico,
/?aiif:fr.l>/f.Femmc.Di*/:
mtL
^oit^grfrf^dffr/n.Affaircsdoinefliques. Ktfit^fs'
C^Utul-
mi^Mn.
j^enUtdemtfluht.
>rou^^c)tii(/R.La}amilIc,LcsJomeiaues. Lm
SptBftmCUm t>6flrjc8t. vn Difcnicr. Dciiri*m.
fMnvgiiM f.
j>iHnil4imf<^jfft/ f. Charge de Capitaine. Vffctp
j^tu^f^ffm. Tenir mernagr, effrepeie de famille,
Cutmr U cm/m ,
Stafsmt.
9>m
f}(\\fi:haUcrin/f.
foilateibr.q
J>Uli)Cf<^l>(/in.
Mcfnagtcie UfirM f.
S)ilu\:f)Mlwwf. Mc(naj;c,radTOiniliationdIa
fumWc GtNemd*UMfM>mgUm.
^i^l^/m.
LeMaftrcduIogif. llPMtkmdiBm
m/ m.
LefommctdelateAc.L*^/
^?aif;)tttf/
m. Chicndeniailbii. CMtdcnufi
ce.m.
idltfkt^f.
J>aBp<f<i^lff/B. L'
Admirald'uncarmcdc mer,
>7auf)^)iUmI/f.GardiennedeIaraaifon.G<Mr^
le
ixaittcL' iAtn'uTX.GomtmMtcrparmMn.
ordures qui
S}mifi^U{et f. Pentes etaillcs
lombcnrrielarefte Sntglu f.
HMdttMf*.f.
&
f^anfMUcr/n.yaM'^m^KX.MMffMnm.
'*
ViMccapitalc.O//rff4^//4/#.
cp
^ciuf^d/
m.
f.
vnChatapptiuoUL VniMttedtmtUR'
^<hif;[rin/ n. Maifonnctre,
LogencCMfittsf.
lit
f)A.
fit.
Itt.
J?aa'>tva!D/tArinnm.in f^^n
>?auf;mtltUT/f.Li
CtL
ttOdA6e( CAto.
migitM.
^AX\\\Mt^ I
f.
Bgc FHeri,m-ftn* f.
}A\xfftM%lVX, IcMcfaagc
choCc,
Toit de bois
ou autre
iTfd/m. Idem.
J?rbfho5/ODnrJ?fW65jnMTffr9. f.Lcuaia. Ltm.
mcublc. Lmaff*ru;iic*j*.
Icj
37au^tt^.iffiirr/m.
Maiftica'
lioftel,
dcrpeoCer.
jf^ibcii/
etWM
lit
U fm/lm.m.
ir
iic ^^clffun/
Leuer , eslcucr.
litUs
mun m.
J?au :vure/f-l^cl^ Joubarbe. Stmfre-utHA, herhs.f
j^JU|;^oaudC/f. vue Parojr Pr#,
jja)?Jltt|*;/f.3cin.LiJU.gcdcinailon
Tittad* t*
K'c
M (Miefimc.
bnCD.igUid^culdiicmD
c t^c^cf^i'cct
VuL Guiude.
Jk,m
ipaiijjjod^t f.Difciplincdomcftu]u:.D/////*i<i-
<^^b^^^^n
vnePraa. Vnmpttf.
i^aut/f.
<cd)c:ma:^cr/ m.
jrervncair,
quj fdkidesfcraas.
j^cc^tlciii/
t.
Va Biocb'.'icn,pe.ir brochet
Vuttutitt
m.
<CCft7f.3uft^/^frad^ m. Vn: ef^ inayc.
ttttm
Itmo.
tciiff>eiitr4jCrt/ ctcr
Rfc#b
^ir.fto, rr.MC.'ftone.
S^ibt JTo.
I^ait)/ lucft/f.*"
Scr-nicr
^^[t)(x\\t\>ca'\\t<dt\\
f>w
WUjlUM.f.
Hoyau. VmvMnga,fiTemtntorM-
fiicMiuf.
)?alt>/J?irt/m.TneTail!orccoupiirc. VnMtMglintu-
>7ccfi^cD<r);fcfic^t/ toUi^cifcu o. H.
haILcx vn buillon ton clpais. Ltitg* jf imi ftkgutf d'urn
I!icr,o
reu.
i?fcfrpff/f.R.orefaHuage.efj^latier. Rtfeftltunititt f,
TM.f.
tHjU tU CHitn*
jiJJtVfn.
(jfcifdi
Trcnchcr,couper,hacher,tail!er Tsgltre.
[ifawtn/ ]
Smem
tr*re. ftfitmrtxrt.
i
)7ciF 2ial6
m. Vnc e p
n.i)
yn/pi/ia:o,jilka d
Ja btcati.
co pices Se cjuaitiersicaiefoot
/^tf'ij
ttrur'.o
t>n>ctt.
^rba:d^/VtlI^cr 0ciiff
filtutru*./.
f,
t "p/f.Srrpcrtr. CMfiirun.tpitgM.
TMgisrt,
arme
I'h
de gcncs deguerrCiTne
mtmntM.f.
C^igun ,
b/utiri di
J>e.
fjf
f>t.
5?<.'(fr
gr J<ic
mtlum'aoixt.Tdmhu'U ^t*mkimiu
tmmim i m.
,
cUtbAtted
afmiiM{,iuiimof>,pr0i*,
m.
VAltrtJi
Frmmm/
Flchir, plier^tcm
Mjin
arti-.
Muu armmtkf.
1^(rfie^al.
COQ
Pt.-ndtc les
icqacii]Uuii. Allait
aucun, ou lui courtir lus
%ucc vnc arnic. Pnin/trtU*rm fotr mlaui, oiuro
i
m.
difl
i;c.ffj|it/in.
Vu
iicpviacLumffuHc, EJtfmttttmi
m*lmeio.c.
fajfctt/Prca.^tcvRgran<cott-
oicftT
)7crt) ivf.
roinmcf/f. Trompcttc.rw^/
rt7*<<{Mfr.
IS lun 'bcibcnmut
ra^e. rr buo antm.
<^ VirfitcfU
Ptud'boramic,
Pretit^m.fvMUre.m
vaillanr.rc.
armct
m. v
homme
Vavsltm'hmm,
Taleureua.
t;<U}cn / bcuqct
UCbta/AiwtrfoiuAmhmm^o.
hummc >
vaillant
cil Cl 1er i.
r ..ncicl kcii le
^.pCvUU.OU.^y4r(A#M-
m.
Vmdnf
Umua m.
J^Tml 65 Irfcinca COcjIVr o&fr SOjfjra tr.m.
Le ai ne' e. Ilmanno. m.
hzndizepoiai.Lfixmt ut.
^f,ftClICr20 m&.lt n. Couliiic d'uucplaycqui
hf Ld (mf.itiir a tmu pi*gii f.
II'*
'-'cn
mi^
Jer doi-iv
^dffi'tubJCK
firablc.
i0,irafiinirf.
JCa^^tfft IcitiZ^raiifwib.r
d'Iunb.'
:rc
I.
btw ttob/Hnjpoirt
/?c! jftftl/6tfrbcni /
J^tfTai
^lOvtt
finira
motrt'
aide I}onMfurrtmU,fr~
t.
iTcli^ff/f.bfrfHifJet/'Clf/m.
1'
uuc<lcrcs.i^>'as.
)?i'II/<ur^:/ff^c tt6ar
^cftij/ erufi/^htn^'
O.
moifo rhi
.ro
J?.H5<W
^<fttj<:fHtt/ Inftaoce prire. ?rnhi(rfitiC9m
GrimmAUtU /
Mme
i^/.fmtfiir0iientt.
Fort,
/Ttll
c lAmetif.
uluc
/ laite /
^otiw-^tk^Uxaxn^'H.
a.
LaueftbicacUirc.Itw#>
chiArm.
< crt/'<tUi*r/Z(iir/CI:
j'f II
Rctenti-
r.;,
;Ocyee,"f ^ILJ
iTlKl
WKta. AgmmtBtt,
jrt
m.
Cinr,f!.vi..VM<
J^tfftljf rCrJcffrftTf/Rudemi'a.Hc
La m<
Ug^
iK
m.Vin <|ui
)?iU/t>nciV^ a.)r,
rr,
r.
tb-r
de lier.
Vnxiira
H eftttrm,
.Claii.cmkat Chan.nJcKtr.
Ci
f&n
l^tUtr] fprilC^.
fintmtjt thtm*,
^Qm/
bes intcrnalef
fimmefifernU.
ne mixWc VnbugMtifU.m.
my
ff^x[{CC
iffnifljf
I
il
cac
frcllrre
'
toml^.
^cU
tl
qvi
pUcjrji d* f'fieffo.
o.
Quiala
che de co^cnc.
//
mmrc
^rncfic^t/boscinci^riicfc^at/ o. Quidesan(h;
d' Hmmfetirt.
m cnfo.
OTftKr[J?(m/]HeauImeoauert Elmen^trta.m.
^tigCtKaKr [/?<{m/]
4Eto
[fjcncf id^tcr]
JTmflft/m.Chcual. Vn rmmalh m.
j.tfelt^ciMr^ / m. Eftallon. cheua' de liarat, qu'os
garde peut iillir les luments. St*Um , CmumU ii
U.m.
l^aigftfdtt/ n.
ipi(incit/
|>icf0>rri?<(mincin'^r(niad^cn/
fanrrttl
mamco
0^/
f . Serpe c te.
C^UelUtto
m.
n. Graiflede
fuite* d* cmfirtlt
viri.
^(^na^c
GumntM
bnr -^eipe/m.
>^pe
^fn)fnfc^naf'<I/ brr
f;mmm
Vne chcmifc.rn<wi/f//!
Ipfmtb
fultttt.
U.f
fc.
);miicnf(b<r/ jjftiwtfrbcr/ f.
^*f'rf>b/n.
Em- gM di gsUtnm. f.
Cittmr$
^;^nf^/n.
nmafturt.
AMemagnc
m.m.
fans apportent au
ulmmmc.
mfitn*.
<?cmmfmc/ bdmumanfinOtobpfTe^riu^m'
rt
ncrautpas
Il
'c
bt< ttU
Cfft an b 4<llf 3f bnifFm / Wff nicfrt
(rnfa^rett. l'cnla louucncauzcnfcrs.giirdc les hommes J'y aller. lttntinmpenfMnir mf$rm fmchtS hit'
mo ncnvivmdm.
j:<tlffarb/f. HiU\>i'At AByMrim.
tpdUhaxixcxtx j ttx cinc J^cllcbart trJje/ m. Hilcbardicr ALsbAriitre m.
Les Aitn^cUcnflamni bu flainm (v brr
f.
fCs
m.
L' tnftmo.
un c
retenir.empeQrkcf.aiTeftcc. RitnUrt,rktMM,lmftM
rtfjhftu/hitrt.
^r(k/2(lar^(/fXUiitIaeor.CAirt^/j|^^Mitrt- m.
De l.
l.
Retarder,
9)et^ to'rfm
C ac
r.
1 1 ! i
dcH o
httmtttrrA
"k
il qmtli ht uf
/?aa
uiutr[motm.
f}tai^mttn'Chtni^a\ii(xnm^<xu Fiircfgne
Ai U tefir i' un lieu rupeitcuc. AutHMrteelcsftddtm
jjcrinijwcrnVn.Icttctbpr. C/V/w/mot-j.
>?crb/^t(tnr 0. Amcr-^CTf>.fw,
Umfffifmtrt.
^(rf>C/
^<r<i^r4t<^^'
Dc!>nrr?r-
rrp porter
en tordant,
hors de.
.(
rfcic/
XAf.
"Jcrbcrg/f.QCSJirie^aHf;/!!. Hoftcllerir. Htjliri.f.
^Vraffaferoi.
li
-<</-
Allcraulo.
fyr
.a
bu
..
Jjcrbrrgcr/ tcr&c;C<ut^f!Or6nr3ft/
qi:i hoftclc,
A'toilp!.
'
(icjctt
MmnpMr
vtalefnUedAgU
Hefit ci)*
<
'.L.-r*UHpIu$hau(licacnTnplus
'
vi U^ivt.
barqwc
ou
.iilen^t, tndurrt.
^-.^ii-mff.
f^<t'ca)fiV:v<n.
f
bas
m. Hjfte,
que part.
^tibfrc
VM, um*tMi^-
ou loge
f!CtbcT^&\cnti)C
cmbu
Kf^tuird^nkbM^o.
y
<
;i
al.
De
)~
en.
Kira c.-n^ii
y
y
nf II. Dc'ccnJrc.
tilles L.*jct4rii k-
Ott r.
D/cft:itr,
I^crt-cnlauf^'cn.
TirMrtt>Ajf9.
I.
<-
a. Pciidic. findtrt.
'r
y
y
app-.odK-r.
,i>
vu
L II
i?frf^;jcl^Aititcr.i^//oTiir#.
cr ftndrri, * inchinMrjt.
r,PiCwipitcr.C4^'#,v</i;r.*.
>-
Tirer cmSai.
>;
^til habf
ic*.
T/''rfr|
D:in."t'6a.mcn?craug.3e',hor$
"
-f,
Tj- A
c^m. Vol
y
V*
.T
(tir
Jn nid. ouforiircovolani.
I.
'^PffffU^^u. t i
tftnefir^
.
ytrb'^V\n.\'
Antomnc. Autunncm.
...
hors
'<'<Vbrtin'?<i"ftf mflcbfll/
IOm [<*crb)'riH/,
gc VmdmUf
.fciT'wUnd.
y
regarder,
'.MiT fufr*,fmrt
la
Rcnpre
z;!.
coiip d annces.
IntredutficmcdArpui UMMlmegtfnitMjk-
iion^cr,
i:mftt.
hzcomi^.Accorrttt.
VrndjiiKer VmJtmutrt.
lr iJkii dfcn/
ii.
Vend-n-
Vendange
VafreQi
ftrl vwdftt'tM
iTcrt-fr^/ C^6^alm/^ctb^lrt.fl^^vu^/ n.
?ni(rr; difmrA-
ti.
^er^cScn/Leuer. Lnum.
S^tr\^tt}cnj ^chalT.-r.
^tvt/ ta Ort
fuccflurt. m.
//
qued' auoir
fon propre fb!ycr
que
d'cftrc chezfojr
proaefbe-
Ur.:
CAccijuttntn.
^hcrJommaiSJ ] rvcbonnt
Dibjcnt^ *'itic*fjit.tgtiM.
S^9t)t)yai>]tattl(t}C
Troupeau de beftes.
l'n
brimto,itptp
di ptjtit
ir.txX)
tuttm.
iOcxt
lbfrt>.
chefi loftrMM^ermSfir
le
vMCfln.
1*10
^'afeilfffn/Accourber. Jnchinn.
^<x\cmt\\t Smmcnzi. AdJwrt.
Jjfriia' cn/ Approcher A<(ofiM.
^eniemmcii/ffraffin/ Reprendre, chaftier, punir.
Riprtndfre .Cifliturt pii'ire.
(ott ntm6f 6ir
DispumifcttncUcimiU
jitioru.
>7i'rfrtr6rfcffn/rt!iffw|fftm/
Se
cucr.
Lnwji.
ut.m.
&
Donner l>ail'crhor.i)ryiMr.
fommm/ effcnMiter*
fp<rfr bvuittt/an
ttn. Se delcnuurir, Tenirala cogao:l]iiocc dplu-
ticfamoft-m.
fe.tn.
Cantujwrn.
^crfAr
Suftrh*, sfteiMnttp
m.
^ftrltcf>/a<^t6ar/c. Excellent
K/?r*.
^rfftrfanffitil/Corir dehors.
lenommc EcttOm-
4ftrIid^/ri[f''d^''L)clicai, dclicicur
Jjcrrflc^^jjffCn /
DtUcMH,d&-
rablcmeiir RegAlArr.aUum.
i7(rth(fftcuv f. Maieftc, magnificenee, dignit.
rt.gi nr/cmta, digtut
f
M*rft
tllir
hors,rour.1rc.S*rt/r#.
^ fr9t(>cn/(>*n!;Uii<f>en/S' approcher,
S'
adioindre.
Autfiiufi, giionitrfi
^tr^.^ftfll/h.rjltt
ftafra/Tenir l. TenerU.
la
pcinc^payctref-
compertc fgftilfio,fort*rUftn.
I?crjiigart</
!f)tnnq:to4t/n. E<\\t.Editt.m.
t}(rtnl^w(i)V m.
tHae,ZA^e, HfchttT.tm^
r>t:
^iH
xHi
S>e,
^md* OU.
fpert^m/ qtfK\Ucn/MieiaL
S7trrSfrt/^ftiCiXcaX>/9. UTaat/or
tnv Chttr*h
JOaa
^r
'
jwr^
'
f&ift/.
'
ScigneatiCfiuhrdidioD.
A ggreer,
^>cr;cc'inir/Cda m'aggrc.meplaift,
'Z>iitcreir8 ((rrfc^Jff(,Ic^al/
m'tk
complaire.
Gr*djtrt,^aritrf,
Mardi,Cooa
Vituefoubsqad-
^j'im. ynmnfottaUiim.
^cri5f>.'ffi
Appartenir
j>Crijf).ljf"i l'iiH/
mats^t.
mm,itmmanm f.
^^crfigra^
t>rriiirfDrii
.u'b:aaycce qu'itdemrioJe,
E.
Ammthim^
m.
^errji'cntkin
ouccqu'on
u mis.
^rlcbticiv
jpcrrftiiDtger/m. Qnifotwlclescaari.
torde'cuoH.
Efftmm.
i*/
tuori
FcffittMdtlfMort.
J>n}(^a9/f.9C^/B.SeignetRie,maiftr.re.Sl^-
57CTij^affri^tct;C/f.Cour3ge.iiatJiefle.
m.
Amiable
'wf-
c.
i&ii[<*<rM(ic^ i?^wb/B.
fUuolt mmortMol.
J?cri;Iicfi
Vn amiable eniac^ifjC
Urt^tw i ton ^crcn/
Icttcr. Gitt^rt.
j?<ri303/m.
Vn Duc. Vn
Due*, m.
^crid^rt>ci^^/5j^ertvt{fc^at/Ca(r. C/w.
3?.r*Biiv Aircoir
j^(>rvC^fW/D.re Uirt.pmian.
I?rtffllfn/ Mortic
^nf
r< :f
Mtttert.
ik-D d
e S/ # W/r* .d'fimdtrt,
.
t^XMUCx brfcf^cn/
g'c.t/^fSeyj.irdfttcit.
'
jPf rail'O*
Rprc.cucil!ir.llff^*,rc-*jfc>a,
.itfR/ A ppofter c
mb A. fntMp.
ti vticf.
dit
Dmcstcm.
>?ir03f(>nni&/n.Vnel>ochc.
i7<T1}tv<i)t/tt. Douleur de coeut. DoUrditHrt-iorm
m.
XSurm/m. Vci dn corur. llvtrdtdtltmr* m.
>>cruffr/ Enba^, ou en bat. Dtfettt.
^c^lic
/u
f^erflrrici^nt/ F;ortcr.Fffr#.
<ilcf Ctrtmrr.
^n.U
jjerl? fa|7Vll/Prcitccoiirije.r<ri#i>fff*.
>v
A difundtrt.
To
chciqiicli]u
'
rt4
t}.
Gitt^ir
d'ailleurs.
ds
Ur
fMrtt,ii Utrlufio.
|-rjU/A,TC
5:i)e Jrdiiffciu
)7iii)fiii
s Ay-uetfo,frtf>*fitien!.
j;culm JPCi>UCii/Li.ucnter,
^7Ci
jlU
Bif^criji, wdit'
0c^f ircttd^ffcr.
plorcr.
LMmmtMfj,^-
Aduoici
r.iX^y\ t^U'gi'll /
AmuMtt.
comme vncbico.
Z>Ad
.1
;l)cuicii jiuii)Cilicf^(fci>r(tK
n.
loup.
Oraycmenr,
lams:iiraiioii. OritortjMntnii...
^.r|UU'g(il/
Jcrfuwcrlfm
tres
Icttcr
d'
au-
J^iffcn
obfr y?e|Tc.'nt
n.
Le paU de HciTc.
Il
t^tut rrcr
Bruttc d (form
VSc^r
teltutu
h4'r:|.(f)/]
>7<iut>l>:rfilnff'oc^fH/
D'jujourdhoy encioq
Dm qm cimfHefrttiinsnr.
D u ou rti'hu y Dtlftom hof^i.
tm
^cr ^<iit!ge] rcNgions Orctt Mii^fr von <Zffrtf
fcpmainct.
Richement \iiAck.iffotmz.idel-
d.formt.
(|*t
J;ctUt(i>
mhat-
{'.o^,t^vc^]^^^i^cwCltn
touchant
tMrt.
$7cf;(iC^anf;fr^cn/Auoirvoe icc,
hUeuk. Hmaert
religi
onr
& comcntiuns
prdit jadit par nofHc
Les dcb.its
c(Vc
no
BruttixxM,^-
noftrc fififirt.
^>cr[^clttigc]O^WOiff
^<\}V\ I rinrn obnr me^r >7anbe/ on chros rctTcn/
t^lfrlbi^c vcnjuitigcn / obcr ju bciffra / Couru
cerf, licurc ou fcmbUbc belle. CtrrtrtUHCtrM
va
fc(>viflo''f^'''pl
'cq"'l
^"iS' ^ "*
Qui
m. March au
foin.
Hnhatefi
McrcMfdelft-
HO.m.
titfduMtichi.
^nvmurcf
traZ^raur. AucftcLocut.
Ic^
limiers
& Icutiersioiu
ati i
tt(fC63'^^<^
Mnno.
j^chekn/
^(urf)rkr/t>rr/tcl|^from9(6cr&rt/m. Hj^pocritc
Jiiptcnta
4jHtfi'
a/>mo
)7cttfrig<Cjmb/ n.
mnno.
Y)Vtoti^ ^(Itt/
Vin de ceftcannce.
i tm'
Vinc di^mli'
mnn* m.
c.
^(U(f|Urinn/ff Fcnmcbypociitc.
0.
j7<1Hji?^oril
Donu Hifar.
)7ovf(tMnCl/
fit.
lf
FrJM.
llri-
/Torfc^ecf/m.
Jjpmrfc^Kii/ f.
/-/
Vac Sauterelle
ctnfk-
crre.
5^xw(^-
ure.
u
i^ /Mf^y^ M difmo
VocAdriot amcacrdufum. -KwMrr
OC.*:.iiu'
VCpfjgfcit f.Sainetc.Siwrf>/r
^(nll^lic(t/SiinClcinent.i'4/4>yim/#.
< (i^ll^ltcf^
(i-i>(lV
Viuic S Jt udcmcnt.
'wnf i:4My4>
//
/rff*4tf>m&/n.Dcs reliques.
^WmPOrcr//?f)rfrft)/ Sotcclcric
litfft
Strtimmt9,m.
>
T'.M.f.
ta.Vn Payen.Pfo,0>.
Crrffio
f^t\)\\C^\\M'y,
toi
baLd*t(hion,m.
f Sandificaciun. S-tiuificjUnt/,
.
^cnfk>)V'ni'fttuV'0.
yei-
.'.',1
<Jo?fcCl-Ci7f.
frci;lofj
0;$ fromboifcs
MtrttUtjruttifiluag-
Cm
i^C9dcurcrH
II.
De
A la paycnncoualafj^ondcsPaycns.
Al*fsf*Mjt^ modtiifgaHi.
iiKXiit,\i^ Q2?tmMrAtlt / m.
Do coc^.
Mener vncvieme-
'Ccbcitf^rciv
lClil[hl>Ii>fct/^f}ZHlH/
hct)>^
du Pabti-
Htiddhrrga,Cttm.f.
Malheureux. /yi^f,f.
Lnpie. Mclchinc.
Vwdofv^nN^/O.
Impiojnftg.
f..
t*m*'fr*-fr3/n.Hilc?cIbcrgyiIIe capitale
Rtljqute,f.
Herh* cofm
hueuii tuiMO
Vn inefchanc homme. Vm
ftrifie
CttVdsi^cpUt/O.Salucaiic.
Qui (iotujcUDic.6WM/A/.
(hfiLt fmt.t,{.
^ fiyf/O.Salur.l'/'i//#,ni.
^ABttUy
nel
f:coi
2in>et>(|'amr
] t>l|t
donne
L fitlute t:nnM f.
nthd^ 4cdI
1
Icnipot'-''
^iitp!
tnl>
4njf ^;cM^/^fr
(aiirc Mticin*fiilHHtrt^.
(Stttf / n. BonhcHr.felicicc
.
^ 'nAttmftridt^f.
lit/
f:
fitr\[\im
/r.
uiifid^ / crfprfjfic^
o. Viilc r-
c
/?<l)ffa.HC
DC titrhm mtdiaH*li,f,
GffO-C
B.
Des
loix vtilei.
Uggi mi-
u.f.
S*nc,giUnto,m.
ruuioni
labSccclue,gu>rir Ri;'^ntrJt,gMtre.
4ia^n&C/^c!i9ina(f)cr/ m. Saulucur. StUuMto-
uitli.f.
Sani
ticxj\\AxnXc\t I f.
Sm/i >
Vtilitc.
t.f.
^(l^rtui^'^fXurcgaarilbaCiirii.jrMr^w.^
i6<9(ai/|ttr gcfuntlS^cu
f;
((ffctt/Guarir.
GiMmv^-
i'flUl/Au logis. /
f'i
^(iimf.ihrdv A
1er
iprptnfa^rt
tUr coji.
f.
m C0nki*.
L'ade
d'auiti aller.
L'Mto tu^
oucoiiduuc
X)ic i^o(:gr]Zir<V f.La Sainc Eglife. Ldt/Miu
I'cfp7>ux
^;ci)iiifiUriut^cntcr
^raut
<Sdnff(/f. LaSancE(critiiic>ca
>ioctc i:.lciiturct. lApmtfcnttMt*,f.
*'
h ff^ff.
Le mciRoitut de
t <
'>
l*
J?fljrA(l^/M i:iipc
M*tnr
tnh.muriiiiffUjm',
Faite vni
mffcn/)id^n
un mariage
^iOraf^trti/jur it
cl
fAHuntuei:f>:Mir%i<
Ibe
fc^rct(t(U/|lc^
bcftattni/
or.io
tuf*.
/;ct?mifcf/wf!c^ tn f nfmji
>?a;tf,/obor CDdtrcr
riage-.
)?tnr4l?5<im/n.LcDoft.z^i/ /
|^nvclC6^l^ctnI/
fOefi
Vamt
lf>
<cnratfe.6ncff.
>?C9riU^i>9/Lcj'jutdesoopccz ilpHiuJtUiMt:^^
et, m.
4<t)mIic^/?cr6fcfr/o.Cachc,Sacc.Oiiik#.y%r*-
j;comU(^/fnfncrcf(crfad^/Secrctemenr,ce-
p*e.
Ic,. Tieixi.itcrriM'nentt.
^d^ic^un^/^crbcrtin^ /
gritumtntt.
Dmsndm
din*ri.
f.
Dcmande.prctcnfion.
DtmmntLt^enii'Kt.f.
JOcpi'tr
OCuuc^l;il^g
o.
Enrou.
R*tut
C0,m.
m*.
iOcmtellcwTOiUtiihf^eUn
(*.
icum
xi./.
^Cx)^eti\t/
Il
>?cnmf>Cirrr/.^?COrtfrf'C/f. Douaire.lc
Mariage
f.
Eorouemcoc
eatoucure. JUm-
Pouer.Drr.
Jprnmftitf cn/Vifrer. F//;/*f.
J?cp|Tc/>?t3clt/f.Cbalcur, ardeur.
J?fn)T(ll/
Clrt^4^
tCl|^^ll^/
l?)frt
Vcri
Ij
patne.vcrs Ion
iojjis. l'trjtCMj'ju*,
att logis.
minM,thimmr.
l)tp|T<
cA
Aller
Commander. CtmniM.
efcrr "Jat'
furi ftuu
^^iT-nWfTf*
tljuil/
cm/m.
j?Cmwtifen<Renooyer. Rwwi/r
?ci>m>vCT{i / fxt7in;u / nad) bcm >?anfi
^^t^t
Amdsrti
Hraci
Monoom
tiun
Gm-
r*ff0
CttU^tm
Jjcptcrfcpil/fairefcrcin
FArfmn.
)7i<irtn(b/tt<>P'ctKptecieul ainfi
nomme. Gm-
cir.to.ftfiTK pTttiefa,m.
j* it aleun.
^(mxni
it
Oncn/ bdruminan
bic COrtalltieii
9tn*ct^
piV^irr
1^7
Ti.
^fmmftfcfflrODatter
Su
ccc;
;idcnneuouf Dtstofr*dtni,
Mcfcm/ A cccy. A<jH'JI.
;rrf^
^iltutwlrctt^/ II.
J7U|jcr l^c (diim CT tnfrf / Mmez yoftrc manteau i.j JJtttcte<jMMt il t cjhff manitU.
tirfcii
Ort^/En
ce licnJn qutJltKtg.
Qui
font an cicL
Ct-
/ ctt-
H Rff
delcitU.m.
>
fpt^tM/ an
fii,m.
^uwwc.
)?immtifdSt
fm
Ulhecin^Krchcacntcndrclecuuisducid.
J^^*
& oablies
V'aftrrtftr
)7)n/ C>'icy.^/a,i/
inb/ E
fmnUtkistt
t&icpnmad^/^pmf<crrr/m. Oubliear<]ui
Gaie
m ba $
jjiuatK-ptCtt/Sciiafterdedercendrt
Atdtriklmfi
im Jrttts.
^irpnitrtigar/
ymdteiuut.
S7in^i<f^ [lew
Tom het.C*dtrt.
JjllUb^fhfU/DcCcendrc. D/?*iw.
i?lll.lt>lau|ffIvCourir
^1
'cmM
nif:l'if
^^imn/'Wtuffm 0/
en cclicu.gfimgV7'
Icy,
cmbas
CcTrerimh*(pt.
ou autre
pais fem'
cecy.j#j<f/f#,ia>.
^-uubriicfai/Oftcr.L^w^f vm.
<NiuatllXTtr<l>/ Ictterdu haut tmbas Gittrf'tltw
fUCtM*.
)7iiwtjfi'gfSctt.
ir,Ux\n
Idem.
J7uiaH|ff cmmrn/Idcn*
J^lliattj/Hors.dehorji FMori.dififri-
y?u\a\i\xcf(n/E(\QnAie.Stmdtri,fimiJam,
^\ccnmti>mtu\cxnCytih^CMHtni D'icy.dtcc
beu lgma,d*qmtftclifiio.
t}tene/iMitkfanpttacttn/ 6$iU^/Dcdi.
CMre.
<&llcfait/C.Boireui Zfptyin.
fc^irfcu/
eft
Il
tiintbccr
f.
Frambotlc
.M*rf<i7*,)firf#,i.
^tro^corhccfc/f.4^((^r^<n>&(/ m. Franvboifer.
Cth*,
dcnietc D*
<&tn6.m / ^mtowatSi Dcrncrc. par
HttT .ptr dt dtft ro.
oulederniederrire,
Charicr
^nanfa^cm/
CMrregiiArdi itttr,c l'uUimo.
De
Mane LmmMHMf.
A fc en on L'Af(tnf$n*^
S)bmmlk t t m.h
) l! I mcl fa ^rtf . 1
fi
>?illiajigc^m/A<Icf dcincr,oulcdcrnict
Andtr
l6%
f?i.
i^inb.lttfignt/
Jjlnbfrc^f Q5tif/tt.Depoft.D/;^^/#,w.
il iii'
>7in&crlic^/l:aip.rcbaat,
iiinbi^nfcen/Mcttre en arriere.pofbpofcr. Pc^tr-
uu (juidooaccmpefche-
rtfi'fttc dtdtctro.
iftruj h Dol
f)lit>C\il^ I
)7iu&(rllflcil
il
Ttomperic. Ingan-
no tn
^}Xi'^(\\iV>zix.\cxz DiJtftro
ctnemt>cr
im-
&.ufcyCH
cotiuenir,drcr{'Uoi
Affiucr
furprcndre , ctr-
IngAnnturtyiunkhatt.
^iil&a-(iftrt/('Ctrc9ca/o.Dcceu tiompctafHn./iv
lp,m.
tMHoU
t)inttx ter
If^ih'i'
>;tiiDfr;i|lij/uiu ilif^rul)
i'
ufno
JJmDcrbifi'e^n bcinwijlfU/Atond.nj eu. SmwriM
rie,p.<r
fraudeJVjuJuIeurement ?r
Empcfchcment. Imptii-
^?^li^CTltlIj^/l?m^f^an3/
mtvte m.
<^illbtrmir/O^Hnlctnrlfltt/Amon d:fccu DiJ/ttro
slirtu
ontcm Or(/ ta
y)i\\^(xX>,x J
j^inC'm (f 6 faUcn /
ftcf)
brin
C'vilicf
^tn
'M.
^inDctM/rcrtiincni/Emp-fchcr.cpcftrcr./fff^*.
<?m^c^i'cf9
'
Endcniete. In
hciitilicf/
dittre.
tjf'r* *giibMtP
tngitn-
rftcf/
J^tiltfr fcftffi^fU
^ubarjch<tt/betrU^(n/ Trompcr,dccepuoir
RiiirMtm.
Recourber
'Rianvart.
CaJm
)7U&<rjd)taUcn/ Ttmbcrahrcnueilc.
ii-
rinnf*.
Eirbufcadc
)7m^(T^.^It. Ul.Vnc
Im'-iifiAtMyf.
j?iabfrff^ g<f><ll/Rctourncr,
(^ttii/
Ce-
ou
m. )&ufcunv3
femme de Loth
sactr-
m.
^^ibfrhArcu / an cxitm Crf ^<ittm / ttn Ter^ii^
imZvrUj jUCtufcyCK Sctcnn p'clt,& en rcngdc bataille pour venir su Iccours. JtntrfiprcpATAtefn ventri
nf r
if'X
(t
d'ftrp.
ipiorcrfcft
ubcrft
Hv fil.u m.
/
y?mbcvftcnit/mf;(timD an ^^^/f^^^frg^flcm/
dcmcrc iic
I
>i
nbcr fa.;
Le
tic.Lp%tttd) ditrroUtUAttjt.
f O ep o
.
1.
Depcflto. m.
f.^iur6racl^fitaurjanglc3at
' re/Io
thtdftdtta.
^tll^flfrgfr^flllffrlt^fla^l1rMn^f^bc(Sc^n}^8'
T;cl>tfr/
Le Dernier L'$tJtimo,m.
Dcrnercle cul. lldtdimo^
utnfono al lo(ter/o
t",
recoulons R*mf>tr*
dittr
<^l^fcfrft/&cr 'Jlr^/Lc
iilt-Jl
Cf>mme
U mcjit di
fi,
si fAtcrfc^
f(jy,
Uth.
)?
Sclouis.
i7iil5<r|cf>gu(fill'Kcffrdcrdrrncrc
la
iii
yptntcif)ut
a I cc .iuloiis
marcher en arrire,
Mcitre en
^m^fr^fdu^tJ^
^inng#*
Q^u chang ./aJuis.
rrttf>/6lr<^ll^ClaftIlltf6tlrt'/
ehingf r d'acIvicW*
nmmtMTfMrrtt.
^i&<r|>iiu((9 ittr&<n/Chtiig;t d'adaii. UmtMf
l?iiibcrf}(^cn/au||j}c^/ Quidoibreocoreefbe
f9jc. point p.tyc.^^i^ cht non \fMgnt.
" \'Vb:\Si'Kriz.Kt/l,m.
T)U\^'
'
%.
Ledmicrc
imn.
t)ixiMAttAUfi ^anpts /
p4ate itmr drliM ttfl.
ffiaSHttijtii
\><fi
@(i^ifrA/
liiiittf^ln
^ittrintrucfcn
^tii
Empreindre.
Unfnmtn tmfmt-
5?iilCimrcrtB^
Au dedens.
/
Didmtro.iiutrkrmtnti.
Se glUTer dcdens. Sdru/ar* de-
trt.
Le derrire de U ceftc
La pouppe du nauire. L
eA tuitxcGlmQ* cht'kdidit-
tn.
Cmnmt dr-
Marcher dcdens.
)?uuimvftf<^m
^tf^^iM^ 9dtt,
j;
Fmirt^mt,
murirt.
/i'mfalIfn&/o.Tombant.Dechcant C*/i.
Le mal caduc, lehaac
f-
J^tnfdtrtg/tonrgdngnt/ O.
lant dcc lidcacc.conupublc.
dmdo.
^jnfitffai/Broufter,raangcr. CnfinnMrtifuoibtui
mnngiMtdo ,crMftiLtn.
>7tii&mt<rtd/^inbciTA(f0/^in&(r|td^/o reculant
-^mciUAChcn/ Eavct.lmrsre.
}?incittt>cUn/ A lier qurir aucun, le le mener dccui^ndjtn ptrUiino,iunrUdtHtr0.
fJittrtnfff'*yiT * Mearc la main dcdens Reprendre.
^n:
eiifodirtAlcunM
ftf'm.
^^n{o:cn/an^^:n1fl^^l}Cll
Oit hcliit/Veoirqurrir,
Vtmtnkfi^uat mtn*r d* un
Arriuer
deucnir. Aiunirt^ccMdirt.
3fl^tci^
u D'autrepan,l'encontre. Dm
LwgfdoMr fifirt)
ptufcmmflt
J^iMCintjffcil/Laiflcr ci\tttt.Lfci/tri$ntrMrt.
dart *
^tiacf'm/Baillcr 04r.
j^iiigegcn/^crgf/e
tiiltrc c*nt0,ptrcentrru.
j^ltlf lIlL'^fn
MA
ce qu'il
cft
nonchalant. N*fltf*nn,t.
^Jnfd|Tgrni/'3'^a(ff<'fp4fflt /
f-
OiCuet.nc gli-
Jttm/S'cnfonfer.S/ir^y.
>?mld)T'glid^/mit To/cig/
N cgligcmracnt.N'<xii-
rdtntf*.
t,
ImftrmMn, mtturt
frm$.
mszmrt.
JpinfifitfCll/Enuoycr quelque fzivlmdAtt i d-
ow
)i;
quelque pin
Ci
bcilemon
qu'on ne Pjppwoyae.
ChalTci coups. CMamumferr^dtctlpi.
f)ixi\Vt^
f^iWtvcibm/Eachitrei.CsctMrfUntp*.
1^1
hM-
ds.
Oum
iMB^.i m dittn.
$7in6cr(i;(en/Sckaftccdepaflctl'ca. rffkttM-
fpxtnvt^tnutm
PouOct
arrire. Sfmger,
fitm*
tm0.
ftuk fietttlc/mmnat.
^nttrfa^r<n/Pafl<routrc,trauerfcr. fwffmrttm,
m.
^inAi>cr f^rcn
Paflcr
U ciuicrc.
faffiar
a fif
me.
$7iottfet
)7inA6crgC^Ctl/Paircfootrc,tiaacrs. lfkrlm
alnumfi,
^tmUcrfafrot/LairtrpaircT LtfciMr^Jfsn.
^inbcr (auffcn/ Courir par dcflus oudcl'autre
,
^tlt^
kgtlt
Mctuc
>?tnwt&fr/vl6frnmf'/Derccficf2)f !/#.
^r^yCB / Au
concratre.
F#r ttntru-
Ceqo'oo ie-
$?IIMVi&cr
rie.
j^inbnbtf i&<r/a&
c enuoyc
tttffo.
|//# fi^^y^^/rf 4.
Jjmwrffig
Qui cfV a
&fl pfc^t
wf^ ^erfffn
trrrbai^
^xni\UxW<xf<XU^tttcto\i\ixc.GtttmUre,
fPltUiHhnvi'caiWa.AndMrfemt.
y)\n\uitn/fittitetpu(oitc.JtttnftrftnA.
^tuuntcr/ mba$.^eccomporcsco$;ttta6/^
)iitppciv/i25ucf(?icpfn.
imffe.
$7(m/n.Lc Ceraean.//rrw2i,iy.
J^lin^cittddH/barinnarbds iS^rn fi^/n. tes cotK
<ic la ccrucllc. Lm fiU chttmpnHcirMiUe.
j?inunfcrfli^cn/0iichc);aiatfluf}ai.
Qcrcurct
J'Pinumfrifhfii/^uchf )?itiabqffn.
J?iuurcr 9if iTii (25iici?t )?iiuhgtt(To.
'4iniMoi;xn/n.2enuta>?lmH^pfrrt/Batcmcnt
ducerucau hMttimmtodttenulU.
^trafofvcf^iiey^irn/. Efcemcl, qui n'apoiiu de
^imfdjaatfXctcft //fMw,.
^Irnf4alsfi^3rn/ f. Les (i:<urcs du tcft. Limfc
t$mdtlir*mo.
ttMfttloftimmtt.
iSlrnf(^ncnft<mf/fet&flrbt<J?im|c^I^e^?ff/f.L
peaudutcll LM^UdtlerMtuo.
Jipinnxggrf^tn/S'en aller >f)iry<iM;
<5hntt)ftntt/
J^rftMUt^Mtri dtfififffji^c^iiri^fo.
irfcty^m Vn ce t f K etnte^.
Rac]er.R4/^i.
^itttrrg faitfrcn/S'cafuir. FMgtrfimvUL
$pinn'(^ f rai^en/
iDOur du
fimtvcg mad^en
Immt
$7inlt>C^ m<l)(n/Fa\ichcr,5<>|r#.
JJmtvrg iiajcu/Ronger.**//^/.
^Uttvcj tummen / Oftcr , prendre LtM vin^t.
^PinlM^rficfm/
Emponer
retser parTiokocc.
ta
uucxcUc reti-
$i>irfcftf{ct^/||.liabilicmciu de
peMiditnm.
"tf^fpil^n/ttt Coupcauxquefontlescharpai-
^Inr/m.Damiliet.iifi'j/M jrMtsc,m.
Tjm
$7ir(/m.
Vd paftcnt
bcrgict. Pmfivrt^ffttrthjm.
2(ra|>^
i^iKiai(Wini / A.
iS^rtOirUcf /m.
fktU'oamgm.f.
Vue houlette.
Bsfinfitftor;ik,m.
Cl tic
{jc^c
fO\itint:hiai<:.^Ut,flefMt<ffltJtotndch0.
>?cchfal?rf/(25iic^c ^cffart.
f^tjpiuitm/lt.El'piigsc hiJpAffut/.
f^cc^^iracl^i/ittgroiTcniaulief^cn ^djfochatt/t.
^fpanifcfj/e.d'Hrpagnol.Co/iij^/ilBj/.
I7t||bp/
Hy
'l
opc
Qin
,lmi/M,m.
i^ocK^ctphrcii/O.Illuftic
liijfre,c.
.Trcfdodc,
'^-^eri/f.Hiftoirc.H/jm*/
t^i crient ud>
'0.
ftoi te
Hi/wiii,^
^^2)Dlrm(/f.Fcruetit^deur,chalcui Ttriun,
t:
Jjlc Dcf:
Dcf; ^Ct>cr0/
.y 1-
fmmrt
ff>4Mm<t>tt.
j;o(^imnl^/to(^nt.Iaroleace.orguciL2/WM;(i^
donnai/
1&iO<
Clialcur
da
folcil.
CMhrdtl
..1,
forit>gifo,m.
f.
lriHlttfrIcuvit.Erchauboullurci.Pe/7i*,fA/*-
gant,ficc.otguciUeux,ouiirccuid4:.iii^'0i#n/r,4rr^M/,
j; iij.^
hco^/e.Chaud.cWi.
, en choIcf<.
f^it j/}9ni^/lciiaufc
)7ccft><iniAilffiig/
KifcMm, ht
0u(^e 4oc^nuuf>.
Vn homme d'clpnc VmJfmom
giHdk:cf.
)?Ctfmf}<lttbt<t/Fcrtinendo M^tttfnuUnte.
^;;i<j||(^/Fcraeifienr TtrMenttmrntt.
y,
iriiI/ScngWUta.
>7ijrxiny
Sir.ili.zjtri .jiHgoltin.
f.Hoqoet,lc(ngIout
iiif>iolJ*,/i9g$il'
^ccfiWit-ia/O.TrcGagc.Dof/ij^w*.
jcd^ttJrbt^/e.RcuciciditrKTic. RtmrauUJJm.
ijc<^;rttyf.
^Cthjcif
Des ix>pccs.Nc^<^
t'ilfflf Faire
QXt ^Ni/
[
Rmm nnn* f.
17
i^^dM)
pod^'gtitlcvU/
Robe auptul&
fo aitff ter
m^risU
V*Jl*
Ai
J^effoMfk^
Ult^wm^ / En
t^ofl<\tfX(!biqj!t t f.
Prcfche nupc
FrtdicM nm-
al
if}off$eridft/
ptut.
tUgliufiamli/tmiUtitUl
fiix\.frftmtnuifttii.
f',^\,t\XXOu^'\\\.
//
fiomo illt
mnxM.
^OlferiC^t^alCCtt
Seoir en
Cour pouradinjai
ftter \\ii\ict.jtfftdertt(rti.
J?0cf/Z^rcmp/5rtaujffT/m.Rcgrattcur, Fripier.
%)baB
Coui
RtgMtima, rMrt$tU*igMttitr.f.
vefltti
[j^offgorid^t]
oppclfUrm/ Appeiler
litgmn^e
fA(>rf/Tcnirpci!tcCour.
>;off()ttItui3
TiatTtpicaiU uni.
^ojff(ftcn/La vie des ConriiCms^c'eft dire de ceov
wcchi.
Lu
J^OcFwfrcf/Vicferiet. Rtgstttri*/.
f?9tel (&tt)l<VimXcS COIulloQS.tcIticulcS ICli4-
^ tiii.\.>rgtmni.
JiJfiTidji/fd^^ n
0c&CTbiyo.Coanoii,ciailC#T/,
tiisU.i
ijS^tflic^'^ctX/VneparoleCoaitoil. VHsfsrtU
ttrtitfi f.
i^off 07?f
/
pcrfeoflT /
vtlU.f.
J?off/rin
m. Vnc Bal]ecour.^iMrr,/.o>rr</r,.
i^cff/f iitcs
Salc.la
Ctmlmemtt,carttttmtMre.
'
ttft*,t.
f}iflittQJttr
an citus^cnii tSojfif^/ttu
Vn Coui-
Tan. Vm crtiguoio,m.
j^cflThaffftvTenirCour Tmtrctrte.
jpctf j |'ct)nlnib (kifccn y Viurc
Coui.EibcvaCooitiin.
m Coor.oti
VumtUarf,tftn
a la
urtt-
t)o^xt\% fciJO/
gouucmanic.
Superbe, hauiam.in-
UUMnffidM
urtcm.
f orguclu
Eiirc
& itio^intJnfuptrbtr/i.
>7offlMn/m.Boufron 2/ i*rj75a#,mr
J?offt<^<iicf /6cr ciucm y;evM einfcfrcncfr/ Efchanon.Crtdenttere^m.
Jjod), ff
m trobtn/o.Haut.
/f.
J^er^aum/Vnbaut arb4c.FjiWMv/!r,i.
Jjo^fr<tf)UriV Vnc haute toMt.Vtmttrrt lUtt^.
^offni^/rperant.^/rr0.
Ifioi^e
0(f^i(/f.Vaiucztc.FfNci;/(ij/*.
^ofriffli/barmitmancm)<ti^Wfrt/li. Vn Creo.
tjUn/einJLodf ma(^fii.Crcufcr,CaueT.C4.
1/
;nm hf^tat.
Tout aa plus.
^0[Ui\\'bttlW.l\o\\indo\vHUMniifi.$.
ftolliibifcfj/a.
^)0lI<liiDi|t^e
plui.
msfgio di HelUtid.
vWi^
aa
de laillcncs. BurU-
i)awcn. Fendre
Baaenc Raillcrie.r^>^/.
J^i^awyl/ gf^tf nrmi. TnMocqueur, Railleur,
Vn bouton creux.
ttiu[ifCla]j^nop^.
Vntofttm
Amniencr du
Ciafii^xm.
boit.
Mituir/tlU
1*1*.
BmH/irpiC nUnno.
^vciic,
UgRM.
t^sit}
Railler
tfjU.
if)Oit}/n.lioii.Lfgnm.lfimf.
VVoUc, lubillemcntdc
i;Wc/f.e5t^Ut)fr/m.
tcftc.
m, ttfiuum*.
f^t^loAm/ tatadfcn.
Butir
>?0U<Hl&ifc^aZl4^/m.FormagcdHolIandcJBf-
fucocJUillcur, ou
D'HoIlapdcDi Hoiiwi*.
Burtcd'HoUandc.
f.
3iUtCT/
Ctjtitiiifiormid
m. Vn tronc Vn Trmcodtltgmi.
fauuagc ftrofditMH9.m.
^o{Ocn;l?olfud^n. Amailci du bois parla forell.
t^O't}bt)m. Poire
RMC(OfUtrlegnApri fthts,
t;o(nf)attf(f
tMt/}. MJB
montant diltgns.
ayh4tt>ci7 .
^olouf/voit^Tcf^gcmiK^t/o. De bon^i^i^.
t^Unnc brcf</f. l'ont de bois. ftnitJiigm,
jjliiie^u^^f/ nu Dci Sabots. SturptAltffU)^
l^tioii
m
de bois. VrufM-
ttim utnjt,
^t^/qetooicw
fore^jf^meineitt qutmc\)act/ c.
Bien vcillaac,Faaoiifantainy Amu,ffitti0n0t,f-
Vn^^
i^rtfjfaimncr/f.Vnbochier. Vmicgt*fitmmthh
diltfn*.
}7^^nr/^?o!^f r ^unv
Su fca u, ou
fiirca o.
st.m.
t}^' H
Vf' 'Kt
IT
"'TnhlcTgraaeux. Pdtrtrgrmlhfr,
t^C^i
m.
CCl
'
J^cU
Trou
0t^uc^ inac^oi. Fn
jc{il.\cbtv^^mtv
4./.
.
boiv Sfurtaerdi U-
i\c
m.
Agaric. Agrt$^ntdittkin^(
I7*
'^-
bcu
Hrt
^ni^
JontgtuC^f/in. G.^ftcati
e.Iaunc(3^f#, cltrt.m.
m\c\.Guftt[Udi tmt.f.
jjopffcn/m.
Houbelon Lu^lo
)JopffenH& CJaf
Baue
l'
t>cr(icrrtt.
herbm.
l-cla'^em.-u:dc>
lSofpita(/m.&
n.
Vn
hofpiul. Vn bt^Hdt.m,
Jig
(es peines,
Cueillir Ichoubclon.
O^trti
SfrMtaMto.iiitzJtu.
y^ubtU(fftt 2^U\j^er/ n.
m 6a ^\vc
Va haillon.
lupili.
fiif^vxt ^opjfm
chauA
m.
Perdre
ktMliettefifCai/t.
<<^fm!rKrnr/in.
j^dOl/f.CremlilIere. LMuitimMidfiac.f.
IDul
(es.
t(>uii.
Houbclon-
ffl
Mcfchancs accouftre-
cm s. yeftiti rftti,/hetiui. m.
y}i\M\(ffUS5d}u^/ m. Mefchantfoulier$.SMij
rcttf.f.
Ijfpffriiacfcr/m. Qinii:duhoubclon.Lic/#i?-
ne valeat
d*lhtf>le.f
J?Opft'f"Mf'' f-
Reieondehoubcloa. GimniU
i7cpffmr(ii*C/f.
>?orcl^tiv(uftcnv|uf>6rctt.Efcouicr,ouir. Afttl-
j^tiff.
mjiiu.m.
f^ttffua^tl/
Sphtn/
dan
t^ft^'ftAgVA,
'^(t)
wH an jbm
ifttltOil.
f^Srai/ 'cb cr
Icm'cnqucftraydclui
il
informMrf!,
L'imihisdd
Fetdecheual. FtrrpdscsmMt. m.
)7ujVamm<r / m. Marteau du quel fc fcrt le Marefchat qui ferre vn cheuai. MMrtiUtd MArifcslto.m.
^Tufiflattig/^ranMaui^/ m. Pas d* Afac. P-^i/irf
l7uffcifni/ n.
turt, $urt.
bcftc.
La hanche. L*cfcif.
t)iL^(\\<jt, t>o((
)?OlH/ll. Corne,Cornct.C#r>fl.w.
^drttfem.Pctirccornc Cormtt.m,
y^fiUd/
U^f j?ttff(f.
5?ulD(/
fiuit^e.
^uuff /
m.
(9o<rf8 '^>u^^t]
ift
mir (u^cr
monde.
trmref*
d'
iurcr
iMrtkomMggtudfm
t}i\^iH\n^. L'
j?u[bi)im^
hommage HflUMiy..
^ftrftc{fc^ / B.
Chair de gelinc
C-nw
ifi-li-
IM./.
Qcr-jcrjnicrc,creux. yTutttAum'.M.grtitafrcfund* f.
A:(P
OOmb
f.
"ucrtoljl/ Cluril6cl
tu. m.
j?ftiifr
^Alffe
mm
irrfa3Cit,
Strftilia.firf^
)?i(lff aiUilgCtt.
m Serpolet.
fturfo
&
mddamo,
Refufcr fecoucs.
tiifimm Joc-
f07arb/m.Martce.if#rfw^W
Laid de gelmeXrf
S}tmqct ffibm.
TMirgrm
gouUr de
p^.
Qn iim. Co/
fcafelabks. Lgufum,*fi9rtjnkUifmue.ptfuUi,'idtTi
frmttfmtb.
J?Nnjmv)?JW5fr^a6cn.Auoirfaim Umrftm*.
Jull^crnot^/ f. fimmr.FMmeitiursU.f,
&M- /
^aubrTff.Ccnnefrnc. Cmtifimtm,
^Sbrrt o.
JTjjpr
>
Cent. Ci/#.
>?tm^crrfa^^/^lIUbfr(f<^^^^g/o.CeIltuplc.Cfll/#lf^^-
^?lir/f.Ribaude,purain.Ri**W./tf.*I/*
arrii/0.
j^itbtTCii}^ri4/0>. Dccentans.Dirw/'jwir.
ValiducOm/jrf/ro.m.
iii
n iw iiii
III ili
Ifjninthw^
tn.
tlUtHHtnll
r fil
II
CMniottt.
tnu.f.
/^nraibrcfel/tn.Cachepotain, ^ui mariol!cqui
vcommis paillardife. Ctim fmlM , teUuthttrmrlsit
imnnnoufr un* futtmn* , (J* m4ruaftr dcnna dm
{\t\'\%f
JJurmfii^rer / ^irottvirrt /
dclicx.
i^llltto(<i3</tll*Lcsioarscanicubim. IgiemicM-
/iMAr^i./
^ftnfrt|cf/2?ft;^/l?aiic|/VnMiian. Nthhtv*.
r:/rt;
J?arfii).igcr/
PuttMftt^.
m. Maqucroautbor-
Rupsn. m.
i7nv<t\ h
Bo
dcau. triUlU m.
m.
f}tttmtn\btm. 3amfar^(/
fillede putain BAjivdom,
^?urcitlef)ll> .
m. Vn baftart,.61i,ou
f HMMfttUMnM.
mO dtrtifnuLm.
iTternn . Vn cealVmmtvtMT.
purentvirthm/f. Maq.4crclle.&ij^i./1
ftnhiffmmtlHt hfrmt4>
^AKifJbgcnni.
Qu
'
jT'urtrc^/f.PailUfdit'c.
Ferme Mtiom.Utffmri^.
P^m dti*lUHm.f.
fojfulvtMo prmtstittu.
'
^r
[)?ttrcr]
l/Mfc"-
nmoFotmuuttiu.
^Jurfr<n frCi&ai.Paill3rdcr.Fwiwciw.
^;^ttd^/O.Palilar<l,Rlbaulc.&
Ribauldc FmtMitt-
Pria
J?urciifo>i/fiufjn<^<r5o|>n/m. Baftard.
i^Mr-
Gratittkiigumtm, odi
r.
J^urfc^frffn/
Itt'Uf^C voccXicxx.
b<iraiif
f.
Me
Yinxt t oUrY^hrUqu
ob faulcsci.yes. U*-
Baguettes Jonc
j?ur((g/tt>olaf>g(f&f7r(/ gcfd^uftu).
Habile. Hsbi-
Ut
fyKti%Hiv'^<\)Oa!6\lt^tlf. Agilk.aUigret^.
gditM, Uf^rei.zM. f.
chapeliers.
Excellement. Ecul-
Doublu-
U.m.
^trf<iffternr/m.Qui garnit les chapeaux. Cduicb*
ffdr* t CM^tUt.
^fl((C.f.ocb/it.
Vn cabcrnacle.pauillon.
GfdU-
LMfarmmim
Gimt
m.
^lt(f0nn/f. La Forme des
ftrr.
te,
^(nr/QP^Jf^tmni. Garde.cMr/t/:
jpAtnr/ f^uimac^cr/m. Vn chapelier.
ic. rr.
lt
n.
Ympsi'
VneLogette.
Vn Ugettuf.
Unttmenti.
fl9irt[(?trrriC|(ift^<Cmaf^f.Cclacft fait d'un
aicibuclkmcot.
artifice,
FatIcJi declaycf.
grand
3*-
Cdui chfAtirMuci.
(tite
ftrc
gHnciM* *d mlcmno.
iTu^tfil/ m. La Toux.
trogm. Voue
n'en
Dr mm
cft
pov
f.
Ouy,
la
paiole.
St,
Infnmtff.
iMttJftf.
ift/ toociifr^ttij|fr<itStifiigim^bdcmm<n/
ba^
Obtenu laparoc
<tncDjiur}Sbencnimmn>oli(.
une fille, pai l'aquellc clic accorde mariage. Otttntrt'di un*fi^in col ijusU t lU ntionftmt ml mntnm omo.
ff^ gcbfivbfl iff/ Jufag ituivobft
)0)agClt / betVtHigrit. Dire la pat olc.piomct: te, con-
ftf
d'
dcicendxe
& accorder.
ttri.
t^at/
pou.
barmit
t'n
cAPtU m.
VuaiftB
mettre. Atconfentin^mutttrt.
Urf.
>;^0^rr
'
&^Xtt\ijl',ct[tixxt.]
CaptUo aU.
Guuoio.
3ac ctf/
3*.
ft*
S<36.
Ce ifir^unbcr cm [3a^r.
immst* murnf, atctnU d />di^iM.
^*nb(kb/m.1&,tt t^crMrgcnc 2Q7cl^r/o. Vn boutdou , baftoo (bmmc l une pominccc de bots , aucc
voeoa deux plui bas, ferr dcl' autre bout. Vmhtrdm,^$fkMiMp42tjj'n m.
^jcobftfrra^ /
Uin
f.
y/r4i4
M Guuob
Orm'43al)r/
it.
^)ic@a6
fomanaujf&cti
Cilt jd^rig
[
Lccord'UQvCDCur. Ilccnud'un
Vtt^utfmn'
frc,vucUoimntmn*,
i^d^aun^/ f.Ta
3<)t>rfo^n/
nualt
unumr
m.
annucUcz. Tmju,
ilei
ej^ll
3ahr&(a^ra.Iourde mx'SiVkCi.GttmodinatmitMjn.
iSi'illcu
34}<^^^^
//
mu.
h:tltri*,Cmufntt.f.
3
en nu
m.
3"^"*r
t.
ou aunes
l&<Kt>"b
c I e. BJfetgy vtmer*
fcfn)c6<:ii.
Frttefic viure
m mifirut.f^ tmitunui.
ft rycu. Rendre
mal hcutcux.mifcrablc, calamitcux.
ffiiioi
gucuQC
3'^(>''*t'*
bc 22?;(b(0)Par(at.
t cMctuumrt. m.
S^^Crtinfl'/ f.
tMum
ha vn an.Fn'M.
V mnnotteiw.m
JitlU
*S\ttO
tf thtumui.
npogciv bmn>rc{ frdfot. ChaflTcr.C^w*.
^^i^ci^cia/
Il
mfm.
itt [
3''nwfr
frrcf en vnb
belles fauua-
fualictic
les cerfs
Eftrc en
tJfmutuM^u^rp,
MfjfBMIiCril.
n.
m
^i^cripit^/
tMCll
tn.
r'
>
*:
.T
ttt la
iiallc-
lal
ir
l'juii.-c,
mi cublcipitiui
citai.
(y tomfjfwntuoli fiMO
3-^ninmi/fiu'?^?itfrbcumitciitctn^6cn. Auoit
ct>nip..ilioii& puic d'aucun. HMtr (tmfMjfiunt (j^
,
tort.
uTltricf/m. VoLacqsdeChafTcrr
vn
m fro
..lit I
11
^<x
|c
ocni
VnUcdod
0: Jll^trrl.i.'
iK
[j
Jmm.rtj
mitl^
fc in. II
3'VMmmiitf:/0')?ifJcibrtl/n.Pit:ccompa(Eon.F/>-
Lr .tpfi*rti tn^cMiAi^iu.
dcehalfe. CJntMdsuitM. m.
^amm:rrJ>:l/ m V3Ucm:(crc.r4<iw/Sn/:
^ii.hf 3*hr.
?ttmi/ vi$iifh3:"'"-
(fC.Ftiflaferft TMiftffr'kft.
ccr
CK tfc Cuct*f.
%\^jtM^ iVii'^i^a I
3'^((^ f- todidgin/
n.
bumJiit-mbbJ6!lI?i(bt
|au^r. Toites, qui Iciueiir pour !c dcilui^ d.*v l^iitices,q jd ils veulent enclorre vn faaglier pour le roui comme dedans vn parc. Ttit 'hp*nttMtdcctt*.
3A^/a>Vaaa, l' dpaccd'ua An.(V4iuiojn.
fAr JllJ^)^^n
uif.'tffctt,
S c t;
36cn5aum/ cbn"jei)tcn&.uim
tr-.
)l&1uiIc.
(^undandgtotf.
m \f. jf*/fs,taf
'.Al.
m.
3t'M<(>
W.tof pappcfn/
f-
Guimauuc. AluM.M*IttM
5m. Fn.
r.
Wr*
3( <N?(M
XMr. m.
%<
?\m{all. En W'}.]c.KctijjtiU,
^mbcr/^nqnxr/m.GtMffmbic Zmzrrtrt zm3mt>^.Cf7litta3:aT<l.'?Iiritf. Leaifner. Udtf-
m.
JfmWf; %iU<n. Difner. Drfmr*.
'^mbi^^aft/m. InuUf di&a.ronui.
Mt,
3r&C/t ChafcuncCfi^SMiM/
IJrtfr Vn c hafcuo Cfmm. m.
'^ctcxmany n c^i\'c\xn,'X oQ%. Ci*fcm>, tmitutti.
5f&nrmfimwifi<^. Mcm.
3ib<rmnintli<^ tH.ran^t. Cela cft fcu d*tia chafcun, Icscnfan&cn von: alamnuftardc. Cia/cMMoUf.
3<tMl^ Ton tes foi. TmttamM.
^cci,U<lh(r cm je bor/tn.Vn chafc.CM/}M,#pi,M.
2<nun&(/|((tii(r.QucIqu'uD,aMlcaa^/rMiM.
^fimor/ljartinonatym. lanuiei Gim4m,Gftmo.m.
2<nfflit.Oc la, outre. D//a
3fnfc!)t 6r|; O^c db / fcf ^ COms. De i le Main,
Ac la ta Mcr,oarre mer. OtUdsl Metu, OUrtMimm.
^a^tUbt/tlciUidft. Peur cftrc. Ftr/i. pm efm, ftr
Moachemiel
3Nmf/55<ai/f. Abeille.
tauiuttik
-^^r/T
des
Jmiucufcbwarin
Vmeuondc moccbei
ni.
miel. SctMfm,fchitT,t S
bruicl d-s moticiics a micl.Swj^xrro [tfifUtimpi.
tMf..
^d^e*!
nlcHtto.
cndrt'tdt Inqutdthtlmgo.
'^tx^txi^
f)in.
*^iX^<XiitWO.
rt,
!5iwicr/ jujfbfr?rdt/
ioiirs.
dcf aTiducIlcineor.
7^srt,M'pfgMrt.
J,
3tlraut/tiitt Zirouc/n. Cruault d:t le
JHefchantcs hcrbes.rrt^.fn.
^(ttun^/f. SareIcmeDtfSaiclare, \vlmxz. Ariummt
L'mtrmln:
tt.ApT*[tntt, heT,md<ffe.
mhtMtmrjt ctHtnm'
m anff
/ fo
^mpffVf i^/provffrc! 15/1. ;D
fijim3>i"mimpfcf. Vue greffe lmi*io,inift m.
mfftmto.m.
3mpftiil^/f. Entemcnt,
entuc
Infjlmtotc.m
/h, lUntr*.
Q3l|^[jCT}(.]luf<l<ics
3lt,ln dedans,
CrftilMrt
mtifte
fimtort.
fmmcrbar/ an^tlf.ToaU
#/;
Uelieuner.
FdrtH/uim,MmffuS'
auiourprcscc,iafquesaaioui<f-
huY. Fin^M,finolftu<r?tad'h^fi.
&
5.
3^tr<S.Fo<cx,Peica amcc
t^frs/ ((rgcm/
m foret ftrfmmrt.fm'
^ndtcffai
7>
Trcfiiolontien Volt$timf
ptliri.
^^iffeit. Gripper.P^Kjr,rw>i^aMr.
SmtA/ . ParueocUc, Lifeioa. C mf ntit^ Im^
13iat4imrf<lMinrt^/ tMliAwibrrumSf;^
j Ma diligence lecomf calera ce ^uc l'uyce^lig L im JHtgnuA rutmptjmr d ttmp frrfo
3liy>nMf/ iwaKryffqi/ . QuiamciaoKc. Poiac
bf
3uM6ra/ kfl^ctt. Tenir, polTcder. occupex,obte>
3b|ci((/rrnr^e^r(ff<(iU6biiig/iii. vaAbcD.
gc,(ommaire VnfommArto^mpttub.
*^\hoitini ^cgrciflfen. Cocnpcecdre es (oj. Ctm.
Km^.
lo'^uctitr HjctrjrfL
lmdi$.f.
3i^'?aI(rn<vn(rr(a(feii.Laitrer,dircoMiatter^e(re>.
Ls/cure, Cf0*n.
3^tt'(4^c
/ f.
ae
oacodie. Fer
1 1
3B4<Mm.Eiajillcc,Coupcr dcdans./W|Lw*.
halfer dedans. Cmccut itmtn.
^H'tiuff. Acher. Ctmfm^f.
^Ntoujfcn. Acheter^ aiic Xxitx.Ctmfrmtiim'
^nj J^m.
m.
3nrd^r(n/in \M ^vtUx^ r iii^e^. Aller
il' iiollclciic.
3nUiTcn/1Uiaji(4tTm.L.iiflrcrcntra.t*/<4i'w'r^^
Dansm-
^mtimmnfMdtmMt, umftmidehtti.
m. tngloutir Injh-mirt.
^nAOil^/ia.' Oc Lnircc l'fumirUmJ:K!tTin m.
*^iiJCt<n/)r mcingcfceil/ InCnucr. inntpt.ut,Mtm-
3nlc9ai'0icf%iB3<nff9ii.EftM:prironuici:. Efftnf^i^
/tafrciff n/ JSmftfrhicf
^tin itildt.En
^<it^ff
\^
D rrm'vtffh'e.
Cm
[^tx^ibin/ mtT/;crfnitfai.
DMrfm'n'*ndtri.
)?.
(Sf frr/.
O hlftl1.L'rf!liUtdfti 7 r.'
3miiil);n.
urtdmir.
remcsIer.A/i/fAirrr.
r/rm*/
JnHanif if La reccpte.
^^'iKWnuR Rcceucir 7lir<T/.
^pprrceuoir..(*ffjir^
^nnfinp rDa.S
Donnetcntcn-
irr
logis,
firo^At.t
jfiul/3 ff^ojf6f>llt/m.TncMjrtcr#iAliMr/.
ilfllCi]fil-Co j-cr dedans. O/or^Wlm/r*.
ore
Anintmli hofltri.
f uiftmd du
3*'*'.'"'cti<ur.ir/m*f
Nuimitm
%nnt
IX. Plus
f.
3{)fi< Mb trciy
il
)f
roi jours,
m/M,
If
31.
l n t c 1 ca r. /j#rwt..
3nnfrlt^'<25c^mcrm/m. Douleurs intcri caret.
nutritn.
Dthri
'^mcCti(f)cj^ityf. Chaleur iocerieurc Cslcrtmtrhn.
^nnrrftf^f?' 0. Tout au Aini.fnftmdAmnt*.
;).J6i imto-rfj^fmatfj tm J?Ju^/n. La chambre la
plustuicr.cure Uu logis. L t*mtr pmimttrurtdilU
3>Ulfri
tn c
>tiitcmcintrofhB)prCitm
Conloicr aucun,
'^%^t)Va,t>%VtOUiiUn.
PoispuciL Cntr*f*f,fji
fmre.m.
3nred)nen
rci)ft/f. In
2nrnrcn
tAMMjO
1^
uffd'c^MA'thttef.
m4M
^Of^bffWcfts
m Dm/
[Infcf*
h*rm
le
fAfgnmt ftkcUttfm
m i^mtfto ntgii.
^Uct^un.Bngrangcr. mettre dedans. Item par Metaph tdieconnis&ferrrer la bouche. Mttttr dtntro
2tTfl|m/f)infHltr.iq?/'Porter dedans, rortndltr:
m/ Accorder. Acccrdm.
'^WX<.X\<^''ob(x rmfom
in farox.zji h eocch't.
^iifacfcn/
SUm
tHU Hnlucgo.
ttttiont, ijlMntjt.
Hrit
le
*ftt.
conforter C*nfUtrndttim,umfrtmrU.
ctt c ou bou ter dedans. Aleittr dilrt,
^llff Cfftcil /
obrrrinm^cf rttvMt^un.
Saflcr
cotise
au mien.
Il'utdirt
>'
'
in/
Son
dire
V {
Mfcord*ilnu,
racttiecn icrte.
mmo. m.
fuphilles par
<iif Pcn/Vetfcr
dedans. Verfrdmir.
m*tuutd
roUc.
tftfifiipti'
les
UfinUmfiiitturJt,
^\txtt/E.xi.ix,i\\cxti\xM.lntrMri,Madrd*nit4.
3l1rt"tftB/ Boire. BtHin.
3 lU r fuf
M/ E n a (Te r
3nniHi'f<^n
rr A/^rr.
Ttm^art,
3ilfif/f.Vnclslc. K'//W*/:
3nf{cgc(/ n.
l.m.
in/mgere.
trf;orr
aUegtrf.
3 iitvicf
mmlgvt.
e.'n /
'.
)
r
de coalcatancavjitcMfiusrn.eJftnd'immtdt/m
314^1(0/ *l
boffT i4boi
rei)((<:a/
f/n.
3r
^^eUi^/qArvriff/oJonmcat MoltmMtmr*.
*!$1^/Kt^ I jufammcn ^ir^ / Elbamdie * ferrer.
tu.
3n> n |<i!)/ni
dauitFIaiuinciullcs VntoTcuiP,m,
AOepm.
Jii^kVii/e.nfhrfn/AlIcpier.
jeiiint<3,Ta<%^bovfir?im^icfKn/] Allrgacr
DC tenccnccpour coniiimacioa uu prcuuc de Ton diCC AOtim MM jintmj* f*r cfifirmjuwot dtlfno dtf-
Mi ,0//i.
3^6nicfm. Kbnic.
3l lectif! 3/ttcU3|rt/>. Plein dcceodrccftcinfte.
d* ctntrimtrt*.
3ftfi/f.fHt>|'cf>ni
lff4>igfnff3ai/Empiironnermettrccn
iwex ^\\[onn\\:x.lmfrigien*ri.
3>M'm
lilWI
2;inf(>run5titt J5ovci|;rc&
AUcga-
3lTcp/n.Hyirojc HiJJ'po,htrb*,m.
3i>fT/al>cr ift iramc^tt tilccclay.ou m'abuf*
ycfEgU dfffi, m'mgnmo ,
dUnitont f.
Ort^d^t/ LegiAc.quand
'^MifHg/Da manant
ooT* co Taboul rerire quelque part. Irtffrr/.
3t<l(iA/n.Italic.
*/
30.
BfTc,
ntrt mortn,f.
3 Mfi ncr/m
3ta!iniff^ e.Iralicn
ItdiMM^.
SM^Mm/m.
Ctcrnoii
3 iNI(a^m. loutdewbdc.oudclicfle.
^r/obn-iSr/Vou Vn.
3r l'oit fr. mm
fctyii
/ Il
pttbiU.
3i6tli<Ta/<iiur&er&ran0fr6Itc^i|>/ QHcft
fartioyeux qui derococ grande oyc. U0i^*t i*,
3*il(B*f<^"r/nVn'iTcaudetcrre. Kiiv^ii
p ftfttfiumt,
3tttitimr/ rtncT bcrtSbcfijcpf itxrrauflrt/m.loy-
Srrr/f. 9(&tt
Vn Dcftour. F dtuiMntnttjm.
jrfn/ir:^r^cn/Errcr.
Envi
E* icr
faillir.
Bcm
h'lnt.
,
alhcr
m In ci
Errart.fd-
Sacfcn/
Ur*.
txiiToi/
wiccm
^i
iiiO
foD Z^rA^iSfft
3|ii^Cnykftr<dcftourndudio)dchcmin.j/^
3r:ig/&eTbc^
S'crgaram/e
.il/
->
mmrtrfi.
quidcouik^c^dctnau^cjuc.
tii
^'-tfciv
UjhtnMftmm
b<tt/Tc(iit
tic*.
ni
l'an
le 14.
de Mars.
"Jiicf eut
fct/
fcs
pedi.
tft9rtn.
t^Jffcn &nr
^ftcTwig/f
Vn Dcmangemcnt.
tonb ^iU/f.VncS'ier^c,pucelle,
3u&/m. Vd
luif.
K atiuU0.m.
ftilc
marier. CiMW'
ftdctllM f.
Appaiccaam a vae
Aff^ttnaUi dmHMvm-
v.crgc.
gm$.
di*.f.
3tt&<nhr(^/f. S/nagogeae$Iu(i.SoM{^ifXiJei.
3tt6aiHr^/f.
Mordlcoa de Coqucicuei
K</Zf-
mIU vlpfs.f.
^ubrofcim/m.Limon glucux.e#il/
ris,hfri>*,(UfgtoMM
3iitin/f. luituc.F/M|MJ<,/k
3Difc^ / e. De i(uf, a la ioa des luifs.
2Jttldfrirflcf>r
auzviagcsAc fU^hc^C^UM,(*fmtUiUcmttmt'
mMvtrfme f.
3ttn j frairfff aff f V rg n tc.VirgiHitkf.
^n^liii^/^iwwcr (<fcll/m. Iuuciucaa.Tnjeu
homme. Pucju.rnfMM/n</r,^M/<eiZ,fl>.
AMpm-
^ttwgft/bfrip^ff/Udcinicr. tlpmptmmt/idt*'
m.
2iiWfcl^JCant/o.dc,LiPalcftinc
Gmit*Un-
L'iittmtnrm ,m.
3a&ifc^65}nra<^/f. Langage des Iui&.L!fjidrpuii n'agucirt \'Utm*m$m*^tc*fi3tippf/f.R.o<^aet,Rochct Kb* Ij'm<W/.
Iuifu:nc.Vfurc
3iibnifpicf;/m.t>ffrfitlM<r
tcctJfiM.
ifftrftMdeomnfitn/ftrttmfrmutitfurMM.
ai jf
^ttgcitb/ f . bo* wtcr t>co 1 4. 2W)roi on /
a j-.La Icuntfle.Ljtfl/
3u3CiiOWanti-gen / Employer mal (jeunciTc.
ticnLC/ Mffp4utm*mtt
jftadtre mdt
U giemtntH.
3uri(>/'?lc<fitgdff)rrw/m.Iunfi:onfulte,Iuri(U.
^Mrifrifd)
/ c.
t>cs ludfcoai'uUes
Itgtjii.
U ftugUMtntu.
1t
V uo,mciJMA f.
Zvaal m<i.'^cn/t>teJ?a4r r^cmmcn/0 Aer IcpoiL
LettmrtAftU.
Gm-
h.
U*
3ttn(fnr/
ctncrtom^l/m. Vn
gcBlhomjnc.
VnftntiChMmo
tJi-nrfff
'ft^.NoblciTc Ncii'kf.
7CuaImf*07?JBf/ Qui
poil
311
m^iuoo
T^MilO^M
^nimVnn/Eftrcicunc Ejfrrp*mnt,e.
ftpni.
3ana
Uto
3i Uj/nicft ^'t/r!cunc.G#/*,f.
ncrtm/get'Oljrciitwirbcn/Naiftre, Venir ai
SlMiri>Mte,m.
?sa
l/I.lhr
(ic
plumes
O'ii
o^f^ff^t^/^.Vu de
vtr*.'*,
Lcia.b;Mrcntdc-
iltr^ntioadui. Nvjaw
] Il
itf
2<.
2.
^ [I^ASA/
champs,
mMnt*mtMmfMpM,
dtutto'i
ititfwratf/m.Rolti de re\x.RoJlcvittff.
U frsu tftfTMt.
0:>M^dt|c& fr[;r<Jltf/m.]
2ci|Tcri7\a:cf/m.]l'laiUc.*5f#,>.
Z^ukfblcnocr/ltt.Chaaxfottrni<:r.F9r>i<5/iw,<^_^
2<ditf- 0|ifi/m.
Vnefoiniuiichaux. VuftnM$
iaftndtt^.
G*/!*
boueu t
FanEcux.bourbcux,
5>u[}f^4kJjtrikcfoi/
;Ra h/
M^nnne ,tgU0rla^>m.
filjofillcr,coupcc la
icncikcolkcftouiTer.
Z^dftf/ri"lf/f.Le froid,
froiiwt. JlfrtdiU^
T^dftcii/fabmad^caRe&oidti. BffrtJht.
Z<alx<(f<(/m. RifrcCchiflbir.auiiuel
2Cu^fcr/)?
ifirtfT/m.Potier Vnh^cui/m^.
fchir le
<!)r*n[l4fcr/ m.
Dimmm
fnddo Tfrttitr/i.
Tiii
oB lettafrc-
Rtnfrtfcatoi0,m.
Ka^(fc^m^/m.Ouuricr.O^w#,f.
U,f.
^rrfc^[f<lf(fr/m.) CctfTolant.5toM<r<j;jM<akr-
M Jsttrm m.
m tm ^umf
n fr if
<f an
mml4,f.
r<{If
t/m.Vn Peig-
vx,Vnpttttmt.m.
'
2^<fl>ii/chifklne5c^tffktn/VDeNace!Ier*iiiiP.
ni vr/r
a*.
Mlr.
jOtrf lU^j^l g<taJ6cf/ LaTadietcllci^ t^wf*
(hambcl.
7^,
clumWUn
cc!oT
<f
dclTcttcn
la
cliambrc Caitui-
ricTcm.
Z<app(0t>(a( / On
a. Feuille de
Z<aprrijar(c/DariWicn2<app<Btrattftv4(^f?/w*
uu cioilllot les cabuz. Gimrdmo dt ca^mc-
laidin
magg-ort/n.
L'MfetdfUs
eni r, m.
CmUtu-
lieu du
zom-
a, m.
7Cappeef>aup(/tt.vn Cabus. VHtMUcf}MC(to,m.
i?(appr8|anic/m. Semcncedcchoulxabu<.
mtnTMdt cmli uifpmtt.f.
Zvoppbaivf Ztappaun.
Zvarc^/Z^arrai/ni. Vnccharettc,ciuriot.riMcmtm.f.
t\ax)txi tiatxttx mitciiumZCard^ fif>rrt/ m.
Vn Charion.Charticr [' carrt ! un, m.
ZCarfuDcf(1/Z<art'uucf ci|tctn/nuv a Efcarbonche,
Kampfffpid/Combat.TournoyJom#*,cw^rt-
jcmrh^nthi
fiurm frttif
J4,m.
Karg/flmg/fccr u'c^r gcni ^iftc/o.Chichc.Efpargn.int,k.ichji!>,Pinccmji
St-
le.
Ai*Arc,jpiUrchto,m.
ZCargrn/Daftfcinegmaw^ufammmMt'O^
patcnet.5^4j^r.
S^sra-
U.f
im Krmgcn
'^fft'f .ni/]i<^
moy.j'ay
la
le peux,
il cft
en
pudlancc hfejfo.
ivargti(^/Echatrcincac,Chichcmcoc.S(-iiryiuRMifr,
vtH4.
CTlojg ^t^etrf.
/kTM
Zonilapff/f.VneOroicTe Vnsntct,/.
2^arnfai6ff.o*jCT7Carufcf)m<lr/n.De l'oing. R>^
0 co mptfitUtu ptr n^tre It ruei di i cmri.
Jlcojurehi
Zlannoiglcffcr
m. VnEftaingnin. VaJUfti*-
ni,'n.
Z^arftcnlricI/m.Lc
d'iotA
^<.nf?cI/^?c^f Canncl.
^M^M,m.
\fp*t
dinti
ium
m.
C4rtm,f.
Z^artC/gfpiclrarr/f. Vne
di carient.
2va5tfC/.ip.'|;fappC/f.Capcluchon,Coqucluchon,
ciiapouuci. Cfpo-
tmrt.r^Jirwe.
Cr4(
dftmrd^rtl*iAnym.
Ca
fcai
Zvaitcnfrflfffnv irictic
i^c
Forr'.rft',m.
.|;mait<B
t^ittt/
fo
ma
y
p
'
'
T-, ou
^rm i
OB met le {romagepoor
itlffrm tggta
fi't
f TCuff]
Ttnntil mtrfMpfs
Tcotr
le mareli
qo'on ha
t.
trHtrtduf.
2<dujif(ttrram<8/Marcliander.aciieter.>/ercw(frt,COt.prAre.
i?vaMfffr/m.L'acheptcur.7/f#m/r<r'/.
?v au If^nuDft/m Ma rc h aodifeJl^mAMM^
Boutique BttegM,f,
Z(au|t'itiann/m.Vn marchand. Vnmertjuutjm,
Utsf.
2^af}/m.fiiic-Catt/f.Vn coffrcTearchc, kuclic.
ZVitiifff.iCf/f.
Ytutctffm.f.
TCajlaittea^m/ m.
Z(aiiffH4an|'c^4ft/f. M^rchaadirc.craifiqu&
Mm-
Cbjf^aignict. vm'csfiMffi-
2<a|}anUttte<UiB/0.CoiiJcui
ou bajard.Co/^r
lUmopMnt ^dt-
ZCauffm Jii c^afft txtxbtxu Trafique , faite ttaA3 uc. dmener macchandifc, mener train demarchaai
fc.
TrMfficMrt,ntf9iiM*t.fart
mncMxtis
ctfstafm
immrrc*nti,f.
2imf\v>t<V f.ZauprUff/m.Contraa.Oirff^rr
dtmntMmtf.m.
ZCaunt/fc^tvcrlic^/fiimmeHid^ / peine, difficile-
K<lf^<0^rrp/ f
un r.
ment.malailcmenc^auec di/ficult
tty
2C^(QCtt/Ac^(^nt/r4e(rrn/Chantcr,repreiidrc,
Ontia quelqu'un CMfitgT*,Tifrcndtrt, tfrrtgtn.
l^}l^ax^^lm:i\i Mattei.tcniren bride. r<m>
A ftns^^ctlmtmm
mMUgrtulnttntt.
m. Efmodctu
Zvanj'iu.Hibou.chathuani..<</#ff#^.f/,^
i.
Z^atv
/ f.
Cor.9.17. C4fltisrttlf$ttcr^^
trtnU rm ftriattt.
mtt.f.
7Cf(f/rlt/l^<r^frci^'0.Hardjr.courageux. Ar-
dfto
mMmje,m.
f.Hardicflre..<<fd-f,w.
fCanmtvabd/m. li^^uedcchcaaloaderenatd.
Cm^
2^
</r
rMtull.t
dtvo'if
{.4<iri'H.Pctit cnnr.
2<cffcT.e;tfi^c2vdfTfr.
GMtteQ,GMtrMui9,m.
K-HU^H/mviSUlDarbrucfCII/Encaira Ammac\?id^
lichen/
[ f
ancien/
Zvf^cbaN
f .te r ^Sfajj ta
quilicf llz;$te(Ji
tiiut,ce ngrtgrt.
]ffh in
Sctnuctcal'cmblc, croupir.
frMttvjfrJti'hru'
uom.m.
7CcijclH/&i6 7<cgclf(^Ufc<n
de laqu :IIe
ftr ]^iMCrtMtcicni,f.
/
uotMrtitifni.
I?f<^c(fr (cf /n
!?\chri>iirrr/f
Kmmrtp
A<:^rm/trfntovtr<l(KW f Touiocr,flechir,tirrr,
VUrt,
-vcUtn^mm.
X<.
i8<5
^
[rcf^rovj
ca V01 fctiitnHtt dt
Vousme
Z<clft/(25<bc7>il.
7<C^r(r^an)it/
r$cmpntfmrmtidMMat,(;f ^tttri,th
bfttu.
Ba
]7C(Unr0^a(|j/iiuL 'cnuie d ;
tieMmtu,m
m.
iToir.
Torchi.m.
L'urhndd
t$r.l>io,m.
ZCeibi?a>m3anf/m.Vncoo.fc.rjote,dcbat.r
(j$ifjiirne,tjiwita.f.
TCct^lc^/fcitifc^ ]!iab<rritl^/Contcnticux,noircux,
liTi^iL-ux.qiicrcllcux.C/ABr/0.'0,frf/0/^.
TCcic^cn
fCcItnfpJlbcl/
ZCf
rf<r/m.Poii|fif. Aftmat.'c.
ZCfifbtg
f.
Lavi du
rmnjcrlic^tuob(cftv(Jr(l*7(i^oim/
Hal;tcr.ahanneT,halencr.5^/rrr,ySli//ini, d$n*n.
cilgf-i
haicctc. (^/i^i
Afmmiuo.
Afn^/C.Qui hapcincdcrcfpitcr,qui
tjptfajjjfiatmnut.
?iiHpffi/0c^c Z^a'inpffcn.
ctf-
Sm^ttf-
ZCcnacn/iri|")m/ Scauoir,cogniA:rc,
erre.
Ci)feirtt[7^f/m.] Vn coing de
ki.Vn to^vc^ni di
Z\ll(crfcill/ll. Petite
fencftre cq
b ^uoj.Fmefin^
U nrl muro f.
firrc.m.
"^h^xn
i?ltt)I/
Ijiab/^.ci%<^f)nitt\ncn\ya&/ CiCQ,cntailIure,
oCclc,ia{.ii\\tz^ J MgU.crtH .m.
2Cci>((a/nti(
PtelTct fbrt
^elqu'un VrrmrrtMhune.
Dj< c^u(blcur(> [ro>ffn /
Prcffa fortfes
m.
Rcicttcr
au fueilla.
CtrfegP ,m,
C er u
Knrkliamcn m. Semence de cerfuc L Stme,mfi-'
Z< cr t cl f ra II t
menTaii
II .
1 1
(trfegUo.f.
hcxhn.Lji(tm,ilgtrmoglidec*ohtMltrthtrbt,
(or.
XcT6fH/]?fT6<lnc(tV<l8mii(^>IVTairerrarqael-
:hfctf.t.
marque
le
ofchczoa
jncr. Gtrmegliarttrigtttart.
ZcillcrK'O;
Zvrrcfcr/m.fifiingnti^/n.Vnc Pxifon.
/
Vmfri^
Nul)c,ncB
2(cincrlct;tvci|^/NallcmcHC./>tmtf4/4/Mw.
Orr^ba m(Qimvatcnva^rrr/m. Vn
i?Cfri<liif /fcfirjJWt/O.Forj
bon AldtahuJnt.
m.
ne'fru f.
Z(rnfta^/m.L'crcQjnederacicx. SchiumMd'Mf^
fMtb
2^<Hf<l/Tt<?p|f/
Z^n^mod^Faircdu chandclle$.F4ri/<&M)t-
}KfufchinuN'Iin6n'fttfrf/m. Vjtouxbillon./fttu>>jitM
tii
xitmcjortuM
II
-vcnto^.
aon Umnamud'unluccrKMym.
Zcr^ftrm/ JtiCt^tfonn/f.La forme en
laquelle
otir'iitlacxandcles.PtrmMelUMinUlJ'.
m.
I^nfntr^tt/ta.'onefiWoi.oaxie. Clmch*
Z<f l?!Cl/Kn)f 8f rommco / Auoir des bouts de phimcs comme lu oyicaiLx lors quils (ont cacotc auds.
FitrUptnn.
Zvfomf
7^
,11
^jar/m.vaChjadcron,vneMarmice.Co-
^xixo'J^C^ti/m] Chaudire de
braflcur.
cf-c
?f imc.
J?ci)ncr/^ff)crciiwr.
gacniar,Chaudicrc.riiC4Ur,in nrutcldjua/.
VikmI-
iatAprrfttrct'MOgi*.
L'lmp*'uruf.f.
!?^(t^crtfc^/^cmZ\rt;fcr an jc^rt^/o.
icfc(/m.Chaudroaiu,Maigncu,Diniu(tact.
Poutl Ei-
pcteut
Empereur. D Imferiaort.
ZC^Pl'crlK^ il^UntvUO / m. Procureur de l maicAc
imprrtalc Ft^euratort deC ImpertUre.m.
Zf nfrrfic^ (amnirr^n<^t/n. Chambre impriaj^Ctj^exlid)/O.V.r\
^AftOK
Z^cuc/
f.
rnc Chane
d'or.
VnACAttnM
le
'
C*m<r4///7/'mj/*/!
:Ret>\aU(t) (tbcttvwX>Vtvbcttf,
5iI5nrn[7vci(/f.]vncChcinc d'jrgcnt.rjMf/UMitMr^rmt.
Z^arntjffgcn
Empereur kJ/itoimptriMlt.f.
liiPsUdf^aun^/f^ OrdonnaacesdcsEmpe.
icu i%.OrdttMietu i tmfvMori.
%i
Vuedidder
Mcm.
Tvn^fcr) t Ul/
m.Lc
liegc de
PEmpetcar.
tmff
r'udt^m
chan. //ir4/n>#.
2^i'trca|^uad/in.
Vnc hcrcdc.
Hm-
fu.f
2icr.tr :9 iinfatt^ca / EAte auchcur d'une hcrefieltcm,desb4nchcr lacompai^e. Htrefr:A,fuuitort,m.
ZC< frtfcf D'hcr:t'quc-'c#><Ai/"r*/
Zvni :!
n: cf fr/m. \' u c p ril n J 'n*frt^tonef.
2fiiIC/f. Vnc malTuc riM/n7&( JT.
'<
'
"
TCfuffh'O.Ch
Zv
m.
Tvifffrn- ^l'frfrfre/f.I'oij cic})e$.C#w',>.
Vn vtumift
m.
Arpptrt(^im6/.Monarchie,Eiiipiie.Af;MMrc^./I
11 'rf>
("lit/
'.
(.
'
c tonnelier.
ImfsrjtrtilmrJiitrtdifnAjltArf.
J?<lcffll/Crn>fMm/E$lire.choi(r. B!tgir*.
iVn/ll
on
E/7rf/r/*
,>a6 Zvti
.ticjfi/.
.uftcmcnt. Viutrtcaflamtte.
lU/Eftre charte
?\i(ifirbanbtvarcf / V.
llmAjir Jf'rnttJlrHart.
k'titM.f.
ZCifff/
m. Les
ut,f
C*/?*-
^0
li
T^immtU
jS8
m,
2^*.
T^immtl jM T^mmcf.
Z^ibi/(3c
H- Zviiit.
Z<ui cl^Kintt.
2vltt6/n.
Enf
nt. VHfgliM$le,fiinciMUe,bxnlui,m,
vcncccdc
AUfttU
7Cttib/&a8iiocl^)atu)C(yit.Eafiint(iaiaIaiitc. F/{U-
UcldMldttt.m
^inbef [i^inb/n.
fmim
ZvmDdc^/ciiumZCiHbju'rinbi^/o. Appatt.*aaBe
avnenfjDt. C*fM ptnim wmdHn [nnciulh.
treuMo.m.
Rougcole5,p:tiees
drif*nctHl,f.
Enfsnrcr.
fsrterrrt.
CfJir ctiirm
tlfrtdaridifutanUi, m.
Z^inbdnot^f. Tfauaild'enfant,accouchemcnr.
Dotor Ji pMrto,m.
en Rjuail
yrr.
cr a u j
dr:ne,m.
yifitcnjncfcmmcqui
en gcHnc AadmrtSkvifitMrt uns J^mrm di ^te.
let
cft
JMiibf>c((enti/
>\'ca(znt.Effitrr
m d^*re^fr^tdtpm':0rht.
Jc ifatzji di fMt.
2^in(6pfct(rr/m. Compcre,paiiio. ComfMnfm1
<i 'c 1)
fj 11 1
( ri r r
La cuB dtlfmncimOo.f.
Kiiibtauff/m.t^nbf. Lejourc^u baptclmcje baptcfmc de r cafiQt.llgienfdti LsittfMt^.
TCinn/rt-Le menton.// mtnt9,m
Z<innl)acf/m. Malchoire.jouc
Cmn, mffl'
gcf ne
Vu dontut di fxrtt.f.
jRintcrfcftr/f.Catcchifme.G/rr^/S#.i.
7<(nber(cl^l>l(tcn/FaircIc Catechii'mc
pit.fH.chulihf.
FntACti-
ttthtfmt
XJtfi,dtjpTtzjut*i
7CiM6tr|'c^ul>
f.
Toutes
Z< it)lr|iiil/m Yn al
.
fl$tuiliperMHdsrdtlcfr^.f.
f.
dtL,(^eUtri.f.
^xcailqcmtine T^irfff.]
Z(tbcrfpic(/ cMtxUrfl^VfiftWtnff/ n.
U frtdi(,
Tniucrfcllc.
L'egtife
catholiqucoa
CMhlttm,ttmunfMUyf,
lOubftal m. SicttlegcSAcriteiicm.
Tillblfcfr/O.D'cnfant. D*^jif/Z^.
2lt.
7iin!^tUtpTiTt/%. CcKvnoaics.Cirimenie.f.
'rr/ A. Lcf rcucnus ou biens cclciia/li2(ir '
'f/i jjluht f.
ZCort^ai^iart^/ f.
e <n bcr
2C ird^cn r^r
0Wr,
Lipuim
m.
La quene d'une caife. TitcmctL:,
ZCirfc^mrrttl /
"t^.f.
^cnro
cflrc
Z<ivid)f>amiuy}oUyn. Boisdccerifier.
dr*gfiitr.K
2?rfr[f;ift^6anm/]m. Coraillicx.
m.
ZCirfcf^><rmin/twi<iMmZtrf(^aum/^. D'un
cailicr. n'mmttr^psrv.
(trr.^-iAre.
;2Circ^an!)]
Yyx^.
ceuic.L'Mtm,
Tirfcf^nrr,
m.
jj
li'
m. Lapictred'uae
laisaujffA.
?<tf;/gro62^vU&/m.
r.f.
Klgcc^ti^/froUfifj/ 0.
caillou, pierre
OTu fcctt ijfrf l'tt juin [Z< ird^l&off] gc^cit/ Aller il'
cotcricmcnt. AniArtsmort.
lie
feu. ftttr*mfuctdtf.
iKnrhrcttvadiiittinbcrTCirct^cabaKiiniuf; / m.
VolccictJio , mjtguillict quigaidclcs cholcsi'a-
o.Dc cainou.
fttaii
Plein de grauiei.
Vnu^M.f.
Du graaicrgrauoi$.I>iiA/^
m. Vn coffre , caflc
cfcriu.
cres.
Vnfmenp,frmftMK m.
Kiftlfr/t^fcimMdKr/Sc^Mimr/m.
Qtr. Lgnm:*b
on du temple La UdtcMiendtlUcImfM.f.
2^>rfcl/ 25<f^ TCirWf Mttf
coo'-crji
VnmcnuU
m.
V.xttti/mJLna'XOcihcc':^^! m. Gardc-cuL
Sottttuk f.
AriC^CK/Cti^ucx&C(a(juetcr. CTtfrt,frMHir$yofaf
X)^nrrraota>9fidffl/n. Craquement,
cticjuc-
7Cirrrob/rJttfc^i&/0. Cequifitbruir,
h'iis. CV/i ih*f* /frfpit, corn* lai nf*.
comme
^SMDXt [Urf^m] f.
tuuuht.
fcmo c9tpio m
Kttrra ^tfwcr0/ f Dircodignat. dteptaff.
T^iCf/tir. chatouillement CttMt f.
Chatouilirur. ChtpmfetlegMtrniofr.
ZCiytlit / mon in Wc ^citc o6a fonff i irgrcficn/
7<titfli0| 0.
fca/C'ctt
f-
tntbfit}(lmt>r(|ctt^ Chatouil.cr.fy^4/ifM/fc
Ziiilm/ 5ic^Km/n.
chcut c C*rtt l (*fir*.f.
Chrurtucxlcpcmi'unc
Onudttm'
f.
T^uffcl
rtrfc^Ot. ]
f.
7C<U/'2yi)a<lkim/m^Dclagru. yifthio.m
mtrt
VioXb [
7titKn/obfrClwt(tm6aum/m. Coiognicr.O/*
m.
piM^ia.
dagraiMis. Eilt'ifmcUfodifrftrpfefMntihmrt$'
IJa^fB ['rfd^']
li
f4rfc^nu
f.
d:
"
CemtaUf.
'3^.x\()\>Mxmm, Vncerificr. CmipMt m.
OBfffffr*
rirfi-^a/Jf. Cornillcs.
m.
:^lAfcxuyurbla^t/ fi^it>(i^aff(i0/ e. Babillard.
aMtrre, ac4loH4
m.
Cis:n:t/itrt
^((aftmg/
Toifc. O'j -M
mufim.
TCltVJ/'ZDclKfla^i'f.
Lamcnction complaiucr
m tjHfrtILt f.
xomw cinrm t>on fcineii gu*
gtfterbf
tm
Jir.^iiArt.
Zfapfffrfn/
t>ief
j^lApptr/bas I bamit b:c 9(ufT<{^i<;(ra(f4trn/ CUquel. e tic ladic, ccrccrcllc. Adiunuslun. Ctmhd^
(MmputtllM i aiir* ccfii. chtfJhtf it*.
Z^MpprrO/ Craquer^craquetcr. SuenMrJt ctmJHd,
firt/irt-ito.
Z\Uii)br/0. Qu?relant,qui
m tjuertiie/M f.
ZUijai/
t?f<r
Se plaiodre de
tjt
Chtfimut
ehlMTO.
tnitlligiLiU ,tnniftJ{o.
Z^fcir
vtrt.
trliam/Accufcr.^aa/ir*.
ntfili
deur Accufatcri. m.
iment tuidtnitmentt.
,
ZClarbilrt^Ull.
ka
DcmonfhcrmanifcAcmenti
eut-
m. Mort dplorable.
Fhm v^ctekiMrji f.
mat/9f^a\bar/aufin<tii<ff/o. Clair.intelligible,
manifeOe. ChiAr
'fld^liAcr
La cigoinc cUqacuc.
(uoit de fa /caioc
Accufer en maiierc
f loicr la
tcr
&ufriltofo.
I.
fim
Lefoodestrompctrci.
h>C^C(/
T^Kaq^i^ Sjttit^tsAfXiX)
i?^Ulli()birtrromTnrtClt/tn.
ll^
focuicrffatftnriilanjtff/c.
LMmtntOtfumto.
2C(<lttttttcrtt/CrawiponDcr Jtrrtmpm0e.
t^\aa^U\xtftboxi m. Le fon Hfimujn.
ZClangbcr^Iocfm/m. Le Ton des cloches.
dtU* CAmfdni m.
Morttdeplo-
fwi f.
rabiU.f.
?(arft<l^/ttJ;trAcni(f>/ 1.
ManifcflcncnrjCuiiifmmenr,
clirc;iienr,3pcrtcmBnt,ouucucmcnt j^f4r/f/?/iBfti rfiwMtrmre tMtdmltmmtK(irf:t^.'
Z({(immcr/ f rnfcfc^^in^bmttmMtrtmitjMfa
Vaetnngicou chcuillc 'jm
Clair, crprcs.euidcnr.
Chrt; Ttlidtnti.
flttl
rtij.
^larl
nertihiMrMmmte.
tRhrUd)'corbvittqc\lf Propofernaifoement
&in-
l1KDpr^i]cf' to.itjCUC^t/
{nuifchmf.
m an
2a
thnr^iti<Sfttt<^ fouuiunfoti.Vn cIoiArc p'irc je
l4<}acJeooac peut fotur, qa'aucc pciiic&u ffi
t^. CUmfir , Utogt domtU mmfifut nfcnt fnuL dij^utdi.
impu^0Ta-vturt4fanHn*(*iAM9l*t
airf:e\ncttuclic.
inailctnmre.
m.
TC'ow
CWr' Aid r
oc^rcitHttOPfci>. Onf;l.,coriic
6cit&
L' $atgkM , (0jf$d$l fitiUttmn
do pMd if une
piftrusort,incalaniitert
fjt\mt\\n\.\(^m\atti vnbbieQCl>aiib)U'Uf)Ct /
Trucl c. Vn(tJLUoUdA mwrMort.f.
ZCkpb/
a.Zv(t>yl)iing/f,
Vnc
Vcftcmcnt, habillement
Vcflitt, 'vefttminte.m.
yiiba
BrMthe
'Jlcx)b/]
M. :3rud^/ T-
braite.
Jlii
'
d:(crru{c
I!
m.
2<lcpbcraiiji(|^oi /
S'Iiabillcr^Mectrcfesaccou-
flrcmcnn, S'accnuftier.
2tkftont/f.f (c6trau(/ u.Baidanc Nrr^4
Jfcff/m.Vnc fente.
VrutftfinrM f.
Jlt>fi,
A,
art*' art.
fp'iurfi.
Oo
'
Ticfflcreuge.
Tnr/5*j/fflrj55.>.
22?ct,iw
m. TrcfflfcbJanche.Tit/ii/M^/*-
28Mri(d^ar
[7C(rc/] m. TrcfHcodourctant.
le
Fir//r/.
chiiunMt.
Brades
'
jbi'lenv nii.'liyulMj.
7^[i\)^\\\X'\
f.Hi\ \\\tmemVt!limtn$o,m.
ZClcnr/ri\fcb/f.Du/bn,le brao de
la
Cuinc. Stm-
k^l* ftmcilA,(rHfcA.f.
f-unM
oit,t
Itrni 'ottfmrMO
UduM.
7(Ict)ltdu ji^/O.PetKS
jjae.Lappc L{ff.
tOinr, [Af^p^f.
TCl ctita/lU((aru/flimmcit.
<.
yeux
Otchipittioli
mi
Pmpka*
'"h'ual. CiMi&ji.
T^frr
Zl'i.
Gumper. Monter.
Ic-m
TffRIKT/fri^fr/O.
Puscoon
Z<l<DiKni>Hcm<r intu^nt.
P:k<ertf.m,
Menuiflcr
diminuer
appct:l(cr,ainoiiidri i.XltnMnt.fmiHuht,fcrtAn.
Diminutio, Amoiadri(rcmi-nr.
SminM:mrr>to,uortfrtmt. m.
ZClft?i:l4tg/ ou De petite Cjy. Di piccuUiffdt ^ di
Z(((l7ttcnillj/f.
focaftdt.
ZU^Ffrranbcr ^ftr
Heurtoir de la porte.
7^\tr)n^\hsbi^Xttx\tti.
BMtirMol
tatn.
fi
V.
HccUUkX*^
f^m
ne
<
Kui
,Kfo|l:]<Crbfti/ii.
GhtM*
f.
Cnintc,
Pufilla-
rClcnno&/o
Vn*n,ti,
m.
^ottcBforc^t ift rin r^ftli<^e Z^Icijiiob. Ceft y ne
baguctic'p ceicuiqjcLicraiatcdc Dieu, llttmordi
gtvitUf
[rlf}er/]n.
MoafteredeNonain$. JKi-
ctnunitvdtmatmiht.m.
iSXio /
cho'c
l'ntre/ire zflcrt.m.
.
diOtiaugioUfirttief.
Grinopcr.
?(( Qtmh^/bdB
)
mn:'ftfriti.m.
naffftc,
&Utcdccour
-^c fujillvu'nit.tttrttdu f.
atttp|fltc^cr<25in/ Ot-ii^/ t>Hb&er*
tlnditerTJt.
Cfff>
Z<io[}(r/ n.
O^omim
2lln)imftt^igf<it/ 5!JbiaFeif
mon ICI
Ziioi
m.
Z<CDmn{>t3 / cmcrb.inDaftcrmrf4UinM(.
De petit coutagc, ccainttfi ddcvurjgc ft^iUsaimt
timiJf m.
ZvIctJoml^igffVIU Eftit dcfcojragc EjftrtfnfiiU-
liuitc.
$abot,Tnetoopie.
dtltpu.f.
1>mIIm
Z^lof;.vneBoi.<c G'f^.mfftra.^lUf.
t:
m.
m brutKiif
f.
iCln [ZClajflJdpffef.
T^dngrtll.
;0a
Sonna d'uncfooDCttc,
rluigcbl/]
tt.
Tintement.
tiotet.
L'Mtt
Smnm-
fcurs
pommes.
pmt.
/m.
IBm
[^fufft] j?afflll&fj.
Bouquet de noifettci. Vm
T^UttCt/7^U<t
J&n
Mut-Jo
ihim f.
SBcIfc^c Ttlj.
Z^luffr j
kr^nttUA dt nod.
fjf httthtt.
Bouquet de noix.
l^\(^':S)Ayq.i'XQe\f,/o. Pf udent.Sage.Difcret
ea
fesatlaircs. PrHdint$,fHto,dsfcrttt.
Z^ltttcrn/ if^Iitt<rfrcrta*xrfffli.
Broaillet
\iix.\\.
iiptfttfitlpavmtrfftrbMtHte.
Kov (ihtbtt<,ftcckyt.
Commencer
en-
rmnofm*ntt
Ntm
U m-Jh* rMfgwttt.
ZlHgftdMf/
2^fepffcr/ di;frb<rtfopff<(/m.Yuquiiieuttc,frap.
pc.
IVcrb^B.
fcftobm [ riug
apies auoit icf eu perte flcdoitendre, acihciagc
iTi J 2C Cofiti/tcinre i dtutnn fmuio un dannt.
'
cc.
Vue Potilcqaiconue
CtiI!in0ihtteuM.f.
T^ntMheeam. MouAache.A//7M'.MU
idf*tu:
2(lAgU<^/irt^(ic^.
Pradcmmcot, fagement.rrM'
SncMcil/ Serrer fort, eftreindie. gatrottcr. Fm4*
wmuffif*itdtwi fnntt,
Au
ipJ^fcd^.Biliot de
ZCnect^tifc^
Cm
tBitt
TCfampcc^ftg.
m.
mttrfffamtgli
ou
cl clac c.
o. Setuii.
Seruiitc
2(fm0/0pdl(/ m.Fcntr.
Z'ClAagcl/ o>n:7vlAje!fiitcn/n.
^emitfU.^H'v* tLpU
rnsjiffitrf.
vn Peloton de L
m.
2^fia6<'
delcruitudc,
S' affraucliir.
(7c^
tvircfm. Se deliurer
birMrfi,fr(ifranc9.
Tvncttrtt. \^c(itit.lmf^m't^rmoUrt.
tn.
Z<n.
Petit gaifou. Putt , rsf4xx0 f GmtsjO'
m, m
fmtUo,itinonctlly t$-
S,ri#.
Utte dtdittro. m,
TCmc^ct' 0rfc7vn^c(cf.
7\uic^c^ci^C/ f. La Palettedu ^zxxon\\.LM^ttiil
ginofchio.f.
Z'C II .u
. .
1/ frac {>cil .
C raqucr.SMMiv.
'
d0,*!itfr.m.
JCai
<.\GaiibiJ,alaigre.habile.C{i!Mr
ZCltdp;
^"^?
'
7v:ic>fl)
m.'3?cnn/n.<5\ Olfom.
rviiuii'ci
2^u^cl^cm(cm/tnrrndm5u^/^ar
mtthiM il pttt.f.
tnjjft
<]uer
comme \n cbicn
dtita'Ama.m.
TCtMpCCafjanbwmf/lt-DrapercTM^Mi/;!*
TCnarbci^cat / cm ^cin (as mvinjcrl^riifcn fau/n.
Caitilage , Tendron. CMttl n nt. f.
"^naxh'.tn/
oix.
CrttoUrt
JIrtf :yr
ter cm ^cnii
ou pouu'ctiiquipjiAdcs
en i^hcu.f icmi
pvrcttbt
fil
pommeau.
Pettone, pmtU.m.
Z^noFffanctnfm^el(^/o(<r25cfti?crbt/m. Le
pincau d' une clpcc, ou poignai t Ufcmt d*lU/pMd.
ZCn.TCtf.
194
7^0.
f'ifllbr 'ZCot']
Z<tl<n t^rcnnia
ZiwpffdiUftScnji^ffft/ fcnr^Iittnm/ m. vn
Bouton. VnifHtetu.m.
ZCn^ptfrn
Ztnobm mor^OL
ZCcItrrciuiciv Z^.'cr /
6$tiill ^rdai.]
appiins. /
dtd'im' mrhn.
boQ ZCncrrcn
O.
Plein de neuds.
ntdoft.
"RH^tm.
CmiendifirtrM^
ZColi^&ttt/
le
f.
neChaibonnencjOulieuoa on
charbon. r'n4riv|in/.i /I
TCcIf orf>/ m. Corbeille aui charbons.
cholci cr.Sr.i^r/i.
m
fin fol/
/ fdjwflrn
bon. Str ternit l' fxrktnt.
2fCo(fc^varij
le chat
Strtidieiuli.
o.
Z^orfjcn/bwen. Digrer.
Digtrirt.
flches.
Dl.Calamar. Calmmur:
Z^^d^ttl/f. voeCuinicre,Chambricrc. Cuemitrt,
fmufcM
rcttc
f.
F mifcU.m.
n.
yac Gorge,
tsftKXA. f.
?of / a. Le Colher
quicAaitelc ClL>rtd CMusUe-m.
7(mniC.nf
d'un chcaat
Z^c ii:(^r'^tin/
Vin mufflt m.
rtlmcmcttia.
m,
comme
5u)cf^|V(^ft L'oinmnr.
$rofpoltr.i nfh.
Noir
Rmm rt ft,rthaurr(i.
faic
d* c*f^
f.
?CoIfamfn/m.Semcncedechou!x
Zvnttd '^cnifl/m YnBafton. Vnknfitnt.m:
Z(iiAtti(ii/nut ctiiem
Cefiit
T^UfT/m.TncCairacc. CtrMzt*,/.
?V(?lIcr<ii.
r)cUhoni!lr
ttrrM.
bont
/
Vna MmvtMf.
W. n Charbonnier. F Cr-
m.
IKUr.ldem.
plein da
2^iiorri(^t
tenATfi.
Noneui,
Z?nopffic^i/t>oIIrrZW){f 9.
peuH^. hiodtifo. m.
Boueux, fundtnodt.
Ff uf'
Faire de tharbout.
httem.m.
ra.
VmChanli,
moifi
chcnik
m.
^&XiiVW. vn Ry. r
flf :im
TCivg ] rform tt>crbt.
'
EJfertelttto
2>um
R'e.
Z<diit3g<rr5itt ]
Wfrbm.
Eftte
couroaa
Ctvmm rtm
U.f.
I^niqU<SftCCOi\x^/Diett\tiKoj\t,Dipiitirtt.
K^'t^. Phleprac,
U.f
TCnigfilt/ZtmtiniCfiCU/tl. vn Connin^Lapin.
Zpb:ri^/0. Plilcginatiquc
Zol/Z^oftrant/Ill.
f<^'i*/<f .
Oirhnmmt. m.
Conl''l:o
Vm
m.
Z<diigr<i(^/ .
m*.
Charbon
1^nn<nrt\nXcttnipn^oic.
Saooir. poiooir,
;D4
Ko.
X>^[liwau] a.
A/
tUffTMHO.
2\frm.*?atic>t.LaTc(\c Littft
f.il
CM^.m.
UteeiUrtdtt/^itMr.
^h*fr* 1 rtiu.
y
Cc
$.
yffioggio,
-
o.OpiniaArc,Tcftu,Ahcur-
.i.'.f*pnciefe.m.
Zl9f>p/<)rdiQ/(orb/ttul<.uucc,R(>atcmcDt Rjttm.
rotter.
BiMitm^Jk
rutt:
Zl<rfc/m.C9anil</f. n
m j^frtM,tetb^.
^us
mi/urmds/rMiujn.
?ornfcf)d
f.
TvontftiiKd
b!cd.
//
llrtAuoTt.m.
f^Ottin'>Ann/f.
m.
C0?4it((orfi/
Miirelicre.
O^ilb chJ!fMMimttt-
TCcrnivicf/
f.
Vn ^tn.Stuntdo^ triutUo.m,
Del vdcc.
VtcA.f.
bicu
r'W.
L'Aafc.oanunchcii'uaeraannci/
r^o;'(tl/r(<lt.Dire.parlcr.
CejU
o icbcCvjr.ilL
ZCcr-iU
2?(0m' il.^i'crliu.
m J^ef* f.
Vu grain. P'wfr*..
fm,
RdggMtmt.fMUrt.
TCoKcn
Ujf>et.
tmgfsmrUlnJule.
lCortWifcr/
o[ta
elturics lout
frais Se
t>.\0|'ri.bii-Ti-tt))<ii(i9Cdi<)9toi<(. Les
au loutdbuy coullgcutcs. iihfitd^ h^]
Vo
Zv.>mbe&inn/ m,
b!cd.
Vn
mm M*.
libriali-ini-nt
&
ZCojt j(in)rr/in.
!* <r "nibtt/f..a
C.
MuifTon rlra'vlrt m.
Srcr/ m. Quimcncdubicdparcharroy.
fnnruifMlutrrf.
bel f. Vnc fourche. Vrsfttta d > $fntdtne f.
x.tmrf<t^.ii
yjMrst.
R. Defpens de bouche.
Sft/t di hccs,^
ftrltbotc*.
oril'-A'ff 'f.
Commcnulx. CemmtHfjdt.dan'
m.
Z(i>|?gdt(
court, vja:
b'BtMfdeftCt/O.Co. flanpcuz.degriinci
hrt
?\dfif cf)C?f*rt
{ftntu*fim.
r.
2^i(t[\b/lhtrvX/ O.
Habitsfompnieux l'rjltmtuti
rprcucux. CMrfJnneft m.
2r.
T^ifUdj/fiattUdf/ pr^d^tig/ o. Magnifique, fomp eu X Mimfice ,fenti4*Ji,
Ztftlid) (c^ tfct?6m.Se vcftir richement, magni-
:u
qucmcc t.
&
ZCr.
Zrat^/^lJl;./ Ztitall /m.
con me
tucno.
htttfM.f.
VijitrfijontmfmmtMi, Mgntficmminti.
rtnZ^u|flabci/nu V'neBoutique. K*
Kram/
Zvriinipff*abcT/f.
limic Vin
h* m
/.'{<
mtUmelnt.
0cinc
ZCran/
^tcc
mai^
Zr4'^ri3/fc(/ffciff/e.Fcrme,atrefl, ftablcFir{ikhiU.m.
Cru m.
Zlrantf/ rf (ajiff / f ngcfunbt / o. Malade, dbile,
Ma a di Mal*to ,*mmaUu,mfrrmo.iMdi^Jhjn,
foi h c.
Z^rantHKU
en rra'a
lie
Jfallfti.
Tomber malade,
VimUnuchn-
chcoit
CdtTm<juMthtii7ftrmitk.
M. nh^M.f.
2(rjg(ein/lt.Pecit collet, petite rcfe.
G r-
iO<x Z^ivimjjff
-Ictoiuicirc. t'fijHene,Jlro,tufhere,ctmetl
Vn ttrdo.iiC'
ttU
me maIadie.C#n-
ti uns m*lAtr.t
de mihdic. RilrM0rtd'MHMmUtiM.
2Cr<{ii/i9l^f>|MCf'<n.
t,t\
nitc
ric
-
V0&l&caer[Xraii0 /m.
Chapeau
d'or.
Ci^W<>-
B>7Craittff CN^el/ m. La
^unot,mAt^r,
gc ic i'he.-be. CtJ^,tlPiu,
h).'
r.w
linde.d
trAngloislaQiibKnpropre,rJc-
[OCofttiiarin! rant]
'
ni.
An
Chapeau de Ronarin.
2^r<i'&
mtf-namw.m.
L'cfcaillc.
m /Gratter, gaUcr.(r4X-
ZCrcjjftl^/^uAcZrdflrng.
7^va)bt/f.Dzlcxojc.Crtut.f.
Z^nif^/tSuct^ci^raiti.
7^. c^Tc/ f. Du CrcfToD. Sifimhr$,m.
lin.
'2(rc68fd)mn/f. Lesquiflcs.oupmccttcsdcicA
Z^r4nf/!Kdiit>igf<i#/f.GaUc.i;ratcUc,tongne..R*-
|"d^a&<n/ iiicf
>
'
\i\emcnt^i:icnfja> yncTntUoJi/udtf*rr0,m.
mJ.
2^riTtcj/.'.rtnN4/fc^46cf^f'^C.Rongiicux,gallcai.
Cju
tiuyiij
2?iIbnr[rrcf/]Paflcrage.Si/i<*r</'/j/ir*,w.
^cftdrtff rffccirtcjiitir^>o-b*'
Z^rcffillfamt/m. Semenccdccrdroo.5*CTO/tf
ffi>*tbn,f.
7roir}/n.(5af^n- Croix,gibbcr.F)M/*rc,/:
2(rniQ/knt/n.Mifcic.caTaini(c. afflx(bon.ehe-'
di utftperktntlvintum.
2<riii^'<ffrAif<ft/0.
'
ttrie,
'l'f
:n*nn*lLuo,m.
{tiacic. Mi/ertM,cMUmit,Mff!ittttmf.cM/tiuit,f.
7\
fri-
/-r*.
fct u
.; ij
itt Cni
Kraufjtcpff/ldem.
T^xiW/
n.
JfCrftttjcr /
$no
fpdalefenc
acidtUAprtctjJton*.
Z^reut;ti)m/vSu(^(rCtt[^igar.
7<rftt>Wgtn.Vn ^\iiuc(ovii.StriMar*m*t.f.
ZCrdafrrfelcfc/ll.Vn Herbier.
Z^r4utfrfraiP/f.Vcrdtirierc,fcmmqoivcnttou-
2^xt\U}yo\\rti<\i^Scnc^on.Sentione,herhJ'.
KrUc^e'Plaumf/f.VnePruntrfl^^r*,^
fclWcic^'O / 4e traincr comme font le
-rcrs 5c ancra temblablesbcflcs. rampa. StnfMrJ
2^ruc^m /
ftrti Jthtrh*^.
2^r*Kfnnafin/m.Vcrduricr.H#f^<rw^
Z^routimirtf r/
5rflucrfurHMmM>fnpfoining/ m. VDcrcuizet,
quatre dcnias & danie des Francfort V ^twMt-
Jcjchoulj OpnftrtnfhtrbA,^mpitrttcol/irtCAli,
itIUhtrht/.
Z^rauttntt^lt.DcIapotcc. dintfiruXhivitmif.
dm/.
I^rcbekhaal
LefuicitdtigMmi.sn.
7\i
iri.M
inadr
2vv(bBauf]tC/n.De$yeulxd'ercrcoice.Or(/>//i j4ffl-
fleurs
rnrtMr*M'i*ih.TinJjiJ'Jirt.
Tir-iri:.!
Hmmd
;Caii7Crft]f>d&m/ AuoirlccluDcrc
mn.:'
.u. -L.
to/mjDa5?Cid^cnbf057irnmf(ft/ Gakcrclt
'
2&iec^<n6( ^MtX 1
It.
tmm^%:
Z<rl<9;?{rf<M1I.VQegucirt,BaiaillcrM^if?rj,
tcrte.
fvri<35(ntt<ut&/n-Traae$.Tnp<i,/L
FM
tmn*,f,
Z^rciwn/tuZ^rouAufl'l'd^co/ Couronner.
Curnsfirteri/iX
ZvMpf/ m.
bi(f
O^
Jument
Z^rlCjm/Trtrg f^rfu/Gactroya.Fairc
la
guene.
Z^rfg/B.2Crage/m.Vn
Z^ricjcn/ ^h<x\omm(\M afonjCH/ Acqurir. obte>
t'
ir- AajM/lO't.o^mrt.
ZrKgnr/Zit tf36maiiii/m.vn Soldacou Souidjut
..
VnlULuo,m.
Appartcoaat
VnUttMc*,nimfr^.c0
frcliuied'uD \civ.LcerrMdM,f.
Brpre/JJiitfc^f.Crapaui Beti/rfJ^tm.
^^riCgtffb/Belliueux BtlUet/i.m.
l(.ru^i)d)f iwn Z^ncggthPtt^
fiefc.
la
cMAmMt.
fHfr* frtttof
Z^r Acf C/f, Potcnce.Fprf
I
Xirit^bi?fi/m. Ruzcdcgudnctftiaugcnie.
50m-
->^f}2(r&(f(Djd(^AUiportencet. ^i*r
mBtfercJit.
Jrifg6l><tr/llA'acaimcc,*no(\;K'(fW4/*./
Q^ti tm nr-
terre.
C4/r 0 ii/r)V
inMtM,m.
T^txt^Blnti^tiVkXXt^bmam/tti. Vo homme de
ipicrrc.vn Soldat, gendarme. ym'hHtmttMrmihmm
l^xuwv gebcgcii /
f<^<pjf/ O.
Courb, totta.courW
T*rtd,(enttm.
ZCiifgefcfrffr/m.Ckefdeguerrc. C^diputr,m.
ifCrirgarc^/ n.
'
ie,
ITCrie^tevoIcf / n.
ZirUnimf^lg/
Olefig[ZQrlfg8tol<F/n.]
De la cauallerieC^MZ^-
2^uminM|}/
-:
2^rimnuii/ju(f f n/
6ei{{f n/
ChatouHlet. &^alif0a9
ttnt*xtttid.
tortu.
Chth^itA
0ckiu-fc(aiif;ucrt6 gf*
togrnfftjub/ Qui.alcsumi>c!> loitucscn daiois cTu
7Crumnr<^uf(^&v'm
^
;
nf
2rHmf{^nKW/ bt-m
cji
ucLoi^. cA^
ttft.
tn3.\.\'^^ la
chc-i
^ttt-
rijce.
IfiK
torto.
tim,f.
1>.
fitdtierti.
iCirmtftldMt.
huoTnint'mrmc.f.
(M.
7^1.
'r ''fJ^rff /f.j
rft<f4.
y- KnMftt/tflM rttad^ftl/Rafriifchir
nfi^fcjtri^/-
mm
.[.l^in/n.Vaiflcaudccuitine.
VsJitfUiU
au
^Adycnjun^'in.
2f f^ffif mncOiTin.
maifltc fui(nicr.//w/?wWlr
Utt-
'
7vi;fhciM
'
TCc^lnu
^.
\ncc Pu mtzjt.f.-
;lauir
\.
5fJ^f f.Gaftcaa.G/f#,
f^a.fgMecsM,f.
la frcciieuf fiiyi
.
2^Ammff/m.Comlo ComtM.m.
t>im|C^cr[2lmnKl/m.] Cheruy Ca/wor Jtom*-
ne.tn
lOil^CX [Z^mmcl/m.)
ftluatiet.
JRmcn [itttmmrr]
M a c en a c( Cont\< cxrt.
^[Amincr>& 2ttrfrfIigai/Efttcaticftc.^
ftc r ,
rie.chagfin
)?^J9ai'2ltt<trf/f
t.
CM, m.
trf
3f fa cl cr
!
frrAmmm frptt/Aooiidcsennait
es. li*ttit nMn t^Jitdu.
2^tmni(rl^affn
1
boule G*wrvkll^4tf.
T^njCill/loacr
'orm / f. Vn moule aiccrdc boulets, ou
bilct. Va* formA ftrgtttnt bnUt,
bMtimi,f.
2Ca9di4^/rcn(/O.Eo forme de boule.ou globe. In
la
Ku^
peines
& fifciiciio.
v 1 4rtgntfiJIiiiio.
Z<Ammcrn/arrcf>iKii/
fc^lagrti / Artcftcr ,
bien par
la \\i[hcc.Cnfifc*rt,ifmr ctnfifatn.
Z^timmrf / ud!^re*<^lto>lrtlt.
iEaOi{l\V'(Vn. Vne Bouloirc Giuco ds isUt,
iTvuhf/f.V'iic vache- K* zacts/.
2pOII4e [ZCn^e
m(if^KWf f f'
/ f.
m-
il
tmutduim
JU^^m/n.
2^ll/9el;evc/i>.
t0,m.
iRfln maf^cn/Enhardir.R/f(>rfT,>;*mwrr.
TCitn
fii)tl/
Af'
Vtao'.fcftc,notoird,eidcnt.cUir.
Zvi?'n'l^f>
2(^.)ff
m.
Lai de vache
ntftfijytHidente.m.
Z^iii'g/taemdnfcnittf/t^.
Lu// iiivjiccm,m.
Fiente de vache.
yi^^"7'
fi^r )(?
ncn le
21u^aS/M.
Qi/on cogootfirf-
(tu'jcttin.
Stnio d* vc-
lonCj^.
7\<\-U
2
*^
nddAym.
n.E^acfoutiafraikiuilcviii.w<C'
coinmciiccr a
le
dclcouunr
de paroeiiir
M <,^w/)wa( 4 Mw/-
5r<)C j2^ilfrf/f.
UUhiMmnn/Mi^^
t'iU'crbor^m/twrOtti^cii.'O.Cbii; <og-
ZCmifcfc^ajft
-veliet
au a
i.
pailct de
^udc^uc
di
oliaiie. SMftr
Vn hom-
Va'hmmt
itmt.th* f ifuslchrfiuuxA.
Artttici*le ,c.
jeiii[f nfi ncl^;0tA(f/n.Chcf d'uurc chofe acc tfcigtaodc induthie. Oft it^ftMU^mfM-
tc
fidi,f.
t confrmndiiftmadtligcnzM.
/f4-
lement. Wrfi/c/iwrw/f
tmmrttfiirrutui.
2<Ulftli<^au{ifbrr)utatf<^lidCll/Iouctbieadu
Luc Suofuirbtn
Tejli/icMrt.
iltMtto.
ieUi[iUmrrf rt<^]Oftfc^mlcbt/
Eftxefott
ZCuntfc^afft; mit <ino
d'aucun hjftr mtUtftumgluutMMl'Hr.o.
Vn Maiftxe oc-
fiimilii-r
^^nprrtc^/tnf>ltd^/mcif}<rll(^/liigenieufanft5.
par ni.lngtgnafkmeMit,ferMr:e.
qucMi loigiicufcmcnt
detjuci.,.
v.
i-iirclcscn-
Krtpffcrn/au^
Z<ttf>ffer
gcmac^i
Faiil
dccuiarc
TttodiCMOto.
^lupffcricJ^attm/m.L'cTcurae
mHiii.it n*tM.
Kun&ft^afftNtomnvu/ Rcccuoirdcsaduis.
R.f.
A^u-SthumM di r.
mo,'(ihr0H^,f,
2<iMfflferfc^micbt/ nt.
Vo Chaudronnier. Vnma-
nMHO ,cidarmu.
rommcit/6ar;bcr JcmD^cic^lajcuiff / Taycu Icsaduis.ou nouucUcs ccfoirquc rcnncmy a clU battu, lo
ht nuMiaMiiifi/iPH,qMtJlAftra thefimmUe cJa:o
IfMt-
tuto.
?<iinbfcfia(ftnt/tcrrtntfcfafffin,'aap.fr<l3m/nac^'
fcrfc^.U'El^*JCf, guet ter. FiWiAj/'*.
ZviiHl'fct'ajfttT,
ntILt dt
TAT-t,'-. lis
f.
bronx.e,f,
Coupcrofe,
ii liol.
d^^fiti
iUHMdtviHtctf.
%iHfp4tcr/12rf(rr(C$<r/m.
pinn.crpKUcMoiiclic
llupffcrft^mtttt/
Vn Et-
ZvMpptrf/Obcr 2^0ppcl/ .
l'nof(>icnf,m.
inft rnjftigc/
Qui
l'aducnir.
;t<uppcfll/ Jttfdmmfnf'infrt
Accoupler. Atctf-^
ma-
Z<uylr/Hecr^fif f.Hard.c(rc,Audacc,^riiwf^r-
Vn maquereau
2ktttili(^/llii(^unf^U/f. Hardiment. Ardimtn-
Zunf/^OtfftnfdafTf/
f.
qui cxacc
le
maquerelage. Vnruffin-
JRuppffrtlI/f.MaquerelIc. KtigUna^.
yupptlpfcrb / II. Chcuaux de couple. CuaUidi
rMZZAyOMfto cauallifri.
^^r{>/m.Courge,Concombrc Z$ueJ.
m-*-
'
F cm//>i/^
2^Utfd^Clf/m. Le Cocher.
Zvirf^nrr
m. Va
nccht,.
cnince.Chi^rtsUc9rM-^.
Pcaucict. Ptuta ,.vm*t.
la
l|f
ZUri^'tt(<6(
CDcr
H crrtJtr9 ,
ZCiini7<r/Qni porte
inq
c.
Court brc
biicf.
Cr*>#-
.fatueiti/
iercmenc. PK*fi.
2'ftr^/f.Bricfuctc
B'ftrr.t,f.
to-
&ic^t<rJZ^1iri^c]b<flo)Ji^(n i S'cftudicracftrc
bref tnmr*n^tJfsTbrMt.fimdt*rt!lMkrutit.
2^Arra/f Arija mod^Accourcir, Abbrcgcr..rfe-
TCmdd)
ea bfcf.a
b:c(^Jix\tt Bniudtftrfo^n.
rein
ZCcficjnipaZ^ftcfs/o.
^
Chatouil]cttx.cA>/4f^<
:crcs.P#f/i
?fli;Inng/&asZi(}<rn/Chatouaicincot Gj*-
Kicncotei. ibtrML^cfif.
ZC&r(i<^
/ balt>/
o brcf,de bre
C9tt/m Jdfc /
.^^
<x-
.r
2wrn><lI/f.-tu|tl55)ill3/II.Panctemps,pIaifir,
'eti^iller:c P*g'4tem[>o.g,OH:oftMctrt,m.
fe bic
^banut (f ^criniK /
Hreirurc , ce
'-"^^P"^'
qu on met dans le
prendre eafcmblcPrr^-
r;eMtroquMglioptrqHAgji,riUlMtti,
PalTct le temps,
TitnijfmUtr/cinertnfnrtpvtiUrtibcvm.KAiWcut,
KiiUc.rAfartdum^.
K Wx
Buffhnr.rfi
fcrtjnjicreart.
2v
?oiT<rfic^/ foiirifrfci)3o|Tffnt^
Jlnrtvf u au ^nfur hriiigav Plein de Railiciic.
.
'i**/""'''-
C'eltTahommcio.
jtMX,EgUiiot'ifuomfMifM^e,c.
Kurrovrifig
tcn
'
KurfMrr il
Sut^lur^nrcilig^-Siu^/ u.
QutlU
't.i&faI/ii.)aejmtgc/ainitm<mfrta5cr/Refe.
Aion.qui remet Tncpcrlonncmattc & dbile.'
Jlf/rf.
ttont,f.
Plailant.
Pur?
Vu plaiGint liure.'/i-
Aa^ni.Vnbaifcr Vnbiucio.m.
TCffm/ cin<n7Cu0ge^^t/ Bai(ci.
atnin3/JCr.^tutfiiii3/f.Rafraichiircnicnt,Sou!as.
RtfrtCcMnemo.m.
^^tcl>/fmbrc(fc(^ffAcpf/
f. VnEfgouft.vn
Bouibict , Fangcas.f'M doMdifago,'^aLtTtOTin~
Ba(diirt,tf-
iL.iff>/bamaii lad^cf/m.Ris.RiftcR/yS^iw^,-
fM
main.
ridtri.
^4rr/-
Hidert
iurltrt.
eghlc,
M a tgu
i .
-ner/
^fiifcie
t
rite
& Pc/ou-
Xotf(^cnpfat/9.CheuaiudcCochc. CAusliiU
iac^(rn*.0 Riant.K./f;;i>.
tire
Txnridtn.
t9t
C4.
le iu
(c\(t)l*^tn [ILdgcr/ n.
<ijer ouffl^rcch^a
rite>
jCdd>8/cingrfa(Mtfr
65d(m/m.Sai:!mon
file
icatcs le pauitloiu.
les
il
Ltutn U
le
cmpo,4UtampArt.
Faire
C4j^,/
Coffre,
H* frnflt prfimin.f.
|La^c^crI^(iVlftiattl|><
Vm t'ittg* d mer(*n!$.f.
le
Imgilei CMtnpo
trcnchccs y1jJidio,m.
tertinuttatorit.^.
piiz. SrrppfJiro,m.
;Orr l- afjmc'fftf^
bm ^fmbfn/ Le boi tenr men l'aiiciiglc lliKf rnen* iLcut.
.a^m ou ^^n ^AlT*^'/ Boueux des deux pieds Zo/^
lU^m
JCobm Ju cijwr C>?la!^ieU 6fnifrcn/Tnaircr,appcl1er pries
camp.
Leucr
|La^f/?^^f/f.Cal^c.cofFrc.
Initmn
Com/.
umsfU,f.
qucboufc
Camp xtrcO.
.W-
L^tt fc^fo^m/
C w**
fOffJftrctffi.tn.
wm
Silf>f.'3
Htf^mfn?/ Efhrcentrcprios de
rt Uft/r.ittf df I luet
Parslai.
Paraliticquc.
e*,m.
, ah
fcs
membres.
dl.
Dtktntxre^diM-
EJJi-
mmbn.
m tvrr^rn/ D e u cuir t on
c r.i
mirt rontrAtto.jirtpptMtt.
Jtabrr/bcrttttcn
iUft
aujfl.i&<f
m. Qni charge,
ClMtch$ricM.
XA')m<
t\)VR'^(it
f.
FmtmU-
Patulyftc
fut.f.
^iic^brunbeii fLtbtr.
in @cf^cn / Charge d'harqaebou/.
|Lo(f orm
Cane ^Mrehitifdyf.
4t4f>mima/j2.d^ttr/Affolurc Stre^pts
Vn Appuy
li,
>
uu Appuy
>
accoubdou.
y'
ifp^
m.
i$,f.
Abund/^3ornfrun^)ftr$?o(1^^tt/:r.f. Seiaoacc
aut oopccz./niKfvd .'T^tX'.m.
Cfiun^ <inc09lof>r0/
CsfCA d archihtticto .f.
f.
Jl4ibH^/l7c|'f^wBgatt^Otd^t/f.
ournement
Citation, ad-
J(d4cr/&j
Jm [JU^rr
ftiou
erfdi^fagfn/
quiiiaif
liir
I'
rii<:xci.i]'.on.
A^v;ilat/ird,m.
'>9an^eB^Ca!H^/n.^Agne3uptccot,tacfaet,ma(-
Cii/uunt.f.
d uuUcttrc.<lfflmtf^^#|f4frRW.
>
^fmelp*/i]MMlt,m.
se)
Xa.
tmh1((l(<f)/tt. Chair a'Agncao.
Cmu^^pmS/.
JLdniri)tC/ m. loge de
U Proaiacr. CitutiitdtS
fnuhuta.m.
.anbrtrterfc^ffr/f.
tmdtlfatfe.f.
Can^|'a^/mVnmanant,habiunc.//itfr0r,^hitAnti,m.
fTBf-
*Can>f(^fff/f
^K'(4m9c]u^((|'4m/
laaD
a. eut
f.
Voc Proaince.
Inf
& cor-
#Call^ffl}i6'*r /
fmfUMdrdt fiMTil
Vn y3y%.Vnp/uft,m.
VnfrcuiHcim,f.
^cIul!!.-!
faut MlMCirmM.
i,omfCH^f.Uin pcn d a n t In^Mgiiltto ,m.
JLamprrt/'^.Vnc Lamproyc. VnalMmpftiU,/.
jLaitt
Crl>r/ Terre Ttrrm.ffMtft, m.
drur Ak
no.
l,au^shl<c^c/j^ri<^jrl^f^>t/nu
Soli'at;
^08
Ijnijunaer
quictci
ro
VnLaaccknct,
Svld^i fvtte.m.
AbijunUn* un fju-
pats.
gendarme
X4n^8
tritma
f.
Agriculture. Agri-
Jt<lH^j^rfj-f.Vo
jC{a^iiynicffVii/
Subfide^u pais.
Sttffidii
dtl ptu-,
ft.m
f.
chemin toyi\C*nHtirtii$im.fiT-
dATKUlfi 'if
jCailbffrcic(^(r/m.
Arpenta rn
(ait cju'allcr
truy
.Anbfy'
/Lilitcu
0 terr MtceJlMfiMi
ver,
\h\}OT^cz.
;
AniuMrt
/crr/t.
oo pro-
Ciufii[laHbt.ia'aiif,fff)rci&CB/PublierTncdi:ttc,
laden.viccr. Im ifrAtv un* tftM,
feiu.
ttn^fllfrf^'^f^ ^tn
wtb^r (ifft/ m.
rdeur.
".bcniU.n:.
ts.
IL<ln^gr.tf
fat'iifan
n.
pa:s a'un
Landgraue.
//
teaaib\)mJ
m. Seigneur du
p:s.
S ^.iore
lU Ht-
m^fttn(f ft/m.
tt
aOa d/eiM
41 Ml^5f CriDic'm r/ Vo Banni VnttMht.m.
! Ar.tr.iiii.- ,>n.
J^4:l^tu^/?mfft^^r:l^ au taei.tuN
procSc Arrntc.n c*/i^mentc,m
f.
Abotd.ap-
JC.ln^tl^lt/ltl.Gollcrncur.(7#tfw/tfrf,>7.
jtontr '
ijfdu pars
:nfrniiiLiii>^t)t^reii/
N. ouna-
Cm latl^cr Dlaim
ItHgo
itifuttff, >n.
Jt^lMai'flfCT/CDntt'IctVVoffw/
Coureur.
5'f#rri.
Vn grand
longis. V$t*Luem0
m.
atlt(u1^'imJC4nt>fr<ind?(if^/p. Conftumicraa
Dioi du
pais.
trmf
^fll^fnia<*/I ong tcnip5 apres.r^i
iLiim^uvor hngfHcbcttcr / Lon^iempdcujnc
AJ*lfo tfinpc ni>nzj.
'0gc timpt.
Z04
CCUiC [fond]
if}
es ?
fkt
t<n5C/f.LoDgeur,IongitU(?c.t*W|fe/^./!
JlLiu^c/ ctiue
te pieds
'
fmtmtt.
Tardiuct lafchct.
f.
Tmrdi-
tk.f.
iLai!ij''atTiticfi/geKic^(:c^/Bellement.T'<<mnirr,
pci.
ficfTni|:fr<voI[Idiij.rn] Ia(frn
Tu
bmftr
JL-n^ai
ii^c
tciti c\uni\\\cT.Dsre.
mi r m
iltcii
mon c h pe-i u.
i.Tnjtrnl|/fai3St4.'irfnb/ e.
Darable.de longue
JLatti^Ull^ UMiQldtrit/ O.
De longue vie.
Dilcng
Vttti.
;)ir
it
^ JtaiMtv iritjcr ]
c'dlif} [fingdd^t/]
I.e
compagnon cftao-
cuncmcnc liiutddHuc.UfmfMititiaffMMUtd:/U'
./".
tura.
Cittijniaur/
m.Lippu. Chi h
U Uhhra frft,
frMnd.
tiato
c^ud^/La rcmcUe
f.
OAttormitmonbcn ..rpp(K
rC(/ m. Le tilde Cordonnier, Adt
ctti ;t>
JCutjmuf)t/m.Pjtience,Iongueattcnte,tardiuetc
JtJli^rn/fTitfni
ic.kabjllcr
tieut, latdit a
i,,
JCngmAb^d
(trepatieat,deloogueattcn-
%M.F.JfiTpMiiiiu.
petacc,bobciinc
jCangiUi^/Long o.NMjilofigfm.
Migoift I C, Qui longuet oreilles. Lmgi
Vn accooft.cmentqui
rapeiacc.K vffirtcrMppezT^mto, m.
^^ppfein / n. tUinev 51f cf/m. Vnc petite pice foit
de drap,ou teilc.l''.! pr^ttia,e jx'i^ol di trU^t fum-
cft
trie-
thu.
^U/ Rapiccc.Ra-
/-t/t^f^^/ff,.
1tin[JL<upfC(S)t'7ikx)l/tt.
Limf,tar-
fu.f
iojm.
JCan^fom/O^cr fpdc
M.m.
Con^fom fcpit/ftc^ nid^t ^tirti^ botnmcbi/tmb bas
f(inet>n::ic^tcrt/ (lre longaU beroingnc,Ufchc./^
^4r^4 d'uagMMo.
li'u n cocc]
C4r/f(Mg/ba8iUcf;t8inil^m ^at/o. Yvidcooil
gCIt/n. B arbc
itin[lxet]Cd<VHtl/
m, Bouifevuide. Berfuvif'
MJ*^)CH/ f.Vut<icii.Viatelt.4f.
ticMta.trMmMfUmft.
vu upcrc, blalonncr,
fervt,
la .1
ca
^ j{Ta
Cf.
t^rt n^ugi'it.
m.
&
ljutcr:tM J*tar!ner.f.
Ma Ic
chcrpas de
Cli*rmnMtM, Hafim.%:oT*. m.
Msidifnt, Dctij^lcat
ctiaiicr
en
aller, n'
empcf-
Lafctmrtuidvi.
Permettre. Ftrmet-
JulaiTcn.
il]r.
quip:cndp!ailir abljimcr
M>il.ii(ente.A'trattBTt.m.
m.
Xdffm'id^'niit JlLIlctttortm. Aucc niures Se paL^n ing.-i'rie.i ^aroU ing'Ur:t'i.
tiji
rolc!>nultra.-cufc.v
f.
JC4,Tco/gej>tcn/
MM.
rtxcr de dejhooncor Se
infanunvtdcun.
Jt-iftcrcr/tn- e lutji an fcttif IB^rc rrtct/ m. Ca'omnta.cui, McliiiluDr, qui taxe vn adct de icihoiincut.
aut
oo 1 en
biMjtntitrt,
f* UJcittO^cr^
or.
Tircr,com-
Ttr/m,uurt, comtUctru^-
Jtaftcrllcf/
Il
a>Wt^at/f. Mcfchancet
forliit
JLftnuruy
bla'mc, CM}MHHt,mgmri*f,
wof. le n*ay
CC3. a tu mirgctcufcf/ bas 76'
garde de faire ce q le tu me commandes. MtgimritT'h
itmtJt fmttjmltmmicJmmAruU
ji4(l*H?cit/ i:iiif.lj>j*e:t/
genrc
X 7*-grnfjt,figrtti f.
m.
Naairedeport oufioprcpoit:
ttwchitx\(ci.BmndMmirtmuii f.
VnmcMuUUtgittmmt* f.
lument
Jt ifft^ic^/n.
J^afftVvigc/m. Chariot porter boit ou pierres.
tt, ptndtreft.
JlA\t\<fyfin.
f.
Nonchalance,
ncgli-
It
r cti taire qu
Jtaffcr/n.
ttt.
Vice, crime-
ymo.m-
foffajd.Sf^ff /
fOtatmein'jL
icHr.trtJtnMttftfo^ranCMrt.
Ct)iUiKj<:iib/ f.
uic^cen.
HO m.
quelqu'un. /m/>^r un
ibani [Jtafrcrfl ^alboi Si hiim. Accofcxd'an
miffaito ^tlMlemm.
do [JCafffr jtHTbrmiJCII.
J&a'C!lufc(|/i>-
Commettre quelque
VerJIldti-
thnf.
jCarrlitifd^rrbm. Parler latin.
Jtattc/f .bic
rmUrUtim.
fttit.
JCjfcr^afftig/o. Vicicui,
m.
Mcthant. Vfi,tTi,
comble
JtatCnj;JtcU((C/f, Vnclanrcme.
Ce
VnUmpm.f.
iii
lac
loi
JL9L
m. Latduetcftae,pomni.
lu.f.
tAnfcw Com'it.Contn.
2^rau^[(atti4/
trffpf
jC(nc^f.tmCDyni.
iMUtukt
m. Laiaecrdpue.
J^Atltr'av Ml.
f.
{-^f'
aitjfcn/baucn fUl^Fuir.fc faaiieT. FiTQt/t.yii/Courcur.couriet Comtrt m.
LAttHt*
u coJignat. C*tojn*tmf.
X<<tt Ifjclr/ fc
JlauajiPcr/ni.T..iuai)ilc L*uMiiA.f.
jlaii JUter Muiucn/f. Fleurs
de rauaode. Fimtlil*-
territrittf,
fcn'Crt<(/bjfDlC>?au&9llH/ n. CeiiueleCapiraine,
doaaea vnloldai . quand il PeaTolle pour aller a la
guerre. CAf>Mrr*,chnUmieji^UMmuiHnj'*Lu0quMM-
Mqiudi
UumJm f.
dt
Cl
tinnlli. f.
Fogha. f.
'
jtaii.ff?tJt/reffvm/e.TucilIu.rrj/y'i,>f>.
fu:.ilec. iipondriJiHmriif9glit.
eut
ncjVIil/LentilIeuxjplcin de lentil-
au i\(i^c.Ltti%mtfo , farpnj m.
JiAabfrC\{tf/ m. Vne rottcdc raine qui fc tient entre les canne: & petits fruiiers, Rainccoracc. V/ts
,
Tabernacle fai de
WancKcs & rinieaux. T*kern ceU di trMchti rMmi.
feftc des TaberLa
CoH&btf CB 5<ft bfr^fttctl /n.
caclcs des Iui(. ^frji4 AtUi t*inrnMC0li deiiiuiti.
JCatlC^/m.Porrcaa, Porrt m.
UlIcr [faitdff/ ] m. PorrcaafauuagcPmiyii!aiiWfc^ftl(/c6crailf'Cr^ftt/'f.
ticc.m.
m.
^0
(atignrn/n.Inijnung/f. Ncgarion.nienicnr.
tiega mtnto.
^A^nbCcr/
f.
loart.
f.
Graindelauria. 6rAute/tmm^di
itirtcfrf'rtnm/m.Vn Laurier.
VnUnn.m.
aw/':fyivAlcTf[o/f.
Vn
poulx. rn^rdecthicM.
E: {>tiuil Icx
2?iftfaufr.
\iX\Mnwb\<'Wctu[\nfv] Courfe
la lice
aii|p>al^n/f<La lice
Jta
i^rraiit'fl.
Jtau^
en
N e mes
ttdocchiffe m.
Jtuff&cr atur/
ture. A/oHimniro. m.
Jtaui'i'n / liije
trt'.iff/m.'alaiilfcivn. Cours.courfe,jgalop.eor.
(e hti
lalcxiuc FardcUtltjfiHM.
Negtn lone,
rtutfit.
^di
Pni'f^iite.levttgtHsf.
iLaui-fti'cfi j/l'Cl
les
rcndcuoiiS
Ciujou^c
GtrnttigliATt
das
n(Tf'
f.
iCdUftfuc^t/f.
1 :
>C
Ce.
9J?U[(Jtt(fr]f?tmmfngcit/Ch3atetihau'eToir.
Cjuamtsdsit vet.
Jiaxitbar/o^cnHt/tiLi^ti^o.DcfcoanctttCogTiv,
flunifctk. ccdoBt lcpuplc buit-
Ifcf>trto,
Ce.
La Vie. La viu f.
fCff-cn/' n.
0itn iCcf>m,
m*nift'
MftttefvicpoiK
fcrowftrfcffn.
(]ucl(]uechoic.
u {!rU,U ufM^fcptrta.
J'fcuuueric.
/.i
Vnluriouluc. K/r m.
clurcit] e;nrnfc^riii. Apprcdrcqaciqu'un
;f''/
'
.j
i
t,i^VM\itX^S,tU^\t\)W Viurc
f)tX)\\^\&) [lc&<M.]
Viureiincmcnt. Vlturifui(vtt0.
CDW 'Uhvtt.
point d* eftat
tamenti.
ftiHMrtij'mnuudiUHto.
S,<bt\\t}\i.y
CDt^ Dnr
faire
Vitieri.
lac.
S'wmtiU
en vie. Vmtre,tJJi-
rt in VIT 4.
urm
TJumitfTMidi.iauu di fmimtU
tr^^faufm
JLtbcrfiidjf/
c[iLtUx^\x)t\^(X\.
Dou-
Auoitmalaufoyc. HMHcr
mal dsf*f*to.
CAnfcnif} / (da(mf4(i^cr/m.
SMMtrM Lfw.
jCoutOr/ ^cH/lfar/o. Claii,
m m.
Vn joueur de lut.
i'ctain.
Ctun/ere.
HtpMtictt
ILct(rvDur\t/f.
chiv'ut.
i[cffwifrf madjf. Animer. Animart far amim.
Ccbfuf^/m.Pa nd'efpicc Pant^tt m.
JLebUdf/U^affu Ubcnt'^e. Qu a vie, vital ri:-
ft
cfpurc. llt^.
U.c.
tntipunfitAta
CJnlom/fauur mac^tn.
ha dolor d>
vif.A/</-
Ptmifirjrv.
;Dra'9rJiUrRtt>cU&[(4u(mi.]
E(puret l'caacdc
nm
rr-tf>nlt.
(c
met au
Wir
An.
f-.tr-.
/4 17/ M/ha.
Cccfcivmit&ct otMtgenJWflfcii.LappcrjLichcr.
Cr(fat/tn^tt>m^Aff!n^mtm4ugfc^f.ijrn. R"cr
dcj
jCav
i>
ei<s,IV<ri'rib<r.
Qui upimbc.qui
TuaresUi.
fci7ii/(mtt>a(t$Marinf<n?ir.(lteattiedi,oa
uim^uifgJli^/
f.
Mdecine lazatiur.
rue.
L a ^pcui
Ch:rirMc*la.
'Z^w^xnkdm m. fn Lidienr,
r'n ^Mri^.m.
CeJor;
JU.
2*1
itiauujusgarlon hurjjinte.m.
ttignv^^**jii>h*dmn*ji
La
Vn Mefchanttra
cl,
qu'on
fait
la
dfn'^fllM.
m.Upf f.
Vn Embaladeur. Vn
lippe.L4A*M
-tc^at/ gcfattbter/m.
Im^af-
fuo't. m.
ttnf.
ce'
ct)U
Ct-mt.'tr-tfjiuiiiherilnilJrri.
m. Qui
JLccliudjCwbtcTcc /
tait
J3itta/n.t>ucait. ^t'ttria.m.
e5:d^ [fe4en/]aHflfb<JrK
Ceflcx , prendre
fia.
C<f
fart,fimrt.
^ct Z^rit^^M
fin
fc^
gdcgt
Lgm0rri ftitA.
f.
3u Ic^
[
trtJgetl. Tenir
en
fief
Tant mftud.
(con;gebm.Donnerenficf Dartinfeud.
JCtOCa^KTr, m. Seigneur du fic fMdron ddfm
dt.m.
JL.X) 9'ldr/e.Vuiric.
JC n
m.
t.m.
Jtc^njuncf nr.
m. Qui
tient
1 1
ItYnu
Vn vfrlUjm,
anclnrrtrerpmtonbfcnjltn/f. Appuyde
U [caI m.
Mjcbi^iopC. Franc.
courir. LAfcur
nmUre^
m.
courxcou
libre LtherOyS/jcIute
lit
Slciio, \vTt&jtn
f accofter. Af-
<^r/t>lltmrfifMn3/f.Enfcigncmcnr,inftruftio,
dod me.
I
n ft
II
fntnx^. Mftt.f.
-Cif^roviPiifcii/ frnffrricit^f&ciyliifttuire.Enfci-
gncx-lfiruve, injfgnart.
Jtft>rir/ t>Hb<rncf'f cr/
Jtt^mbr9(ryiui>
Coiiu (in mfign*
QuicnfeigM lamedicuie.
U mtdtcms.
faiodlc cfcciturc.
cbi;m'$i'BcJli-bigmv'.d^
Jt<tKrtn-'?C{^teU/ Quicurcignckid.'oxls.
iWi f
la
'
VntHch'iMftjn.
O-
legi.
Xc^0({t/||. Le
uncramcttrcl:scui]!iers.^^ri74
Jt e^rUR3/m.Difcip!c,3pp:cnti, efcolier. Di/ctfcU,
'tttuticuthpi.m.
ii.Britanni<^rc
'.
inftgn
BrrfwV*/!
v:.!n.
fteUro.
Jte^rmcijlrr/ni.Preceptcor,maiftte.Pwf*rrw,<.
ftrcjn,
0(funbtfr
tu
f9
ti.
Zti)t/n\tlftiqni<!t)tf\vtt.Uf;cr.l*gtM.rft.
JCrt4t/tijc(cftfBmd^tbic[mftttcnimpt/tf. Facile;
aifc faire. FaU MgriM.g.
^0
ftccut,
Jitibtlfgm'e.
^CdiUcSchiMum.
IntoJlMntt, Itgtrcjn.
4cu^ffcrti4mtat^fffmi/fa^if<lflf<y e. Ngligent,
ttm.
Cerftitn-
oonchalant
Uf.
JCrid^tfiIrtigfftt/f.
t,&inconftincc.
WandMmut.
Vanir. lgre
V'mTut,itfitrtK,ZJt ^mioflttnxjif.
^ic^tf4rrt3ft/'yj(^tftr&i;tcU/
f.
Vanit,
Stnxj*lntM,fMtbn*tut,mgm$l-
Cdfrect/m. VneRobbe.riMwW*./!
tutnte.
Cct^cf cl^nrlSrmrln/ni.
Sijoa. SMta.m.
fjtibsfvvkfV^. Le fiuidJt porte d" une femme.
2lfhnf,tfMmd'mn*dmm m.
ftt-
Negli-
JLcitt}tfinniQttit/Srctid}itit/f.G3yctc,iojc 8c lied
fe.
Fuaeraiiles. St-
vm mmUt. m,
Cdt^flk^nr.m. Qui men le conuoy des obfc^acs.
C>imt (ht
/ o.
gcnr. Nfgligmttc.
mkumiimtrtt.f.
Vauncanc.
c.
Hmmo dapcco. m.
(rtdt.c,
NtgligtHtt.
J(i(^tfrrtij/ tmnfirj/nic^teiorbi^,
GfM4. MlUgmTMf.
S^xCotM Ic^^ct]fsnif^f.
poinc. Htem^tnonlo ptrmttie.
[mmfntirrlt.
idbm
/ att|f>f
nrtrvi^fti.
Sou/Frir, endurer,
fupportcr. So^'rmfofffrtmt.
itul^jr4''fr m.
tt
Ori
riifc ici
tlcsmortt. Stfiib'
m.
fjMflCiOxiw
txtS^x^ti ctcr^arcftavinbcr
la bire. icMtslertt m.
Lupslficni
Ctf^Wfl9(.le (rcucil.ou
piin m.
JCctthUci/f.CcmccTC.Cemeferip. m.
fcitf ffic^pTfbi.j'Mi^^.aircTHpttfckcfufteBrc.
f.
Jtflhfr/m. vn Creancirr
Jtftfadff
utnU.f.
Chnfio
lit
JtfiDftc^/
Vn rrdfnti*te
n.vn L'nc
iTnm/m.Collr.
w.
!!
CTif -C'im't'C'rrf
i.+
,U'En^lurr
nmifthu^t.
Cmt(d^ttg/)^U/Utni.Pleindcglu.ou
colle
hm
CdMM/atteittAitnrmtrjCcimmad^m.
Coller.
ImclLne, t9Mifchin.
,(imrut^r/f. vn C\\ion. Btuthttt imfchiMtM.f.
J(.eim)f Angr/
f.
au
<n^frftf(n|/li.Lepnncetnfrs. t*f*iaitHtfm f.
4L<m3eivDtc^fcian^tlu Marfe[,lcmci IrsgratM
mou de aiaxs. Stmtnmrdi M-at0
imii wiIUton f.
^fcnuct
iDuiikilc
fn}3/l^a(tcrcn.
lnr.
f-(f*rt
Elbe vn pea
(bc, u'
Ugitro Ai crrmUc.
JCat^mt. Vue
So:. l'npazxjt m.
JCcrm/vUjffrtt{nr/m.
iIclmiM<vf.Collcnient,Conare CelUmtnio m.
M.Srnncncude hn.StmmzAdiUw/.
TumuUe.elmotion. Tttmultf,
feU:$**mmu. m.
mMrteB.
JixvvncnUa^tn
o&cr
fchfi.'cu.
Sonner ou donaci
JCciit(n/ct<!rlcinin/ff4c^fn/c.DcLin Di Uno.
Uno m.
JLtxnen tCticf
'it.
JLcmcay Appre-
dre. impMrsrt.
Cm
m mcfticr. 7m-
iO't frcTf ?^inf?<n fcrnni/ Apprendre les arts licraulx. lry,p uM^i u Jirtt lihnAU,
Vm venditor d$ Uo.
,c\ibcni au|':(hnn/aQf}ttf)ai/
Eftetodre.cAcci;
ra n. // miftirro di TtliilOrt.
iLtir/f.vnc
Harpe.Lyrt
tirpJUr.f.
Ccfc^rrcj/in.
Vn
lac.
VuUctjn.
Jtcfc^2l>a(f(r/ n.
EaacdemaicrchaL Acqtud
lyre. Co/Mi<^yMn4W//if.
jDlfc/faittfdgUC^/jemad^.Douccracnr.bclIcmrt.
jCeifrrfopffni/ Frapper bellement. BMttirpino.
Z.'
rlo d'
M^tiitt
MM (ottMMA d donn*.
Lificre. Caneffm
tvlt) ^cr^id^oi.
eftrtmitm delfMiu.f.
fx^fia6(/f. Auditoire,
(aie
d'audience. ./fir/rr,
Uogo iT midunxjt.m.
jC/ffhif/m.
Ch
jredfprofciTcnr.GK/ir./
^th(JLi\ttxn.
Jtfjfng/^.fK^JiVrrig.
iUfferlict^. 0el>< iCdf^rrlK^.
((t/m. Limon. j1rgtlU,cretM, tMlcin.f.fmp.m,
JLtttcdftl^ 0. Linioncuz,oa limoneui^. fu*iof0,
4L<fJ<rnv
udiiaofo.m,
Ut}]
*ndAt*.
Ce.
te,
|Dt<ffe9"'WminyPrendrecont. HgUjtrli(Ml(4.
^<%9b\iftri\>iWXtmt%J Piundtc cong de
JLa^
211
tMdcitdil(0t>crf?ore<tmt/n.D(idt2)#/iryjaw
triftnjm.f.
Jtcl)i)/6clmmnrf/6ftrft&r/. Troubl,
rrifte;
ennu)rciii,doicnt,ani;oillc Tttri^t0,t>tfit,irjU4M^liM9.
JLcnbi^/ fo ctnrm
jum (fijfcit/
ri-
Finalement,
po it
L'
m.
Ctlni eht
i*x;ttxiqcx\wCt\\e<\\ii portedaeil.
Cruc^tco/ 9(401^
m.
JeUiuac.
fmsfu,
Colaehtfms
feoriiicia.
B/J^et:dmt, Uutre.
CD Jgf^cf ter
Vn chandelier. Vn CituU-
JUw^/iU(Sit(tOif/tn.
JLcimc
CfQtnea. Faire
-14ii|fcr.
JtoifTcr/
du mortier d'atgillc
DifMMgtJi
oritm
U frm$mM tres
St*f!cn th0
m. Limon
m. Va chadelicrpcn*/
m
[Jtracl^trr/]
si
msffht.
fjtxfCtMU
fftsUtrtt. ttriiiU.
JLcimbo/ baiiff/ m. jirftc^tc/ 0. Rcaom.btuicre- puy ce ou 1 acco: ter contre quelque choiib^
jtfffpmrJ
BOTimcc Fms.fgnde.m,
ficmtr* (jMMicht cofm.
OtlttrJCum6D/jBonnerenemmcc,3crcputatioo.
'
CiamMim
Uumt>b
maci^C
l^a&ai.
Souctt? f4'^ f.
Mj^xM*\i!^t^<Xlt(i.
Vn Att'ronieur.
va plaifir ftu-
-a
eor/r/i
#>.
'rrtm5(i(^'^0l)r<'<S/0.Hamain
Jtfnffcufchnetbcr/ flncrfofcftic^f}
Faii'cur de formes decotdooiiicis cim
hnuM.f
bJtc^/M VnLion.
tcix^Ctt/iufJmcn
en(rablcTi*-
rtd*m<*lcun
ef.
Vnline m.
{>.iU;tt/Se tenir
mad^/m,
dufsltfw
JouU. me d* rsUoiM.
Ji,Cs)ten
Faire
cun. FrivnpuK*rtMdslciim.
Jt<i>
sccomptrt.
lnfotsi,$fu-
Jf
nt.^
tuto
Auoit vn mauluais
r u uH*Mr-tttu 4 //.
nirc
<
'.oaiHrritgmdArt^fm-t jttrtm.
J(xt}ter/ fili)(r/m.
JC/i)t/64m(t
le.
ynsftmUf
Tuiiens
Fjfcherir. trifleflc.cn-
thmrd^, dtlon m
JUdb ^a$ I Aao de U if^hcxic
poutt
1.
<>
..
'T'ttiittMirmOlacftSattr
-fiM ina.
Trt
1
JUnti B.MAnt.
'
f.
Jtcptriff /^fJr^cIainPftrO/
A;
Jttnb'
m.
Latefij-d'
fnc
ZI.
JtibnrCQ/f.
f.
Aitcrit/tfbrriLtbertn/o.Decuir. DttorM.
H iMofm/m.Lc Lo'tjci.llgmdtrdein.Jltftniu.m.
^L\^b^
tcf>Ud>/fc^mci)<i^Ud^.Migaardcincat. Lfi*pi.f.
ttArn.tjUHmti. m.
6Itc^rett/
X,\ch
^'flf'Cn.
ftrii.
rcfcciiTf ^^o i je rncni
Icr3ug(dcquci<^u'ui]
iCicbr/
Ooulccut,PLHtr,graciciire(.
f.
A'
Ainicr.^jMr*.
S^}^x\'6/ f.
La Luac. lm
Imuf.
AmQar^chatitc^gcaccfauear. A^^
5Ut
^umnitiicuD .icc^{/jlt.Lcctoinnc de
crtjctmtmo dtlU UotA. m.
l'
amour.
Ejlmguer'l' mmort.
Iwfit.
m.
CDiTfrHibt^Xied^t/rr.vncCIianddlcdcruiEGMiUditHtf.
JCie6< trcf; O^ccl^ff ctt/f^ Amcor du prochain, jlwwr
*XOM:9'JL\t<!htf] n.Toe Chandelle de cire. CAnd.
dtlpr}funm.
LidicitA^f.
Imudo^fplnuUnt m.
Cled^t^fer/^U/^.CIair^RclpIcndiflnt. Chimrt^
JCittfttCCr&flt.
Poindre Fmjgiemf,
] Le lout pouit. il fait clair. Sifr
gitme,
tmntntt.
dmcAndrl. m.
vicru.
.Citd^tfa^/f.Moufchcttc.lfttf/w,yBfcgiWr>i
iLirc^cf<u6/ tVCi^. Couleur blanche.
il giorno
.<f-
Calorhim-
t.m.
JCiec^emftcfc/f.Tn
Itttonaiefe
Moucheron, Zin^tt
mimm
iLtcMofutlg.
iStitne f.
jCiebftc^ /
rimaf.
P9ttrm[<Cicb/]n. Cbaofond'amoarcttc
mmtrefn f.
(5c|}&d^'4j(b/]tt.
Chanton
(piricucllcj
Cmx^a*
cantiques
anz^iu^ritiMlt.f.cAHtttt. m.
JCieborrtc^/nicrstvAr^ig/tUMfl/ o*
QvjncTaat
feid^tnd^/
LcgercmcncnoachaUni-
Jtin&e/fXnl3i6aum/m.TiLtiIlct.tjlIcuI.r<|t,
mcnz, 6cc.L*itnm4Btt,
JLuVlohn.m.Gi,c,\oyc:.SMJjmipiJerJoru,m.
TfU ir
'
JCm^m^^^^ff^f.FIcurdctillet. Fiortitg)M,m,
tiilcc.
Ac-
,f.
<C(rti>aibot n. Boii
de tillct.Ltgna di tt^iM,m.
sddfUtrt.
tiJfnro,m.
m.
JCt9ai/Cuchcr,eAre coucbc.gd'iT. CerruMrJi^n,
ttre-
Jtilljni/f.Lcntille$./.fW*,/fffflr#/
tM$0.
^iffbrr '^cem^Awt [ fif^cn" fauflmftm / S'acco^niDCT, prendre Icciain paicllcux d'un (icncantSc
cotiui a. DituntMf fcnctc.
JCilint 'f. Des fleurs de lis. G/^/f, .
9tat9 ^fjAHUi^.
JC4B)(1)tVdffcr /
tt,f.
JCiifoimu^ n.-Cittfmrupp /
Minfjlr ds Unttcchu. ntt,f.
jCipP</f Lcu r e L*bbront,m.
f.
Potage de IcnuUci.
.
fATp^tlm/Rc^ocyct.BMl6iitire,t0rf0gl:Mre,
fmmtjm.
tcHc,finc ire.aucc.trompciit
tis,AftMti.mMlitm.f.
x*'*^** A*'''/*''*"
fUMt* 'lHtgUo,m.
JCiincN</f.C inon.CrW!r,t/ frutto JA udrf,m,
JCimcnieit^aam/in. V'oCttionicx. VH'MlhmMa-
cauteleux Frdlti*^gimfuUrt,m.
phiftcrtes
LfinA dm t<dre,f.
tm I
forffc^
JClncfc )7ail&/
f.
Sttt^tvoi
ifttaH.f.
Jtl(>i^fidJ/T*iUJl<f>/CautcmcBi.fincmenr.cautc-
C. $cnc(lregaruchc.L)Hw/r,i
2tufffcor [ni|tfn]4<tt&/Alagaachc.
AUmmfimt-
JCo^/n.0l^tim/77am/ m.Loz,gIoire,Ioaangc.
A/
fjwSttXtL Vn
Gaucher. Fuimuoimm,*.
tocf0f<^rr{frft/Ercntcde
1 mmm ftMtjhm,i
Ummjmfffrm.'o nuiur.
o ,J
jClB^/ltttft/0.
Cm^Im^cJJCutfc/
jeii'iJt;,'tbj&arwn
I
f,.
ica ^ MtlU,dtUtMf,m.
VoaixdouLx.FA'rr,#rM
trtnjcn/Aaoir dshonneur.
llMtttr dulfonore.
It^ffrn
l a
r-nri 'a
JK,oiiC>inrobr et
jCobjcfaitj/m.Canrique CMtue,m.
Cp^9HTM/!iif>rAni?4/r^mfacbrig/e.Ambiticux.
Suircccrchc ion d elt c iuuc a'ua(>ay, vngluriCLZ
^Vm' Hmiattfo,mti gl nofe cht ncae* ledt,m.
mcf. hc
Ejii
ftntt ]s cttiM.
Il.i-i.trqucn>>uleamc(cl c./(rc^fiw/ci<io'^
fci^Citij;
) Icf^n
i|t /
ixtfy
fouki
tf
^org
Exempt de loat
tQ'tnttt,gnifflii!0.
fjib\\<Si
^m^c
tcrrirt>fc /
Ci^fai
Fm uftUtdt-
lier
niot^cti
dcAachu ,
icblit^ / Louablcinetic.
Uimtl-
mtnte.
jtx*c^
IHMTt.
fj^%<U brr
i,ctrUpArt>t9lid^
dclaccouplcx.
cfan^mni
n.
Ranfoo. T/JutM<.
n.Trou,pcrtuis Euttferttuie.m.
Jtcffai/taB^^ WCrfffn/Ictter
Lotir,iettet
le fort
letir.
Ci-
jCccf>icin.
ou atric c gaidcO'iMM
er. Vrrtitgiitrtysbuart.
n.Petitpcttuii PU^ftttHfie.m.
ocF/in.Flocquct Vnfi0(hu$$^.
}Cm[X.ecfj)7aar / m. Fioc^uct, ou tou/Tc de chctt,\\\,[JLfitS]!0<^n^m.
nttisf.
licaii Fith*tttiU{mptUi,m.
;S)iC
rtttmtt e
Rtctti-
0 lijegne.
trmc
d ct
'
Acffb^grf/m.DesappcIlaos.
fliltTi
tcmt fi fm i MtCtlUri.
iC.<.'r(n/S<mdrc SMliUrt,
Cui>^F^tn.Piccc.bai|lnn. fa:i^,erdii$tr0^.
At^fTc'/ITi
Jt>'f''/m.
J(dff<;'9An^/n.Palc
tterkt ctjt chuunmt*.
Iftrtiin'f.todigiAtdto.
k.
n'-m:once. MtxxAomi,f,
^<^<-t^/j IfC quai|d'un once.
Vn^Hm0i'
du CuciUiciiO)rreaarM J^tc
)^.Lu:> -oLt vncU; rcdi.u)eicicr.);:.
Cof-n/nMsriMCrt^nrtirnrt/Loyei.Salaicc.
L iujMtouMU'
fi, m.
CD'f r
pfunO /
fl9'lofcd']tW.outncc.Ct#r(<y!
CLocl)m.'[to>ll/m.]Gagc
tdi
'Cofi'U ciitric^tvit /
SaUhcr.
54i-
jCotter/tcMtC^t/ICf/O. Larchc.<4Cr{Mri	Ml
jtoIch/m.Yiirnvc Ltg{it^bm,m.
-HcBcf.tttftTfttf /
rr/J.
i^tw
1'
aibolcUc dl lafcc.
mifi CB fircfnrfpan^
m. Vnc
.c,
U (jui tciidtcd'aig^ enU jw i bm dtfief, et htfifftAfioitUr -
aaa c agc
Cffti^'&aat>iC(-(aff(fHlt/ Quiabclair.
tSin'rftfr^d C3em<id^/
'
/.0((rrt>itb/in.lV-ndjrc SMgtirato,m
D'un
D'HJikt^[9m,ftirfMnit.
m.Lioa. VnHemjn.
uagrr tftv/m.] LioiMreaa.Z>0fKfli.n.
RugifTcmcnc.
Chm
a bel ait.C-
JC.&dcn/Dntt)ar^ctt/f.Mcnccric.inettroDge,bour-
dc BHgm,mfn^fn*,f.
f iDCn^Oaf/f.Pcau AtMon.PtUedliontf.
/
qtti
.^1)7
^HMH^(^rr9
Cbarabre
Mri* ,f.
jCftffdciil '.Petit
JC0((Crt*M|d^/ V I lainetnenr.5cM;r;mmf.
il
iUif^* ir /-
irCi^WxijC JLh^ttu]
Vnclourde bourde.
gtmrruutisj'.
jLtrfnfc^tvony/Bi. LaQueae<i'aDlion.I(i!
de
ii>
d imli0m,m.
JLAvin/f.vnc Lionne.
Lmm, Utmff^.
X^cnmoul n. Xfl^itcr/nt.Vulioinmeniearon-
Xihvfhcfd/mXiueTehc
gier.mcnteur.r0^^Mr</7,i.
iti
irappo
dt
Uf
m,m.
^nd^f- A^i^/bcr fff^arpff ftl^ trie eltt-Ctid^^/ Qui
alaveuc d'an ioup ccruio. Cki bm UwjUX uuU^
unun9.
Jtud^^f(at/f. Griffe d'un tel loup,onglc. Griffait
Mm*
Mit,
ff'
S^A ^ctt
JUUtt.
'
jtn^c/f.
iltgar [Wcf/j
CeLacftfuttmol Qm*-
fn^rtfuU.
ton
IiueruaJ!c,diftancr. liirtriisUt,titJlMtia.
JlungrnfAc^r^/ brrrtnm
i9(5f(e
{oannandifc
f.
[Xilftc/
m.
Brcch JBr
ILfc<r/n.fd^foitmorfi)/
^abtncn tcrCwigaf
Il cft
Lcpoutmoa//^0^MM^
|[^af/lM)ii(tc]Uc,peallif TifichetJ^.f.
&K
Turongnerie.beancrie,
CritfMl,tHicriigi*^im}mthxxA,f.
f)(t
fctnm 4u(>t'
fitfUMtm^U tmtmt.
Ji t*ig,i*
y?#a^
if
m.
Cufi^Att^/II^MairondcpIailBct. C^f^piiu-
Jtftftl^/nrfntf'/O.DcIcaablcpIai&or.rccrcatif.
id libert.
HMimfi^
tt^l.
X>tltrtim>U,pt*ceiu!i,c.
air^rilmbtolttf<l>t[m4tllafc6tt4tfce
Jt|id/frlitl>/to(gcmut^/o. Gaj.gailUrd.^*..
tt^Uttl/ Nous chicfticas n'auons poinc la libert de
^,fmef!>,m.
iiumlfii^jnMf^OV Rcfioair,rcaccr. AUigrit foire tout ce qu'il nous plaift.NiNoU'.^JiMfMaiMMM
"
fteftkdtf*TttHttcifhe-vcgUm.
'
rirreATt.
pomioir&
de grani
puia:.iicc./'*/f/j/Vi>'Wi^m/i.
pyett.Alitgrex.zM^teu.f.
rittc,m.
JtiHff/nicfifHfrivmij/Peu.FH^w.
3<^fragtli1/3i&arttatV Icmcnfoulcicpcu./**
M*cchi*,m*iuU.f.
CQ?a(fcI;macftIid^/ffnfi3/0.
G ralTet, grafldct,
;)crJ?aattirtfdii[m4rfcl/] Cccoqcftgtaffelct.
^^//o
fgr*fetta.
CQatf cl/ b<|ut<ti/ Ordir,ordo7, falLr.^ftw,
imhArrmrt.
'XllafMct/
nu
Otdclot.
U^f^iitt,^"
^aat\)tj\><\\x^duo.Otaji^oi^M>^ovSlh,
S/nAto,imlrrMttMtt,m.
OTaarf /f 5lr(f/Vne tache Vhm m*cchU, m^OfWfCt^if i5/t>cU fTccf<ni/ 1, Plein de tachcs.ou
de
taicalcs.PifnJimMcch,e,m.
OTod^cn f).wMm/\?<rri(f)tm/Faiie,aiaa,Effe.
uer
Mrt,tTn*rt,fftttuTe.
SQat^ll
Mmmto ,tmkrMtmmmo,m.
1CtnI*rmc[ma(^m/]Pa>reefmcutpanny rne
gi{{cmh\i:z.FMruntumulto,Mnf0Uttuunmt.
u,m
OTobe
Vn *enn
f.
U,m.
Vit
Tautcreau.
vtrmud^
COabira(f/SacaaTcr.c iivtmt.m.
;OerC0Cnfcf>t(cm [<:f7?a&cnfatf/
L'homme
eft
Faite. picparer.baAir.
OJZac^m/tofrtjrfarfXtt/Eftrecaufcdcquelqichore.
lMitfc,mM(frA.f
Cf7?achnv6anKn/(ara;cai/
Tar,irrpinMre,fimre.
de. Dic/W/r.
I>f
'3<macl)t/ jbofi
THCScauIcqucj'ay
icf
irfrtf^oi
n?erbfHn/
clic hu\x.TufticM4f(hipfoni>fi*-
iokttMto.
07?acf)f/ rffr(f</f.
diDh.
'
fuitiue
yMfjrue/isfugun/.
0J<4Mrtn/ll.Fillcttcr*/fZ*/.
CfJJj^rmuL'eJloniac UficmMo.m.
mtjiingerigfr [ Cf^agc] U|t (cf) mt^t mita?or#
(Ctt fpcifil / L'cftomac alTamcnc (c raUafic point de
parolci uftom*c affnnMtJitn fifsimd' parfit.
O^JgcMbarm/ Le premier intcftin. Jlfrimttmdd'
b.i6ein<rc{n:a6tf>tmtarff/f.Poauoir3c
puillancc dt uc quelque chofc. Pcfanl^ difurte^tud^
U,m.
tbtrfk f.
gifiiontf.
C(7'cfit/
07?. dft gc^CH jif!atrm crtatifcm^ gctm/Permettrcodlroycr. liaillci pouuoir iclibe.ic. Ftrmttttrey
(0f,uJcrt dArpot,fi,f^Vkttti.
07?a9 /
Maigre A-
C^afcrilufTrAUcI^
m*ggioTMnm,f.
Plante de mariolatoe.?/ir
ic
ge-
ne\iic.Grndtgtntfr0,m.
f.
Ftatrifimcnc
ou Acutt\{\-n\i:ni,Snmtntt,f.
amarqucs
*)ag(T<pt/
0).:l;ct{^cit/ii.
^r^M di
GMtrdMidMeohroebtfcnofeinjutiUlUn*-
tMTM.
^al/ (Pafrma^I/f. Vn
ccnui-
Oicinx>ttt> t'cf^cnO^ci/
La fleur de la farine.
Fitrdi
fartnA.m.
CO?ttf fnrf tCn/Prftrir.7wT/4y74*.
tnafiiJ(0/f.'t'Ui|]ap/m.Ladrcriclepreir/r4*4/</i
fan Lm'^z^'O.
m<ira|Ctfchfr/m.VnIadre.r')/f^y5,.
5?cnltc(rft|^Sn<l^n.]VD6aaquccmagDific]u& Vn
lllalif \^\c^
me c.ipHal.Af.'i/jf/*Mpi/.i/f
hfitfttft ffi^H>fsto,m.
i/f.
Cri-
m.
237i!irumS^?7abI/n.]^*'^'"* vcBucIi*#xiwi#-
Cf??d fa)>/
CQlinC (^.H(rcl/f.Rableftc.p4/*6i/rTi/
07?ili>fvurm
Xna^toi/di>fcnfirr<i).n/Pcindrc.?/x*rr.
ttTo^br /m V n p c o tire
.
<ic
fem b
i>iitcre,m .
XI1^1nrruitr<'f. L'arc
peindre. Lafittifra^dtrtt
Sdtfifen/.
XXUlijIffarb / f.
C07aM^(^(cp/ii.Noquet,cadenat.Z>aib/Mp3,
Vn muy de froomcnt.ni
fuegii d: froment o.
M/
r/f/*.
m.
niihKii/tcii <,
ma
-d^<-
de
liicIta'tfrfcftciirDc-
l'argent a Icfdebteuvs.
lmmcr
i'csdcb-
lKAl-m.
0?afu MH'r/m.Mi!iioiiic.M*^'ifM,/!
Fau.
dri.
jl^.f
)tmc [CO?amm ]
,, ...
at'
-i
rduit en
Semonce dei
ta^t.f1tt trtare.
/ e. nirtiid>fa'ri.^ / t>tdc<-fet) /
forti.
2fnff [manci^crffp]n>ii|c/
MerjitKodi.
<:>}?aiCl^faf(i^matlC^<rfC9/0.
mtrttf.
quelque Hrfongnc
Ltiforxjt
chffinUMntcoft,m.
Diucrv nefderareu
bouche GuuUttbtf*-
,f.
tD<40rai|/f.Maiiobuic,nurooc. Miiier4iM,ft
zi8
CWo.
^ C07.iiuifi(^/b^ffer/e.
Coat agcux,
<c
grind coret
EriflurcAcinEammacioa
Cou:
0')^;iI^t'^^aut)l / f.
mhmmU-
h,f.
Wan&f ffn|
V ne
ir
.1
rr;
.m de
)X\
Doulx c oin
f); rvie tin lV^^ni<l o.
l'c'rt ccnu un nmmdtl.
n)icriit;ni ta^rfor:!
icat
Ani'T.oi.^mtntt
VC^ww
dcgraiiii euitrjg;,
Ta liamtQcac.
vniorofurinti.
ZTi^lln*^Il) II.Maslr
M.tfchh,m,
VC\Jm':xw\xx,
fi
in.
;rc
du mari, llifpua
mMritQ ,m.
307^1 :l il 8r lit/ f.L
COaiina0ff>nnftf r/
foTtU^ dt mie
r:t>iu.tn4.f.
2^rt^gc^/m.^prff^iFeit/f.Dcfault,Jl^cac.A^>f-
f.
m tr:r^"i: (ogr:mt.t,f.
OJaijjifi ovcnxncc/Xi.
fnct:to ,m.nt(ii]itti,f.
JTatiieIfcd)7./o.t^&tfrffrlg/ nottiiTfli/
Indigent,
v ^c^rctc^
De.
lu
il
CC1JUI
CO.niijcn/f'ctdrfffn cinrBtin^t'onntf^cnxTtim/
Auoiratc&
diicttc
COTautcf/
l,m.
'
tHantcf / m.] Habillement ds
femmes comme yne faille oulicacquequepoitcBC
les femmes dit pais bas. U4nttl longo da den, m.
JtvtHgcr 5r.;vctt
manteau. ill/iW/ww,!?.
O^aninvci^/GarfoniktiCjC^ui cil maslc&fcmel
COiiUcfcin/ir. Petit
le Httmaf)f}rod:m,e.
cicux a toul'.o
is
fiutc
4-
0civ td^t /
C'cft vn certaii
ITTmi
^'.l1/^nfl
l'oiirt,
lifler te
inani^ofC/m.Dcs Bctcs B
2l9ai>tKVn.DclaMaonc
nMo\ic\cU*diU,f,
OJiarcf M\f;^\(i\tn
iJa*TehnttfM.
SmtdoUitre.
eta,Btetlsf.
hl/inn*.f.
nntaj7lcr COiins cvcffe hmo. Qui cft en aagc& hautfU: d'homme Chihal' etkzmte.
5f7?aimt\r/DifH(ic^ t>or ciitt 7??anii/o&<r fb ciiK
Cf)?amiKbmcn f<ui/Matiable.^w4mfr.
les-
ib/w.
COariJUrrtff/nt.vn
Marquis
Mtirthtfe^m.
00?arcfltf><l)&lT/tn.5ctofc^<t?^C^/vnBorncur.Mefureur,Cordcui,Arpcusfur.Ki,1r4/fl#>c#/iwfttfirt-
tttttmuju.
^CO?tuBrtfd^/f iiifdCOanaf'fgifrtg / 0.
mz.i\X.hidtfidtrunm*ruo.
fort
Qui dcfire
rit0.
07?artf|<^ftjbiin5/f.5cfMdtittnigl?nb r<t)nitt>^
ArpcntajcMcftucment MifuTmmie,m.
00?arcf)tftn/l)1.Bornc.!imitc, Ttrmtm,limite,m.
^IcJlClj
tnanr!l3fafti/0c^ tnatnic^fjlfij,
!tn<<n(lin/Fcmmc,fcnimc vcitucufc i]uiii<5lac$
0?7ttnfftl/r!.netif
hoitrme *mVfffi,.
Cf? jmiltd>/o.']0?4iin(icf8
.f^Iec^^/ Viril,d'
todtUehtrht,
<)tu va
dcnx pintes^
^')
(ht ttnu
(/^
un*
rmfifta^'o
un httu-m
U.
6cm ffcwrfll /
itcnir.
tn^dH"
foU
tic^tm^nmcf [m<i|Ttdni/JIl
te faut
abdc-
OT^ifT^ffit. nflc^tcrnteit/f.
TcmperaaccSobric-
lC.Ttniptr>iZii,jol/rtttm,
Jnaf^97?tfTe/]Noaucllc$ NtutHe^ttum/.
Ztliu aufibx itt^cn/ Semer Tobniit. SfdrgtrtMtia
jnent.Tciiipcrcintnt.
Odff:<{uig/ ftcwrBii^ fciiKr feltf^cn bcr cm.itt
^>W^o^t^cn^/MdUre,ablbncncc, contiucncc. A//;.4,
QT^irfitiil
mmtztj-
CO?<3|;!ic6^n/ rafqucrtc,macguerite.S/A(rc/U,riw
f.
W<i'
m. Tn Raporteur, vn ca>ufcur.baif9rt.*tM^s0nciMm.aMai>n,%tt^m, m,
ijcr/
V
"?
11.
Ht.
lit
mcie edicnt.f.
0;4|>/C9ar<-Ulg. f.Paiflbn,Egraifl*cnientdc b-
:i
in.Marbrc.Jkl.imjrrf.w.
h*fA:cr!
Ma.bcug, VnmaftcaupaisHc
Pf/iuradirjlit.f.
Mas de la aauire.
Mtkjf^ HHmerfttkmHJfi*,ni.
S]iM\i'ieiACLivei,
U,m
97Jr/Iil/n.MarfciHe, rillc de Proucncc. AUrJI-
inarrrr/Clua/p<tu/f.Torracnt,affliioo,pcine,
O^liirm.Mjfhc
H Uhr9 d
mtrti't ,rn.
Ofjaftfatt f.OJdftfc^wcliV .
lHL'm)Tcf>fi{Mcu (dlf/^o
C?
i.-tyic
r<iii^crt6
ynm/triirt.m.
/
Tormcoier,
JkUrtirtx.are.ietir.ihi.trt.
U\an<Xxm%
affi;
C^v
M*Jlict,m.
CO?a|nj:ail/
f.
Mai
yrc.gtief tonnent.
ijin/ll.
f orf 1*
Pourceau de g
aif-
graJfM,m.
OJ.lffVtcf/!!.
f,
Mart.-rh,
Mareepa'm. MMTptmt,m.
Vnw.Vltlurc VnAnfm-
-"">i "1
fc.
o3?ntrvi
/ f.
(j
Op^l-fT'i'i".
""1'
Ci
t.f.jMaricicimc.ina-
iiv.'clijpL
,
CCaf 2ilt/^'n
'
Pot de vin.
i
t(/
Vtt
heccsUM
-ulno^.
Mdiocrit, Temprance.
0??.Uf/tr.ltf<.')t/0,LK.'i<lc,i^uihaguit,Ianguou.
rcux
0?af;hlfCD/xt'v:iuticluc(^Jinvc{i'gtl^uii/Tc.
BUi'
iL-L-
'
'i
>
.|C/f.Fain,
Manire
A/c^
tttrt.ij
toil
O^Ut
'
!t^^
...ct.DiiiU-
deiturefUt iraftrrt.
9^Utmtit/f.Lalctc,Laagucur, DcbiJuc.
)"id)miti|Tfiu'itlfrincfiiunfbtt<'m
9)?au<^clii
^ittlcr^ffen
>
r
.
Sf/rt-
bcfHrim/ Dcccuoir,
#nrf
.t^^nri.
0?iichrItr/-5cfc^ri|]cr/ni.Toiiipcut,aliontcur.
Se
tj
fTWiKf/,
119
COtut^cIifc^
trom-
perie
tUrttt^filIf/f.Vnfoaricicic.raiicrc.
tndllf^fdl'^ V 0.
XiVm
tllduf;
bccrbAxxm/m.ynMcuucz.VnmormrOtf.
ucillc de Mcuiici Fe^lt dimtcrft aut/f. A u'bf'*pi ne. Tfl rtfr , OT.
hofi;
( r-
*,
0tact [
9?
g ongoc E^"^ji<A,
Vn
Muletier.
Mm
f.
MuIo^huIa.
l\
.3a>if<Uig<tO)atBr.f. J Mifuic,vieillcparoyott
n)ur.C/4 ve{rhiM,m$tTo reumAio.
ftir'n\\\lt:]i<h/\\
di r*t
TfJJtco ftr
ville
raro/.
'
ti,m.
tTlii\iib<('tCiUb/tt.
OJ ' tll
VtuniffcU du
r*ttif.
MhImio-
to fin.
n7avrcji6rccf;cr/
m.
HTiiUdi b .inffgcn/Chrucfticr.C4t/fjra,w.
COauf|cjj< U/f OJ' OU ttflfcf) / Vue loue. Ga/,
MmtR
herbe. rftrxlc,htrhMJi
mun.m.
COatcrrannoi f.Rue de muraille. Strda di murMgltt.
Dm
counru
OJiauf(c^(ig/e.
COOWrfpCi^/ f.
O}4ul!f)cr/0rt> TTmilcfff.
_
/
Vae
mottaiCujtMta'pmf.
XlldUf:
f,
tt7flU|^
fTnif/ n.
La
0'lo(f)[CO?Cfr/n.]Lamerrouge.///w<rn>^,i.
ruc^[Cl7?Cfr/li.] Bancs en lamer.fcichetei,
lis ^ifiiJ^ri
Hatir/iSchr tTawiT.
.ncSoutii
fotci.
tl>t
nt,m.
xtwf in mtit4.'
^\
ft/J^'
<^
Cl
;^
...
CO?ccrflfcf>fJng/m.La
/..;/;#.
W?<cr3f
.1:
!.
ij[mH|./tC^/ C'cfte
fille
fcparc.
tu
*yyit.
t. Veau matin. V::t!UmMnti*.m.
^ecrtAtyf. Vu M.irmoL QAtioirutimiM, msrmam, kt^ucc'A. m.
CC'Crfric^ / m. Guerre puma. Gfrr ttAmUftr
O?fr7<rf^/
iiic
0}?cmtt
m
f.
le C*ftf*niim OflrtgMf
77riTr(^iV<m/n. Vn djulphia. becd'ojre, marfoVn AHHtt. m.
io
f.
Ittrm,
daprttmim.
m*
:>arrrin'M
Coqu
CQTcoIratc/
'a
tniaien:finoperfi.
0agf fm [mmo
parc Smlur^te
CC?rfff^i<(f/
I mtii
f)i\b I
mnyrltem Icina
la mer. Pttd*i.hrftfMftdmArt.f.
U.
Me.
i^ai \m\>'2X}olfaf}rt ift ^af)i^. Tout mes
0?C'U/O.M:c, a Mi^y.
mfmr* m.
U^i U\ii,tutn
migiitd' .imlm.
am Cf7?<cr gefcgcti/
f iiu 25(atf
ViUc
Vncmcfanc. fmrn^la,
507f'ft/f.
utttUo f.
//
?**[> d: M-jJ'en
m !*ffon$A.
detmdrt.
m.
on fcjuiJIe. Cfa,i
COcIcfei.
mmtnm.f.
etnn)mt9[m(^r/j Vnpeuplus.oud'auatage. Vm
Mention. Menttont.f.
Marier.
rince (SC'
W7c(oDcp/ f. b:eOf7foOo)t>imD
foit^e.La Mlodie d'uncbant. itldt'i4m(nscf.
cm-
mnt0.
OJit'cwwf.
laa/Emreptciidrc plus (|u'on ne peut
btaflci.
mt
tiop
t)c$
m lons, A/J*n< r.
la manne. A/i./r
au ffe/ m Moliicudc & a(Imblce>troii-
'J77fftatr/m.Dc
OfFtirpIus c^u'un
0Q7riigc/ f
fc.MaJt.'titd'm, tifrb*.f.
Anmt.
OJfiigm/lwnnifd^lT. Mixtionner.mejler.
un.
5icl^'nuftritt'tt>df>f(m.C'oiftre C'tfcrrr.
OTe^rfr/focmMuj 9rd.|crmacf>t/m,Ao{jmentaAmmmiMon. m.
99Tr^A(^<it m. La plt>part. LMtnMf^ trpKrtt.
C07f $1 Uilg/f. AcCTo iLmcuc, augmcntatioa A(fl^umimo m mument icnt f,
OJdbot ffi<f;m/ |Kf; cuwft^t eafctuiir. Fuir^
nttcr,rc d(.iFatrc de (jacl^^uc boic i'M^x r , ftht^mtr
tcor.
COmfch/m.Vn
homme
Vn hitm.m.
ou b a lie q u j
I i
m.lmtrdaiiti
htttnjf.f.
:Oif nfc^fit/f-
H umanit HumMmkf.
CPeH)c^I^c^/^aftc
ocm
C??<ilc^Ucl|ci5<|ra(t/
07tfT"/m.5fI>rctcit.*r/5<ftWttt.Mefurcar,r-
OQeiifc^oKrgiiff
f.
Forme humaine.
J.'rw*
hHtnr.ns f.
COcjfcrJflUpiUffai/TircrIccoufteau.rifjr,
tsuMre dctltriio.
tnmMm^f.
9)|]cr(cm/tt. Couftclct.pctttcouftcau.
?Q7c(farcf/m.Lcdosducouflcau.LiM>/!W!rtfM{r
ttScf.
FfMtcfprt.f.
Ufhe ltituo
Q7crcf/f.b<irbci7mancnv6wara:m&t/ Marque
f^ncSeptm.mMrc* f.
COercf ni'CmpfllbiWAppcrccuoir. Atcorgnft.
dXiC\fCY\<^Ci)i/f.
fteaux. cditilirt.m.
COc)TcrfcfJtlei^C/ f. Le 61. le rrcnchaot
llji'otl-evlttU m.
Vu larredn inaotcfte.
m.
rn.imltjio
50crrf|'am &frftwaa6afbmcTPct/e.
xnouchcpointdu pied,
<jui
(^incfe
comp.cnd, ou f'apper-
Il
id/
m. Le manche d* coafteju.
//
mam(
deliotsUim
*Syit^<\itn^/ n. L'eftuy, ou omoictlcs coufleauz.
Stm(:h;o,^Ha fm,ftire i ,olii[k.
COTcjfm^/n.Lcron i^t-wm.
*Xf{t^\\\iC\vatx\\\*^i^t^i\\^C^t\\\A^V^c\ziotk.
Di
Uicnt.
C?if)Tn9mcfc^lJ/Anillcricdebrooic.^r//{^-
Jlc urMCjff.m.
C(7?rfffamfci(/f.
ce.^^rc.
ou laitlaac
Lapomced'ancouftcau. Laftm
Atl
.
jCinluicrdfjd^tTj/^tcbjtal.
du c oulkau.
97?C|lirrfctmlc&/
t'ifrfpiij/f.
y/arcHict)/tcrt(^taf;mainmcrcf</Fottreinar-
4m tfliio.
0?Zcrcllicf)/(mpftt>licJ>/O.Scn(bIc.Swy;i'i/f^.
Yn Udrihcccie
CtlteB--
no.m.
SOinfc^fic^fieir//.Dcbonnjifctc,Dou!ccur,courtoilic Ltd:,humMut,c>nujtA f.
Capaci,
rimSthansje f
9^?c|;tanrt/f.LafcjenccdcmefuiaIcs cerrecGco-
Cfiuti,pT6ttx.i*it $nttlliittKA.f.
mai \c
<Jtmttrim f.
OXffjnciv^igriff^m.Sacriftaiu.Margucillicc Ss*
tji,marcA.f./gn.m.
enjlaaa.m.
97ef;rnt^cr/f. Vcigc,arpent.T'ffj4^.^iiW>rmtMttrr.% f.
O^ffnmH
m/il f.
to.m.
'
O^cfifduvfiu
uaiica^f-
07?cf)I^'ajJn/ni.Ncfilier.N//^/r,4r^tfnf
Mdlc
Lmi{pt.f.
Cfjj ^altcn.DirejOU
^JaM en-
liiicftc ??a|"tftl)vtiii.
97lctaU/u.aUirlci?)4Ji-^. Mcial
>37cfpif/m.Ncffle.N/yfa/o./rr/#ii*.ii.
Vm
m.
tnfff*-
3u&if['3}?c|^'if^t*. Aller
lamcirc-^B/iwii/wr^.
9J?<|Tit/taottOO?c(f:noigctnflc^tiff/ o. Faitde
rton Cefnfma di Imoh$, o dt mttllo.
cuit: rCjOi:
^j;C|T:uiCcu(^C
glitro dil*i$ti*jnt
mtllM:m.
5Q?^e/i7ur/f.Ribaudc,painardc,purain.P//4,
mrrttnt$,b4gMftt*{.
C0?r3Ct|/C?icl? fc^(<Wt(B / Maflac.ci. jfmmu:.SATt,
c/ f.
Table de bouclier,
e(lI.Bre*-
''>rfrtf /ll.L'c^Vit,oun^cftictdcbolK
'^Ji
<^t
n<f/ltl.
nt.
lifHMnnirf^|Vtnfr;9^ti?nnug>nMD^iimacbfil.
tlLuo f.
^rQjcri)ttiiD(/
mu,
Dlnottint
C07a>nfi)61g trrbcu. Dcuenr pariure.
V n Bouchct, l^nmAullitytfeemS.-m.
^'r
9:
.1
e5cuic[07finiung, fnfccni.eluDger
d'
jduis. Ai-
JBiiifran&crnrOTftjttting^tvfrlXit. Tdcm.
beccujico.
<X)?(P|C f.Mc! ..ngc.
^auv [rn<i;fr/f. ] Peuie Mcingc PidiohlntMj!-
m.
<???'
^ttcfcCOTfMai-n.
9/:
v5ucf>c'?^aiicl)lfr.
ct.m.
0?7ca|i;Dmf /
m. Ficmcdcfooris.
Cscjth tC r^tth
wf, JpfimlicheDcnnApjfmig
COrtff/ bfrmerfc>?aujf.
tt)i&ci ci^
//
Mj
1 1 1
CJ?ctttfn/mfiirOMfTm. Se mutiner.^*
i7m.-r(r.
Cf?7nff mi
9^?<utaci)aiuic^(cn,Seliguer,rcmutincr.^i/^>'-
regirrcif. Maildrer.
fi, Mmmutmjnfi,
^nt>
SQ7vPcn/roiOcrl<trni. Ruminer.
^rr/-
JctAlnientt.
Riimrt,rnm!'
ment
turt.
*37lcv
m.
mois de Mny.
977''l)^luln/f .
D u mu^^itc.
//
mifiiii MMggi.
LtUc conujdio.m,
#rr/, tcceL'iKtemtntt.
cWr t / n. PuiflanCQcirrcrfcijafff/bcr^anbt/f
cc,Scigticu ir.Principaulic.PiJ/fw^./l'wr/*./
Ctltda-
fJJlOMnixa\Xtf^ii}ttUrMt
'n.
Chehdonie.
xJtA-
OJ?ctftfr(lcf>/tn/ntd&.Parart,degaramem.
mU.htrUf.
C07<ocr/-3^tt>cr/m.VopiiLjut,ilIagcoi. VHMt%.
tadin.
m.
eft
cnlcmblc.
Z,'-r/f,
COTfjfJrrftcf /
^a5
1.
cieetmafindit*l*e, imjiimt.
Chef d" oeuure.O;rr4/ii
oc*
chef
,n
Vnc Mctayrie.rw4i/iZ
C0icrrii/6ingcrt.Lou'yr.i>ir*.
^(plan&(.M}liao>viiIe
Dmtmt.
OTcpfJnDifd^.MilanDois. MiUneft.t.
Ml.PatiurcnicDC. Sptrjim'/umjutjn.
Panrer,iuxcifiu4fcmcat
Vd
Mercenaire,
Sptr-
m.
Adr;.
4$.
mmenaricm.
C07t(Mint.
997<<b(|;fciiiUiig/ m. Les arre., ou denier Drequ'on donne a celui qu'on loue Atr*^ (iifitrr.f.
OTiifbrroiTj/. Chcual d< louage Ciuuttimvtnfur* m.
^Uttiin^/S^it^miq/f. Louage. yttttirM, tfitt.
owt
9)?icf; / cDer fJJoof; au &m Q5itumf n Mouice,
Uut ii htjiiami.m.
outMo d Bittira. m.
Jyttr
mkif
/ f. ]
m.
Wt
t'A
Moi
t'ourmagc.
Fr#.
Qui
m.
COtitc^'BfT/
fin h* il Ut le m.
C0(ic^ram/m.DclaCrcmc.Fr,fi^jprtf4,rtw4,
tse dt Utie.
OOm'fr/jrmij. Pcu.Pi>f#.
9?^l^crcl7n>f lu^fr. Moins. A/#.
97?ni&ir)ii^rig. C^i cl\ de bas aage, eo minorit*
Miner dj et. c.
0Q7m6cr/HriiMrn'3tring<m.Appcdircr,amoin.
drir Dinontutr fmtnttn^.
ktrbm^el mutie.
OJlIc^rtKl/m.Traion StuhisdjiUttt.f.
^lldflut^cn/ m. Gafteau. VnagMmjtlU (Mst-
STimini/Jirggnit/f.Vnc
m*T dt mttuc f.
A lout le
moins. Al mena.
O'ir.A moy.vf. w.
Oht dt Uutt m.
comme lard.
Vn potage de laid.
tlTiATt, rntf(UTt.
Mol.parc.doalz. MUiftmno.
m.
07ilfr< dpffil.Des
ger fomtmmtHTt
tittry 'uotc
un Utte.f.
COTilbt/lVCiC^/O.
fnorbido
007lrTffiLf.Myrihe bAin:f.
f.
COlfc^cr/m.
(tUifrt.m.
i idttm.
Uifihinmrtjmtf-
OOTlfc^cfd^irr / n. Vaiffcaumeslervinparmir
cauc rafc du fqu4i ptr mifchtartl -vinc.
9J?fthuni|y f.Miftion. mcsiange. MtfiUm. f.
OJJifpclyf.
N die. Se^lo m.
le,t Iderttit.c.
OtItfm/riiifffiif/(m&frtt.Addoulcir,appaifcr,
Vn
n.et-ia,
t^)JI/0^)fr^rl^tful^/^n^('
de
'LttcraLt,lMrghtt,'{a
f.
'i>bcftl).it.
faid. ftrdenjrrunmttfMttti.
097if;falfiu/. 2^an Dofgf fatloi. Defplaifance.
qu ouadequclquechofe Dtjfi*cat, dtltri.ctniriiion*
fr.l^rit.
I.
CQ7l'l;/m. La Rare.
Ln
;ifft.
m.
0??i^u<f(Jr
'It.
Auorter.
Abortm, fmtun'^ahcrf.
OtVgcb^rf. Aunrtcmcnf../lirrti. m.
Se deftournci du droid che-
t't^.f.
iIr,traut/n.0taiifii()rcn.Ccccrach,hcibe.H#r-
de Mc.AAledimilx^. m.
tf.
m
97?it.Auec.Cs.
MonOrc. MeJh*.m.
^^Anncii / MrgNitnt.
ImmdtHtfertMrttm4iiA.
^tfi j&nncr / ^cr cinem cnvos nicf( ^ftiinct. Enicux,(^ai forte cnoc a tu aaluc. tnHidtjO. m.
<?^'
'viff/^.Mwriirooicmfteflc, qu'onadubi
j'j
CQ7
'ft'fit.thtji hiielhtntmUrHt.fm.
V 0.
rc
Sautgartconjrjivent.
U, comf>afno in mmere.
Quj picigcaucc
^fJiUbiir^ym.
97?tB^da47Cio.
NUimcnei quelqu'un.
C07ltc>u(i'r/m.
Enuieiix ImduftM.
En toofc dili-
AccrdMrfi
muHte.m
Point
rcuflir.
NinrM.
m.
^UbArgcrff^ffc/
c.
Conbourgeoi{ie.C0mrW:i.
f.
rut^to.tn.
Congt.tulcr, rcrcfouitenfembte.
C^ngTMttdAijiy mUtgrarjt injUmi.
9>?kfrciren.
97h^a:f(a
Kn
hmmtrkutn irgHit.
COipftcSfn/ f^:ignni. N'eftre point confcflnr,
WJfgCf^Iff'
*:uto
9}?iticfell/m.
ttft.
Compagnon. CompMgn.m,
CQ7i((cl^rDmi(dnem(T]9nt. Condouloir,auoir
piti & compafTion de la douleur d' autrui. Haur
cempajjlent, condoltrji.
md
tflunmt.m.
Mtre.
OJitiiac^t/^ifn.icht^cif.MinuI. Jl#<i<o/rt.y:
Ccmfipio,
aide.
WlBtrOtvcr^m.
m. Compaignon,
97?ttn<icf>t/3'3itnad)4Lan&(.Scptcnttion,Nord,
^Ut(xnd}Uli) /
I.rpitl.
0. Septentrional.
Settentriotuf
c.
07?ittcvnJcf)(ifc^cCX)ftfcr.
Gens Septentrionaux.
Gentejatentnonaif.
^yiiiitn/hin}tn. Funnct la terre.
let*mn Im ttrr.
)ffn. Fumier
Letamt m.
07ittag/m.
0)ncajuj},T<ii
dtfinsrt.
du fien*.
itricT.Vn mttrektedtUtsmt
m.
i-um^.
Famcmcnt de tcrfe.F-
^tkftmaq</m. Chariot
kpoitcrficBS.C>Tfff<i
.,
Il
jwfpni/ctfT nif^rcntiii*
'r.
00?lttfljn?!ftftotfC'b'n'3R.'!
deux dctoarmcs.
H. L'entre-
/.a/';
C0utcf;nifcffn6.,i
coftci LM^psratiofedrli*
msji.tKf^dittrtM.
Vtrfimtxjfdi.
jnitt.gmatjlieif. Lcdilner.
CDTtttcl/ n. ba5Jinlfrf>ctt
CfTitfcIbnr
'nrpacilc,aportcrdufcns. TiM
imt f.
///wb^rfi.w.
m.
ri\}.Stetnt!lo.m.
fAd
LcMidi
?7ac^^iUC(39'|U. Vcrlcmidi.
m. m.
OJJlf^^orf/m.CIaye,
m. Le vent de Nord , ou de
077tttcrnad^i 'XOinbt/
Bifc. Hvtntedtfttttntnent.m.
./
"
n.L cntrcdeuide*
f.
&
JiJrrro,
nomm CciccUc.Cr(f!i
LTMne.
'
COiftIcr/m.
Moycnneur.
Mnjn m.
0?itkriet/ptcrfc|f/inmtcC(r. Ccpcndanc, ce
tcinos pcu<Utu. In tjHffio m^T , /m rMntt.
ou ne bois
H i*to // bii-
peut
fiiie. fMiiU.PfiffihtUe.
0?<3licl>tfU/f.CDcrni<Jgcn/ n. Pouoir.poffible.
tettre,f>jfit'ilt.m
Scion foa
] tara fcm.
de tout (a pouaor. Sttondo il [uffo^otU^tr"
Mcdirerranc. MtdutrMtuo. m.
CQUtiUuDi|'c^95ZfCr/II.
IBAT mtdtitrAnre. m.
pollibk-,
Laroamcducrrau.
Off
cncrcdcL'X. Ricthft,vmidtocrtf.
iiie.
fotat.
y nlAoxc
*3lchr /ta.
fit:'
TrouMT mt
0cr
2l>.i
(w m.
Mon, ntfr m. ,
] Noir more JTy*.
37ofreiI/m
i
Salamjnd:c SaUnutndrM.
diniJere.
07? UUirutcr
mnx/t.
Mom< mrtmLmo m.
WoIU:cii6amti/ m..AbticotucL MomMouo^iTimU
Abricot.
Memif.iMrt,
SQ?Ulf/bflBml><rCQ7ittfi(/i>.
Leu, oycn. SAtx.rjmo, th i tn mtzj.
QuieAaumi-
9Q7ir(c(un^/
ment
'
il
f.
Attord, cmf-ojiiiont,
la
iVicmiuic
Mummi* fl
m, La lune. /.*iji/!
m Vn Monarque. Vnmnrch*.mk
r/m Vn M oii. Km mtft.m.
COioita
0?"'on
le
Anim*iie'' Arme-'ino f.
<
C9iMnnUrt.Dc
CO?oiI
te ili'/nit.
0?7offfilfCfn.'m.La pierre, oo
COt. JLj in;vi.'ola.
T o us
07? eu a :!
es
m oi s.Tww/
iryf.
mtft
un Itrttmnomd*.
CQJftfrnac^tf<fnb:fc.
Des
pais Septentrionaux.
.'
^itld^tcn.Noa.noapas,NulIcnicnt. Nvn^i
07?lU^6ruttC/f.Froc de Mcine. Haluditnttuif^
*
immootUcuM.
M.
^Uti^eilcn. Dpartir, doiuicc > commaniqacr.
0?onb/07?o!t/nr Li lune.c* /ww
0'la^>t[mitf f>(Cllni.]
tltjf
delUlHo* m.
'3Ttt[
la
lune.
C>
fl7^m>CC^cn/m.Merc^Cliy. itrcredy.m
COoiie(/m. Modelle Tnpauoo. Jidtlbytftm-
fm. m,
f)Q7obe(5tlc^/n.Liurede patrons UhrimtU3i.m.
^tuu^nuiibit
JTcttl)
U crtftiment deuAlnna.
COonlrtJj / O7?0ttig.
ni.]lcc:o.lIntdc laiunc
m.
lMntU^
^)^r^c^ml^<Sfre^/e^CTS5pvrtt^^rtm^fd^/ m.
Bo..c,morticr de icrrc. F/in^ t*rrA:ai> imptiftntP.t
OJrt<Iten jy^anuc/lrcfti/ m. Moruet taid de
^ercfnifc^iifrrf/
f-
icmecMcinM.f^c.
^nmfoml^ep
^CXtvm. Mcurtc, br gacdage.
H9Wdu,agiif.
O^O/chr/e. Plein de moufle. ?i<w il w*jfi.
Jin^mttuo, m.
*Syt6x; lcf^f 'X'f / f
OTCT/ (^ndsc
Dc C&rotes.Crfl./.
077ortfi.mbbr;u3Ctl. Meurtrir.
r/rr.
^ww4^tr,-
U.m.
/".
Vinmonft.
Meurtre Hcw/f/i).w.
'
f.
En meurtrier le
WcrDiTifd^/ Jf7orbnn4(]l[g/e.
Ucrunn. DcmAni.
[me^jm.l Aprcsdcraam.
^^Tt
CTwr^Cll.
Vesiotrumi.
pMtrrfntHor't
JV
Ma
Mojo.m.
dimoflo mttito.
9IJ7cr&frcB
Bic
07?ejr/frifel|^crt?iibtt(lvcc2B(tH/n.
.'>ohr.
fj*
roJf t vtflitf,
LcHcdcuncr.
JQ6lJjlOT^iUbr9t>t]<\Jcn. Ddicuncr. FarcilU^)07l>ri^mfrc^t/ n.
tkmt.
COPtt.iiIix^/tJCitbcitCOTeffnt^O^jrfKti. Tixju
faicd'* civcrs- Rii<o,pertngtcfMtiodAttiUv*nM.m.
OTiOtrmfc^crid^t/o.
Vcxmoula KtJpfsmsfMttm
d*titltVrmLf.
r.f.
C07orgfn:;rtf/f.
COftffC/f.Moufchcron.dWMra.^Twiiii/.
OJaicfCHir^ct/ni.
f7>
msrirafi.
f.i
<
J*
:f
<tir
CO?crjjfn*
m.
57iCrqfnrrtbC/r.LVue Huiour.Icpoiii^duiour,
ffM,i' Mtrors,il ffr J^lg irw.
f -uro. e.
f -tr^f
CC*^r
0?Abc/ watt/0. Las.I Je, matte. Str*ero,fiMnco,f4^yrtUtC mad^CU. Laflirr, matter. StmccsrJi.fiMtcmrf,
Mff'tticuji
bm
Hor mi.
Kc
Dcucnir \3iS.Dmenirt,e{iMitMre
9?7 t >rfi
COTAti^Cit/ f.LalTct.lan^'UCUr. iir/KciwtM.y^n{mmgbo.
CQfthe/
Oilht
f.
Tratiail peine
ntiicfteit.
9/f
I.i.
Ticuner L/#/lww*e./!
97f>fH/t>ntrif|Tfli.
Cm, crt'ftdii,
rr> ntS'dr.t
lCr
Fa:icK,ffnM/ Uuero.trS'
o.
amoni
Efuentoitamoufche. 7rit.
(tic*i*.
m.
tl'.mtn
'
Il
97
0?
L''
c'vfin/n.Pi.'r
c>
m. Mortier SUrtM.m.
t
mortier. Mertmletf m.
un mwrttcr.P/y?*^-
-c. m,
Tinei nu CUaux mctlccauec du (Uoa Cald-
fiji
de grand trauiiF.
C'??Mf)fcfi^frf/f.Diffcnltc& peine.
trafail
JRiX^OTlA^IC/
n*Ui.m.
f-]
xti
97tf.
2!0a)]a'
m.
*XQ xitO [mtjiv
qu/t
f. ]
Oi iUr/m.Mculmci.Mcn0n,momuo,moliaMrt.m.
O?MIinn
f.
f.
moMui f.
mooLn. LsruatMtitfmt-
tAenliuctcMoUnstM,
CP7^lrilDl/ n. Laroucdii
Une
(im0.f.
Cnfir"'^a'/m.Pouflricrc
<^c
mou'in.
^tlutrt di ma-
0??ft^^fc^rtl6fr/
^vUe/f. Xadive^/m.
Mjdj
Vnehuchcpcftrirlc
{grttHa.f.
f^JittrM.f.
COnftOi/f.
Vue
M*Mm,^mm,
iarc,>ou vniraift.
y^rf <
f.
Monnoyc. Mttut*/.
Toute loricdconaoye.Ox
mentiM.
^cf<^iiutfnc[57?lnf;/f.]
netfoflua,o circtnctf.
cic
monnoyc txrmoutt.
m. Monnoycur , forgeurdc roonnoy:.
1.4
C0ni>cv/
Ainft*r:o.
m.
977nf;mciffn:/
Mufiro iit zjcu. m.
m. Lcsgencraadcamonnojrc.
liM.f.
fa\i\
WftnfJf/
%(fcrlci7 ;^COW.j
[ mftlS^(( /
tli:iir;i iiit
Mohipltiaiort ,0 moltif^UcMttjn.
Murmu-
^uiitul/baft JOunncni/^frufc^C/ii.
tcMfmorMt dne.f.
''t^'.
C07urtucItf>ur/ii.Ratdc montaguc.
Rnuodtmtn^
tMgnt.m
m.
C37nbr/m. Bouche.
0}?ttllttr/
Bott.f.
fertt dt mmijlr* f.
^WXtWQ
0?7iifr<Jt/f.
Du
C02nnttb0lf^/n.
Clit,
WuffabvI^iuHcin/ii.Dura
fin
mufcadcL
Vm
mt/cMitlU f.
Ccfptarc.
Tin Jim'
m*mu f.
Opw
ucficCOTifffafnuf.
Vifi
difjl. ont f.
(rat/
9.
D' aagjr.
gBu tu
pais bas.
Ogmfortidifefu igufn
C.mtjtn
firtght, f^Attri.
07iibtlid^.Dc
Bouche
23
i#cfA
fj
,r't'iin itr0.
1 1
!^
bt ) A(f/ llJ-c
mo u
// nufi
ifrm
.'
.
t
la
mcate4ierbci^</, mtntucM f.
C07ti(?/
m-n
,c;.
^n. le
l'htn
f /.*rf .
T^figtc^en/aniTbir -JBcrn^autUgcu.
feux, cflr a
..' n/it.-9.
9 i UOQi
'
IJftrdthtfopw.
-'4 1 r Iv m.
( tant m.
9; ?lHl^. vcff m. Morceau, bouche.
9!^ 'inh V <{/ m. Foutmage de munUei. Fnmag.
p<'
m.
ncn
fjuc. iff.reeit.
-^
Oiuet.paieflc. Ono.m.
ftic ci-
a coft de U m
.1
Cf7u(fvtlI/PctBlancc.7/l/*^./
XTin!
lant Infolentt.c.
Zriuhn'itriaftf/f.l-afciBet L*ftttf
ft:es
appciifc L<j/f/iwCTi/*.
Faire
SUsti.
ttluffcrplat}/
fi.CmjacrA d^ cauAglttri.
ttz,oiDCi.PUrfi,eTnArfi.
in.C.miagc.^iiifM^fiWfr,.
niiub
luc^ ma.tot
Picndrc courage
Ti^mt ani-
CO?rr(fcnbaum/ni.Murtc Mtr*taibtrtm,
Le frui^dc
9^m-r|)cn6ffr/J?cntcI&cfr/
f.
Murtc
Mfto frutiom.
ttTn^ti^ o.Coarageuj.dc grand caur 3c courage.
Aiumf.m.
tnl^ttjfdt
f.
Bfr,con cdurci
i>cj}ttiTe,im.>itnMrft.
tof
mib[<?7?Prtf)irfdutffln n-lPlamedemarte faumjrtoJelu*tico,f.
uar<
'CQ?t?rff>Ottvaf&/ m. Lieu plante demiutcs. Lmoi*
-
Il
pi/ouMo di m$rti,m.
fuefic nffotto.
mmt f.
ITlitf t(T
f.
aiijfi'rcjTfwbfr [COuffcr/]
catioo de
l'
Emotion, Dulo-
mno
t0UrrMticndelUm*trtct.
irrntffr,f.Mcrc.A/4irf,/:
gran'idcma mcrc.
X c N om b
tnunrfrain/II.Mjccairc,mironc.M4;r#.Ao'-
ril
L'ombtUco,biUc0,m.
rSXoktnUittfiUsUiifiwttxyiAHi . Le trou au
h roue. llfnrmgpodimtzXalUruota.
moyeu de
'yi.\i(mit^/t(tOiU\ii\o\9mHicyo^qt^<t/ le
cerceau de ter , qui
^ di mi uSi),en.
rair
eft .niitour
du moyeu de larouc. L
Xnu(erlimm/
f.
Laligncraatcrncllc UlmeM^tr-
ft,rijzj^ mMterrg,f.
Qm
'yWigfrA)e<r'y.wpi3fr/ri:5cnffr/m.Forct.t*'
ricf c
Cfath/Apre
I>^,#<<^
<
iU(tr||:racf;/f'
au.
>uht.vJjf^.
ra*;iir^b<nraaOcrwctifcr.icUorfcii
5f
"I
o
^
37.
|^Pbi<S5(t^o<^ftt*M^ClI ift/ifffrgcforfc/Iled
jnottjiicoBtincitt prcsqu'ilcuftgajgncUYille. Bjl*
cMduitfnm,
Cfac^fol4C/Su3rurcimit:r,enffure. Stpmtjmi'
ttrt.
attione.
pn hAtme aIch*
crir,ciiquclhT,S'inti'rmcr.o/(tr*n<i/y.
yJcl^fcx"l'(>MH9/f. Cerchcmen. , cnqueftc, iafbf*
mation ::.Ji rr.iMtwnt tnqurfhonef.
yUtif rag/2tiif;ft.^rfri^tig/ li q^^i^Ition,cnqu .ftc.
iyN/;l<n^.
<hl\lft 'cytD/i'tni^iicruiuigiiturciKcnt.CiTi.irtjiByir-
jnirr/'W'ii;;///^!/'^.
%t
Oriac^ijJitg
m.
'acf.fol^u^
f.
Suite.
Srjirf-
tp.m.
^A<b^ <n^ fr / m V II y al
.
c : fu i ua n t fo n
.1 1
ftrc. F"
f>
perdan^ri
'Tad^^tfen/hcrau^/cl'frauifgcbcn/R.ctourneriy-
De
vtun*.
2nad^6arUc^ Jpftfft* f iam crjf Igcti / A fTiftcr aucun comme vui(q. lui tccourirauihc]U'ilappar(tcnc
vil Toifin raifon de Toifinage. Amiirt,fetumrt
cinqwtnta
tM^sri.
du ;Diiiyfo crfcr^ffcnbiib
auou oubli.
no , d^
ctn<.)uaniedaldrcc.
U fus p^rtentA
(io ch'
u.
Im lu
'Totbaicffot
'
y.'fftcil
dit rfc
II
fc^kcccil/ Ictteri'.i
qu'un
y^a(f)^re^b{i/lnU^ta^(n\v^<^^ev^/
rjrtit0.
rjtrrrtta.
'3r3-f>faf)r<n
aiilrrr
o -r. faire dc
Tor &:ra gct.
Cofm,metttru'(l.
Ii-unc fille.
J>lc:
tirer
eau ou aulttcl'qiirurapasijuci-
fTrtr/ira^ri^^tf/i^/r^i/ij/iflr di>polc!ine.
qua
ORad><rtivctffii>0U.id>faujfci/Courii aprs. Corrrre drpoal(Hi>
poTuimm-
0'ac^fjan&clii/att(f
7 JC^bUff
,igH4ti*tt lcwto
tt
Are
iQm(<U} [nAct)i)M^m/ ] El>rc fortafprc Targ(DC,adounc, oucnclin a l' aoaricc. Effinmeltehtdsnmie tU dinaro.
d'
un autrc.ri-
fin^ircj'opradmcdtUt^Mr'mltrt.
ya(^inaJ)fJ(cit/f.LeDejrcn.ouIaDcflaie.Lj9r-'
TacftbfOVtfr Jtvfwtt im ftfttcit fctTil/Anoir ia fconde garde, ou clrc lelcci nd , qui doibt faire ia
ga :dc HAuer ImfttonA^mniiA $ rffert il/tcend f*n Im
pe un
Of?*U^^ JCinr Pourfiiviirc. P/Ty|M//4rr.
Aitr.
3>fiii
acflfcmmcn/I-iPofteriti.
omnien/ I-'Poi
^tocfif otnbilg/ ^7acf|f
Aufncc
^Tacfr^olgfn /
Suyort Stnm.
cemptAA.
pc:
i&mcd
.ifchf
nacl)rjmmfll/]Obferuer,fairc3t
pt
umrmindiuntntt di Dio.
Ltrtdipof^
Crjod^rofcn
O'acf r<^<llrt.>cllcmfm
f
wJsfagftvDire quelque
oumiL DireaicuMC/dtMl
J ^
tHfio^bmttOtnid*.
fMJO.
fimmrt alcMnt^otm*fi
mUmn.
'
tMu
V,
^11
'31acHaf}/6Ja{ff>6roi/Ccire.rclarchc.
Tiirfi(a|;
Rimtjft,
auoii rclalche de
ia
mul.uiic
^[Mnda
<yacncl^fcr/c^ttrpffnd^tcr/'m.tn Bourreau.
Va
07tttJ}r;iff"ilI/
dffibl:
ii/i'
-f,
iMt^tf!ft(r*a/0..
Ngligent, non-
t.inruriofo,dipoeeim.
;^.ai/f. Ncnthalancc,
JacildlTw'fi' ^
e^igancc,oifiu<;iC.laincauiiic. StiUg$n\,dApo(*^
i
iJrro
WHtttrt^rdo 'iMrt,
Ta.
fltulam,Ul'h-
mil uno.
^?U manfccn
V id qu'il
n deshonerMrl.
koia,carnfie,m.
djf.-fi'ttfvne.f.
qu'un
S/^<<wwi'//r.
Vnahr(beit,f.
mJlint.imLlgnnA,ff*rdom, m.
^^d!lmo<^o/fcinfmJ^^^e^fnt?ll>^fn1 arf t^/
Laiux,i:aaueii;atc,ic(cmblu.iffiir4rf,4j/m<^/iY.
foa
e>niifni TJatffr'nart f^Ligcn/ ] Rcfcib blcr
ptre A{fomigkrtMfH0padrt.
^itan^er
trao
']^arb|tf>r<l^cn/ (chi citai ric tn^
gcfffyruff U l^^t/Uc^c
c qutlij,
J(nmr^dt^^irnmtUuM*tti^
'
mal de moy.
l'ai-
il
AtMuUrUtterefertmttJopodtiapcr. ouaulueracnt.
4'
jw^/"
t7afi^c^CDltcf>/fcftiM'd^/ o.
bl r. p Ci
cm**-
;Da
?^>^
'
natf)
i ]
L" en-
Qui
m c eux
I
caulc
^c h
iib\c-
Il pe/lpa/lo,
quel-
m.
gc^rig/cDe nuia.noaut-
OldcljtmaL n
Lmcmaf.
Souper magnifique.
Oi ^cm
07ad[>tinal
Cm
OlacJ'tmalCfjrifii/La S
audchiceft.
t crriA
mettre
S'
citudicia
la
AxUt)i \o
'5'ac^tgC)ft/m.LuiLOiLS/^/r//fl
riuetisjii'
foircnt]iiclqucalFaiic
Fjire
ehtvMdta0ttt,mvei-
nette.
07 Kh^Uf/f.Vcilledcnnift.
Md
Le fouper.L-rnj*,/:
O^ac^tmLf. Vn bibou,cha:huain
Snctt
Cr4
07.x:btt|Tcrt/ '2bm?ffp:o/
yadjtfcljrclciii/n.tcr 9(If>/m.
OTad^rfc^wcijficr/
5^ Jd>twfr&cn/Dcucnu aa\\F4rJn0te,
nette.
;3^i)',3lacf>f/]Dcnuia -iwttt.
aiacl)rai b<\)t
cm
^ii[)iwf!^f'c(ircn'Soiipcr
Cne du Seigneur. I S-
Chr'Jlt.
07ac^tmcf iv f.3c^an8
Uu/m
vilipender la
Ottt 7?.vc^titt)ftiiDfc^oi
dtl ji^ucre
gsrtmlMtr*caS.
f;
renomme a
OC. Di ont,netioTnt.
>?<r;lic^
:S
&
mpifi(A,f.
mtmeAltrt.
1^1
bruit
07act)tmftf>(/Karhfc(t<;n/Le foupper"
fgU*rdodf0tUcMO
ou.
pnUn
D*nnofo ,no::tu,pcmic:oj<),m.
vnmauuais
Oiid)tUa)'i\nTi:.c^:
Jiat^fc^l/]
ptri*
fu.
5>a
gtuno
Dommageable, nuir*
me.
quclqu'ua GittMretUf
rifil,itdtnettt,f.
Oldd) I>-''/'n.t>uMi.'>frIu<>/(55c^aD/m.Domma.
gc,naUuncc,pcrtCi>wi''<'"'W7</j,w.
07ac^Jicbfn/nadMafti/SuYure.5fj/r#.
C7.Khjnvj
m nafhfolamuvf.^"'i-"
'i'";"''<'i'*-
mou
iitii*
cp'-ftt
;.>icj..a.cc
mu-
l'ir.i
t/f*nno.
Ql) ;nn
37acf/m,feniJCf / n. Li.
L rrr'pA
Mauuaiibruit.
trruice
f.
-Af/-
/n.AgHtihU.f.
37&r f. - imiillc
0pann.fd^P7at(l/f.J Aiguille d'clpagnc. Jgtii-
'y.itf|tciI/l.t^i"cO.v^Cf&/
(naft>r<U
i'ft
Jtint[yiahd^(Umviu
Enfiller
;D6 tt
tn aigoUe. TmJSUm
plus proche
Vt.
Iff
mein / CcAc maiTon oai eft la
mienne. lAC*fiiptkvicm*UmM.f.
Attg i|!
ci^ la
fut C ourotua
ORafcclfbr / Orabftlod^ U. Perruis
$.ffTtugte,fprmm<ditKguth't,m.
f une clgaille.
(Vpt^ [na^e]
QOmmt/ M07 ac
7<^ffa^n/m.FlI
fi'ct
vre Cuiorf
:55>njf>f/fd>ifr/Ptefques.gMiy?.
*yia:^d>v^.C\o\J.^J^uJ^^.
$7a^',iiag</m.JClua
^otufccmTn cheval
C^f>-
fallu
ntn
JC4tt[n^d/1ll.]
Vn clovdclate.
(in
mirto.
jf
^cr nd^r/nic^c
l'
entaur.
D' intorne.tutorno,
^pelc^tM4d/m.Cloas h au CI.
i
CltfitiUtimtU.'b
m.
m mtfim a
Ne fal-
TilciMtnfrt.
07m/inunmm^cniufammm^cfitm/ CouyiAn
Pa.
Conrad (ornmcscoutins.yCrarMu6y!rM{M.
Mm
|u^^Aa/
rcnt.allic. itrtnte^^Mrtiu*dt,m.
Chidctnthimt,
OTid^Cn/^e. Jn
f ommcn/Sapprocher.
AuJlMrJ,af'
.m
^aelattitnS^<t^^ntZihfnf m. VnOiiglc.
Tiqdb^nctttn/ Roogncr Us ongles. Tiltl
mghu
Fim vint^tt di
frfjfo.
ORdl^R/ tframalfcrtnclfnifiii
^utfrrtitib i^f
m/
Ja^ljfllfclgtcK/
!>fimii' $m chidcj^.
Cr{44Ci{^Ccf/m.Le poifTon doae (preneit
nu c ic p jurpie.
;/ fifudMlquAlt fipigliAmn
t( d^llrt^(/Rongnurc d* ongle.
la tein-
U tinturm
ne
51cif;
A ptm* c0np:mnfmttcM
'y4t>rung/f.(25pcif;bubrtt4-tcf/Nourriture,i.Ti-
mo'h
Kitiflio
f.
clou
Htnghtmyn.
fnd>ru
6 Ntilumeruo,m.
G .ligner
iii
vie a la lueur
de la ccUusUgaMr-
Jtlitfd'Kt
la
pcaufcdctpart
es
OfiJltlf/ni.vn
Nom.tcoom
if(l>lc<^tcs [5?mc/il.1
Nomt,m,ftnJ'.
d* une famille W-
Nom
yi.
Tia^/ittc^C
d*.m.
^iJfcn ['yrtmcii;
HlUttr UUU4* /MM.
ZJ4
3^m(tnt gtifat['^amm]ma4^Sc&tre renommer Fsrf) nomiti'trr.
ImmMhv,
iimtntgrmAtt.
nom.
'
ftrc&c n
Tafcher
d*
PretMrMrtfrr}}H*rt^ncmrf$u.
Olamiafft/afiKiMict/o. Nonup-W/**,.
?lami>atfcmacf;rn/t><namfm/
Nommer.
>fc;fM-
FwtilmMf.
Tttji Unnc
II
ju ffAtt.
TiUrittc^uO^arr^rif/ CDjitViiftUf^/Niaremcnr,
FolleniLMit iottrmcnt. l'a.^mrmt.'U.Mtamtutr.
MMrt.
'3raml^jf</f>nrm6r/anfcfiifi c^o. Fott
^ui
c(t cil bt
1,
ccl r bi
c.
rcnomw c,
'5ixx\\(^ haudcUt/
Tri>.'Mri'4/fl.j;..'.
N o m m rt Smmart.
^am|iiii(}/uiiimn9*f.
Ora|(C^/Dcr ^cru
.juc
Z>\\
U in
i|Tit/
vu Frian^fn'-
tion. Nt.inM:('Hf,dtftjMnnfticm,lpt(tJ(*/uiii f.
Oapjf/ni.<^c^ft(fd/f. Pbi.
M Jriandifc. Imgndi-
g:m, Itturdtris /.
Cyart>id^f/toU
jf,C'CJtncc.CfWrff#/!
?7rfcnt^nt'Uuntmalcia' c.PIcin
tiAbi^ [TdXtil^tbe^tn
Nc aqailn.
["yiaff/f.]
f.
Mains qui
m^eralim
^'afcnf'n/m.
t^iif.ltfi.wr/tl.Lcs poils
du
ner. 7 ptti
Jtlrar^m.
yiifia4iuU.ii/&iiaC^iftMtifn(frNr''^
le nez ^UuUd pnd^l^
Le peu de cicuxfoub
ii
fotioalrfo.
flav6f ut>a(f(tr/ n.
Xafeii t>nt^r^dJc^>^ /
;Oie[0^arrci|j
fonproa-
m. DiftillationdB
jyHffminel giutco, m.
Tagmac^Ctt/Mouillerjtrcmpcr.ramo
/
Eftrc
vn foc
<S\axxcn)CxitvM%/^.ytaxrt\\ tt>rrrf/ n.
ftji
B/t^-
/'*^O^O)? 'ri>l1/Efhc
fticr.
diU
Linarici,/.
lo,m.
ftrifi chi[^rr]in fcjBa<f/Ilcftfol
Kt.Fjl'ifMjxjoprrytntjiae !m.
L.\ jtfriicnt
Un*rt(4.
Badineric,
Caf; a>cr^ovScraoulIlc^B.^:.^y^
^4|Tc/ 37agtKK/ ^focdgfCit/F. Humidit. hjcur.moiiil'ui inoiitM .Hi^nul i x f.
5f?.trr.
mouill. EJfirelMgnat.
dcocoir
2Jf
^iJkti mrbim ^itfj twtinf t cr / II dcmenrc tout
mon logif.Sf// ftMcmntomfM/kmL
Tiebcnmir/ Auccmoy.Aftr*.
ioigiiant
07ctcuaufflijgf /f.
firMrdtnxrio,
'*5^<rtttr/f.Serpenane,ScrpentaincAf;^flM
m.
Strfmtin*
duprtctdM ntidtr
37c6cil^icf^ f.IncidcncJJriccZ/lii
Ktitiom/f-
O'Cf'Cn JC^
'
pitx.lnf>rte,fe^MrMtMmfHtt.
Atetterejt
occhi tort.
97
0^ .:u.hi!|
JXcb<\\\^<{t
fcl^ciTtc>l>6ric></
rob
ivm.Aftrolognc 4/'"%''.''
afFaircs.
iMlrologUv.
SMMt lcu>io[>reHctUtM*iUun'
<^M^^ra 9 j
tici
thg fi CMHdtittegotuM
maggire irnportm':^*.
c^^ii / obcr
^aw^cn
Dccoft. Aoafto,
Ut:
Tamr/^rf/'3Rft?5itH5 JUrtlvasf. La nature, enclin. ou ioclmation SiUttr:t,ini.Unnttenditd(Mno.f.
aniuay hyet
m foirJ#<ir-
yic^iiien
tUUUTM.f.
ndtrlic^/woii'yTafiir/ NaturcUcmenc.
K*tm^-
0ff)cC?emmcii.
O 'on mtlttnmrioni
?7rf>rfr/bctdiKnobfr^chfcI(ern<>ra/m.
tht ntirifce aU nno
ri ci c r C'^
Noa-
et
,
ou rabar
k brouillais,
3( le fait
crt le
trmtw,
ITit^ttxm/tixtc ixc
ciere.qui entretient
Dieu
/urif<t/tl(iino
f.
>?cimncl>nr[7c{b/f.]
Haine coaucnc.
Oditc:
hts
pmo,m.
mtUtm.
'yrlbi9/a^gllftij/t>n^b/0|.
Enuieuz, haineoz.
MHti^tt.
1t\n'\vM^^tVt]^L^^{m.
jour cbulcux.rw^wr-
yiei^m ^t\m/?.nn\a.tmudiMr*,
wtntlHlefo.m.
7rt<n/fo>/aivia-^&afC9/Aaprc5^oxte,ioignaai.
1^9
*i
^\U!t
me:
TQepcure
parjndcs pjtueiintcrieures.Diaphtagme. D'u^af^
Cf^r/^rHil/f.Vrinc.Pifc KraM,/'.^yr/#,i.
Oletii
ici
Olci^ft
f.
;0*tiliCJiil6/jLe lu 'lid'iie.(/NMM>M.
O^CiUmilbm/Ncufccn$.Nwf c.Tf/#.
Nme,m. n*minAti-
07(nming/f. Nominacioa.
y^ciitac^/ iKUufti!:i0
07Ctin)4')r^/0.n.
Nt^^n^m.
07c|fc(y .SrCIlHCffcfyf.Ortic.
brciiiittiy
Ortiemor-
ytunnc^ubcfl
5?^f til^
<jut
^torfft[ncffyn.] Niddccicoignc. KuUdidcciIf 8 (j> fin ^^n Vcad/tXTin ffin tl<\cn [^([t]
f fte/
^ofll^t
flSlotgfrtunlictt
Wffd
iiat^fagt/
C cil
irn
mc/chint
mt-
thifmniMAfm niio.
11
et) C
a/ R e n. N/i/r.
i
fcK'O.VauncaH^
ORrm/basaftngci^civnbgatKK^t
noaueau Suf,noittlic,m.
ytnomcnM / ni. La nouucllc Lane-
NcoC
w
OTiCtr
mac^m/RenouacIcr/
^cqucl<jue chofc le
novucait- Kimutri.
Cr|d/O'm/m.AiguiIIctte.S/rwf,y*
QTIvtf f.NoaucIIc.NiJK4/.
r KmmHtm.
6f r ffinm
pimhafi.
Titmm^h
ftfce.m.
'ymal^r/o.o&cr^<tt>far63a6c/Elhenes.Li)fr-
7crfcUr/0C'fmcnfc^ttrt&fr/m.AiguiIettici.sriTBgr*,'/)* /
Q?<hlf;[lurt/n.]
Dttimtwt^
O. Oimeufiefrae.
N o na n
57fu f> n
f.t>/lt.Nid.N/V,f.
no.
y?f U n
yit^cfn nrftf t f
Dum-
CTcim tauffnb/Neufmillc.No/wfliiI.
oicTiiMi'mics.f.
OTtffflMaf/n.FtteilIc
?fcfl<(famcil/m.
O^cuntiigig/ncuntCo^alt/o.Dcocufjouri.
miHrni.
Orf./
uUfimM,
ftnngbe;m.
ns.Diwuramnf.
e. de Neufmoifc
DiBfM rre/i.
3f?ffpiI/f.Ncfflr.I^(!^?#^.
DTffpiIbtium/m.Nc fflier
4til0
Olcunmciitig/ucim IHcuat ah /
tu.f.
\\rvi\'
57ftt)iif)r<mfifWr/GarJcrbien
fes
cUrcncs.
O-
esuis^m,
nier ^vfl,M///m', m.
S> ni[am fic^,*5c^relffnf)ni(^ftfnit>cf/Te
leruicrcs lettres m'eut fett tcEoui.i> im uUmtlrttt'
tOt'hMno tnUtgnut.
flOiffa^/Hifdn^f!/ tHn-rurijdtt.NonaenenicBt,
'aeucrcs, tl n'y a pas ioog temps. Satutmttntt, ftcf.
vini?(itl). "N
CTictl^/bhtagflcV n\(f)tsYtxff
ISin jiictytr] C^ttifc
tnd
N9mtm
CTiCf^ge/f.tvmneiabin^ fdnlCnbfd^afrmnnmm
Dccadence, cjjaod Tiicciiolc dcchoit&ccnd
Irfl.
la fin.
Inutile, de
m. Vn vauncani. Vn
htt^
rutnti.
Ttcftta/Rien. Kiinie.
f.
9(I(ri<9 .Crtorrniij] aafjnhrin^en. Mettre des ooncatttcscHauant Inuodu icdcsnouucllettes. Imtmlmr$ m0uiti.
en
mcn/m ni*utt,un
^ 5*^
afin.
Titfr/ntfhOf^/o.Bas Bjfo.ttfitmUt.
C;n[iit(rJ>?au6/ii.
[niber]
Vn b.ffcinaifon.
Vt*fjt
Ofl>fr/^ttnftr/^ri&flr/ tntcr/
Bai, Toub;;.
iOaBfp^ttff{td^i9fbtr[n(rfqe. ] C'eftcmaifoo
tOMhr cnnx'mt. <fe/lacA/vMin >ouihm.
'Jii&cr&<tt3ctt/I^frim;er/
garf.
Accorbcr. inthi*,f9'
commcticc a Tcnit.ytr4
.rfi,fitgfi.
prio-
gtuf
nhfutre
bas. Lt^Mibafft.
iin
HMrgiit.
5?ltrf(lli'ny'^amttl<rn><rffca/lctrer en bas.ietter
Cribfrf.IIm/f>cniiilfrfafUil/
bat.tombcr
tmrfi.
77<D<(Dl^/f.TncliRation; ImlmMtiont f.
7}n/ltinid^tOl/Non,non pi8.>^tf,ao;f/*
'yitnn fo^cn juc(n>.i6/Deraduoucr ,diic que non.
Di^mnt.dsrt di m..
Non
fl\(i}l alkii /
pas feulement.
9Cffb3^
OiDft%m3Cc>oniKa/m:Soleilcoachant.
Cf b.rgatigrodirraffiJ/
lttci)t/]
Afintjue.deps ii^Mz.Affiniht.-
^ar
C?i
fitfflt/iR c
Ncanimoios, ceDonob<*
dufoor
tcm] NolJcment.
('.
^(
//
oiCx
ln'.jtB]
m. Occidc OffiA--
NcmginfilU-
Pasantrcmenc NmgutMacarM.
72'4t&cfti>ivintjnr
Aanc. N>rmt, dimtne.
VUr-
F**
7icr(K>fr/in;
OTlcfftatlbrrd.
Decheois, cheoircn.
C^iifT/. (Mdrrfit.
4/fii#.'
CTitfrtdijeii/
flccourr.
L mttf.ilcrrtiU.m.
^jerabidgcmChairerembai*.
CMcim-
git.
0g
ni
attc^Kc^C/
1}
ff.
atfc^Ud^t/Dcfllite, dcfconHcurcdcguerrc^graoclab'
btis. >isfatttTomn*,pniit* (Tim* iattmgUn
f.
ftin gri?(^< lli^fr fagc cr Icitcn. l'crdrc v ne grande
'
'
^itl) [ mbr^Cdi'
Ure.
um pAtUe bAtt*glitjftr
vne
grande dcsUiCc,g.audabbJCis.VoMfiiM^r,W^rHgcf
'TiittCvfm^.n.tepiMhii I pMtJ .iJf,U F'Hifru
yiiiit'illiit/m. Ceux du pan bas. ^tjUdtjnuJi
f ub .niiV^cn.^ous.
PcHerti.fsccuU qimlithf.
iia'ion.
HutnHMiene.f.
Nul pafon*'
m.
nif^r fi^bni
bam bic^
le n* io'u-
ni.f.
fiicxcn^cm/ m. La eraac]Ic.'rnw2ii/!
vTlct rutttd) m. Douleur de teins PtUrdirim m
Tiicrrnfucht/f.Lemaldes icins. llnudMrem.m,
7Ticri'u|'c^(lj/0. Quiaduuleurdestcins. Chrh
07i0frlcgfll/!iillffgfll/
'y'.&i(fgfa/<5ct)iaffcUii}iu, Se coucher,
^CviedOB 2^
Stffmic.
n>'l iii^tnrtiib
ts/f. s /UmtTH^ki.
yiiPfrfiiiDifcf,
clt.it.
im
Oumaiib/lcinO^icufc^/iiid^tcincr.
ne
Mft'tfftnit.
&
O^'briilllIil.H
Csm-
caDtOr<4.
^ttltcr/jCouchcz r
lUlardirint.
rtUfi^Uiiil.
07irrfDn>rft('. Douleur
^icr^jctib.
;
ytSttxMs^cn I Efttc couch, Cenclincr,
tJfercoricMe rinrlifuue ,abhfff*t0.
Panchec
nicfen/' n.
Hfternuement. Sttnmte m.
lmi,tht fitmMta
iSt^cO^irgrnb.
07lffcn.tllcrnucr. 6xrrw/rf.
fpfjf.
yicfjm^ic^inb
0.
chefs
fternutttre.
'
coucher.
Cmi-
bote EHiborOyhtrba m.
ii ^obcn rciifrn /
Mciureper ttrr gtttAr^ik.
Orl&frreifTcn /
Il^er jus.
Q^joaxti [OTte^mur/
nere.
iiMTtigUeTi*, Knhibuici
>
CRtdcr fingcn/ nt( !Ccil loiibcru (cif; (B^cit / ChanCI hii CMKiMrrbMjfi vect
moiifii.
m,
bim^
la polfcllion. Gittre,
Ofiieifttug/f. (Srnuf;/
htmer i Mj'ujmt-
ment m.
ft
mais. GitmMf.
ehtamMpMmL
pa
bcnuit.
Humblement. Hh-
tucencime inficme,
/a mltun
liififo.
yif/obiT'Tlftf;'
VftM lendmA.f.
C n [ni^T^i^ )?<iar.
ttrrtt.Abbaitirf.
t\wr\\^v\\<ii
l^^ifrcn.
milr^eate.
O^i^t'ig
(6<mif;
tdtPUtUhttcJpjJiflnt.
m.
yibcrrr.cFti^jfcpt/tfmit/f.Humilit.
Tiibfrtrdfl^ligUcf/
Eithr*
yibcrtr<lc^ii9/bcmti^0.Humble,inodcftc.W(.
<O//r,
'
[te.
O'irlfcii/gcnicii'eoy
fagc&vluf iuufl,
mofibetti.
Viraire noir.
] f.
m.
^rrin^ce frotibd.
De baife
*Ti'T<n/fji Ttcf
5mwiV
Nicher. Nidifiem
,um/l.0fHu5/]
;) td
fcaj
f.
Nickaneatdcsoy-
-icntilt gliHcctUif.
'
ypfttJcf^r/f.Dcfeofc Beccfl'airc4,qui
31if^t aUciii.
Tko,
CTod^. >Jc. ni
point, ni
l*bciMc.
w<ll.
iril
I
ift
notiiHiiDig.
Il eft
ncccir.iire.
E^U
intief-
#rA
rcc c.Si
)Co
ffirt.
ttrnttt^tf
07otb|ucfrt/
0"oCI^Ci^ tcfcl^lagcB/
oiccr,YioIcr.5/ffrirf,w#-
itra fomentf.
O'entvf.
Idc
WUM m
2Of06if& no\}^^t\^tt,
m.
0'>iiiifBitift/f.c6frToaumrOi.f;in.Vcftcijiencdc
^If.
di monte*.
.k
..ri/m.77?i(m4c^t/f.Nort, Septen-
'^^
.|t.nill.L'cftoillcduNotd, LjiftelUiiftt-
0.
Sfilno
m.
y{' J ctj/wWnar^O^Jrbfljf /
C. Septentrional.
Tcftfcmfcit
fr;|*d^c'2WcfT.
iti
^ i.ci'ol.;
^':b/ ni.
C'
nchi'-,
Tl^rDtviitb /
tminsni.
f.
Abftincncc Sobri,AtrcBipaif.
Nrationsr:ptcnniona!c5, pcu-
NuinifetrmtruHMltf.
Vitttrm
Jir.-Amintt,
Jlfolom.
Vent qui
(5ic&fr['TkAc^f<r.jlfitJ
Ufld^m. EAtcfobfe;
Eff.rCbr;.
du coftda
heure. Hrt,itprtftnit.
yinny^M
\(\)
mciitttf^i'it.
l'ay
mainccoant bis
Vtnttitftt-
TtfnvcjftvturaNorwfgc. LttKomtiM.f.
9^'driUd m.'^n N uair-. /'-; nctMrw.m.
VtwCtrytoth
f.^ir^^/m.NccfflTu Niciffifm f.
97Mhat;a/t>oand(Oi^i&iit. AuDirneccilItL /f4mtnn*(:0i I.
{wtii^ra/ intt(&.-iva(r(r<i&.ii.
Coi-
y^r s't.
TifKwng f
traiti iic
Contrainte B>r2< /l
Bjufdcoffic cufe ou qui fc dit
TWf^gcil f.
t
1
ontr
Btgim
nrt
fi:
sf/rim,'hf erff furmuo dtrm,
,
PfiT&t*/D&fr(in'>fj
'yuf,/] f,
DcsDoix. DtUm
nur
'
iJinm$HS fn nmfmli.
yi\\\:f{i:t/
'y
,. (/ m.;D^rffr:^rci(/f. Pouroiatii^cncc > Uclattlc> i:>ikuk. tMtri4i,tHd'if^f.
^fc
0.
dimft./.
m.
{noce.m,
ytatyS^o^W^^'Smdtv
firuid,
f.
Vrilit, pMofit,
cmolumenc. Ftttu.f.murMHt0.m.
Ffnjt9
guM-
gtmrt.
iSngea[nu(^/]duPioufcpardcuIicr.?r/r#. m.
Uti
Mi'
f.
VtiUtftAli-
La
principal
medcc
n.
'/
ftotetHed.f^.m.
Pro
Wd duqud
00
fe
3fll^arltd^/f^tr^lgllch/^25^J^^/'y^l9,
'frBnf/f. te fremet.Jgr/uijiio. m.
Cbir^<^^/f Dos jati^n>e(c^ra watit'^'r fldihtdtf
Coautfiiuc^cJaquciicoQ le couurc, iodicr. Cpfotm
fita.
vfwfMnt U.
tUlttta.f.
frurt
.Orint^/afprie^tid^/f^j'Xtum fctaffcf/ o.
Com- mtm\ieimn4,d0mtm0. m.
[obnrSan> ) t>6<raHDir<
iiMt.
frcfitemf't,
gncunc.coiMmandcraui
CTi'iftfc^^cif/'f.Vtiht.igiu^c/ Ttt.
ORuuog/f.^crouc^. Vugc.
^affii.
Mi\itci.
Auoii lafci-
^in^v
(c.
D^.Af^auftirmon.
Ob cia
tmtntt.
CM fi.
Ofor^nb/f.fTrg/hl.Viiaoirt Vitteri f.
il jr
a va Dieu.
l'
ttef.
tlTf.
mifi nit*
ilfciadcmaiiibcau.i^f^M-
Sipwtprmft m,
X^Att. A. U.
C^bcm
rdttmofdcfoUm/ Cela me derplaic.
SHjmJh mi M^ttt.
m, RrpHhlK f.
fOit [C^rigteit] j^en/Gouucncriarrpnbliqac
C9Utrt)itre lu rt^nhl/CM
U mu brMcct.
br^ W
fas. L dtffrm.
Obm
fltri
?^tptf/ A la
teftc.
A U te/t.
ObctltUnt^r^Audcflusde lamonuigae.
tear.
vu,
Maifiiccuifinici^
:>i9i'<*rt,j^tu:AArtiiertiHmu
ftfitptriort.
^tia'f<nbif(> O.Diiliaulf
pai^.DW//J
//#.
t>h.
Tmttipitrtfi.clMhmm
fkitt/&tfr(au(f(rr/m. Lc<0Drr2t,laaitii>
k'i^
Fraidts q
m.
C^bo-ff/O.
Chef C^^.m.
iv^ob<rft
f U^'iic tic
m. C hcfde P ar-
r iaiiKcric. CjUcntUe.
m. Diateur.
Ditttut.
m*
cft
arriu;
rote
Ah,
Oh thtmftlnttm m
ift
mir fo tpt^>c /
taMenut!
Ttn.m.
0<lj8Doncr|c^niftcu iff / m. Bcufs^w
Ccf6/f.Trr/m. Taureau.
ho.
;D.T'D6fr<&<if]m^rm/ti. Lcgiosdubras.i>
}cbtxti)C\^V
tomtjto maltl
n m.
la
frui-
mlfrutti. m,
e.
m.
Jtarf^er S^KUtpffcjcr/
cht fi srtu
Hc.Ho.oh!
Tfrtttmn*
Ver.ouTcrmquieftaux
Ob6tt)Ul*m/m.
Vmnt,
m.
"pauisd'
>cf>)'fn^ir(/m. Bouuier.B#r.i.
jambe. La^ilpadiUAgamb* f.
JOcI)fctl{>Om.
iuM
itC ticthi. f.
i^i%[<x\\i'bttlXi.C\\\i
dn Cff
tlmri4t/c*n
diU^rn t4.
Ccbfcuflcii'c^/n.
C<f>(n'^ct>i'r/n.
furmoiitcr, dcmcurerm.;i1rcdcla
por:c<
campagne
D'un haut,
Ot.
Ce&- Mi^ in tcld^cm m<t)ta if /
em-
\)<:\x(
CHigm
f,
)rt>fll/1'WCitKm Ocf>ft/0.C''un
/.
Vui Je.
r/<#-
m.
macfrni/fdrtn. Vuidcr.
Vuotm.
Ohrk^tClM ^r^O(r/aComTrandemcntduIna
^ftrjc Comm*nd*mtni9tdtCTit tl Sltiifirat. m.
fac.
Cf-
Ct. Of
tii
)^cffi\en/^\idftC>^iUn,
;Ocl/tl. Huile. Og{u.m.
<
hocca itlfum.
Ccftam/m.Oliaicr.o//r m.
^ilDcr^Ocl^iim.] OliuicrCmuage. OUttaref^
tuuno.m.
f.
ba9'3(l)rattff &a5rtiNrti3f.
,
l'ur
Ci"IfViK!}(/f.Oliuc.O.V*<*/
MffmtdetHftftlfH$c.m
Cfnfcf>rafC/f. La vu d' un fournciir.dr laqa.Uc
on le terre cnfrmbJc & mainticat ea eftat.
xtuid
forntU c*l^u.%Uj tien< Jlrut tftrr.ito mfitmt m.
jOfaitflfcf/f.Lamc, ou table de fourneau. LmH-
Cd5Cfc1!>inr/H.Vaiircuud*huiIcr/i/ffif#/#{Z/#.i.
firs.otMMUJtifrntllof.
Ccf(*aum9rMn.
l^tXbttxtf.Ohw.
Oliuet. OUtuto.
m.
Olitut.f.
Otiucrc jlfKno.m.
Ocfmagfamm.Dupiuot.
r*,/.
I^f^frt/
tgUo.
?/>4w#r#j.
M./.
Qlm f.
J^f>(\\
m dclteliM.f.
Cf firottf/f. ^ud^c OclmA^I.
hr
f.
CjfiitiniK^tu/iouc^cffiKn.
iOffVn Itrbfil laijm. La- lier
ouucn
L*f(nrtaptrt.
|^ffal^drmac^in/i1lt^A^^^rin9m.DcceIcI,pab
licr,divulgcr. Diuoli.%rt,f>MtliCM'e.
C'cpf^'clm.Vommes.Pame m,
jOcpffilbJum/ m. Pommier. Pomitr.m.
Ccpfi"f IWum
nUhti\.t^t^ctf\o\fcu i
Celmaiiu/0iiC^tOtI|'<^Iitgcr.
Cffnnf/f. Oliuc.
md^f jn^cnKicf?/
CdmA^t/f.Mouliaahuiie. Mi>lmioilto.m.
on
pommes Fttrdt^maro m.
CcpjfVlfdmmor/ 5n<^J0tfammfr.
OtpffcKcm/ m- Grain de pomme. GnuulluU^m.m.
fleur de
fi(enifemi
<Ofpffcffc^ate/f.
d'
Cfcf>(tc/
Le fend du fourneau
Z^'ftfriy
m pemtf.
>(pffrl|iic(/m. La
queue d'uoeponuacPKCj/0j*
^f.
Cff/ttt.vnFoornfau.FrnfZ/l.>.
OffMat^cxn/am'^laQ^Cin/ERrcaotoiic.Effirc*'
fanoiA .etKMn/feJtjtf
f^Vn^r mvttwan Za^ f wnitwn/ Se manifcAcrM*n:jt;i.irfi.
itnrt.
rcAc
Ojfrmftcfc
fe;ttt.
m^JariMnforncUo ,piMncfU.
<\ac.C.M(ligo.
r.m.
momie
mini.
^ffcntU^ Memttn
Apure, difftrrun
delfomo.
mnm Ut fera.
Cenf'tffurtHHantitiuteiltwndo.
ffiwn/aBfftbiui/aitfffpcrroi/ Ouutir,desfcraec
flJincil-Sricff [jfnot.]
tmnjmum:
Cfuung/
iOM
Soumainte fois. S,
j^fft/ oifutmJlofftjiwf^/inittdlfarnmiU/
lois
mmft, j^fffv^tt.
4r [ofr/j
r
o^f
Pearouucnt./lrtWrf.
Combien de fois-
21)1.
Ofjrfcffff/m.Carcoreille. Cir*rfAw.ji.
thio.
m.
les.
LMfos.^Mra.JptrthttxMdileoricchU.f.
OU
0.
De iixohmcs.
1'
jducn'ure. VnMfteccMd*dMMftria.jo.f,
Chiafffhrht^/o.5f
ohit}tff ^>r.
O^tUC^l^.i'alinoslbn,
mmumt.m.
[humait
mcrttrjt vtnrr
,
m*-
mtn
'-^
uffo\bVii.ItiiUhUrfi.
ffonciiumfrug/^utar/ic.
rrqutltt aI fucrifid.
fr<f
Cf
it'iril.
f.
ClitU delfrcrifi.
iactih'cr faire
Va
Opd/^ucl^c/ Obi.
.
rciibritijt/f.Confc/nonauiiculaire. Ctnfffiatt
mMr.:cl.trt.
Arfc-
vn facrihcc.S*f i/f(r.
OplfiTi^fr/n.pfft'rtoKVn. Holocauftc.la beftc
DeUlex.
]c
\'
t
inancKc ar
iO^^
Ci r/n
loiblclTc. Sffim,
jncf m/
jC^lTfV 'rhr^ c T
C'
OUum.m,
On.
m.
cf>l^<f^^rf r]
a
Olcande^Jm-iT
i'
oie Orpimmto,rftn:c. m.
f^hnutfiffV/ LT uucnture.P.riiK^airKr*.
adcdonnc
Ficuit de
Cltocaftcill/m.Oliuier
Dt6eioi>mt.
ment. Smxjifiuit.
Ohnanff^^rro/ Siuscc(fcStHi*iaterM0.
'
/ f.
m.
fonder/ Sans.
tj cad*ntmlt.
Vnvtrmtdiertc-
oreilles.
Ct"|cl?inali.;/in.
11
Vn ver des
^M4M/(twJlr#.
Cf,.
ends moa ri
Le tintement, cornemcnt
i ortuhii.
(kit.
t ]
1^i)Vxn\Utli
5irf
t)TCtl\Hn<i<n
ihi
maut.
Cf.
OrdOl/ ^tOUbt/ m. Reigle, Otdredcs rdig'cui.
Ici
.Il
/>
II.
Enfl
-/?rm 4 ,
^^r(itilait|/w,UciB,
i:c,
appoftuincdctoicil-
trtcfht,
bataille. Alf/ir<
m erdtnt d$ kmtailt.
1?^
Crbf
Mctitc
en
la
QiM ordonne
w,
^/ori/iw*.
^"'^^'L^'
Crcrn/ WccrmujdjcIiuf.Huiftrcs^oAr^A/.
Lcput de i^af-iuc.
. Cffmvf.
^'''*'*^,'^'"
0(Urutd)^
!^
la
^1^*1!*
l,''''
'JJ^'^'}^
^'
Paf^ue.
^^'?'^ *^
''^^^
^#
Aujlruuo.m.
bcT!a?mb|orori'mor3m^<tt
'"^l^'
d jmont d hft. Vent dclcuint. Fi/#*/*m. Vent
^',LtHAmtn.m.
rbrttelifj^/wiccMcJOrbnungWrmog. ParotOrbcjuHc^aqjcrnmttb/m.Tuiettrlegiiime. !..
gittmttutortm.
die, a tour.
?n orJint,ingmi.
Crbcnillci)
feijtif .
dmt.
Offnr/f.vnT.oatrc La.ir^.Mmate f.
fit
OrblUing/O^c^C/f. vOrdrc,vne
figttto. m.
fuite.
Vmoriint^
Dcfti-
^ ^
^ ..
(^^^
X>raff/f.Orguf5 Or;, .
r^d&alcf
\\t
me m loutre
ba :Bla,;NliF/ m
{ni.
m.
^^rg(Ll/Juifbfr JOr^flfcl^fafjfn.loucracsorguci.
pdbrrltdj/obrrpbftifc^/O.DuPape.ouappartenantauPape.DriPi^A
tifgmmifim.m.
CrjcIficftfaKr/JOrgnif^/tn.
Ort/ebcrOrf^/pfa/m.^tUyf. Vn
lie,placc.
Tnluo^o.lmc m.
iStnrivOrc(^](mK^fcit.CKoir roc place
Miw
pdbrf(icf)eri;'a6it/m. Habit,
du Pape
OrgantjU m.
ou accouftiexnent
l'ijlttopaf^xlt.m.
EUim
go.
pdHfticherS'fuf/m. LcSicgc.S*^/*^*^*/*..
Utogo.
pacf /m. rp<lff / (ct<itiib(/n. n Pa.iuct & fcrd^cnemrmfOtt^ /<^ ^^C^m. Se reiitcide fie- deau qu'on porte aucc k>y lur le ihcmin. Bagage.
Ru rM'jt 4* (jUAltht lm(0,
^e
i^g^'t fiMtrfmgottQ.
Otf antC7?Lcrgcffgcii/ m. Licumatitimc. Luec
nfpacfj^rieff/m.vn Paquet de Ici itts.VnpUce^
ir>r 'tw m.
fiigo dt Ittttrt.
rr*
Ortcnfatiifbe-!/ obcrtDaln^I-eauartd*un
daUi.c, loiciuipctiai,uuaiiluc VneitiJirtodtnUMre^
lCtn[pacf^@cIb/tti.YnPaquct d* argent
Md.Mnjn.
pacfctt/
*4r
p.
PAcfen/ jufAmmcn niiu^m / Empaqueter , EnCir.
iclct, Faite vn Vi^M^InfMgonim.
pj<fnt/mU(iRnnimf^r6ni/ taf;er tns ttiKfa^
lOtmu);/ TrouUcr n iclKju'un , lccrai<lcr en Cotre,
ija'illuycftforcedc&ircce qui nous plaifl. Ctflringm t icm ftrfcm^tl^m , tsftrzMrlo m tmi ch' ftk
il ntjhv vtUr.
ttjhttt 0
Wll tic^
[patf en/ ] le t'y amencray bien. la
P<ilrrfaa/f.^fart3tratt bic
bafton du drapeau , ou l' cafeignc. li k^Jlon* d*li
m
fm
ttandifrrohtne.
Viinc<:
pont^Vt^ur /
Va Panihcrc
?nttrm,
Acnrde,fAtio,m
pflmoffirffof fj/n.
m. Efcarpin. ScMrfettt/.JLtt'
pauoffclfd^ncf) /
Qnnft,.fairc
ttttMptrmtnMre<<frttforttdicof,f.
D u lige. Si(f*',w;
pantoffimac^cr/mXordonnier.quifiit d p'
touRci -Cal c<lM,cAltiMv, m.
tt
coniitnttont-f.
Cmm.pJcfjmif diwmmacl^m/Pa^l
ForBirt,ruttMrt,
flin.
paficrcr/lt. Foutbiflcur. Ttlittt tferUtcre . cht net-
ti,
m.
Qm
de mnUc.Gimcrm>^.
panijfr^r inglf ln/n.Vnc maille de haubert ou haaLcrj^con yn-t m*gltA dtgtitcco,f.
papa^ct?/ m. (f tigo'Cr p/tti^ / Pcrroquct.papc-
gav P%p*glo,m.
M,w.
pafiiTunj/FourbifTure. Firiimtntt,polimnto^tttumT)to,m.
nmm*
imf-
^tc
cinm [ IpapAqtp]-
tcx fond b<n QMJufcrn |w iLatcmfprcct^fn/^Lc Cardinal a Icamus auoitvu Pcrrotjuccqiii tccitoc le Sym-
bole en
//witow/r Af(MhMmuA.mnp*fg*lUt
latin.
m Utino.
lUcf
1pa^(\tt/fMtiie.MMl$tJi,f
popiltitaum
W.. Peuplier.
"fcw
w-
t,m.
^ct)WAtt}
ficf-entre^,
[pa^dnbamjm:]
pApr'nrMuf/ii.
!*,)*>.
Il
ffOTUti$Bi fd-
Pcuphcr, tremble..
myktro dotr.tJiuM.f.
f?(!pifr/n.Papicr,cancCrfif.^'
;Durch|(*)f.^g'nb papifr/m] Papier qui paflc, pa-
panffnvft/f.BaD<}uerontc-F*Knw/,n.
pancferctt fptrfm /Faire banqueiouttc. FW/p*/.. pici (tnMit. CdrtMfaugm.f.
!
Pancfcrotticrcii/Idcm.
Baucqiic
ftii)
B-<tintt0^Mfl fltwi,m.
fin 8c
deliL Cruf-
BsnJiirM,
Tlfgiillpaptcr/ii.iPapicrroyal,
Cf^-ftMlt
imptrttdt
impcruLAdt-Iua.
Vdiff
dit ScriHtr*,metiireincdrtA.
papicrcH/tvtt papt^r.cmac^'t/
pta, cai iuu.CWa fttm dt can,
14^
P.
papicrfr /pflplfrtt*w' mit paplff ^nb<fr/PapctKf MercMiite dt irtM,OHtn> tolut il cm trm^cjif con
Uc*rt*.
pdirinrmftff/f.
Moulin
papier.
ilmiiuirtM,m.
Alejfr/tre il ptffMptrto.
P
pa|ynt par ;tvecn t^ ^tvcen /
/
Pai r pair.deax
WffaroJtudHi.
par Cd^fcn/ n. Voc couple de bcu& Vn pttmU
Icux
J|Tfll acfttOl/
Se foulcicr Curiirp.
^cJ> paffcjnttiMCl&iiraHff/Icncm'cnfoulcicguctes
paf}ciMcfm/>vrff(^(0iA6(ii/f.PaAeBadcs.
ruuht.f.
hmi,fn.
^0 16y?r-
mtu ^ il pmftutMcbi.f
Temoii
piftk^tilU/m.cm^c^macf^Farr/f.LibclEimcui.oK
dif^iinaco rc PMj'qiuMst*^.pajqu:no ,m.
tartidsl,m,
PafKt/f Vn Paftc.
par^/n.)?ut/m.Bonnct.B-rM/
m La ville de Pans. P^/|i,C/i,,
Poire de liudlacijucs. Pri it Sun
parifjhlH / f.
Cicoma,m.
IpAXXy^XCtti^OvAcw rouge Color rtjfe, m.
pai^m/f.Vn
P jjpert
pfiicao, m.
p.i |f c t en 3f cf cr
Pjrift
P3
1 1 lli c r.
PMliicci*r,m.
Boulcucrt.B4/#itri,iw,
n.Pafporc.p4|j7i/<r/#,w.
pocrciL^^d^iff^m/ m. Lcpauondelanauire. Jf
parilKf*nt4f;/m. FourmagePaxmclo. Froms^^ia pturtm dtlU nut, m.
patrotvf.cin ^ftcf>f(fn^a^ul^/ f. La charge d' une
fsnru^itnp. m.
hart]Ucboulc,Z.j csrit d'un'ardj/iujito f.
Mv 0.
Parti(n,qui
patrctt/ctit
5orm^ar^ad|^B1an((iva0 mad^t/f.va
vnparti.Pi^**..
Prt^fl>i^d^1Vnn/(?c^duffci^lcf^fc^nlcfcll/Eftrc
pJtir/^cbf ^.m'cr.
paafc/auff^ruDd' ftiU^aftaiis/ f. Paulc. fsiif/,
partial kifirf>*riiAlt.
ttmpo.m.
P.
p(<^/n.Deb poix.P//!
Pcchin/tton pcch ^<ma(f)t/o.Dc i>oix.Di^tc,e.
P(cf)ir.mis/m.pf)ring/nn VncPharallc W*ri
deitadtptct.f.
FMffi>u.fdelort,tormtnt,m*rtnio^.
dcUri,mMriirif.
iifcAnnte,tr.efcintmtOym.
pafj/m.Lcpaflpe Pafo.paffkggio,m.
AprhtA
ic,tormcnrcr,harcclcr.Ter;*rrf,.V4r/frjy4,o/i>r;r/.
^cn
'
paf
tfrfCi;t /
AmmaUto.m.
tKt,f.
po
Ce qui lormca-
f^ff/fort,
m.
pcinfic^
ptf}ifIl^ail^lt.Maifon,cn laquelle on
>>rfMrt,ter^}tnto,quefiieni.
c
.hcf^cj^'mgcrfoinctt/ Confcflcrcnla
pauurcs(] Ut
pfi(cnifcl;/O.Pcftifctc,pcftilenricux, pcftilciw
^eftion.oii torxiicCom/,fareUt0r/urtt.
tnmnutU f.
P(U|'d^(/<EfOf fyi'I/f.vne Elcourgc, foet. SctritmjftrxA f.
prt(fd^^m|T<^fit/Fouettct,doQDCxIcFouiet.5ri'-
r^mtMtt*eJUffil0n.
pdiran/m.vij
I'cIican.PiffV^.
1$
Pftcrflifnfamcil/m.
pcrflifutvi(|cr/i.EauiddcPcrCL-rfc<f*<fi;*/'#-
pttcrficmvurt^f.R.acinedcpcrfiUJl^^ff'i/"troJtUo,f.
pfa6/5"f>***y>n.ScnticcviiepicdrentcSfw//*
m.tT.cciM,vi,f.
prr^amfiU/ri.Parchcmin. CmrmBrrg/umnit/.
pcr0Jiiniu{>ricff / m. Chartrcjj*i fc du plus couftumierrmcntcnplutici.Icschani'cs. LtU*ri inHrtM
Pfdff/m^^vUf^rr/VuPrcftre.rM/rrfr,.
pfajfeiiblatt/n. Hcxbc de tiercelet. Frop^tfo^v
bttbMdtf>ntt/.
pfaf^dbIeitt/tt.Chelidoinc0"acor, Cslidonim
hrgMmw:
pcv^amentcvm.pctAanKnttncufftt/ Qui fait des
parchcmini ChifMlcm*lnrgmmat.
3iwgfrtt>rn [pfrganwnf/.] Fin parchemin &
d es c.CMTfs bergamui vtrgiue,efut*,
! I
prrfc
f.
jtUftf
'
dipcireftll
men lei
UtoiedeglitfiprfiAtt/n.
mmort,j.
pf.lfrfnf>nt/ll1.Aftrc.*l//T4/.
pfatfincocf/*>i4<'Obbcdcprcftrc,rtcni,Gaban.r#fttiafrttt,f.
Perle. f#r/./
tr*tUUeftrleJ.
uf,m.
Pnrf(fd>mir /
k.m.
f.
PttfMk^/O.^CitU
pcrionbatifft/ Perfond.
^uy^m
romnic/ Compaioiftreca
[pf<lcii7]
EfcBalaflavncvignc-
p^^>fcn/lcnpfJl>lDurc^fiiiCtifc^f<fn|'ttttaf<'
fo (jj^tOt/Firchcr
faire mourir
^cin^tit[^e^mcti] Onlaiafifchcvnpaliaw
traucisduct.rps LilttfiMu&iciuoun{itl*terf.
pfat>r/0iK^cpar.
jmi'ammfaf^m/ Apparier, accouplcc-
pfa^m
Mourir de la pcfte.
tbc'iinmppfjiato
]
S)ie2?dH|artm
LMftJlt.f.
pffriItl/f.Pefte.J>^>f#,/.
^Iti&cr PffrJcn^jllc^dl
9m ter rpcpifcnij
J^ffttrrgbart^utpfiArc.
ferronoc.C*wj^rfJW/ii ptrftn.
Pfft f.LaPcftf
titlilf*reyChiud*rtun*xngn*conpdi.
Ic Ricmnstmrdtfere.m.
pcrf^tUicf)
pa-
Tt^d.%ficaurtm lerra^m.
f>cr6f ir /
MSmritptfU.
pr|tilamaiI/f.BQbepcftilcntiufe>cnilutc,Tlcc-
pf
n.uipunm^.
pfflii4U>m|vPtcndiegagc.
Pnnim ftp,fr^
14
^f'
'
Pfeiffcr/m.Toueat de cute.fleateof.
Dicn
StunMtrM
(iffoU,m.
Arr,CMf*rTM.f.
pfann/f.Vnc padlc
PfiU/
Frtfti*. }itQ*ifnftn,fnf9-
111.
Pfcilmtt
Empoifonncr, ou c
ueniinei va itAiti.Att0(srtio%4fiu:t.
pfinnruc^r/m. Aumcictc
pfan
f.''aroi(jc,ouparoi(rc P4rpfA<^
pfangcncffm
mi,
Fw/f/i/j,/:
m. Le
Paroicicn. 1
PsnchU'
^Dfl9[Pfdfftt]cbo: ^ift^ftl/ll. Sifflement. FifehismtmOftiffolMntatt.m.
m.
Pfr^auf;/ n. Lamaifonduvutc.oupaftcur. L
//
.pfar.^tnDt
m.
|:fil|Cn/Wjfpdll/SilHcr.F;y</w*,c/j/ii4r#.
Partho,m.
. Paroicicn
auditeur.
PMr(hiM-
pftltt)/m.PJon. ?iune,m.
Pfcuni^nwilcr/
re, m.
ttt.
AUntiuM
Le Threfotier. llthefmt
inn puant.f.
thtfcre,m.
Ufetcre,m.
Pefcr
foulpcfer. P?/ir#.
Ctooir
* il
clos (iecLaycz
poury
!0tr2i(tn mufj
PefirrMta,/.
brcbisfur ce
.
de poiure.
tel
en-
Fiurt itnftrrMgU
["gcpfcrr^t
'
fcpii
/ Il
|:^<|ff(Crforit/n. Grain
ccoiilctbicbis.
GrM di fe^tym.
U ars^i,
U.f.
X.
pommdi. CmhmI
p0me{*tt>,m.
ro(f:[S5acf pfcifff
pfel)T/ aolfDcr
de
irfrijfmfuttcr/ll.L'cftuy de ^(i\iizi.Lgtuumdtl-
bntno.m.
mue, m.
/?anm<figfB 'pfcrfc/n.J Cheua! durcn
boucht
CMtmUodwain btccm.
Itfittrijfir/n.Cannc.C-Miw*/.
Pf.
5titi
fi
PfexU /
Cheual
0. ]
CmumI
tetil.
rt-
ni.
P/uf?Cr/bJB;uiJf,ifr/[Mf/ll. Emplaftrcifint
pi;rcr./r/^!.i/r
djefi>Hrtfi(ari.
iiiPfarffr;auffff3fivMcttrcvncnpIaftrc,W*r.
ttrtun' impmjirif.
UcbttJtdtfiAff'o.
pfcrtiotric^tcr, nupff^^^creifor/m.
Vn Picgaeur
dcchcuauix lAMAUm^tj} ,m
Pfcrttgcfc^rco
t.m.
n,
Hcnaiflcmcnt.
HinnimmPlTaff frn/cincii
pfcTt>f>aII/m. Eftiblc
chenaux, efcuyric
Ort mtf
tfincii 6f )';/
Paucc.
StttlU
tl.rcit^hcPrr/M,!,
Jilin/m.Pcfchicr.Frry7f/ij>,ii.
Piiim/f
IMM tt/iM^liA
3*Utd'nIpf(0Ci|/]Tcnailler va mal-
faitlcu r TfMMiluve nu
t.
pttferfin(Vin.Clump>gaoo,pociron.JM20im.
^ad)C
pfln^ft^^
m.
Dh-
pfiiiglot
pfJtti'f. Ladrerie.
LM^^tfto.m.
Chitm U Uprt, i tdtro
la-
Piumi-
to,m.
ftn i|>
iMomo
Pimt/mm-
to,m.
FrAncoforto.
Plantage. P lanternent.
f mf ^raiicffttrt Le terroir
dcFran.tun. litmiriotm^
cfltotc bonal'cntuui
biione
m.
CMr:ore.
pfliiiittg/
PtTaiimcuNtt / It.
Pcntecofle. ftnttto-
wUctmmfuf.
l'utlctric
PfrdUtncilfaum
pipi?.
fi'.f-
p^anivr
&<r/Petite plume,
/ f.
tUmsjchino.
are.
dtc,ou
ttflAgliArt.
'flit fli^coC'at
PftifUj'
m trcic^c jartf
pfcV^^o tlcinmni/ScrrcrtIccmteuaillcr.S^r;r0
di alcuHo
PffOtfr/m.Curaceur Cr4/#r*,>w.
pJC\.Crm
jOoft'PfajlerJaufftrcd^ni. Lcuet
le
pauc. LtMMrt
ilfMmmrnre.
!^as
pfdfr<r;f^c(fcrn/Rcfaire le pau.R//4r#///-
tt:menio.
f.
yncfcruantcchambricre. VnMf^ntt.
pfconVhii m. PfC4linb/ n.
pupille O'/iw" tHftutjn.
'2)i)!}ttiiit/
Orphclia,
prf.'^:i>ffr(fr/?'.PupiiK-.Pw^///
/
n.
Emplaftrc.
/jb^/-
P,lc^yattcr/ i^ennuiit/CD.gt/
m. Tuteur Tufontrc.
blcffa
lt,m.
imfiAjlto^trrowftr* Ujftl-
cher CcntTAdji.%t^'-'ii,^rtiH
mar-
r.dt.i.
3 bicfarPllK^t J^9( g
M 25 iiv
:3*
II
y ctoift
du
Pf.p&.pf.pf.
In bon Tin
pfArttig/(je{ttPfaiidivtg(/. PefkacacIiOB.
Chtftjf*tuuUbr*.
Pffu^t/3fmf(09ft>ft^r/f.Ledebueir. llintn,il
Obligatoa OhUi*ti:
pt.
pjc^/iirtr:35ed^M<^"'<^/ Pc^'Ter.f nduire 'e
pfTif^ftc(^/m.2mf(gc(^/SalaiIc,pcnoM.54/^0, po.x.br-ycr.commc rnc naMite Impef^tlm-t
f.
*/
m ftnfitni
J'.
p f u^/n
v,
^/m^-
Pfu^cifrii/rt.pfugfd^aar/
!2yclfc^c[pimp<rm^pkin/f.] Piflachei.
Le lab ouragc //
4r/irr,f
pfTn<{cr m. LihoueuM ih caanut. ArMtrt^m.
PflaQafyiUft t n. Le coulitc d' une cbariuc. Jbn-
5) J S
pfrt <jcn/n. j
pfTii<if<frt7f.Rcucrfiire. Hmmi/^.
PflitgfrAmnie/
f.
pitiiial/t25d^reit^cug/n. VocEfcri^oitc
VnctU.
mro, m.
pipQ/pip0/pippi0/nt.La Pcpic
FjrmrTjiTi^fntu/i/.
1 1
j\epic.
I*
trt,Htr0
II
pfTti^fcrtjC m.J7ant>ha^(
p/Tuga/Le manche
de h aiucllmMfitie dtU'mrmp^Cim,
Pf.'
pifTm/hanuii/Pjfllr. Pifcurt.
pH)c^icren/Cacbftcr.i/jr'/r*j|<'fl4f<'.
Pfcrfnrr/m.Perticr.huiOer.Porf/M/o,.
p'crtcii/ni.Lcs poflcaujui trami, m.
PL
pfo^f.MaUdie
crucio Metto
ftgU
pfrimmcn/f.(^5illttcr/c^cr<np^r/ Dugcneft.
CmfJim.vttgMito ,chtf i Ron gialit if.
Ci^cino,ptmmccM.
trtglter$,m.
epidcmiable. T0rmmte,ffiidi^
m0Unn,m.
Malmener, aliger. Cnicun,ttfmtntiini
il
P(a4)(lt/
fiifii4<rt
PfftI /m.Couluct,ortillcr.
/Ti^
pitfffiknTt/f.Cachcttcmcr,ottrale de cachecctk
4ft tl maliutno.
pUnc.vcbcT
pr.iirjc
;;l<nierfini/ni.
Pnito,m.
VnePlasLte. y/ipim-
Hit, m.
Ut^
gare,conrrafl4re,(i al/ire
pfaprm
LagmiM^
f*Undt,f.
De marci, on marefcagtmarcfcageax.
pkna^tin/nVncVlK.poiIfoa.PMf're/trlediptftr
mnrmcf.
Pf<;ig/C.
phrtT/f.VcfI^*..impounc aeufi.Umnf~
pfrtttf f A ioirc..(JrV ;,.t /.
.
pbu/
pc.pr.
Pp#.
)rtAQ/m.?Iacc Cint baftuncnrs. riM:^a,m,c*Httf.
til mt der ^li>r/ni L'couc de b m jifoa. L'm
isi
C^ltric4,tltr.Utt ^'
piitm*,ditx)mtnti oUtUnn.f.
tilitainarrc Sirefttitr\fKrmmoru
lit
y .'rr.-cf/.r,IW.
h,f.
de beaucoup de paroles,
clabiuJcr Cimn'i,aclArt.
Pl4U^crlr / m.
lird.f>
'79,mt/U(UHbgnco,m.
pla'i.
porf/65ucf)c pfort.
rtu a1
r ng 4l / P
g
P or
.,]m/Courtecfpcc. D4j4,y^W4firr4/
lr nrc^t cai
plaut
Il
porte vue
comme du fil. ou va
iw.
la
butc SucnMcrtdttromioiu,m.
pofltt^ n. Pentes Orgues deiqnelles on Te (tc
maironsdcs mztc\i3.n*i.OrgMutti,in.
pofdffTc^fagetvnuQui iouc d'un tel inftnuBcsu
Cohi che fuonm d'un tJtU iftromtnt.
pofr<n/<25udj)e
^o|Tm.
P^ftll^^Tn/Pi^er M.iihbe,mffklptuire.
pi A n^cr on^ f
. I
3<t
pofj Httm
p t'flcwfffr
PofliUon, vn counicr.
fojitfffniftorriero ,m.
pofrnitiftcr/m.LemaifticdcspocsJ'/wiM/fr^^Wpt>>a^ramifcf/0.
pofff ftrbt
D.
Chcoal de pofle.
CmumI
ds
f*.
PCff/tn.
VnPoctr
Tftta,f.
Prrf
p..
,ir/51affifgciftfr/tn.DcsgobeIiii$.5/-
fktimti.Tr.t.jMct.m.
pcfit/pfcf/ni.fmfmD(?I(f"ti.LepopBlaire,la
comin u tic p o pu acc. </ "vli' ,m .Im flth,f.
pr(( (f<n/Lcs Polonnois / plnntft^Uaht,m.
poIitl/La Paloignc. Tjt ?dt>nnts^.
!
pr.
pM*f
m.
prad^t/m.f?ojfarf/f.Oigucil,(iip<rbctc.Or/^/,
pcCirtO/f.Policr JipoUaaf.
mftiperbi^ f.
prorfjt in CiTrn
Jk*i*,itffiMia,xmlHit ntlwtangmrt.f.
Jdnnr5?.im*
tnl tLr:ncffM/Bobn$.P*;/,/jy^
pracf t l^If(cp^lm9/Boban^sac<ou^lremnol.
fn'pAjuJjHriA Ujams mt v*ftimtnnf.
3t
ti
prat^r
'
pr.
prSct fr<(f(n/Eftic grand bobancici.<r|r>
m.
Soinptucufcmcnt
priertfrffhafft/f.Prcftrife Prrtni,tprtt*gliM,f.
ip\(i)t\^i^ohznc\cz.?empef<>
Prili^^tigficl^ /
fuperbcmcnc.
)Drtu(Ii'gmm/n.6'rt9t>(^^i(/f. PiiutlegciViMi/r/i^,!.
SoHtHofamtHtt.
prorrtcF /
f,
Rufc ,
fincflfc
traid.
Afiutin, Sotti-
Prot>lcrcti/ toftfuc^fit/gfgm
{Ici .tadcr,
practUf0c^rct6cr
m. Aftrologuc.
jiJhtU-
les
metaulxi
JIJfMgli*ttrt,m.
mut ptrfart
tl
f*ggi-f
PraiTct/m.Prodiguc.ffFrcnier.gourmand. Ghitt-
tone p4rhiJie,fo!o/c,prei{'^c,rf>nfumAtort,m.
Gourmand,
prcfft/m.PiclaL FrtUtOtm.
prcCfjVm.Vn proccs.Vn pretejfc.
yurongnt VkhriAione/a.
?rofnv^5c^cifjhan^/n. Vnicuai/ectct.
eejfario.lhoco jtgrttie,
ptc6ig/f P refchc. Trtdic^^pr^t3 bcf; 'XDoxte^^ewS^. Prdication de TeOangi le. 'rediCttont HtU' Eusii^elip ,f.
Te peuple. PraUfMrt
Propffa/m.Qiii cnte^ou
mmiujhrt
Entcur. Itu-
U po-
folo.
Prcp
Picifj
Los
gloite
'
profritl^re.
,
louange. I^ir
Prcp^C(/nnVn Prophete r
|/-
^all'd^i'r [propl^tC/m,]Faux
ri*/.
^01
fcait enter,
Jiattre,ifUAlmAtrt.
fjrCB/Prefchcr.cndoilnncr
iitfrgnart
tjiari,m.
prctlgnvl'a Dolcf
Vnnf
m.
rim.
Kinf S5faf([prcif5lgc6ot/DonncrTncTilIcaupiU
Cui tn prida, o fucto.
prrif;^c6un9/Le don qui fc fair quand vn^ ville eft~
donne aupillage.
Prfets,
gU-
prctiftsrt
lldeno(h$fifqiMt>d$m* CittiJi
if
nlc^t
p [protcff inrm]
|3r<iffn/lj6cii;Loucr.Li#/4re,/*<fiir.
dungcrculcs.quj
'j'ic^ter /
font dcuant vn
le
^m* alrU
tor f int
Les protcftationsfonc
dafiuco.
fiittoiutMmimgiudtc$p*TtniU ,fenomUt
ftruoloft.
t,f.
prffaf/m.Prdat.rr#ii/tf,.
protcfkrnb/(nProteftant.i'w#^/*-
Proffn-urcr/m.Idcm.
Pn^rcffkrrrni f.CclIcgui ptotcRcfretfJfdtrict/,
Proul tif run >/. Protcrfat on. Prottfttuient.f.
r f^an t/ m V u rcs. i 'ittoMgUa, punirions, f.
bi)iuironiant]f) tcrfc(>cn/Sc poucnoir de via-
Premtrt,torceri,flrtngtrt.
tfrchro,m.
itrchio.m
pr(Tilll3' ^.Vtt^vmiat.?rtjfMmmto,
m.
?ic|^(r/in.Saciificatcur.Jf^fr#/'f/
mttopu.
pM^
pu.
ProuidOfiertin j/f. Prouinon de bleds Se vi^uaQles PtmjhmitfnuUivuttwiglU.f.
preuiaiitmeifler/m.
fc(htttit
Vnpunt0.m.
le
milieu du cercle.//
ll
^aci
dit.
d % fltUti.f.
pJ.
\^
f.
Tojcbc,
tlprc jue
incdicinc,
purjternt/fiiucrn. Se purgcr.Prf4r/;
Piirpefn/ f ?<inbtBMatcrit / Poc^m. Les vroles
des petits can^.Le vtrro'e dt t fancuUi f.
fitirditocte.f.
Frit**f. Saigi,
m.
5)iC^Piirpdu; f>d6cn
Pi-
ne i
Il
duodtUtvtrrcli:
Jdmi.
P\dtn:D\mb6/
otfrPl'afmSMc. LcsPfcaumcs
Djwdde.m.
p||al(crfc^(a}er/ mJoucurdePralterion. Sutaorg
de Daaid
!c8
prOl^oiT/m. Lepreuo(l.///>ri^/r/.m.
/ .'klmi dt
diperporm.
m.
f*rpor.
PMrpurCDiottfum/f. Violette,
Plf.
fleur.
VioU,i vUla^
tmf.
had tathmlUnt.
Cm.
CsVatrant/ m. Quadraa iiudr/ititi,horfiloihd'i
lier
pu!0 if gretffctt
tiXCs
(rfun^ijot.
TaAcrIcpouU.
'"fiU.m.
Pilf845cr/f.Artcrc..rfr/m./!:"
f.m.
PvAthutm. Vn poulpitre fur lequel on cfctit.
ttrm, i ptdpito ptr Itgmn, tfirtHtruifiprM. m.
PuIfffT/lt. Pould:<r
fe
Ics.
Li$-
T$r-
TcMtn, moftmvmtnofm m.
^1
Vn<\H*ft m.
Polutrt.f.
m.
p.
tlcmrfoiTcii.Pileifonfcbrojcr.puluai-
Ciit.hrffiii
Vu
Quart. VR^MAfto.m.
31
ti|
CiWtW
Oit.
AttiWfr /m. Quatre ^attre.
duAtcrfrcin / m. toiaccf
yn<judriUo , m*unc.m.
^tt\n.
Vn carreaa
lniltfc^</f-Ptun. frugne/nfitstf.
0an>crt[u<ffc^ai.] Pruna de damas.
JUmAfchrn*
PntxM
tmf.
f.
A|f<;UnltfcI)ni.] Pjunc
douiccv frupuitlcif.
Vcn;;cancc. Vtnditt
mttltTtm^Uure.
jCui4tfcfrCllbvam/
Cuttticf^itlt^aum/f.
Le iu$ Je prunes
f.
<w4
Prunier, frupurojn.
m.
bollics.
p4g9 litUtprHgneboUite m.
jCuucf / 5tmId^;W0f>^'n&cn*v^ffl. Grandclec
Crsndtttt un fcco ir*Jt.
;04sZin^tlff ff^Pn'<?tiect.]L'cnfot cft ja graa-
1^aa(Sjbti\cctV
f.
vmltttm f.
Xaiichf^qifrtij/o. Vin^licatif.
VtniHmm:
^ajch^ifriq,' fc
|ff>
f>cacrct fit
Kck.
O^db/J^ciurcbi.v^Siict)*
I."
SortiM.f.
iUKlIm/^crfrfpringm/
lbfffrfi<|]cB.
propre
menr.
(tfirut.m,
}labc/f.Vn corbeau. Ta fcrM m.
m. Le cry du corbeau, rf^w/o / m
Olatxnjun jcn/ m. Les ii^unes d'un corbeau.
di cor Ht m.
Qilatxiifc^ipar^ / fcfwar? wiceinTlabe/ o. Noii,
OtdScn<)rfajt^'
Ic(ftcr
lu <// y
Conucoablc, bicnlbrtablei
C)ni*r*iienti,ch*Ti*fct.
Ctnut'titntementt.
<CX.llCii&rI/m SirpoiiIct.Trw*,
rmr^nci
Uerts m.
j.
'
loim(c^cr[L'iciitflit] 0\xthym.Dfltim,
Ctucil&cDCiTig/ll. Vinaigrp de ihym. jiitto diti-
^ad^ie/m. Le Palais de
mo m.
jCLiicrd^
rjff.
Olainintselivurf^e/f.
dtirumfonct.f.
Vn Nam, ou
CLticrc^fr^ang/
m.
m. Vaneuaucrfainc. VtMtrtinf-
deUtccM.
la
m.
^<ii
K<^cf>c] weit
jlfrtrt LtgtiM.
t<iur|.ittliff| fcijit,
ISiattMnm'XO-yscn oDcr
Chanterelle du lu^li llcMnnnt, i camitrctUiC tmltuto.
C^umtCill/n.Dtarne.oii AzAgn\t.X'n* dramm f.
,ti.:/o. cC)igtnMi?|3/0.
5.mtCattlvXuUfUBg/
f.
Q^nz.RiUfdo m.
Vic Quitiancc.riJ* jw/-
,Clu: 1 1 rn 'f
rnora.f.
^a)>(art(iitcm.Sroiin(n/n.
Rtm^
rtgtt*UH*r'iotm.
riceutti* f.
Vnn
Z<arcf>Hi.Vnc roue.
^attbr<dS>cn.' njit
vn meurtrie:,
ciMfmOlabe jnrff,T'.
lui bnt'ec
bras
Rouer
RH4t*rt tmA^,%{tn.
tpvno m.
*CUUett .^a(tmj
/ f.
Du
Codignat. C9topm-
cribler Cr-
Cl^iirtcnCan/
QJ Ctibc qucl^ne
Ov4bkrn/
J^on^cn/ cioe Z^rancf^eit &fr iw/f. Vne maladie des porceaiiz. idtiUchtfulvifnrcmpifC$,
OaiJ.lftjfraitf/rt.ScnclTon. Stnenen,htrba f.
^ X>U\xu cin
f(citt
Owuii^ici/
ocrOtan^i f.Kanfon,
PMgntilJuo ri^-
2^Nit^c(/m.Clou bande.
Fcmirc & b^ndagcde louc.
/
f.
2^a&rfd>irtt
tm*,
CMtc, UjMtagliM.
FtJtM-
^*)Mle dl TABtA.f.
C>ajii3ionicrcn (5cl(
bcrtttJnD
f.
Kayood'uncrouc
iw
^fuunM
SjjcA:to,m^
V ncftoc d'
Porter Tn
m.
Oto^nniadim/ fcftmi^frrti- Attcnuit, amcnoifcr,
ii.
m.
jeilifOflppur , abcr(Sfitmtta^tt!.
tclclioc. PcrmriMncfiocco.
^r/mo
appel
^BMfUti^Mv^wisi
(if.
csict.
coUfoia d le r*^pe
htruU.
CM.fiori$Uu.
(c.hoa
Httfcs tfunbond^.m.
tie\:x,i:utigc.DuujitMrtfuno/9,rTMJ>btMttfri$tfitff,t~-
drtfur, \<mci
finfittoi
/.!//#.
C7?ifd> VdimetViel.
fie
il
: '
elles
f^^
feil.
C->nfigltMu,dMr icufgUo.
Se
fc<i) i^m frrrft nRnmOT.
Co jfiirf<p,tffi.
Wii>r
C$(Ciit>nb3'>'^U
<
la lui.c
<it.
u bnq'ic
Ftrmm dJqM*JnSi,$
C^nlcl
nat
borti
''nargi:\ctu:atrdctouicchok.
confcillct foy-
l!li/>n:c,ilcenfigl*e.
^in [Ta&t
muutmf.
Vn
cimm fw
iDcfiT.e.
i,ngr,g.ttt
CDcrm
>
jufammtBfotem: AlTcmblctleSc^
il ;tnAifi.
'TIjH] rrfcfMrinf.
Bam le Snat.
fe confcillcr
M/
^Dltt^e.
llu le
ohumt?. TtUre m.
^uicr mo
lonlicrs. MifitrmdteMl^oUif f.
MB
Qafpc/ftn3ro5e5"?f/f-
nJ^MlMi f,
">
]fUiiniftt|^/riit^-jp]?t>o:i 'D^atmvjimac^r.
Clomparoiftre par
CinituertunuKJjU{tnA:9.
d^
m ^cat.Pr*JfiUAri
vnc icqueitc
m. 55fUt/ f. Rapine,
uriAj tt/pUuttunc al
ftTiMte.
m.
eiiu:t>m6cm O^a^aaTan^rn. Se
negont.
%ff 6fll
Smich-gg
Oiaht^eScr/m.VnConfcil'irrquiilonDcron aduis
Ova^t^0)/
Aile; lapicquotce.
Jic^^iH.
Toicr.
KiJtiarty^*-
gliM'e.
f)\xc
m.
Otaubtr ouff &<m COecr. Efcumcur de mer.
m.
fajpr.o
Mal ctnJigiiM.m.
Bripandcric.dc-
Xou'trfO/ f. .:D>i6{rlAi^<t^
ftioufTancnc dcgenw voleri& jljfajpruumntt , Uuh*ntccio,
Ancft
CKaubfd;iff/ll. Brigandiu.
ftri.
OljHf fcKa^/ m. Vn
ratloti. lmp'e;M,
m.
taufaf n
Oaf)tfc^td3i3/btr ffciffi^ Ju
"Xa^tgf^ Homme
di (otifigli
Sft^
(il
T*pa(t m.
mce vip^ur
VmfMmo,-vffrc.fn.
Cauch
m.
9a^t6fc^luf;/m.aBb(fcl[>lP|]cnif.
ingulta.
jeitiftiOauc^] in^^cl25tu^'cn^acf>cn.
m.
Otal^l.cfj/^'a^tt'frfflm'fung.Le Scnar.
:lfen4t.
to.m.
Xi^tsI^frr/rmcrUMtt.O'la^t/m.Vnconfeillier.vn
la camra.
Tumautf
frofumare.
JKinmOffc^tttsiiIff [ruc^tni.]
Fairevne
entunier lepvilc.
fumo.
'Xiuc^ern/ cinm ^^iiuflj in/ v^tx s^x^Ux ciras ma*
<f>m. Enfumer quelque choli pcrFumci. ^Jf'umart,
V'ntoyjlglttrt.m.
O^iif'tfJli^C/f.
Rauif-
canal f.
DtUbtt/vr, tfrt/iitMrt.
iclt/ o.
OaKf^ligcil/0ta(>t ^a(^cn.Con^ulu:^,delibcrer.
tfdtbhtr.iT!om
ft
BngMMiru, Ugndictr-
n.
m,
9abt6t'Dtt//?<mitiU<^t/m.Apparircur,Sergcant,
lin et Mtfo dtlcenjtgUf, cittntor* m.
cr^m'lvuDgcti)an)v.rt
freto. oUoiLUitnMt. m.
C*r-
yiro.
ftgi,"
'Xaub
0^au{n'/pfiiDcrcr/m.VnToleur,btigand. Vn'Mf.
t0 liel eonfiflU.
itre.
m.
Sfnatcnr.
dcfpouillc.prcjf, b-
tm.
0\aiFfrajm
>
cio
^y\)tenmcA)T^a^(n. Dcu'mcr.IndemnMrt.
ncn Ti^^t gcKii.Donacr confeil.
Oiai)t<n. c.nctn c
X>r conjigUo.
ctmfglttTO.
p-llagc.
tin
-lurc.
Enfumivnccn-
JtfunanvnmgonfiMura.
O^cJudjfiiHg
M;/'?Catc/0^ellniau}j/f.
fO,curro r.tlt.m.
'
C'vdfjeL
tvme
epi"!PC,lu
cl
mm f iiitm
3IM4
17 ht.
Jit
xl\)ew aiiffjtiBr /
^ma.
f.
Va
Encenfoir TomhoU-m^
Fumeux. Fumo/i.m.
m.lf>itOiZJtofcurm.
l.
0'l*UCf!<!;/W?UO'lancfAX>.
9aiicf/f)i''^n^ t>.
la
dcT' Tit'u
Montagneux. Meruagn.
m.
?au&
Ctlufbdn ^nudfen.
Plein de buiffbos&hal.
Tufchixmtnto. m.
0
erc iib
iir.ant.
Otiiu^ey
ijtTb*.f.
9autciiblar/n.l-"cuillcdcrhuc.fifM</w4p/.
0{autcn|triucf>/m. PI intcdcrhufcf*/<6rr*/.
Jttcrftn/
f.
(eux. LiohiifHgHMUtmjUtw.ni.m.
OtaahWCrit / it. Esbochcmcnt de quelque ouuragcvogtnllici coinnvcnccmcnc O^itAmai jt:a,lMtonfjuto slU frcfftlMHM,
[tio. m.
Ototim/rt m. V'nc place.vn Ucu,cpiccLie,f^*-
de rigncpamprc f^indimtt.jfamfn%odtvttt.m.
Ovc^to^el/ltl. Scion, ou in.a'j bout del vigoe.
nitc romrnoii
llgtrtrt>f\.-o
..
./
jm'nda f.
^.4
ni
'
on mtr
i^Jt^cn.
dffU
'y.c&MOt /
c'
tj.
re,
liAdivipuuf,
'3c6miin /2?ctt9*rtiu*r
tuuoU.m.
a if:^mt
/.atiDt [rtiuiiu-ii
iLanbttt>ctcl^i-n.
hMmintr,lfctMr$ tm fstft.
fd^tlfiC'Ct.
mctttntm erdim.
Ot4uiiutiev25ru6.Vlctn:z
poilc a
le
tint.
O^aiipntnfft
iift|?pc
manuiDai)7c(foi|Kl;c(/
ta Tanpcn
pomiNtUtiU
Oajpat^CK^mrQfj/ n.
tuic
Otoafd^/ m.
dit
>
'
i-
6trrft:>f
'
''
'
^l?4)]Vr
q'iltlcgi
Ullcdcla vigne,
Uiiqucur
Accjhh
fCrtMVlfr. Liict.vctcoqirn,
mermtro.
.ij. L'cauefaitvn
grand biu tri* tuq$utjA un gran rncrmro.
.
Vig.
prtarlevti.f.
i^uif-
Oliiapcf.VncClKmlle.7/w<rf<iWM/<' m.
m. Vu V-gacion.
Ab-
te.
Offcwtirfjff.
Racmc de vigne
O'ctiilicf /
Le
f.
fl^au de la^ir
RidttcdivignA.f.
dtfmUdtUa vi.
5)j6.;0aafcf>cn trdiifcf(/(''C(i''f;./n.Lcbrnyc-
ojinptio
t-
ir.onKoro.in.
fivbtriM m.
Otoufc^i^ / ratifi^cndt/ fo ctn Q3atlu(c^ ma(l6(/o.
Qutbiuit.quicriqucSrr*^ tf>m.
Odafpmi / ivoBtt mjn ^cu v'fMi iJScMfim Acm
uf(Dcin}>7ai|i; hctK. Toullcr, Lncclon mieux j^uir
ictcci le
phlcgme qu'on
en
la gorge. TeJftN,r.-^thiAr$
Off en/
<?5ti<f c Ticrfyni'it.
nitr*diimtf.
15
Antmtiut.m.
Pioccdcr ctrc
w.
T'Icf^tfiTt g. luftc.GVw//
m.
tcn
aucun H*>**'lue,liinArtejntraMltHM.
iMtore.dlAthifl m.
9t<^Ciipfcniitiig/m. Mcrcaulux.ott)cttons.RA|gw.
CKcrlnil
ctt
lfT
'^iVhciHcb
t >iiil.
Gynro m.
St$U
fifcoied' Arumcutjties.
/ f.
ccz
i'HMliit
f.
Vn Pro-
fnc*.fc.m.
Compte
iTft.'f.
rXcd^Ciifc^uI
^nttc.m.
Arumatc*.
Ord^nttfc^/ m. Table fur hquclleoa compte
frt;.
C on-
dJ
foidtte. m.
r^)
Q3(aab(/
nlgtehtf
iCiii 'rcc^(f^ifr<rtKr]
^cr^nrr/foccwoBtTc^nd/m. Caiculcui.cootcui.
de conte. CsltmUtfrt, ttntMtri m.
Quieft c.
il
& ri-
&
ietic les
gjon.
fr--
Olif^rfc^uffVnrrtVCifc /
dtclFcur
Comme
il
zpparcat, d
tliufle.
m.
le
Ol(d^tej(K-l>rta/nuIutiiic. lau(con{ltc.i{j|l|.
imrifi.m.
baiU
Greffier dejrcgiftrej
f.
Obeu
frnreiw.
06edirtMU*/imtin'^,i^
icscoinptcs.Ri;f///'fre
un dtcrrt.
l'Hnf.f.
Clccf't/titcfi/0 Jquitblr,droift.G;w^4
r4j##^
^c^t^ta^t
nu lourpkidojable ioatdetolie.
GircjtllMi0rit m.
ff
iit/rf
iff
en/ E c 0 drc. r)//fcW<*
Otf
OTccltirypi^i>^ ro/i^endyuiuatn vcifi. Dt"
I
ftndttswnuntfHA.
;>aB ?Cf
tf}
[rtri^c] Ccftaccmiftremtr
oum'cftiudemcnt graudacs.
;Da6i0tcc^t/>.^iUi9rtt/f.LcDti.la iufticti
!cs
pjic.-ux
a dciry
^aff [OtiCflii/JiuEflendcmcnc
tfimfcnt.f.
dcrhom>
09eb/ ff immbceCOlcnfctiai/ f. La
cndormisL
Oifi*ndimtn;. iw
lAvtcetU' huom f.
KimtXlpX (rtb P-cHm/ Airaironrerqoelqu'un, lui
oupnintfjit
demander ra fon pouiq.ioyil a faiA
fiic
CCI- Intrmrtinlt.
QimiUei^ttnltrl^Hn.
J^^n/ir
U U/t.
trofruuntmt*
falfro/
Entrerompfc lepropo
^^^cmtn^I<frc^
boiiiM3ncat,prupicmcuu 0^
X *Utnw.
C^jar^
UnpuU0.
'^Mi>oa ctnem
'
Voue-
y\*,t%.I)tr.frmt,
irc
bien
auoit va bon
hAntrl u^imligli^
Bedc bxo.
&: le
comporter e h-
TrMtMriLi butnuiithem.
f4gr
Jskmmoda kt\e.
?i<0fpr4d^i j / Ocr tvol oiHi ctuctn ^OBDckcbc XAtu
#.ldcni.
^f
iit''
m.
O'CwmMpalffr/tl.Eaac Acflayc.Aaputpimuut
OcgCiIltJarm W. Ver de rcrrc. Vtrmdt tnrm.m.
X I uutmArt du tirmnno.
traUruB9/bfrri<t>afft/^.G ouoerncmct.OVi*To
m.
Diitcr tiiK riiCTuiM (/ta/ E/lxc fouSs le gooacrocmenc le feigncuiicd'aucuns. E^ert jitto C gtttmo di mUmi.
!
cif/
(toci n\c.Anft0nritAf.
C^^Uttt/. ^mwtf
l>crrf<^f. Vncprincipanltc.domiiiation, putflancc acommandcr,
ciaptrc.
.i-:ie C.
te.
Alf o!c
0^r$(itcn/rqmotr^n/ritiuioir.?.M(w.
11 picLid r^/M.
{piomm,
Vt& ^ctt tc^r l^ere^ct/] il a fort pie. EgUham*lt
Otroicubut/ m. Vn large chapeau qu'oo porte contre b p u y c. Otfi- 'It contrm U pit^gut. m.
^egotmatitcl/ m. VaCaban, manteau de feucrCi
Cuinuo, tft/uutU dtftUra.m.
12^8 re^nct.j
n.
meot. ImruntngotuTKw.
nellt mari',
ftrrt.
m.
VnT'gi.neh .iir.iuAlItrts.m.
iciUnetift\f^n\t\ut ta ^ar/m.
poitc-ahotic.
Ch-f.~rtAilgitr'.a.
dcHf
de d
55
||cH/Pr-p>rcrL-Iiri
JITab
>t
ir. c^'l ti
li
im^
P^.'fiatrtillmf
0\e
t\ I
Cliif gCtv
'
'
lT'l >fi'j
Hc4f(
balun/OblciucrviicRciglc.
Itbcvtrettauf
Owltrcpaflcr la tcgtc
Eutdert l* rffl*.
ntMtrt.
Ermouuoii>r<:i^acr.
mi
<
c.
r'M rtgi>ntmt$ dt
C n 'rt^hnciU
mcn
ffirrif
Vo rgiment
dutnmlU kmf^im m.
la charge d* un rcgi-
Auoir
OlfBi-
Lacibien' un
liurc
Oc ic^ rvcr ^f lU Du eu
titn&Cv
rtimciita tenter ^iiii&ni f)ac / bnfc Dit )Vlri>}c n jrc Or^'
jihordntiiftrttlt, (tpiof. m.
mina hligt.Qni'iem
AnnMt tihtntUu*.f.
Ofcjtffrad'r
m. cmcrtcr a(fc
les
25rtcff
Ocid^ttbflrflftlfig/O.
f.
!hii>f lrf)tr]!'?trSff
I2is[rctr^ct iiir/mtt
peuccnfon
ami^
(c dir d' un rheual le2ucl ay.mt cftc forr irausillc au voyage, c(l du tout
cfou de rorce,cslanc,i& aibogoutt. Fic(c,tsMio. m.
>f
Peau Hc cheurcw
5)riiffibl:nd'm.
CKct)!
I.
PelltiU cnftio'.o.f.
Oi'i6fM/bfn'>nf.Uflmvicfr<*tt.Torchcr,iicf.oycr.
Anctclf^m.
fc^
flit
tnm ff <f
f iitm
flfc /
Jc^ftffcflt rcitcn.
Vu Torchon a loicher
i taifc le.
VmfirArciopntuttoTt ipittt'.
Oclf^/T'v
Jm(.tri
n:
f/n.
_-nct':itf.
CHcich/bcr bfd
danten
ricl efli-Si
.itrhi
yne
Diecf. Imrrn.irtUdittM.
OcicfisJ
LcxriT.i
ppov
11.
JtU tmftTio
9cid^t>ttm&/ CD&frfrtif; an
chefl'c
gran kcheuancc
%Mff
fcs
W-
R'cchtzxji.f.
7\ctchth.?mt> fcf-cn.AuoitclgardauxricLc(^
h*Mfrn(j>uMrd0Aliirfchfiz.
O^dcft [7'cic^fhumf'
mcnta
yiDfitcurJi tUl
tntto
dfirfrff^iimbfTWfrffll. AcquerirdcSTichcfTc*, oa
grands moyens Ai^utflKrtpmn r:uhn.f.,i^4n btni,
dcifT'Jfttia/O.Meur.
Al!/jw*.^.
TftffcTCirrchcn.Ccrifcsmcures.C'
Otcijfc <Irau^cn.
r Pifi*rt, iritart.folutrujirt.
Dttrtf
NfttMre firht.
et Al^:!. Abendtnti'rit,
mptriMe.f.
Chcure Civni^c.CAprmftlMMtit f.
f.
ti
il
Ocitfjsta^/m.Diettelmperiaie. I>itt*,p9nuitm
m.
.iKi^-
rt
cr-^cr.a ffit(oM,i;r
Inimmiare
Abondammcnr,
de V htf rratcrt.
Hataflcrvn che-
>einpfcrbtjtt:?^f^c]rrt<fcn.
nal FiaicArtPnCMittto.
*y\c rh.njf
5c fertile.
O^elt^/rctdymaff'fn. "^'^nncWfrJnrithfrfiMmrJkrJI,
kfruA tmMchcn. Vfct de ir-
Jlrsf$ fitrrfgiftri.nrtrtertperariiTU.
Oc(it^rt)^/f.
lltifcraJttug'fri^eATtt.m.
Oicgiffricrni
Anne abond:nce
iStn[ret(^j jla^r.
Lcrfirclordcs Kcgiftrcs&char-
m eu re
Dcsraini,
ougu
-Hrtf.
j
^^ilonc
"hgrafpi mtturi.
Ocifffcrn.bftiemfur.E/Tf'w^/wrp.
hi buric.M.i/ra.m.
Jt..
^^ctonncalu.^y^A/#-
M il vff'fcUt j.
(ttmfihttrm.
9(ff
Vit.
9l<i<rn/r(fcfii/Saircr,cfiblcr, bluiier. OiittU^nt
%i|fe|ifr[^fliCj/Jjni/Eftxeafl$dcrang Eftrt
tljili
m 9tdint tn
citr
fiinciMri.
3umcr[ ^ciSc^gtfhovAllcrdcrang.
Andxtierdi-
t,m.
Olci^lXB^'MTt/
ni.
aallrric
ga Ordautrt.
ua
CMtutUtro
mutftinfucra ^tslcht
mod di vtH'
Oirtm
/
tic
Kymc.
viianiincn Irunincu.
liriiCr
0u
cf
TCtWf II.
f.
Rcligi<m.R*ti-
ptne,f.
^^riffic^tc [Ocfigioit/
La Religion Clircfticnnc;
LatAigicn ChnJiuM.f.
Kj-
b
Otnmni
cr
?cn;ctt/
eut i'nid>wnjitifnincffvniefrS^ciIf*
am
re.
rtltgicn ChrifttA-
Rymcr. Ri-
mrt
S>ufrirrfi4rj:)fU3i(m>fr5ti<n/Rcnoaccr
lareiiBioaChicftienac,rcndcfduc Rmtgvtlan-
frfptfiie
m-'
//Vtf.
m di rim-
ma
Urui Ktmuitre,folmcl)STim,fnTm$^.
Ruzc^
,iducc,notn^i:ucMMui*,Mjiutis.fonigtu'^/'.
mg*>nt,m.
CCiinbl'
im.
'
.ig</iiJc^cfvm. Icftond'atbre,Tnc
Otncfcn/lmcfm/Frcrchir.coQrber.tordre.pIofcv
fbn^xhn 'CHft^/
fi$gMr:,$iicbmMrct tort*rt.
it ,m.
^nC
^:|;
'
Ic^on
fcchc.
Gitmtgli [te
nncnt de tout
le
corps
m.
m. etiirtrf 5ruc^f/ Du Ris.
Vngermtgl
ftrintjldri,
C^fii4
Hi/i, punari-
ftine,m.
OitiK'i
'
-'Uillic
r f'-di
de
ri Pp'.'/
f;MUi-ii
//
Oi<nn\>iai}j e
rifo^f.
dcsioiH es
i 4ii.%:Utr/(o,lM<>go
'THcnnvof;/ n.
d/tornrtUlMfUiM.m.
{r-
f^"*
,.
OfotnfH^-.ffTctn/ n.Btigaudin. BrigMnttno. UgmoA
19'
il
iMl ui
;.c;
en/'
A'
\
S
'
//r.
vDiU&C/f- ^coaiBi tente
efcarje
MftttT Hfu9fiiUmU
eO te
gu A
TCni ( ( r I
nm^tli
;
cf>/
obnr |H|e^
fb <tiim Otmttnr
OlaiftJBnmfr/f.Lc$Fioance$.#WcfAft^/
tt&tnL'X.uterifd^jTCfcpbimy Accouflieiuenc
^am
Mttrmlt lofrMltrtuhttxt^
C^cnc r^reito/m.
^ttU\\tttt\itigitXil Deliurer
aucun ic (uucr.Liic-
"Penitcnccjiepcotancc PtmumxA.f.
0^<W triigia / Se repeniir d*auoir faiquetqae
choie. Pf^rir/'j tt hMmfatfipiilchetofm.
yn<ll/Jfi?Dfcn/ Auoirdual,cfbcmarri4c,cc.
BcltrJijfJJtr /t^Hftjtc.
r*,m.
ti*nt f.
ftticmn.DArtjdfimM.cffrire.
Ciii^i^ Z\rdf;igf et/ f
La rongncgratell c. Ut-
''i^\3i)iil\&,&i\^V%x\t(ti\%l.
ylcin
derongncfc de galle
Galleax.roogneux,
RffufeyfcMkif,m.
Ejfcrt ropttfo.fiAhofi.
0{cH^t^roar^(ll/OcucInr galleux
DtwJ^iirrfjWtf/i.
mn
'
de'c
Ahyuim,
Bcn Cmcn
MeoerU
cerc
cUi
Ici.
L'gMrt mn UtttSl.mttttrut de
ter(ht.
0^Vfrifar:gai/f.Efchabs Fmf^U.mr.
'yrgcr/ro.Hcton Vnt
ffffTcn/ Efcriic^oeconeicfccdu-
liront yjn.
Ptrmtdi Amnt.f.
4iunt.
dl AitPr.l
3^.1711/
m.
tpfcV f!<T/tlitxff (/
0.
Pur. net,rr
immcmU'
faktvt.m.
O^cnfc/bamit man
djc poiiTon.
Oeafctarinmoiibif 5
Jteferuoir oiurre poilKon
f<UH|f t/
f.
Rufche p rco-
fc^|f iliifcff>al'itfnf/f.
J
'<
Vn
vierge, laquelle
rtjtntmdm^ja
Manith*f.
f'm
tli.*.f.
Olfpl/fH^t'mldS|t5ti>^Fin,dcljc.prime.
Fw"./^
9v(liic 0(l^riflrf/?a'.tcefcricuic,dt!ic.
Soittum
hugrmUt greffe, m.
1Ka>tuCcittWb/Finc
toile. TtUdirtr.fi.ftttU*^.
0(u)ni^(i/ ,aii6frmftc^rii/
Ncuoycr.
lauer, puxi-
mt/nUrt.
III
vit^ jrlZ^of^ /
V n CuifiB.er qui-eflaec
lttu[rci)tt'U^fjO)a3b/ncScnuBicctte r/Sr-
90;
Brac,nc;icm :dc PurMtttKtt ynt/tvKtrsie.
^^cx)ni^i'n^/ S<9tniq f. Ncctoycmcnt. N^ttMmm-
dreilcr
cfcntaaHc:
?c^tcnyfttaffciv Puair
Pumrt.tondaJtHsrt.
.lertttMmentt.
Oli
7I?i^lidmin^ /f. *n Voyagp. Va x-iMfi9,m.
^txu Otarie] lOTfti.-f)ucnnnnt/ Emrcptcu^rc va
TOfAo-. lrurMprtndtrt ai vim^'o m.
coadimocr l'ameod^
C{cr)rr[^ittcr/ni.] Lcpiefidenc.
JiC) affDcc['^yfcJ6cgctcivS'acbcmiaci,rc
met-
z(^f
vncchorrcouibcO/r.'^riMj^tfyi^^ai*
C'lic^{c^^/gcrit^ o^cr ftT<uf inac^t ivl Jem.
c^tcn/ Drt^tlfOiloi/ lu^f , doonci (latence.
Vn homme
C??alff(j-'rid^(a'/j
a chcual.
llPnJUUn*
tt.tft.
Ym'hmm$ a i*ull.
"^fitrt^cxim.
Monc, & c
IftciiMtort ,iftigMtcri,*lUttMtortjn
OQOun^/f.Allickcinent.iacitation.atgailIoaoe
tataz.lncitmmnU,lUttmmtnt0,iJhiMtiomi,
C'l<f>frrtnicb/t*Liiirc
le lieu
du
Rompre le bafton,
ta^hutm
'Ttid^crftut^m.
Le Hcge ou parcqattadiciaI,o
iugc. S*ggtogimUc^,trikm*Uiin.
O^da^fflaK/f^U d'oc, hl
Jciugc Iilrorhiiieiih.m.
no^lm effcAum.
ftggiigntdrcMU dt Ci>rtfto,m.
Ntrm,
ffU4UlT,ttgl,f.
TUd^r^mir/
Doe ^ryr
*^{^^ii)ma\)n^X'cfix da bourreau.
U^4dM:
tmntfittif.
Chl [Othtfiatfc^ftj
C5ftf&0l / m.
Florin d Rheia.
jtrmbut'MC
&4UMr ftntert.
0(^ri^dbtvf.Du trocfne.D>/#,>ifc
dohrctrr 7\^tfr/tt.Cannr,ro(cau Ctoma/.
OC^Orbtifr^/m.Vn licuaaquel(kscaniTcs.oiKo(c'
anxcioiilcpt PM4iMll lutffMtm mt^mm U uuuu.
tnta(.Odrt,fnU9re,tm.
OCutgr.if^/ n.
f fcrebtvti
Mau(redemerJUCt^in4n4>cr^A.
Olfmr/X|J:I/in.VncaigoiHet;c. Vitmfh'mfif,
OlUmi
l4
O^t.
Oii<m< S^<^\^'
Pjccc dechair.
tti^
mn itimtt
"Xitt^/tuc^ bon
di tt-
m. La bagae qu'oa
tii.m.
CHumfr/m.?(on<iifff>nrt6<r/m.Ceintnrier,6ircur
<1c courroyes je u^ni ttia Centurkn.che fa lefirm^ftt
0a<^&em[0m9]r<niKit/ Couru
la
bague.
rtt'Amiio.
leftrtftght.
l$,m.
mtJitrMwfPstn.
OiiuacIHuia f.Souicie.
O^iiijcUuutic
mier.
f.
jri'ffc ^cl(;(ii& /
Coulon
ra
fie.jm.
vngi-
Fim
greffe ^raw/
njegl i'umgifmntt.
/ tiit<n^fficirfr
gCJnt.
ne de
&
ncrt.
*37affrfffrf<actt
Cerc.ired
OUjm
m. Vn gcant.
m.
rjftr i-;i:tHt0.
tite
tmcrnnt.
Ovm^/tt.Ccf9in.Ba:uf.B*,o
Lc$ie,m.
Mcftvcrt^/
valcur.dcnc.inr.Dx ptcciolvAicrt/,
9linjfa^ri3aO}?cn|"cl>/m.
De pe-
Vn vaumcant. Vt,hii'
O-
TCinbc/ tn)n<5ranrtfrt>ffrin/
f.
L'cfcorcc d'une
Ottn^fctn/it.
bon
'^iJl^<
SccrT* d"
une orengc.
7ixr*ncic /.
^lU^mHKf/
in.
Vn anneau.
0'lin5fcf'(';i^/ntcff
f iclit)frth/i>.Vi! r/Zv-
Vu^kbI-
D'ognt interne.
te,m
iCin
&ttt
[TSiiig/]
Anneau
d'or.
AtuQt
'
ro,m
catom. EJftrt.tpMrrrutto
xitigsn'.cif;
Anneau
d'argent.
AntUo
arr-t.'tt.m.
*?C
M aille r mAgUt,f.
IM
nerdtt'.m.
?^H^/^r.1ll^-t^c^l|Ffl^^ll;l^cn^rcr^^lvVn gros
anneau
fc
tenir tout
l*
rntorno.
9viwuii/tvv>i;lilcii/auf; auficii/
Dcpouttct. choit
J;-
fcIcH/<t njcnii)
nHt*.
Oit.
Cft'ri^tc ]^rdu(f<u/
Il
tait
Tn pcdcemAue ploy
Du
9lofFeu/m. 2vortt/o.
Oti^/fpalc/tonc^m.Fcocc.ctcuaOc. FiJfurM,cr^
Otocfoi^rot
Pain
n.
bis.
itfy
Seigle SegaU^bi*.
fjut hifi
imttfii.
C4,m.
;0a<8(d^
(in'rift^] Ce ver e(l cadc.a rne crc'
cure. lM/io btc*hier e rtto e/^liha unji cre^Mtiir.
Ocf) fni]t<rpff?tO.Crud.Crii,.
Olltff)
tCitim
rif:
f!
ommcii/ Se
QltffKbt
cscucuicv/
i>.Plcin
.ij .i
c: cujircc.c><;^*iyf.
.SUij'cftm.Chair cfae.CmneeruJa,f.
0\oi)fi:\>ii(\/ni.Vommcci\xc.FomtcrHdt.m.
ou
j.jjurt,^ crrfmturr.
OtUt/m.Vncchcuaucce CtiHmlcun.f.
oiutnra Ort^ tf)uu/ Cbeuaucher quelq;
ftxn[x\tt
ic
f ic
merchante
ms
{jnnUiMt*.
OlUtcr/m.Chcualier CnuMimt.m.
fljum [Xittcr <tf fcMdgrttivrrDm/ RcccuoirV accolcc.ou lajjruac,Llt:.eiaicchcaalicf. RKtutrtil c*-
0'lofir/ll.-55cf)ftYf.VneHarqucboulc.r'rf4/^/:
tfiii
^at[?voi^rjV("t*^^
ait
Oti(fme(|ia/^d&mart'<^cf / m. Marcfchaldu
MsTf/ictulU, f entrait dfl c'nfo ,m,
m.
^Ui\ta^ Kitcmc il-fr/m.] Le gcactal de la caualle rie. // ineraU dfU* caMMiitrui m.
f'^pis^ni.
'^i
'yioi}rt\xmmeVm.B\itot.Huron4,airpm,iuuS0iUrM-
0^1
i#r#
camp
La bander. TtrarfuUrm-
ta.
'^!f:/^paIt/m.Fcntccrcualfi:,cceueute.Ffy^
pma m.
'y(6feU^t/^xcmentr6%i m. LebaOo d'une fooXaino. La pria li'u)^ ]eniAna
.f.
calt.f
^i}f)rf<iB ii CiUAli
a''Xo<^fm/ll.
LcRallcr.ouR l!cmcnt
mCtki/ummfJkrtptto th$f*tino
llfor-
m gniA,m,
bin.pccue liaqucboufc i
trtjkrHclo t f>flollay*rtl>ihu-
fe ptcridl
mMorueau. Mt(tdAnafy
O'obrfpJM/f.wnb
l^rcuia, (ht d'-ja ndt dal naf.
0'li^l}nc>4)Tcr / d.
cerren-
rrf
CSclI/ f.&J6ronl<?l&lcman ^roitnoi'barinti
tu 7i<tt( o^cr Nifl v25crl^ckt/ Moulette.RolIcau.
G:rtUa,'atafta,ltfm,moUrtta,f.
CanamU,pnSM
diltfnc.f.
X?cf mil
^ i'*MoMftl-
$*TC *P^*'
U,m.
I
41
Tcirm/
Ole.
i66
?l;^biim'cr/f m!?tCT/m.
VncH*Umz.xo,m.
Ti MlmMftkit.
OvoKirr/m.rin '3?ftfabc
fo
m jcgdc^fm fcHfn
ciii
Vn picquear de cheuaulx.
trnMntvui di cMMtb,f.
'Xot':^Jffffrfl)/Il.Hcnni(rcrncnt.xVi/r/w3j/J,w.
(jH*rJi*/u,i
.f.
cAMMr m.
OvoUtoa^C/ni. Chariot de Flandres, chariot de \ou- pafton di
Tloj;Su'^.Mntbtrlc^/ni.Patre dafne.hcIbc//CTagc Oinv/f4 1/<< vtttnr,f.
^4^//'/rM./'.
Rm#,i.
Romain
(?incr/m.
OnihiMdtumdl'
Ro'?ip);f)uff/m. Ongle d'un chc jal
OiiHllitcf C. De Rom Jin , ou appartenant aux
mains. DtRomMt.e.
OWm
rd^
Cerianbcr m.
.
?mifc^?iftmmf(/m.Comin 0>mine,m.
OvcmifdS Clucnbcl / m. Du thym. Ti#,
OtefTfffcr/m. Vn
Tahon TMtmioJcmrt^tif^m.
htr-
Oleftiiuhiu:/ f.
l'ur le co\.Icrimdel
dcnt
Valle enuironnc des raontsdc
Otonbt^^iH / .
totis
THi^fllMrrff/m.
(aunUo^
UmmM
co{\zi.VUtcinnuLudmnti,f.
0'lef:mdrilinn.Rormatin.R,'*rntf, .
CSofc/ciii
y.Ctt"S.O\C f.-RorercuBC.R^/ir^/
picote.
<^ f rcmfrild^lc['Xofr/f.]Rofe
Ce^tnU
RfmmMc-
m*lli
9lo|CUgart/m.VnTicu pourplantcdcrolicrs.Rf/i-
Mouho
chcuaux.
OcfiMliff
thtMM,f.
/ f.
ro/m*f/f-
Otofno^f^^uff'WgcI^m.Clous'fcrrcr cheuaulx.
Chiodt dacau
:!lo
.m.
roJlnef,opiMnimf 4i nfi, m.
QUel'cntraiu;/.
les
ofcnltorf/Vn roficr.Fn>/i/*,.
>ofciwa|Tfr/n.Eaue de tolc. At^Hmffm,f.
9fo(n otcrOCl'dli/f. Raifin conlt , au de cabas.
Tut ctnftttt
oycrt
'cScf;^Ml^m.E^bb:edccheuaux,E^cayric StMOm
di SMHmi'
GhnUmd di reft /.
(tfirlli
dimve.
mf.
0l9;tiif<^fr/tH.Vnraaciuignon.
Stnfdt ^^ontr
dicMMH'Ji.m.
Gai
araticoU.grAdttiM/.
Romlu.
Ooff ^a Cid ^ ifcti tn* S5ry aiitoufl5/m.
redc fcr.cuiurc.d' cr.\ni.R:i,t/ud;ffrroUtmt,(^ rame.
/
Zf<lll[0'0(ttt/',RaifinidCorinclie.I^j<frr^jw;/
fe,MuediCormtt.f.
9li|U far f/
Ocfnrof/Rofoiant.Di ctulroUrt.
Oej/pfrrtl/n. Vn cheual. Vn CMmaUe,fm.
o.Ro.
'Tioftig/f ol^ ^cff /bcii'^of} angrLtHfftti/
RupnoJi>,fitnd
illcu, pleinderouilluic. co/ouiilc.
Ctti
lbMl*t^\yJl(\JiX/Va couica
touille. Vmttit^-
^^mtm^famfaittmufi/.
OCf
m,
-ccouftrcmtMt rouge Kwv.
fe
Oo^f^rofTfr/m.
'fr**'*'
OtKpfMi/f.
fittin}fo,m
CHofficrf
^auficn mat^m/fc^
iTtrhn^ni/Seiigucraf baudet CQfcnibIc.JF*r//xj/^(c^ iifj" r^ncu
tient tt..';emt.
dctlifrar
Vn
7C^f?fr /
t,m.
^Xcf
'!^o|i.'r..ii.aU
u.Rougcgo.'gc.oyfcau. VtcsMoihe
?>t
/ eu
Rougcaihc. Rofu-
TWcffftci?/
J^Offknm^/OJcutmW/
f.
Conjuration. Ctain.
l^m?m/m.
OtfttniC|cr tijclS/
Vn
Ceotciiier. C*/-
Dizcnier. Z)wr;*.
m,m.
<Xo/vfc^twM/ ?7a(iB hl/m. t a morc/nnica
'^^?l?IJ/^cr l'ic yufiU
an j; Bcryiafca^jifif /. Mr-
Tctteroogcdcla^llceo matauc.
'Xa.
OHfg,f.
9to<flrte/T injurier de grain. Tmwre
m ro{fj,m.
CeffiXrfi^/O.Rougc Roo,m,
lo<f}rfrtr4m/a. Garance. ZoUisJtfrbm^trtir^frt
i rft/.
Opif ud^fe ein r)tf^aart'Rb'55<rt ^/ni.RouTeau Klftett^.
Otif/F.
Naae3a,rauc.4^,/
pOiuccau.C>>;<j(;:rrc, horbtcmrt
'rftff)Ifn;fcir*c^ivcm/GrongnemcBt.Crj<-
iotMf/<Schc'7itlidf.
fijifneme,m.
iMt.m.
^u(Mep(ctt{c^r Impie, meCcvuiv ZiK^o.tn~
jDic[7v?frof'r]l^af</AuoitlacoutrcnccaMri/ ^p.w;.
/ij^
Ktftfd^nttNnu Chauderonaicr, dinau<lir.Ci/iM*rt,msgtuuu.
?(ecfcf^it>{nrfciB/it.Rc(ngnodeoiur.X0t^W0iA
[riicffof;
itfni
fftfrfn
Oeaf/f.C'^)ffomitfiB<W>crfKlf/ m. Vnc
'
CSlIchlofcjtftt/DilToIution Dijfe'.Htienef,
fc .'te c< n n u.
jyr</a.
M*>ftflo, rognut.pMlUio.
CHi'Jt^ti^m.'.^cu/Diuulgtr.publicr.diTcparto-t.
'T'i'icfnarcim/
Ejfc 'e iluulgiU.
I
Cctff jlti
TvTK^
f.<in.inj;.^hlllru^nid>mcr/ Di-
<^in
fchance
...
itti.C.
Sem3nifcfter,fede(conotitde
Onrf/m.I-edos.Z^.^A/fn^./
jQutt)fr i'U<f6/]tn derrire Ptrdidetr.
?fu'riuf/]Mn&cH*<rfa
&
AuHftii"^loit.j.
?i^clf>ri4h"'fttfn/
JDm
Htonf^f.
t
...
<ii.Conipaigttoadcgerre, camarade
A recnton.;<//Wf.
5:i[ril(fJI>iUin/abu<.,r.7Dcltourncr,i.mpcrchcr.
Dt]i:tthArt,nvft4Tf.
'JtufFfu
rc^tvCll/jlicljctl/
Tocrncttefte,fuir.
VtiturlA ir(iAfttgtrt.
'
Jt
ij
Tourucr
j6
Toanier
le
Hof a quelqu'un
montrer qu'on
s'cfl
VoUMrU^*IUMdlcme,^m0-
firred'tJfernuUcentmto.
acf^rt
un' ormMtk-
fir.
"cucftctfc/f. foman &cm pfrrM auftbccff/Houffe.couucttuic qu'on met fur vn chcual. GudJrMpfM.f.
'^cfcu rocic^ay Faire p'ace,lcrctiicrainerc Sr
fc.
9&cffltlfUcf/il.VcrtcbrcDjf,/fiiM.
mtntt,
it.^hemort.
Qui couche
ii
Ton
ai'
^u&m/iot/m.Renomjlouangc.gloire TMm,U$$'
mitrlf),m.
&
9r*nf*mM,rtfiUMtfHt.
auoir
'3rach>?\ut>m]|f ^m/Tafche^ de panicnir
Frecurarr d' uc<jt4ifiMrfMm riputattent.
bi u 1 1
tiacPertinelroJidtetrc.
fcher.ramer.tircr a
Vmta^
OiO^nur l'cuicr ^4tcn/ Vantemr.gloneux.
tfre.gUmJi.
AmU-
C^ttljmgtcrtgteit/f.^l^rifi/n.A^biiioa.
du&atntchr/m.Ramcur.Rm^tw^.
tiont.f
Tvubmretigrnfjmfcfttlg/GlotieuXjarrogantGto-
remt,m.
'^uDtrncm/ltt. Courroycderamc.
Orr#p>-
J> cmmcthi*
CSittcrTing/m. La chauille de l'aniron
delrtme.f.
Oubtrfc^ififofjnc
riofo
tvngMJitt,
'Xftbmun^mfjmrtbtgfClt/f.Arrogance.Tanterie.
m,f.
auKon.#-
ArrctM
v/Mttrt f.
gnrftljmcf r crDr/e,
tnif.tiont,f.
ilil lautcn [
3cl^ iJOt
ruf J
Elhc malade de u
coMrxcncz.tjfertMnMliuodtflHffo.
O^ai^rci/rtfclri/anrfttWB'
Toucher, attouchct.
TPtcMrtyMimuue.
Crier,
Tuffcn / tin gcrfT macfm/
faire rn
grand
9lag/troft/lllofp/bouton,bourgeon.Bfrr,;fr-
2^ft^rnl/^Mrcf^^in.tnl'^rmr^lgcn/
on
Meslerparmy
l'
laurrc. MtftolMrt,mt[cbirt.
jlraffc/
Amende, pu nmon.
Qu^cn ftrJitfcn/Pn,mctc
i"
f uni tient J.
amende Fwwrr.
mttttftaUuno allAptn.
Olu(^/mu|T<'f.Rcpos,rclafchc.R^/i,<*/f.
a iepo5.Af</l*y/iir#pf/*
0id^{tt^Tui>.c6</^^' mettre
lu^ilrlfl m.Idcin.
9lm^jfcn/obcrrumvjffd)tigmaf^ol
Refron-
BMittrtcoUt
OJic [riucuj ftcupctt/ Batrc de verges.
vtriht.
wumf4^. m.
OCwtetMCt
vit.
0^ufcnfUl/m.LcmanchcdaTcrgcs.Z/iMBr#^<-
l*
verght.
OttcUi/jafdn/Hochcr.csbranler^fccoucr. Crol.
Un^fcuottrt.
3n6ie
rii&c/j
De tour, en circuit,
lucinmto, in-
tJ<rfc^n?<(3fty|"oiil>tmrtrafrciiy
Annoncir Icspcche-
Rottmdctto. m.
0Uhlai/iuii&mad)iivArrondir.F4rn>Mi.
0ta9d/rMp)futtaCT>?attC/f.R>dc ,plis. Crf/-
f,
fin rHgM-f.
OtmittClnNrommciV Se
en
vutf.
'Xu/^ftf '>vu^.
Qui ha
rider. Crejftr/!.
%iitft(t)tf^bcn/
: nmiKlic^t
HAmerUfreuscrtIp.
3~
la
Auoit Iaicc
Vnc
V-^l.iL-,
Fmnb FMftno.tMjtgiHofo m.
OQfiea/ fictifivHmMi!tn/
Apprcftcr.I accou-
fttaScfiCfZict^'ai^^iiciWzt.Appvtcihuun.prtftirfr.
jC *tcomm0djirl,
C^ftcn/ ittUgcttfjaMibminc fTafficrm. Armer. Armmo,
;cr5dpb'rf]fc^^ctt)alt^ L cnncraifarmc.
L nfmtcpmrin* Jimmi.
5aal / battwnliftt/
di en ce Aniitfrto
m r
m-
Auditoite,Tnc(aled*auit 'Midtemjt.f-
aal lUciiauffni'Soba
Sallcd'
cmbas. S0IM
tttnM f.
ZWii^Ut^r;daI/]W. Grandcfallc dapalai$.Lgranf*UdtlfMUggio.f.
^albimrt/nuv^aaltncd^t'm. Scraitcardcfaki
tondiftiAm.
aafmfi(?<r/ m.Maiftrcd' hoftcL MMflrtdttMjhi.
e:i<iat/f.Semence,le grain
qu ou fcmc*<iu4,i'
granotheJfe'niT/.
S^dat/f.bUSdtWannmOltfreC/ Scmaille, ou
le-
^aat, f.
bau^ctrciib / auff^ftrac^rcncre^ame^
ToutefortedL L>leJ cgtaiu citant cmoicilur icnc
Oimftrttdtbtmdaprrfimm!
chioiio.m.
Jauda m.
Ol|>utg/5itfc^icfimj/f.Appreft,jppareiJ. Pt0^
fi^mmf:
ou
Strm
kgim.mtgnzxjttAufiaMdslfiumo.f.
igficfn.
Omonatvt,fe(c*tttfo^lt.duihi^rUro,nfrtnd'
rigortjkmtnt,
l'
OtimclK^ / faltCTicf^taiibcrftouto.
peaandcc Gfib*lMptlItcrtj^*.
ride.
ces.
* -vtgmH* frtmo.
a^f>Mrt:ct-i0
Crtff inig/f.Ucl^r
>e(&umit^feiur(fa<^(.3CaDiffaii^ricn. CS^
t>ib
Ir4
Tout mfhumcnc
^9.
X70
<^at4/Jn- \ n\ iC,ymjoc\\c.
xi*
Vnfaffinitd' f^ffom.m.
,icf>|eilUmt/ni
V'nfAccti.m
t.
VacCourfc.
boitdr. TgLt
Coupc-
l'jc.
fi-
tnf*c(*rty
^>.l3ra/llH(5<it/cr}c(^(rii.Dirc,tacoB(er, mettre en
meitirtn un fuet.
]
97?an[fa9(.
tB ic^
tiiuj iiit
BAttef/n.
Quifclaiflciite.
V* f
^aUxIxAM / n. Herbes foit froides, oncitauics
qu'o met en
l.i
^5i.\tf></f.vn
^Sacramoitt:); CCbftrttmafe/ n.
liur.
Sidt.
jOn djt.raconte
0agliclj/o. b.ialc^fagmfft.
C/j, (hefiU/cidtrt.c.
tr* volts.
lifl
25i*4<Jfcn.
Eijfaflcr.nocttrcen
t^llll.
/ f(rf>f
nei>
ri<euttort,muf}r^ itiUnUrMf.
2>.wfCtt/iUiincn\254i;f
vu
^.i^fiffll
m. Faifcardcsboorfcs.
4rO|y< [lOjJC/jl.
tri dimjft.f.
hrf. r.
naniTcf.
m.
?tJC'Obfr ffgt/ f.vne Scic.ou (c.KiM/y./I
La lcic,a fcicurs d' ai. ij* dAjigam
l'r.ahorf4.f.
54cf<(at'fcf^ciefi/'tcntfcfl*(fnc?ar'ni.
3e foc It de
bl'ffie-
f.
5ccfft.'Kni(c[/m.
0. Plein
<.
La Cene du
fabde. HerhchtfimpMi0m/MUt.f.
Vniutnt.oougmtntt.m.
On^ucn.
^.lb<i/f<f>cal6i).
Scig-
a;b<it mit
Uf*nt*C*n*dtlJiinm.f.
)ali?cnaiinrcicf;c/ Kfcf)ttticrcii.
Oin-
Semnsjnf
^iiWVL.tX
{AXt>
f.ScmaUc.fcmaifon.
tiniforti.f.
m.
ch wnJngutiUo.
pAntMn,
(Sall'fmiMd^cr/
tnpHntt.
trMpt^ntxre.
Cinfm
Vo tffUel*/.
.llttiMtllK/f. iaulgedomefuquc \tlutMdme0i'
^iK-n
^.ift'ia/|'l>c^a;phifr.
m.
La Saveye.
%ti^ cm/
M. EPpatulc
cf.
.%.}'.
l2>^ft*<^i)Cf''"*.>'nSauo7.nrt,S3no)r(en.rMW*i.
m.
\5iffratt/m. S3ffran.Zi;^*n> m.
feUitti
[f*ffr*- 1 SaiFran fauuigc. Z^ffrino
U.ID
Ondion
Ow.'iMf/.
cern
^4!nikl/n.Sau!moncau.Siw*ffZ/ff.'n.
0alpctcr/J. Silptlhc.
65.''jffnrtTOni
iumtrt.m.
bai '^,\nmtnf{<v\t.
qui degoutie des arbres. Gcmm a rbo-
(5.iff(/tti.
La Gomme
Q$unmi6a6
JW)':
m.
!>al;ciia, /a'nztra.
m.
Pi^^dortfltfKAUitlfrltnm.ni.
OlpftcrCTb/
f.
Terre
la Ipdlreufe.
TrrrMfuvMdi
faivitr.
^f'Pfrnw/m.
'*''afftt;r
t25Aifl0:'^^?-^'^n'^"/
S'4icc, l'uji dt fn^Mture.
Benjoin. f(jf(Mw.
ouiusdepauot.
fitcic
Cu
CofipimaJi
'ft f.
4.ifrlof;
c.o^lwfafft/Saocfuc SmsAfiuct.
fmlnitro f.
^cl<ttxxt\jt
m.
f.
<25<l^ycfcr3i"uf'C t f.
0.
Quilyafoiccfalpcftic. D#ii
molttCAlfmrt.
vSit'pctCtjbfT. m. Qui ui du (lpcftrc Cbefa/d-
MTV.
c.
^4.
^
0ab/ rufvm.
0Jllb&i':f^t<''
f-
Boiicdcpoadre. AdT.Iua.
M. m.
0aubtdjrig/ftk ^anbcfif.
anbfl/ m. ^fa(tcif;<tiv . Voc
&<l!br&b<^f.Saulinure. SsUm^rM.f.
^ilnbnumm. Puisfalc. Poz.^fUta m.
&afl3M<^fl/f.SUcrc. SMbne.m/ilierM.f.
65a.'i;bura/l.Salzburg. tiIIc SMl^rgo.Cittf.
ialcr,-'
i/ll.Pecirclalie(c.S^(friii.
0j|ij.,cKt>inj(F/m.Gouildc ^VGMftoiifrlt.m.
M
F. SihacSaUnStmtmtrdub/MU^.
l
Saulncric
LMoptbMt^MmifMUnMi.
(>
-r
V.iiiii.
5anbf IMfvn.
^rr/'m. Sauln:cr.5WnMr0.(A/)^///li^.m.
^C/f.SaliBC. Mituirmiifidt.f.
Sandel.Sr/tf
Arcneux, plc*n
de fablon.pleiod' arcnc, lablonncut Artmfti ftet di
0vinfcid>t/ 0. ba6t>Ulfaiib<flM.
fmhbt*.
^anbrctif/
0.
fc^c^anbld^t.
ihtptnmiit'hitpimmt.f.
(rm'frjn.
C5ab.lf9cr/nt. 0iiul'tr/f.
$MlNtg'ni.Saniedr SiiUf*u,m.
^iirac/m.n) Je & 2<riurrr bimb br^fdc^m (rcu
0CU.Scinciicc.(]uc poiccnc iohcibcs, &planu&. -
mt
Artnojit
forte de Plic.I**'
Va Sabc. rnsfrUi*/.
^anjft/
lailb/
^Ib
(}c^'C.
cmbtjuc ^rJts<e*m^'tmoli0tmf>tgMt.
^jitun^fclb /
ffch<(/
n. bvts^tl^ ^^^^^
Champ cinblauc,
femtnjtto
M hMt
</i
yagirmcfliMlt,
iiiffti^lid^/iiulfigdc^.
mtnte, dthcMlsmertt.
^Saiiffcmutl)/ linbl^rcU/frcunbri^cIt.Doulccot,
clmence MmHftittudmt.fiAtiitoitzxsf.
0aiifftmA<j9.')ndbtg. e. Doulz. debonnaiitjcleCUmentt, Bertifttt.
in en: M*afutti>,
aifrnnft(ijlic^/
Tciidic*-
T'eUtn-m.
^ammCtElojb/lfcVcAcmciitdefcIoux. Vtfiimtnf
m.
^SmtCt^tlhnMXxawtfXi. i)Avt\)tX). Mille pcttuis.
Auwdouiccur.&dcbonnairc-
tc.C*H manjuttudn:
^angr/Gtain
Ctilcr,
Doufcemcnr.malltinct,
rofti
Lcuit.ehap ij.Gr^n*^/
fiitra kgne.ftr7e,^*lnmsttrut.f.
M^itlut.
tnrM
m. Du lnn-Rmfi.m.
(^.uut iKlCi)b. Accouftr'ncnt de
mun'o dirai.
5ancr3*'**'"'*f'wntd/ f. Ribcites,gro*ellej
ytMdijMMdtottitim, frutioro^ ,9 groJfKmni
lougcf.
l'MM.JptrurvJf
f.
65.XfinWCfcr.Qi;ifaitde*r
m.
ftiii.
Kr/-
dirMfa.ni,'.
17
5a.
C^
IWon. llnjAtoUo.
^
^axtt 5rb / toWt Sarb i f. Vnc couleur pleine
Le tcttcment.
<i25at(cI/m.La
Ici
^attcl^<cf e/
|r.
iS>a((clgur/f.Sco^lc!i, ou
nt.m.
5a(tCirnOpjf / m. Le
1.^-
i/ ttttrt.
&
baudlMt$ m.
^uglomb/lt.Va agneau de laitrip*fi# i<rrr.w.
<2^(iug(int;^m. AllaiAant.
On^i* /.ciniio-
mac^.
ge,
^tli^UU I itgr / f
Saoulement ,
aflbauiflc-
mciii. satMTitntOtfuoUMnenlom.
^4ftigHn^/f. RAiracraeiu.5//r/i/.
0 UtKr/in. ScUicr
\5att)'am/gmigram/e.
0
^dunwn /
OTdfCnn
SeBmro.m.
Suffilant.5jfCT/#
tfjUll.
djMCiDn: obcr
cinfc^lagm /
Ouilcr. ou orlcr OrUrc
f.
atre 'k
StnTMfretr.
0atuiM;,f.0artcnnfop/m,SarricttcS/irrm,A<r-
i)e5a<^irttiic^t
Il tugftit
*/
.ifjnni; rbtum^/f. Ordonnance,eonftitotioD,
ZCi'U crfldK
^Sj'Un^/
OrV nMiontdegU
yicvoc nS
ll
.Ui/F
f.
lm^trd$ri.f.
OKl onnaoccnouaclle.
Oritf-
tuuifnt nMUtf
m,
^ia'crn/ct'crfauf*rm/ rciiugcit. Purger, ncttover.
Tn^fte, ntltdre.
vSviufccrrr 50<t/m. Qui nettoy & met quelque
:ffumig.] Lachofcefthafic-
a^tt '/.
5dtimmft/ Dtrtig.
Tmrijt.f miugto.m.
Targemcnt , ou tarderacnt
te
taB(t^l>erjirl)mWft. Pointhaft.
0amifo.
fufjii uni,i.
pcceurs.
Co/o^/
arbalcftc
f . Arbricr o
Bi}'i<-
5.Oigfil/ fatt
eT. SanMu./iui liArf.
AUm/mH.t.
pommeau de la rcllc.L**r#-
.'
'
-"^
.,
m.
!\C/il.
mMro. iiejiimi*fomm.
TtHun
ftrffuo.
ti.f.
S^aB
Yurou-
orci'ics. Rifitonsmento.
e5an>/f.
numce, hslis-f.
4S<iujam / f. ne Nourrice.
^Sui<xmncnloh\U m. Salaire qu'on donne vne
Ja
Le Tintement des
nbembo tC ererrhtt.m.
porccao,vernt.
^w^-ontw
f.i55ilfatli<n/
m. lufquiame.febue de
Alaii^cr,
0n.''&rfcf /m.
cnftnt tc-
mmellc,tccuoir
baltM.
1*
S5iHl*;
foc.
;E)aB [fanicn]tcrCl>rm. n.
19
tiens de porceau.
LttMmtitpr-
m.
^4trbifrd/f. Gratcron. SafTranbaftard,
Z^m
bflt(rd9.m.
^iiWfr/fffi(f>f/e.Sur.a>prc.>4f/<^o.w.
Jyrf,fifff/ Jufnt^fanjft/c.
Aigrclcr.
Agr$t.
Va fccptrcRoraJ.
Siturorf^mU m.
^hvxUibiC
^wnrUc^ccT
V-rnc^/ln. Odcutaigrcl:ctc.Oi<-
m.
TtMfTfttO
gSairfrfthfiit/ 35^l^orlCmj}/tnTrf
iiibliff.
Au-
ftcrr. clta^'.iin.
va
^inxrfcHfr/m. Idem.
<5rt404/>?ff<f/
^fcdn^/m.
Lcaain.
Um-
ttm.
itm.
ip^
FT
rn'f* Tf^f
^ ::icc Scmriiu.f.
V'
lcd'uacclc^aicc.&u'auticvpoillbnslcmblablcs.L*
Parcaro.m.
v.-
uuicmbljblca vo purccau. Di
nd un frfrr.
04tvt)f^ ^rob/1>iifTit^/0 Sale, vilain. S^n$,br-
^fCtf
l'orccju,
PjT
't
d'.tmh
^atn.
j^-'f
t.6
s5in)ifd^.
..
Tuesoid
Uri.
cfalc.
Tw/Ii
m comme vn
frf')rtttin[<Sjwi\(^ J^tbttu 11
poiCCJ.i. ktviiuApisne.
^iw.naje/ m. HUomic Je porcrau.
Noix N*f#/
^djA.im/i'iichc 0d)am.
f.
Sttmmcc di
nnxporcciux. Meraatii
f.
^itVn4rcf/ltt.
m.
Mar.-ViL-
pTci
5ire/f.i25an)er
XJLf
Aigreur. Agrtt^
i^ilivfc^maJ'^/
ftmg-Mdi^c
iyC|Cl)ini.f/nu
425itVrft|T<^/
Rtdert, tdere,jp.'Mntdrt.
f.
(SitO^iAlL/
m. Ef>4hlc
po-cenm.
0c^a6<r/m.Qui
St-%U.idipoHi.f.
m. vn Porchicr.
de, ti'-
Vmftnmf m.
^ill*lrcct/nt. Aii^e pnrcciuz
uc 11 '>r
t>iiiir.uic!Wir^AUitmj/i(l^ni/
fifrt^nn o m.
ta Mr (
^W'frumcut. Cordv:de;ut.i,ouaol-
rii
.i'
M.
^.p.
/>'*,
//'p
inftrjmcnr^
'
I?
lnttcuin;:iltdc Miifiqarappclic
^
PJj'terinn.
'
chumntjfMtrie.m,
inihjmcnts a cor
SuenMor d' tjmmtj:t tf% carde, m.
J HUffifi.
de.
0:a6.(I
..
iii.
.1
"^'^
^(llinica iU
nv'
<i^Jctl*rff /
Ec\yTc-.S^acxhtfre m.
'
5.'^arf'ft.''i:J/il.Lcjcadescrchcc.
llgtimdjfue.
m.
thi
.iird*
ni.
Uromtmio f.
To Jic ('oit:sd'
'
l>tffii..
<f.1iDm 5^r>n /
(5rmbig.Tcigncur,Ilongneux Tepi*-
umenc^ler,oQ couper c
44tiV Dtf
bltd d.T:(f(ld>.a
Albiodi^rm.
:.%.
:hif'ic^t
di rcMfthi.
m.
^rha^frllfin/ni
LrsEr
0fhiOi
i6.',ti.!g
ijccs
Jfuttb .m,
rcabcau/cabclc.mTchc-
icamuioncc.
te.
Dtma*
D.tluft
m ^tduA f.
m.
Tarn.
dommage, per-
^f74
^d^^(/^trnod^nit$:fc^c^Rtf^ Domm^gf non
uutrM
MHfnute
jotm.
fia cncoret. N* i
@c^.lji^eif(f/n.CKairdeinoatrf.Cnri>>J>Mw^
fcT.v
Vncmulcaux uions.
vimrt
jptf,
.l^ajfiicr
I)
O^conoinc, Ui.pcniaicur,Dilpcnicr.
(/#.
diQ>tnf:m.m.
5(tdfftmcfef.
<25rf>dn.u o.;&.i9tcm^cf>Aff t}t.Ocmoatn
0cbrtjfl^iiiibr/ g^i ff
icMicMn.f.
n fci&cii / Dcrlul}
cour^rdoiiini.ii^c. l'MrftrJua
iKCtrrert
."baifiu
@cf)a|f't<iU/iil.Kergeric
^are
Nuecerct fxjriAniinn.
Dommageable.
0cl^a&^a|if(ig/f(^iiMt(^/O.
m.
It/m.tKtKcdc brebis LerAmedeptcfrM m.
cAable brebis. St*BMd
djum.
compcnlcr Icdo
porter doniiii
00
(ptcfrm.m.
m. Fourmagcdebicbis. Trmm^A-
0da(ff);/
Dm-
f
c[^<jfft/m ci ycf/barJMflTm.ittcmwftfcUf.
drctlir, table le C'.'itme ImatM^Ud' !t<ciHS.f.
Va
65d^i^'t^r/a.'?o{|)fcl-watt/ m. Hcrbcnome
qacuedccheual , ou renard- UerLttct.i*miumtdMdngi'3rcrh(n
IS>ar.
ajal.oM rare
C'.'<
^d^a^hCk^t^tX. Naifant
&
puitaat
dommage
Uii.f
^c^affjvci^br/ f. Vn pafqaiSjOU que les brebis pait
m.
icnt. ynf.\tjcclj
Koruto ,Jmnne/c.m.
cfjbigcii 6c^"cfri6tgcil/Blc(lcr, nuire,porter dloagc.tJirc torr
Fmrr
nuectrt,frdanao, e terto,
Louchr,
Bigle. Lofco
m,
L Gluefio coumIIo
Ht et vtdtpuB-
hiti pmntoja.f.
^cr
Juin
rie la
ch(il(f en
&d^alcf/t'of;^iff(i9;fc(frrftdff(i9.M3lictcoz,pIcn.
dem^ilice, peiuers. MMlirteo, p-em rraUtt*.
t9,din*lptIo.
m.
0c^nfrfl)a|f(iivPof;^afftig.
MaIicicuT,Mifchant
nc L*lpwcA,gtgpt.f.
^<f>ifim
t1.
Brcbicttc. FHortnM,pi(onUf.
&c^fc(aii/;Djrtcit/tt>urff|j>t<^((ni/n.Dardcoan
V Bcrgei. Vnftmmr0,
m,
5fii^ix\}iMt/
f.
Logcttc de Berger.
C^Mnm i
fJi0Tt.f.
^C^affi'ff
It.
l'eau c
65tf^a|^m/ ^ibt(Hf
fbngner. LtHorare.
^cfyjffrBvau^ ntc^t8etwa6madjfri.Crcct,qiri cft
pioptc a Dieu. Creare^U thi t^tcpno ii Dt.
& b .
Idem.
^cl)a((fbnJr:.Vn BufTon. VnhnfiHt.m.
0cl^affgcn/ .^AkrcQ frcitc. Faire dci naich de
nauuaitgarDcmcnt. fr$ Mttttni d trtfi.
@d^ic c5 ^irfyctfc bit Cuibr aaittr*. Efcorce^
efcoflc, pelure, pclaiie d' t bre. SurtM. rmfut d'MtUri.f,
65cfa(rff>.:f.
.Sn-f*'i
0c^a(lrnbe
emtxre.
/(f-i'ncabf/o.
Siun*rtr, rihftrintt
SonBant.tctencLiu;
c.
0cty(mtt}/f.C!aron>oucleron.Adr.Tun Tritmim
JittiU,v ijiremmt9 perfitr(imultromptttaf>iUfottila.
Smnm-
^^anUUw filjdm^afTttj/e.
fa
m cr
me
Jcshoiincur.;;;y4wiji
bijfi-$o, ili:hi>n9rt.m.
(5il?ittbfndj/tiic^rii<imMttlK^.Vjlaio,dciboni
Vcrgnngne, Bcltc
0cmm'v3*arafj4|t1tigrcif/3Bcl^f,
Oultrageurcnp*.
Ollrapt/im^rU.m.
rles
0<^bMg/m.Leiour.lub]l1cire. llporru
m.
!^rc9,dtshuefie
0(^<}ltNfitl>irCin)nit/m.
Ga ngdcjhonncftc.
^cfiJmKir (if^ig/t^crfcfinitijl.
Fin.csot, iuz,ma-
(litmfi,
m*-
dt^Mlbxt^rnw.
Ertrcfin&rr
'tr*gi^f*mentt.
kejcc&
'
'
t-.^
'
huiiifit/fc^.wrotircrbtn. Auoir
Kugiruchomt, fcvc ggncr.
".T
mrr'Jfirt.
UAMtWrftjn*^
<3cl;awtJ.
>
gi^Kify. m.
^^irni^^Ue^^tnnXdt honccur.pudiquc.chaf-
f.
raftr fort
f^itlUt.
N oc d" jnmic.Nwrf'//iwM./:
Uall/ ;0 jmni/ m, Vn fert.vnc Icuce
0^^aJlIf;flc^fn/ll.
MnMm0mMnttl*dt trr.
ktjltmt,
ai tort f.f.
fcct^anyfii/f^.mxttmcf>fn. Fom'fcr.fairc de
leuccs de tccrc:tca:cnchcnicnt$.Fr///fe/*,/4r#%
tapteiitdnmx.e bttfiunt.
0chiii;i^r4it>rm.Viic tranchiic Vn*triMC*M.f.
d im. Medefii*.vtrgoput.f.
DicmmbtUit.
<dd^JaitOi^lil2( ci)&t/||.VcftcmcDcdrChamcIot.
{ i6 vfrgcgHA
TtJhmftuei :'*'n~tlt:o.m.
<25ff> 'lnr^)^^/'^>.
0c(>pplm<^tt/f
pcaux que port et les
fj
tilles
icdc
bdcaux.on clu-
en fignc de
vi rginitc.
Ctlui
iif^c ?ch.ir.
<S:^\inxOt m.itfttV
1cfjit:t >u ^ir 1c
non te
^Hirgo^iuertaliitu
tftrloMrtf
fL"uur.<1<> toiccs Ftrfict Jerctci,(tfou f.
mrm M vfTfjl^
on t ^nvn
m).
^.hailcf/^rOlfcrt/m.Vii panicr.A.T.iaiicair.ct
:4i.i. Arma- 10 ^mulrrtilPMnt
{aj.frr 'cnte m.
tfc le
\>yc\w.Tmg'.'i>rmtnmi0comt(ifAtlirggijrm.
4;>inmtrf b.^8?\r'ntrffin
ffff.ir6fii.
lltefaur
5+4
i(f ir
il&f
^>
'
.
<
Cm
rii.
^
i>
r.l'cshonncur.ho-
(c..
^-
Vi^fUhctpK-f.C'crttnf cho.'
intliinic
i^c
drshoniicur.
0cf>arhtirffcr/m
WfiTcr b'rm:r manfcf r*
Vn couperet J.:tjicl on hache de la chair. Celtell
U'go f*:to ipofi* f tMg'.txr mintu .(mt h.int i^aflttciAri.
^c!><rm/Miti;r<it/
per L-schraciIx
bas
V5^i futrr/n
fcs f
il
a'n
^art:f'fcf>.ic.bfn.
Cou-
Atlj^tie^priij.
^ihdrtx bMt"(rtrnmya
barbier.
isrlifr
m.
'
f.
t.KircinVMcifffr.
f.
E!mou!lcur de forces
te ci-
fcaiu.//f^m dij'jrbia m.
9??m
*i
e.l^trj/
|.
276
(25r.
<SSc.
*5(^rl>;c^ U/
tf.
Vijlito
dij:** atta.m.
r.
0c^atticl^t/trl'cf <Wtet/0.
Ombrageux, Enom
bragc Omtroio.m.
c^.i / t><ttbr^.ilf wr toimb tcrf cr^cnfr O^dc^
*
htliroUAftelit^m.
l'nrafntm.
Apprccicraa gcn-
( iirrt.
0 Jp-uU
(5ch.lrmf|Tr/m. Vnrafo
citiincr, :i<icn^i.t
mcitica pus.
0cf).umpcIll'
t
JCHb ff<l)C:.S'cf:urmouclin Cv>ni{c l'cuncmy SwAuuciart iniriti tKimi<.
0C^amil^tr. tW.Snldantar.r. Ifgcfcoui vont
la
0d
bnisbnt
cummr puiurc, ^ci)gcmbtc,&c. Mtrdmttyftanuut,
mj^ro com tl l't^e. c.
nicts cnininunsd'
St^aimcillcr/ fcnr t>a fcfjii^cc/ m. !mpofucur,ifC'car ou diilnbutcur dis caiiics. DcpJitri9 , ththm
ar dil te/ar PkhUfo f tcfgrurp , ittm, t^tulioihtwulU
I
Ctfutmrtfrov oaOImci(>fr/
q
ttfcD. i>t*li{;ci(tjjO&d. K Icnaar, tclitaignant. comme poircsd jnguillc Afr^Mrke^omt ip*rt(trigtlati.
le
trcnrhaiu
<ic
tlfi
qul.
:rvjfa ifcfm.uf / m.
^fTf^ft 7i\c/ f.
Alpicc, aig cur. Agrtt.xjt,irbttxjt, ajpttt^t.f.
^(hirpf'tn/ fd^arpff/ c&cr("cfncitcnDmiic^cn/
fctKljfctt/trOiCU. A.guilcr,Eimoudrc JigM^zArt.m'
haute
5cftarpfric^u&t/.Clairvo7t Cfc*
manier. ic: d
al
M}um/'^iU/^tiMrf
pny
C!"
^(^rre/f.Trcnchcc,tatiiluirc>i^cloir. Gr4/rrM>,
'c
fi
f.
n ^iu t:ntb'XOcUvxod&. Vn
pour lier
le
0cf)au&' Hr/5fb<Cl(>dt/ m. Chapeau ctte le had (oleil C^ffUf liif^tM ctrtrM Corder dAj'oU m.
^fAuban/ |cl)cr|c^iiftit/Jitfom. Ft ilotncr,
i
trc
Gr/w/r ^jJSWrr.
Vntnllon.tr'
0d^uffcl,
1er.
..
icducoi.s PMT^.fJpjutis.mt.
/f.V ne pelle KjM/>W-./.i;i-
ll.m.
tafttrM.
^0 C??}T
cotil-
f.
1 1
T*l!cqu'on
0chuNnTiu; /
rfoto.m.
'5if;/f.
in%ti*(i)*fip*g*.ta{f*.f,
0<f>.ui(c
^M
S(i>artC/f.
it
ftcaui.&c. L'ACUttt.^M,/rirgLttX/l,^lintM.
ou aHloii
Mtt.trt'jr.mtmj^j
l'cf.ar-
tr.ou
taiil'>.
flaa^iectcas.QgeftocolteUoifitMdit/igliarMre.
Q5c,
177
& rt)U
II
0i.^;*il''ar/hflf/iIaro.Clajr,luitiuJt
ELamcr,
^(\)t\\xbAr\\)i Cla'icment,
tcmeu
cuidcmmcnr,o'mcr-
iiMaiiziicmzai.ChtanuntnttftuUnttmmu,
mmiftfiajnmtt.
rg
& rcfpenJiC
CiUT.ChtAro^icjJj ,^Undtd,
ic^cineii
Ium.c.c&
claiitc. Spitndt-
Off-t^tt/Ecumoirjaclcumcr Jcpot.
fff>.mm
?MltiiptTj'crt
<$.f>c;ilj|'^/ tn.
M ,/
Lampe
ifcnfOt/m.Vochapeaaconr'cIchalcdufoleiL
^<if\\xca/\c\
cil/
Conccmpler, voir,rcgarder.C*a-
C'ptUn
tempUrr, rtfuivjArg.
iL fmt'.i^tontrtii ardtudAfeli
^d^Cl^/^Url^-'m. Vnpct. Vn
m.
f>fttf,
imJcng-
:/rlaj?au^/bartunciimuu 65(^atv<
f|;ul hi
^c.
g5^^
ment
iir
'
hca rc Vnteatro^m.
t^c^clflfim/f.liie yettiirfft
iI.nji:u.fpc^clcpublic.G/tff#^^ff-
itfftaltftt /
.
ef>uii/Chier,AU*
fcl-
wts../rf^-
fuitsa
^d^aivfpidcr/ kaTvfpUf(rci{'cr/Ioaeui.
C/iw.-
(Mt0rt,m,
t rJ I r
^c^Jicr^aru/ni.art^/
f.
VncEfchauguctte r-
0d^d^/
^d^tcrfT'
0ud:f
0.hfirrcill
'l1.Dc".
<Sd^4rcr.
aicctics.Fotfict .ftrhici, uftitif.
f.
^fnftfT ffct^fn
MttruU.
Vn rondeau de
fcneltre.
btl-
tvU m tcit
Vn niiAodi
ma
Ton.
cmmotc dt tMf*,m.
Htrbmtr(HrnUif.
(l>f I
Vmni dtJltrc*.
gU cmelr donne.
^c^nteipfrinn/in. Poinfon duquel
les
femmot
fo
currMtd^t
^^cuur^jM^ti m. Vo
dcbois.I'nM//4<6Zr<
gno^m.
ffftOs/.
^f^t^fviilrrr
/ II.
<\nS(nft<rcM(i
^dfdiatqo
de
&cf>ci|irraur/'9itijr(fraut. n. Mcrcurulc/oiiolle
il,
(/4, m.
tchtotUvttrta-
Vn rondeau. V
Koad^cformc tonde R0-
^d^cittcrn/aaobfrjii^d^ittrm^awfn/Fendre,
OUCOupC! du bois Ttn.Urr jMgltrt Itj^tJi.
I*"
holpit.: I, fc pcxdte
^$(^t6cUc^(/rou& 0.
^(htntc.
&d^iJt>0(iilt/ni.Lucur|Clanc,lamierc SpUmd.
tMttiritAj.
6? thf fc/
d)<iff /f . Pelore.efcorce.Srtix*^
0n<^< ^<^iffn.
rr.m ihntm.^,f.
fnttfit,mMftmf'J.
CuiiUgtm
fel
de la noix.
21%
5c.
Afoc dmet
<54^^fif4'J?'^^f*^<f
yf/Tw mMri.
(j.n UM/fonAiUo,m.
^ctdI</f.Wfffrtll/C!occlKt;c fonucttc. Cjih-
Mi.m
.0c^cllciiy&U^ci>fUr3!(fKn/fIut^c(n/Tirci
aetlc TnmrUtAmp*nttl*.
Ij l'oii-
5 c^cl cm
ri C AdU/
C.T[fcfjfnrff]Vdii
ail
inc*/dithiJ;inns
Din*re.fAtfr.^m'e.
(dturt,
({jfluFntafrni/f.Mc(utc Mifma.f
cncf litu} &f f;
du
tenaccfo.
(Sd^CItcFtvcm/JShrtrfttl n.
lui dire voeiufinicc d'iuiares.
65c^cIIja*cif'*>frHttfrimivf.
C tMcu.m.irM /
trc, counour. C*-
^cbl'onnettc. ittirartMCMm^MutU.
0.'l^lbvur/f. ChelidoiQcniaicur. CiUdtntMmMg-
Faire
ou commctt
un-
{zt.Rifrmdtri,corrtgtrt.
fc^ffn/focJ)ri:/anfcltie<C^rfgrciffni/Blafmer,
duhontrMri.
Il
a viol
&
tillci
& femmes.
EiUhvtcUto jMcinUtt*
3c^m4^n>crt / n. Iniurcs.ontrage.
{chtttt,
InghatMtfolirafpo^m.
^cfrcr^
jfc/
uchc v^cKirp'^f
65c^rpffrii/0uc!K ichdrrlfiB.
^&CXpW. Vn Sergeant.
Cfdtiniiirtprtnfttn$.
0d^el(tt>crt
jf"'
ldtfrt*,fion/.
OUrggwt , Mgtunsn
ticuno.
Dti#j
Vm d'honncur.dcpte-
^cfvcUigmod^cn/Couirouccr&fafcher quelqu'un.
C#'rMi ctJtrtdcmn.
fc fait.
prtftnttchefifa,
63ci)iilit)
Vcro u
iubic^mlOjrfi Chczq'iif
vm avcadiecn ce^iiugc
M vid>Tf tu ^Hf/Ia ttrr
du
vttto
^f^fnrfm/02?fint>frf^rpfii/ti^fc^frtcfm/Ye
dre riu vin ju pot. l'ttu^crtilH mte .i ^-'' caI:
m.
ScMhelle,l>m-
V'nsit-ro^tJiffi tfirfttttt,m,
B:.rl/$tfi dt
& fcgaudir
nhun.
&
0f^lrr^^c^f^iHl^f^^r^f'fSornelre,Iai^kIie3te
plaif.intciies.
BMr!tfmc*n*^tit^:*neie,f.
(^c^irmcffui/n.Pcrit m.irchepied.Sf4ifi^/M./i.
0tf)cf:oi/^MfK
grenier,
65cftdi.:ni.
0df|Oiuc/0cf\cirr/f.i?^criil>MU jj/ n.
ilci ic,
V ne gritnge
Ictptrt-o.
'.'.'.LaK.dttoinnici
65cft(iif;(1^ j^cfjltd^y'
J}> trfd.^<crr9fM'^*-
.j.^
lentf,m.
^d^ciicf<u/(in|c^(itcfctt//ui^((f<n
la bicie.ou
Vcrfr
du vin
65<^ff'ic^f<if /Tnfomi(ttl;fcK/
formirc Prutrtx^,
dtjitrr it
f.
Laidcur.dif.
f.
^C^CtVCI}/
^c^eSforf/m. Sachet
s*(httt*,m.
dtlpttjrUpailA.
^C^orrfilK-
iSUu^65i'^ic6dnMim]mi>e!:foi/Choifrr,
revn.irbitic E*^eftun''tttrf.
n. '.'ne
u csli-
0:^ifjror/25c^cfffrftail/lll.Ardurc,&:rcmblabIe
picac qu; fccatllc .'kiiancac.6{4^//4^i</M./(-;<!4i^ cior *vufrnegro,f.
-frf
f. &arf in man cir C}?cfriT(rtCf iSd^rrf rb
ftCtff/Vn touiti.-aud'clpcr,gaincd' un couitctuJiyolAv JtS*^M4a LiguMtm* d'un ctlrtUt.
Quilcpa[f.(^Al/ir^4.
ffftucainqMtpt dit.
;^icTcr#
5<^&srutU'r/Chtil'tiiiemjiin/ Mdiateur,
plulicurs cfchaides.
appointe
les parties
ijui
0cf>ictfcrid^e
ItMft.
Jcord*ltdM0p*rt$,m.
ZJcfvcribuJM/f.rrcnng/ Scparaiion.$<^r/w)f/.
tva
i>tedlut>( 6<roniie|> / Ce boiscfl plem d' cfchardes>donncx vous dcgarde quelles ne (cpicqucilc
vosdoigts. ^lHtfiUgao
pm dififludn ,gmriUitm
chenon vtpungumtUHttM.
^d^ltidtcnfn.Sftti^^<\W
Frontiete, borne,
(^c^cfiTrnvfpaItctt/tn>idnaibfrtrninm:!3*
f((inmuchil/l-'cnd(C.menuikr.
tcrte.
Lmftmiii dtUm
StfMr^uunt
^ucloi
T'a:
fiiitni /
Jk{Andjre,^tdirt
EDuoycr, deQtcTcber
!ile.
/ S'
accor-
jlccprd^r/i.
^<^iff
S'
ap-
C'C^'l^ftM^/23?ig<^f^^lU^^vf ->trperche,quand
on
pareiller,!
'
jpj'icll.t
Lan^icdc
11
ambe.
L'tffc dtOgsbyf.
m if4jUfht luC0.
Jer,Elhc conucn
<Sc^KII.7f
^p\vtcr.'i*rfi,prt^trji.
la
iambcX.'*/^
defp'-lchcvn *ntir3ger.S/ur*f<,OT.
liftrii
5^f)icnfll/mlt0c^lmcl^^o^cn/ LicrdcsccliGc*;
ou attelles autoui d un
bras. ou lain'uc
rompue Ugr
dlconi/
4kii'm*,f.
'
Il
Ru aprs les
i'i.
{jjmcodtittem,m.
tttttm-
C/c^mM*}/ n.
5?cli5
^arrtufim>Ml
^cHcimirii'V
Uinedd
(^cf)iaindjcf/0tat>u4^c(/in. clous
dcbaude
cA..-
^d)cr / t<t)IUf>C/
Hvn vt trum motto.
*2)cl^uffcn/
II
ne f en fautgiicrcs, prcfcjuc.
on
Icberciauconrrcirc^uci
cire
monte
fodaciicfurk bcf>.iilqai
lic la
Batelier.
M*'iturc,hc'
iff /"Crochauct.
Vnemo.* /utcer.
(25(f ijfbdltcr/in.Ccitaio petit poiflbn qui arreftc
Its naui tes en mci.
ferttdiftfctnumnffthtftfir'
ct>i jfba
mtrrU hrcht.
ittfmg u,m.
$5<tff'fcl^fjn^'f.''iK'rorrclc!crpcnt. qui
<&:
fkrlcsarbres
CrfiMdellM MMt.f.
^^iffcr/ m. Marinier,
i^-
y.\[\c.
ne nauiic, Icpaitundc
ut.tn.
jtiljmcttfuUbt-
<25t^tffttifg/
le
aauire
//
caocefit
GmerrapttpiMrt,
gmrrm n*M^le,f.
f
S5cf>i|f / W.
n fXexilhc
'
mu ciiirm
bo
ifht^/^JofjIfr
gha xt di M>MU,m.
JnLrtt,ni.
Nauirc
batrcau
Kant
nef
b>xr.
0d^iff<n'.vgfr'tti.
f.
*25fftiff /
fcOB bicOlpfjlic^m/ .
Bjtcaumcnc par
de chcuan'x. NMUy6h*r(4ir.niJU^d*ic*tiAUi.
25 chiffras fang ift/ii. Vn long barcau. VnMKButo
Vu foldart,
mrt.
i^<i>i)ftt^cftr/f.
0c^lffldn&r/f.2(fit^rf/ ^o^ti
Vn port.ou haute.
VnfyfrtOytn.
<25cfjify*&afl (Ati^lni^ cti^ if/n.
tenu. S*taceU4,b*r(htltM,f.
<3l^\^^^'Biwyxli\Ut if}/ n. Bateau fourfli.ou cquippc. ^nue Jotnii* munit* ,mrmj>tM , jucommed*-
fer ar Tancer. m.
matc-
mAfin*ri,m
u,m.
v25.^ifriuucnum QJ^uiq
r
'OgCfik-
mes
tecu 'JiiNrn
</<
dc^ Ccn
<
di*
guerre S.tnec6nifo'UMi,f.
h. N.iuirc duquel
il
n\ct. Ma'tf.A'fitburcarnolo^m.
MUii ta Tlufr
/./i
n.
La
piloc
i;SfhifriTO&/iL.,^irroctfn/Bircui:-B'yIww,w.
.t iffU-ii<^i^cr /
Courir fortune
ter
faite naufia-
I/
fer CKift
f:toit
fMun dt
ut-
cincv \2^^iffHrf
iRtnaut.
^at/m.
5c^tfrrfjcft
N a u ga b \c.Sjitig*-le
1
tUx (w v2>i.tiff m. Va
patron de nauite. Vn
^cflfjf:rUi-f| ^<^^l^l /
&
ue,m.
&\\
Tor.u
leto.
C^c)iflr;
0d^'ffmv:n/m.Marinier,matcIot.batclicr.namon-
on 'c fcrt
fait
tuu4t.m
plir r
^d^iffmdcl;cr/m. Qui
n, G.^lcrea
rcm/^
iiif
.c.
Etiri^chiffrc^ JUaffcr/R.uicrcnauigablc.F/KM.altlt,m.
CFf.
^(f<lfmb(tf
n. Amton.gafciicnmF. Hmt,m.
XiMwi nuin fcoe <^ cf^tff f^f^n'crf m.
^(t)iff\sxni> I
Giullc aicuc
on charge
(ic]uT
les
ttf
niuirci iufqaei
moi/r.
Mu0mrfi.
^immcfiina/f. MoifirTure.W/^^/:
^c^imnicrn/glctincn-^ltrtcrn/Rcluirc.re'^leadir.
& lemocquanc
riant
^c^fflcolDugrog
ttmdf.
fctniD/ .
Les chablej.
grtffiifmMriHMri f.
fe vices
ea
R/frtnji(m*divitnndendo,yitr.
SJc^impfTfn/fc^aym/Sciouer.railcr.gaudir.dirc
marinier. Ptrti-
tMMiurhum
dfsiuiacitcs,lcinocjuccpar teu
QfHme.
5c^iinpffig/&fr3crttchcr<}|>icffri6fr/c.Gau.
&(^lfr}<ll^. Flore de nauircs.vne arme,armaS^C^frilMMU'dlMn/ni.Lc mai ilre charpentier d'uac nuire UmtifttUimMuU dunA njtMf,m.
f^inipficfr/bcfficrfjc^/rurijtrrtU^/ 0. IJera.
3n Vtt'iro
'
f'
r f 11
r r''
.if<n/
ffcho.
<{
^4il5/ff^<>n d>il&
III.
Vn bouclier, targc,ron-
iel\c.Trg4.t*JttA,f.fcMl, * c(:hitr*,m.
^J^dbtrarftr
^&\Ur
Dn-teo-jn-crff (hff/ftftikfrt-/
& louche
^kl^lbm
'
Qneft
d(.s
fcbuej&aotrcs grainj
^d>imntr(/ tti.;Dj
bnt.chanfM'
^<^imi
'
^.f ^ll^rr/VnFfrorchfu^.^fwf/frflr^,l.
Efl9rftmt,t.
^?f^ln^c^rllf/
tiHfaiiffcn/
Moififlure&rc-
^viMiikiiu'ffcr/n.CouAcaucicoichcr.
<^
I.
I.of(c,i^urr(i0,m.
jwf j-
I .
<r^((cf'CU/Kegaidct loacbe.Gnirl^0.
8ciifU'<idffn'f.rErcpir:
Vil.
f.
f.r a fcntinellc.iflfwwa/
5cW?ttt)dcb(ir/'in. I<-lrm.
bip'c
Scuditr,
C^ltl^<l/<^tll^f^nfiT^C^CII/Falre Je
Fr deUf rmmrrrUr.
dca
0(^!fNlWd^(/m.Counillicr, KU cfcuycr.
f$rmt*r it UmctM, m.
ua,biffntort,
hufleueU ndicalofo m.
Vf'flltfTi'f/f.Vne pc'lr.
.c|^irliuj
aMji^
CtUtOaf^
Vnpeat,f.
/eniZ(raut/Ci(jue. Htrbmcfichims.'-
t.f.
'-xir*/.
Moifi, ckanfi
& rclaot.
Rsndd,
contra ilJiUtUfit^i.
ctrji
,*ndMre Utt0
^tt
<25cf).niicii/tc|'d^inat/6c^ritni
Dcfcndrc main-
tcni(,guaicncit,gatda.prclctuci.&c )j^/jN^;/UiM-
^tffixvntt/f^aabf^abn/
Vn frretitttre /iiftnfort.
leui.
m. Vn pioccclcur,<lcicnm,
0"i<^fifd^l4ffca]Wimn/
fcttrdormtrt.
5(|ia(f(H/
mirt.
Ne poouojidormir.\>
y
tasfc^Iaffm/ n. Le dormir.
;/
dm-
jD.iTf^'<*ff<nlb<r T fiibfr/.l*Engourdiflrcmcnt
dcimcinbrcs.i'cudcriPiiiuit &cAoBocmcnctl icccu.
StM^iiit ii mtmbriff.
@(l^irmf(i^t|if7a.
Nauircdcgactrc.
Nsmidpm-
thitrt.
^c^irmtac^ fr bca
'D^c^en
n.
VUJidnm,lttm,chuommi.
^rf^innung'^cfd^ijmi^/f. Dcfcnfc. Digift^-ri
iScf;irm(tt(^/n.Cbapctoa.
fis
dorm n
0c^(a)fmJcf):^
c.
C.ltucht ad Icrrrnit,
fMcct it
ducifotnioJ.
I^rdr/m. Combat.bataiUc.isume.
Q6mh*tto,cnpn,m. l>MttagUm^irn*$*^>
tc^fflc^t/
f.
65tf>fiiffrtf>affrn/Conib^trc Combtuttre.
i. (Ha&.X ficffcn/
ct^lac^r / ti:
^clyfa^':
ammMi,xjtre Ittrjlit.m.
^c^U<^
'
^zt-^mmM^^r
J?attCV3i>rff6/L'apop!ci
la paialybe. L'tftfttftM^rMtfMyf.
autQmuc.la iaifon qtand un cuclcs bcufs JKaubcAcs cnerand nombre. LMtatome ,ftMpn$di
tct/l-
ires
Oj.-fT^m.l'i.
JIIC^^/ jM,occK,cfgor
0cfla4/2rrr/2?cife/ Faon, mode. Uodo,ufanKM
f/ciuaifK^
fa.
m.
^:^Ud>rortmmg/2rif96ortttttn4/ f. Vnc arme
arxangcc , mis en cltt &:iu)^dc Biuiic.l'H uwMSj
;cHacf(fjOM|t CcrCJTftgtr/ii-Boiiclicrit
ria.f tnati.'Io
ejfmita
m ordinn tA.
gJ<^<taBffCcTCQ?An/m. Lecoingdeamo.,
noyc.llrMmodUAmonet*,rn
Cc^fadcn/f<^mci|fiivfc()(4j9(6fB/Batctc,fi;appc^
fcr
tntntt
'
iUattflM^f.
y
& boox-
^.ct
A
Mtii'f.Ladefpooilletl'un (crpent. ta
nn
Cm
Gk^tanjmtntg / f.
faf|cftcr Dfrlr tim6fer;m.
Laagoefcipco(ia-&iacrchaatc, vn cjlomniatcur.
ctf.tpr
OcKjM^'
(Tftntyf.
6$d^h(fiTrpnf;t<rfaiitfcr
f.
m. Vetideur de bons
morcaui. C^thnjuuUltUccMrderit*
^^U^>tam\x mcM
^oll t'cbUgt/
m.
W Kf
if
o>f r COTriffct
Maillet MMrif//*tr,o
in baa
m iz.^Hu!o.
'ehmfe,btij^tte,m.
h.f.
^c^faK^/PeaudcbouCiOudechcuremctcrc da
io.oade l'huile. fetU htuo , - c^afernuttirt^M.o
"mm.f.
kl^((nicf'fra^frtmD256ffifr/'m Vngudiflcnr,
go u- m a D d. Vnplofo ,tnratdo m
^Ch^audfm.dn ?>tpprsf?rJ!tfl^
cl^^ff>cn^cm'm. Idem.
9{^fr^mfijif(/m.Ius de prunelles
5j*,x/'.d/r;/-
pto!!,m.
SctlchfnfraKf/m.Bruuagc de prnocUcs
^lv
Ifi J^mipt
Vncho*
lrii-j[;-
difrujrneU.m.
0d^'c(7Cii)vnn/m.Visdepninencs. Pwfidif^t^nU, m.
rutmiufme
9<9lM(!^m
uirt.
Ibuiflcc
tin C/tcr / ba MI
inNd rf}
ou cuir rempli de rcnc,cotnme tu balon.r/t
.
fzt.RmmpttMrt.
^cf^((icf<un9.'f.G!:ll,:meni,quandonTabelIemcr.
a Mn fhmtm.
iitf,m
fMrtcT/65iichf
v55v+ffi?cr.
Utmf.
^(^te^/dnfacijKij/
double 'itm^$Tr,t,
^ <^k<ff
diiffl.*!)/.
Simple j point
<3fftlciffcr/in.Ffnoullfnr../ff*5t/tr.)'#
m.
0fM:ifiTOA W / ^.t^tn:Kn ma
^v^n>^^^/
i"}.
V lc,
dcptti
m strt*
h!;
if
htm fMge
,
limo
Fltgyn,
ntatnt ta:
flfnfinmfii
Ofter l'or-
Cittm,m.
\i cM,
f.
^.Wiimo! / bfn"c^f*lm
dure
r.
i rfbUfa
tt.m.
m.ViD de Jcrpcore.Frrvp
5(^cfrm!.rcfcTmitrt/n.
Qiiccx iga\fiz.C9rt,difittrf
f.
;
m j nd c
??c|frr/
Vn moulin a eimouldr;
cmd tcatiz.hacheScrcmblables pices d'ccaurc bljo-
V|l^^nJlrtf^f^fcf)lntf^f/t^
'pfr.i(ot.ztre
goi r
mac^cu/
EfnirHM;c Atffarr.0gttx,'^t.
'o.
rtl^ffl^rtrtr/m.^(1ffliff^rflffni^/
dicdcdciica(circs.Afrprii/<'f ifei/a<^,
f.
Vifcorii l'i/ii^fii/.
d,
itU
Max-
f^ltlfcii^ rtHAi^brr
iiTcit/
Oin
TD
il4
vn de l'antre ainf qu'on n refcotcc det faulz cfts
verds Cmmtftum fffarmtim ufm aU l'dfr, umtfif i
.
fdiciifU^of0n
Xftriii
^&i[me^cT\<i)\\xat
^Dic
gcbcgcnip^f / Vnhommeiaricncr,c|uialc&gambcs
Vn huemacht h* Itgmm^ttrtt^r
torlc> cit dedans.
4^cfr{ciiibctn'4
^r
Ivitintcii
un |uuf; li^cii/piinciccicm)/
<2^cf>cncfdctntdr(9
les
DouttttJJi ombmgntrtillerfilo.
ta 3am mit
0c^(icf)( b(|'c^mtmn/
Baignci lelil.quaudilhenlionne Bpuriljii,q$tAmbd)\\<!^tau
dis Arrtai*.
iun&ii&|'ad>(nmacbcii
Appomt^ci
pa^uci. At-
les
Gaudir.
D/irfihmtm
(Sc^(tcf>((n
DicATci*
0rhlid|^icr
cbtMiiitx.'^t
Ctb
appo<n(f>c.
tom^tu.
fe/rP't Mi'I'mtiertie.
/m. Quiredreflcjou
d^Ucf /m
I.c boquctjOu
fanglor. StagkagxP^n^
gnlto
c^lUfcn/r(u)rctt/Hoquetcr,anoiilc
0.Ch!c(!i-n/ll.LaStleiie LmStUifm^
ghie^^l^ 't
y'i (Mi
hoquet Sm>
^*
5cblctfch/c.Dr it\\cr\c.DtjtUJU,t.
nes
Cf'(.r
o.iUprem'
(^4Ure.
fonde Gin*rtfonU/rom-U.
^<^lru^rrrr/ m. Qui fclcn de fonde Clmchtji
firmdtfremka
la
CSd^fru^crOein/Pieiredefondc. Pittr*if^owthQ'
U/
^(Huircii/.i. iuninuii/inircfrn/ComcCtaier.
gtttur.-rt.
65rt)Itn/tnfra(f / fchojfiv
(25dt^(in9w f .Ocuiiic
C ou
imin etn>ae
Cm-
Qtjm.
b tort u C(w## j#r,
trirffc/
Vnc fonde.
Vm(romb.f.
AfctibfrtIlig/
Ru
d'
^cfc(ta^/Oaitf/Xil>/f. VneFincirc.tuic
^cf^liii^cn ctnfc^tiitjirn/fcMucfni
goul
rriMt
.i
Mm
iiglAutir,co>
? (^lirvcn/olKr fc^.irpffcn
Die 5(r<r
t>f cr
Me 2r#
td^arglt bint.
Vi'*cment,rn
e?C^lta^,f.Efclufc
Efcluf.f.
NcjjligcncNr.
(Ux
vff>fci7Cr/m.]Voilciaune. VrlgttQa.m'.
MrffC/m.Trainca.Adr.lun.Trw,
^ifclcijff-f
rtttpttp'i'iMt
I? cKJcfrglicfc/ NcgiT.cj.
TOtx^w
fe
ti^cbinmiMi^obu fa
/.pf"!
Ne i^ucz vous pas ou mon bi^ hante ^cltu
fouurot'r Son ftptn voi tHtmtc fflMulfrutn,^ t
fi
nicftt
cl)lo):/u.
Ntgligenumtntt.
ci-.t
^rg/CDcftung/f.i-Oi rc
clTe,
chatiram
r ''/
Bandlc.vne haultc our.Fwf
Vnefcr0rMc^/nt>aiiitffnoiich
rurc vn cadcnat i'afirrjmrm J $talMtrh*{t^
-.j
^fhfofT^r m.
Vn Saruiicr.J'/j msgrMg,tktMfcaro.m.
^cbhp^vabi y m. Lesfoircza'uucUaftcau.
fin;', te*
6$rf>L l>ffiil/ffl)fq):ctiybflifcif
for. C,r.
0df)IoofoiMf/ nacWdiT^f
/f^rf<I|Tgtrtf /f. Neglicencc, :ioncha!jncc N.Jigths^^ccacHTA^,
a'ur./.nwrr^:
Rauir.cmmcncrpar
r^ttftrxj.
IfoJfitC
tmcmfitUOym.
Le ramparr ou
^fhtirfmiWcr / f.
l,tj'l:cn ,nrmHr3gLittH
chaftjau.i
muraille
c*J(iIo,f.
d"
un
L*fmi
^cfroftpfcrfr/f.LipotccduchaftcaD.
mt-fit.f.
Ci^.
^sm^q/lfttr^a^tiq/O. Calomnieux
l>f*/0.>f>.
CS(^iOlMgt/ftui|^ff/ m. Legouaerneurd'aa
dMM^cau. Ugttumjutnd' um CMjttIU. m.
to
^(^m4(cm/fff|mjfma<^en/
'
firmfrri.fmrtf^MJlntie.
EferUnt
^C^mlent/Mljcrn. Apctill'cr,Amemiiflr.
Fm
fut ftCdcl
Calom-
0ff>md^ltf^/tc^fcf>mac^t?n^^"cf)an^/ o;
fc^foff nicfm/
oie^ii,iniuri<fiix Clcnnto;ri,ti
g;une
m.
te.
mn
^+mdfnm/ rrfafTm
gjf hr
m.
^ifynatnMfyc/f. Dclafaulmurc SaUmtT,\>fiU.
t.
rt/ mafttjt*.f.
^^cftiApffi-ii/
rkn'nt/fftrfr^/ anfaii^m
fanni.
fondre
,.
C5(t>njdfl}fr.
0c^mdr/n
St cacher.
.^...y.uji
Fondeur. r.W/r#/*Jii.
Cno,
tntt m.
5(^llpfferi^fiir/9.G1i(rant Sdnifii)l9f0.m.
Vn chemin gliflant 5/fi
5l'MBpfitngcr wcfl/m.
0^f)marag^/EfmenilIJe.Ap.2l.^l^r^^ii#,^rrf^tifm,f
0<hmdtfaiiel^/mJ'anfard,paBru.-cntra.rrr#>,.
filrmfuUfm.f.
^^ilUfirtb/^.
m.fondmfiint. f.
Argument , concloAoo.
Jtrgtmtntt.
^(hmdrwifoUtv fff>mr/
honneur. lmpim0,l*fifiOjJ>if*n*.thWr*.
^>imaihmtbA/m. h.{\ioi^^ uiare. jiitimtm-
lUttunJt
tru'i frrrt
imIm trfi*
^c^>Mr^<^/toUff^^^larml/^>n^nmt^el^^ Dcf-
tic
$d^m<irr(rn/
Htmr>rt MM
fittricf^rif f
nu
bli
cbmf:
f>ichfonq
F-icrafcr.
fiiilVworf.
Flarctir,
hf f m'ittmn.tminr.
ffrlcu' oOcrffI)mnKf^(c^^ fift-'e^ix-
doticrMa'Tc
^rhmpid
ha n goodluii bou ou miwyi.\'^Ch$lmiHj^*^ymno^h
jcrMtrfc^
1^/ /w/M
Plain de cniiTc/^/r di
>t-r
>
'
Cai
mniiT.
'
/uMMirr.
S$d^.n<li;<r/1>ifK'rcr.VncaIoiiiaiacciir.
CMmium-
m. VnHaicur,
ama<iou<:iir l'utcliu
'
Ama-
urf.f^tr' sii'it^tn,
a(*'c^>n)ditar.
Ti.
m.
49.
<5<ljm t idwI'A- irt. Pa tolc$ iaiicufja. P*r/f ^j#*-
rc
& oineqQcIquehcrf.-.
Offiifiift
MiA^ilf9t^
f.
t.m.
^(fyn<\tx\a, ftm.
S>c
me!''iU.m.
m. Douleurs d'cniantcnu t.
fcriojjcii.
^0iia^'( am ^lofjbol^ m.
Unf* i*fSt$u m.
le
N ez d' un fou^c
Caufcr tac
jjrauic .\o\.\\i\ii..Citfmrp'Mtdlii.
cl)micr&/f.a|'c^at>(c/
une m.
kalt/
f.
L'ordu-
gcr.
FngimoU f.
'
^H
Sff^miiicf
/ f.
bamit wn j(>m
^cfjmmtf
cui
riiit
S^xi onfirci^c.
^(^ii^rc^cii/fc^niircfcn/ Kooflcc
aiibcr*
knuncs
les
le initient.
rArdcr.:i*ff-
Bjfmftr$d~
mtnue ,rinchegniArt.
mom.Rodtmm*,
i^Mto m.
f.
Afit-
r;ho ia lippcc
.5C|"cljtvciitErt
()C(u/
lacquct, qui
Ciitmaire ^it(*lMtt.
buenbMftni.m.
r.
acbiiiot.
ua di lufOMf. f.
5?
00R((frafpmDrf. f.
X' 4*f
une
vii
monter.
Ctftc tcunenllc
!lifj'Uftuicin''i*
{'ei\
hm5 iriwffrfgf-
ioliinrntorncc& pa-
s'imclto vtnnmttM.
C^wrfraU.D.fc^nccffo^.n. VncbatcoBbnole
^ibnitt m.Coup'jrr.T^j/tf.
f
t tc/ f T r j n c h c l'na t^lmturm
f.
^BCTOe. WmmfSmdiwmif.
^c^ncovcti^O. Bianc
fchlif/;f.
re
coasc ncigc
Sistu em*
comme
(C^cfCBC^^C^niCtOr.]
tuUiimm.
^cfin1(rrr;tr
neur.S^rrr
Du paind' oic
m berj&ntc fdynt.l
f/
Pmefrittm
m. Moiflon-
Ron ^nu
'^^'ifUiHnJ'^^ TtCQchemaiX.TMgliMmmto.m.
[idhwd^ai] ter 'XVcmbtr^t.li
taille
de
la vig.
ti.
<|rtt
m5.g>.TrenchaDt. TtgUmue.c.ekttMgU*,
urio.
^Jd^tbcr/m.Cooftoncr. jiT#rf m.
5d^iilr;f<fr/o^flr fdjiiitmber
gc|<l>W ^twnrcf.n.
Dcouper.
BiMchtita,
n> J&fd^citrt,' nr
F^fuJorbUi,
t.m.
0cf)n(& \cw^o\\
fcjni.
^A&'XQ<\b\^ ciflr
jhtmnif rmflua.
fcni
m e. E
Eftrc
fc(>n&f . ]
(4/fw
maauais
C eftVn&mefchan te
^d^ndl/f.fc^tkttt
fittgcrlltcf (Jli
penaude. Frr^-
fhiiorrcn / f>rumnifiin)i<&t<Cn?f:poinMkr>
/ afa )7 mtc.
aire vu buui ,ou Ibn c
ntclesmouTchesgucipcs. Impuni rum^r tome Uvt^f
glcici)rn -birr
^i^ndJ<n/ f<|ud((o9|c^na(f(itor6trfhnrf4ki^
0Cn. Donncrd chiniicnaudet Dmt dtUtfngtuttit.
(lot. Occeptu^,IrcoouC'
^f^cOra/t'
,,;
u ftMudjrt.
ir,rrorr
f
0<tiu
f('dt):u& grctf^fXegierei.Zf^-
m
Sdinrra /(ttitnt/ ((ranOftrcc^n.
n*[.
m.
^cm ^uc
0cf)impffc / phi^fT*!/ cin fii|i Ctr
tic <37a|m(uicfct.ntv Catarrhe, ilcrt^Uatioodu crr.
ueau CAtJtrrhtdifliU*fondAetriMU0.
0d^nftp^tcf^t/O.SubiclaQxihcunrir.
mon (ils
mgkt di miofi'gliufilo.
vnc Ligne.^ordcu
S''actifer,
ot-
Stgfttti''
t0fmrrt.
n terd4(tU.Mn0 /psg^.m.
^mmcrknU(i\\ffbaa^oft)niad>cn. Larofeqwlc*
(it tr^tcncicis
meiuccn oeuuie.
lent
le
Utrt/jiUihtf^niu lUgnmiahftr
pTM i legtM.
pjllci
ttrmi^t il dtMir$.
Fm^-
U.f.
^ tvaic^Mjtxb
bcrcit
Pc9 (aiiPce
i3ctri-Q&c
5clDlV<i}l)(l)IIKIt.
ctnmcM.Ccn^tgMnilg^am, f^mautrlo.
^dfOXXM
'
MtM
..t.
rr4>,(^oU.
diierra f
? hauffctn.
lia ciic
kicbi.'>>
Vnc chcmiacc ym f
w.*.
><^0);i7UuC>lctit/
tiLttJiiUtaffi-
petit
FrMticoforto.
gcon.lcion r
*////. "
^^< ^imigfrattJ. f
Vnc
belle
fille,
y* itlU^i-
^c^]cn
mm'
h.mn(.
m.
&
Urt.
m.
tct l'oargcoos
in,
(SdfOifanmmafta/ babim^cfiosi^nnbbicrai
tcnciimmibr/ m. VnK-ccpueur mtututtort.m.
\
l>cboit/i2'cbcldnlKrr.m.Ercoirojs. Scxjufum.
^ffcottl.Wb. n,
2 cl)Pt(liltl|cl.D
^Jfhopj"/
m.
fccr l'rrauf;
t>nb ftiicr6cn(ctofr5*;mrCop|r(>bcfl.
LacrcUca^s
oifi-inx. Lcrefi*d^iiut*Ut.f.
tSchcpffbrunil.m.
Vn puics.Kn^cx'.m.
^.^Oplfcr/CrfcMlTicr
cfto/l'c D//f.f.
Ctcatrur Crtmtor. m.
0d^ramtmcl)t/6a6tU(<5cfrailcn t>^^
r'blt-
mf ymm,
t$Ut
firrhit
StesjLimf.
cinom ^retmmZ.MTfriiftnmcii
c(i
Eoc
f.
m.
^cfrraiicF/
aUcBttomttiiMnfc^pffcr/
/
^<^>pff^l<^
TouicfjricikvjilIcJUa pmc icprcudtc dcreauc.
ti.
Q5&wau
Dcfplayc.balalfrc Chihmelttftritt,o(ic*trici.
Boucbctie. BtuAna.f.mf.
^cf^rOO/ m. CQcyig/
fCiJt
m.
tnD l'tKbkofr.Vu
Atmairc
n'
mrmMht.m.
SJd^dvHr*^ U. La louci uB
puits.
Lsrmtsd'M
tte
9S<.
dnuU^cnt.fi^tmmt
^dfrtpn^mb f)M^.
Gndmri. tkimmmrt tuuto
^d^roubcit
f'
f Uctt-Pflcr
'
tf$a*rf.
^AS^xtrxn\tvcf^t\l^n. Brajemcntd'arae/
m,
dcia
fUmim,
It/.
m.
doubteufcmrnt.
ftdtgnfmt. m.
Ck^Ai
(>re.Tj?anbivfr(f/ .
L'cftatdemcnoifier.
L' tfttdxwumnint.f.
$<inrctrrn/fd>nrt(^ttii. Enjjniber.Fr/iuip^.
Lmutttmd
vtmtfmrt.f
Pice de iDoanoyc
tmchi valt nm gitiln
>^ui
vautdcuib,*
tlvam^mt.
te rd^rrpffcn/jll.Gerccment
ri'pif^driikiu / n.
il
^c^rrpff lepff
(jutgiu.f.
mu
maor/m. Cau^mare.
^cbtcn. ii/fchr^t^rrirn.
(umt f.cbrt Ft ..cV>rt tt t/f V n cfc ri r. y ne efcritnrr Strtf.
ftttttaru.m.
qiidlcson peur
&:
do>b. ad.ouftcr
Efcnrures aui.
Stntiurt uutm'
,
fojr
lukt.f
CJrfrrtWirtvr/f.TnePoinc Vnfmm*^f.
CJdTf *l unfr / f. L* arc d" cftnie L' mi*dtfmim.f.
0cf>rct{micO<^UlN/. vn Gaoiaet, trcn^ hc plume.
^Htff^tltm. Pa p
e r efr ri re
f.
(tL-tM,
.iw
^rt>nfftl:ffc/ Parercnt.fiT//rri//#.
Cmm dm famtrrf.
CmrtM/'mMtfttiiU
g^fhirt>l<Ufrtfr/at.VnTheologi.r>srftgWi
Vttmfmtttf.m.
Sttm^Uib
<^<itKmtn\.SumfumimMJ.
unutt. m.
m. Vrntou<c^M/*A.*nMrr.
5cfriTfriiitl/f.
6$fhrifrlicf)rff44/f. Librllc
LthrBam.
m tk'tifMfnt
( (nfnmt
l' filciKurcTM.
t% fmu*fcntimm.
0(^rifru
Coatcnaoi, oaallcgaocplulicuispailages.
de l' cfcri eu re. Cht (tntitnt moUi
delU f ritturm.
CUlffti)n.
S(^)ac^JU^^ub'il.
DecbaBfTei&sfoalicrs.
Sm^
0c^iK^f!icf(r/f4ucl^(>t(}'r/ NyGiueticr,6obeli.
ntut.SemfiUiio.MMMmt m
0(^iic^mad>rr/ |'<^tifter/ m. Vn cordonnier, n
UfcrtHn.
csUfilmo. m.
^i^vif\K(id)Ud}f wMlufftiglidftnityp.
^ctiritf /frltt/m.
0(rU tK)ii
Vn pas. Vn^mfo. m.
^diu^a / m. Vn pas
fftnff
(cf^riffr.
de cinq
iiicx.
lQ5<iiicitt<r;fc^ri(/j5ri(M^fd^tu^.Dcgtc
smJ^,
5d>ul/f.
fTtU, fimglton.m.
0rfiOff4fm/
II.
Trcnchcf
Tgli*rt.
[ifytottn/]
li.
Blcole. StoLt f.
C^ntbfin'bcni/Demandarcsdebtet.
Il&ut
Vnc
J?i>fx
Crtreffc' fdfj/m.
DmuuuUn
ifmeidthm.
5clMilb/f.t>rfa(^/ml^^>anbIuii^.CoaIpe, offcfe.
rt
t^rotffqe/f.Vncf^ic. rhMftf/.
5c^rotf(pl/n weUifts bic fd^r^Mr &rattd^/Vn gros
cbabic au inoycn*duquel on dcualc les tonneaux. Vn
grcjfp
CMMp*
0chruttb/
cordd
f.
dji
fin rif;
a i^ubtti/^flcn/c.ttjcfc^ft
d>ttibirncr
Mai
0 ftmmorSffutU.
Eftre eo-
d)iUbiifctlk Dobuoial>w#rf:
t^d^ulbt^. Coulpjb'e. C*lptmtf*.
($chiilD(s f^'"^
eoulp.ib!e
EftrcL
celftMcie
B.iltr
^chiifbig/Pftbintbcu/frnrpfltc^t/ e.
Qoi a dcflcrat
^d^ulbigl'cin/tHrbtinbrnfriiV. E(lic:cnu.
d^tl(bfatgner/m. Qui
Efirt
bit$.
0d^nfbjiel/l.
TctmcTrrmhitm.
)";
baftoiicr. Rifrtndtn,ccrrtftri,fgrfdMn.
m. Ercolier.S<-#/4w..
^ulgdb.Cc qi> on paye ao maiftrc d' efcolc ti^
5d>uf<r/ (r^rtiin^/
Utriodtlmtjlrodifcucl*
m.
cfuafffll/rw.CondircjpIe.Crf.y?/^ m.
h m .ifon
U
0rt>iKh'ebrfchut/m. Soulier
5ir('t>(^cn [fcinib/j Ml. Soulier chicquci6.
efcole.Sr;<#/;j,
Vn mJtro itfcuiU^rtuttttt-
//I
5cf)l (o^>H'
cafii,put
ou fe tient 1*
f:iu>lM.f,
f:f*
fchft ^><frnIfobii.
est.
syi
m,m.
^(ffwabcnlcinib/ La Suaue. Lsfutm f.
m.
f ^H^t4bi\<l)/
AU*flUUM.
La roaifonb'ua majeur.
9c6tfIt^lT*^U^A i^/n.
CJcftftMM^r.vDcDcfcnfe. ViuUigtf,f.
^fcojfyt. Les Suaues,peuple d' Allcmagn. Ifnt-
^(iftvAdt)
mafraort.f.
* <8k^al|4mf/m. Qutftionoudebacrcholaniquc.
^(tn)a<f)muui4NifT^rtj/o.Debile,laiigaiflDr.
lan!>uorcai. DtbiltyUutpvio.m.
Sc^Dad>f(t7ii/ FrOBcr
fli,
fri^a.
ftrcmalad& f^r
JfiM msdtf.f.cef
g^1>yi<|t/Pt)tff(^appf/
Plein d'cfcaillcs.
^c^irabim
tr/uurf.f.
ffUidrM, mcltUHdtnt.f.
gmtZ'.twm. frtmbudi. m.
dnnt.m fch*erjf.
0cf>rd6cr'f'a'n.0irn/m.Scrin.Frj^,ff#W#*i.
^xf)axi^(dm.
fd^:irt3(ac^/a.Tablier,
titz.KJrrtm^ Ml,ftmK.l*rHe
65
oa daiaB-
0c^tvajrr/ m.
Alli a
CcmgicHU md lcua
m.
f)u]ffr/fcfK(25<^utnad^r.
^<i)\v4^tx\n.\\UccMcgludtlfrMi[k.
(wrcd.
&<^wag(rfc^a (fc/f A in t Ce
.
L'cauroira'uncoidonoicr. Lm
m ariage.
f.
6$<^H}Urfd>t4rQ(/fXouperore,oaTitriol.r(rn-
lif,n.f.
^nvqimj/ f. Va esbranslcmcat.
Cr*Uamtni0, ftjM*JJ*n.oU0.m.
B^r.do^inmn m.
^c^maUf/f.vne A tondcl \c.Vh*n>ndifulUf.McttlU.
'&{^a(6aiR(rt-/n.Ntd d'aroodclie. SuUdtrtn:m,rendtn/Ut. m.
<Sc^tva(bcnf?nti / m. Pence pierre qn fc troanc au
encre des ArondcUcs. httrti;tjitrmael'9mfrdtU
i
nndtnUe.f.
fSc^ftttcD.n^atib ^ic^cr.
( ni*. heriAf.
Gk.
^<^tvali>f(ci>/
dtr.0'U,f4jtedimArt.
.fnwmm/ m.
Erponge.s^o/t,y^j
&cf)tv4uinun/ (cf
pall'
f.
F.ir l*ujire.
5<^fti?/lxroiicrittfm^e<no?^iicijfrn|cfnirr/
M. ro Ard)er,Aibalelhicr.()uinrcderarbalefie,
&
Icuci (a pa-
fte. //
0(f>tt(^
D findtre,itiMTd*rf
(ujtd.rt.
gc
c: *
fMefmim-'M^mi
f.
aiuf/frftnt/O.Maigrc,gn:s!c,raenu. Arj|f*,
lr.tiKl^<^|i<i;ii^Are en yf-
09
i\
^iS)\\>an*
a Si
la.
biUanccr.
ymttliMrt,
Unci*n.
^c^ivonser/ ^rifc(tbft/luU^lKmI?<llt^9(
^fH^. CJroli'c-renhtai .encauCtc Prtgm*, grmmimf
Enrcgroflre.cacaole, porter vn
^ ^C^t^Ut^crfe n/
.
fcs/ Violct<neh:lc,uuhinmc
dmn. 0 f^non*.
P-
(^^eii/ 0.
0 chmcfrl
^c^trait'vm. Queue. C#<i./
>cl^^H3">n v'i<'' W. Queue de robbe de fem-
me CeiUdix-flultdommMf.
^c^uMUirum jw &4cre(/ m.Croupierc.L*(>/-
'
&ct)lKg(c/
$<i>n>t'<)icr/
ff hc
?
>
(>(|cbUif'
Vmlan t$ftn/mmm
Sucdr lmfMtdm,f.
i.1v f f>cf.
rc^(h^f.
iffiv f.
{fitUi:
FIcu't
m.
F$/tJn0,affi{0t
pf(:|jfavin. Hcuccur.Ci^//rt.;^i>
r* ftkhtmirt m.
ctn ferait.
Blanc com-
$stitnnuts f.
ApcAumcr Af^fitanmt.
@^<|wdrm/ciBaft9cf[09rucrb>inffe-9im/ VoieV'nj\t*mo>C Afim.
dtmtmt Mr.
^<^n>.irni/
on de mouchai miel.
0cftnc>rini(fmy
Brun Bmnt.m,
^<J>n>drm/fc^n>Jrmd(^m.Noirdr. Ammgmt.
^c^ttKirotunlt/ f. Migie,NecroaQaoiic itfitfM.
c^tctivStMUdipmtf.
itmfinit
fto-
Auoirvn toorocinentdctefte.
awrfK*' $mkAUmdimtmt0.
Lttad
f.
^^i^a^ta/ot<r^)w<ntn/Uafpm,
^^(^tvcinmrcr / fdtvwrcfy
<taar.M*rcte dt $ pnt. m.
March
ritopoc-
Babilter,ca-
MffM m.
&C|i(9(r/ W<Mkt/ i<i}mt}mattV m. lafear, Baneur.Badm. Cif atn,cuUmtjkMmttb*g'i^oni m.
0cl^nMl^fftig/ tXTU>4(d^ 0. Babillard, caqoc-
tijn.
$<||a^{fti9f(9(/f.
{fcm.f,
^li)mt\nfi Ail m. Eftibleaoi porcraox. SiaUmd
5(^tr(}a(rocf/m. Ai'gedcs porccaai. Alkidttf^r-
AUumcite. lMfmn.Jlftn.
^d^trt ifcn/
btucil. Saigner-Saw/urmarr.
fmdrim.
fii]re
uVncfcnHrttedelaqadleotird,
5trmmMpr^etmgmfi,ffai^M*i,m.
i^\riidt/mitmif(t>nlbAtMuO\<fic\\cmtm,
aucc dificah. malaiiccmenr DijfialmMtt ,C9mdtjfi^v^tvcrmttt^/trJtorijteit/DouIeurjtriftenc. D#-
fawt.
^c^vrv^ijaO/n.LaSuilTcJU H$litnm/p*tf*dti
6^<^r(gen/tnr<i(fi-il
hmtrt./muft^mmg
iMrr
&C^nm/m.<0rfd^tV(ir/VaClou.TnvIcere.
im^'rd*mmtt.
^^^MMlyT/frUmif r/ m YurongncGaurmand.
.
i9frd0^chi0m. m.
Ck|r<^crr9/^) ftraffni/ Yuroogoericgourman^littm/.
dilc
Cj^wiTtnftttg/frarri^/o.Triftf.T"/,*
mcmj rtftmtnf,m*lin(m(Mmtntt.
ni futm deUtpmm m.
Mccne
Tm
fffltmmj.
I*
5<|ldUwfl^auf>Ulai/0ff(aaff01/i'enfler./ji-
pr^t/tafurfi.
ta.RimtttneUjp^iU/ulfUr.
eSf^WOrtfcacr/m. Fourbi fleur. Frion^itarJi
j^'^ m.
,
5c6n>mffc^/m.Fourbi(reur.P*y')ffAi*/*
;/ i*ll0 dtO*
MKC/m.
Quifiiitnagericschcttaax&lcslaa*. Ctlm
UimiytMtrt,^Mi0rt.
aan0/f. Cormorant.
CMftKScfaurpicfcn/Laacr.reinferCMMiv^/fMr-
MM"
C'*"-
unrro^ii^uUfitjm.
TOitS, [[AfWtntL f.] Glayeul auage. tridtfdm^-
C^d)^txx^tn^eh 0<^ivrni.
54*tKrtfr/f.Siir.$#rrZti/.
Surgermainc
C5<^P<r2tti^cr/Cou(n,Ci/{i.'
d^lumUd^ftn/o.OifficiJcifirheai.
Jd^<f>rreWw/i.Nepoeu Ntfcn.m.
<0t0<fni/
4itrytat)kfanifif>mljar/Voechofeaegtanm/* grndimfmmutJL
Je importance
e<^m/c<iicnWttuo/
lutCT.irc ferment.
Sr,g
M. Lcbacaata'oiic
^Uibcr
Cy^nr/
Ujl*.m.
<W*'frfC<rtd/f.lGlait,gIa7euI. triit^ifU^t^
Cmmafmh-
de b fuc
0<^iiHt?fMitotain2^I<j?0/ m.
Leborddcl'ac-
tMOM'
e(^iraHf<r/^itlMibn?l&nr(anifm/Cour>tlctruc.
f.ef.
t94
e5cl^n)et?9i
mofbm
en pices d'une
telle
clpc.rf^r' fl^^-
d^w if gcr/jp. 8 ell c m rt Suocirm, U m*dr$ itl m b/f V ne fau la crjM /iif#,/
1 1
^CC^ Su
nto.
0cf>aMd/ni.Dunllon
^cf
Ctf9,i>.
ig/O.Q^i a
fix angIcs.S(/4Jij{Ur#.<.
fimLi
Stf.immeM.c.
*5ccf8lnin';rf/Six ccn$.5*/o.
^cf^^tt^/fcflnrB/tttrtig/e.GatUara,agilc,hablIc
0tcf(M.c l>ixicCmcMftfi.
^C(^6iibrt^0. De fix jours. Ditgierm/.
^f(^(t)at/ Seize Sf</r.
<?5cfitviub frnf>hatf(/e.Cholet.G#(<r/
5chn in& / 25cr^lif^/c. Dangereux. Pmclofp.m.
cm fcfrannlK^jCit / Le temps cft dangereux.
iCft ift
lltrin})oep<nr(>lfo.
^fcbiug/ Soixante-
ttmt.
&td)i^i^y\iix\^/ c.
to,m.
S cf>vintclcn/Auoif
le
StffkxitM.
ni.
De foixante ans.
ff/fnW m
c.
mtrU vrrtifitne.
Ct^mtfucfjt/f.^tt otrwljmcn /
Wm
Defin-
Jsdfformi.
0c<t/RoCt/f.an^aiig/Vnefca. Vnfitt^mm-
polment.
ntf.
0i^wm9en/frfc^ttO^Bran$Icr.crosler.Cr#flrf,
cftirifc^/c.D'iincrc^le Difouferu.
5/f.|>c(>ttt)
t>olI
|<^>rcig/ 0. Supux.
gnof.
^tthiamif. Nenufar.Wi/r,//rA/.
ejc^tvlft ig/ 9<ftwcUcn/ o. Enjlc.
/rj^rff.
0nffh/m.Poinondc
x*r/f
la< Pefce4il/uo,m.
htris.
^tcfr4Uf/B. Alpue.^/jjArrA/
^<fariC/II.La llandc ZtUtuLi f. p*efi.
m.
Scorpion
corptcnfc^iirCtl/f. Les Pincettes d'un
i(tUx\\b<xm,'l.'^\ino\s Zelmdtf.c.
)l5ccrpioil/r.t. Se -^^rpioa.Sr#r^*,
'1
0idnt>l!C^/O. DczelafldcilazcIandpiTe.
2>ijc*
0cn6cul/m.Vn Authcur. Vn
Miiort,m.
0flf/f.tvff
vitnl,
e5tTUpc(/m.Scrupule.5ff^i^,w.
^cfcf/m. Cimcrtctrc. Si9rt,^Ad*trt,f
^rtfifdjcrL5(M/m.] Efpeturqucfquc.
t$ir(htJcA.f.
f.
L'an>c,l'erptit.
L'Uumn/.Uj^rt
m.
).lg/i(lcm.fi//(#/.
& ames
et
ertn^mad^Saulaer,B>cnhearcr,teaifre&fi-
le hcuTc.uuhcurcuiaucun.&i/tfrr,iL(rrr/^wM} ^mt-
m /srt mUim
feiiet.
0fgenCT/<iwb<tKn/guWttftfc^ai/Bcnir. *
Cfalt^fepn/QJicf^^fa/JEftreheurcuK. Egirfthem.
e5<3enoi
EJprfmlttart.
eStgm
rtit^ile
Bcnir.
Rnw-
tude
(cltcitc. BMtiuiin*./tliar,f.
^e<(igm.icher/m.Sauvcat 6WM/m,m.
5(l0^'Obnc 6kc(/ 0. Sans amc. Sttuc' imiwut.
Dm.
^tfjtwlaqm/ Regaida.veoii, voii, KfiuMrd^n,
vtdtn.
/ 0. Voyant. riwfo.
65f
e^nr/(d)a>rcr/m. Qui yoix.Chivid.
a rdre ou a r-
cmmeffo il mrico
fermait' Q5ch<^<maxi.
Hefidrri,
f cncTd
^ccroubcr
ni.
Va
efcmncur piute,
Or/i-
r,m.
m.
Il riguardc,
mUvift,f.
5c^>r/tt6crblcma^/faf}/ Bien fon.A/*fc#.
5thx ait / oi c V lui Molto vuahic.m.
1-
5ofehr/Sifort
MtUt^f^tjn.
g<f<itb/ Tiop viftcTnjjyr
<Bar fo^fc^r/lDwl
pitim*,f.
v*lot,c
<i
i"ltNC/f.t)e la foyc.
Q5t%<{/
m. VoUe de
nauire.
V$lm dt
njuammi-
ms.f.
voile Ltiutrt
U vt-
Toi \c.Abh/f*T
Uvds.
f e^f(f'vmm/'J??rtf6aim/ 5d^iffl^iMm7m L c nus
&titcttft\att/
rt,m.
DtUftds.
^^l^t^/O.Qmcft^^itdcfoycO^/i
^tWr/fciatcin/Citon. Vmniclkrhtf^irwfrm'
rit.
mJitevtU
parttrf.
K t^c/ Vn co u-
Vn*fi4nmiK*,f tcl*tot,m.
CD
luult.
La fi*i>i* dtU'
tirbr$
thuuntM
mtu-
0n(Fg<frflir}/n; Conloir.
ftdM:^JIiuu.Jlumiin^.
CtUum^^-mftdMfUn,
^"f-
19^
^cidftvrb in ^(T7(r(rrr/m.Coaloir,crib!e,paaier
i' oiicr. iUlieic,e^9,am^iT0 ifddni ,cniulijm.
^.ncfeti/frm/^liiitiOcrlaitct / AfFai^Tec^lM^yir/i
ftdtrt.
;OAd)?J^tK(M
atfa lie de a
r^efoMfrt/] Cel^cmaironreft
pnnt lonbix.
f]itfimtfrfiimk^4^1tf. \
4?^<i;|'fmf/|ft^iySicn,ficneS* ,/!<.
ttr*
mt(J'ti**,f.
Sfnbitn !) /f
il.'t/in.Dureii D^/ff/.
04tcit>autn/in.Laplantcdjlcn lAfumtAfk*
-,/
<ifni/'Xipi/f.Lcscoftci Ltcfft/.
CJctrcnfpCtf/f.FIichr (iei-td.SMtnM./mx/
hi,m.
fr,mcli .ri*.
^dt*<r<f(lb|t/Mcime.AfVr/iin^^r< m.
^di^e damer ijcri/ Qui ca a loj.Cpimthi^aJrt-
^^tniftcf. yocL\ete.VmUttuHi/.
Crd*i9i9$kdl(h/.
0.l||((/f.Faalx
^dt^fnt
ligfett.
(d|)c
^<{uyn\^fCXl fd>t
65d(ai lan^fam/itti
$<llfat|<|^i^''in.Fatreurde6uciJles.
Iitniacfnr.
ojft/
^kntktpk
UfsUt.
tes <ouucnt./uirlr.
0d9am/t*i^nr^^i(^/lMi0chr<{nc^II<^o. Raie
JUv'.n
<* -jitiHa
,m.
CSfffd/ldcm.
diffcilc& Uhc\ix.Hi0injMjliJ$/i,m.
SdT'l<tn/n.Placet Aftfmmdlt$*g.
ba
^eaatctobtv &amalb<r/
m.m.
f.
vnNerf.
Fmmtr-
Traneau a pdcha.FiutnutM/.firtt
m.
rfrrr i
caa jM*r
les
coauisJ4/^
tiuumMiut.
^k^/^(K^fnKnUO/
m.
bn 9
S\iiS*,f bmttU,
^Ofuum
Mutt'tmdcHnmno.
5cO<il/pflMU3fll/PIanter WimntMrt.
X>cn
CfrdM.
de
Qji
WuuitidicMtU.f.
kaiilt
^\Ht I ter
mit Dcr "JUut ter f^ef m.
hlca: CnuelljU0rtJlMCc*t^t,m.
t
Ca-
"i
0l(f/Sny
<SenffiK m.
5f,f
J(uc^( mdc^cn/
S'enfiiir.
^uuH*-
nt.
0cf)nitL, (d^cI/f.jFaucUle
Oldbr
f.
ilicr.
f/*fM^VnVii/yf//:
fniHtorttjHco
0culnifiifi
Mt.
Soubadeoicat de colomnc
CMai^np(/u.Ch3picau.Ci^f/i3^,i)*.
nfiuir/u, ctr-
te, m.
Jmwcn A5t>f 6<utticn.
C5fTH^/^ronivf.Vrinc,piflt.rrm,/^/K*, w.
&ifCt/o^n grf4^r/0.Senr,a(reurc. FtrdiftrktU,
Zv*Ut[<25cvc^/f. Uiicultc d' Mine.Dificidtd'eri' fituro. m.
0lC^crl^Cit/f.Seuercic,AflcurMce.S/fjfr^,y7f-
lm,f.
5ct)df(n' ^runno' Piflcr. P/fciare,irrin*rt.
^CD(ijta(i)tl ^ruUfac^ff/f.Pot a piflcr.Orw^ir,
0icf>ttB/jvl^erma(cn/t>crfc^cni/Airciucr. Jftturart.
^cfffflr/e.VtGble r//M.c.
^C\)^/W.y^uSi\\o\\ sapent. m.
2f frf
11.
m. Coiilicr. Vn
if^tbarlld^/ Vtfiblemcnr
/
fyK/7m<i/*,
Voyant, <jui
3c^l^a6fsmtt[fc^tigrti]%iigoi^(tl^m/ IcTay
Ycu ric mes ycaUx.Ui' htvtfl toniUcMimti.
gtttrt,m.
^vciWnW^cii m. 5cpkr
0ic^tt3/fe{}cnb
mU-
U eerJ^,m
Ot Icorc
OrU.mr.erhiui'/.
Sige.
Stgjiie,m.
(?li7lls.irrni,El''r
0
ttej'i
r/
Sidon.
s/^# f*ffi,m.
E-lmo^m ilUf.
0rt6ri/o.Scpt 5eiti,c
d'
tm in-
^ icbdtbArgctl
ni* f-
iMMMT / tflrcmtru.
M,m.
25fj>tmifptcl/0ffif^.inffnfplff.
iSitUnHixqiCt
n.
La TranHIuaiiic. LatrnfilMM.
m. Vn
Tianfluaio. TrMnpliut.
0"ckncr/ldcm.
65l6/OlrtM(er/f.CriWcr,eibinic. CrnulIe^^Mc
lifjm ftjunipi*.f.
giitoi
r vfUtfm.
ifbeufarh/ficf'mfiiIC.*
Jlf^fII^cf^trn'La^o
f.igai / Saflrr. cri-
livaJci.
P^*-
thi t. 4//,/
Pp
eif^;n
10^
5.
5kf<tt4fU/Tre/Bc,Triolci.3n/|ii*,ii.yt#if
Iffi*.
^Utcai)\xattx\i
Scptceacieimc
Stttuutttfi-
^i.
5Un^t\(ffm/n.T co fhicTraftt^.
0l(tK/ ^tuf</ Vojct, icgiitJcx. CtuirtUtt,f
J^n.
6fU5cn^ttB^m/o.Srpccens Srmntf.
3:ct'n|ang/i?.Dcreptans.Diy'ioi.
0;It>(/f,Vuc(y.lihc Vn*jfljalM,f.
5icb<xima,\fScfi(oK.s*tuvlti.
0ilt><r|)cn
5tc6<nnicnti^/e.D<:fcptmoi$.Diy'^/# #/?.
5icfrfn|timmi^0. Quia (cpt Toix, ou tons, gjji
grirt/3ycBttfr/.SacrilUin.i<Mf.)p,<i.
il^fLtng/ m.
Accent.
t,m
Iter/O. Argent ^rgr>j/<j,iw.
65
hJtttvott
il<6<nf^iflt/0.Dcfcpijnuri Di fettigicmi.
5ufrfnfbrH/Du
i'c^t.
42$ICttntie(;cn^r(t
rg'nto/n.
^INr<)Jlt^/nt.Vcinc d'argent.
Du(iftttt^a*J*t{t.
DixTcpcklmc
Dtfituji-
0',OT.
^itbmt}t^ttt)dxi$
De
dixTcf c
aac D<
Mrcjfirt*
wi.
5lf6<nJrtt/Foin QwLJtnprit.
^icbcnl^/ScpixmcStttKTjtM.
^Ubcntajdt^rig / De fcptante ans. Difittuu'
h
C^iCC^/TCrancf/ Malade, thc.JlmputlMUjUH-
k,m.
Mrgart.f.
Kn/ii^r
<^lkrg(ca/ii.6fii6<rfc^itm;m.Efcumcd'argcnw
Sthmm* a 'Mjmt ,f.
&lU<<rgtltf>/ f. Minicic d' argent. MiMurM/t mgnf
H,f.
0if^rtn06cr0U{'cru/ton0<Q'er^emdd^(/d'ar>
gCDt.
5ie6nMiigf^/Scptantc(mc .Srt//<y7M,.
Pmm
0il?crjrfici;tn/tl.DclaTaii'clie(i'argcDL
Mrge>Uo,m.
D'icrjcn/tf.
65i(6frfaf}/tn.BiHFct.Cr</0K/r^^
C^il^'d^Oum/ni.Elcuincd'argcQi &chmmiafgtnt,f.
^t(tm/Boii\\Ui.Bffirt.
5i(t>att
tt,
t.
0tfgtIrtiigmi.Cachct SipBotnm'm/MBe^.
^UacItvadjft/n.Circ Or/f,/.
C5Ud<A bu Obrr^ont) b<(Kiftcti/ Vaicit, gaigncr
bbatailic.
GmdMpiMuUpurr
tf gCr/X>f'mlU^a/^n .
TiHitttor$,vittoriofo,
m.
|>fTcJit/Vi^lorieiu.K///w<yc,i.
0iqtkob/n> AccouftrementdcccKzqiiiaaieu
la riftor j t Vtjlmunto i vttttnojl.
0(uia/ ^&ct()d)fetit/
Va Appentu.
DtftndtnlmJt
miUkc*f,Mer9pKrtmmu.
^imf/<nfc/f.Ionc Oo^w^Ary^^r,.
0iiirfrn/fdaifti9(ic6tmAgctna(j;urlCrbMfaanMr
Dtlaiilii; & chr<nr acctic l'tntrmtne^tcMiniftrunm.
0w&fr/m.J2jfcttfc^lacfe/f. L'cfcac de ci. Schmmmdiferr*,/
^ingeil/CRantct. Odit/4rr.
0tiuten&/.CUin(an(.C4RrW.
^m^cil^cX^dgd/Oyrcaux de chant ruZf#c<i
tu, m.
Jin^O'/nT.ChantTC.CdJtMr^.OT.
G5inC{fim)f,'f.Miifiquc.jiA/M/7f<i,/l
0iiigmeiitcc/ni.MjiiltccItan(icili/ivdUZ
fict
^0.
C^imi/W.Wn^ilwigf. Scntence,opioioa.a<iais.
0o/fminrd/t9Cj((rr8
199
D'ausncagcen ouIcre.o/
trtditi.
Ummr
65ofoaatich^(9mtM(tt)>frm/
II fiiut auf
que la
0O'^fT^a^6fn/Parun^ frrah.
P2?an Dcm affo ip / [fo ] mt^tn tt* bartm faufi
il faut nccciraircmcnt qucgaigDontkhaut, ou qucaousnonsfasuions.
fai/S'ilcDTaainu,
^ttiii(oif:/f<tNrT'Stnnf>(rau6r/0.Forccnc,hondu
geaieax,d'
n'y
$4trt
5o/n)f((l^/W>fW^e/W>ck^f/Qui,lcqacl, laqacl-
5ipp/fk^lb.
0ir]V^.lfc
(Parentt. Prflwr,r.
f.Tm-tnbfcfijflTt
bU\tfvtunt\(t)affu
f,
Il
CSifrr/gclfe'XAtXiV^rca/f.dcsCaroctec. !>##
fjmru.f.
fo;
Wr U%(^t
(25irt/0m>iifitr/^rtf(r/f.vncCou(hime.f^oii,
D(?iihprcf>mt>n&ve(fJfffbcii
fnn
cicn
trtcti/]
twiiib tfRfTiirti^ii/oOaMitirhgcti
ftocftnftj/f.rinart f fa
L'homme qoc tu
Df ibcrrocf/ CotlOoiu
aff*ttmmtt rJhimi,c.
^trfutrict
bA>^'f(f(Kl^
^if;baiifF.f.\'ii
^tbeer/
h.
Banc
Acce*imt,nttie^xmrt.
0dl>Mr/Recooci!iatcur SLtcena^tttH^ m.
i'aU'oir. Lttipftdi-
frcn'']AfI.mcnt llftnt^m.
f^ea>\\\}ttCxQx
.-u le
Otrd^rn et6
ii
^5obll6n>Ct6/a.
Ma bra
la
fils.
nmrm,f.
smmpottmte.
5cfy<llt>
La fille de mon
mtTy* f.
la dcxiic d c
m. FiU
J'n^.wrcfl.wf.
VoLipouc
t^ /
^^twn^ttra^oi/MrcMgai/Appoiodcr.iec^
ci lier.
o EHantaflts SeJiHjU,
425 il Mt f /f. I - c fi f gc
Bic
m$Ml*mMto.mslcrtMt0,m.
5)0
ffiib/fnb
X>n djanii
asrrnconirc L hMcmchiMhttncntrM,
5ocff/f.Chauiron Sr^/* ,.
llffgu^,
Rldra^D/ m. Ermuaudc. ynefmtriUUym ftttr
gucnc VmfldMt,m.
^Clbat Jii $\\^ m.ritton. ?tdan*,m.
Soldat i,aiiD/ m. Soldait qui l'cii par merrc.S2
liste
5o/trann/Si.<lU3ni1 s* omrretpmr.i.
pertwrrs^.
SoiJartquifcrtparmet.
C^olDL'tVticr tcitKN^olbbiromp(ya olooiauc
[SoUm$0frmMntm.
^o(^.lf Jil'afTfr/ m.
^^iwmgLuiQ/ni.RajoadiiroIeiL A/^'-iilj^
0o(</f.^Jta]^am0c^uc^/m. Ufcmelledu
foulici.
L4 fieUliUfcMtf /.
/.ai.
^cnnmfroK/f.Ercu o\.SemUiUlfiU^
0eiiiun ^^t^crdau^m. Soleil couchaac. JVf m>
ftn{dftUit!(XH<Xi\
tuii))rajlfliel^i/
gemment
fi^Kt'Uri'U/
Il
Miktfigtutjluduir iUgtattmtmtt.
nulial: du
^omnKrla^nr/tn.Lieo.ouIccampcflsflisen tcps
i^tSlk iMognUmfirmtiteil (ttmfomtflut.
<2jC&/ai'<T/Mau,ain$.^acf,ii.
^rdcrJtlfU
tkii itiiollfcc
tc
50WmCI109Cl/m.pf.ljf^0(fCr/PapiIlon.FjM/ir-
(olcil
^cimnur^/f.C^mpaf/m.Vii quadraii.|lMMa>
ujHnUggti dtJitU.
C5ommtx/m.f.{c kflMt.f.
5ctmncrtan^Jacadcflai/raaccC/>i<f/iM-
'
"ucc J'cit,
i*tt.ilfn4fv^9i[f<>rnUU'Mnno.
0imrcr/tffp/dU^gQ(OtntnCll/Saiu.czctptc. Stn:^
gitrmi bimmu.m.
ttattiont.
0U(litdaUeDa^(tocfrit/[ront)(r]^l(^/Tous7oi>c
cftccxccpt toy Tatf ff ty yff> MMf/ /r.
0crtbflr/^f ftc
iticdiuif^cs AtHru,ccftmMi/ihiU.
foulicfs. c*rip0rfMrtfHoltdxfciirpt.
fon^cr^lcf^.
C>ontcr6i3r/fonbcr(<c^/
N tr
A part
.<<;^af<
fc.
Mm
de
C9crtd>(cn nnO tCrc^c /
>iandc< luisdcuaut vo f Kafcun part. ftf^a^ ^rrr#>.
miial)okf*rte, (cfnfiumntntta*ftun.
0cu& rbort
C^amimirirf'cL'
Tomerol,
^uToalciz. tiduUmir
dtl jU.
5i7ttifrbtlrflc^/Scparcmcnt.S<'^*rfmmrr.
5ctctlui) bf f(nifccr/Rarc,cx<jut,figuJier.ILiw,
fi^mjit0,ftniol*rt,m.
^ulj/anbcrft/Aalrrrmcor. Altrimtntt,
^^u|l/dUff ciuau^(rc<t(/ Vuaultrcfoi.
FsW-
fr veU.
0.
Do dimcs-
chcDf^vmnMM.
0ooMga|>rrttgt / Le prefche.ou le feimon iu d.
iuftt0,m.
ory2rii^fl/fXuse,(buig,fouki-rii>*r,*iM0onb<rfi<|/teCpt(r(^ci(/Mra(/inttflt^/Prin.
ipa)ement,(pecialemcnt. linga!icremcni. Fnmtibid- ilifi,eruao,m.
mtntt,fittpLmmt,fpttidmnti.
fcr3Ctt]fe6fn/Eftreenfoulcf.E^#xj/4f^.'/<.
Separer.dcfioiadre,
mnvcck^in.StfMrrtJkgimprt.
5ontKrfl4/r(nuDj/ Separ3tioB>iiiuf*D. S*fMrmtioniydnitpom^.
;DiL^K'C^tauff/Lcfolciircleac. llfdtfi
ttm.
^^)^f[^(t1IIC]gf^C(lW^tr/LefoleiIfccoocbe.J//
CJcn-gc/^oroj (r3fn/Auoirroing..YwfnwMtjftf.
0.Tv1a^(f^^q(ngfll/f'cfa^?r^rvC^aindre Ttmtrt.
0or^fiillig/ Soingncux. StUtciuintriutailio.
orgf4ftJ^ inacf)Cn/ Mctui en loulci. Mitttri
5or9fJtigfC>f.Soing.fi)IlicuudcCr>i/Mni.
5orgIo|/o^nfi>rgiw/r^i9/Ncgiigent.
.iViji/-
Ccrgfc*
Negtigcec NtfUfinM.f.
eerAfojn/ luf^t^orgfi ttg.
fSrgfamli^/ mit*A9f>t>DBb5er30i. Aoee
5tfr^to(grf if/f.
fiittlct.
CtmtTAMMfl.
A/^rMx,Afffd'Mti
Vncleuron dccouuatuiedcmau
ibo.
5p.
^pacinm. Srpoatmcnct
f*''JP'Ut^*,^*Jfrfp*rf.
^prtt<r.Pourmncur,gaftepau.5/(7*jiib/ffrf,
rietor{/fpacierp(ai3.m.Pourirenoix.Tacga<
klkcouume
5pi^ / f. A fperges.
5parrc/m.KmJ?olo/J)<Jraufir6ic;0<w^t**<M''
fd^la^ciinjcrbcii.
rcjarclc
'65parf(jm
fftjn/
|ura^f boltov
ucir meroagcr.Diwfwr
l'uc^c
0'parai.
.^iitm.
0parf<mfcU/2Wg^Ctt/f^Cichcic. Parjmtn,
';i/TM./;i<f<i:j^<i/*.
fcarftt.j^ f.
^parfiimI:<^/gciin>.ErcEarcncnt.s<>'yi*^'
i*-f.
pi^brrfiobing au^forft^ct.Moafchc.cfpi.
^nt,tnutpti0mtm.
'
^alt/0itpm.Wacfcutc,at}i3drc
rifftrMftrepa^
tmm.f.
->
^aIfbcr}Clrt>rn/m. Ouuetturcdelateirc.C/Y^-
turm.MffrtuTM/tlUtfrrs.f.
^Unnrr5<^rn'I^t^UcdeLaplumc
4(r.
fatmrmi mmptnn*f.
65pt/ianafam. Tard.tatdif-TW*J.
pit f>a. Ftui^l tardif Truttofrda.m.
<Spdt/laigfamiicl^ iWt^ W&t. Tajai.T*fi^,**-
T4r*K
Mncr.
pafj/^pfrnng.m.PafcteaiLP*^*.*-
fsn
trmtntmi
Qetndt.Q>ttttri f,
f.
^(iiig/?a(fcrMaf<cr. Boaterllc,.oubouilloii,
r cslciuat Tir
caoc. Btilm,
I"
hlU f.
pcd^r/m. Gacfpier.Pi<A,fi|*>.vf*^"^
rft ti^f^f rt?r/m
0pllm/>?lfpanUll/lt.li(pagnc.5^4jg)M./.
9(i^cf/)pfd>t/itl.J Pjc.P/<r4^c/.
eiyfxt/m.iSit}WtintnS^c\^(i)m^^".L4rdajKr.
^pccF^nni. ?o\i<:foKAon\cc. fin molt dUt.m,
^paU^ftrClt\q.CoDicmic\\x Couttnttf$.m.
pJiiifcf, d HIpjpnol Dt^gnmlo.
^^pootfd^ Kapp/
f-
Cappe rrpagaoIc.Gy^
^p(^/fuc^0p<i^ftr.
bfr?aitmfiinbi[fiMf i^twrc^nttfi-
ffmtmtUwuntef
^ponnabcr. Nerf.
painw /mif:rtrccfftr. Tcndie.Tmifrf , frw*;
pchfr/
fucf>c0piil)<r.
65vchr/f!irh<(Spfr.
[mpiru
C^pelxfffcilf/
il.
I3cp/f. (3pci^dfjcI/nKCiacliat,laiaiuc.5/*w.*.
fidmm.f.
^ptiC^rln/
fpcttfjnr. Crachcr.5/>Mrtrf.
f^mmre.
^rerv
r^
5(n<^ finlk.fifUnBf.m.
S^imd9m.
^MU/f
'
>gciiatt>Jtl(tmwwHff.
e^pretcxfr.! ri^cf/f^
rhrtBcaufgiillon,
ouhabt
Eaat^dcnard.
^pifn>trD(aiVA(T<ff/ n.
bled.
GrMMfrr it iitftU.m.
&pafm/mU0pccfter(ft|K(m.
^plfflBflb<r
dtrltli*.
f.
Larder. In/^-
Lardoite. LMrdttti.f.
m.
0pu9cln/^fpi(^/
eiiilQranpdrtMr^rfptelAndaeni
<Utbcrniuhni(a. Prcndtc quelqu'un pourezcmplc.
tmuimi mL'mkp per qftmpto jpcchutri in nUmu.
,
65plfilcfaUf/.3S!a^Cllt</|'.
lif.
e5pf)}aujfrtmnag/f. Lapiunced'onioar.
fttMtA.fortiomtt Migiprmf.
eSpfijl rtlltdafm. Acheter
vinandt.
fpit^r( f4^(''
^tc^ia/
^p(ipf.Viaie.Cih*.m.'W$tM>uUf.
tuciHcm
^pcifiv|icl)crhr^ai.
Ir
At^
nMT.ic.f.
v\vic%.Cmprtdd-
Vn Canait.K'ifr*.^
Cp^rlfrd^cm/it..^iawtr^ui>)>.S<aibUnt ieuee
de buuciicri. ftntaqur/fietu.
fbiu [fptc^cd^unjma^cn. Faire vcebdlclmie
de boucliers FMrt%asqiu/iien!/int*.
^pifart^tap/. Verre de mitoit. yetrti^tcAh. m.
0pi(gdina(^(r/in. Miiot(icr,oufarrcurde<Di-
0pic(/n.lcu. GiMM#.at.
5picl mit
dlcTrMgeJiJi.f.
wttnitMtm.f
Il mmattJ.
p<nOm. DL-lpcndrc.
A/^m w.
J0pic((a.Iouet,f'etL>cre.
Otmrmtt
rittnirf.
Sftnitri.
t.m.
Cf)rn.
louer d'jnitmmcnts
Sitori-tr
di firtmmto.
^iefer/ticrau(f@ci9en/ ^lurcn^bcr
fc^fdgt/m Q^iioucduluchjoudu violon, &c.njmf r 4
e>p<rf><m9</f.
lancier. VmUm(i0f.
m.
VncUnctKMi/.
5pct)cf)e/f .RafO
/cM/ff. oi^i
\iobi.
m.
Chien de damoiTcllc. CutJM
5picU;&tlbtlctn n.
(Sperrfttfc/f.Idcm.
5metttfr/m. Vn
gtntil
donn
n.
0piIUurc/<ijfOlfplctcr/m. Mrncftricis
Smn^
e$pei;<^( / ftidy(0p<t<^(.
5pft?ai/ fpottm. Mocquer.Biir/r/.
0pciKr/5i CfWgd/m. Railleur. Br/4f*r#.w.
5pcprc&C/f.Mocqucrie;EUiUaic
0pp6/fu4<e5pct&.
Spctv(M:t/.ldem.
^UOnarb/f. Du aard.llW#,w.
Bml0,cumi*,
0pU^
S|H<
&pteAlattt/n.einfoU^<0t$(/f0iam ^((^e^rL
Terres & rcuenutapparccDaiM a l' horpicai BauiUt
m.
hsipitale
C$pici^$Ia^n. Dcl'Antimoine.^MMM.iik
ert04birfd^o6cT?pi|i;^irf(^/ m. CcrfquihaGi
fcmict^tcftc
qutn'dtuinccnc
ckraillce.
Cenu
m.
htj^ttmU.
gipudfmciffnr / &crt6<rbmfpUatgrf(totlf/ m.
Maiftie de l' holpitaL M*fi9, inttnuutrt lUii hej^uU. m.
5?iff;janytn
btrbor cmcm>?nrtrttini65pU^
fft^rc. Vn page. Vn^m. m.
^Plr^lfilim. Vn)aur)ot. Dmd Umtimt.m.
e5pi<f:fc^mrW/f. X>cr0^im/b(rt>ncnanb(r
fpUf(|>macii Ht
ntd^C
>U((|'(^(.
/ ^ici^d^l9f |ii
09;ir)ro|Tc.
Aaocaudc
fer.
qui Icract
aibasbottid'uacpirquc. Vtrm.f.imtUdifirr,dMfi
( m iAtio.f.
.^Tir^Rdll^e/f.Lc fuflfil' une jaucline. Utpmttsd'
5ptUC/ jouibd/f.Fufeau. F ^yjj.
^iMfla^rMK^ f- ^* poiac d- UA fufeau. Ufma
le.
Lmpttmtm.f.
0ptailDcc{2((r/ f. La batbc
del'cfpi. t#^/<<<et
U j^lM, f.
^ptan rinem^c^of; / f. Le uadron de larigac.
llpnmitu diU* vttt m.
$piai/ fpi(9i9nuid^(n.Aiguifcr^/Mu^.
0pifln&;5/)cJ>ariff|uirtig. Subtil. Sotidix.
^pU}fiiil3lit<U
f.
Tmnt ptUo. m.
0pir3l^ft(cn/<in3ebat/Mrf<^Mx{m Dcceler.rcn-
^fiUmqibatmJm.yn
BCS
ta unes.
C u fc f Puifltcjre, nutnsfijiar*.
.
^piWti^/
(ctgcrt>err<i^t.
QuiprcodpLufiri
(pto<u/m.@ar(eiiampff(nr/f.Pixcile. Aut^fmi.
reaculcr
les jultrei.
^MAffM/f^^^rvIcc.
^^l^ton f Aiaignccltif#.i*.
HrlnKn/<9Ar mad^m.
gptii'Bftct'c / o^cr
Filer
f$ tutedit^m.
jp^QfiJpfic^t.Ideiw.
pUjftin/IVPctifc jtoinicPHtitelU.f.
Ft^.
ma^m
Vn loir.5rv,r4/|^ajn.
^pobrr / CB^^e.^?po.
m. m.
$pl(fw/9tnrcl^1^^(^ Prc^en. Embrodtcr.eoflcr*..
bnralcui^i'u .
Vin-
^^al/tn.Fiofpttal Hm^twU.m.
l'
haTpi.
p.
^praufcluf t/mit ^orftco burcftrprcM^t/ImMrt.
bnOcriT IRtn^c. Aubicc
'
un atbtc. MpM^Mjjt
^pcrrfd / f
^ttid(in/tui^tmadftn.Viccoia. mmccUsm*,
m/unUra.
&cr >?crujj.
cburict
1:
ii ; ift.
^Spcre/f.Efperon.
S^nt.m.
>vf
qurnlchi ucctU.
iix,ou
uter Far/aUateifMMlchtcrfM.
)&npfcr6r
faltart
fprcn>joi.
f/WMi.'.
r$tuu, ihtfftiJperttH.m.
rttin
ancmn
tir*, dirtprrgmcc.
licc
de qadqa un.
BuriMrfiddtitno.htgmftH*.
65poa'J5o^iU<ld?cr/in.Vnmocqucur.
VnkmU- de paille.
tort. btffMfdo.m.
65pctrtf^/^^ttifch/0.1nmocqacur4afcar,bauatd.
Vn proucrbc, inot.
yn^rnttrUa,
m.
prid^ort.] C'cft v a
en parlc-
6Jprti<ivfnt|}c^/ftnfn^nfvtii3ehtii.Sour,
vvuir
aclUc.^rgn-f^
(if
ba.'Ufit
U cerd*.
l$ gUtitt parUrh.
prct^tn/
3fyivUin6<fwegcn
^pr!imn/i|iifUfn/firf|ic.ScMir(ir.s#rj#r#.
drc.ptcndiccommcnccmcnc
')rt^><iIfl<B.
Piononccrfcntcnce.
foubrculcs C/^/yL'/Mi<pti.
0prmiivftrMnit(prin^cu. En
J
(iulrant.S^ri*li.
65pro^/fafjrcltttdiitr<.cnttr/nuErchcllon..s<*.
lin,grMdatf tmfud,m.
StitteHttrt.
0precf)Cnt)t/O. rarlant.P4r/4i.
0prcncFcI
tuntUtaglit.
^aV>otn\\i
[fprnreri^] Ce bled eft plein
dcp i \c.S^eJl iT^HotfurtedipjigliA.
IfffMf.
ray
pMUpimdipaghe.
ftyctt.
oyfciax.TtndtrtUirnf^M<cem.
COU [0prnicf<(n] faiyri. Prendre aucc des laq.
Gamcr,
Bourgeonner. GtnmnMr,gnmo^art,pnlbdtrtt
prd|;(m3/ ctn^wtja/nj.udjceprc^.
'
epro>
Vn garon,
filarc
^mrxjru,
Pmmmj{,tfctmtmno.
fthitts.
eprtog /
mtt/|Uffd/m Vn cfcbclion
0pru4/m.
buraujfmon
l^nJcsUmd'iPui/eM.m. firtdiftfctmHttn.
Voerentcacc<luc,aid,inoc.Sw.
X./. metit^nmri.e m.
etab/ fuf^eefau.
Vn degr, l'ngraio m.
etaffei/f.
Cprung^Jpftpffung. Saule.
5//#.ni.
une
ton tainc L*
fortiu* d
Vnc Gringue
C*funtdMpttmi'Maiu,9 dmfmmftm.m.
HiM fontAnm.f.
'
fafft glcflrcn.
etafflfrm/rfcn/gfrfinac^ Pocxaoir.a.-
. Petite
(yringut
Omtmmurntt.
nMtqUiifMr /tmitiJilt.
prcftcr Pr0Mrdtrt,frtf>Mr0rt.
tmm,f.
0prfcii/
nmrt.m.
mccJff'tro, mpittruMn fi
Uuam UfcuitlU.
Accrcr, fournir
C5td^I(n.ff dfjlcm/ .
d"
Acm. D'atcisi*.
0taai>ub/m.SoabjTallctd'
cftable.
TMmitUsttA
JlMlU.m.
Sort
mhtrka.
^prrn/mnrcfoi.
^ C5f4&/|>e(fcn/ m.
Lacataradccni'ocil. L*c*t*-
^ormrtHdticl[^dUiing.] Ccfthoftepeut
meltf ftlU.
m.
eStamnv m.nHrfffit/n.Vnetace,lignce,fami[.
If.
'
nArjx.:4,famig.n,ji
rf>t,f,
de bonne
autre belles.
et.
d'
logei
IltrutfoJtit Mlt*r0
$taarim%i9
ou
Apperceuoir..<f<-t#r|n'yi.
pfab iii
rij;
K^,'.,
ribmnmfMmtgUm.jchiMt.
5iir)tlK^Ci;ffamm<.] De maifon Iiluftic.D>4/i
.
iUtJtrt.
et
2Ccni^(icl^r[f}ammcft.]
rude.
<?lf ammt'MCft.n.Liurc d*
amis.
tifcr#
ttamiti.m.
(S'tammdii/inbfr Ntrcanftoifm.Bcgaayerjcfti
bcgHC.^ci/'jajM'Brf, bmlhittitrtybMlbmtttrt.
'
/ f.
MotftinauqucI on piledcsdro-
e.Robuitc,rortpui4Dt.Ai'/{^#yi;rfr^/r3^fiftir>
{rbujt9.
cirocetion chi:tcsrcfnblablcs.I.^jMi/^/^//<r
fifttmu lUmtt htrlt
dtn uft.
ati)^
&cr tr&co
5faiittf.'^fljtc.Vnctraelle,augc.Ct^/*, #-
&t\cc^ai\)t\t.
tcnc PHiiortditerfM.m.
for.
(d m.
Zjjtr^mxjcj.
2;aef
tl
ftcfTcC/M-l' oir
C5t<UIHl^niAt>I
d'un chcualcll
inUbm f.
dnon CO^rfcf/
JmrffVl ffolTffebfr f^iTfr
ZC.ilcf-cDevi(5dj:a5m^I;^tem\tUcr m.l.cpil
pUcicn rnmotiict/eulitic.acc // ?tfieU,fifiont. m.
Stiut m.condnitnef.
riaforgjirr.
$t4rcf uti^/^tarcf mdd^itn^. En trctcncmci d" aucun en fon piopos II Cfnfemtiirr ^icune rel fut propejt^
Conmon. Condition f.
'
cft
tcnu.ou auquel
on
If
lUtttrp.
fe.
(
,
lcft ;,opinijftrc.
mtrt,
0{ant(^afftig/mHKeffn^f/6<I>artfic6.Conftmcoc. pctk\ictment.Cf>/lMfittmtiit'e,jfeiur4ntem*ntt.
c. Stable. A^cwi- MnhiU.pctiro m.
5ia\it^t 3utf: n6 @(ff . Rentes acures, ce
qui icu en t de certain JMr/(JUktU.f.
ddnb
I
m.
diftcndtrfi
comt dt fridde.
(U.m,
eg
frdtialtff/
obn'Pntorlat^y alftrcg.
AfTi-
finz^fin.
mtnte.
l^nctllfdUtn.
Il
an.iJcilicnt
3^i^a.x,.tilthtrtfrmtJi0TtmrMOd
mitu ctrt0.
t'
et
^tAtt%et}t. LcMcJccuiJ'une
llmiJin^
fille.
Uftftit
f.
0U(c1k^/
htnmcrdtfu.
Biaucpumpciu. ?m^
t}txt{id^io.
<S(iat(fic^c Zllcrtxr.
Accoudremcosiompcuetiz
0(attl(ci>: 'yyia\)\^<it.
Vngnnd&rotapcueuz
kanc({UcL Vir*my*tuMt0,pm^fo. m.
0tJtmi<intt/m. Citoyen C///6n^m.
63tattmatrcr/f.LeVcinpari. llbaflutum.
J&tattt>oj(/ m.
Le Pxeu(l de la ville.
//
Bourgeois,
fteaudoni.liclgotjicBt
les
belles ClteUodfcMnrt
petit pont.
m.
i3tfg/OTc9 5uf?>Vt^.Vne piedfente.rn fimier. m.
<gujc/ rtpp ftorauffmatiimff Ne555ngf^et/f
Lamooic'c oulcsJej^ccsd'uncir.airon. L*fcia.f.
^rcg^f^nc/ f tarin imui fid^
n> ann man u(f
bnt) ai* jc^ft. Appuy de dcgic^icc aquur on ic ucut ca
.
inon:.iOtoudclceadant. AffegpttlUfcAU.
0lu>/m.r'u'fcre. Pvluatf.
tict/ffat'.Tn.Oafton,elch.ila Bnj'o-.i.fAU.m.
^(cct'en. Ficher. FtetArt./ptUitars.
Prt^fitt.o
[freffit.f.
0(a(m of^Kr/m.
p0uiiuiia.
Gmtr-
0^nftcr[^ta((|^<gO'/m.]0>djreux Dittsttnm.
5t(tfc^raNr/m. Le gteer d" une villfc lljicritsn9 a MMfl Cut m.
fnfttttitilAdttkm.
@U^/m.^rUCf/f. Va ponc.;au,
mMtndtlUCui. m.
Q5lM\^t n
flcpompciix. ^'tjlim*>utf>4infoji.m.
^(
Sttjtxi
qucs
HKMUtt. m.
OntrCtbfB Acha(]er.CK*frr.
^tnbcxnJ
^tAVibx^ oall cAut/ 0. PlciB de poullictc fttn
0tcb(en /
ftKl^c
&t{m,
^tcibi.f.fffrcfmdH'n- '^mydon
AmUm.
0Ui(raMrcf/f.Stierniarck,Ouchc'enAlleniaigne
dflmfrt.
<S(Ci|f/rtdt/ft<rfctlbld/C.Solide,ftable. ferme.
MttKrt/K. Vn
crible,
5^
dojtihilt ftrmu. m,
mfcauUn.
Vn haUicr.FMj^n*-
5it{%tx vot\divc in
^i\)<
i>ttiqi/bAmm<r^ti4tntan/o. Quonptuc
moiitci. MertMiU
c.
moo-
de mcouifici duqacl
^ti:lIm/f(9c.Colloquer,inettre. CBtMrt,mtttm.
SrcliC/f.Efchalfe
StmmfU m.xjiatht,cnctit'. f.
^cfm
tld^g/ff.Piqucr,poindrc Vttmgtrt.
l'o nj^ncment- Punpmfnso, m.
jD>u>^| tcctcit u.
'
;(i(d)in^ ttfi
fjtv^n/ H.
EH. hafTcur, ou
Suit3$x I (rr anfrft rf^jcn Q^ty^tv
cfcbadier , celui qui va & maichcluidet eichacs.
Deulcm du coeur.
&!tnipffc(/fu(^c C$(^tNvfr<r-
cii-.pff<n /
fud^c 0ca>ji|ffen.
HtrmuJfUisfmsta.
&((nNUuura/ f. Satynoa.
f^^rf
65tacr/ ffchaltung/
Rieoi > cm pcfchcmeat.
imptdiminto m.
!lOi-li>rtmj
f.
Ddloume-
Dtfiernmeato , rimeuiment,
>Cr>jljf)mlniw[f}m'rr't^utta(fm/<tifif>m nit
{^tnw&Jtn. Hnclcliillcpai
,
dcftourncr.
tincnfi
vUmrt.
0tow(rfrcp; bfr f<m fctvcr 3lf(/o.Pn'j Icgi c exempt, de payer taUcj, o\xm^o{k%, hrmiltiiidi^
I
IMregaiellMtitMff.
^trvahcUi/n.
Eftaye. SejtrptoitUgu.nu
&t(a><rnuiiut/m. Le pilote, juicft au gouTictnail
k(m/m.
taollc 5/#a4/
^tcro tm
t^i ouht.f.
9(6ni5*[(cm/m.]L'eftoillcdttfoir,Vcnut4yf*i.
umributim
Stmifr/boi9(rnicn^ttImof'mt>nb frlfffrj(^
gfn. Oonncrdcsaulmcilncs DtI' tlcmefin.
appiochcr. Im^dir C Mcctff.
L'eAollcduiour. LufitlU
9ittxoccvx I
auff"etwa fc^ien obnr If gm. f*
Appiircr.ou ..ccou lier lur quelque chofc. Jipf*ggt*Tfi.
barauPtcn ce
7?im(b(a ftffffii/bitb Itorcr
baU & CQ louAicn. P.gliefHffibfiont(yA^f*giMtu
C(??l>rgi;n'Jtcrn/m- J
iumM.f.
il G:Ht.
m.
L aida:
f-
U/iiM.rm0Mtr$
i^f f i<
lUlU nmae.f.
Merire.
Moam foudaincmct,
mau ter
auff ttnan
coufturieis. Gtur^vrttitciillomkMrdo.
%^tx\
f rtwr fo
/
C"ntrfbiiti9nt,f.
Il FtMtief/k
M'trt:
t'
(drcwerrttbcr/II^Le
tudtiUriAtu
gouunaildc la
Dauiic./iriflt#-
{rutoTdtliMnMi.tiK
m.
m. Venus.rifw^r*./:
C^teni
fier ft*
t<iustmmrl/efr>?inunmcl/ baron
^Cn/tn. Le ciel citci6jauquci font les cfto)llcs. X/(m/
JltlUt.m.
clicrc. /f.iwr*.
0f'"
iw.
Vca
coche*
^(Citj(ntil0. EDciieriflmeit.r.Vflfrv.
f.
al'
HtrhjiMa
i;inffti/(Siiba@aiitbrfaufffn.
{iterhA.f,
m.
05 rtrnff
[Mftroomjn.
fiiUt.
65(amfcf)crrunfr/f.AftionoJBie. /lfifmmi,f,
CCS
titjt
5tct9/fucl:*2kdtB.
raumne
Itfietrt.
m.
ffiit'tnt'f. Poire
de oe^p!e.^^rj^Z*J.
[diphtf,
Sjutmfiami-
0totcr/f.?aU.Peagc. G*t*liMf.tLuie.m.
Taille,
oj
0e.
^tt\n\x\ii)/m.
Rsdaasreaa
Poirton
f]ui fc lient
^ffefref/m.Hoafean.bote Sti$iMO,m.
^titffclmaC^ / Cordooaier qui fait (f es botes.
Ptfitctt/lMtuHefiittri,
^Uin^nt^/f.QiiarnciL C*mad*pietrm.
^ttin^axtccnn. Tailleur, ou quaxcicrdepterre5.
Cmut^mrtfh tMglisfunre, m.
comme vo lieure.
f-
0ncflr{oc^ttr/f.Bcllcfillc.FxHf*./
^Idn^ftttr/Quarrierrc CMunUputrwf.
6^tdt^t>ca lS>trt/Pietreuz,plcin de pierKS.Pw-
(&n(ffoa((cr/m. Monparatre,beaapetc
trfi,^ien dt fkmjm.
&((tni^m/Lapider.^(ir# , hmtttrttHpittn.
C^trin^nn^/f.Lapidatioa LMfuUtionef.
fer/K'.Lc
manche.
Z.
m*ntc,f.
5(telaitcinfm^'fri(/^9nt/2irf(f(ftt/tr. Li
CtrheniiUpUtr.
EfcrcuilTcdcrjuicre.
M itcrt,mtttrreilmAnu.
0.u(emir&o(^ta5CQ7(|f<rtibcr
C^ttinUim m.Colle di
pierres. CtUtdipittr,
m.
eciflTcI/
mt0mt*ptM, m.
5fClnfc^ncl&<r/
le teptiedc
tiM
tifftr
ttiue
(ntt>nMcpmcn
f^aii^cnMeiten/Lates defquellesoa
tin
late
faci)
vn plancher pour
k le mortier
''niftifHtMtordtterrM,m.
reur arf
^icxu..
V Cordcur, Mcfu-
.11.
Chemin pau
U m/>
tm.
CMminoUftritM.
Tr" ifU f,
Ait*i(re t]MeUt*jJtceUe.
1 1 jft/
Fond 4 ti o n.Fendjuitne.f
La maillie d'une aiguil
^txft/tas 'Xtcmrnaut) /
// ferriiio d' nn irtr.^ t.
lette
5ctfft/?Cra|ff rnd Qt^lincf/ VneagfafTejle cro^tnatanDon ^alrfmif jtvfffc wlrb / Vne petite chct,ou lemaslc.auecfoR'annclIct.oulaporte. Vnm
pouhrccnncmailbnecKivairccc vncaultte. Vtr~ uminnettfl dm nurtniJulHn -vifiit^.
\\\
H4 iTunA tf*
ficcMto iH mitr^.
^(tfffcn.
unu^vue perde.
jiur
brcnQ5or((6t*n&<rfyarrun^ ^rf(rf*
gltlc,cfcolc.hofpital,
TndMre,erdinAre , difPurreptrttJlMmenm
<5tlU/rtt^ig/0.Tranqjaiire,q\ior
T'Mi^He^anJi,
to.m.
h^U^US^hat/
m.ttem.plU/.
^bn^^
trrmac^ai
am^M,
,/.
5tlUai/rtUmac^n/Appailr,acco;rcr.Fj*/f<'/,
Stm
(^ccnfentMrf.
04
i4
:3(^
'
et.
3d&iiIatfcmrineg5<^ultkutf)c|}Kcit / le contentctay cous mes cicducyts. Ittnutnmrt tutti imtti
0(iU)ci^ivi'tctm/ii(cl;( rcC<u/
:
a/Ja ii mft,f.
&araufrtfr *ilaitup
^torf/fro
ertdion.
jOa
frc ^re
Sou-
CpfjJiiin, tfondstncnt
dUtncmdmttm.
0tecf C<rlBi?<tm)?unobf X^^tVvx. Les peti
oeufs q'ii iieaacm l'un ai' autre es poules &aultres
Se uirc.rii<rr.
mlurp*'
Hn'utccU:
ttutte,Tn,
&
mmtft.
CSdtlTtf^m&Oan'ir/t. Eaucdcftaag.
A<^di
wcfaMcr/m.65(*(farn/AigUnoit. jLfu^m*-
0(lmm/f.iCf)On/m Vn Son
voa/,
,roiz. Vnfiftt.m.
km
pnlou
an^CHcgcn/ Empri-
hnf>rtgitoKmrt
pois dejaidin
\c\)\\
l'tjifiiit/f.tjn*.
aie mb<rf/
f.
Dci gtos
,t<.HiMMtj,m.
unfuf*/.
5(immcu/Iaul/Sonncr,bruir. StUHMrtJhtfi5to<f ff(^ TluwpcT tmwrlldnb^^r COwfc^/Vn
Ure.
la
C2ai
nrtaiibn.
ttm(fn/0efK 0tmlc.
0(lncfcn/ricitbd|Vii^crud^^a6(g/ Puir.eftre
^Mint.F ux.xjv,ejftr fHZ.XjlttUi.
0f tn<f<nb/tbd ricc^f nb/O. Puant plein de puaa,
5tttttfcnb'XPa(fcrm65c^jf/n. L'oiduredela
nauite. L ^nrchtx.^ dtlU n*m,f.
lef/
boatCre/psrUfrsM.
6$Hlrtt>ait(/n. Bande Ictte de teftc Fi^(M,cmf///r
^tiv^ittMfft om pfrrbs^iun/n.Fronteau,&oa-
^cr de bride
Fr$ntMlfd'itHMh^tgUs,m.
0tlmri<ine cm ^aum/m-Idem.
&to<t/ m. ytarxci)ia%km/ it Petite prifon.
Pri-
lnfHp*rbtrft.
5tDlWr/f.Arrogance.orgucil.^frx*,/i^f
but/ rgfgU,m.
ffutlU.f.
3<^tif<inl>au^mi(bUr[0(dcfea]
veux baflii vncmailonaijuatrccAagct.
hictut tout t*[ tU imutT
Mvoi/
le
itvogliefm'
UxtiMJ'nluperbtrli.
et.
Icureraeat,
irrogammcDL
St^tritoiunti
tmtgttnte'
(r<cfni/e54< 65trccf1.
&trAcfU(t}t/ tittwmi^^hcut
drotd. VnpccoMrttto.m.
0.
Aucunement
toi! frracf a
boDdoancr.Sr//>'r#,#r/Mrrr,/wr4r<.
eJfrdff(i(^/ivffraffn>ilrMg/o. PunilTable.
hHt,iUgno dspumiioni.
Ccmgi-
5tr4I/inJ!^omm^o&cr^rfc/Vnpeignc.F>i/<-
neni
USt
les
Boardclois
aom-
Creac. SttTine^fct,m.
comme i'cft^urgeon
tir.t,m.
du Tcnt
5r(JKnofcfrf^rfnIrf.Canart,Car^uanncma-
jtur.jitittrm,/.
FAutllM,uet4l
cicoigne. SUUdicpm, m,
^(orcf fd^iui^rf/Cini^raut/m. Er^uilica bergicr.
tfrtti' htrhm.
il
'
^r^rn/ fi#y#.
5:')6/n.Hcurtemt.Hcurti$.//K*#, m.f^mtM/.
^fpfjfpifn n ^ii\i\cdc((^.
Cti^lTc cinut
Sfutttladtfrrrotf,
fifi*mt,m.
^ti^/m\H9^{\i
Quiheane. CUihurtm,
iSmfiSfflger^Ccf/vnboacqai ne
fait
qae heurter
Cta[froffigarj c^/
bmtM,t cf^x^ , m,
QSixii\h\i/ta fktj
ie.
U^tn Utb
ww iU0.
&f
trppot^: Renitgnte,rmof0.fn.
^txuUa
vnh
Me fyoAr bo Rrlr/n>i( cin taifunqettn hund ota to^/
Magre.
drffait,
et
(StvA'btcp^/tintrttm ntci^t tUaH/ fcntmi ttt
fffcnn&craII<auff|fhn/m.Vnhomnietcftii,opiDialire Se ahcurtc eu les fanucs qui Tcui auou couc a i
cb^m fa(I<mf<rtf
fcfaIffMh>II/^cfcrj:nviib/ba!nr
'eu
racntui-
5traucl^/m./?ccf e/puff^/ Vn
bmiron
Amun^
^Z-
itn.
\iCS.yntrMue,m.
j#/<#,
0trccff?cfi3
ter
\c iio^tvciibtg
&c.Fr<jr#.
ArbmfuUt.m.
fTtnpot.Bacrcdc
vcrgcs.h.-lVcr St^iifiUrtJfMlMtxjm*.
^(rftd^cn/ Anfan^m^ufTcbcii
bouuillir.
f ll)
ma n n & auiixcs hc{ bcs
mlfrifiori
Ko nnuMttU rtfmurtno,
Commeocui
Ctm$)uiMHhtiirt.
tiiitnlrtnfcn^luincit/ 'Jotmatin
boucquct de rol^
DcrjjI<id^<H' *b
^traiifs
m.
slon^trfi
^cm Q5artfn[frti<^
di fo;o U
(_di
Mem ftume.
C^trctc^b^!;/!.
?(raup/A25trau^P03fI/i. Auftruchc.^/r^^.
0crupltillt>on 'Clumtu/ n. Boucquct de fleurs.
obrr$5hrcic^or/bamj(mantMl
T^om winb oin^%
Va rouleau & radoir des mcfu-
c*hmUi.
,f.
pouyrc,Adr.Iun..'>46<'//i, w.
aax
^ttnxn obcr frrfwet/Mn tfniib ^)nr fprcijetcn/ E0tTcttr/dn X-ini an riiicm bin$/fo(tn attbcr^tt
ffiiitc.SpAtni*rt,jp*rgtr$,ver;arg.
5tr<lwaiVl/f.Erpardcmeoi 5^pm*to,m.
^ frcb
rtn
^t fo ^cfcfjt tfirb
jiti
wibcrfrcfccu
on de pa'
RiiM.yfAtt*d' /dtrottUnJtl/i
ai cttrj
Strciffi^c, badfti
'trrighe.
.;/
Qui ha plufieurs
ra-
yes Rtgato.
gtgri'trfi.s/irsjtr/i,
i'ai-qurrjr
lirquoy elleeftfaicc.
cnir.
Finognt >fcr^
'
et.
celai qui
frcim'frcifr/f(f c
^trfinitcf'f /
toII
et.
tnlff.
tnfirmtti dt iHUt.
5tT:imi(^t/ftr(i jflct/a.Qui
y!j>M/ li' hjutuurt.
51;
etmit/flrttt$i^UU/f.Ktgc\it. R/fon,m.rttle^
ha de
rjyc.il/x')
etrcugcn
cuge finJU^eu
/ Eftrecher.
r*.
mteiuc,m.
la rigcur.
mpr$'
C^trrU/tvrjrii (Si^trr/ m.
Sfmt/ff>f 0nr4n.
9tW\% wcgen &cr Otrirgiou/m.Dcbat caufe de la
cl 'g
Rtligior.e.
^trcit/SaItcf/^?a5lT/fa^urd^2Drtgffc^td^(/m.
VncRiotc.noil'c qucrcl c VnACn>ifm f
*2itrci>cl;/|ctl4g/wnn
tVft
m.Co ip.piayr
mou r int
ii
Cidp0,bittiit!i''a,piMgm.
SC'rrt^j:.*re,b4tiirt.
.m.-SMi/ Amia-
Tf
CDOT&icIMcJigion fh-<iu:i/jGombJirepourIaRc'
i?r^:!Ml/':Q4f;rjci>d^'tt / fo
S/^i/"-
'
patrie
t^.vgcft |;:;r^e
le iVi.
ft
bi
Qu'amt.iic.oudcfzruia'c-
0.
m tr'tA d"
fftrtfctrrtggiat.
Qtc
d'jti
G5rrcijjf./y Jicka/'^fcort
blX(\:\bc/m.M.iiX^c,mii\z d:
fer.
MAi^^difcr-
itin iU?
ifert
d^nc
cr Sirlittrt,
0trctrp(4lj/in.
CSfrcitta^/ni.La loumccLMgiornttJi/.
Vn Chariot de
&irtinta%}e /
guerre,
dtrrtttai
g1
{ t.
l'sfirpt't thitrr , w
m*tl*f3fn iigiitrrJ.
0:rdrtva^mmann
f>
r/.
mU fitr-
rittd.
treno^/tipffcT/ V ai il .m t VdTofc,vM!tfitt.m.
"
I-
^(Tfng/tKffns/trnft^kifftig/Afprcvchementjtu-
Cen'rad.t.f
ftro' . CfJIreiit^fofKMfo.m.
Je laqs TendtrUi
ludrin.nt Rt^trntntf.
5(rrnginii rinem vexfahnn' Trai^lcr quelqu'un tvcrcf macf^iU/ LaGfctdcsbasdcs chaulTcsiouauliie
xadcnicac rigoicufcm cai.rr//4rr iUciPi* nxjMfimt. ottuiaic. EiirnalutttieiuthiM.
^
^
etricf.
C^r
!'4
5trUftiaM/f. Aiguille Ur^er. Jiuichis ftrfm
comme m accouftiemcnt.
fhia.
^fricm^arttrii/Merlu. ?*/if<>/<:*/jw.
cStrigUm
tr C^f 1/ m 1 r
,f.
Cniuftrmr
timli
(rflti/rprfm/mitriitcr<3pr<tt3U0<tt/left.
ter quelque choie liquide d'uncl'} hnge. GutAnalcU'
1 1 !
La cbambrc
ici^uant
i|ui tit
le poilc.
LAi4nfr vi-
frotter. hMtiert.firigUvt.
dos
&
venue llanvtdnba^rigUAufit
t rO f)/
n E
ra
n,
trol)t>iJHff/f.l)iiraiifr
couper de
SiafV^-
la paille,
pour
la
t^tti/
Tne
Enjplir de
fsglia
foane fr^dicMrm.
tcFcftt'iuftffmmaf^cn/ Dcfpcccr,mettrcca
l'
m.
Mf>a^a,m.
icl'clhain.ou paille en
os morceau du paib Vm
donoci auxckcuaux.
paille. Lttte
0tro^fU.'^trcf> incfiiM
I'
hunto pntngltMTfMiliA.
0(roI)H'tt/n.Lict de
ou
w ^j/f ^
Il
faut mettre
2igillcBi/iffiawt:ttrtUlU
pices Spt'^^x^e.
S5(cfcfn/t|c fiicf j-.iftimfn fci;ai/
Rapicca Ri
ntW ArgiUi
De
l'eau d'
VII.
0fn)m/i.'23?a(fcr/2DajT(rrf}rom / Vn flcuucvne
pieccs./_ff^^.
Vn ft rtijort ii:J!stdtn:e.
tiwcicVnfMme^m.
0(ro^|acf/ m. Coutil ou li d' eflrain. VHf>MglU-
0fUb:crttl.
fittio,m.
^^^^frftrt^'C/
<:ndiMrt.
Da ftutimnm.Les ctiaics.lfituBi.
Vue clluJe. LtfiiMo tiotllugm
f.
p$ri jhtdtuti.
tarciiUuflcrfen/ La
&trof))v\\(^
Goufttc
JtWfnbcrZ^irc^H/LcsficgcscntncEglif. I#
ru^fl/yi,.
rir
le,
(tcgc,chairc,raj^
Vn ba
L m.Vne (c
,fc*gme,banco.ftdjM /crKA,c/itht.U>
Coa-
& l ScorTir$qm,tli.^
0nitetll//lt.5tuIf^/W. Le pied
ou hinc.Ilpitdt d" iimjisgH*.
^(ufgiXn^/m.Sclle, foire
J'n
hmcktt^
to,m.
^cn
fluffo.
d*
11 tJUMn,
un* cfcabelk*
aadittdAcrp^
HMurtU
(^Mndjttdtlctrp:
est
<
cenrr:.
^a'0tu(^c^m.'Chir,allcrardIc.
tuIroeifTcnSur^rin 5fa
in
Ciunn^iM
Dn^tm/ Stul-
td point,
0tftpffrdn,pftiicffcmtt)t<dnCircfef/
Vnpwuo. m.
Q[2?inb<0/
5u [ ff nriH
lauffett/
Donnetl'alFauU. Diirt
ift/
m. Vu teilcrclidu. Vu nmsjun-
^tAmme(dnc6^U(^fs/m. Vo boutdechaixiel-
iif-
fdlto.
AiTaillir;
JJfMlirt,affi*ltMrt.
0(timindii/ji(rrtAmpcfii/6^cf)(it/ Diminaer,
eoiipcr,muci.CT.tongncr.rjiMrr,ym/nMfr.
m homme
cil
xa^KX.HaC4untnto tUpitreUtt^tr
toc<f uc(:ng
Ctltuchtfunmi Mrmt.
^(urm^an8, f.65mrmtut/ m.
Hcauir.,faladc.
^mrmlfnttcr/f.Efcalier. VmMfmUiUmMn.
turmwinb/m.Tempeftc de vcncs,oragc Ftrtttm
IM di ttmp*.
mm/0.
C^fttmpff/ frmmd / m\>f>cxbU<bu fiAtf
^iMM/m.T toa(\nD,Mt^,tnnco.
tma
cheot '\\a\>c.FMiciptrtgUMrfhtrbm
0f
CO?f
8 <^n?trbt tf^ ^ fumpff/ ] Mon cfpi e cft
rebouchrcretoulc. UimiaJpJuUime;^
^cikmpffm/
le r ,
po
^trfn/fUm- Prccipitcr.ie^lcrduhaulten
bat,
CMdtrt
in t}tn Vf llbro-
Z^om ifHrfjflVj
Ie5aTO''pot;lr TdgUmrliUmur.MgjlUnm.
T oum cr
VtltMre.
0finpffifrrti/t?bfr9ctcii. fc^dtcn/Rabouffcr Ri
llf^urt,rifri nJere.
5fumpflmr/m. Mocqaeurjcauillateut
ni cbcT ilin^ bt j;
n,lnr.MOrr,'n.
e5trtruffttfr<i/
brrftikTQet/f.
fiwrtmf
e^iifthftl^l/ m.EftaHon.
du
5
? tfc
K ft c a
c .<. ft 1 i
'
*7^< ,y7r<^
f amallcr
fuctm/ Glana
rm*/USm
fsusl di
/".
&
fUftm iffr'ro.HarairieT.c:iMi<<r>A.
JiiiQ/|ici,^cr/b(ui(Wpnf<"|tutHvirbboimc
9ir
t.S5it.
^^6
ttn,viu*ndttro,m.
gfu> yfefittttcalo^tutUc.
^cndtt/niyneclliyc.l'nf>/Uo,pentelI,m.
fttlljdlimitf;/
tacavfu'il
0uhvtltO/m.Veiitdemidi Ojlromtxxodi,
^tl^CiJcl/ Vue (m^\'\xt.VtufMtgitifugm.f.
23U(jfcrcffI/ll,Vn"cochon. Vn^ihtttoiUtte.
0uc{^aln^
&uli.;cn /
vache
ii.
f.
T.f>e
rte,m.
Ure,
f.
Jtmrrm.f.
(SummTi'ti/
cendre. StitU,tenm,
0U(^cn/
^ummmiicf)(n/o&(r es an e ue
FrU
;O>iB^0iiniinireit/n.'!Addition. Ad!tient,gitm'
^ubnl/nnnrrtd^/fc^arpfTlnut j / logenicux/run
fp''
X>\t
imnKr'>rtiif;/
c.
Ccrchcr,cn(|ucnr,ci]qucfbcr. Ctnri,in-
^i<m
\i
?^^ra)] m.
v^i
malais, marefcagc.
Td-
mjltgtrt.
^AnDe
faind
le
fc
fp:
i:.
CJiicr/CDfcertrcttcr/
mal caduc.//
feur
Vn p*t{Mtort,m.
P^uii^frcii/tcSc
faault
mal
fcf^rcit^t/n.
2<(urrrtuct>
^arcin
aOrrrct)
ma n
i
s {'n'Mtfii) 0 Jptreo
Dluge,
lldtltt-
0l'ill^la^n/''cchcrP/4^*.
e'AnMu1>
jVhf .^Arbb.ifftig.
Humer. "#'^/r.
I
n.
5upp/^irflh/f.Broact HhrododtlUmtmrfir*.
^MfT>cn|t<(]rcr/-?cf>moroi;ci7m.VnPatclu Aditr
Luore,lii/Hghifri,luf mgmter,
m.
!ippIira(ion/^lftfcf>rtff(t/f.
f.
0An^^/o.Pcchcur ?$t(tan^,
tvci^tXftx
e D 1 1 c c
^flll^^afftig/O.Pcchcur ftuMtrtjm.
mmtt.
nun
ricortU.
rhtglt
'cll^f rm.
mo,m.
6f u^rl^uc^
tvcUn
'.uitfiu/oCcr<^un>fiup
Vne fupplication.t-
nerrqucftc l'MfufphcMint,f.
l^urpjfci^/furpjfikn/Huer.Sor^w.
et.
Ha^^it^el/m. Tuile creufc. TtfcUttntiuiM.f.
"Zabth TfyiM^tl fp ju fc^ctfn tj m.Vicc'<<w-w.
(? iu
:\\\
<r
'^(fptfcl.
Pommes doulccs.
Ftmmidolci.
tCubcIcn/ fc^dtcn.
if:
Reprendre
Rtfrtndtrt.
Za.\)i{txi\(HjCUeriYti.
Ettrcdoulx EjftnUlct.
itiMtfdtmIcf.f.Turbif,rri^/w.i*r*^
iftil.
prihmfitiU.
c.
^&fIorf/n.Virirperc Vimpern m.
^A^^iiria'ivotlautlg/
o.
Harmonieux. HM-mtCilUgtverbcn.
iotifnd*Tt.
tft cklMttMtA.
Lib
m. vn
IL^Bniviilil/
<I<lfei/f.rt(/ .
Aibitic.
Vn Au
Vn
rbitro.m,
Vffif.
l)<f. V 11
C^rcr/
L-
1 1
b e. VusfiiUtM f.
Syrien, iit/snt
IU(/f.
Sma f
De Syi ie. Di 5*W4.
Jonm/II.Sjriic.
C'wnfcft/C.
^Prup'tn. Syropc
Table; tcs.7^4M"'f;/f/.
m,
afd/tlaIan4frjicmDc^<r6rritlcr<Iifc^/f.
Table. VnMtttuolA.f.
Sitt^<f.m.
0i;ttfu|t/papcgct7/m.Papcga}r PMfMlU.m.
Vnc
/B.Vn toift.ru/rtM..
ad^/twn 5tro/n. Toid de paille. Tm# dipMfUm. m,
tCdftffin/n.Tabletie.pctitc
tLifflf n
ti
acFbf cffr/ m.
Vn couurcur
Concistitti.
Vn crampon
m.
autoiCt.
Omtnt di ttm m.
ItdftKT/
wl^rmni(r/iXamm(rt>n((rm<Lc^.f> Chambre
f.
Vnc
e(chclic.
m. Qni
VnCanaI.rM4/#..
^d^)cf^iilb((/f. iUitbaidcau. TtmUtttd*ufrtn U
tu.
Ormijinodtp'
m- Taffctafier- Ttftmdiormif-
m.
Zafftt
ntdiormifino
tt-jffct
femme
f-ic
& tambrir-
m.
ttaffcfmactcr/
tt.i<ftrnnf/ Citff<Inn<f.f.
utfi.
Du
;!Oon>I.iifrft^]l>oublcTafFctai.
fie
entablements
affct m.
Se
fait <e$
tttto.
iniro/iart .tnivni-
tnrnu mtiri m.
tUfrtimg/ba buttcxix au(6bi|ij& Enublemcnt,
Jn'.r:.ft.nninto m.
ible TMucUttm.fi^
InrroftUort
(srt.
Ttttod A'JfiM
tLodjitoon^tCjcbt. Toidcoaaertderaik.r<irir
br((tnrt|.Entabkr,lainbtincr.
I^CU
ItAt
011 tveidyrtit
^cUl^illltncfriiratl/
19.
n.
m. lomcnti^uc.
iittrtttntt-
Chur0,
Manifcftc, daii.
n6bar/offcnt>4r/ o.
mAfitffie.
E^'i
tnaniftjlt.
bltgH lf MTt.
'So^tt/f.Lcjouc tigionu.m.
VLaifl/ottr tf)oi/m. Vn. v.il!cr. VuMvmBt.f.
^^Ud)((g/ ba C6 ric( grnbc t>uD tcAfi Y^at 1 9. Lies
ou il va plulicuc% yjllcc^. Li4ogdoHe/0nmittvsSi.
J>tf(efirht,mMniftftm, iittulgare.
%ibctt;^]fominm/
ttc Acr. Mm^eftuffi venirt
lOin^'ta^.
tTogfayuitg/f.
ttmpo
Mardy.
ojfcn&arwer^a. Sema-
m Imu,
v iltcc
v-i^
m* Qui dcmcu
*imnt frhc;0.imm.
minoi ftht iOammcit.
Utcrn* Ut mtt , 0 di
i?CCf>Jdrfkfcn'I"tC45.]m.IoardeDopce*.
tn.luui de oAillaucCj
CurtfM
ou de la lutiuic.
ilatiD/ciii fiuiDvuCgetic^tfipfto^
iii077<itfd^fid^
inucnuon humaine
ypirncnil'pouurui^at. Fau^ic,
in
Venerdi.
'S'Xt<Ck^.]
t>cr
vue
Cohftvof^nrr fo tn grnDmnol>it<(/
re en * ne valle f{"umnrdt vtll.
A*rttJ.
^Di'niirrstag.lcudy. Giotuii.
^j^ftvrtn / XUcrn
Il/ in qui cl\ crcu cp
tConbmdr
5<&cl<rcf.
f.
Brides vcaox.
Km
Le dcrierjoui. L'ttmyrm
^iUibmdrtciu /
Cm
it.
cutnutf.
Mecl^dy. MtrceUdt.
9Jlontao,r(n. Lundy. Ltmtdi.
5amtf Ui/m.Samcdy. SM^hmi:
^onKm/tn.Dimcnche Demhc.
Staoit:>o(ii/ |ch(;)mKiU;oli;.
Titrai gurn.
tdgHrf>/0. Quotidicn.*rii<ii*,
VMprtM
hjiil.
fc^ldft/K. loBrnal.Gtfri/#.
cixrt,
/ gnigiom.
Af*i-
^aui3|)dii^ /
bann
Lnuormrt mgiornMtm.
Mglol^iicHi
tMiDaiiDiTS (^u(/nuVnmc(cenaire,ouurier,manou.
Uticr. J'n l*Horante,mtrunKiio,m.
il
ilPMbm
ttvinpfcrb/
'r4r,''rr/t'<6i
pow
b*U*re.
m. Qui apprend
Jtaptt/ teppidff
'JLApcw
Vn ttu
TsJJkf c
vtt$ff<trt.
m. Tapis
pis qu'on
Qoaoil
l'ours
%acft(tXVH/
'^ttifUXft
f.
Tapi(Icies.T/^t-
oun.
comme vn our^.
^^"'
BraBuJifCUtitMUbrMruhtcamil 0rji
toiicrfc^od'tti/e; Vaillant.
htt,vUrcfr.u*wtefo.
r-
m,
elpi n'j
pointdc grains.
^iiu(>
tC4pff(rcZ(ri(96tminiur.VlIam Coim.Sctitt
n'^ooir goote.
Ejfrr/b'dj.
^axibejf.J}'igc(m,co\i\on.^ecicHt,cohmh.m.
*E4p jr'crftcf'/
miliinlidfr
fo.^t\)t ^pfffr.
f.
Vnpigcon
VuuUmhtTH^
m.
Empoigner &
rix
mUri.
tC^rrii^cn/finJcttiftfat tn
%Ta^oii{at/t|.Tarr*.
fCaubtnfm^/
tn.
gon,.villc.Trr4ij**, Ciit.m.
Vn Ta^tarc^'rf/.^^
Q^i prend
tt.
folcmbi
Ic
chc{>gtt*it
i iiltru$.
^n6cn^anf;/Cn^aufjm.CoaIoTDbicr.
CtUm-
htm.f.
ZJtfKtf/otsr (U\if)'
f.
Sttru di coUmhL
kirU-f.
^jfcfKumac^/m.Bcarner. BrfMn,r*fthimtrt.
^fd^.umcriVr (itiTTcffirr 6.19 titan jufjmni (r^t/
lmDluM< IJtC^fCtff. Vu petit courtcu-p'onmct
en fapibhccicrc.
l'ntebiUsctrtfifMel mtttirtneBatMfcM.
d^nlinf>( V m. Curwbourre,
c fj I ce 1 1 e. StrrMiurm dt ft*r^llM,^
Cotlou.Ut*Umi tm
fljiAf^
1.
Set.
<iiib(citi/}un^c.il4aMclaii. PigcoiHicaa.?i|tfw-
uR: m.
Eairf'futff/f5oatit.rwteM,>ySrJfrA/^
Sf4KJLmkrfe.
10 r c d
Itaubex/ tciA'yXliim'ttn.
Cd
<taug(l(^/tA9li(^/nIic^/0,Profre,diiii.F/t/r^rM
Jtanc^ente.E'pcfeHcCanar. Vn firtnUmnMtrt.
fiitMle t.
tLtJiicl)nr/m.c:nDgc(/fotonteTbilX?4|]frrreud^t
'
Smngpjn.
1 1 o 11 gc 0 n
"Zmi
hir$.
nicftf fcftf
tEaufr^fr/m.Trocqucur. CMmHMtort,l>jn'Mtt*tre.
AbbA^iu i.hi
9lo;jft1tl)f^rr/m.
't.turfrcT/bcr jf^Wrtir^f/ m. QM^fc cache. CcU
thtit
td itrtjinio.
5>ie3?:n3 [tTaaffc]
reic^eii. Baptiicr.
Batuz.-
^wtf)
t.liitf furmcl/f.
taufitlf/]
Maqui^nou. Cox.i.one,ymut
m.
^atij'df^:iltj.
af ohdM
^Caulff/f.f-cBaptcfnc. tlBsUefimo m.
^iir [tCnfrc] tr^tn. Porter au Baptc jne. Perisn
ire
di MUMUi
ter
r a il
eu t /
^nub.rc
[rditf.ltt/
iLx. l'eut
mal
Vn
(Iaufcu^.
niiUioni.
wt
<raa;'cmcrli'p.
MtuirniA
f.
ttauffgtf/bOB 'jQj^bcin
leule. Vif liua'^
fo 3C^o^f^ ttjfrb/
f.
Fil-
nrm jCi>0^>AiVirb m.
Filleul,
ou
fillolc.
bon ci
F)ilims.^,$
^.mTffcin/nu LefoasbafcIferjBapiiilcre.
MMftjiirt
m.
Millierme MiUtfhm m.
/
0. l.iiifaitfJtu] lo.
M>Ile
Lis aa
double. MUitwlttdopt'te.
^.tufcnt<<&lb(nfrjut/ Centaure. C:vtMftTom.
ttatr/m.Ro^cf Ru^it*.f.
Litvtq/obrr lamrc^tig/ na^ t>ou (atv. Couuen de
lOSc c. Cefrrt it rugista.
fiawai/UW iybai/ A-ofincr. OuttrU mgiat,
r.i;icrun!j/ fcf>c
a;.
Zc.
7La\\^u\<^i
^tl drufictlic
i* cofanr qu'on porte au tiaprcTine.
^mUtficutfrt tlfiiUneU ,port*ni:{i Btuttjmt.
ctl
tCaitffira(fcr.'
eaudu
l'
d.'l
hafft/imo.
ccl^Ht^tficuepre ilfigliiwll^MttezMtf.
fsrumtaitiftfct.
L'
no
<t.l<Cnfcf'.
iL.iu|'eui;d)t
aujfiuig / m.baa7inbm(cffjio;etauffitvirbt/
L'ctifancqiJic&piLrcBc au Baptciinc & bapiizc. //
jifUtulo chtfi frtftnt Buttjimo.
'
mmniart.
dcfoD'ainc
f(u|>/
Cff.'(i///' nt):.
tTcd^fifc^/ 5if<^auf5c;ncmttcic^.
uirr P,'!itdtviMM.
Poiflon de t-
Moulm
VU.
^"'^1
'i'r"-"r''::i:cfortirreaacdc$viBicrf.J4/*.
tU t viuATi. m.
m. Eaucdc viuier.^r^iM^viiMi*./!
Cciifctreff/
b\t^&:.vt\imZa\n. Lcrucii
d"
une
l'MCjfi*
lu.
^
sl:
f^i*
vii
f.
Cmcu [(etj]mJc^cil.FaircIapa(lc
FMrUpsfijt.
TapcntiU/m De
Uf*ft*.
rt t rnBt.
ttcftamfitt/ n.
flmM^lllIlt.^lt>ic
|cm:m
giucri uad)
tiitM.
mm
es
mit cinrs'
Vn lella-
mcai.l'ntfjiumano m.
Zeftamtiit macl^m.Teftcr,faire Ton teftamcntEw
<tcUo'for{>.'m.Paniermctticlcsaflccc$.C</7ro.
ttflA
Ja mrtttria $ tagliert,
qui
<L:Unr mad^cr /
cht f i ttgUtri.
l<Ucrrco^ / 1 otiD voxc cm <Ic[[cr/o.
trcnchoir. Rotondo tom un titglitn.
Rond comme
les
ttcnchous.
ArmMu^tr
blgift/ 0.
9??i^nlicf>
t<Ramcnt/>.Teftament nuncupaiiC
Tijlmmtnto Hontupttiuo.
(cframciU/>.Tcftamcnt folenacL
Ttjiitmentofrltmnt.
ff ^i- (t clfcrfrcffr.
bm
bas
llTt/l4-
m.
v^cirifftlicfj
<mpd
^rmfCl.Vmft^
9(lt ^crfamfnr/].Lcvieiltcftamcnt.
tntntovicchio.
m.
tcmpcl ^rrrcnjiuf(cn
^Ti'ff
imn/ ff f>f
famf ne maff>m.
tcar. Tf/lMore
m. Teia-
m.
Appattcnaotaux Tcaiplicii.jtfi>artentntt
Tcftjtncc riyiMrK^ f.
fifrinttndtnti.
tonpclbnrn erbni
m.
tfliff fl/m.
f iichrr
Canal.
iff f 1
U i fofnnttfuUnti.
tEcnfIit
(Tcfel
le
Diable llDuiml.ftnMf.
^atjflit/ mb<rt7n&M^(}t}ftTmcn(rcppm/
l"
tUt
<25ldf>toor [fuffflfrft)
Qui ha aiofi
fslet rinrux.'^M.
"Ztnne
n.
Nr
frucf^t atif^ircfc^t.
diablerie. n4iriUrftdaein$cofdtbli<A.
Tf uff<tt|'(^/V.
ble. Cofm*f)pMrttnnUtMlDiMl.
riiffi(6f><,'if)Wfrfr'm.Exorcirtc Ejfmt/lm.
p<^
L' aircd'
une grange.
i un
tHCM.f.
Zctx\dfn/Utr\e^etL Deccpuoir,tromper,&audcr,
circonucnir. lng*nn*Tt.frM4d*rt,mgg*kbrt.
I<ufcf)fr bf fd^)ffr/li.
Tiompcur.afFrontcui. /-
Tfufcftcrf ij
Tromperie,
fallacc.
Ji-
IMM ,fr4Mde,
&0
tl<ufc^Utt0.
Efn prtt.
(ipe.
(t^il^afftJ^ttJftbm.
//M pMTtlttpt.
Allemand, uu<i' AUcrtui-
'C.'lKld^lOisban^ill^rijy
(^CiicR (aii.Qui
du
1 1
bcr
^itcurfclhlanb/]
it.
Haute AUcmaignc.
f.
ViiagcPMrtt.opMrtitiont.
qui fc
fait
entre
'<tif<WtX/\)9d).yCM^t/0.
PimfitM fHfmtri.
pris
gn c. AlUmmin tnjpt
^^Clfung/
le
mftnort.
^Mti^fn/
oCrrthdtigen/ miteinfnrtve^mriiirs
Ifjctvniiij}
CreftU
t^Kr/n.Ta An
inaot, belle
m. Vo Aibitce. Arhitf.m
J^tmmd. Le Zodi-iquc.
<^!)icr partez
ZCiJa^&[(^a:cr/
w,
m. vnPhiUppc. yntUltnn-
cl
//
Vn
mnimtdt.hi/fiM.
ZoUtAiJ m.
bc(\es (u-
it
anima! AmtmnietKr.m.
iOrt[t^a(.Jttl.
ktjiii feluAtiche.
iMltro.
[tJjKt j 6<*r(^>utt.
M jnllrerparcfFed
.A/o-
D* UT/-
r^triacftf^ftf^fc/ f.
felo Jjtthriacs.
tC^)
\t C:*riM*Ko, cjnta'.mbanco
Qui
firmrtint^tttt.
ta / brr ((tvds^rt^ An ^ot / btr an eiiicm biiig
Rtfmn/irt.
thcil,
obcr tfxnl
iVcf/
n.
tton. ynitp.rtt,pcrtiene.
;!Dtt5 [t^orifll
IlfuenodtlLxtromhitt*.
huirt,
S^&Uc^r/basoKlt ^^0
Rcfonnanc
iUi' mUt
jC
Participaii ;,^]ui a part a quelque
chofc tartuip.^-
II
hmrillo dt
TenntOo, bott,
Cfjonn] ^4rili5y f.
lntriSo.
Vn tonneau de harcng.K-
Atmght.
jfrl9
IBia
[<r^0tttt}
m.
ro.m.
le
Pol
^ruym/n.
Tl\)hx\cx\in\.
ieUm
f.
Z^WnMUXfXn.
^lH>ri)(cr/
f.
LaTJiuringe. framincimcofithi.
m*t
/;4;w.
Cbftrbiltcrtn/f.Portiere. Porrin/uM
Gelier. GuMriiMMiiregifirifrm.
tdtrtfati.
tfjiirBiirf II.
Cto^rtrt terneggidtre.
muute.m,
iHf .ixtluxcx,
S^rdiuu/ oi>er
thnmtf.
ilf;rmcii/ 5<i^'r/f.
firASori.
m,
VtiVec\\\tX^\\t^\.i\\z<:.IjteioioMtf$gicflrit.
m. Vnc garde,
TL'i)\xxnw<i)tcx /
^rdnmfaUntlaifm.
larmoyer Utthrtmrt.
<H>ftrpofl
les
brmes des
Vn Tiiro-
^nmOUC/m.LcThronedeDieu.
IlThr*T
TrMuict aJ qu/Ut
Ji DU.
[gdt.
Jcncfjf
Poftcau auquel
/ ro.
ZfHxxin^f
GHrdt,oftruinelU f
i pptfo
1"
huis cA attache.
C u/ao.
m.L" anneau de
Serrure. LMlcrruitra.f.
^^arfd^ivcUr/
f.
Le Sw{\.LMfiiUAjUmd4,
t'^retl
cinre 7(lti<J6
Zui
'ZMnmbi'owcvttibii^O. Sot.Pa^.mui.m.
"Hhumb \'(<Mi.VJ\ic toi. EfftrmMii
thiimbacrDvH. Deucnirfor. DiueatMrmstto.
tbumbhctt/f. Sotife.
tthiinit>f)CrT/
ICm
SsolsitiA,
p*SM* f.
In IcmlartbM, trtfflo.
I.fftr
Deucnir Chanoine.
chct. Rt^igti:
Ci^crtljif r
obert^ulid^
MMIK^tWlon.
bilr/
f.
taefcf)
t^uu
(df /
ta5
tAuU,fof-
vn Vimt.Vn Hfcio.m.
tClfc^/m. vnc
^fcf^ btdtn.
mlM.
Table ViutMmUf.
Couuru la uble. AppsrtttUiMrU /.
Utttirfikt.
marquete. 'l'mtuUtmnftftUH
f.
<Xoiidfrbrmf|TivUr'ifc^> m.Tabletdctroil
TmueUrettn* A trf fitdt.
pieds.
ttU.
m.
iti[flim/au|-Ufchco.EFacer,abolir.Cit/w*
Zii[t\i^]fl}tU. Semettreublc.
huis en huis
m.
m. Chanoine Canontco m.
SiH^tr^um^^crr] irertni.
ffl>c;Dicf.
ticff/O.Profond. Prefmie.
tticffc/f.Profondcur. ProfonJezxjtf.
le
piaot d' un
m.
^ifc^(>riN. Pied
de table. titd*iit/uuU.mh
iCi\<S)^lewtV.
li'
Stntitor di tMtuU.
m.
AU
^ifc^ftlfi.m.
"h
P/<-
ffttine di tnuoU,
ucctdtre.
loDccn&ar.f.Sarcueil,
Cutslttto.
Unuign.
dt,
TC^fcfrti/fobtfcf^lflijm.
AmA^\^*fty
vnebietepoRci lesmorts.
m.
Te&tmt.Mrm.u^cr/m. Qwi
fait
des farcuciU,
ou
LaBenedi(f\ion, Prictec^uifcdit
ZottenHim'm. Idem.
tct(irnfcm.ll.Vn os de
^l|'chjC&(((/lt.
jDJd
mon.Ojfo dimtertt.m.
*loD(ciibc|'cf;tvrrcit.]n.Adiutatidcsmons.
Ccn%iurMion dt morti.
Dfic.
obtm&tfc^tVCrcr/m. Vn Nccromantien.
tltfch ^erdt^f / tas tvOB man jiim ^ifc^ ^rauc^t/tt.
Tout ce qui appartient aroe table. TuilociochtAf- mAntt.m.
pMTtirtu d HUM t*i:oU.
Za^UW^^xb. CcMileur plombe, de mon. C#(*r
^Tifdi^jCfcUcn/ tn. Commcnfaulx. CommtnftUiCon- fmort.
wtttn. m.
^&(Cnf4r6id/ . Qui ha telle couleur. Cbibstd
nairc.
colort.
oDfOl^tilcr.
Qmenttrrc
les
morts. SttttrMt9^
ttm.
'^^(ll(tl:^/l^Chant qu'on chante auprs du fepul-
tteU.
cre d'
Eif<^fat^/tti|'d^nid^/n.Nappc.r<#<4ji/j._^
ifdjlcin/tl. Petite table Tamlttt./.
un trefpanc. Canxjfndamerti.
tto^fc^lml^l^^5Clt
Nappe. TcMogbM f,
ttt ^cgrtllll); CllUS lofctCH / f. Le conui Qu'on fait
^ifcijtrctn/ Itt. Vin de dcrpcnfc, vin d'ordinaire. aprs r en tenement. // c3uit0 thtJif* dope UjunttmjjM.
Tin di tMHoU,vm erdiiMrio,
^ottcn^pffcr/n.McfTe pour les ircfpancz. tAt^* ds
tijc^(U(f)/n.
Ztml/0b(rfcf)ri^tmt6^U(^B.
ption. Titolo.m.
Tiltrc,
infcri..
tuilltrm.Donnerlcs
tiltrcs.Dr;/7ri/r/*.
uudCCUIt^.Iatitulation. ttthtltuiont f.
liMri, ijftrfurtof:
Vn chicncntagc.
C/mttah-
hou de Ces.
m.
(ns. Rubbioio^injenj'tuo.
mortcL.
mer t Alt. m.
lolc^/ m. t\n\\\xn'XOthx\t\ni\o
Tocfltfr/f.FilIc. Fiilia.fMnMllM.f
Colt
Ptcca:o
titfo.furiofo. tn^
li/uo.
Meurtre. AffMjfinio.m.
UiAlpfJfinMre.
8injot*tnDcr^i?Ut.
ttrt'tfchliig.
<Iob(|'cf|(ajCit.Tucr,mcuttrirjaflbmmcr../fm:^[ui*'
Zo.
ZoUw
mortt.
^0^tOlfa^6fr/n1.
ehtengttmorti.
Ifcritttont.f.
fils,
ou hilc.FigUutUn, ofigli.
mtin.
Uiaicii, lelc^J
Tcffffcin'ii.
Petitpoignard Pj<^>/r//fl.w.
Fourreau du poignard, llfrirt,.
'CoIc^('chci)b(/f.Le
figli*.
Wierte.f.
fctrt.vn ^o\^nxxA.VnpiignMi.m.
Afcr/ff.w.
pugnAle.
ToI&fr/
f.
& teftcsdc
ou grainCi.
comme:
tiftMiiqH.:
iAeit*di[>ietrachtprocedcJ^tuono.
...
y o.Qiiicfthorsdcfonbon
tcnna^cr/ocr^P5Dcrb<r/f.Ioub*rbe. Herb
lens, inlcnk, trouble dclonefprit. Inftnfof
, fur fempreuinaj.
ttott'tti
,
,
^
^
''^^''"^"^'"^'""''''"^"'f'^'40lIWfr&cn/Dcucnjrinrenfc,ouhorsdufcns.D/.
3:onneni/
mre.
iii
cnncrfcl^fcJ^
Zmx\n fcDit /
onncrflapff/^OitlUrfcfiW/m.EfclatdctonncrxcYolgere^m.
m.
Efdat de tonnerre.
EAte audacieux
& tmraire.
i.
DiuM^rt:
:erIfnrfr^Ctl/Dcucni^ audacieux.
^ITtus
t I.
tr
t-r.
cUfn^fU/'ZyCTnifncndf/f. Temcnt.
,
TopafMn. Topaze
T^/*^*/;,
m.
^pjt/m.ciitrunboLg/fcdmtfMc^ttgcntfpIcfctA
Tmtri
U.mMiMa*.
cncmandcr
J0U9.
re,m.
SoccMle.VMfeMttr-
rM,m.
'3r.tm[^pf/m.]VnPotdcterre.r Wirr^r-
icflmctfttjcr/Tdi^ffgnr/m.Truchcman.intcrprcte,traD5latcur/m/r;.r.rr,,,MJ.,//<>rr,,.
^prfr/5:affnfr/m.?oticr.R.ff4/4r,/fr<,f*,
jrdmfc^una:fa(|u^:iigincmtrani(itpMc^r/
Inrcrprctation.tianslation.traduaion.tourncmcnt
cnaBltreIangigc.W;r,;4/wf,/rW<w^rii/w-
*^
p^rtf/f{^r^fr(c^^c^(fdnt^tif;^ufffr^fn^>nnb
JuM'Oiym.VnLourdaut,<juincf.faitpojntfontcn.
tre|cnt.ni
Ziiptm
lom
c
'
ctfrti<fptfcft/tn5ffc^(cft/ c. Gro/ncr,.
'*n},U,rd,m.
rcpfn><m/.5imflciii/m.Tufeau,tur*/.^.*"(TcrmeiKilI f.Tormentillc.T*rww/i./;
^crmfU(ilbva(fcr/ll.EaudcTQrmcotilIe..rfrt
ditrmtmiUs/.
reaiicnfilfttntrijcl,
Bjtdtrt
f.
la Racine de TormentUle.
dtitrmnnll.
7ioxtue5d)( hoTti.
^r(cn/f.Tortcau.tarte.r*./*ff-,/:
tfrfcttpfaiin/f.
Vnepadiefairedestanes. Vtim
Lourdement fait.
fJeaMiUf*rterttetartMre.
mjlpiic^c q5ittIabf/f.VnChaJi(amalaccom-
Btuit Strip,tt,farrumrt.
lltC^farfiggctnac^f/O.
3:Jffn/raufd^n/9crifc^maccn/Bruite,faitc-
6l.ynMftsrp*fMtuAUM^cfcUnM.
TortMrJi
Mlcpparf,m.
iite.
ttofpifdrtgchcn/Allcr.ou
marcher lourdement^-
dMnjiuummmtUUfrcJJcUn/t.
'
Rjdtrtd*
///nr,.
^DaB{ttoic\i
pi,m.
ZicAcv
f VOr.
i it: ]
Trot, galop.
Trotteur
'\'ac^/ttl. Dragon.
Tmto
tglofh
Tnoricn Ltvi^MCcitdU
T*ffr,fw;
ttratciWurij
ff
Herbe
(crpcniine. Siffimi^
7r.^^ri(/5<f/f<ff'Nic,parcflrc.faitardifc.P;-
<ond*accouftrcmcnr.F//?/>wiM,/#</tfi/a;(/ir.
itra^oljny
f-
iiacl^t/dfatmn^ifr TClcDfctr/f.Habillcmcnt,
m.
'ra<fcttMnadjcftt)aft/na(^rttx>A8f>n&m/S'c'uer-
cft
gtff^
Crid^ter/m.fin^nfruiiu'nt/ba&urc^maiiTPrin
vn
t>a^ tcrgifcichru juciucm cn^fi Jtc^<m)c^tt(t/
/<>rr.
'Enioaao\iyn'fmbcttMtort,m.
^r4cfctcrItii>/D.VnpeutEntoonoii.iiw*o4/*,
piin,f.
^
trr<^g fa^^(/^crmcf)t<ur&filcnmfl3/ 0.
PateOem,
Zri)\\tn/n.
ttmtitrt.
'
Ur4f?ma5utfc 5:)r4(>f .
Itrbcbale/ 1 ourna:oLT#rwc#fi*^
"Qlrdmrf/Vndardjlaueiot. VtnUrdt , entra unej^'mi*J*r,4.
/r
faitardiicc.P;ir*.^f.
Meuert.m.heuMcdtJ.
rdafet)IvEftrcparc(rcux.E/r/jr#.
-roaKur/f.Cimcrcinftruincnt
i^.
^a^Kfr/f.^am*tt^Mepforb
pfcg(rju(r<ncfcii/
cTwfe r4i*ri./,
Zra^'bav/^C&&tniSftt^^ttUoJru\eiieufOt-
Ahhxc\XMO\iAybtturatott,lHtge,ioHtjimeAnottAMl-
uniii\i\&YrMttftro.
Uhtrt,m.
3Cn'fra5f>arfr]%pifcIf'attm/
beauco'up de pommes.
Pommier qui
porte
Mener abbre-
tLrucfcn/Abbteuuct.donner aboiic..<*Wf<r/ir,
xt.e^utllih,fcTtMfrHtt:
frtfM.
irra3&rmatf)fn/Emplir.EOT^.
^raafcarwerfcai/Enciurgcr. Dutniryttn*,)>fr-
i*..
,
,
ax;..
r..
tr<m0/m.Urn3fa(/O. Foulemcnt, afflittion. Of.
frtfione,{jitnon(,f.
{Won
/ ]
l*f>ffrogrnd Mff.ittuni.
ttrpp/.5rei0C/f.lJegrc^3tche.niontfc ScliM^
<Irappgailft/f.OuAarde.A'o#/r/Z.
tErdRtr/f .Marc de rai(in$. VtMcti4TM^imm#^
tamifrutti.
trrogftt/f. Ttagedie.Tf#fii./.
Tragta
^*Jf*'f-
Porter.
%if bctm r4>ulbmi obtr %c^f<In (ra^m / PorUi des deux d"paulcs itfr/4wif</^*:^.
.
ra^m
c ftrae ^ttncjf
l>ni
^atcn
Porter.e-
fi/4
vtccMtprtpt*.
IrigfT/ m.Pottcfaix.ctochciCTir.gaigncdciiiex,fa-
gimfiptdmv.
([Tcpkinc.PortartiJjcrfri^nJi.
^a\xUnUtx
f.
Gram de
rufin.
Crne
V0,m.
t
1
I
rau^(^cl / . Le bou de la Tigne. LtgHP
dj-
dt vt-
ILxavUtu
Tr.
'^xMxicnh&i^Uin / n. La cotcc Ju gMra, peaa
fXixai Lm fccriAiiA grand' ttv*.
triftcflc
cfcs
(buici. 2}$lrtk
gruu.
fter.
t(
L-
1 1
i'c.
Cm dalore.emtjtiti*,
Habillement de dueil, habit de
iriXW<rU<tfi>/ n.
rJuftntmu^n.Tn
c\iit.Vm
mto.m.
fMrptrtlfang.
'Crau^cn^ttXig/in.LepromiL Otrmtilio,cdmMdi
vht.
tTMuff/^ac^frauflr m. Vngdegouft, ou cfgouft
qui chct
<t'cn
Ghtar dtif*ngo.
<25icl^mU|.rccf]6c^<intm<fil/ Scctotrcr. nfus-;
grfi.
haut. <7rtfm^./!
bourgcu z
ftctit.
/n^.
^is'trdtlffcDvii.] Dcgoatemcattdiflillemcnt.
forir
tf fcMrf>ej}:
cht.
fftttdi/igt.
Zxaumau^Uqanq i f.
poficion
d'
un fodge.
InttrttttUton
</'
un fogn.
tCrdnmbfurer/'^fticfrf ^Mummi^ff^tr.
tr:iticn/raum
f:at'Ctt/
?Er<|f(m/fcfat)m/
Songcr.io^**.
%ijfD<n5fhib
ttrdumft/ &<m ctwa tm
titXJtrtl'
Songcait.Soogcur. Sofnntfrt.m.
[trejfcn/]
batailler.
Camk/-
At:aqucf l'cnacmj. At
immic*.
]
Ilsfr
le
c)>oc
;^ic5fliiDef>af<n<m(f<m.mbcr[^-(rofr<u/
Combatre.
ttrt.
i'
Ml /'4/rr#.
irtgu di
lKm[ttf ffm]tttt
(c^
^fUy^tn
Combatte. Ctm^
rf^(tc'aitt56nh^/fftnicf)mIitftAD.ExceUcnt,r
tMKt,contx\{T,clo\zt.EJf*rtrifit/lirrJi^ntftJUtji,
t^trfnnftfttjf
X>M\txanx(mxt.]
ftcBc
Triftcflc. ducil,
de confort, tri-
dtJfoLatt-
Ircfflic^a Zf iir/
tt,
m
rcfiFlid^/t><rauf}/ffl^r/
ttiftc,dcK
Etcellcmenr, ciccllent&-
!#/ trmeme.
trj rte
& defo-
ttrtffjd^^f fchit/o.Trcfdr
llc
DtftiJfJmt.m^
tt MiUof(9fcUt0.
^ttmt^ei(obrcintvuj,na)rrij/o. Aucuocmcnc
triftc. t'
fce sfflato.
r dn>r ig m ad^n/ C o n
1 1i
Ae r. Crw/tt/Ticrv.
?Crrjifficft
(JtHUmottti.
Ztt!ftiMM U) ^tnicn'XDortcwh.U
a u c fc a u t B d c K c F /; i ,ir4 .V/i ,y
,
jn r n r
SoUiciimt mplto
Foy.loy-
dt'J.
f.
Treib^ort/
m. Foutnaifealeptrcr. Fnmnpirfuri
^rrtffjaltavDontiiinl'/
rctl|}fil/an!j| r l3<n/
1' i
&
SHgidjlisre.
/ott vD
^xn.Stn^' ingmnno,fr*Hd*,gLhianotio.
tErm'(of:/bcr iiic^c iSIoukn \)<\V o. Desloyal,qui
ne tient point la foy ptomire.DMW.(.
Rompm
m.Qui
l'
smicttis.
dclioind,fcparc,dclccouplc,def-
ouplc. Sctfm{icOytiiHifort\
rrfnming/rc^ci&un^fonbcrutig/f.Scparation,dijui fi o n
i'c
vlrtuMcfiaffit
lo n n
dtt4itltri,pattire.
rfnilfr
m. Vn Tuteur, Curateur.
CrcwUd^/m.^iuffrtc^tigrrit/fcttbfr ^ffru^/Fide-
qu'un
main
Vn ttttCTt.tHratere.
frpuriuictu.
fcuie,
mtnttm rubbMre
iu n a n c c SelltatAtrsct,MiitMrtce,f.
tTrc i>f cf 13 / a.
C?fi?nci}bt,
m. Dcsloyaulic.fc-
triangle. r/i|o/;tff,
f.
diuifion.TH rchinc.Tr4//4r*MJM/f//w*.
5rucf)t mit
oCtr Orfwtf.Trois.Trf/.
le.m.
c. Ir.fcdelt ribAldtrui.f.
lu in o SafmM,jfparAti99,iiuifttnt,f.
r<Hiniu^/TiUjnig!cit/?;vl)trad!)t/f.Diflcnfion,
tf fcf^oi/ bit
ttrctj
Ba-
Crc le h\t.^.RiUttrtiifTAno.
55ici?ciligCL^rci?faUigtcit/o-]LaTrinitc.J:*Tnnii.f.
reijfafflgtcitrraiit/tti. Penfcc.
Ftnfuro
fMnt^
bourrcr.plaildcr irtgart,jlrigltttri,ftrfiAn.
%f ba&
mifUM
j(>ll
^DX9[itrettm/ll.]Marchemcnt^arcbur.C(^tf-
ni.
trri^maf/Troisfois. Trevoltt.
De trois moi$.D
Tfr.
rit)f? 'tf.
^tf
.Trente. Trentm.
rn?|"i^fa4H3/e. Trcatcfois double. TrtmtvcUt
V/./-
ftrcftfftg
itv '.'f.rketurt
.r^C^ n mltJjotifcf'akn/. Vaiflau anfcft
^niitfgeffHr.iviccIttCJcatm.Tne
TTr.ttcf glaii;
u.
Vn
terre boire,
Gdndolt r-
r hiuhiw is
ht^
tt,
^n^ffllt/ rrcnNcfirc. Trtmtfimo.
^rintfl^auf?/^dn^tt^n.Taueroe>cabaret.T4
Crrotd^jrg/O. De trots loars. Dttttpmi.
LrdJiMltq / O. A crois dcns. DMtnJtHti,itriJtmi. iurrn,j.
truitf-rilfcm/n.PcritTiiflcau.auquel on donne
Ticic.rfWi.
^CrfO|cf>cn/
^c^^)i(;ri9/0. QuiACrezeint. Ditriden- bo rc uux uiicauxqaifontencage. M turmliUtU'
M'di,
m.
m.
1
ttriitrfig/fofc^trinffm
e.
QuieftiboreaL
Pnaf>ilt,e.
^rinrfflcpff/m. Vnccoupc.r>M/^,>e#^,/*.
^rincl|fhii!< f.' netafTcJ^w^/a^i.
VnUfe/m.Datuc\cDtUtru*,f.
bdjfC/f. Boite au Triade SCMfUiitris.
^md
a,/:
W!>
forcer Sjert^tt^iojinn^trt
^A
Cjmba-
amhd.
i^relTe,
coBcrainte. Sfer^Mmm'
trift/0c^rit/(5il^.MarckcTngpM.rii^^,
\ftdin*,m
lrtf>o{)(rtrrt<6/m.InflinA.moauemeoc,iaAtgayon.ifiiat,mtMirnmtfnmtwMli,m.
Coii ;.CriM]
f^/f"'
(rtagov n. ]
Scrupule ,m.
$ftig*tt7tu.
ttrmmpl^/rittpr4c^flgcrl5ittri/nacfr(aijgnt
^(ffau^n.eiii3u9/tV((<^8riDn^/Ckacieux.
o.
icg dit
C.riuntp(>icr(r/m.Qui triomphe,triompliaaLTrf
en/mMe/.
tirlumplbfpirt/n.leu de triomphe. Giuocditrin'
gttcn.f.
jDas'trUfffn/n.jDegourcnient. StiHuinuf.
fi,m.
tCriiimp^tt>agrii/m. Chariot de triomphc.charioc
Irifcirn/&arfcjni/mtt rtntm bitrieQiid) tnib|f^>cn
Dcccuo.r.uoinpct,aburer.aft"iontet.i^wMrr.iig^^- triomphal , fur lequel cftoit ails cclm qui uiom-
phoit C*rTtrionfole m.
ttrift^'m.Vne forte de toile
tifluc
de trais
ttrocfm/Suffrc tCrucfOl.
^Tly.vZrA1plp/m.^u^ii Alst ,m.
Auge a porccau. Alh dsf^f
5*' L ^O /
]
fils.Trii
Hgiitmuntrffilt.
k. Co/ fMttmitimllila.
uifrrttditrU.
ttrinrf ilt/noire.B/rrw,
^rohc/vtruh/Klf^/f.Callc.Baho. CMjf,htHMU,
rdhrffiint.Vn Qo^icuC(frnmm,f.
TtifheuHc/ ^fr;Df^ff^^n^crro^fH/ CouercU
iMcocCoptrchitdicMjf*
ttrolfcn/fttfj pacfI cOcr
^imvf ma<^ai/S'<.ftcr de
Rjtirrjiilpml$i*,
^t.
ttroir^rieff/m.Lcctiescnfolatoitct. Ltttereemfi.
Utoirt.f.
l,
IrdltCr/m.Conrolatcur CcnfotMtart. m.
Iront- ?Vifecr/f. vn Vizi\o\i.ynt0rihio,m.
<CrO((m/i^l(Cnv
Ptciroiicr,prcnrui)cr.
Sfrimerf^
tin Ta/nur.m.
;Oie[rotnnw]f(^(<l$m/Tabouriacf,Iouet
houtia fdmbitrartyftnMrJi tamiur.
Trcmmfii / Idem.
ta-
ftICCrtt bVMiif)t/
1Cxommcn)d)\a^Ct
m.
Tambouna. Tammi.
chio.
t[rcmmm)'cl^l>ig(ritt/f, Tabourincufe.
Tamiur
Corde de
^rottcnfcnl/ n.
prcflbir. Cerdtddtffr-
tTrcffntMlU/
f.
<IriM(i:ii}u5f r/
&
tUU^ i'orftheitit,m.
UmcxiO.TtovMcTtfbid, m.
Urt1^/nlc^(
*trl^
ropfr/m.blc^?iinb0otrVa/f.&ftc^rag m. lA-
IV
i|Tit
u,baueirouble.^*^4/af^i4!./I
<jfrii(>ri(
ttxrOcn/ EArcixappiler
'^^.ttcrn. Temps rombrcaccooucn.Tfl/*
Cmictc. Pad
tur.
r-
pA,go:i*.f
htitt.f.
i.t
fri'-.f ne
iixtih\A\
f.
\i:frab/ n.
t,f.
Urcp|Vur:a/
in.
nu y, de mileros,
d'
ciicombtiets.
l(it [trA'ftfiaf
m en
V 'mer
tun dt mtjru.t/d^.
nuierM m(H'
t.
iCrC^hl^/m.Gouiat, Go\>ui.SiruihitomtitMrmt.
tncfm/treffc/itlcftiif;/p.Seichc
"rofTcI /
PrclTcr,
cbargoi
Offrimer.trt trt.
(TrucFcii/
^d^cr
txvum
f.Rccoofort,coii{olation,roulayCoaloir. Canjcrtfi
foUt.t.0, ronf' Miofu.
C*$denztfrf,m.
It.]
(ritcfcn /
tu(gnnu|S/a. Lcsexprcflooft
Z# eiprej}iene,o tmfnj/tJfit,/
Cmcfcii.
ni
'"T
tui.
f.Imprimrie.S/>^^4r/^^
..f.Locrcdcs imprimeurs.
ttuc^ m.t>nbn.Toilc.Tf/*/
iHcfjte/Iro di
*<?ilr(iicfy
lrug/35i*frf>lf;/
mJ"udc,uompcrie,doI. /x***,
rof Ciic^^/'Croflc
9Clll[it'.ul)/U
ttruncF/tetf/ni.Vn i:2\il.ymjirfi,m.
Vu bontraidl.
Embuyurc
FWr**-
Idonto,ti<) Almtnijierto
^Ad^(ii)
JStnfirtniucfiiiJmac^cii/Enyvtcr i)*ri<:4.
tlruncfen l'cpivtlhccmbu, coific, yurc. E^anh-
truufffO
fi,m.
tniHff<U/6m>CI?nf/t>oU/0.
Tf/*;r*^,/!
tel*.
Eriimni/5ncf^c rcmnir.
Jtui Itarcfrr^irUiKf/J
toile.
me toiicT^^V/^,/!
fiUitfm
S'EnyTrcr. Imhri-
TMrc/tfnc*. l
nto.
$rf$.
rtmifutst/fefm.
La licbourbc , fondrillc.limon de
CriJff/ljcfivf.
col.
c//w-
cerdlc.
CMmriU ,
lat/ifl
Ji* ntu'at^us
vtlmftr
iCii
fomaitrimm Ju
(<i)b
"#1
'
>
f /
idtvt.
'
V-
ne.
Ecfifd^/milJtif/Finctnent.fubtilenicnt.cantcmintt.
cinfrbcrctiiniktmfid^fn
S^aid
dd'pitdcl
des fias
ingmnni.
LndmAwUxi
rtiiJcbfr (rci!/m.ctn;0in3
fc en
, (jjr
0mm, m.
f^tit
ySw mjluti
Virrii (lper.t
^Iittcnbbaffc/ttt^mbreid^ dtgcnbfiUn/ c.
Dou de
ycxiw Dititfdtvrrtu
F<-
gliuoU vtrtmfi,f.
dt difitt slcun* ([ in dijpette d' un' lir*.
^itgm(famce!ZUd^/U. Femme Tcrtucofc l^twan
ltni^cr/5cffr/m, Vn Braucur. Vm IrsiMte-
.jtc/Ctid^f trotcn^c^ti^.
H,rtiul)e / !ilci|Tc / -armu mauU ^4ufir
tCiintla/m. Tcuruoy,toutooycmeot.lo\iilc$
ttrifj
lances cuuaoi''ci.Tmte,g'u/i:*.
Ctfe^.
martt/f.Plaftrc
Sild^Cll/vvci^
tffrtric^fll/ Pl-ftrcr.
blanchir, i^i-
tM0rtdtipMm:t
d/^io/ir.
SfHare. in^fpr*.
^nct'Cr/2?f.Hnter/m.Plaftrier, BUnchiflcur.
IliritltTpf.1J/m.
ShtMCMtcrt.m.
ttiJn(^pni|cI/m.Vrjg pinceau- blanchit. Vnptntl-
<tim:fr?Vi>i H.
kftrsbur.care.
turijurtvgi
^mi(fdc5ar^f.Coulcarbrunc,mornc
fllt
d^fieet/ ni.
tertto.
jUib%lnnTtnio,m.
terellM.f.
5(nf}<rC
/ f.
Obfcurit.
Pcr O'vic^tcr
fo Dic
urtiUreitbni
C/tfr^r*-
UOttmikWCtntu.
uncfcfe'2(ugcn/EbIouiircnicnt,ouc$bloui(ron.
UcfiI(>Ci(
Carfo.luegtnmhittf ftw
^tUJIcfil/PuftCt/P.Obfcurjtencbicux. OfcMrojtm-
Vnc LlCC
giftr*rt,m.
Cmmi
^UtcItttMcin
Ofitth.
n. Petite turicidlc.
TortiTiSU
ts,f.
Zattc/<Sn<f}t ^nttf.
1Cundih0tf)/Ko2QTn>,ceUre,m.
tnBcrcl|cl)tv<ir/
<Iii/o.^U
li.llt |cfj/
Vne donrainc.
Vnitxj^
n^^f-
Diiiui<!uiigJJcm.
3iil><r[CuiKfclttna]rrt?ffii/Cheminer tnbre.
YamietAOMi^firmght.
^
tTijrann/^Iiit^unt/Jicmd^/m.TnTyran. r
mJJwo.
uBtfinyittctiTfUci^(r8(?e)Tiofnii>rBncfai/
Moaillcr,uanpctacd.ins,p!ongcr,cnloniet dedans.
T*rrpnMrt,U('"^'immngcrf,mc!i*re.
'^-*.''-
tri?r.)nilC9l>k-/ Se
^t.rf^rrM.m.
i^i^cn/mi|c/0)Zirtmiffcru>fl6r^u/Fumcib
Uftc.Infraffarlstm*.
ttttrMth"m.Tuibit.I>W.*'^*,.
rcF/Vn Turc. r/,.<,,m.
maintenir
7 ,r4i,.;iMr*.
'.;r:.nai|r^?CcSlmcittfA^ren/ETerccrryranniee
gouucriirmeiu 3/rr;(:-rf/>fmr.
ranniqucmcot, pat
tyrau.iU-
tftrcf i,ccr
Ty.
en rytan. DaJtrMn-
riit
lUcf ifc^/ bcni ^Arcrcn ^:^h-u^i^e^cr tv|c
tkirfljfltt'UDmadjC/e.Ala rutqudque.ouap'auc-
HlxLnidf.x Ztn
..^^
d^
& faire Icfiiia
^pMntt-fc/:SaJf9:irt3/a.Ty.aunique,crucLTJ.
nuocrudtU.
,
!lrcfio/ti.Turquic iHuhiM.f.
^rcfl6/<iH0tcm/ HU Turquoifc.
r^
^rv^n.
Cl)rW9/m^UTfl/35rItt^ft^^f<flfflr/f. Tyrtame,cruauic.r/r*.rri,i*i/-/.
in. TapIlTciie
Turqucfquc
thtfcs.f
<^urtt.'@nc^f'flurlt.
ttre. lorricr.
Ei!rm'*/SVn65fftilIi!/a^^c^ti5cJilcffHr
ffr Pfiun ll.vm.Er(KCCicmor.noye,quiT4atll.dc-
tk'.ci^^<i3dxzijii^trteiLmmt*
e)*ICiltftlt
0.
[Q^al^Btitt]
lrnt>)'c^i-tt/
<\\i'<^r\
)illwiri?il nwVialUicti<iuc.r#<6r.//'^.
Va.
()6ffanf(?^l/ju5rliij<ii.
Mal employer.
1inf }t-/w
md*.
Cbjttcr/ m.l'crc.P4/rMr.
CU.utciC.iiibt/jirc.jmaC't.Partc.payj de nsifTaoce.
le pay^ d*
cft
un chalcun
ne PM/.
ou le bourg, ou aucua
la nllc,
m fntri f.
fociHcm^afrjicmct/o. Paternel,
Diittfrlid^
4'J pcrc pA'rrno
m.
CDat
|\'0*'iK'b.trffrtj/e.
.
Qniaperdufon
i fMlrt.m.
Perte de Ton pere. Mtjfm.muf.
"fjuio
QOAttcrla/ijr.lt
U. m,
D irtrrmorbt
^o^rfc^fa^
frittre
D^mcn Daf*
CDrUrm^r&ff
fin.
CM^itMr mule.
COb(L]C^:ib:n Sf porter
C)bcfi}frJtf)<a ^uc^.il'<faui;^cf>ca.
d*. m.
inctmummtt.
Faite
comme foo
(cf.
C>6c(rfiltcfrtJ
Puir.fcntirmauuai. Pux.\rt,
CD tttcr;'(^
fon
:l^cr/
pctc. Ir'^nuterdtlp-iJn.m.
CDJttrrff^iiqnr
/ fo
OOifrtWrcrill/f. Malfiifricc
mU.
inrm
'
[6<f tvdfrcn/tongcnrt^
fct^tt.
Dc&uotifet;
oevoulo.rpoincdcbicna(^ucl<}u'ua. Sfamtirt,
CD6.li/ffiitfJi 65tiin tn^
S'exercer
fit eofil,
Aij/yi/mw /T
t][t9
'addonucxa(juc!(|Ucchol. DarJtqMl'
tjfirdtMrfi.
n
im ftrf i^f 'bf^.] S cxercoiicrciite.
ifffT'
fjum'fimfcriHtTt,
C)6:r.Siis',dc(tu^.ouItre. l>ififr*,fAtrt.
0[)M5jj^/O.NCiaaais.Domn^a2cab'e.C//'M,'M>Cin[t>r'fC_cfc^ir4r.
MauuaKcapoflame Cmiim^
OD^fr/jfnffl)f. Del.
d /
En dedan.
!>#/!<
Af/#^
Ptrdidtntre^
Klft*efr] (Sij<m(P/m.
'X>tctMy
tutto
Ion >W;r (5
fd^
m ad/ m Ma u u ai
.
g o u ft C/i //<#
blemcnr
CI>6fl/toB^tftcf/
It.
Dbfl
itldjtWt'Bid^rij'uJ^^fu. M-il-ieureufcraent.
tnjitme.
Ct>frcratitivcrfiin3/>t.fflffrnn3/f:BaiI,baillcmcnr,.
l^ffrettmtAmenii. infcUetmtnti.
CD&c())et9Cimai/ft:(|miinD<i|. Malacquis,
in ogtit Iho^o.
mal
Ctifir ntncnt.f
CPtxraMf;/i>&a CicmaiTcn/^'ffff KtFort idfU.
liurcrr cnt
I^Mcmcm.UfUtrtftirjftHjktntnii.ohrtmifur,
a)bcr^tfma,T<1t/ ucftcC>^orau|;.
^>^frtufc8.0u]trc ce. oUrtdicto
t/ji
Chantci mela>cpaxcicauccTnauittci><-
dejim" corne
m'tro.
DtiTciuftinimcu/ gf)ll^^f(ffp^n\cciu(m^fr. T
Accoidct a va autic^dhc a.- loa aduis. AcwdMrJi ai
ptrer i' un Mltro.
C)^ff**t>f f 'f. Paffemeo^pafTage. VmffMfgicjn.
Tbcr fa()ru
Xcn.LtiMme.m.
nucrinnn mit<meiii'c65rittu
'536rfffitfimttti-tt/
in<fitl;rcu.
bcr cm 'XxiA^tx
PalVcii C4ue,irauctlcf
Vd
1*
timC fa^rf,
uwctc. tt^mr
\c\}(\\
caae. palier
la
quM.
c6bcrfabr</t>bcrhupjfci. Pa{rct.P/r#.
Cl">brrbct)n/n.
vn (urcroift A^tntMf.
Cl)t<Tbincn/mrhr&aimfiBimtr6teem.Plu$
offrir
ou unaulrrc,cnchcrir,hauflcrlcfisdcqucIquccho.
fc
/wro*
cffiir$f
m che
trcicfx
la
bU
cho-
<>fK:tbl<lbf/ totCTig
fci)tl.
icctttc
me.
ewm
mmtt tn,
oului palier.
lltr.
JtAfgrtjjiont f.
auantagc que
tm' altro.
'
fahrCII. j
Keltcr,
ftc
demeurer de re-
>09 bcrjgi(>. La
rtftdHo,
Tcflc.le rcfidu, demeurant, rmanent, llriftt,
CDb^rbkibMH^/f. tbcrblcibc(/n.
HinMrlo.
Q!)bcrfi<(Tc/
ivic fin
rt/ttlturt.iMllAH.
.ijTcr
C<^/
Cpba&ciirn/obtnbarftbcrfcccfm.CouurirdcUus,
fu r c o u u r
Enuuy,farchric.
ODfcertnij m.toborlaft.
truumglf, mg'fin.m.
l>jii</?,
JiJbiMCere,
rbcrbMt?fn
liirprendrc artiuer l*
im-
oiirucu,&c. StprAMfnirt.
CDbcrcinfommcn/ twttfin<m<imgt>tib^iifri<bf
jtccort>crfc<ltnJ<gcnctwa8.S.' accorder, conucnir.
(AccordArfi.
tUrft.conumnt.
Tf'crcin'ommcn
f bcrfinfftmmcn.
Tfcciiirommug/t)cr^lod>n9.
ACOi.Cututntune,Mcmd*^t9.
C)bcr(Bj?to(Spcifjt'n&'rrancf /
m. Supeifluu,
CXCcS.Snp^rflHtt.ecctJJj.
f.
S*
accorder.
Conucntion,
'X>bcrfl\yiii/'t>b(tttn'^/mci)vals^tm$/e.
Abon-
tofti.
<)b<rfTflfflJ;tcit/
OJcn^f/
f.
Abondance, foifon,
XicV^tiU
Abondammcnt.amplrnient,copicureineut,ioiloa.
AbbondMnttmenie, {epiefrmmie.
Tbcifji^
<Dbcrfnrtfn/b<fricr<n/ebcn Jufritrf n.
geler.
Gtivt
CDborfi-orfii/ ofcnjugcfrorfll.
G clcr,con-
>
Congel. Ctlat0.
quMgliato.
5^l5"*x^^"'^'^Ac
0:)55r(|;vb6rrau,-, groPy*.
fin,
VbcvfAffret/ m. PafTcttr.
gitf. m.
fMjf4ten,paf*>ue,pmlp,i.
CDM^rmig/f.
Paflcmcntjtraucrfcmcnc.
truurfimtMto.m.
Nfflar*
OO^rrgae
^ar^^rcl) fin
ut
in nn^frc J?iiibc
UJni
Icj
orcr.
ehfif MtiMntittHxxt.
C)tCT9ulOmig/f.Uorurc/j9<i>r/<r4./:
<X>Ux^tb<tUtx\\(n
fcficftftl
dcdcshotuicui. Bt^im
i't,
'
fc^mt^i'.
norc.
dishonorurt.
hmbiAjimMto,
e dishon^TAt.
CI .1
Dl^cr^aij^/
jv i'Ctl/
*Pb<rc^t)tn/
hmhbcx <ithtn.
m. SailIiederaairon.fourpcntc.foBfi
'^'frron*,tnr>t{to,pc^greU,lcggii$.
rtioiuer. yinctrt.f4jfMrt.
pendue.
Q^tfr^aji&t
BIarmcr,taxcr
ladf
r*re.
Palier oultrc.oultrc-
(oi.
Dicii
ne
0[>iifrgc^cn/mf^t6irabrcn/mctttul&cii.
PalTcr
cioureftpafle. tlgiemc^
w'*.
fousiJtence. pAjfnccnfi'rntt.
1>f'aMfn.'mtt^fm^:(^^ffcfcnf)ilIa6^?o|Tfn.Do.
IcTiViiiracaj>pIani:
tffhHt'tkr^fm.|Tranrgrefrcr!rs corn
matidemcns de Dieu. / rnfgrtiirt it^mmMmdAmmti di
W<r5pfi.;cit,
bois, raboter.
S^isnart,MiMA'.
nuf i>rf5t6<rlffti1.Couuritdebois,
ou pi jnclics. Cc^trAUgni,
f.
Pcclu-,tranfgtcflion.P#f-
Ajjt.
t>b<rfnra6
TJicr.Spjffcii.
0I^n^C/
Cl>$crge6tin4/
du
gUnre,
f(?nKj<it.
Saultcrpat
dclius SliAnufofr
1)b:rc;ortfff
itxttcijtfon tt
CD6<rg4effcit
Nietcnt^/ trtff^f9l>^Hr^;8rcc^tc
TCrdmorn juge^cbcit itirbt / . Le
c incil
Iiqueu; pardeli'ut,
Ver
ei t:op.
Dttfjujfanj
ff^itr^
Elpanderacnr.
de rrOe.
relid
Dterit}
fr i^tt rc ftcir.
Rrft,rt(idtto, tttnAnnufjn
E lire de
terte.tcftei.
f/*. fit.
Vtr}itTnpp.
f.
Icg
Startynin-
e. f X
3* wcfrc ^ff|ln
J^CJU
voudiuis
";>i
excir
m acrn
p
[ <tf
l'hngft
f(9.
v.rrt$^tr)n tfettr.
0>.
COtrigf n
Ab
W?&c i
maiotcaantdc.
le ttjitri
voix.hauliciucut
^IWj.'/.*
Wff.
ui'i;
Q!>crI.Ult (chctl/
citt)^
irt<rrtcpbtt>t'nrbtiJ?arii.fc^/|i.
Hocquctonde
Spri*mutte
OOfcfrU't'UUg/f. $uruiuancr.//yi^riM'in'.
b&crtrrff
tuiltftudif.
Oulm-paHiT, l'urpalicr.Ecriitrt.
Snrpaflcr en
'
fer p.iflct
.
tfjiilU
Faire
ton quelqu'un ,
le
mente, m.
miftmrt. fivt tl Nujirt
Le m*tngm ordmA-
ftrl^.
Mp/}rrie
trop C*rtcmrtnpf9.
llgierne di pefdemitm.
'
en
. ttcrtneipcrutta.
d"
aprs dcasala.
(\xr>cthct'\zi,iZiP^aax..ArregMnte/itperh:m.
T6(rfvtufln/
t>f>crfclfcrt.
auffen.]
cer/ifipTM di
CDkrtaiifiTitt/
tofKCrfl
iTl /
desborder, couler
fer,Moi>tciaplus. ftjlarolne.momardtfppra.
derp;iuflf( tbtr] bic Bimiam.La
ceinonteaplusqucUicceptc I^J^tf* mtentsfuitht
!Oie %if;3afc
$1
mtHut,
Ejftrfuftrhtt
wrrvnit.
')^crnlfiA!^nf/ fchcOOfcrmut.
riirt*nx.i*dmn'aUr.
Mai.
O/i dtpoj'doM /.
m.
'X)6nriIl0rC|Cn.Aprrsdcmain Tefdemuu.
ha rpe a q
ttmMmt
X)m >&crmci)|CT /
(bu'.cr frtorfoadmlcHno.
t)['frl4rtia
aacun.rrom^
a/finer. Ingiummrt
mIchh.
Tort Terto.m.
itmvn [tb<x\3C\]
(X)&erli|tca/bctTt(jCii. Ctretnucn'r
iBgMtnMtort.m.
|ffCtbut
Lffifre p* oUrf.rtlfggtn.
C)6frff(005/f. Lcfture. Lrttm/.
quelque art.
'
CDbciIcrntii/ mit Icrncu anbf rn cb ju\?er tfnn. A pprendrcplus qu'ua aolucic le palier. EettdirtMicMm
CPbcrnmii/
cmO^ocrbmma
totcrcm&creZ^ffi^
t>fr
cti^^ tnyxn.Vt^iMtidMptrildifegMttUt.
Q[)t^eniam/ni.
eft
m*mt.
Q:){)<rfc^iC|]cu /
Ji f)4^i^
fm dtl douftt.
Rift4rt
Ubf rJg
rtm^mrt.
Tr-
fci.
feni. P-Tcr,
cnrepluj hault.
fmlmtrtmttmtdimn*.
ton diicm Dor erwas nm*
Prendre ' auantage qu'iJ ne faut
pour quelque chofe que et on.frnttUnpik dtl dtiurt.
mr
97?UiC,]ii&iiD tTrtiicfcn
Se boire trop ALv.^mr'
C07it)ifti^<ff(Cit|tc^
t aft.arcs,
cml-tallcc
[tbtxnmmcn.
ExaiboneicelDue
f.
Le
m.
^prcllt. Ofprimtri.nfgTMUMrt
Vn "bbat
qu' e
BttnUp*IU dtfoprmi.
CD&nrrta^cn/ tmrin^cneincm t>6n-f< jcti fciQ Suraonrcrcn iuie. Vtruirt mIchho tUUloit.
CD^rrrocf/ nu Vnc (yc, ou robbc de fetBme.
Fm
S*
ccrouil-
0.
Enrouillc.
m.
Coulct,ou pal'-
ou auprc. PAgdrputpiM.
cniambcr oultrc
Icr Arrugtnnfi.
COwcflct/ mitj^ofltotorlauffoi.
fc^la^t.
porte.C#Z24r#.m.
ftrf$tMdirmI{i4noAfdrqu*cf)tfa.
Arrttgmu.
i'
RtftMtimtntotectJJttio
induite
traerler
&
p(frl' Mcq${A.
)t>cr|c^iff(Cii /
uop
Dbcnunimun^ /
qu*
Manger tu UMUllsf.
heutrcircfp.
trfp*dsHfgMif.
Periudcr
ttZXA.
Tjf*rolirt,o
sbaUtr oltrt.
mesta
rc.
pcher Tr{ittdm
CD6<r|(^rifft/ ttcl/f.
rame PMfftrmRrmi.
'COU\\i(tt,mit ^ammto&cnvcrffci, Surfemer. Se-
')6<rfc^nft<inf6^tic^&/
// titolo
dcraifonablc. Frigtar
Ju ma(fc^ill^fi(^.o.Fort dcshon-
Milt dishmfluntntt.
CDtHfrfrfcOftft.Eoombragc. Omkrtpt$.m.
grmcn< Om^tiimmento m-
Enombra-
an Uh.
f.
Letilited'unliure.
ViC<\\ic.PM/eitm/.
CPtcrfcijwancl'/v&cr^b/m. Ledrrruv//yS/r*^M m.
CC>6fifc^tdn5ttmw<n.GAignctlc<lfrtti.Giii-
Sitninm fcpr.
'X>bct\cf)W(actUd}/^btxmt\fi^ l O. TrefaboDcUat.
&
Oltbrr.Saultcr
Ahoni*nfjfimo.m.
<!X)tcrfcf)n?(tte/f.
fcitc
fc^wcnu
Laiflcr paHcx
Faillit
commettre des
(i\tc^.Srrrt.f^remre.
CDfcrfthm/ &cr
fcf>ati(^rn nlcl)(
in adft
lummcn.
NinJuurtini
fi r cdus q ue q
I
imupktl.
ci)bf rff ^fr /
(ht mn Mitre.
boc^ i>f nr
tc^ bi
b biiwol fcigcn fanf / fo
fclji'.Eucorcquctugrioipesbic.ricftccqiicjctcfuc
S* htnttu Rmmpt bent centutte do te ftp^ffir^,
C>^rffrwoi/f 6orfprngc. Efpaniie, ou jcftw
monterav
1,
e. Crr/#r*,
T{)<r(4fftIit/c(va6mit^rfrtcTnfrcriic^En:
ta b 1 c r , la
r.
Incrojlart ^ngtlftre.
mtt
obct -Srcttrrntb^riogm.
'Eatib\,lrKriiJfMXe,ingtff'Mte,m.
ctUa
rcmon t .^if m
dto.
Arnum
m cfp
r 1$.
CemMmeliMfpMreU di^njcje.
plus excellent
pafl'cr
cxcclIer.oultrepa^er,(urpa^IcrJ^^cfc^4Z<lw/^
&
fd^t/o.Rcgatdant
tOOiiccaoat.RiguMrJaadt Mli'imsh.
0[)6wfC^tlgfr/in.Qui les yeux en forte d'un bouc,
^ailcsyeoxrcmuans,
m bu lie
'X>'Hxt^tlt
ttlMichtttiitdi.m.
O^btr f(^
fiidzlai.Sp.irgert,ogutMrfi>prM.
fatti fnoi.
l).
oulirc-
Saultpatdcf-
0D^rrtci3Cii/t6<rcttt?<wfci9eii.
fus-
gci. Riutdert.corregre.
ffcv t/
m. QuiCiuUepardcflas,
Dbcrfpritmw/f. CDfccrfpiun^m.
fus,
CDfccrfpnn^er/
tiiftr Cufao.
toi f
pardcflus.oultrc !^MrUrt,dtfrfrvt,
ler
yM mfimtuf,
fnansou
ftctillant.
Ufce,
p2{ic.Cli4ichtecreJt,tpMjfa$M' MLr.
D^rtrfftfn/bbfrcttrasbcn^ugfcen.
Marcha
gff.Faircfultcrpardeflus. Ffdt0rdifoprvt.
Sprgtrt
ogittMr iir$fnviM,
iaicr.
G//-
TranfgrcfTcr, peckcr,
faire
qui
a>6nr*tfhrl/$5ftnbcri/
f.
Pcchtrcrc. cdlcqai
traucr-
Trmijrt^Jiomt,fn$MirkMtmu,ftMte.
CDb<TrrHl<f(n/|tttid trtlKf fit. Boire ce qui cft def-
lut.rrrf^/tf.
a>buiig/f.>er)uc^,in.Excrcicc,excrcitation,yrag.
0[7t<r(rtlt9rn.
f renr,accal>k[. Of!frtmert,4gfrMurt,airit*rme!p.
CObcwifctn I Do Dai^cr efccn Drbcr ^in toaf*
laUafIm. Arrouler, IjjUct couler l'csuc paidcllus.
iii<<.
l2>&nrw<C^(V(/m.Surchaagc. Csmkttfo^sltwi
"
EJfercitto.m.
des nme.EJftrcttmfcrimiM^m.
ttf
roc.
X^erwdfea/ttBCTjeugai.Conaiiiicre. Cumnt$r%
"
iidiMttJictUn.
QJcIDImer/m.VinRhcticqac. Vinc^
m,
Ddgcno&fr^cIgfiiamOot/f. Les an tes d'une
t^tlrel/ns.
'X>h<xvom\>tn/oHn fiarn/ fc(W 5<fb bc^t'*/ Surinonicr , vaiocte, acqucrit , ou cnipoiiet la vidoire
Timtn,mpttart,ttHr viitenofo.
Ollit ^mniTcn ^lAu^cu ,tfkrn>ialm.] Cooaaiii'
cre paru.roiis io.MCi.CtnmincertttMferurji^ttnf.
CDl<rwini)fr'0ifg6matt/ni. Vla<jucui,conquctic\ni'Ut*ri,vanU9rttVtiiortcfo^.
*X^Hnt\a.t)tXitU
f.
acquiert ou emporte
p.
Qui
CObcmin^U^tuvvbcxwin^utt^ f, Viaoirc
twafccr rcfcn.
Paflfer.
Cmprtfe,riu*Jlirtin(uoprirt.
rier
mifrrutf*.
le j:/ij(
*d dcun iuogt.
*t^*Jl*
C)f<riU3/2Cnrga*NtfaU/m. VncEBuahic. Ag.
q u rl(] uc
I !
// f*J[i't
u)ttt^VtXi^/
snmirf.
i^t.
p^. Utm,
digtrtrt.
CD^Iir^m/bcbecfcil. Coauiir,lrcouarir,ieiieftir.
vit-
Q?cr4c^ffr/tti.Mclprifcur,dcfpri(cur.Dj^<>^rW#,
ttrtM.f.
SmmUirt,
touc.Ilmmfihied- wtsrMorjt.
f,
Qui cA au
craaas. Cfmf/lftr
Ma-
f.
Changemcot.
Cr)frantmii^/ffr^fi7M^fttng/f. Mariage.
tMggio,mMtrTmcmt m,
Mm-
Q3cranm>orhift^/fl(f(^tlIJjguiid/f.
f
I
deftnfc. O/;/*/
Q?<r4gfii
DcfenCon,#
T6fl
au^0
fliiffucmttlttt. Prendre
Tourner en mal, ou
Q)n:argai/
tU\
ati^frgcn/
blalme, preadremat.
Figlimr' mmli.
mono. m.
c.
Jremtj]*,
ionntu
*X)ixbAmiVO. Bani,banui,profcript.B*4i/#j
Derdtfnv 'ocx eiticn f^Ktm.Pcr pour aucun.Pr.
fijiMto. m.
gmrtptTMUun.
0?rf fannuri^/f brr 55ann/ m. Banniircmcnr,proCbcrbitfcm/loriiigniarfxn. Aigrir,rcngrcger,inifcri p 1 o n hMndo. m.
rcr a uc u D Eactrb*rt, promtare tdcuno.
COertawung/cinpomit&atwnf'Cfcrcn, BasCOftHttrrf/pillig/O. Aigri, rengreg. irrit/rm
.
tai,prHO(ty
tutu.f.
tm,
&
Ur,
EJfmctrbM m.
CDcr&Hwrung/ Jom/rnfrftffBiig.
COcrtfmbm
Irritation.
;m/-
Atn-
Jfctidi-
C><rtf|f<rii/6cfrfrm<l4ftt.Corrigcr,amendcx.C^-
C)cr^e|TfrlI^5/f.
Marquet de
o.
longtemps au blanchillagc.
!Dtr{>Ii;<)rn.')icfart>fd^lcfrcii lafTcn.
de plb,,
plomber. Cuoprirdiptemb, tmpiomh*r.
Df rMlc^cn / an btm 5artc a6g(fco[fcii if} / a.
Paflc dccoulourc, dpeint. Siolorst.
QCJf rff iKn/mif P5ffT? DffiJic^ai.Coanrir
offo interftgliMO.
Coulcu;j&
CDer>tct<n/fiirfagm.Proliibcr,intcrdire,cngar-
(Kiii
te.Baiilt: couleur a
nAmtnto.
Cfifcrt,
mnt.
'X><xtlS\>cni
ff n.
fi*n.
CDffHiiw0/
toiifcrfajuilv)/^
P:rdre fa cou-
lcur.fcdecouljurer.7'rri*rriijW^.y?#/r*r/i.
Dcfenfc, intcrdidt
PrjhikitifJt, ittttrfUtt,
n, lafijulo tMdrrt.
QrrfcclIwcrdrm/niit^Soflwffcffut'm^gf&rti.Enuironnci dcrcmpars, reroparcz. CvMmM ttaj[lun$,j^
Ci?fr&clltt>cr(f r/ 0.
t. Ctruttdtf dt bafiitm, m%
^ertcrsfltf .fc6f
/ f.
Amoai cache.
*'Zt'/';1^3'^^rrn,iK
dclmpcic,.
lagr
ft.Wi,>,y^,4.;^
a)'r6amBI,wMmj,Con<l.m,ation.C..
fcKcatxcftcrlcbicnsd'aucun.
^^2;:^^-*~our.ic^ache;^^^^^
&A:^;ri';'^::r
a2fr4mrr/wrf<^nrtt/o.Bord.pa/rcniencf.Or-
OOfrtccrttng/f.CouuerturtO/mw./.
'
Q:)iS^r,mwerd^rnrL.e.rr,c^rc/Con.
^.
.^"l^f^'t'Oft'W^rafrwPrcndredcmauuai'""'Sot^C.KRr^tlTJ'^r''''r
r
Tfibrcmiru/Bfusier.cmbrarcr.confumerparfcu..
feparL P/rWiM/;m4 A/'.
l,r,r
fr,2^TK
'^'Si^^'iiX^?:"^^^^^
^^7m^M^^cn^ctn:o.UtIfrcr/o.Rellc d'un Barbier.
S^^^lni^^f
'^^''
c***^'*-
h fr^dat m cMtt.Hsp^n
'>'^^^A>^rr^i^m.fcftflt/m.P^e,domlna.
'
"
gc.PtrMt^jMin
'
:n[t>^fnj gcroi^/
m9rtHmmr,vfmnHXH*,f.
'
S'en.Ucr
hofpiial,.
faetc*.
31/
l'alliance.
^t^'i'.^'Cr.,P
.
U^rrfrftnwnif: Bi.id^Cll/ Faire. ou prcndreallbncc
r/ii;
^'S^W^'TA.^arr
ni.
^*'^/'Or8ffcUwBaillcrvnplcigc.D4r
a)rr^fr5m'Jufdk^ftnI0r(>e^/^em.reperdrePm*
^
^
r,*</Tm
a"n
f-cconft,uerplcjc,ouielpoadant. D4r,
g^lMif\hr.oni hcng,mmMto.
^DM^ArWJl^i
m-
,fj
^'rt>fre<ll/warmtt/ariltm/Dcucnirpav
44^
Faire dcfplaifir.
/ tUment unoJcrecco.
CDirDfrtii/ni<^tgc(iifc3f u/tiit
gerat^icn^Mcfchcoir.
point tcu(fir,prcndtcra.-l.R//r;4i#.
;Oie jac^l^wtftirtt ji>m/L*iFauc luy mefchct.i/w*-
0D<rbrMi{l^/w)<k^farmtt<&rtit4t/c.Panidcux.
il
<X)crtfrHidj/ttId^fJti fd^titttmgcfcct/ .
fc pcr corruptible Corri*ttibsle,ai chtji mrcijct.
mit fd^afrcn
Qm
le
il?
trogm/
tacher. Effm
Df rDncl^Itcb
(c
ua
I
,u|><^ni/
^ffcfm^<rlic^l/^a6
U me
fafche de me
rin<m f in wlrtffj
!nbttttiull<nmacl^t/e.Moleitc.tafchcux,pciiible,dif-
Qt.MtUJh futcffe. m.
Dommagcablcmcnt.
<Xkxb(xbnii/i>Atin
f tn'rts
03u^
m'cftaiiiuc. Mtetu-
ftiuion
ennuyer
*X)<xttx!b{ill
derplailnt.l'
an
Mn^lufc^Utenide^a/ De.
platlir
en aucune choie.
Um
Dijiriinine,f.
C)ci*fr>ot8/n.dcaS/anmit/ Calaimtc,miferc C-
lalches
&:
dicgaftcment.D//?rrhM,Mr)vM/inf.
CDcrfctfnftI'Gaigncr loyer, mctitcr, ilc(icruir. G<
C)fr^rf;Uc^/ml^tfrt>^u|;/
fenf*rt.
Pci'btmcfcft/ 0.
CDerbuttcf ct(C
tu,f.
Tcrt>linR^rvfh/m. McmcdeChrift.
0 bfcarci.OyKr^f^.
n'fcc/f.
r Effirt mU ttUenut.
ChTtfto,m.
Ofeursti
a>afWr|fii/9ro|Tro;Durf
A4tri/Ji
.
CDcrcijhc^m/ wr^cpratcn/txrmdHm/
U futtrca ai alcuna.
CDcrbingwtrcf/
fo
HtncTMTttfjir'
Oj>er0(tfirdAt,t/
hem ri.
C)cr<brca/35!cf>ccf
T ran
s laicr . txaduir c.
iOtx
OOnrbolmetfd^er/
m.
Ttanslatcur,ccluy<iuitra,
tTMtLutM, m.
tunyFairCTnptefcnt,oodoa
hucua.FartunprtfenteMdMltmtP.
5iMracf) fafim
M ina.Mf
ri/srt.
tonb
feflr gcfrcn/
CDcrbuwfdiwg/f. Oblcurciflcracnt.
itairc GniJerJentJtptfuUajiUric.m.
tortUre
Aucccnnny. Cf A*
gmjio.
JUjtmreJlifunJu,* faUri.
Cttiimm/mihtt k^CTgcUen/Rrcompenfcr. Riem-
7atf> bat
Q3mlSrun3/a^r/f Honncar.Hoir'#, .
'?lcc^U [wc^mn^] Ott/ Religion.
.
#/.
Qm ftmr cha-
Mtnturfecu.tHatfi.
OC)<r^^nSurm/bCTfOlllgc^/^^flr^t^l3n|/^)<rf(5^ln/
[Wrflicfrt/ J l'ay
accouftrcmenL hhoM4>ptst0mt:^trac(i
rm^^et,x.<trtfite/lo vtjlimtnto.
rcfaircccft
di fMnm
CUrva.fcor-
CDcrfiteffcn/wcgfuffni/Dccoulcr.
CDfwpiijguii^ /
au^ jn>eiKn fins woxttn ifl / f. me.
Vmoa.vm0oi,f.
Verfjfffen/bwrttergehm/Wrfauflrfii/ Scpafler,e(^
prrfnUd^t [t>crepn^uit^] Clirjff t / Vnion pcrfo- cou icr.Pff/ri- 1 m ,/? errere^trafcerrtre.
'
0[)nrfnitigttll^/f.tfrfraT'm.Vnion,rctiDion,rccon-
cihiiion.accord.appoiuttctnent Accordo^ifnfltMtune.mmnt.
CDirfaI/m/bafmf?mir:obcrCO?rtn>frtwt tldg^u
tu afjjtt^ romp(/x>iit) (Mt>aB ^ran Oarnitrr fclt/
Dchoir peut a petit, tombci&TCQir en dcadence
BicMdatpiMaptMno.
O?ofaffm/t'a Wtq^tn eltwe rhins / dit pnrrw Obrr
fccri'clt-igm (Sur in ciiife )?f r :n gcn^olt fcmpt / Forfait
dMxo punmont.
'2)frfafirai/t>frti.l1i&<(n/tinn/Fairc,manier,prcc
der enquclqueatfauc.
rr4//iirrmii/><'f{ur#,j0M<nMJ;^
itftlfff 1 0f<tt/
UpMf(hMMal<im.
Celle.qoi
*Pcrfru^r/m.Ce!ui,rfrfttC^crm/f.
touc.ou donne aucun au diablc.pnc que m.il iiy adU md an* Adltn, Unuisfa/chagli
1
uieane. Cht d
vitne.
tiOt
excrable DttiJiibiit.efftcrAbiU,
fbff / o.
Deteable,
tJnf^uc^un^vermafrtcnmiii/f.Mauldiflon, deteftation.aboininatioaAf4/^*,Ar*y4<i,*#fMnMttmi,f.
(j$iitMrt^ffl*gtn.
mstamgmmif.
VerfofjCit/^ebrdngtn/Perrecutcr, affliger,
;Ou ffofi tbtt bamit [wrfa^rrn/ ] Tu as mal prce0)i rfcUycn/M^fycen/ Pourfuiure. dduire
c.TuhM mMlfrudnt.
gmi M-t ,chirtr*,frot4UCi*rt.
COtrfaf(n/Comi>icndte.Com^rtdm.
'X)crfa\'fm/bticf}r(itmitffpapUrMn$tn/Met'
trcou couclicr par cfcrit. Mtttereiatfcntto.
C[>trfa}]un^N)cf^rci6ttng/ Dcfcription. Defiritrt'
/'yi-
P/S-
&
U.H*rifroccutroUmUcmH]^UibtMrtro, Umtt'
ttro in lut:
"f-
gsAex. annfi,ccTromftfft,gM^nfi.
^Crfofgung/<(r<ln$Ullg/4jlj|tt0Ullg/
^,c0mttym.
Derfcc^tm/txrtrettdL'
afflige a.\icMn.Ccluichfpir{egiat*,ffimpigtd(im*.
fc^A^^ Dfendre.
Dr-
ftndtrt.
f.
Pcrfec-
tion. Perficittitnt,f
Y>rrfo(gttn4/l>oUfA^rtmg/f.PourraTtC;dcduioD,
acheucment- Pr0Mm4flirnr , dt^ntu, iHMtgiuunfntfy
jinimtnto.
3<^ttH(beiiK0a(^e[t>crf((|(m /]Iedefendrajr
c*ii(e ldif!mdaiUtMMrtua.
'Pnfcffea/nitfct trrjfcn/ Faillir. r*ll$n,
mmrtnen
^ddrn^t.
Tcrfrrffm/^cr]elt>a((I3fT()T(t/ Dm maintint fa
touch frfdftMiul\iu.p.Louiiicii. i'rMet,dnir0tertyC.
rondeau EtUnnhamcMdftfno.
CDrrfrcffin/ttHl ^inburcf) gcfa^t tf>/0-Dcuot.d;0r'' r- fffnn?<3 [txrfei)((i|/J laillirledroift fpcnduptodigalcmcnt.dilfip.gaipillc. Di^ifMt,d'
clhen.
tlhueutamm.
ployer.tadubci,& tipKcct.AdofrMTi^rMuomtMrt.rmf
fttxMTt.
H*rt9,nnfmnato,m.
xtt/\
Tout
te
crcu de ce pais
cl\
mne' en
TtutMlsvrttfttsgliM, chtfttrmumtA
cUphahc,
in^Mpj^Mp^W'
J44
le qu'on fc
&
n.
Dfrf(n:nr/bcr
dncnin^nt^umi f^rct/m.Scdu-
cai. i'fiitaiorttm.
CDcrf^rnng/f.Scdu^lion. StJuttHt.f.
^Ocrgdii^icb/ffAd^ci^O. Coaupi.bie,piflibIc,
C)crg<lngltc^r(tr/f . Corruprioa. Corrottioat.f.
,f.
CTcrvJcItui^/f.Rccompenrc. recompeufement.r^
munci^non,gucrdon,icnibution. RHtftmi,timm'
m.
tUTAtitnt.fgu lierdone
Q}crgc^l'>crdct;licf;f eit/f.
[wgtfj
falkn
.ca<iuquc Cerroini/il,c.
C)cr^<iiircn/aii &ir
rimuntrutnc*
Ouoacri mettre CQ
(Ajfctt/
<X>r<fTcn
untt.
CMa^,firdamtMo.
m. Quitendrencant.ouenchcrc
m.
Vcnce de* bienj au plus offrant
CX)crj<nttUlld/
'endftune fut mU'icmuo.
65lnii
Dtmimt-
Oublisni
u^tem
oubli.
urt.
DtrgatltfT
Oubliancc DimtatiuM'
ffclffn / t><r0ffr<m /
ierdeteli,i)nt>notiuo/n.
Dor^f^Iulj/Idem.
htm predigatnmit.
C?.r9dttcrtVlfCT9Utcn/Trcilliflcr,ttcillet.C4|ir/-
Ufe,mtrtereUgtifitdiintorHO,d4UMtt.
Empoifon-
itrt.
<!X>tr9ic|]un j/auf;fd^tttiiitg/f.
()9c6cil/lm&fonj}/
En
vain.
CX>(rgtfrtra^V3i|r( in obnr
CDcrgc^tt/
o^nwi&frwgdmng
Pourneant,
mcr,cnopuiibnaer,bailier vn ho\xcoti.At:cjfitMrt,iuttUHMTt.
QJorgifft / c. tcrgifttl^ / c.
Efpandcment. /r-
lavMM ,utdr'
no.
inutile.
Vmo ,>nat.
U/n.
CUcrgtHic^c^offilung/Efperancc vainc. SftrmzM
Venimeux. Venn*
fo,m.
CJ?trj}fftUll0/f.
te,
Empoifonnemcnt Atteficmmm
m.
Q^gi^mclnntcf/CinZvraut/Dc
la
gcrandrcc
StrrAtHyhtr^M.f.
En va.n> pour
ncant
prouve. In
itmu.
(?crg{Wi^arfflU/Lbourcrcnvain,batrercaUt.AffiuicMrfi in drno.
Tcri3it(fru/?'cfic
Vtrqmm.
'X)(t<iitUXt( 5cu|tcr/H.feneftrc
CDcrgrfuiij/wr^ijftung/EmpoifonnoncnL At-
CDnrgffcn/t^Krglaffit/
couuti[,(ii. voatre. inuetrmri.
duire
itti t
ttjpc*mfnte,m
Dcrgcfim3/tcrJcpl^ui9/f.Rniilion,pardon Ri-
de treilles FentfirM
digtlofm,f.
&
QPcrg(afct/t>twr9ta}((/0.
^vqUit^m/
Enduit de voarte.;fm4-
^rgnidiiantcrbaUcn/ Comoarer,
miJftcM ftrdonAnxjt f.
QOcr^thuiiijbcr eSubcil/ RcmiUion dcspechci,
ccmpaiagcr,! ontercr.
Rimeifion defrccMi,f.
CDft gcfxit
jr:
dn i ch' mm.
at
Efftr
Vagucr.crc deftourn du
vag^md.
OOcrgJiic^Cll/ tvitf r
faire comparaifoo,
tf rgcitci /
quaubicr*
Rccompenfcc Ri-
Reconcilia gc^e
m*
CDf rgUtd^cJi/toeiirag*
nt^^n. RKonctgltMrt.
Comparaifon C/<r//#**,/!
CDcrgUtc^mij / fcr^cltun^ / Recompcnle, rccompcuTcoicQtjtccubutioa. Riieviftufr j nmuner*tMt f.
OOerglcicfrUll^/
'X>:rl>arfCtt/r>aICfn/U)ajit<fii/S
portcmcni de la
iaivimtn ^m,
vie
'^t^Sxm^mxUx^m^.
trrtrt.
bcr^ciffcn
comporte fort
fe
crtto.
o\i\\\int.lmftdtr$uuiMmd.
^a twrec^t im
bien
tcttc.S*itmmre,fcp*iirtiH tirrm.
en
comporter. Com-
fortArfi.
ttnt0,m.
OJcrarabm bt^rabcn/
CtUn,
nAfitndtre.
/ ] fAtitijcn /
Pccher.
rc-
on
Rctentlon/uppret-
Rittnxtcn ^ofifTcftcniJ.
Q?<r3rfffrn/grJ(fcr
cvt.
Utn
Jccrtfttmtnt ,m .
Dorec. ImU-
vt i dcHnotnqueft Cittchevmils
fmdtlmtvi-
<mo.
Q0cr^nnt6cf><ti&i6Ui5<ti/auj5&ar:cM/Perrcurericontinuer.pctfifler. Ptrftuermn^ctntmttmn.
CDcr^mmi/ntfjufiigiVon/dchiuotirer.cnuicr.
Sf*tmin,omuUmrt.
Vfrgilnncn/nacft^f tftviufaiTcn/ Laiflr Bairc,Dcr.
mcttrc.eniiurcr.fauorifcr, poiter fueux.
ftrmttttrt/afcrtMrt,
CmmtMt
CDcr^arwn/tt>arfm/berji^m/ Attendre,
a^h^
ttr*.
^fMorirt.
iierancc Ftrftim0mji,cfiiunA.f.
Cr^ados. lbm
centflorint cnproccr
CDor^ajfc
/ 0.
bcr^abcrt
llhadcfpendu
'Ejjlih Jpt/tc*ntJierimimUt0.
Li tout emour
& bi ferrc,elkteiat.
M4<
mdm
I}r Uuti^tftrmftltn.
frei'fKn^n(0/dcf?af(ttng/f.jiufA^/ m. Pcrmi/Hon,
conKchccncc. ftrmiJf$Ht,lmiUA/.
CUiTfH'npts Q9ocrc/f. PcrmiOIon de Dieu. P/rmiffion* di Dio.f.
Cu-
)ftf)ergeii/65fb< Vrrfjecrm.
CDcrljcm/anrciTm/lnciicr.cfguillonner. ///-
tioafin<>,M.
^C[\iijtn
t0,m.
tm.
Dcrhf iflui/|ufa^f. Promeflc. PromtJf,f.
no,
Prcfcrit. Prtjchttt.
<)crir:eH/ir:
l'iclcnption. trtftrittum.
tvevcn/Fouruoycr. lugMmur/, A.
CDfriruwg/f.Fouruoyemcnt. DifHi*mento,iniam'
m.
lmptd!re,obui.trt.
'!X)crhiiibcr(idb/ ^^8 f Inf n ftjubcrt/ e.
Qui donne
empclchrmcnt. Clutcheimptdi/ct.
'X)fvfau|fcT''>n-Veodeut.V<i/<rf,.
Dfrtdutfcrni/f.CclIcqui vcnd.J'rndurire, f.
Q)f rf cljrcit
*)crl)mD<Tun3/^'tiil'cnup/
f.
Enipckhcincnc Im-
b.ihjn&irffjufor&rtflirriibni/ In-
fiimetueyf.
0?(rhcfrciI/Erpcrcr.<^r>'.
Q?ei bo|?tn-
0.
Dci |ili)run4''f.
ftr/i.
Empcfchcr, cngarder.
Affermer. Afrrmi^
Ugitimo.
CDrrj.hrf
CO(rih\inq'f.Aff\:m2tinn.A0frm*tint f.
OOcrjii^rcrt/ l'rcfcnre. Fat [ho ptr pojftjptm ii ttmf
Tcrijinicril/ auff^jftcu
jd bar^U figen
rg.
Xiina.
fure.
T^ri.mallMrtJLtHmri
*^ixi)i^\xn%/^.
E&lcuenicntcnhaaU,hauircincnc
Qiu
Eltu*tioHe,f.
inuertic
/
,
bcr
ba
binbcrft Juf^)r^fr^>n?<tl^f^/
onAchowti.Colut htnvtrfci,
DcrMtur/SJp^ttCT. m. Mocqucur.Br/4rm,/fw/-
iiriueio.
'^Dntchtt tetrccnb/o.
i0
Sim;frr<bricrJ']Qcnfc^/m.
HH*mo ptriurjo, m.
COcrffcrcivabhirtu/ Exaulccr. Ej7wWW.
CDerf<brun3'f.Inaerfion,rcnuerfemcnt.Ri*#fytt#-
mtnto^m.
Wirr
^cf>
7
M<i//i>
l'
eut
liicurc.
her.
Q[)rr6ftlUn/6<b(cfrii/ ^ttbccfai/
Couurird' un cou-
Couutcchcf ,
Cuffis,l
'Pcrf>\IIiing/f.
oilc.
<
vclo.
toiIc.
d'une p.irolt
Auufrn.
petiUid^ tcrf lagen / Accufa quelqu'un comme cant digne de perdre (a tcftc. Acatftr' aUmm ctifUMlmtnrt.
CTcrtLigcr/in. Quidetere.endite,cncn(. Accttf*tort,m.
noncurion
fiiCte la milice.ou
aa magi Arat.
Aum-
CDf rtrftt/Frcr
^ctWxvx
tomdtucuao.
rjiri.
'
CDfrl&rgcl/f.Abbrcgcmenr,accourciflcinent,S<-#f-
tmtnso,m
110.
fnfi.fii
tbkrtuiMiifnt.f.
X>tlii'iU3Uajt>b<rfortf)ijlun^/f.
retuc&:
vitufrn* ii aliHM.
wtrt-
ttVtA:
Noucr,tcniua.ol)ligcr.A>i/-#^^r/r#//*,
t'Utici
OPerlicftfr.
^fimxm.
Baueur,moccjueur,qui
,riMtort,l>eff*tort,tn^Atcrt,m.
Tort Tort9,m.lm-
CDtrliU^.'N
rt/ctmMrt, remptre,
lofcn
mac^fn/ Accourcir.Abb.'tgcc;
Scortart,m-jk: ttu*rt.
fmtiont,f.
conuouiic ,
tions / DcHr,
mgorMgi* , dutmdt
auiditc.
Cuptigia
TMta.
CDatot^iH
/ frf<6iil /
;0j ^t\\^
fcf
f orbouillir.
[tfrf od^t /
MtUtr trtf.
Lachaix cA for-
bouilli. LMCAintiboUitAQUrtmifur*.
OC'crMu^rro/ Ida^nrmad^O)
& ccn-
Vcrf4ngrm/mt>rilm/att{f|'c^ic((itr Prolonger de
fc^r:fn/
longement
ntj.
ptolongcmenc DtUtutu
fr^ngtUf-
VerfalTfit/ttrrflamm/NcgIiger. Tr/4/rMr.
GraiCf.Gr*/<rr.
CDnrtrdntfm/ Dbiliter,
affoiblir. DtiiUtare.iuU-
Mr,.
beaucoup.
traU/adue mclit.
&
Allonger, slon-
retarder ?r0longrt,rit*rdMT$.
MfctmJerJi
m id<un luogo.
mtntt.
VrfajTunj / t'a man r twau fcrfr umct / f. Ngligence, quand ou clt ngligent de lun prou/Ht. SigU-
CUfr(affun*/ba
DclaiT-
f*taiiogHtrr.
rnrtrmmm/frumm mactii/Courbcr/Bf^wur*,
fugMn, intwiurt.
0[)crtrummcn f riimm wtxtw Dcuenir courb.Di-
OOcrlouffm
ottfxr
gt^
l'alTcr.
r#.
TfTf un&fd>afrrcn/ Efpicr.itcm Jcfccler & delcoulii .5/4f*/r U j^u Ittm fiophrt,m*iufeJl4Te.
Vcrf flW^m/ juufrftcl^fil ^cbm/ Aononcci, dc,
ccuuiei,
comme vnccaue.
{DcrfAoMgung/f. Annonccnacotidcnonccment.
J)aMfMMrnM ^enfuient,f.
VCTf pffrn/ mil rCupffrt bkrii((>m / Enduite &
^oauiii dcc\\UcC*l'riredtJ>*imlf.
XttUqai/ etnMngalfo
binfc^en
bamaniti(^(
14
<X>ex{(%VM9Xi\:m'CfCti(i)ttnxi\i{t^MI Mettre
borsdcfoolieu, uanfpolcr. Traj^Murt ,Umm iulfit
li^t,
00crf<5cn/bf pa^ tfrfd^IU(fctt/Couper,bucher,
cftoLipci & fermer le paflagc. Tsflire,trMurfrri.ftr-
DtoniM^
LtMerc,M0iittore,m.
C)ctIcDl>img/tantantm6ciKn5iiif:<incmetwas
ihu f.Lou. gc.F.;/j.m
bnfcr icypllCC
xmri,tm}tdir$iUMmmo.
dtn*nsuUmm
Itm,djtr
MnJi,ipMgMreinMnatrMla.
CfJitA'"U)|)uii ti)il(ic$<r(i9naC<itiIic^rtt:c^
NfTern/Icin'amcndray, moytniian:
Itmt tmcndtroconi MM0tL Dto.
grce de Dieu.
^ent.s>bcrfatntt,f.
la
te.
Ttrtu.fMtptrdxtM.
C>crItcrciVi?ntCll Itgf n/Petdre,
dtrt^ncturrdMtJto.
;0r5fn&^<*[Wf'<?f'rlt/]L'cnncrayaeudu pire,
^trt.
fd^cuf}/ Dcsbourfcment
ibtrfamento di diMn,m.
ou auancemeui
d'
argent.
BlcfTer !
honneur d'
rf*rrWW/ifff
'
2?trfccr/m.Qai
blelTe
Rn/w,ir.
^=^8^6"
r'^L^
'*'K^T/i'^
COirlcfrcn/ Q^trffWt^cn /
Ofrleung/WcbtUng/f.OfFenfe.blcffure.
O^- mMumenio.
OCfcrtof't/Jiigefagt/c.
frj'ttit^.
Cl)(r(un&tni/nic^(89nt8nacl^fag<lt/ Calomnier
aucun, diffamer, donner m auuais bruit, dcfcricr.cf-
Prometue. Fnmtt^
'X>crloi<n/ai(imn^ci)n obcroc^ffrjumJC^
aucun.
a?aIfl|/fc<fcfc4>itB/BldIcr
a
I
UJfMtMglim.
dcfcriccf-
ge. Promejfo
m mMihmenhym.
COcr(c^U ^^Itt^fratO
Accorde.
Prtm*/^
f^.
COfrto&nufj/Derlo&un^/f. Proeflcdcraatiagei
PrmtJfmdtmiitrimenio,f.
cl2Dd\t,mcQ^k\u.CMumucri,diftmMtfrt.vifi^erS'
<X)cr(ogm/ b<x fc(>r pftcgt jti flf^m / Vn graadmcriteut. Kn bu^tardoatt mtmUtt, toi pt tnentift-^
tprt, m.
CCXtltWnt^triUf. Celle qui calomnie, diffame, re,mi
C0er'.ittn/\>Mt(n/Sou\AcT.SMld4r.
diffkmutrki, viiuf>tratricef.
COcrUlbttW^,/
^cf^cDcrlof IIU^.
m.
m/tri.f.
n dinAT in guaiAgto.
a}irfft)f'ni^K:m/Donner. D/tre.
A'
<ic$
OJ^rmcnftftm^/f. Couurcmenid'
pTiDunto con un nmnttUo.
PcrnwdKtt/Pcrwahrcn/
iccm.coicrmer.
bfrfc^fitfffn.
Q[)crnf^ro/Augmcntcr,maItiplicr,amplier,am, mulnfltCMn,
Boufcher,
pIificr,aggrandir,accroil{(c^fcrf/'cn-
un manteau. C#-
dillcut.
CDrmuc^te
te. m.
Vu Lcgar.
laiz.
cheMttmtntM,moUt^ltc.
Wonir,
multipliant, ara-
;0trurt6arrci(/f.ScrDitudeIaiflcc,ou
Le laiilcr
^trwt^xtnt 1 0. Augmcntanc.
VnUic~
^CCXM\)XCtXOtx\)<XU
fouiller,
ordir,(lir. M*cthfKrt,^rcttrt,imbrMtrt,
M-
mcUipittsto.
QJnrmancn mitlUorfmfriuturm.AdmoDrftcr,.
augment, mulriplic,
m.
Eftrc
mo'.ttpUcMticni
CX)crmc|Tc/
Appercaiancc
./<<^.f"w<''^
mu bcmmcflrcninrtB/iMirccf?tmc(ffrt.
frmiert.
tCr>rmt|Tet] fc^
rtnettt
\\\\o^W'(6aA\%fc<Uo,ip
TCure [Mrmiutn^/jf-Pccite admoBition, aducr- res, ou ce qui lui doib t adaenir. jU intrMfrmdt dt dsr
l biun vent HT:
li/Iem en t, ou ad i$, aii moncftem c n r. Anift m.
0(^><rm<|fm]r^)mcn.SeeIorifier,Tanter,rarQOnrmawrtn/ nwuiurCO?atttren t^mb^cbtti.Eminurcr,eiuitronnetden)urs, ou d'une muraille. Im- rogueriP ai nibucr top.y*nt*f$,ihr:jirfi treppe.
H fc vante fort,,
aumn, arutuUr dimuri.
fCt [tjcnniffct] (d^ f^odf/ baft /
CDcrmawret tvrrDcti . Elire eminurc , enuironn que.&c EifivMM*mlt{J$t.(^.
de murs. t.{fcrt immttrmtt,
CCHxnn^tnJ tAf)U 01 Hatdi, oultrecuid, audaii
CDmiut6fli/f{ic^(lt.Ercheacr,ercheuir,ruir,caicer.
CDrrntritun^
f.
ETcHcacmcnr,
CDfrnififun^f.Vantcric.p/eforoptioB, arrogance,,
cuitcincnr.5riEr/jj^.
oulticcuidiance.
y*nt.
m.fnftmitn.xMOMjlnM^'-
Mif-
nDcr.mcnuilTcr,appctiflct. Sn 'murejminu^zjwt.
tintao.mtft^Mt.rn.
(ZTamcnt(buo5crtKrnii}n((fn/torr9ecfai;.
pca-
Dimi-
fti
Cou-
3fjf
ii)
CDn>
CDe.
05nniJ.tcfHtti|'f. C\o\in\cnhch:o.iMmettt.m.
fution voiucilclkklc
loeiit Spttidtief^altMmtntt.
ei on.
twriKirrct.
d'atgcnca JcsloUici.
] l'
ay mi$
beaucoup
lohci.'MpirgAto m0l1nliHarnr.it'
gUentrie.
Hf-
CDcmafcfjt/
(t\iaAi:tX^iyo\i:.AL:ia{o,aJtjtato,a(CAr$.:;atc,inatii'
lirtm.
portci cela. I no
choie. Injfrm
rji
ii
aUtuta
tofa.
CDcrncmmUtlj/ f. Apperccuancc,enqutftc..<<rftmtnto. m.
dHrnctvcrii/
Tojfm-
ii<,tv
mK()cn.
Innoucr, rcnouueUcz.
XAf.
Cl)criinvcrcr/m.lanouateur,tcnouuclkur.
Him
ma tort m.
o.'nnou/.renouuclk'. Rmoiuut.m.
CDernovcrung/f. Rcauuuctlemeut. ^ncuamem'
DcrmummoJ/t^fr&uBfn. Mafqucr.cmmafquer,
CDcrttftr.'rt
dcfeuiler.Af/i/;r/r#, ccntr^ifar^jlfAUtOiri.
[bnrmnmmfii/ ]
ffh<
Dcrnutmmun^.
to
tmeHaittH'.f
'2>4:rnen3iii/fc^t'ori'inimtAcffn. Se baifler ou
Q[)ermnmmcr/m. Malqucr.dclguireui. idf(hirminclmerdcuanc qiiclvju'un.luy f.iiiercucrcncc.irAim.
fcmaftjucemmarquc,
Mf/,
qoi
ifmr riutnniaiHja^ adalemn.
Crtnumm<rlll/f.CclIc
Jefjuitc M*fcher*t,tr4i<figmiit.f.
DiriWDncn/ ticriitarju ^dAcv/ nit^cfiffjni. Nier,
defguifc.
direqiicoou, n' cdccpoiiu couktlam. s'tgart , df
^crmumnut/0. Mafqu, cmmafqu ,
,
to jtrntfmmto
din.
CPcrmumroung
tt.
f.
Mafqacuxc. ii*fchvmntn-
CDcrmuf ffttll / WrfpOttni. Mocqua , truffer, railjettcr des brocards par mocqucric
brocarder
contre quelqu'un. BurUre.ffhrrmrt, htggimrt, tUg-
la
*X)ttntV)ncc/
dtcedtm.
m.
COtriKttnCt/. liic.Negato.m.
CDcrncnitMiM^f.
neant,anB
CDfrtttupffung / f. Mocqucric, raillerie, dcf ifion.
Schenu ,bf]f'r^nmento. m.
')<rniu(ti|a/an ctwae a6nf mm(ii.Prcriimer,con-
nnr,cmgtttwm$ im%nmrft.
<X)ei1urun4' COutmAffun^ f. Prcfuratio , eon
cAure,me opinion conieorc&prinlefut indices.
,
Nicmciu
Q)criii<f>ti^eii/ju ntd^c
CO^m
Negatienef.
mac^cn. Ancantir,mettrc%
c^ci^un*)/
f-
AncanciiTcmcntiabohilcmcnc,
iawchiliiion. AnmcbiUttcnt.f.
CDrmtt;/m.
Du Vernis. Vrw/.
J
C#s/m-
0!)crBilcn/tired!>(n4cn/imn4ijrrm,
Mal cou.
ctnttnto.m.
Cwrir*.
CDcrndamvf.Coiifture.C</<tfirA/
O)aiiiilu/
cbeiiJccloux Inihudar*.
OOcnitinfff/f.COflrfan/m.
Ci. Raifon^aduife-
mcnc. Ragioiie f.
Dcniftnffng/o.wfiiig/berftnhg. Raironnable,
qatTredctailon , ayant vlagederailuo. R0gunnt0U.t.
CDcrnilfTtlgC 2It/f.
ragionfiitl*,o ratittmU.
CDemftttfftigfcpn.
Ame raifonnabic.
c
Eftre doue' de raifon , raifo.
rot.
*S^cxnh\^t\%\\j.
mtmti.
GLaifoonablemenr. K*gu)niuol.
COttti(f)Cr{idf/O.Tuutcax.Co{HichtfM!trMJ*.
C?crrdi^frli4fn/ Triuremeut .tiaitccufccnt,
par tr-hilon. Ccn trjuliintHt^trtuUmtntc.
Tcvratfjuit^/anijcbuiig/f. rrahirrtn.Trii>*.w.
i'
CDeror&iun/b<ffclIci.Ordonncr,mcttre par.oaco
Enhuilcr,fiottcr
ficcntMiulo.
Q[X-rr<c^iirn/<twaft iJi
tmmurt
D<rfrtmm^' vCnor^mmi;
Tmcct>i|c(/t>urccl^Cj(ie(^K(/o. Mefcomc'.O!/*
f^/o. m.
f. Ordonnance, ordOCmcnt, d lpodcioo Otintront. dijpafitwnt.f.
'!Dfrrcc^n<r/ inbic Tlec^nung jc&rac^t/ 0. Miscn
coaci-,au cl^apitrc de la dclpcQl:,ou reccp:c. Mrjfojkl
Baillercn
D:rpf4nbrn / Jumtiferpfanbt qtUn.
memi.
1 mit^abcm m
gagc.eng.-cr,hypothctjucr. imf*fujirt.
0[)nrpfiri6rt / t>cr\ct^t/9. Baiilc'cn gage.engagc',
Uhr dttiUta
hypothcquc'. tmpcgytMt m.
Dfrpfiltbff ^5mr. Biens baillez en gage, bicni
e]ig3^cz,h]rpn.hcquez. BtntimptgnMtim.
Q[>crpf(lbuiig/f.t'ntfr?fanb(/ii.Engagcmcnt,hy.
pothcquc, gage lmpegrutm*Hto.m,
CDfmbcn/
9J?urUKntn>b
lOtn'Wun
t$4n
'
paro'cv
Ol'l'jurie'nti
f.
Obligation par
eTcr^t. OkljiMiontmifcritto
fTfrrtc^myffhf
.ttl9.Qi<\\ctc'S'iillMo.m.
CDf:
unnfti?llc^t<rtl>m Deuorcr.defpcn-
drcprodigalemcnt,di(iipcr,galpillrr. CnfstmMrcHfu
dcuor<
Tr m.
Icl'pcnd
f.
cMMl(4n.
(tMusJl^
C[)frr)fcii/t>'fr5cl'iif(>fii.Pariit. ?rrr/.
prodigalemcni. CtnfumMti.
nilfipJtiondcbicns T>iiftfat,cndt
mmtc,m0mmiU0. m.
COcrrJtffcn/ anQthoi. Trahir, cncafcr.
itntrifdimtnt.
/ ffiiKii
^mt(^ i crlicrn.
Perdre fon
odcn-, Fif.UreilfHoeiiiri.
CDcrriCjjfln/
rouiller.
'JVrpralT'untJ/
crchappcr quel-
C c a m'
cU happe ,j' eutendoii dire. Cm mm iJcM[tpto kc'
CDf rrufttcii
frti'i*f tntr.
D:r
Laiircr
D<rrfpyfn/k>trfiil>rfn.Scduirf.5#i6<rrr.
Tcrf'icfcctt.
CPerpuiim
c(l
vo't f
65f;riffc(ic^c[DfrpfK-^(im3/]
Giurrtdi
Lotrfm vitu.
b.n^iutf^uncbrrnic^tgti
Oblt^^ar ce iiur*irnnt9.
oblige C# ttiheoL'f.
'X^CV^fl (htxinvf- Ob'igation. ObUgMient f.
XTi'ftiiMicbc [X'^frplif^fUil^.] f. Obligation par
t(r(obctietit
Tct^tciiffrtiint.
COcrve(f}ttn
mitnnciu
Ctf^flt'frtrd^rfii.
ChijtMJjiilirt,JlniMrt,Jirrar
Ver-
n*c(o.
Dmlf^fltt
C(>ftr/
f.
Huu yerrouillc'.
yfuecMt*-
nMtdHt.m.
(t.rn.
Citihfitf$
'
cfuentt.'.
'X)crrAfffn/
ici3XMCi..idM0niri. tU:
OOc
*^itthdi/0.
Icfonlicu. Moj/i/t/ySaliiJI.
CDfnfcFtcr ??artfircin/tll.
fonlieu TtrmuttfrfjeJJe. m.
Dipart,(onfwtuf
ialtfirt.m'
CDaTuffctt/f^i^iltfm/Enfotcelcr.
,t*ntrt.
CDerruffctt/ aufj^ef^n.
m*r
X><r COarcf D
ruffcn.Reuoquct li
Reuoqucr. Rmocmr:nf^i*'
Dtjpp*trtedj tmi.f,
ou
marche
le
fan. Ri-
CTcrfr.umeti.
Donner
le
Noyemcnt. Negmmt0,
ilne%'fi.
B0dintHMmt it Ammax.^rU ,
mtuk chi U amm*t.^
Ne tenir compte
de quelque chofe
coup, bannir.
.tofm.
(jy frmuutrt
fn-
Dcrruift/ 0. Biatw.Bundatm.
COfTUffllCr/ m. Q^i' cil banni ChtebiiniUt.
Dcrruffung/^d^torklrung/f.
Banniflcmcnt.
en
BmmiU. m.
mme
m effrite.
CPcrfc^ffcr/m.
efl'ed.trtccluer. Aietttrt
ic^liic. LJfecutart,m.
IntrtfliMrft.
CDnrfc^affuttg/
f.
Eftil.l'cffcftuer.
Viffttttu-
m.
tt.m.
COenfim^^Utt^/
f.
Ridement, refrongncmcnt,
icAcMUt.SjUrMrfi tptrdtrtUjUrt.
CDcrnTfm O Dcflcuri.qui apctdu
fa flcur.5/&r4/#,
ththftrftljmi.m.
^txxt\)\m^i^. Depan de quclqucicu. TsrttniM d'
in/Mtni.t.
dcMniuojf.
CDcrfd^an /
o.
MTgini.
*)rfA3fn/at>fc^Ia^m.Efconduire, denier.rcfufer,
Trop {
1er. S*lmrlT*fpe.
Dcrfjlotn/ e. Tropfilc-S/4/#ro^^<.
Dfrfadjimg/ f. Le Trop fUcr. llfAttirnopp:
CDcr|'amMcn/ufamnntrni9eii. Afl"cmblcr,amaffcr.congreger. C0ngrtgttft,ubinAri,mttltrtinfitmi.ton^iovgeri.Mjfrmtrare
iff)
m un drupiciU.
aflfembler. C^nutnsri^mccerdvji.
CDirfatnMung
f.
A (rcmbicmcnr, aiTcmblage^af-
5ttl9nrinc>rfam(Mtt5/
*X)er^<ffen
taille.
icnier. KtfMMrt,ncu(*re.
f.]
Aflcmblc cgcncxtlc
PMgMTtAjpi, 0 giella.
ou psye
taille.
cijaom^
^ibt.
m. Qui donne,
ColmthtpMgmtnJf/i.
&
<X>ct{<^it}tt I
^n^oc^an^rfc^lagoi/o. Ttophaac
tajfm.
D in dont..
donner
Mettre trop
ft.
Tcrlc^iOcn/
irrrhfa.
U/.rfd^icfoi/ ^iO<t><jfc^rfrtt.
Enuorcr.
A/4I-
i>icl)rm. tin.ou.nc
dtt DnjMrt.
llmMuUn.
re\^lJt
D.rfc^.ftilf3elt/f.
Moifir. deucnirmoifichanfi,
-^'"'^
,^
'
Jl,r*.y;
fh-^^mf^, Ut^MT,.
trM^ua>Mr,,fc,l^.
Terft^Ucfoitt/O.DcfpeDdantpaTfriand.fcfnan-
2^lt^!2?,;.rl"'"'^^
Wc^3/f. CIoiron.cloaflure,fourc./t
5af:^^^^^
ODcrfc^lal^cn/bCrtnrgni.Cacher.muffer.C-aiTr,
muer beUeircnt.
A,
'3Dfrfd,ltffTreo/ri;O.n3e,nfc^I,r0H|.Fcrmer.clot.
^^a.[mfc^ra(fe.jLccropdorir.//^,^^i-
^<rW/rt.
CWr,A,>.
bourbe ciimon.
a>fr,<^Ia(rm/|dfaii9f(^faffm.DormirtropIon-
Se
berCtH
<r, ..w-t
i^.-.
X>
^*cx\<ii\Cimtn. Diripation.derpenfc
folle,
j
fmeiuuciAt*r,i EAAt$.
^^t^fcid^m.
Lu km
*^*^l<mmen/frprirfn.Diinpcr,defpcd^
^*
t0d:t.iie.m
piu.
rr-
ce pr de
le
-c'
oa
tMmctJt^^Mf
/ijA-rtf,
* l'>on./y*x*rr^
Ammuffitt.
,,<r*.#.^r*^,^.,,
tprai.^ cntueiiler
.p iw
Tempsparc Tnnup^ff^
Efchru in:*d^i m.
Trrft^imffB
.Ltccm-
.//Mn
CDfrf(*cfm m. Quienuo)rc.O/itf/!#iwidW.
DcrfcMrf r/ 0. Enuoj. M*adM:m.
Englouur.deuorer.
^'^%Vr<al7.'!'L^
.
v^
Deuorement.engloatifTement.
Xte^fT'^
|C, , wr|(*(,,|J ^de^^t
W,.
engloutidcr nr#r*/^i,^rt
a>fncl^ffr.Tll.f. Celircju
a)n:fctfncrf/0.
'
Tcr(^cl^m4^rm/f.Cclicc|i|i;<lcr(iaigae.<oiucninc
Ctiti' (^jfltftg' ' ft'^'iS'
*-
ODcrfdS^d^CI/O. LkJaign.conicmn.
^rf\tAto.
Sitput,
UgMtttn* f
Dfrfv^rccfc
5^
lunfMrt, skiiotin.
Sttuggnfi, U-
lis.
Q^eri'c^rcttcf
lis.
Pfrfc^iroHcf ung
SifMlt,LiJUtfltO.
C)tr;'cf)fr.<liplirt^f.
Fonte. llliquefitre.t/lruitrt.m.
rf.
f.
Pa'iiraJc d'
Drr)':^rci;cit
difaticr.
CMmnn'Mre
Calomnki;
ff>f*miut.
<)fifc^tno(<;.fn
tJon\x.FtmlutJirittu.m.^
CTcrfc^motl^cen
UM, infmmtM.f.
Dcrfd^iltifll
icv\d)ncit<n.
Dcouper. S;r/4.
r^onUi-rfchrotcii.
CDnricf^niftftl'C.Chaftr
^ZUaiSviifr
erfcf>rof eu/
ngi-r
6ae
RtJwcjtJcre.
?tc\\c ftcctrt.
^tcr)cljnl0ct:]
rfffrufOuug/ rcr^elcuiij/
M."irs il
C^^rtf.w.
(c<"rr,i4
f.
Dcineritc , defcti*
CflrMtura.f.
hon-
rc.
CelfrtjttitrffCftto.
CDer|ifim.'MH^/
mmtt.
m.
f.
CcIemcnr,recclemcnT.C*tir*-
ifii'Jij$-' rnte.
*Dert<f>j)cnbfn/ tnrfjcDfrfcf^kmmtn.
Va huom: prcA
C)rt'''cf>enutl3/f.Efpargncment. SparKgno
m.
mcMt
Arf'i'.C jirtttortm.
CDfll4n'^""''f-
m.
CDfrf.-hriCil/O Caiomni.C*//"':''*
foir ^ren
Q3rfc^ncib<r.bcrpfcg(aii^iuu>crffm/itt.>Cha-
OO^rfc^oncn.
Q?crfff>-efn
C><r)'ki'u(iH'fi\il& (jcn
uni
G.
Itimufort. m.
Ct>frfc^r(Q^uilg/f. Calomnie,di^aroation. Calttn-
t$fiii.fofportMO.
i n",
QPfriVhii^frt&irin/ 0c^lncrin.f.
TseProdigut
cr|Vi>p1KH/W'tx>'rjifen.Rcicer,icboutcr,defcoi fi.Rtrtu.trt^nbtittitri.
/*>w.
clWttlCIt.
im rtbijmn.
f *"'
ca
nparUDt.
a}(r|C^;e/cujcnift.ttQa3crnt(^fa3m. Parler
Icg!cr<nicncac*lavolee, ocpauuoir.ciur ce qu'on
Da|d>ccr/n^.^^r(^lKQa;orft>^a^>anatt|?#
hr:iCiC. Kip. .ukm: mjtrue, dtfofoU, <S i^Anutm.
;02Pfm
ii>e.i4i./>4'.
Utf tiigt)tr*tt,
,r
cr|c^mcii jFotiujcrlevio.Gi(r'#
M V/
fs-
d4iiifr^,tdt fut,
Cr >tT^fr]/rd^9af.rr\unf.Iir
n,hHtrfidMx..
CDfrfcljung
Tcrfd^tVic
fe fcaittori biea
tai.e.
k' hmm0j<r$th4fkmj}im
TcriVitcfen
Tcti^tvie<itnife\t/f.S\encc.SiUmit m.
<X)<r|<tvtn^n. Ocucon a ocant.t ' cfuanouir.i*-
Prociircr,ordoiinft.Pr<^r,^4rr
EntiuUcicij rcaiic,
oucAvauMiefcgc ^mmerjft
C!>iM(hfu^frofMitio
^fr-
fr*/*-
'X>tx\cnif\xnii\Xnonzmcni. PrtfiauLmumeJim.
mergtm en
tsttrt.
t^jnil.
^fTlHroi/Mdrtnacict.ouuc.arvHci.bleii'ar.
91*^
don /'wrw,n,y
Q[)crffncf iT/
lu
Taftcroi.
e.<i|\\Hx\UW^.efinMv.ttx,Vxnzr^rc.sph.
m.
Enj?2gfr>ypoihi;)Ucrlbnchaiiip ,m/|n4i-#.
Qi' lui.lpoft
CDnrfc
f.
T Jlon. CmlcMgno.m.
CDnrK^ctt/ Hnft^ciijnrw.
VeoixmaL HMmrcMim
[t>frfff>(n/] njOSt^netoOnn^t^ttl
Tr/^w.m
On
ff
f.
^i.
QlDcrrfWltg/f.Tranrpofition. Irmj^tftint.f.
ifr.
mtdf'inaii'H/iniif.gni.
iCtil vt;il|JC ,cr|cbill/ ,bf rwaUctt. AdiPiniftxer,&i-
te V (le h
'
p jIm!
lAtfifMr: r/7
,
:Mrt h
tiffi(i0
>crfLVn/Jba*ift/ iKaitftcfrcdcr
9(m;?tfmr((rcil. ^iiirclacbaigepuurvQauhie. JFr
lK iu*ffait
f ufH.
0 d'un- mirt.
C)(r|rf-m' tfrft>rioi/
ter. lUN
&pot
rrU>.ng.HM<r'4rj^'.M'Mr,ff4M{<w.
CDcrftfoi/tn'fcftrricii>-pI"gc
TnUitisrt m.
l"
nglig. ;/*
imer, cuidcr^pcofcr,
actertsrt
Trr/t^frfr/m.Celuiquiacertene.aiTcurr. /fic^
fait og rend auruo ce taia d' uoc cbolcCr /i*r<A
urt
fit, mfficura, mtcm.
CX)cr)u^t/p Aceiicoc',artiure',affic',inArciH'
cetiaind iinechorr. Crfri/&4/#,;/;W/0.in.
Trrfld^cruita/ f. Accitci.tmcnt, alicuianccccrtificat
on or. ij.tmtion* f.
Q[)iT|<jcIflr/ni, Celui
qui fcclICfCacI
3??
et:e. StgiBju^
CCc^
5)r.
Vnmttttn.
Q^CTfprcd^CIt. Promettre.
d* ar-
CDcr^tcrang/f.L'aigeacjgc. liyirimMHirM,h-
mariage
x>cr\'^rc)<n/
il
dkrftncfoi/MibarbaeXDjffcrflacfcs. Enfonfer
CQ
l'
(Z)(rfncfang
f.
CD:rfprcd|)rr
Eafonfcment. Stwumrgimtm-
m. Qui promet.
CtlmtlHfrt-
mttit.
H. m.
fDirfprfd^ua^/f.PromcfTc. fr^mtff f.
O)(rfpre<^ung/
m.
Appaif.rcconcilic. tufiuutjnun-
t^mt. m.
m.
SUjft ic^ fajr/ l^f oit bm
ti&itto
Mcft^.
ImttUigibtU
03arf(nbtj}/tf.W(i/tt>Iij.
(De fc!f<n^(f / f. Yarongnerie. vUriMhtl^M.f.
^Tcrforgcn/ ^orgfAr ctWdBtrcijm.Mettrr peine ltnft.fmH m.
(bulcict.auoir (om^. yfur titU^tnzA,lMMirci*rm,
lcrf}iiib(arr]C07ami.
COitfiMttgOV Jn laitj
fDcr^tlgrt
0.
fit'.mctt.
Tarder. TmfiUn.
QuicArctaidc
adniltid^rt^fArftiptfr
Caluiciitttar-
dm tmbh'majiDitubcn?flum
CDerftitbti^lid^/ Oratrid^ /
bn-fi^nrcji/
ba&man nofi9ar|lc(f(
'i/ri'^*^#<* f.
InttBi^ihd'
ment t.
5)<n
Homme d'cntcDde-
'Vetttintt\<^eatfw\ttt^\m. Cert'ficr.aacrui.lW
lan.'iircfliptLlc.
ODfrfpcrrfii/ mit
Emcndufgc/Milt
ttKni.HMmo d-f'udicif.m.
CDfrfpdttgiin^/f. Tardemenr.T-viintfjj/ .
iMlb
toU bM
urpm.
't>CT(>aiib(]
Q^crfdnb^UH^/ f.
*XJcrfpCrrcr/m.
CDcrfpnrrCt/fcfrlfgt/O. Set;,
fireff*:e.
ferm
Mocqucr,
gsadir.
'XSciitCftt/ tcxbergitt.
Bmi** ^'f'f
CDcrf}ccfun^ / f.
tt.m.
i^
Mi rr.
m.
Cache',
tiafieflt,
td*-
f m.
m.
*X)tx^ftX)VCt.
^trrmte^hiMft^,
'
CacKement.
KjfMLmm^
CDfrffr^nt/
ttnd Ti, ca-ifctrt.
Q^trffc^m/ ba rttatxrf:f/t>nbtr(iuNfimiv
fcrg^cit gritfff tvtrbC. Se perdre, pateltretr< p long
airU.
te
mp
jD.T^flWCI^f(^><rfanboi.] Cemanteair
adtc
.'oiigccpicauclcsfflaiaaduluif(^u'il
eft
de
05*.
Jf7
05crfoffn!/o.fDr(o|fcitl(l/Reicdc,rebout.A-
yuttMto.rigtnato.m.
^ftCf etlmt^
QOcrftcffuiij
/ f.
t0,m.
Xii>
Q[)errto(fun^iit9efci^/f. Banniflncnt.
imndtmmto, m.
tfit.
CDfrPricfcn/twPncpffm/Licr.
*X)crftricfni
/ fd)
Ltgiire.
DciftrtiiMting/f.Lapidanon LMfUUtimf.
Q^crllocfnt/ bodurcir Itubtrirt,
Q!)crfrocf(/e.ndHrct. InJmrtt^.
COcrfOff nng /
f.
Enduccifcmcnt InUirmum-
Dcrf}of>ftn/ fogrrnfift / Larron de nature, ada lanecio. Ljuktdt muur, ineiinst sL Utnntf-
l>ee,pnnfc par
emble
ics affaires
CDfrfhricfMng/ f.
Jmfr^MS'
<^in^% / EmprirniieaeB&
lmfrt>nAmeiu0, m.
CDnrfud^
,/
Fjm
m. pxob/f, YnEiTay.
CDcrfoIatt' ^Tcit
^armi
/ f.
rtmtutmrtymffmipmn.
'X)crfucl^H/f(l^m4(fai/rofini/G OQfter,eflajret.C'
Jhre.
CDcrftapfrt/o.Eftoupjboufch. itnfft0jthm>,.
CDafrtfpfTwtS 1 0.
Enoupcment bourchcmcnt.
.
itrt^^smmto m.
SupptcAon de l'nii-
c. Stf^tfijn
'X><x^tvtt\x /
Mort,
(fcfpafs.
fntuMjfmtmre.
eiiunbtjtruiicrfa^rcn/m.Qui ttpenineme , effaye qui fait cfLj & prcauc CWbi tbt
*^ix\\\i\)(.xi\}<.x
Q[)afu(^/
TmtMW'
CDcrfildJf/frfci^mVff'-Experimcotc.expeit. tj^^t^
t0^firrrmnumt ,m.
ljimntn.tdtmort%
xxt'
0?frfut^r/<inffed>tor/t.Tcnt
TatMt.m.
f.
0-Trtdrenn>mt>A|}ca/De(lniire,mettre i fc5f"Jac''!XTfuctn"'ZIciirfaT6fr/
lfT(ninaffoi/
'i
n/^'
ymrtmlmMiuiftuiifcrfm.
Ayant gouft,
ou aprs auou gouAc'ic vin > il mourut. Hmmdpfisttil vtne tglt mrfr.
CDtaiud^img/ctfa(>un^/f.Expcncce.
E^m-
JE>cftooro,enipefcli. DifiMrkiU^
Q!>frfttbrfii/6cfuDcJvOrdic.ulir.of4oycr. S^trum^
mifUtmrr.
CDerfiiWfT/m.Qarotdit,(klit,or^oyr
SfmMUn,
mmtrMttMtrt,m.
0[?trf}of1vtwarfrRdccr,rcboutt>^ Af^Mr-
^7
Mi
HftsiatOly
*0t.
Vortif$tlltg/f. Aboliflcment
(DerfutfKiig/ f. OdilTiuc.
Sf^uimm, imhrmi-
ment-
VcTf^lind^{dt/f.Faciiicc fe cecoociltci:
r*uU
mi-,
deftruAoik JtttU-
Conucntion.paAioru
ap-
I/U0,c.
Ci}o<ra4/m.ttr|rhnimii/f.
C)cTira<|im'ttrf(J^llClt/Coauenir.
ttgg'^rt mfnir.e.
iri(nnltMrJi,c.
paionoer, ae-
tranhgcr.appoiudcr.^f #f<iM//><JMw#,^#-
coiii
ic^
U%(Uxy
^mi^Uittl/Vefendte. Viftndtn.
A ppo
^<Xt^\<if.Odcn\i.Difefo,m.
!2I?^[t?<rfr
tMfi*t*it gi(f.
J^n
Commc-nc
f*
(cf>
bi/
-tccon^nt
Cfe ftMtctt4tmimMritm:incui.
1^CTfr%yfn/flugfc^cn/Endurcr,fouiriit.F/r#,yS5^
COmiffdf/O. Enublc',
lambiillc'.
Intnjia-
t*,m.
ftrtmrt.
'!)crfrgfn/#.Corntenu,paioon,accord,tr3tl-
fCM/ Clci,t\o\xxnci.Citrt,(htm0rt.
CPcrrJ^er/m.Q^cicc, adioumc. Citiutn.m.
VcrCOgutlg / f. Cicatioa, adioinncmcuc Cittuit"/
1,
D(r(ao(^irii.'t>ur4
V>\^M.Mrttereiii
fm fiduiimm
Mettrefa coa-
Di.
ftrdtrt bAlimmU.,
bnlnr Rcmptrt
Rompre en
^)
[twrfTire ] birttiffUfii
^flifd
mefir
ballandi).
C)irrau|'c^(n/Tio(]ucr.ciuiigcr.crchaBgcr.A(^-
rt,csmbtJre.
CD<r(Jn|'cf|er^m.
CPfrfratt)fn/(c
*-\
rfa|Ttn /
CDcTtraircn.
Cmv-
CD<rcauf(^t/O.Tio(]u,ckaDg.crchang.
ftcft
cafrtmitttrt.ftirfhWti.
CC>moU|d)m/
change Cm^m,
aujif <tUfc^9rtcil/
$ft.
Ttanilaterfc
Ci fille.
tc^binunter fa(ff
Dcuallcr bien
bas tf^/ftc^in
^l) mit
c^iitcit [t^erticffcn /
lui
accot-
I!hr
i mciii[wrtran>tcr^5fW"^/C'<^ "O"
me tie. EgU imt0j*dtlMtnt{*,U^UMUi mi
ini.au<}uci ic
Jid*.
fff>tr<C^fn
&
rtwmArJidi trijistia.
O^irticflTen
mfratrff/]Il
Tra:lmtit*in rejfjc,m.
Qait{o<]uc,kaogc,erclinigc
kUh
Tm(f<WWAbo!ir,dcfttuire. AyUri,d(Jhmini.
di gid'pe/l,mt/p''ml0/(rrMrit d* ftum*rit0.
*X>rrtTti)i\n^/ f. Dcftorfc,
dcrtoracmnjt.
D//f#r-
mtn/,m.
<?./:
*X>tnrd}unqti%tmmttrnWm
les
Tourncment
Tortimti$t0 tli
fmtiemititrui.
CDfrirabm/Vfrfa^fn/dcchafTcr.chaircrlion-Sfjc-
auamr
ciarr ,
4$.
'2)cr(rei^^u/UI^a8 lEIfutjagrn/
Bannir, ttm-
CX)mrn6<n/t)orrdfrat/Dcbiter ./4rW4f#.
Kx\}IHXixt\h\
marchandilcs.
'
CDcrnrofW
C>frerticfcn/iirC(^t
"V^hr/ IJPjitgrandcdcbitedc
moUmtr<.mt.
Ji/Paflcrjcicmp. P/w/
41^.
O^crtruifnoi
jbu.ciffoUotilrlti&fr^if<[t><rrtrttarti/)
le
fimttlttmpeltigatUbihbut.
'Pmreibuu^
f.
,lc
folcil
dcchillc CtlmishtfiMti.
/
Dcchafllmcnt.
trocfcn
uwbcn
Jcleichct. Sr*.
'X>txixt\Ux,n\.
;48^iKl^f>fft>r[va'micff/ ] Celiurcefttort
mal imprim ^eltolthroi melfmJtlftMmtst.
^ onn
\)At
Un Ocgra f(^><rtrctfn/ ] Le
feuhc 1* fftjz.
a ja
lefrU h 4iifiuMteUpui-
glM.
Sc*uUmtn-
(Dnrhmffcff/o.Obfcnrci Ofcmi^to.m.
Dirtumftlui!) / f. Obfcurciircmcnt. OfcurtUt*-
Difmdmdcu-
m, if'iu/mtU
ClftflrMtt-
'Pcrtrrfjft/m.Qiii cclr.recde.cache,
oa
tient
fc
Ctci CtUichit$tnle(rtto,mfcnd.
Diftnfi-
rt,m.
CrcrirflfUrt}/f.FouIement.fouli$.pcliz,petcsIeGjl^/}riunfnfB,m..
mcnc
03mmfnn3
CCkvtf^ibi^xm^
Difcnfc D*/#-
m.
D(rtAfd^ui14/fXcleineBC,rcccIcment.Ce/4/M0ii
tt.cccmltMmertti.
tnf*mAri.
Dmriek
Vmiit*,f^Mc.
(i.m.
tt.m.
cft petite.
03mrtcf*n/tirr4u|fr/venda,dcbitc.riA/#j^4^
tt/uo.m.
(ht
CDcnitr<tnMim<j/f.SuiIIurc5^rfiw^oi/.
ffM'dlU*.
Dr BUAftfftt
cmnfirt.
/ m.
Celai ijui donne occafion,
ou cft caufc. CalmchtiAKtMfioiu , t iauf
Q^crfrfiic^nr
eft dcchaflcc.
j|ui cau!e.
qui caufc
J>ifMt'i4a4 f.
Vn*r
ac^n-lii /
.
ou
f.
eli caufc.
Celle qui
donne occaiioR
C/ cht lU eujittu
ne occufi n Cuifmto.pr9ctd.ttt,m.
D.-nTf.id^:m5 / f. Occafionncmcnt f
don-
il
fc
ort
peut di-
.^^filn
dtjtr tfiicne.f.
Ci3fird4/n.cr|i'bmilia/f.
Conucntion.paAion,
accord,! iaalawtioa.jppoiaccut,CMxwr,fr-
(DrrfA^nf
Ux^'i\!9l\>/0. Facile le
aifl-
ap-
mttM-
VcrfAl^ic^dt/f.Facdiccrerccoaciiici;
FatiU
te^'ATt mjimi.
StittntdtArftft.
(^m<{^tam/Defendte. Difmdtn.
Dmdt'l^cr/iw.Oefenlcut Diftnfor*,m.
<S5idf[crtrA^tn]fli^mtcincmhc^tf\tw S'accon-
3Ptrf<l0l3t.#.Ocfcndu.D//i-/o,w.
J:r
en',
Comm
Xttt^t\rnmii 3rc(tfnit*<rjfKi/Planflicrd'
aii,Entablcr luinlambiillct. Fr4HniiftmMm,hia
mifflMt* dt gt(fo,
*I)crJrddfVflufrU^<l/Endurci,fouffiit.f/i2r*,y;p-
CDnrt4(fd(
Enubie',
0.
lambriiTc'.
Intrtjla-
ftrtHrr.
H.m.
CDmagcMH.Qjjcicc^adiournc.
Vcrl))Ullg
/ f.
CitMttrt,m.
fiance.^W<yf^/,(''/W/c>^/.
Rompre en
Qaiuo^ifkaogetcfchangc.
CZ^tOufd^t/O.Tio^n.ckang.erchang. Csmm.
sf
CX)n-(Cut|'cll^er/m.
en Allemand.
teutncmentcn
coa6er,fc tcn
( fille.
lui
accot-
^uel on
A-
ifr
fid.
Drrtrantreu
de
f hclict^
7rti'lmtmt9in n>dffc,m.
Dmcurfcf^un^ / f. Traavlauofi
Allemand. rtnUttcKf tntcdef e.f,
fier.
tffcarc.Cor.fidarft, Affirurarfi
mcfie
A
C)crfrawcn/(c^ Vcrfafff n / Se
Q[krtaofc^cr^
CD(:rru)'4(n/Tioqucr.cJbangct.crcbaB2er.Mw/-
frf)tr(ic^(n/ Se gailci
&
pcidrcdc
tiiftclie
(jiutjimffit
fHnMrjldi trijittr.
TcparCi DiuidTt.jpMrttri.
COcrtfxidtttd/f.Diuinon ,lcparation
0[)crttffri
D$n'Jo$it,fi-
Dcualler biit
bas. llii'ctndtrt,fdTi*^tirtmliokAff.
^tc^mif ?cf>i(^-ii
STOffc
[lomicffcn/] baif/(c^iii
Cl^Ul^rtl ir t r jfiu/Sc foi. codcbtex. indtbitirji
l&KMnw'tm'XQon
les
1>ertn<Tf ru Abolir.dcftruire.
A^lu, dtftruieri.
^nUli(UCA^o\itdzItiuit.M(flM0td*J}rHtfP.
ttrDrhi/jl oumcilcspprol-
inmttiutfml.
'X>ntri\ttin
THJtfrtt-
Ijoffntwg
m*rto,m.
<X>frtxti)Uliqc\%ttxCbtxn*XO^>tt f
f.
Efpor.
^a-
Tourncraent
CDmrtiicfcn/mlf trfncf eu tfrf^uii/Boire,derpenTorcimmttii drca boire. a#4i>MY, Iptnitn ntUtrt.
^CDcrrr(iti<i/erf<wiffn/ Noyer. Amitxstfi imtitm
CDcrir^/t>rrj430l/dccha(rer,cbairerhof3^COtxtxu(ttn/!,<XtX\\a(n/TToi{feT.Mmitett0re.
Q[>crir(i5m/iiiba8
iSi^Iiiii-jagm/
Bannjr.
Bm-
Sfin-
ftretndiefro
5;.4fff4rr.
par rfisli.
;J.35iK^i(fcfr['fnicff7
Ccliureefttort
CUiithtfiiutt.
DcchaiTcmcnt.
f.
;Oie 2'onn^atbm^<3fB|'t^;tmre<fn/] Le
feich I* pkiye. lofrU bm 4t giificcstoUpui'
foleil a
V*'
SuufUm*.
')fr(Tltfm/l>fr:<lcffll/
Mcfmarcher. disloquer
yn ('icd,ou iambc.
fDfrhmfffff/O.Obfcurci Ofcmtt,m.
Dt-rtimifcluii^
f.
ObfcurciHcmcnt. Ofcunut-
n,f.
Vtxi^(f)(ti/
fi{'tte,cttMltMre.
'X>cxtxtlt(X
Diftn/-
Tt,m.
Trrfmmil9/f.Foulcment.foulis.pcteliz,petejIe-
mcnc C 'lprjlrAmr.it^,m..
CTfvrrcfntng
Drttfc^tr/m.Qui ceir.reccle.cache,
crc t C/*M cht titn fecrtto^fcemit.
ou tient
(c-
'X)<xt^t\pin^
Difenfc
l>ift-
ODcrtncfjren/peshonoier, difTamei.
mfmrt.
Dmhtman,
COxxy^nehxttnCi'f.Diffime.
InfMmM.m.
CDcmirfmigfn/Ordir.otdoyer.falir.fouiller.S/cr-
QOtr
a \HXtAufft/vcnin,debitc.^'eHdut0j}4f-
tio.m.
OD.rht
.\Decba(Tc.5f4frt4/o,r.
'
CDmrui.a
iuj. jtcr/m.Quicftdcchaflt
OO.Tfr
Wtyirnhr.Mt/tT*
Ctf/jw
DfrtJrfafhai/UuDneioccafioo.cauferjeftre caaf.
CMfan.
Q[)crt>rfv1f^cr / m. Celai ijui donne occaHonf
j^uicau!e,oucncau(. Ci>ltuchtdKtjitu ^ i
D*' ccl]nt
f.
njoti'^iiiireii
brin jcn
CmrumrfutriAt! [Holue^*.
D^rrrdTfm/ mit tcxH\^\xn%
lieu
V(X)tx'ad)CXi\\l
Ol>frtrf.ic^f/o.Caiif/
un hi donac
eJpei
aucc Athi
tjui
donne occafion
la quelle
kcftc don-
nceoc-c.4fi mi (:MiifMio.prpirdiin>,m.
D.Trrfiic^-.iitg/
CX>mrtf^/l>. Auquel
Cellt
f.
dm jofTnmt m<u
re. //
f.
Jsr occfiont^m.
CDcrtvanbcU/e.Change'jmae'.
C^)rUTt^Ci^t/.Conlalnne' CcnJ/uuuUtjH.
Cmm Umtwm-
tt.m.
CJ^cnrattbCTN /
m/.
CTenipadvfll/
dai qui
le
gJiilfC
tktw^ I W.
Changrmcnt.muMuun. Cm*
Garder quclq}
Cumhtaf-
Va Tf oqucur.
0}cnvan&clim j f;
fzcc.MMMien tjAca*.
Qfngcfd^ta/f.
Mutation de
allie.
Tvtt^^
ti,c.
CPcrtvanbtrr/nLPareot Pr*mtt,tfmu , m,
CDi npa& f icfraffit/m. P a r en t e' P4rwj/4/,
CDcmuinD >c^a|f(
'X)a(trr f|rr/ f. Parcntage da
<ollc' du pctc i'mtcfitA* da ^*rte drl pdre,f.
.
Mm
rt,m.
<Dcrtt>ad)tfn/auf;H'a<f |cu/ Se refaire Se remplir de
chair. Rifmrf$i$n*tm^r^idti*rM.
Dcnvdffcm /
Trentpcr t>up
;Olce!cf>inr:[o<mMldjO)ibWHOfVSa cicatrice ie
icinplit &. ictau cncoics. LmJmA acMrutertfmfita ,
n 4ffiTttDii
6aK^nm/
ZCraffr
7 etnptrare^mrsoUmrtir^pp.
ic ^ciulaot.
imfkr'
mm.
<2)<nrad^fftt/burd)iac^f<n/af:bmm/S'jmaigrir
par ce <ju' on oUt ii fort- imsgrirjt ftrU ut/'umrt.
Aftriaader.alfnoli-i lUttfMrairt.
OOcwchnung/f. Affriolcmcnt.
jf/
L ent-Di crciU
li
fort qu'il en
cli ainli
maigre
HJi-
^Uuolo
QOtTWiigm
teUtA^n/
0.
Ttmtr*-
Tcmetaire.
itfetTttctai.
CDcmH'HCil/RcmcTitc.renuoyci RimandAri.
nuu/a eoeziL Mmdmt
j
%M\cn^tr(Kft\txu
inejjilu
RinfwiMre.
fi,
Q3n><f3ai/or3/6^(>ajfti3/o.Mauuai. c*tti-
Utr [wrwiffc]
mit / bafi
icft
fb'
iicf f
gc^trtcrgct
^ttc/Ilraerepiochouqueienel'aaoy poiutl< ge
j|l>fn*J3Cli;Z<to5/0. Manuais cnfant.C//u<#
.fi*
Vcrtt>cttunj^i^an^a/
Banniflcmeni.
f.
tm-
rt.f-
CDcrrodcfca/ cinfc^rinipffcn
Se
flefltir.
Ptfr.
'Pcnvcfcfct/ciagcfc^mmpffcii/O.FlcIbi
mente.
(X)crtt>aItn/t>cnxfcn/i>nrfcf^m/Adininiftror,Pro-
CDcnrdcf ii^/f.
65cm Qtmpt
'ttcrwaltm /
ou fa
Vcnvcn^i'iv
Fleftuflurc, Pntrefttuiu,f.
uer{cr,tran(j>ol'cr.RrN//nr.
fnKmtm:*^ /Umnujtratort.
oer Jrm*fQrmart,(rAiuUre.
^(vwa\ttc
11
/ DU Ci
Mng Mrf^rt/ f
Procuieufe,
<2)cm)i:nDuii^/l7CrC'rif)ttl^/f.
Renuerfcment.Ufli-
lurfamnio,m.
CDcl-tt)CO^at^/f. ;Olcf'(}al
fm,frMMd*.f.
Cembuue^mutain,
ti,riprMtm/efi$UMrt,
vmrtsrt.
?ntr^-
t$,m.
m. Dcftournement de
2tntfrt?uu^/f.Rciftfmcnt.R/i(f4w<,iw.
U>nm>C|<o/raaIn?cr><ij/Sepoutrir. Mu-tre^uM.
Ucnre^m
Ijcrwoltm
0PmriirHii</i5nd^f rfnt>iffcfOM<r.
mtP.m.
Ammmi-
Admiflifticr.
fi^
Q?crn>uiiDcii/tvmifc|c^la3ni/Blefl*cr,naTrcr.F<r;r#,
imtiafftrt.
'l^\
:-jlrAtCTe,geHemator,m.
"^
iiAfficr/
'r^
:
a)cTn?ttli5frit/
tr
Trop amollir.
; '
lOmstmOlin^/f.
i*
BIclTatc
nanorc.
FmV
f-
cifhvfr&cn/ Dcutnirpar
I!
S\fmeinjdlicr. rcsbahirdcqncJq;
chn\'c,M{miCT MarauigUMTp,J}uj)irJ.
^
Dmv
Meirt inaciiir
Qui
funtf*ttw-
OTcrwctm
'>mfu^^er/^^rfillmlX3un^m ffSfMt/m
TfH>ff/e.Dcftruidl,mi$endcgaft,dcfolc,ca(lc
DfjImtto.guaJlo,m.
l r.vt.ire.
Vrn)f>M/Daraire.mctticndcgaft,dcfolcr,
en- g-tti:r.I(cmcntaminc:,cnlaiJir, fliuillcr, maculer,
,:,i.'rl,.f>p .rr
oi^iM^iOx. Di/lru^gnt.gPMjMrf , rem4r,. JtonJhcr.
-uirfcfjtaicfcfu/MalcnucloperJ. cmt*.
^"*m"'.^r
r.
i^CmMffi-ln/bflltlmn/ Empcflrer. intriqucr,
lornIUv
Vcnv
le.gallc. dcitruifcur,
minant,
enlai.'.iflant. fouillant,
Dtpmmt,ftiAfut^e,ittm.^boT(Mort,m.
Tcnvl/hnij/f.Dcrolaton.dcgaft.dcflro^lion:
^J;^
"
'
>
_nucIopc.7mr/#,w.
?)4mtJUfi1tiD3/ticnvnrimg/f. Kmpcftriirement.
^jZf-''"Tcr^r^f^^r^'t'fr^:fltm/Rcc'ompIlfr p:w7j;-
^(XYc
*3Pmi-u
''chc:
.
frliicn
accuidcr,
DeffLutnu.
'2^mrfc^/flllf:^vA^tn/^f|hJirtlt6firtl^n^<m^u
....
'.r.pfr-
dretoui;c(gfr;^ncc. D'j^#r*r/.
i.j.iwi -^rnittVcniMc.ii 0.
Dmrimam/
lntir,
rtcm.enlaidillcmentfoaillutc, ordure.
dtputtiont .f.
Banni,
Q.Vrji^c(Iicfccn'mitrfrj4gfcm/^c.'cii/Dcfcrpcrcc-
-(Wn/ Con-
Atctn/nt'
Ter^Wat
ja.i^flfrtuj/p.
C'
Coaard.Iccm^defcrper.
r*,.
frpor.D/^(Trt"4w^
l(t/tf.
O^mvilflonn-T'
f.
Corfenrcmenr. CmfentimtH.
f"-
(TfriiMni
n!Cl^,u/ fr^fMnj
'
.conter.
Kj^j>n-
tort.
Xntt-.nCiiu
ymctrt./Mptrmre.
Q3cmntcfcn
O??!,
'
'i/
Mcsfirc.
Frwf. cjm^:
'
.. Encllanttnicof, chirmeiienforIl
Dfij.i
cclemcnt, forcliic, Jiarrrciic tntmtutivnt.ftrttln'
.
MtrttMrUmtrtt.
rut/.
51
VfrjuU,'
d'une
^Da,^orcr
tcr;f l^rtt',lcl/
Coxip.Ujuoc* unfummolt.
ODcrpraffer
m. Graoi
deTpenfier,
Gw^otditm fdiftruttont
tnfumato-
n, m.
*X)ttlt^ret/Y>trpta^<t/C. Defpendu.S//,.
Dcricfjnnig
CDrr)u(fcr(/jlU?Kf g^UCf(rf/9.
CD(ri<^rcr
de(pcudcui.
SptndtTtfktueu.
Xtrprafuu^
Defptolc. Sf*-
/ f.
^iittjr.-.
CDcrjMcfmiit^/l^tolmfmmg/f.EnduiiroaAccoo.
ucrturcdciuac. Cefmitt.mc4myf.
OOct^Hg/ m. \ttnafLm^/ f. Dchy , tcardcmeac
TMri*ntji,d>lMiH*.f.
CPfrjug
N*
^jotftt/
eftrt
poiarhaft. Kombaur
frat.
f,f.
C^(r|<il^<ll/liad^(aff(ll/
rfr^id^lKT/m.Qai Mtc.NotMtm.m.
^'efpcrjf it/
^ms/.
f.
Um^a^
tM,f.
tMmmmjm*/.
crccitdcschofespafltcs.
HifitTt^nMntiiu 4t af
ffftt.f.
Tarde.
V^Tjifl^cn/ wrmjtg rc.'cil / Partir de quc<juc lico.
Tirmimm-
ti,JiHrmtmt.
(Uefl^un^
4,/.
f.
Srabilit
fermet.
Immll^
OPfrjie^tm/ir.iie^/FoorToycr. EnMn/^llirtU
ftrda.
a>frii5un9'f.*eriu3/<ftf^o6/tn.Rctaidcmenr,
4c\2y.T*rdMM,dilMttnif.
COcrjog/IWC^Iafi/m. Rcmiflion, pardon.
IRtmtfi*.
n*/frdone,m/ lu
n.
r
OOcrJacfrif^rhwtiC^OIithcn/Dcfrobber.oftcrfc.
1
CeO^^^ti/txft mdd)rtvAircimii,foiufici,eftabIiv
afllurcr. FtrttJiiMn.fiMinUn:
TrtijU*ttrt.Jl*l>lMori,m.
COcrJfic^lluftgffcflc^fnnr jOing/f.Hiftoircconte
t(i.RAfit9,toUfitTtt*metut,m.
0[>frjUcfun^/f.Dffrobbement Jti(>M./r
COttUiiidefucrci;>t*rf>r.
fX^tttn/mMtintt'matm^^tixtxr/Oodcmitcf'
nel Zie bitrh da farte di mAdrt,T.
x>rttfr/m.mfiitte Vfltfcr ^rti^fr/ Oocle patrni:\.ZikmrUdMf*rt,d>fsdrt,m.
-jp^^en/f^Ol/Scmocquei egiodirde^uclqa'
nnSmUrfimlcMmt.
crcrfroi/plagcn/ Malmener, ricucmcnt toof-
...,..,.
-iporrc. RMfttert,m.
x^lu"!";^''*****^*'**^^
iciii
j,
Scmpor-
ddtrgf*mmhf.
(X>(^tXtt/<Sfimtm. Vn IUii"ievirmoqucur.ri
t,^m,fsc*to,m.
CJrjrtcrttt^/bCTWOlfprprtirfllI/VnlUilJarAF**/^
CDfJfUmng/f.RaiIlcric
BcJ*/
CPfcr/
Vf.
3>fer/i.b(t <3Ranb ant
: A
VOaffwBotlnatgtlU^
l)fcrbc^O(}?c<rs/H.Bora.ouriiugc(lclamer. lj$
placeurs pieds.
ChU
fitdi.
V^riDcrcftiud^/ m.
mon^tt.Htfdp;m,
t)iCrrcfi^a.Qu.irrc,er<juarri.
*X>itx((tcta
gtmdmUjm.
Hdlcr/m. A/bette ttcachoii. Tottd,9
9lr(bttm/m.Vidame.
lj$i0tmpttt,
^jjttttro dinari.
Q[)i(rfac^(i^e ^ai^lf.
Le nonbrede qQatre,qttatcz-
Dm^C^/K.
, m.
XicuStmfim^ogtt hctbuLCMfiieds,t;^dtt-
Dlrrfdffig/o.
fiali.
C[>itSc^trt/M.Bergir,paneur.Pi^/linv^
QOK^tfi^/O. Ocbeae.rcfcinblajitivnebcfte. D
Clhrfr[f/m.Tetrarchc Tttrmh,m,
V\Cciii^Xe\lt!WHi^/n.Ttitxtc)ut.Trtr0rekiMf.
Q[)i(rt)Ull^rr)'f/o.
VU^fiemct/ f.
X^id/ntc^ttvrnii^/BeaHcoup.mouIt. MU.
CDtcf^utl^uni^abcn/ Auotr beaucoup faire. cAzc
charge A' afiiircs.HsiurmoltdMfMrt.
COttlaOber^
Qatrecenticmc ^mmincmUfi-
thifiiU^U btjluutu.f.
imtjut.
^t<ltUlc]obn mnqc
Q[)tcrmlU>tg / C.
CXfr'cfrr^ fiq/o.
0?U[kr(cr/Deplu(icurs & diucrrcs faons, de plufonci & manires, diucis. Diuttfi .dtmtlttm-
Q[}ier|{^ri$((il/Llquarrir.
lcurt
CDirfc^/O.De plufiears
CDJ'rf(hrfigtfif/f.Quatrurcgj^4ifr./:
ODifrt^cit/
,f.
qiieiquechofc.
pluficursm;.nicrcs, en diucrfcs fortes.
SquMdrmn,
Ticr
&
le
Laquane, ouquattiemepanicde
quart de quelque chofe iMqiurtM^
CDicrtMrilc2Jrol>6/ii. Leqqm,qcarte,oa
quatrime partie d'un pain. H^msnt^mnfMi^.
CP^riC^Cn/, Quatorze ^turdtti.
^64
COLVni.
051.
COi(ti}t^nUft
Quatoutcme.
e.
^nnUd-
VI.
CDiajefCttvJri^i4.3a^ac/o. Aagc'dcqturoc
XCia^.tiMd:^HMttOTdctM;M.f.
CD(irjchfnma^QaatorTcfois.6>*fwr<fc<iW/f.
*
fDuriMvVi:.Q.uar.intc g^w^-^o/iT
Jji
i;
oj4rtg
AagTdc
O.
QDm.
Vm^/Al'cot<Hir,l'enuiroBi*inW.
qtiirjr.:.in/,f
'
7<
-v.'-r.i v(^./T^l-.^t"'^'^
ter ne. m.
CDmtf'tin^m/trmcrtcni'
vicU p-
CDnT^in^cit
Tuer^ww^Mw.
mpraffcn / UcrpcniJrc,guafpil!eT.
Ctn''u>nArt,dtJpl>vtifittiy<mpro'ir9t*mtHtt.
Uka
j^^^
UiilTi X'i'Jto
f-]
Violettes bianchcs.Kwf*<*^
r
tie.
t)icU'ri,1Ullrfar6f
f:fi>iiuofr*<tnnimili. formi.
X'm6t'3cn/'>mbfciigiiiyRecourber,tcflcchir. /-
'
Urt,m.
lOiO.'frrtllWrOvCcF'm.PvobbcdcCOuleurviolci-
U frr.i ,*nMre.
'Vmbcbren/m^tm:i6f!<xciAcFcm
tc.RcU*vicUtta,f.
'Xy k'i)^thc%x\(ti.
'^
-i.*^
aanr
?.iv>ifl(>ncut,pcMldepoi(rni>. aV>on
m
f'i'sm.
Labourer
>
pe!hcmen;.Pr/r^,i.,/
^)r
CDmMMTil
.^rclffcn/
Embraf^
fr#
fnn>m^ttnvvmHin<itw Cir-
Mbrm^Mfd, fe.it.
OilCbrC! ii'f.Viicnaflc.A/rBfl>/<.'
^.U'Iii.
,cri;rn/Embra(r-mcnt.<**r.
chmmic.m.
\)tfcfrrog/mX*ufdapo?rton,Adr.Iuo
CDm^fa*lm^/m6r^n0ttIJ} f.Enuironnemcnt.Cir-
iiftfc*\^.
Crifffrancilirm'XfrotfrCmihnirt/n. la
uncharqucbouleou
KhibHfoUMUJhMj.
ficrcd
aiblcftc.
VI
L*mtfipy
tmdAmi>ite,m
X>mbf/.llcn/bJlUlbfrfiJcn/
Tomber,ouchcoira
tare C*J-r.iirrra,^r,ert,rr.
--rVnfccifjmNnit^m&rdrct/Ren^ P'
rtftfrcinciiKm^afj/f. La iaB'gc d'oa tonneau.
lie.
^P.".""'^ "^['"'^^""""Ill
LMVuftsmi/uTMcicuXsuJ.vino/.
Vmtnon/m.Oas 4al.cn/Erabraacment..f wrfciiwm ^afj frFatiwii / lauOOljcren / bit JKic^c
-
m. Vn
lanceur-
mifwMter
di bot-
f.
Enuironncmcnt.Cir.
cndsmenio,'n.
rm^fatTuii/fJ>ca3m6fa^m/b(iuncBfctc^;o
tum.
Vm&fairm/m&ic^-ntffafTctt/nrendreentrelcs
hu.irjo;cux."//.c.c.,i.
'
damtntt.tn.
CDm^fJllg tti.tm^gchmg/
%if^s,
rV
"
^mfifr^fnfHn^bmbtfcroettHnbUYlX Deman-
C[)mf^Mattflr(tri/^iibn& wlb<r(<tBffcti.
Comir
CDmb^cr rrtttm / rin^s t>m& tii&i3 rci( tmXK tuauccr autour. C'rf*<</rr#i/i?rffff.
i*!tr
l' cnro
it Aitnmr
m torno,
'Vn\bfi>rcn/ mi;irc^(i^(itm^d|]tti)gmnarrm
'tn^ fct^f (iv Mener par vaincs promclfo. Altntrtcon
&
Charter
fnmtfft vM.
0[)m^(rtraj/f. McoageTcntoar.
&cr rcittot,Clicuau r
prtr.
'
fitnjOi.
/iriamltt>r^c6fic^ml'<rttiri|V
...
itOtfmrtU m.
r'n)fmffre^rtfi.
Donner
Tu dc^
TuM-
0.
m.
'
m bmC'tvri'ffcu. Fouir
F<r
CAHArt.
dtcrout
d*
Sl la. i>trj(iiia)
f nr.is
,
rojr'n.Tracaflrci
wibcr
l^iit v?u>
nus
l'c^lcppeo.
k paij,
Trdncc
t l.
tour. Csctuu'^itorna.
*3Jii'jac(eii/;tirAcriavV*ir.Rn
'
'
3>9<0cii)?uiib,rmt'.] Rcchaii.
Ru*cctmr' ii*m c*f.
"
.ujuiogi.
egittere
wnff4llf
k utym.
(cr,
rrvurnerctuellerorie,
a dclToobs. VoltMrfirtfefr*:
{r ha( bicefattgar [tmS^cf<f>rct.' Il harrnucrft
ceftc ville. Il la ruin de tond en comble. EgUh voltlU9,mtff ijurfiM CUtt fittoffr,ii t haromnMXa.
^n\bU\)xtn i
hiibcr|> u f^rbaft / Dbrt ba
cNrlff Jlifilbfrit IfCJfn. Rcnucifer..<*W/r*r#.
CDmbtfhrciwribtriiinVrjUf^at/Reucnir.rctourner,R/r*rw4rr
Dnibrefenifig / fl wonii
JCUd^t.Kcrour Rrttmt m.
man
/ ir:jl> >cr
CTmf'^^oi/
!a.
1>mb^cr jicbfii/
Keniic.ic. GittAttfr.m.
mstf.
<X)ni>l>r ,iic^c^
vnv.igcr^a te
IJint'i Jvjcit
rirjcein.Icc.Tllcr
Coui
"
')mfW;frtin3yfr.^negcmcntd vac
del.
ville.
JJfttLQ
X vn Grri.i m.
fc0rJttilli$ l,
fitlxC&r^
OHnMaiifai/
bienioftckoulc.
Jticni
ifmfgHMtO.
UclupcA: couucrture.
optrtmf.
(UwbUjciV
smt'^ariqjftt. Mctirccntoor.
CZ>m(>f(t>r(id/
mtiortu.
bActwos^u
^fltb<nfeU.
IfAttert.ifttM/ terr.
'^QmbidfliQtn n^trfaUen/mi^alltit.
en tour. CuarttUtorne.
CDmbiif)t/n-Coufu
l'
cntoar. CMfMttemt.
tombera
tctrc, rcnuerlcr.
c0fMtujtdtcMmm, gtrMadoU.f.
^fcciiUt*dd4.
Dmtfc^ifo^flt/mit
l'
tout
Tranes
i\XX.O\li.Strmfan*rt atterno.
Eooicon-
<X)m6rfittcn/ riti^rmtctnbtngrfittfti.
ton dinsnim-
ehct.<out a
Chcoitoa
CmUt" ttni.
Dmbrtb
Cbeurede
dtmurt.
fr//b7^ ,
im^/tit
cbcr
Chcuau-
cntour.coftoycr achcuaLG4M/<<irrK/;#
m/m, circ0n0ric*UMll.
Dtn&fc^rcncf.eu. l'crmcr^ebanevix.
thiuf,
atrintt,mtxJdiftornHri.
dtpMTtU.
*X>mMw
Cbiiidendi
shttrrt.
Dm{)ft^iCt>jf/VigUC. Gir*nd*U.gtrc,mggtrstntntt
C)m6fc^rco|fbcrOlbf/
pos
m. Changement depro-
& cxtiauagation.S/r<MM^<ifl^ii^rl!<iw.
d'auuc.Ki^nrM f /.
Vm.
VrniijiVtifftt /m.
ot
8c d'aucic.
Qnirtgixe,c[vdn^ktk,c
VAgi^Hdt. m.
mt^mt
tcr
c.
imm wto m t
l'
OOmtft^/rUi^tmi^^erfcQat. Mercreautoar,
CDm^iaben/fc^CDtn. micFrIn.
OOm^oi/ rin^ftbm(c(tl^crftm.A(rcoir.oa
cftrca/Gsal'cntoui. itiUrtifttmo.
Ijworsr Im tnra
roDflcr
Icbouc
I'
cotoui
cauiionacr.
Stm' lUtan
ftdi.
CZ)tn^;<iuitm
,
h
/
cthiuMrtmtintam.
mit
U renaerfe,
Tirmpk
Enai-
CtrcomUrt thsiuUrtcm
ttrMtftrttrrm.
point
le
grand
&
n'
erfcr. Kittrrftm.
ou autre v afc.
M. Rcnucdcmcnt. Uiiurfci*ma>:<) m.
Dmjtig/franwntmiHtrcrcpftt/m. Cheminement a cntour. CtrcHitt.m.
1*
CDmfjitt^/&aman iticf)tgrr4b}urpf<t/W.Dcftoarr
ledenouxner. Dijitrne^ildsJiernAn.
au ta cina
'Vmhtrben /
tM$CmttH$4M. f.
CD9ttbf(f\gHtit/f.Com\n\iition.Coanniuuifm.f,
CMcMTfjimiiiM,
J.
A^vmn,
ftcbtim*cof
6r<ir
CDm&frft(fenmiit(rArrmbmf<tt>nrffm. Rcnuerfer.
Qu'on ne peut
iaurr.
CliktranfifmlMUJm.
repatation,dignitcauthortc.
de
(Pmhrdltn.Ro
ttmi
iIcr.
Kimlfrn,vlgitt
f.
O^mhvcn^nt/Mn^rc^rcn.Touroer^rcrcurDer.Xi-
peiitefle
9irfa*r*.
CP{i4ci^tfam/ fi>iu(t>lrlfffmbidgi(>(/fa^r(4(^
(?0/O.N(^ligcat,noachakuit. Nriliitnr.*.
CttCU^tiMi\tiOfi)tU^\tc\)uf' Noochalaacr,
Bcpijencc.noDchaloir N^x*^*^/!
Tiwcfrrfamilcfy/ fa(>rl4|]lglt4'.
N cgi
^Uirm^ct^i^t(t}t/
durci
gemment,
CDiiangckgcn/ Ccdontosn'asurc.CMf*^^^
f.
ImmifericordcfcloBaie,
c\.cc^t.LtMdiUa,atrtcu.f.
rcmcm,
dtjh IPutAtament.
{bm^
fttto.
'
Crni?aru.^(ri;(4)I:d^. SAiispitic'.immi'cricorc^ieu-
tt^ftrAioctixMlt.w.
'Pii6cbac^(/biu'nv<jt/o. Ircon(IJctant,ioc5fidcic',
Chinonhconfid<r:tt^nt ri^wriio.
CniMgrff^fn/fcbf/OOiwcfit&ar.
ODuatl/;(|chCll/a. NonoblUnt.Kon^j/iUtff.
ccmlidciiiLni,iucoalidcc.
Jt*rmho,fuuAconJidtf-
Difcepcrto.m
fitmM.'oriputiUicttt.
main Immututo m.
fant0.
mACulc
m.
le
d*jl" rru.mliin.
COtUiXt\gtttt^fmt\d}\cUn\K>\{/i.lAA\.\^\ii^rn,
te
oi tachc'. ltamMulsto,fMn,mondo^n$t'
clc;{.^nce
n..
*X)nfluflfirfid)'0.
Son dotiu.
Continuel.C#B</ww m.
QPnaiitth^rluh/ofjnfiKcrlafj. Inccll'jincut.conti-
aucllcmen* CcntmtMmmtt.
CDllbcgra^cn/ 0.
t.
CDiuuifi^cric^r/nictrcrtAc^t/o.Noncffcuc'.^re
bmfthtU.
CPtian^^cfcMPCrt/e.
Crn<.la^(iJfcfcHrf>/C.Ioefra^ab!c7n<Wftj/r
0[)ii^.'gri^Vn/t>naii9crftrt/ C.
touch-
f.
'
Impoli-
Mm.
OOiiaiif:fprfC^licf/ t'n|'dgIifB/o. Qu'on ne peut dire
ou nonuacr. indicible, iiictfablcineuatiiible. tvejf-
G.vmlii
nbigFcnt/f.Inhabiiitc'. Ds^Msgitu.f.
Tll^(bcri3t/uUtt>i7(em>Ogm/ 0. Inconildetc'.
coKjiJtrMf.
t.
-i
Dii
Cofrcher.ontcA)pii,fc*f!ttUtM.
9.
Incnaiprchendbilitc'. In-
*X>ttai\\ifi>Uttt /
Immfft*
c,
CDilbi-grfifficl^tCi?f / f.
ufftiiM
ImftftU
m.
CUnbcjtcifflic^/O* Incoroprchconbile.
*^n&\xf^t\i\i/o.Vo\tii\(^oWKmftult.
iiU
Qaio'cApascootcnte'. AX/eni.
ttt..
fuociMmtntt.
/n.
m.
Qnin eftpoiot
COnb(i){il'i\Xic}/ c. Qui n'aide, ou n'afllftepoinc
ijprimtrctcn fMoUt ctm- Ct non importa.
0?irauf;&rtttic^t/t'ii&ciifUff/o.
expiiiuer.
Chtaeu fifi
C^ittJnn^(rtg/l^lt0Cliebij/O. ImiDtfcticoidicux,
qui
<rHdtlt,iroce/t>i^ miftrittrdut,
o. Imprudent,
CDitYf)iutvUn(i<]^,
ImfrHditumtnt^
N.m.
QOnbfftnbigfcnt/ t03adt\miit\%1cx\V
Mf/0. Qui
fiftm^Mt
d' a
point
tnrrudito.
ce, Icgctecc',
muablcie
yanitc'.
tm,vdrtet f.
Inconfi-
f.
ImctjUmm , mMitiU
^
.
lncon(bmment.
Incojlan-
mtntt.
Qu'"^
Quj n' cft pas corroippu.
peu
tranficoirc. CadMtftacoJlntt.t,
et^rciic.
Unm
Imcorrott.m.
CDn&ffttbdt/. P Poimfouillc,ordi.ordo)c
lute^Hito. th.
tDKbcroubt /
0.
LstntmiJ-a, noH^fMrtcchita.f.
^vbcxuS^t/
0.
CDnbaittm/
pui nt fait
d'
m,
furmntnttyftfamingurmo.
Point trouble', as
goiflc' Jentutb*tc.m.
^'btcittm
iicd^ iiit |u xtxtca a^rfAl^rt ifl/o.
Qui n' cft pas encore faonne. Mml'fotnnuo, l non ftr-
Dn&firaftrt/o.Mal fflxAcMdcujlUtte m.
^nUwt^M^lO. Quicilimmoble.quincfemae
mstt. m.
Tabmtffm/nlc^eBmifrm/O. SanseftrcappcU,
point appelle. Son chf*mto. m.
COti^tTI^rl/ 0.
Quin'cftpointtouchc',oaattou-
m.
CPn&<fd^ft)>fn^)t/
f.
point /R'M^i/rc.
CDn(nv(|lt(^(n.TmmobilemenT.7OTm*^r/mrrf.
Cbnt'firc^dcljfClt/f.Immobilitc'. lmmbilttmf.
CDll&civcgt/ O. roincrcmuc'./iwwfj^..
tmtute, nmtttc. m.
0Dil&cfc^bfti/9ro>/CiJIptn{^t.Vn tuez.5*ff#,//fojiltd
entier.
ingnnno.
AfjU' inftrmmte. m.
chc'.
OOtibttrCUSfVC. locoDfidcTc'.lHenfiilfrgt.
fvlito.
:mtiftdtrm'
tMmtnti.
laui CfMtttnr*p*tM.f.
teil c.
NicTctc'. Scioum,p4u.:^Jl.
OOnbotfl^nct / o. Qui n cft point plonr'; po^r lequel on n'j point plore'. Chtneni/lMtofmutc.
COot(XOlU\^t/t. Qui n'cfl point conlcnti, ni acGe non tftMtt ccmtjfo, h mtttnfmttt
corde'
C]^>llbcfd^irm6( /
0.
Qui n
cft
rrmmoi.
Infloi
n' cftpoint
accou-
CDn(iibtf>
contrecqu
CDai^VAlbg/WancfilmAtij/
riablc, muablc , cbaDgcablc.
pas. ififjAbugro.m
CDoNe^ig/
'
Xnb<i<^ctcn
ft.m.
U.c.
DnbmtO^nct/ 0.
ne demeure
t$.m.
c.
tm^md^t /
o.
ic'&.'uirticc Irsi^u
Q;}itbiaic^ /
taet^nrrd^t
ift
i>'ittiflem.
/
e.
Inic^iie.
lui-
Inconlbnr.va-
Intjlimtt,
mmsH-
COiifclliclM'-.'.tll
mCOt./'''
'if.
c^iTWrfc
fiiiuRcmcn'jiiiitjne-
fj6
U raifon Se Jroi A.
CDn&<nt7ilt>0^<.
quitM , tngiujfftia f.
'X>x&\t\^^%l t>txit^\vii 1 0.
O*
c(t
\Ottin
^lut
o.
Dijfttt
dellis.
if? /
taitc
'
^n^dlt n>ic
t'MrttomnU
aulcrcs.
San ing.
S*m
ferdifetto.
//
peu
tKis
Un.
CDnHuti3
Dclluubs&
*w-
C5JbiB^teiL'f.lniqoiti,iaiaice<le(taifon.
itg
dtfrtif.
VittOTi*otttnMtftnxAfMniue.f.
CDttbop^a^tlg/
fi m.
O.
Pointmakcieax. KtaouUiM-
ODon'on^tnM^.D' cmhi%.Perdifctn.
COnbc<ffh'^f(/ frobcr
qui u'apouu
utmtnto m.
le
^hted)ai/ e.
Enticr.fai,
CDil&cr auCerm.Bntr'
'
CDn^rt^d^i j/ ^.
intclhas.ycntrttnfmart.m.
0[)lllcrJait>m. faite !e fondement d'un difice Ttcitu
ptcpater le chemin. flC.F#>w/4r<aM4i/4^nf(r.
fc
rtmfere.
CDntrtr&ett
Ims-
n.
CcUrice,et'
tfMf.
m.
mUtc. MtfctlMtmmenti.
CDutcrfraiit^/ Ml.
Cpiiftrgcrltd^/baftncm ^rgfrnid^tjicmrt/ c.
Qui'n* clt poim a la j;uifc , ou faon de bourgeois.
l'^r nzM dt i attMihnt.
C/h* n$n
parmv
' <--
parties,
m
elt
ou teliei
lujitm.
D.
Qui
fait les
f)iKttl>(ic^
onrrc
la if
ChnfiiMn0.
CDrtc^inff fid^''t>tt^riffic^fr wdfe.Non Ci refticn-
cm en
t.
ditntt
Crn(^r<fl(;(^ Icf'CiKViurcinchrefticmiemcnt.
/r tnchr Jli wAnitnre.
Fi-
rr
Humble,
CM t Hu'nd <nmtc
hamiUf.
Q^n^cr l'ian&ar. L'un parmi 1* autre , pcslc elles
VhperC *llro,mtJCtUtatnintl.
OOnbcr e.nanttrr&rm. Remuer l'un parmi l'a*
ditnTM.
(rn&/e&frDnnD.H',ani. E/4f#r*
T& ;nct/m. M
e,
CTnb.rMfnfTlrchn/ b&ttrt>itt*gftc^m
AT* Lhnfiiummtnti.
c Ml(ra.U.
trc Mtfco{Mri>ifnn>t.
le opiimt point
Am^rfi
injiftne.
le p'aifir. Zr;^r/tf. w.
XwUv^CM^
<iii
blng
jUi
6irbt,m.l^iflcmcni,dtftruaioD,pcrdiiion.Pr<<r*i-
CDll.-ailfff.irKit/t.Ingratitiidc
Tubnncfb.ic
!ng atcracm ./^/w.
0[)n^.t^crf>ar^tf^/ |u(^<
^^n^lmlf^^'lICl)nl.
Ou
Dt
tii-n
flaut,
tic m! i'ipojh
COiiber^angbcr^omica/m. Solwlcouchanr.
emdertftlfoU.
ond>'trift*.
nachlirg
m.f.
COiibfr^.in^/affnb/m. L'occi lcnt.Ofoir#..
Auoit
l'
cfto-
'^A/
c.
gti>t- A^lc'
& marcher
CJtmirfetttfusUbtt/.
CDiitcrjte)i/l)urcf> eiii
Dura
ci
paon
rft
mal
CDtiOcraebtii /
^11.
Alltr cottcherjCORimc le folcil. SccAruUr i ctrrtmrji,
K.
CDotorgelc^ O. Suppofc',
/h,
9mttlfoU,
CDaDcr^ma4
/lU
inis<icfroabs. Sortcp*.
*30xiibtx%xbXfm.
cer. 7
mine.
MiM,f eMt*imtnt,m.
QOnbcrmJrcfun^
HabuMten f.
ntieccnemcnc.
f.
Aflecedes
hoiaetJlmntmd*
ittrmtuM.
CZ)ut>;rnMn)rei|.
Mursr di fmo.
Dnfrnrmcn^en.EntrcmcsIer, meslerparmi. Akf-
c.
Q?nDrr jyii^\iX(viutiliXcG\int.LMpi4tT*dtftidtl
tmna:tiure,mHirtrt.
tire porfoiunelxr
pot'
Cb(i;ca ^oii&clii /
COnbetjixiSAttl
tJ.
CDabatanOefm'
limite.
Dnl>CTmrffcn/W?ar(ffclnfi-9m. Bornet.limi-
Q[>ii(agr(]baii^/f.
tient
rt#.
ttr:
CDo^cr^Mtm. Miser,
^etfoub^
Owwwrj
maillrc
foj'.
juttt.
J7I
Q^nbrrfduffVll.Counr parmi.
aucc vn aa:re.f4r^r.
Vn^em&m/ciiKmtnbUOtebfdUnt. Interrom-
fotimUiuu.
0?n^frf^ 7vtmf}/f. Dialcaique. IiidmitA.f.
rin&fr J<0iicr/m. Uialedicicn DM/#//fW.>w.
*)nfccrl)fm&/.CheraiIblc CmtfttU/.
CDu^(rpfonl)/n.Ga]^e,h)rpotheqac. ^<j.m.
^n^crr<^ot/pd^fcfprcfaI. Parler, dcuifcr.oa
coatcici calcmble de quelque chofe, communi^ott.
cau.
c\uz\f\;ct\o(c.
COabcri)m (U^CII.
ncrcaieigncr,hianncr,tormcr./^{nrj//ir4^.
fittt.
mmtc
Faruciuraquelqucthargr.ouavu mariage.
ftMftuUht ftficw, 0 mMntsfgig.
quelque choie
l^fitAr qulthcf4tl'tt0.
CDnDcrrocf/nuCouUon.conedclmmc
dennm.f.
RMadi
>
COiit><xxuh/ticxah<nadf'y}liUa^/f.
aprs di ner. Dtrmtlientdafc definart.
Dormcmcnc
<
CDl^mn^en
(DnbaUfTuita/ft^nNrl^.CclTc^tiircooiiauauoo.
CDiiborfaoi|>nMrrt.
A ppoy.ciU}^. cftaTcment.
de kcuz qui manget & b6 Dcat,tl fc f^ac gl lier (btiiemcnt ou <^uc la table cft cojucitc.
Jicofibtm
tion,dii:cilitc'.
diflindion. Diff,Tenjj,JefMrMt4Htyitf
^nttx\)i\)\:txu
fcparct.diuitcrdiftioguetjinctticapdiLD/ycnMrf^.
fVMTt
dtHtdrrt.
CCilbcricfjrcibung/f.tonbcrfc^rilfi/f.Soubrcriprion,
$9ttoJcrittte .if.
CD)l&cr|'it^un^/f. Suppofiiion,
'Pnbi'rff^tvcd/
f.
Le fueil
m.
Q[7nb<r)c^.
ne.
difirenttmnut.
l'ctjcn.
AlTuicttir. AJfoigttttrt.
')iiPcriprcirtcn/tiibcTcnraa)"trm''m.
Smfffiiip-
f.
CDuCifr
CPa2>er|'c^<i?&un
un huis. L*fiUdt!f
ftcmciitlcpaic'cnient,diil'cremaicnt. DijtmtAmmtt,
JipMrMtmmtntt
d'
ufcu.f illttnitA.e.m.
COnber^chirn^m.
<Diil><Tfcf><itWic^ /
Jtiont.f.
d fliHgHttt.
JCComp^giKi
le dci DJriocs,
l'
und*l' /dtro.f.
ECpardre
mo-
cMOrt dMlpoimone,
'Xhittxic
botm
L-> l'tnttKM. d-
vnc auiie,luppofir'R0.5<^^/7/MJv</
fin C^anb fo im j^aufr grmacf t
vom OiiDir uu&iric^ipDcii / Vnc
OOnbafcMaci/ m.
Hptrt) eincii
ord;
carioe,
oa cax-
lu hmi*/.
COn^erftcthcn
jcf if)UiinML
Leiaide mctucTncchofe
CDnbcrfc^lciiun^/
fouWti
m ^c^ip m, La
>.
atswannma
irvcrerUi} in
t?iiittbann in>frmit(f
dam
?fn<iacf tw>
birncc/basttirtft [tinO^rlrcfljcn 9<nuu.tntrccoudtc, comme vulc auquel on vouiiJiu mettre duerfcs fortes
ktrftforti di
di tu<ttt.
kMter*.
dJtibcrfc^fogf/ bnl}frctamcngcit.Entrcracj.
Xcf.MtfchfATt. ntfcolTt.
Som
m.
t>ff(n(f)dltuitt/bamn<inm
(iifct ^^rtcr3tl'nl)^frv;l.icf^c^J
jbe/Rcr.retitlci-
AU^juat.
crun^f. Loger, he
Cctiun
i>iib<rf(l^(atiff] ^<3kv.
(.
f$
'I
Eff3iyet.Afgguir,fr^
uart.
ODnb!frfcKm/t>lltfr
foo< o u b m r t
.
rc
'
cfljr,
Suppolcr.incittcdcC.
Sorr
ft
cffcn.
Bouter ^t.
Auoir Tniicu de
f ^*Uhi
CDn&t"rl?^n/ bcrfiic^cri.
gcfc^fa^rti. ] Il ha
ISr (>at^af(ttnbcr bas
[
Bicsk'dcl' auoinc paiistlcbldi. tgUhs miJchiMol'
CDitOcrfd^faiifr/
sfrcr(i dt
StrjfcinrttdcMnJit9fMp*rdifttc.
^tti^>tterfcfJlfc<l]^C^C^C(rit.S'accoirp3g.
CDnbcifrrmxn/ {<hc^\ta^^nittvu.
Q[>nbfrrtrovun3
/ f.
trpandciiicnt,<fpardeinene
^efloubs. pMrfimtntfdifott:
cmoa-
m.
ttttABWacit
cbolc.
Ligne qu'on
dc^Toubt quelque
cire
nivic^t/f.
Le
tait (l'afToubiclii^de
& rcndic
lubiugci
Yiu
u'cuirn^tAfnDcnmaslcQfii/Ap-
YnI'enm^:il/im>frf?<foHt)dgfn/Entrcprent're
r'rftorcci a taiic
j'ingtptM
,
T y \in.
If.
TyrMno, m.
l'tniTai
'
Q[>tlt(r(l^il!!i9/C.Subicd>obci(ranc.ob<licat,roub-
mis Sggttt,Mbtdiintf,m.
TnbatMni^mad^m/ AfTubic^ir.
aflijcAir, fub-
mm co/m.
mv Conprendtri ml nitmtro.
iagucr. ^*ig'Oiarf,aJffgtttirf.
ou obcid
Tntmracf n/
fort fouler
LMOgtmtntt di fttf^fitt
CDtl^^t
^lO^o^.CcfkfHmdtfropofite.
YnttftiOfrar/nU lMmf}fe<ir/ e.
niable. Poco CiruittAitfC.
CDnbart^f'rAd^ftd)
^ar^ttrcf>
man
nid^t xtiCti'
f6rtn%
Vnbntrutfunq
ptcuoft
Sottefcritert.
YnbfTMCboi/Tircrdcrtbubs. Ttruriifutt.
/ f.
QPn&ur(^(riognc^/C.Impenetrable.qu'on ne peut:
ou l'on ne peut entrer. Inftnttnd/tltyt.
TtUf'CIVtttffyt q^U\]io, Raboteux , incgual.mal t-
tiauf ricr,
fctttprtfipi.
Soubsprcuoftc.
Sottefriuofim-
YtKt>crW'f.Arpret,inegualitc.R*<**>w'ff/iDnf^ntft/tnimlfijratfjrt/c.
Nonmarie.
N**-
chemin PtrUjhJulM:
'2)n^cmf4:;cn Idffcn/ Omerrrc, lainer.
dcquelqacchofe,
(lclaifl!ci,dcfiftcc.
fc
dporter
TntMiC^/tafart/Baftard.fihdeputam
ftsn.
ttmt'voltt.
BaJImtJcj,
'Vnchr'^chmachrf.Dcihonncuts.Dhotirt.f.
atmiin.ViKhrjanJ^UIt / DilTamcr bkfmcr.
Bt^
mrt,duhonorMrt.
Vntmtriiun^/f. Inrtrudion,
mftitutrtn.cnfti-
Qji^t
chg-
(A flubicAir,
*t>l^rh.
dth on n oH Cl K n
I
tTC ohriilint.
l'iiJirt,eflfr ukiditmtf.
<^,
t .
lair.oufjiicfeiatfiiicsi
(f cM r^kir/i
VlKUlAC'CluF'tf.Qtii
/m^ow/?'
/.
neliouuKot point.
Twm^
f7*
t)nemi>fmtftd>/0.
JfiJtnii6iU,(.
lUmU-
rn^linjibilt.
'PiUmpfii>tKcf)Ettt/f, Quand on
d nenftjtnti cof*lcuns.
Infinit
fin.
,fnnA fi-
CDiici^Urf>/|Vnid^tt^irodncf/e.QnQefcpcw
(Dnml'fkfrcu/f.nfinitc.Nfwfi./:
CX>ncrbnt(tc^/>cnmai}iii(ftci'6ittraf(Ui/o.IoeTo-
tixM.chcneHpiiiAitri
lM,m.
CtArfi.
rucamrfi.
^nettieive.'t^on(ctauKnil$,nenfintt.
PiKr&id^tc HU&ivf.Ainoutno fant. JlmPrltA-
U^m.
03lKrfa^rfn/t>lltoOrfU(^(/C.Quin'cft point expert.
3tDaniaii[tonfr;nirt/] Sanscourioucerperfon-
ac Sm^temucMreAlcuM.
CPnri7ni^ )trcutig/C. Uifcordant.mal d'accord.D/^
tv(lt,m*lC(er(U.
Q[)ttCt7Ui)nia(^en/
ft^ m.
CDtKrfa^rcn^eit/f.Fautc d'cxpcticnce,ignotancc.
AUtttrt in dtjcird$s.
Jjnoran^.f.
mcconisTp nuUi.
VtlfrfnWld^/ 0.
COntxjni^iCit/^mftvAi^t/
f.
Difcorde, diflcnCoa.
Di/c^di*,dilftnfiont,f.
0C)iifa[I/m.Cl>iu}Icf/||.MaIencontTC.m3lhcur.in-
*)ncrforbert/e.Sanscftretequii.5i^<^ito7*d*to,ortuhtefl*.
CDtltrforl'd^flc/C.lnipeflible trouuci. Imp/pU
itrousrji.
ftgtMtniua.
il
mcfchct,ouinciiiduicnt.Z>i(fgM(ai-
t0,m^farttmu*,m.
CDnfcrng/O.Qui
C)n<TgreiffIid^ / o.
point
prcft.
Vn mcfchant hoiiii,
homme T
'
CDncrrdnrtic^/fomc^ttrtaiurocremmdg/o. Qui
II
Tu etn mcfchant
(rr#,iw.
feimfMffAnta
DxtxXAXitlo.lnco^nM.lncn^imit.m.
^o/ IcntTisiiniii.slcmblabicTilain.
OimtnMHcm
vtdiuntdfurfmnte.
<
quinepeutdlrcmcfur. SmifttT4ft0nm*litrAitU^.
CDttfUtigrkirrUl/O.Otdtfd, macul.
i|
c
CPturfdt(td>/o.InfatuUcquAacicpeur^uollrnc ip ihtfcwri ni/ v "i
'
tiffict /fi/Atiaidt.c.
'
Son fpareccbi-
vn v]biaKn^r/4ifft,m.
fu\zi.lnMHditt,m.
\:\
n'cft
t.
IntmfAhiU.chtnonfipHftrmgn.
OlurMrt/o.
Met:ccea difcoid^dilTcnfion.
CDncnnigfcpn/Difcordcr.raalaccordcr.Di/rtfTJ^rr,
fuitreuArt.
O^ncrfimeif
Stw^w-
)n<rtiftH<^f(/f.Inflcxibiiitc,I*ilcftoraofois.
JnflrjfihiUt f.
..
Dijfdtig ff t^n/tftte
md
Ir.
s^*>x-
'
SportHrr^hnkr/ut*-
EffrTt^co^tmbTM-
,ts4L
O)iurfc^^pjf(ic^/c.Incrpuiblc,quoaocjrQi|f*\
iperc.
^
OOiiftigWr/f.C^/idttic
ltnmendtX^M^T'
Du.
t,m.
ouitctc.
Kt^Ugtn^
dtfoutgii-
rat.
mt.f.
CDll^fMnef/O.Point
a>ll|ci(ri^liac^l4(T^/ 0. Ngligent
noachaUnr.
fc-.
nonchaJammeaL
peut lKtTf^ti/n.
CPllforc^f famlic^/Sains crainte , haidiment. ArJt-
fray. JV()i|rfl,
w.
point
acrcbrufquc.Jifficile InhumMu/iorreft^ufitc*^.
Tnfifcmitad^
fcpt /
rttgcWflTd^t/j^.NoabJanchi^ou bknchie,CAr*
^tjiato sbtmntu
,f.
DngcScgm/ 0. Qui
Dllfrcun^^id^ Inhumainement, rigonicuicmcat
Mtgmfmmau.
DltfrcunMid^rcit/f.Inhomainetc, (auluagetc. Znimnumu.crmdflt f.
'
fc , 1
,f.
CX)ll.'ri<Mifh/C.Dilcordant,riotcur, conientjcttx,
tu}\leui,D''co9jA>i/t,mMl tt4um/,m.
t/uo,m.
VoieSratiil^C g,ettU l
daits Gtnriimfilttttf.
nitntt ,dishentfto,
frttlnm.f
VnrArf7d^ti^0.Qui
n'cft pas
prouuoyant fesaf-
tmmmt.
t>nf
taa if /
t>ngcff
ttlOlotcr^tU/ rnvicniibumalaptupoi.
Wi*U mal M fftpoftto
^cm
Jmxtni
Vnfftgfic^;
jLufammruft^ltfrt/ o.
Qyiacconuicnt &: n'accorde point, c^iun'cfl pas enuenablc>
rotublcmal feaoimal conuenaot, mai
C>j|cf>ntff>t
ii.
Crn3rf>ftrIic^rfir/f.Me(rcanec./iic#iijfr/i/
O.I'ointnct:oyc.//wW#,w.
i,
CDn^cfctiIt^IidJ/Par ijupatieacc.
TafM/f.rlti
pomA
I>ritf0,cf>tWHipi*gMtO,0 tHTMi
nud frtpt-
fit:
Ptr itnfuieHzm^
imprtunit.
CDliacfirbt/o.Pointcoo!orc.S/*r//<, m.
CX)ii,3fftgi/ 0. Mal nctiojrc. purg. AUinttto,!"
tfn/ncd.
CDll3cfffr/fnnrc^rt>fo^ftcl>frl)Ut/bmf/A
prc$,phn ou moins.cnuiron
peu
/r/rr..
Cfci:nt>>i^ef.brjn'Cp;5at>r/Ilyaeanirotvdeur
ans i0ntnr:rtJtdttfMnni.
Ttt^efcIlig/o&ttUOicfdmd/'e.
O.
Tlt3<fr<l9t/0.
Non AeniinJc'.SmdimMuUt.
'^ni(i}Cri}t/0.
Coaaid,
^ui
CDHi<i)ii)^<n/C.'iiai cftrc
Nonfaut.
commande.
fttfirto
Nm
thUt0.
CPUv^cnant/C. Point
.tmpelttt.m.
nomme'
njf
Siln[t>ngniger]!ll?eg/m.
hancc ^tmdntn
mtni*.
tiiutuitk.
U,c.
C>n5<tff/o,Pointbaifc',(nscftic biifc'.Noai/*-
CI?ngcra& / mjt
tx'ol
^uf; /
Q[)tigc(At>(m/
Md'utMe,chtnn;t^
bjnijuctAi'on tnMiiMto,m.
iCm
t>itgcrd(^((n
qui ncvault
chinjiiHto,m.
Ynjl1(JlOv^asltteinmtgtUcnOrt(Ugt/ Point
bicnlituc MalJitHaie,m.
tCetf>
F cm me mal addrcHc,
iica. DorwtmaiMuiat^.
0[^ngcr(Cf>t/o.Inu|uc,iniui\c. ln^iu/l,iaiq$ic,m.
CDligcra()t('n/ MaladdtclTc'.
nant,
IC quelque cholc./;^r/iri,y!
vlonttirt.
CDngclfhrf/O.Indoe Indotto^.
CDngcIcic^t/ oDcr l^ngtloft^t/^.qui n'eft pas cfteiat
Chenon
i f/limtt.
X)ng{U]'(ttcrZva(cf/m.Chaux ouplafttcpointga,
Icu.
Hcn Ut-
NonwndicMo,m,
n^ulgicfoY
Piotiouc NenUtuUto.m.
Vngcli(|'c(/0. Pointlafcc , lodcfgagc NonUhtrQ[}nac(o6t/0.
U,m.
CDtigel^Ut/O.Point fouldc'./CiMfslMlo^m.
Pngclr/ Dcie L'^f Ir anlchee tic tTtrfftc ^co f^txxm
beni lCc(igc{>cm)yti|/ Taille, urpoft. Chr*^^/-
Tn^crjl/e.Poinrpttft. SonMfpMrtcch$M$
*^\\^t\ttfO.Vo\m(tmt' SnftmiMto,m.
X>n^t^&!\tiO.Vo\ai\t.Kcndett,rit.
CDngc
Cl)ngcfaitct(/9>Poinirclic'.^(A&yii2.
OPiigcfiiu
OOngeftitVCrt/PoinT cuc.ChH9aiUua/0ym.
d'
aduic.
qui
CDlMC)'cf)aflrcn/O.Pointcrc.;jfrrf,>fi.
Qi;)ii9C|^a)ffn/pii3<ftafttt/o.Di]forinc,<lcffigurc.
DvfrmMt,m.
CDngffc^<inbee/O.Point\iolc InuioUit.m.
CDn^cfchiit/O.Point cftimc.Nca iJlimM/o,m.
cft poinc hit.
CDntJcfc^r^cn / 0. Qh>
CDuj}e|fi.lv 0,
Ne
SnuM hMturmMm-
CI>ngrf}({/f.L3ideur,difrrmitc .BrM/rr,<ji,i^r-
mitm.f
ftto.
QCn^<|'c^tcf(ic^
proprement. mcfleanimcni.incptcmciit.Pi^wjri/*.
Vlt^cf^Alt moc^m/ De^gurer, enlaidir. Bufii-
di/0rdtHJU*meMte.
re.Jnfermmrr.
tm.inrttitHtni.f.
Dngcfc^ictt/bngclctrt/ o.
ittsmtnt.
, f.
Vn^rfc^Uc^t/
Kl
.1
u c a .u) t
|c|t4n((^(tvcIar(e(/o.
t>nar(i<;;/
ma u u J
boo
X^n'mrbiTtche hh ruftt.tht
it
Mn t lntfu.
Crn^eftrdlct/C.Point galon.
OQn^ffcfclagfH/O.Pointlsara Ni hatti4t,m.
Efchapper , ou c-
Non mitigMt,ddl'
cil.
ftn.
CDnAfff^mfft/O. Point Fondu Stn/lrutt9,m.
<X)tigc!rt>mdt/ CKJraojt ftin ^^jf^ f^wincinR/o.
Ptt^frtmimalftt/f.TempcAc.Tfw^f^.
CL>n|c|}Amm^frittcf.;)7?rcrB/ Tempcftc. tour*
Tncmcdcmcr.impctuolii. Temfnf}a,for{HnMdilmmm
2)11
'
rt,f.
OOagcfd^nuInfC guppC/f.
Souppe maigre en
la-
Ntn
0C)n9(fun^/fc^J^I^(^}ur efunt^<t(/ 0.
tMiUto,m.
CDn^crcfemrtcnc Stt<x 1
f.
caille PinnA(hHnftgUMtM,f.
rafc'.
Ntnrfc^
Mi iemdnf9.
faia.
C^n4C(n^r/'Zhla<)^n^hrlt/
pm*t,ntTifrt\e
Ma!
f.
Maladie. Mdtui^f.
Vin tffcttuMO.
CDlMff^llC/O.Poinrpani.N^w^wif*.
Vnd((rjg(n/o.Pouit.ouins eAre porte'.
Dit^e(r<((ett O.Point foule'auz pieds.
Hih tt}f9-
CDU.
COngeSrt/O.
injiiio,m.
COiitt.iuMidt/wcIc^t
fl
cfjrt/o.Iiw
<
Lmm
'^TX,\\c\(i)/n\fi
gfcid^fcrm^ /
o.
Dt J'emblabkdt'
oer^.iiicgual.dii^rtcnc Difiigii*U,c.
amolIi.A>fm-
ftT''ie,fgmMe.
Crilgrn>rn6tt/O.PointpjOur. Konp^fciiu,
UmrMo
QDii^kirfictii^it^irjUicl^eivRcduirccgaaht.om
efgaler rhoics iMc^ualcs. EgHlnrtc*iftti>tgHMU.
U>it.)(cid> ijcfttttct
4p-
Ct)lijnvi^/0.fnccrtain.7(^/,m.
ffiil EiJerd'f^gHMit.
C)n(lci4f>t*it/ruglicftfr;iii)}fcit/f.Dil<rmbbnce#
inegualitc,di('pioportion. Inc-^ualits.dt/^gHMglum^ ^.
CD(i9le<ci)fKU/f .t>a fnd'eac
Lieu nul
toi.
Lmt^
dffHni:o,m.
Ot<n/n.
Orage de mer.
TemprfiM,fertiift*di mMrt.f.
malbrurctc
QOlt^CtVPli'Cf/O.Point
(fitmt9,
C>tl^CiC^/tne^at/l>.Ine^^aI,
^n^tmtter auff
giEJfrred' MttimodiMfrfa,
I.:
Jifau&tii
t ;ii
m*
crcdiblc,uicro)able./fr</y^/*,r.
youttSca -v^tttto.
N$Mitt^,
fortun,dc>iortunc,ii qui
il
mehcijOumcTaduient*
Vll$<'j4^fct/0.Point compte,
ou nombre. Ne/u*
Cbu3lftcf^>ajftig f^i^luEllrcmalhcorcuT
E^'oi/-
Uu
'Idnglltldfafftiqcc
ag
m.Iour ma!hcurcujt.G/*r^
mt tnftlitt ,m.
Q?ni;fil!ft/o.Poin:
Jompt,non appriuoi^c.
CDn3rAcfli<^/^iirf.c($WrfMfri<r.
aili urcu fement./*
Diigfilffli :IJ/mU 1>iiglcf/
'X)qmfer/ n. CHcnilles
'X>nitim\wtxt
UUQ.
/ 0.
ftluement..
Ct)n^ifh(^>tlKlu^i}<^tn / Maladucnir.malcP
chcoix, prc ndrc maiiuaiic iin. CspttMr mlt, fut CMttm
Jitu.
CX>nd(jo^cn/6({>vrifd^/c.MaIapp[ins.Al4/4Z{mi/0.
mtd cTuuo.
'
Q^ngousfrtfrfigfcit/f.Impictc'.merprisdeccur,
qui on doit honneur
reuerencc.7m^ifi,/
&
djutiiio.
Biffdm-
*Xh^iM]}/yttnhm.
Su itJngunff
Enuic, haine,ma!acilUacc.
Se
5?nrof?mt'$iJ<cn/ Mdnaccrbicn.cfparcncf
mil
O^nhriff't^/frafffte^ /
lferm,,icnlt inHAltd9.
'P.i9AnN/6^fln(i5/. Eou.eur.,aluei!la.t.
a>arraf/.Yur.pe.v,.rovc,Rarrc.L.,i/.
Q?n<rjafid^/Rnrcchicnaiit.R//rp/iwitf.
oinCfncrnagctc.CrrrM4f4/74f
<r>.,f,a>-t-.a- 1,
'
/.
' 0!)M..fil^<^'^n,rt.)u^*4ifc..t,unMa,i(.
<Y%-f-.n^t a-
/-i
J^f^:^^"^^^-'''""'^"^"''*'^'
Q3iihfil|.im/ya<|Uu5/O.Nuioc,Jomniaecablc.
^
Z)4jM>,iw.
ics
rnf,.s^
InUi&Ud)rn
.,
i
.
.
,.
Intolcrablcmeot. Intolmabilmmt
**"
^.Incurable
,dugu^t$4!f,c.
^L
'>nficHici/ba8mcftrnc6Iic^amfriicBobcrC'
fc^marf l|r/0. Uc mauuaisgouft, ou de mal plaiintc
Dnf'PiT
ficf>
Q[)llhO|fUCI^UU/f.Kunicitc,loutdilc.JU/f:(irr^,
KimiU,/.
Q^n^oID/rn^cucD^t vu^nrt^/o.Malucillant.cntcui.MtdMltnt0.mMidi/i.
CDitlicMicfc/mdjt luff
DalicWic^fcu/
f.
attiufc^n/
o.
Mal plaTUnt
Mauluailegraccmauplaifance.
ldlMgrattMf.
Q^nhoibftfia/t'nfrftuiM cf)/^asn^(^t^icMU^lf/o.
d mmint
9fpo^
10^cf^^fIM^ICf>/^ontami3ble.
lcai<:ui.Di rMiiMfM/l.oMcMttimtgr/uim.
vcoir. Brutovtdert.
rnlMfl/n.rawrigtdf/f.
TiiftelTc.
Tr^rs-
'X>n\\x\{
fiMntnto,m.
DiUuftij
OMu^ii^ I
S//,
ntd^t-tuft
(raivrl^ Triftc.
Tw/f*
di
mmU
barau tijau
Malplajfant. D/j^***/# fj,^r*.
0?.
;3
Vn bug
n'apouudc lorcc,impuiflncc.ii^tfr/#,-
firmc,m.
Vnmdc^tt^rcit/f.ImpuifTaacc, dbilite. ImpottnlMiirffrrr.it ,1 tbiUt.f.
VttUliltitrit/^nfrcutttti^ftU/
f.
Inclcmfnce,
ri-
CDlimdjtigfic^/Inipuiiramenr mpettnttmertt$.
o. Qui
C)nroanHbar / fo ucd^ ni<f)t crwac^fm
n'cft point CDcoici en aagcU'homme. Chuun ncortnttM virtU.
't
tvti^ 1
Vn puftUo ,mn:0Tt,m.
CCiinmr/rnruhc/f. Empefchcracnt, occupatioa.
cccupantrt f.
Impedim/nio
VnmillT a/^eft^'dffelg/a. Embefongne', enipcf-
&
CDnmannbar / fc nedS nlc^t ciiun C??aim lummm
cljol'e , qui a foicc a faire. 0#.
ton/ Qui n efl pas encore maiiablc Ken mmiM/i^ chc occupe quelque
.
m.
U,c.
CHpAto,
&
in ttM mafittbiU.
XnmixnnUd}mmannbat/tncrn>ad)\tn/o. Qui n*
point cncotcs CD aagc d'horamc Chirun tMctrA
cfl
lEmm ifmmitl)
im er virtU.
ctntrsmUMnt.
h KTiCtrmftrxA virtU.
CDrtmamiltffy/mja^f/ a. Couard Coiarit.m.
Cbnmaimlic^ l^cr / . Cur failli. fu[iUnt.
Trijle,di'lentt,tht
mo,m.
X)m<l|Tig fc<wfcfi nicfitm()T3ffan/o.Qui faia
d'ciccs de bouche , qui n'cft point maifttc
beaucoup
Inhu-
miin.InhMnnno.m.
(PiimtnftfjIid^/fnftfimMic^ctwctfc/lnhumaincnenr.crudclc-mcnt. Inhummnamfnte crudtlmmte.
,
CDnmcnfcf'Iic^ffit/grvJttjfamtcir/f.Sauuagetc'.cru-
h perfe l mntm;
Jrft,conlrflKrfi.
Xihm
l:at/
OOnnaml^ajftig/ 0. ter feinm ^ny^cn
Qui n'a pas grand bruit icrei; cm. Dtftc(i0lfMmM,en-
ou
Q[XntWtrtC^i/0.
^\x\i(.'.Stluiuh(z.x.n.(r$td(lt,f.
n'appcKjoit rien
Loard,qui
!ltupttio.yiI$Tdc ,m.
e.
CX)niiA}/l>atrtf<t'>*ntff(^.Contcnticux,qucrellcux.C#w/wfe/i.
ijtttrehf.
Vn f'uoma Criiutii'f9,m.
^tc^ipniiv]niac^nvattfrtraoim' Jancfoi
CPnmiD /
^fint /
e.
Rudcalptc. Rctxo^'f-
fr$,m.
X'timilb/jihf /tnfrcngrtig/ o. EfcBars, fort tenant.
i Cl tp , fTMfftf j tachim,n!
:
Xm^^^/tDynrti!.C,Inclcmcnt,clucI./fff.'^wrB;^
Nci-
fc r, q u crel c r. Ctntendtrf^dtJpuJart.
1
Cbr:
'
'
rtren;-..:.
Dcfor-
05.
OPitcrNiitfic^. Conftjfmcaf ,
fausordic
par confufiOD
dcfordonncment,
pcsir mcjlc.
Ctnfufk-
riirifl^fl^/iUf?r4cf/o.
m.
te.
Chemin qm ncn-.cncpa
CDuriC^tigerSftj/ m.
CDitCttnung/f.Dcrorcire, conruoa. Difirduii.u.
un
i, o
defordre,
ou con-
bonne fov.
lirl'
dinr, t (nfuficnf.
Se
en
0?ltrtc^tij f)liibf(n.
PoiDcpatuaitOcuiie NtMrAU,ffnxjtparttUt.
'X>mpxthtm<ii\<m. ElYccncutral ,n'ctbcpoint
Dnra^c/ruiftin^basmc^Cdnut.
ril8c/f.
U.c.
ftcr. Fsft.d re
nqu
e: ude. In^uiiituliHt.f.
p. m
0;
&cm 7Crie<
perdre Je repos,,
fiiic
cingroiTfr >mI^<.
del peine,mo!e-
moUjlarc.
0?ira^t/ TCe^t/
Inutile, inmi-
infinit de
maU
e.
Qui
b* cft
CDns. Anous.^wf.
(^i([t7ttd. ] Auec nous. Cffit Ml.
f*rit.
net.
^toit'd^m[t>ltS.]EntrenouL TrMisnei.
CDn|aff(i9/faffiii7||'0.
fuc. 5M7yir;0.
o.
Iniudc,
ini.
U.c.
ttritt
ro.
que
lnMiione$idt.
CDwtCiff/Wijdci^/O.
Qui
n' c(l
poinrtneur.
.'
o.
m.
Dnfaufttrfclt/
f.
Ordure,
^perthtxxM, im~
filctc.
met)dtj^.f
Non vicieux,,
Am^
m.
CDllfanfftigHcft.
Cthifaubcr/ bnfltig
mtm:
QOnrciffcr tpjfcf/m.
F0ttnm0 m*l m*tHTo
rnUftedw
Ditfcfjab^affey/ bnacfrtcHic^ / e;
(nkinrc ln{rratie,/enz^dmnne
me de
h,
dur i.
hom-
t.
honneur , point
Wicn.Sm^Mhtnort, hnomo iishtterMa.m.
CDnrcblid^/ Ol^nc ^tWtd^rett. Iniquement.
CDttrrbfic^/ c^rfo^/ o. Sans
^t. Vn
Ajprjtminit, re'^Mmtntt.
de.
Q[>mr(Mi(t>
>nfan|ft]
m.
tfrenttae.m.
Dttft^amMfr^'^f^^'"!^'^
Acv>X..Humo
if*.'cii,
Homme impu-
impuinte.m.
tf<::f%titu.f.
(u^i^m. Pechctimpudcm-
!)n)'^Aiit(),ifftiaticf)
m.
ftic^rt tpipHiimtemtntt.
CdidjCUbAr/e. Qui
blafmc, ou tcpioche,
cil i'ans
mtntt.
QCjtl'cf i^Uid^ /
0.
Cttff
u.Da fuit".
CDn:"c>:itt
Q}lt|(J}lUiLii:d^(/a.
luconfbnce.
biccfl,
nnnit.
(w0.m.
IiiooceacC(intcgnt6
Iwmtn^intt-
COttftdt/tnhtflMiti^/O.
fon
C^il|'d^u()</f.
f.
ZMf.
i.e i,iniiablc)
inconi^aiic InfibiU.incefiUfti.f,
QJnfttyeJcwtagc
crtcsmobiUs. F*JlmM-
U.f.
lii'.oitntt,
luDOccmcmenc, innocemment.
0?llf:^u(Ci^llcl^.
variable.
Tmf> xm
iHCOjfMfItt.i.
Jnnettntemtntt.
CDn|<Il9tti(/f.
Ctt}ttxbUd)'^A6n\<SttfUxbt/ 9.
lirmridt.t.
Mifcrc, malheur.
MijkriM^inftUci-
Q0uff6llC^Ffit/f.lnimortalitc.lm7#ri/i/<.^
Courbe Cunu m.
Q[)llftracr/ fcl^cvff/e.
tii.f.
CDufcft)Iicl^.
Immoral, quinc
meuaumaiN
m.
Mifcrablemcnt , mallicuicu(cracnc
p r oc
2jftrAmtmt.
Dnfer/o.Nofhc
ab
c.
InK^rthenjiJe.e.
^eftrtu
UnectnzMt
fwitM f.
Sr-c ltju*nttdtUMHcfh*donn*.
C^Diifcr
Dame.
LAvcchitt*diU*nofiradenn.
%\r\x SxCM:tn^r\)imi f. Les larmes de noftse
Dame. LtUchrtmtdtlUruJlrMdeaMM.
CDni'eit
<lenoii4
Da ^artt Hofira.
'^iMtxbaiXL Coite,
le
banc
Sttlb/mc0.
pium,dit$mtmi, oJiU)ut.f.
OOntfrfaiijfn/ fichvwtttfttffcn. Effayer, tafchcr.P
CDllIc^cr/tfftif^rltc^/O.Dangcrcux Vtricolefo
m.
C)Hllcf)Cr(idj.L)angcrcufcmcnt.Pmrc/o/i>*rr.
^biifc^t&ar/ 1)06 mon nic^t
f^m faivo.
nuisible.
tMmfdtU c.
jiM^
tltttof*.
CDiuerf>aft/
u^f Dnbcrftvif
COntcrncmnKn/fidjtiucrfrclHn.Enaeprendrc/-
CDn)'i!tbatll). ln\iif\h\cme.ai.lnMjHtlffuatt.
O^afinni^/ imnloff/
0.
ttMfTindtrt.
CDiucrtl^an/bntfttljimg/ o. Subicdl,foubmts,at
fubicitt. So^ttio.m.
COntcnveifuitj. In<iitution,iniliuC\ion,eni'ctgnC'
mcn
Ijhtuti' ru ,'>sftTMttion4.f.
*^nttxsvfi\\\n%
ium
rcc^trn.
Introduaion aux
JEJfrr rriAito.
CPnfwni^ Yexttn.
Deuesit
infcni.
lmm*t-
4in.
AUmm
velit.
CDiifaniilf <it/2I?af)nn?ii;/f.
forccnt
ric.
Fas.z*,
Vne ragicre,fiircur,
mnturtm f.
un infenfc. oufotccn.
AU* Mttxta.
c.
Q3lu()Cilia/6J6|<^
t.
Inditufibilt, c.
Immor-
Dnf^WU^Wf;
ImmMliti
f.lmmoitiUil:.
CDlIbf tbof<n/ 0.
c.
gic
Incorrttt
m.
Qui
C>nt>crbr(?|lci/ o.'
gcntitoufouts abigiea
QOufrWO.
DcsloyaL Dtffimte
COatvav / Zxervlofiitcw
f.
^ente, Milegro
e.
Dcsloyautc. Dislud'
tm.f.
DiUrwcfr^Iifarif^rcrtftgcnfJiftn:. Dcsloyautc
nuit a Ion propre maUtrc.
fer II
tnfcdtU J'trifc*,
&
te.
CDntrwfic^
Eftrc desloyal.
Irofr gift/ e.
Ejfrr
liis-
Uc.o'ccmc u StonfeUtamtiUt.
(>onigenb/f. JC | Ur/ u. Mcf>. hancctc. rr/)/rt4,/j<r.
Mefchant. qui ce
Mcfchammcac.
CX>tt(Ujntdtfain(Kl^.
DnWl'fTuc^f/
0.
m.
C)nWrgc/a. Point
Tonne'. Son^tr.ionM,
Q!)nt>crjjf ffcil /
Oi
pardonne, pointcmpo
Point oublie'
c.
Ona:f.
CDnocrolt/ nic^tp^rof*/
Nn dimtnJ*a*m
tf.m.
NjnmutA.
to.m.
Iniqu*-
mme.
CDtK&^tc^/ basiild^rstattctobcrniK. Nevalanc
rien propre, ou bon Aucu. Cht ron vaI nttntt.
c. Q.<ii
c.
chang.', mu:'.
dctio.
CPani^eiiMic^ / t^iKtigettbfam.
vaair iien. ttt*fntt, ghictto m.
ht^isrMi.
to.m.
Qui ne con-
C>iwr(J;f(lc^.
Kon
m.
(lc
e. Point honor
Q[)llteiCllbcrt.'. l'oint
fiait&dn.
Jiii-
m.
'2]>ilt)frc(jrct /
MmrMt, nftUdmmu.
point patcfLux,
COn^:rchU(t}t/tlid)tbtftMttt/^.
maritAio m.
TiHJcroi&frlicJj/
n'cft
f Jire
cd4t>-
tt.tn.
p.
Point cnveilli.
A\n/>j-
Qm n'cni-
Q^irVfr^iiibcrfif^/bJsiiKjinbrri/
aU,
mctffrt/tp.m.
'X)a\>nbOTi(n/
cach
c.
Q[)ntocr^(t<n / 0.
t<m.
tf.
rance. CoTUrs
Poirir dfendu.
Nonjirokibi-
Point bnis.
iJon imfcit.
CDnftrfronbt A
m.
o.
Of^fttfrh*atic^f/0.
CDiirt'rt>iiil^ctt/0>
garde. Kenfrtwfio.m.
fitt.
Q[)itt>Cr|d jt/ 0.
O[)itmbci^rt0{ic^
t.
.unpf/Oi PointLCondamBc.McnrtfoiwMM*
m.
Inctrrit'
H. m.
Gratuitement.
n' cft
mmt.
CDk*rrbUBt/
Qui
blig.uo.
QI>iltn1a|f(fi|. e.
(Pnbfr&tai(icl^.
Ktnvn.tbt-
to.m.
QJntwrnpfftirc.
0[)itrbtrb(/O.Pointgafte,ni corrompu.
Snracci'
m.
Q^ertanfff/O. Qui n' cft point vaiJu.
t.
poinc
AUtgrtz.x.m ^reiMneJperMfaJ.
u.m.
>?in>rrbId^t/ o.
f^tntM.
Point
ncblcirutc
^r.t't/if^
CD.
A fim-
Chenenfme ejftnjjtja.
'DittxriciunbOct/ 9. Puini Mlomoi.diffamc. Non
iffm/a-ua m.
DuWrnifi cf (id^ / bas
n\)t mncW o. Qu'on
ncpcuipuiQimatquci , ounoici. Chtno fiputnp-
cllic offviuc.
mm
tMTt.
Stn^oJferM-
freuife,
iwftnaamcatt.
5DBafil^rr/o.
fcnlc
'^,\ttX\bf\\[\<i)iO.
!>nt>crfdljuUd;fti.
le puiiFe
appaiTcr.
Incuitable, qu'on ne
Qi)ut><l'inCi?MiC^.
ccr. IrituiiMiit
peut eui-
c.
Poiaitacilc.Nami/ihuu,non
(Dnt^crmifd^t/ o.
pouuoitncpailaiicc, 4ccit
commcvauicu
htjitAl.i
f.
'Th^)a|ldll^i^J/m(^tn>Clfc/o.Bruul,fot,ignorant.
Jgt.otAftti,
t.
QDiromiitf^ftrfjf ett
deb
)mpuif-
Impounttfnmfuf-
lu c , 1 n p u
1
il occ
f.
mMtt, ktfitilt.
DW/i/, J^"
QOni^crilAnjftig/ o. Irraifonaablc.faDSuiron.irr/i-
CDuWrftdnbijlif^
ftk\\tl e.
DnoeriiiinfftiS^^ier/ s.
de ration./
rMgtoHtuolt.
vn animal defpoaiueu
c.
'IDlliJCruntfa^Iid^. Irrailbnnablcmcnt.
Intgunt-
Dncr|ud^(/C.Qui
fcrto. inii>l:tt
ttol-r.frttt.
ordonne Chtmcm
fMrlit ^fepMTA/.
CDuWrpfliC^Kt/O. Qui
m.
o' eft
point oblige'.
Son ob
liante
CDiltrrntcfC/ 0.
qui
jo.
o'
eA paini ibubtiaii
dclxobbc'.
S$it mof-
n' eft
ntn*u*T^.
Dttcr ((kiI( /
0.
m.
XMtttr^ltf/
fo ntd^f
mit bm Jtcufm
iUU
r ittig
QJi
'2)ilt<rurt>ciIf/o.
ti'
eft
Quin'apointpctdufonodcar, IttichtnnictHiimnHMto.m.
ou b Ictiicur Chenonhaperf9jare,iffprt.
^xWCCWcAfXti C. Qui n' eft pas garde'. HtncufiH'
OD!:;Pfrfc(^amp(/0. Impudent, csfronte'jeshontc', tt.m.
qui a pcid j toute ho ute. Sfuctuuo, tmfudcaii, frent*JOn^CCVtn\>it l o. Qui n' eft pas transfre', rranfCDllWrr ochcn/
o.
portc'jrrantpofe'. UtnttK'fnrtnto.m.
te.m
Impudemment,
Tans
honte ne
iJuiTfegna/o
Cbmifrfcijuibft/ 0.
lrui
C)j|crwirrft
Qui u
o.
eft
imptutimtt.
nr#.
ieltnti.
Htm
point empefttc'.
QOlll'crtruu^C(/ o. Qui n' eft point blcflc'. Ktnft*!}il?crtt)ii)t/t>. Qui a' cil point dclblc'. Kon Trijh
ne craint
tien. CtrMiit3f9,Mnimtft,jic$ir0,ih*
peu' pointcclcricllcict
CDnbcrfc^tvUgcitn'
Ceur
jQ7<rA|'c()/
m. Bauatd cacquc,
babillard. Ct*ntioHt,acc.'araneJ>urlM9re
0[}nt)fTfcffnii/i>onrn^ffchr.
Contre i'atten'e.fanj
jaaorpcic'^apicdleuc', corurrault|,audcrpouiucu>
Tnt>frjjiic^/0.
En haflc.fansdelay ;ii/rfrry5ii^
intrrmijjione.
DntcrjA^Itcl^/
mffpf.Haftiucment. foobdaine*
menr,ifhclJcment, incontinent.fubitcmcnijcoap.
Snbtfi
l' imfrtuijt/ncontinmtt.
Vit.
*TV<^(rrf HlHtf/. Impaifail.c^oi n' cft
'
point ta^
t'tftrj'ftie.cht'untMnetrmfinuo.m.
CDnja(>lhar/ D6llid;tbrjj^lmfati/o.
Quicdia-
ADnfclfromnundc^/viivoUfdmmftd^. Imfmue'fiiiMmeiue.
01
It.
pos, qui oc
le
Cl>aMMMld(lbr/oJmmuabte.;mOTM^W.c.
Fctmct6,ioulbccficbcc &
Q[>iltiMiitcltHirr(i(/f.
arreltcc Ffrmu*JifJUmKjt.f.
OOotvar^ffttg/o.
Cib<
n' cil
C[>inMn^afr(:jfci(/f.Mcntcn&ffw|M/.
(DstOdr^afl^ttgUc^.
CDa3ilf^lf<ar/t7n{iil^ll3/o.lnnumcrablc.i/iw^fr&f-
Mcnfongctcmcot. Bmguiri-
COuititi^tt/
f.
immaimit f.
'3>Mti\qi\)aLttinTXit%i^\ / 0. 5ans chemin, par
uonoc(>alicp.
!i:.4j.nuU,piTdemKonfif0lfm.
titro
itpointlagc,iii.prudcut,rot,
OOiWtCtft 0.
fo I. Imfrmdtiut^A ^,m*t lej.
>
tatxU,
nant rojn.
X^ltx\iM\\)iif^i 0.
mfTMUnz f.
C[>nn)c:f;{i(^.Soctemcnr, foleracor.
fn'^mmtt,
CDnicrf(^nt(tm/ O.
ifnfrmUMttmmt.
*X)(9t6ft9. De pe de rleur, vil, de vil pris, qui
'cfl pojni agrcablc D$fo(e xmUrt.
CDitlweTlril(<^/e. Qu'on ne peut reparer, irrc-
point deflrait,depeuple'.
C^>nTv^^f^n^ft'lIC^/0.lrrcuocablc./rT^wclci'/f.c.
TMiill.C.
pirblc,irrccupcrab!c. !rrrp*rMbilt,inttHptr/d>tlt.i.
Ci?nt?D<nAifllc^OI.Ir'Cuocablcnient.2frMf4^/.
mtnu.
fDmvilt
CDnjicmlid^'
Dnuy.fafchciie Dt^ceTt,dtj^ujto.
fit jc6ft^r(ic^/ o.
Indcent, recflcaotf
JnJtftnii,ttKtMmfuentt
t.
Crnji<ntlict>tnr<ift.lQdcccntcmcnt,parme(rcjn-
maladucnjni
m.
mtnte.mecnutnieniemintt.
Dn.Uahcb/
o.
Qui
a' eft
point orne
mal accou-
(itcmci\ciat.AitMeflit,drshtnfJic.m.
U.
CDwwIrblj/ cb<r
'Vumirthy
toiitt)4rblg/ 0.
Indigne.
ld.
iicf fm.Dcfdaigner.aooirendesdaing,
Sdhs orncmeor,gracc,clcgance.SM
ornMmtmo dif^r tiste m.
Dniifrl f^f f ir/f.In clegance.f ' il fe peur dite. At'
Is gratta ,mttnu>nun'^,fft ci dm intiuiU m.
Q[>n;i(rl:cf)
O^njinf^Kir/O.
Qui nedo
bipoita detribut.cent
CDntpirMgnd^.ndipncmenr IntL-pmmintt.
(Tim iriq/i'Btvdrt^/ta* nid)! Icinj <lr/ 0, Qui
ClunonAuf*.
Bedmcpo
C)nnMfr(ml>t/p.Ignotanf tpwMntit.
limtnmtrmtn
Cl>nivif|ci|d(!t(^, Ignoxammcnl.
C>!ijnc^t/J?lir<riiJ/ f.
Imit dtftrdnmta f.
ODujficftf ig/tBtrrff'amp(/ o.
Impudent, impudi-
que. lmpndtntt,imfndi(o,
Ccc
Vik
lard
mns
.l'
mUthriatm.
tl>trt>t. Silice
tunicqucucc. Ejjito.m.
0?
VtulUttr: m.
KnhxcUmUTojm.
1'
Vol^t^'^cf^ori'atn/n. obciflnt.K^ii^inv.c^
.Libre, ricii
pt.
To^cifrci)/
Ubtr, efftmt.m,
S)o(L
(n6u^2((^tgrt^/ 0. Bitmi,coafio.
Vbhrmi.
Q^oUmac^ru. ^ut^e ^oU|'au(fat.
CDoltauff / dcitu^.
ttdt% iy(c*Ui.
Oj<>9f f^uf /tk Volire ytctlUtai^m.
mctllMtoto,
m i^tndMitjL
C.
Con(bmmc
parii>jni&<ii,
Zc\\c\ic,\)o\xc\t:.CenfMm*tt.tffrtii*JUo.m.
l'if{hi.m.
0[)ojrlfci;iiai^cl/m.Lc
largcflc bttlmuitmt,
m. De la g'u
flame,
tmtn MiundMMjMf.
dti vmo
Co^clIcini/
m.
^oUmac^m. HinpIir.E^.
CDotl/trUlcf fll/tVYutc.cny vr
Buditt, ton(trt0.
090i<l^cr&t/
Q^oUrMgCn/ M\,x\<t}ttXi.
tu*n.
Qtii
CDoU^rilt^fr /m.
KCttUo m.
qutrt.
pcrfccVioii,acl,cucmcnr,accoHipliiremcxit Ctnfim*-
m.
OiJdetic. VcctOit-
*Xh\lbx\n^\m^t'X>ii\icnXs\\n^/
f.
*X>i\Ujf. VHt^\xf,/ta.
Abondance, afflucncc A.
bmdjHttm^f.
Em plir.m^.
Q[>oItctt&<n/ j;iimJi:utcfri4CiK
Xo^t/^ffyMti^Cifim. Balkf.
//
Fretort
GsfiaL
dt.m.
Cooroqimacioo,
twK,petftttionA/.
mcttreafTa, achcuci
nirt, ttrmmnrt.
CDcIfcnbima
iiictuc
Fincr
terminer,
du a quelque chofcB-
O0^tf)in/ &dF)nfr^l(ftn/fXaicmmcdaBallit
mt^*dUfrrton. f.
CDcgttintt/Pff3rittl)f/lt.Pupilk
h^iUtjn,
f9ttn^
m.
OC)i>(4/f.(23t^crfnvm^ ObciiDuicc, obcdicace.
fine,
termine, mec
t,tirmmmt,ptrfttt.m.
DoUfAi6nitt9/f.
ritco
m. Qui
^uf^DoO^rindaitS.
(Z>6[[t<)/t)oU/grftIe(/0. Plein.
fPlligfic^/ mu6erf{ufj.
Mttmtnt:
r$m.m.
Abondamincnt..<fl^
CD*.
1 1
: .
ff
&
CDoron^inTemmiutj/
Pnofcdcuaocaaluu,
f.
prinicparprecipur. PrtfommHxjtgmmltro.
rcr Vbhrmcsrfi.
vhhriuhn.-
Doran^tn
Enuoyct deuant.
fd^ttfoi.
Hmndare
immj.
z*f.
O0o(f)aaff(rr
m. Yurongnc. Vhbruue.m,
CDcU':rf<ffn/
0u^c PeU
COoMMStafc^kFung
f.
Enooj
deuaat. L'*ttoi$
titnd*r in^nu.
it^rn.
^iichcDcUbrin^i^.
C>oU|>Tccfuu^/
ittier
ian^.
CX)0rau^.Pniicipaieroent,/pecialemeot./rnuryui/mtnte.f^tcttdmtntt.
laf^a''
la fia.
(Don. Depuis.
Depius le commcn-
CDiM-OUg
qu'on vc
Dt^dprtncifiojudfim.
Prefirc
fciBgfll.
borner
.tcftretai<ft Frrfinirt
& aire/lcr ce
,tinmH*rt.
macfjcn/emftn tor&fnanbmfm'(J
Ctbiuif \><XXnA<if\n. Ptelcguer aaucnn quelque choie
D<;^^.
toraii|;]
)\zK\iMtmzai.PrtlgnrtdMlcMnqHMlchcofMftrh0[)on Dantiftu
De l. Di^
rtditM.
dtf>.
CDeatTo^^utTaj. Dejourenjour.Dixflr'XT#r-
f, dii tndt.
C#
CDPr^^id^rfid^teit/f.Prcmcditatioa. Prmulittient
f.
fsnld.
Hifnturt, tctH-
tlt*rt.
COotbtffokim^
f.
VwMfaU/tt.,
Refcnic, exce-
ption. Riftni*,HUttt0nt.f.
CDtfrdi.Priocipalement PrinttfAlmentt.
Q^)oraithtn ^}C^f n
<BclK
t>raof)tn/
Ic^tvildiruAchfoljcn.
Vade-
ment
Pr^MrMticnt.f ppmr*t0.m.
lcxbcr^rxn. PfomontoiitPri/#rf*j>.
O^ortefc^luffcn. Conclurrc deuant. Ctnthimltri
Vor^fc^tojTm/
O. Arrcftc
au parauant. DihitrM
Prtfintri.
COoxHttuftms l
f.
Prcmcdiunon. PumtiitMti.
00#r3<6<ii/Jlir
ca auinc
ut.f-
CDerbCJtafirfn.Pr'lciucr.Piif/SriMrr.
CDtfrKiV^ruiij/
f.
Vo
ptclcroatif.
Trtftriuuu
l'
ulti
penlccla(cinblancd*jucuncchofc.im3giner. lUp*
frtfentart,matirtmh^Mlamtit$fuMmpn*rji.
qucNiu
f.
Image
forme lmgau
icr
riiKn
'
m.
Vrj auaoteoarnr.
Vn
ftf'
Donnei
:.Proic^l,
Ct)orfo(t /
Piccc<}ex
oiili; l'cin
un.frrffVf>r.'fiwj.
C)orkjcm<ll/ti.&a8ttncnn:eoiM
m.t'
Mctre
pour cxcsic.
TorM5to/<l>lb.Rcpre:cntCT.il4^^*/^nrr
O^orbllDuitg /
dcuant,pteieJcr.^fe<-i/*r.
I&ium ,vrgc^m>or
(
^emfti^f11.
..
)..iii/Ai)jri^g(n.Signtficr.5r{iN/4f#.
.
05cr6iIfccn.Rcpte(cnter,rapporter,&prBdreen
ii
m.'i
CDor^chcn Aie
Vor&lft't/II.ModclIe patrop,AftfiflW,jt#^,yir.
fo
nff
donnera cDccii
fr^-
X?or^cniercf/ii.Piei.igc,ptcuoTancc.ir//if;w,pr
forrit-
mtJim*rto.m.
m.
UJorftia m ^Aticf,
Vn poiiinal de chcual. Vh
fttS0 ddicAUAliajn.
'^ov^rt^{\f\>^xUrmi6.^tt^K'.frtpr4te m.
C?0r3Cr)hm v5cl)an)l^.iut';/'n. Vncramcc'. LMOgt
tmtmntc fer vtiiri
ihijtfmfui ibmtn.
C>orq f.iqt/o.Picdift Prn/wi w.
Dorgcfau^.m.Leprcambdeduchaot
f.
pm m h M
Il
'
/mm/
CDcrgffcl^c^cil/
I>Orbcrft/al-cdeuant//<fi/.
premier, prcuoir.
CDorqt^jrttbcn'C.Ptcfrtk rre/irittt.m.
Vcrgc]C( / O. l'iopofc', prcmis. frtftft; MAtuUt
wAni^i.
Vorgi4ni^m
l^crfAr (cncf;ten.
Reluire.
Xi/wMu
ltrefintiTt,dur*TetHn.
CDoieTnp*"iintcn.Scnt' Atar^nt.'FTifmtif.m.
CDorfabrcn/^cfK/CDorcfttni.
cMtrf.
TMttmm'
adueiiir^ri/v- frcncfiuti.
an
Faiiaupaauint
f.
CDorcmpfliibcn. Scntu
o.
Cl>or3m:=;nt/J': crfTgrcljfcn
dfrmnv.
c CMn*fj^iMri,
r
giiticrcii tvcifrtt. \ otloii euuc^ rct. .< ui
d'uuirui. vouloir ptc'crire vn n tirer q
*^Cxf()Uwrnvnvi\it^iWxnStci;tt\\W\^cwVD\t fjirecn charge, ou point faiic. lrjiniitredd*U$iM
ii.cm il t^utl'^y'rtdtfmnel 'M*yffi i:
rt ^tC^CCIt fcU. M'>nnci aqucli;Lj' Il Ci
doibc tircrdc$auncs,combair& jyimpi0/u/^M^r0Q[7orh<l^cn/ n.onfc^'Oj/m. Dcflein Enttcprin(&
mo.
.;
D Jfe';nc, m
mt dtMt fmmut.
QOoif[ifgoi/iUr&rfflifiJCn.VoIcrdcuant.FW#-
CDorgong/ m. Aosntcourrcmcnt
xi.
// correta
imuu
05ora<ttO|<r/mrVaI!f t, qui va
dcaantfon maiftre.
t'i.trrtfti t't'n t.
^rfjf'Utbi'f
libei"
rrwi/jif.
Dexhabinf
tient,f.
>o
'Kaifc
/'
]
.
r..y
propofc'.je fuisde-
id:'i't
trMo.
O5orhii6fn/
flllftl
f&vfx) f)b(n,
Auoirdeuant (bjr.
Jldfi-
Vpr^ofifB/aitjc^cn.Pxoporcr^dccUrcft
tfpmt
lim
'
''\.
0.'
't
au
prrlcri..ivu
ASMm0pnto.
'prtpttrdt'.
'XHMrham utu
e lermuuct, cftre
wij t4Oit>.^/0.
'
'
.'
l'tcpucaPN^
fo(t
l'
;0 ic
Hglmre tt frtfmn.
C';/:'
frto.
w y.wor/ vcx
*Xh)ri}m^o<!l)
parauati!
Q!>ormal8/ Parauanc
Cuire
r t^.mntj
re
OCormunticr
,m.
X>crtdc^figa
Tutor jojpeno, m.
^twitcdttx
m. Tutcnr. r/#i
Dormanber/ m. Tureur
fufpeiV.
u niMt,zJ.
^tr^ff/ m.
L'cncic de
b maifoa
la court.
mtt,f.
le
nuaat llptmnuuuj.
CDtfrtittnmcr/ Chambre fur le dcuaac de la maiToa.
Empcfcher , dcAonrner.
tcr^ilt.l| /
.odurmintcrcrf} [twfommfn/]
tno tomparirt^
jf fcltmrglt.
OOorn.n f)fro/Pardcaanr.D/*xi.
01 lun oaO (^in^cit/ Ueua ne & d crriere.
DoMM/
fion. PrM/>r,/
Treuiftendi
vint f.
m.
*T^ontt/f.Ptcfiee,pro\o^\ie.PrtfMtu.prtlig9,m:
Efh'-cncjfc LffrtmtculMo.
.
adtttro.
imptihrtt ilifiom.tre.
jD.'mt-if1cf
&
QOot-fomnwn /
Ef.r/ inturtU/.
Courcmcnt dcuant.
^rectaf-
preparatif
dccequcnousdcuous
tt prttmto, 0
me,f.
Doriauffcii/ctiifnniitIaufftni>ffrrpfiM/ Courir
rrrrr
Duc m propor
prtAmhtd.
(Ort.
T^ar/faufTfKijtffcr/] Scsadcsfe
c. le
nn. PrutlitiKtf.
05 Wl
0?CV, ,^1
CDerfagin
.!>
cnf V eciiTC
i
f Anwcrffcn/
eJ/rt.
dcuauccrca apprenant.
lCrfa<|t|*f)mf(thKmfgtf [rcr/]!' 'aj reproche fc
infit ra I (c<.
qu-
'o
i'
rmdalcun.
iiltrc>
cjuliicqucl-
...i.; lU.
CDcr 1(1 .a'nirman
^cchoTcauzcaf^iMtalin qu^tul app:i-nacor. ^t1
j(r
CDcrr<ff^lf/|f.
Anaotrorr
comme
Tnc ceaire-
tlii
VoTf(^^
J)fll[terft^uf]^^/^mirftfc^tfnV/Tire*
Isftrtnter.Ttrsreilprtm.
CtmiMtertiifrtmo.
Jtf^f-
>rtCtjufj/Wr)C^cpff/OrbWbrIU)?aff/
Voauaatporcul
./</i^ro,OT.
meilleur c]ucccUu}r
la
fitmShrjrt,imprtftrdinrt.
CDorftrccfuilg/
^apf(rb/K>teiBm{Mrr(^upli>oricn<m/ccchcclt
Combatrc premier.
CC}cr(trtcu/bcttn/\ttfiKttJ ^vLincti.fKfkciiX'
bi>r'c^qf;/tcrrart/m.T*rouifion.Pr#/7wi#,/!
wal
tLi^fu^
metut.m.
euMtjtscMmMiUtm^Uwt,
chtefutlTmltro.
i^rrfcfttoimmrn/Naerdeaant. SatUrtmanju
C)or'djnMmnjfU/
fcf>)imnimt}i<r7fV Nager pluA viAe ^u'im aoltrcjlcdeuaacci eu nagaat A-
quand on
HnxjtrtMltWiOttiMad,
d,cn*ltit.
f.
iwt>.
fc
CDi)rt.i(^/a.L>a
fcuerondcou rouroadc.G0m./r#.
fre^rji.
Quicft.oulcfaicdcuanticjoor. CiieJatJif/tAuuittd
porn.
;Dm [iwrtanr^jiiabcn/
9or/n^ei*/Prechamcr,comincacolechanL
Senxrt c$minciAT$ d (*nt$.
Hfrm>,tiiIU,m,
Mcncilcbal.ouladanic.
MtnMrt il kmlU.
>;?ortaiim/Idcni.
CP^ttinijrr
uncz.frtfiinxji,f.
Ci/
CDortdttfrill/
&
aVrlraft/
f.
llfri-
CDorftff^CIt/tJCr^atejorid^tfffli^Cn/Comparoiftrc
Ctmfrtrt
fiipgtMdiaalt.
0!7{jnn fcU
Celle qui
mtPM ilhmUc.
CDorf^fiil/n.borJiig toer boi
an^fm/ Prerogatme.
?rtrog*ttM,f.
Q[)or(f>CI)t/n.ttM/geiVtnil/ Profit,
emoIumct,aii-
& auaougc
^ mdtt.
AH*ntfgiofument t.
CDor(lbun/orcitKnajibfnit^uii/traficrfo(t<t^fi/
Faite pourtnaultrc, faitccequ'un aultrc debuoir,
Caire
FatT
M$md unsUro.
t^\ie\(\yiMn.fsffan mUhm.
Umaftt^drMihuttTdaMiSxmagUitfiiltMU.
(Dorftffitr/m.Vnconducur Kji#iiMr/#r,.
(Pcrfte|f</P>lf".ou bouter deuant.5/<j#r#-
dcu.aut.
MrolcrfArr(1]d8t^im
Prppvm,mttttrtmMn*j,
tDrtIjIUI/
Metcrcde-^
4^m'?liric(,bortf^un/]varouillcr.5/4;4r#r/?(#)
ftrrarlo col chuiuijitlio.
ilir^f.
C>crffoj]cn/
iuf*,m.
<X>txt\)ti{\i!^CVt^r}^^li%Uil A\iani3geufemc.
Le faulxbonrg. Ilbri,m.
Cl7crftC^(a/|nf0rberftft(]^K/Leprcnuer.
mo,tB.
f.
i?nvfrjfci/{j5cmc(WA5jumtiu*
CPwrpmmm/twtuuiirftaniKnffmmm/Vcpir,
ouif-:
CSV.
uiflfir. le
m/
iu
cs^d.
o ufrc Attcmlmogit.
ftc^
{||V^itiJ\cf:tg^}xhcv'^^QiioCc.VmJp^gffll^^,l'Mt^
mit rintm6cjeJ!)cn
dtfmrUfrcHM.
ODork)rt^fi)t,
Ji(on *Umu.
m.PrciuJjcc Prfgiudio, m.
Icac puis
dsrtni un
a de mafcmii)c./00n^^4a0r.
vci
mut mcgiu.
CDoitfottimcil/6cf&r(mivCTbcn/EflreaBanc./^
fer^m0ffo.A>H!e
CCDarctivasIi
cF^nti^ce^i^c
tVO([tH>rC/j
Cdu
t.utauioui<lhuybKn gUatiri.
,j
P#f-
tMrtmMni$
0[)r(r4<)(lVatn(^^ClV Dirc.lgtuflcr dclarer 2M-
Ammo-
0[)ort9JriUin^Admoai:ion,admunc(^cmenr,aHucrciflcmcnt AinmoMwu,fjtM0ritmtmo,m,
ft{ittx9<i\mwr^cua^<nf J j'aydccaratoncourm
par tcmcouccquciura'auoiscnjo.iiA It b ActhtrMt0 tu CHgtn quAcht tu r'hiti i/r,ftoJit,
CTortniufcn/
crf} (rilurciv Boiiclcprcmisr.r-
prcuoir
f^Af^irt
iHMnJ^^remdn:
CDmrifrfn/ll.Prefoicncc fW/VjKa,/r
frntfotfe.
grn/ Aiuioncudeuaor,piognolhqucr,picdire,pre-
Dcr^rp^m/
tN>r b((
2{u^n |<90Cn
obo* flfdc/-
Monntci
CTcrjcpdcn/meiacaianlxniietjgcii/MooArcff^
uanc vnauhrc AUjhmmnMt^Mn'jiUr.
0[)or^r9gcn/t>orhtn)n^gciv Mon Arer devant Jl^
umffMmifiiu^
CDrt<rtlfciaillia/ f. Prediflion. PnnefiuuieDort'frfuc^fiij' fr|t
Jr goulhrr
k pr cm icr.
"Jlggtm ilfri
M>/lrart.
peinsn^.
[nttu.f.
TorUD^nng/ltPCifim^/f.Monnrement. DnempDoritffjm aufi cmcjn or( htrfftriiibfo/ Tirer dequc!quciicu7 irMrt,cm$4^*rt U* quA^i ht UtOge.
lJcrjieb<n/t>cm au^ft l^pti^ni^(^n / Tirer <fkrrant.'J/rjr*, c*ht
S'
efproucr.
Dorjit(KU/
ncr
le
man^.
crf?
csmh
ft\jt td^s
frimm
PtL'fiicr,prepofer,cAimer{>!us.Prf/iTrr,^^rr.
oa enchaulbn
rtnuMUi ,b truienl(iertt,fn.
Dcrmfuc^ung f,t)(JTttrfuc/in. Da fclj incr
IUrft/Obcr<m54^l^llfdnnc / l'cJlay. elprcuuc,
uand vn homme it l'crpicuuc fil pourra faite vue
boi^urc^
;Dm(t)crJU3
mmt dn
tiit3
inucr
aait
^tw/
iarcfucnccTMUTff'/^rM7aM^
Or.
'IP^/V.Tr.
j9i
d'cftrc prc-
tomt^co.
^)tn[rfat*]diiml>fnvtT^fra/Rcfufci de bailler
Vp.
congc
*)fptg/gftjt'gcner9tJ'ur*Dnjttd^t/c. Torthtcif,
'
t!Tt:ilc,lollatrcincnt&
Helit Mfitico.
CDraivtf fi rcf;tatttr DaJt<r/m.BifajcaUr/5i.
It^,
1.
Le
pcre
du
bifaycul.
tifuu-
f,^
fiul,n>
DrWft(T"a/fofttlttt^rf"fIn^'
Quicanfcde-
CDrtntfcl/m.LeoepUcudctioftrcncpue. llnt^n
mtiro
Prer icrt'r*-
t)mH}fr
Ctusnitcs-
cmuf
Sn^ mm-
quclk
9(ufj was^rfic^cn] Pourqucy , pour
raj-
on. ftrc^H*lrjf^tint.
a)rfac^cr/&erdnMt3lwtrOfl)ff/m.Ccloyquicft
caufc.amhcur Colm cit< t cnHl.utort ,m.
quelque chofe.
C)rffl^ft1irf .Celle qui eft caulc de
CoUt cht
(Dr
cu''^ ii
dtunMCcfs.
i/f.
'-M
HMu.rlevtroU.
%lbcnVrr Ht
r AmdatoitvtroU.
CDrfpning/anfaM^ m. Source.commcnceracnt,
pctitcsvc;
^i,.
^cium'trfprunV^f^fH/AaoitcommcnccraeiK,
^xioir oi\t}o<: Hautr-ert^iHtfrinftpio.
Primtiu,9rip'
UrfpruOllCl^/f Pn>ut. oiigincL
r.fcrir
^),tlm^ f
jifiim
Meurt*.
;Cc
'
goiiO Ch:i^u[AAgHj\o.
Lchait
5)a6 ffifciif (m mmcr[tTtr(Tit/]
dcgoufte laperlonne en cite. LMc*medtfiufi*th$u)ru
di
11/
DMr'c
CDralt/fc^rtatgaralt/o.Foitaivdcii.fon antique.
VrOf^/m.Rcvif lauuagc,J*^'*/i/w,w.
La caofc.la raifwn.occafion.
fi'iu.
rppidnd^/Lafciuemcnt.t^//JMwwfr.
4g
" if"t-,
{uria.ltmrritMf.
CDranfjfT
^UrIanbm/brtr(aui>i/rlauf>gcf-ttt.'Donncr con-
^c.DarUciMZM.
ifflgnlsclnebings/n.TcCnoignage.
man^ f.
e<^rijftfi<%<[brtan/] Artcftation.
^
^
^/ri/f*/.
rrtutiieltutf/jCcuewfU^vrhi..-
L>
i-ma
fflCn/RtcordsJl/.cr^.
nli.m.
la
n!llc.R,f*rc^r/*oi./*m|r4/#.
mon
J?crjc( at.
tlcot
i-
e5ne[
CPrtVoI/B.Vn jugcmcnt.Yc
F^iMris
C<:aieace Ctudictt.m.
n?4<^ofbfrt>tfef/?ramrteiV|fl/M.Grae,roori
oyfrau de nerte.Ttfri^, m.
QCOa4o(bcrta(fcr/ n.
L'eau'(i
de geaeare. As^m
d'une tentcnce./'rmWrr*a/Mnr.
C[)rt^(fprcc^U}/ Oonoctfcaccace. Dwftntmxjh
fimtimttn.
dia
!Oae^|5/it,Circ.Cfl'4,/:
<Efd6'[tVdc^^/n.]Cireiauae CtrMpsUtf.
0rlp;tvaf^|^/n.] Cirererde. Ctrvirdt,f.
O'lof * [watj> f} /n .]
1ZZ7a<^f(rn
C ire rouge
Ctr* rtjfmj.
LiigntlA
ftmtmxji.
29ad^^far&(j/
*XMtcq\\U\n\i\xmixUn
Ballote
Colar
*^xt\)va\{9xc*txim.\yi^<t Gttuitct,m.
ctru.
CtndUdi
etra.f.
donnant en-
dit Jfkluti-
nt.
C2aifr):pfTafnr/n.Cerot.C<fr*,i.
2I7ac^f,|}ocf/tartwnman^rcltllrt/m.VnCroll.
2I?arhf}a(t/f.Legaet,
gHArdi,m.
je
loyale maichabdifc.A/ir.
Trtffmrtttfp
^k[Taarymbtinn(f^t
dttjrt'Cit/
pris lailonnablc.
Dsr
Donner la
mtremtuts
Faute
Qui ne
b,;
ttjadifcu
(nrc Crifcimtnto,m.
'XOadjtoict HJac^/f.Leguct,
mrrtMntrm.
f.
marchandife a
le
,f.
^^(([Xl^aar/'] Bonne
circCrr4J,ii*.
Vn tirent
ml
Mntmtim fbitm dultmlt
la
garde, teille.
Zm
gHr'i!i,f
;Du
Qn?.ic^(]imfff>r(n/conduireIeguetONdWr.
ftlAf^trd)M.
n)aaifjtF/Tn.Valire,niale VmhpM,f.
Vuligitti,
Mgttta.f.
QC8ac^ttor/(u(fam/0.
Ql?AC^(fsirc
2S(^cKcrN(r/f
G raine de geneurc
Cr4 digt-
gUMrdl*.
%i gen/YeuIz acceotiit.O(ri&<r/ri,^
inttnti,m.
CCDadftelf.CiWcfiuMglis.
Httid^pi^ViMT
Mmrs
733oni)U(hm\>i ] Il en cft
la challc des caUcs.E^i*
SCCac^t<fpfi|f</f.
Watcn/ m.tAs^i<teSUi^dfeanedfmdd i Le
gra
tOa^m^fOn/tt. Petit
focile. ynfttttt,m.
dts,f
U trame 4u
tifl-
liT\i.L*trMmAdil$iffitori,f.
Cm digiurdi, m.
Dac^nncij^frampf
bit /?anticrcf(<tttctrattcbctt/mac^cf m.
go fFrc
ZDiicf cff n/ttiad^f n bf; rtwfl worf cU/Fairc croslcr
& brans le
r.
a?acffl(nt/f^lappcrtn^/ O.
23?aff<fltt
tu^U-
ti,
Stuotera, trelUrt.
Qui
lofcbe, branslc.
JCaflTcfpfanJI/
ChcvMilU.
aXfa^ncn I nue Tvrtc^erftfun^
CTacfflmbe^d^nf/m.BransIemcntHcs dcns.qui
Armer, cquippcr../lr/w/ir/,ffi>#.
ne tiennent gucres quand le dcns croslcni & brans- gcn/
tnb onlc^
lent. Crtfw>/#<i'ioM.
a3?f ricr /
tx>f fc^tr
m. ettro ff 9 am dm^tt^t /
f.
SCOacfflitng/f.BraniIement.chancellcBKat.Yacil-
htnon.VMtiUMnt,fcMimnt0^.
Vn mueau, plom-
U bdtm (.
crwdgcn/naerucfux
ff p/ Pefer , ba
ZDagcnoba'^o^/ batiniimonpfabfpniut/
m. Chariot
qoeue de quelque
belic
dequoy onl'ci'ncnic
c h c ua u X Ct(chu>
yini*l*,m.
^iQm
t>nr*
aXJobtl / 6amU man itc Wcfr ii tJtib
gt/m. Vn efuentoir hailcr les mouches. Vmm m/-
tre
cheuam.
^a^m
Ctctitio da^uMtTKMUMii.m.
'at\x\iic.Q*rr9dUgna,m.
adaeocvcr.
Amfchurt.
JLienfi/uru.f.
frla
^actcnhtr^/f. Va bouleuerd, ou
rortcrelTc faite
terefTe
L'tuttdicecchtero.o vttttirin,f.
Ctoagmmaui/ ^U^fntatUI/
Cuhitr9,tMfrttm*,m.
m.
Cbartier. reulier.
bcr
Icschariotsdc guerre
tMtiftro
dtUttmrttuii gmirra^.
a5aiimfcffrfI/tiii65<^|TrIaiibfrtt?flc/f.
fli
chois.esli*
227at)Iund/e$c^2I7a^L
XOcAfltifnSS7lrovm^\yt^i Opinion^rnc fcnten-
foit.
fMT,.
Il oc fe comporte pas.comme tu cuides. EgUntn pintirn* umttm
ieebcr^(U/7(^
nit
lvittu[tv<{^f?/ ]
ftnfi.
la^Mxj^
menio,m.
'XDAf)WWU}iQ/0.KcCucui,TidoKViT.Chiimf^t;^et.
i$tm.
Ba
tc.Eltgert,fatgltn*.
ftimcr
<2!QagCg(fci[)t l(t/
Wasenmcl^er
H*$urt^tM.
ce.vn
iMlb ffc^tr
m.
2l^d^Icn/tirfm/Choi(lt,eslire, re
chiof,
*ZDA,cn\o)
ttntta.
ou voicV jricr.
d'
u n c b a a 11 c c
I
tDagcnft^lTf ff tn/n.
Le
/* dimm h*llMH^,m.
Le baflnct d' une balance.
(ZOa^r/7Cauffman0i;tit/63e(>(tt>aar.
XO^r/nic^tgdogcn/
o.
Vtr.vtfM(e,cert,m.
3!Oa^/re(^tfc^affcivo.
Vuy, bon.
VttJi>un,htn
ftf.
DagOlf(pI/ll.Cordc. CordAJMCMrrtttM.f.
ou Traj Chrcftien.fiiMM,
0 v*ft ChrijltMtit , m.
SBa^ LiX
I f.
Vnye
dorioe.
Vtr Jttri-
IM,/
XOAr^affttg/nic^t (rdc^tct cbce crlc^cn/o. Veritah\c.Vtrp,vtrMCtjn.
Ma
Daft'frrttbeT/
m. Vn Heremlttr' A*rr4^r
Huu$> boulTon. Atbt^'
C^:a(D^l|>c(/f.cin'^unl/
uljfictji chuunmt.
rit-
73US!^tli%/'WaSt!iiSfti^\lWXbtt9. Pliade
etitc' demeure
ic
bois , foreihet
CMTtCCtO, m.
& iauuage.
tun de kcjchtJtUutMfi/'
"i
cte,
ou fougierc.
TiUtif
Cmfaf,pumdmik
22>al&fdriver/ m. Fote(Ucr.
foTtfli,m.
'XQS^\X^mfX29SS:\^\iW f. Ckcuicfiidllc.
Qi^
2X}a^rfili{Ca / \iXOp\^tX)CX t
Deuiner. Imdom-
to,m.
mrt.
hfthi
#,/
Sl^a^rfa^tt^f. Deuinatioo. IndunMtitu.f.
U?<I^^C|<n/n. Signe 5rpn#,i.
22?mrc/m.o{>erQCl?aiffnttnt/ \9a\fy{\yt\n'R\vi>
!2Z)iittmici|}(r/in.
Ua lO r d &/f. V
2X^)l&maa(i:ia/it.lc6(rfnu(/n.Hcpaticquc.H(.
fUHM,h<rb,f.
oi
!UaI(((Uiluilt/
n c. >'w* frmtitt^m.
Thon dsoiciLBffiiMfiiMMhdcefi
Or/*.
CIUaI(n>ttrAr>aItvuri^/
f.
f.
Vne fo M\n\z.id*lmiUmfS
frtmeilpoHnt, m.
'ZDaUtcn
2I?.iUtir(^
m.Voe Baldnc.Ki;iiii>M,
22?at(/;Damni/m.vneIciiced'eilang Vn'mpwf.
iSincii [XIL^aU^ fct)Iagat / Faire vo rcmpart.ou lc
ce d'eftan
r.
Far um'dtrpn.
;2)<['S?alI]i*iucrrakn/Minei!ercmpa(t.
tas (Tiu^
in
^rr]Cakfm^ll
xcccif
i6-
turtfCutAreHn' mrfin*.
Us
pctis
coiiAi
tiratllent les
pcucs chiens
comme
t chatiw
2]3?<t[b/ XX^affcrtvage/f,
Stnttiitr9,firnfnn*n.
Ar
SClcferfidnttMrcr/ii.McfUrdefouloa ^mid*
tbuott^frtjfoniifmnno.
BoUtre.
SX^itLit/^alCfo^rtu/AlIer en peleiiaage.^*^
llitimttrr.
m.
L'art
de fonloo. Arttdtti.
Urt.
m fellegrinagp*.
SQJalIfrtbrt/f.Pererinage. fApin*igi$t
SUalcftttAdnr/ dnn:&(rt>m^iiappmtit^ftc^(r
lil>4ri(fet/m.Vnroula. ymtuiur*,ipri00rtdifsf$)io.
CCOatD/Sorfimyacfock. Vnhffto^.
S>U{ir[X0<d6 m. ] Vue foA cTpclTc & fonc de
bois SofcoftU^.
nsrUtrrrm.
Dafro/bnrcr ^rotvm 35tfhv/i.Pcur muguet.
0C^,Roulcr,tourncr. RH0ttUrt,prmrt.
^affc tt ttnUcbcn (90tt [UNittav J Lai/Tez Urcau
Ion Oieo. UtfaMttfmnk Dt*.
H?nbarfd^agrt/aiitrttli^.Voygmeat.peiegrinariva. Km^j^m. m.
2I?att5cr6maiMi/m. VnTojageurjTnpalTflt, |c
failant Ion chemin. Vmpsgiigturjm.
purui(c
timUt.
m.
Oaffn/ mircinfr'OalrnrtfJibnnbafrit^
|^CII.PIoutroucr Spuauirt.
Vhna/
Quandr
2:!?4nit/f9erivan Si.Sk.
bge.ioconrunt, muablc,
Ic^icr
M,rariabIe. Vo'i$kdt,m(JLuuf.
Vo-
d'opinion Scpro-
trt
& IL y/uMnqtuttle-
mtfti Mbtrtmcht.
;>a5[tvan(fcii/]iT.WJncfr(tin^'f,Chanccllbneiir
Paroy.
f.
tsme f.
tin\vaf[<t\to^tV
m,
Quercellcr
ecrcet'e; CMrtertB,M(Uo
m.
OS^annrr/m. Vanneur CfiuitUttrt.m.
23? iitmtnct/f, VaDoement. eriiuBmaa$.m.
233cinff/m.Pance.
Pinbatf.
bianWement^&Ia y4ctlUmtt.m.
'Z3nt)l
V*ntun, (riuelUrt.
(2&miim/n;0brr{Oonr,dou.Dnir.
CQffjnnnt f omtf^ui O'oa yicxt\iiDiuUvimtm.
'XUMmextUxo. idem.
QEOoiiiKnma^rr / ar. Voranaier, Clmehtf0
20acfrlmti3r<i?e/f, Inconftanccjegietetc.
m.
fprrt/ Vanner.
rmtm f.
m.
Je
l'Impirc Aj^
354f<lU9f(>|6/] f.Ma(re,TieilIeparoy.Pi^
rtitv*ttiHm.f.
Conucrfatioo. Car/^;<'nf
On
/.
MmmUU,
ibnr.mobtlc
Muable, icon-
m:e/it,t$.c.
'
^^
Tu
t^a|r.
iktmJrfJi.
Jmrhuono,
2U(irm/baivrett/tfel6m. Dtoer.Dmw.
Qui cf(
dcduic. CtfMdMfliU.
2yarm/f>r^f/^it^a.ChauldCiiii/i
W(ci>n?ann/o.Chuld comme IaiL CditniMZ
Lmt.
5iritr55a&>ir.Effuues. 5/i<j^.
^^'VKryfauevirclungpiienu
^drenJaiic bon.
iit
Mutm^ f miutt^
n74rtumaff)fii.ErchauircrS<W^
S'cfJiaafferr
imnr.
TB'ntt^n. VoxsnomtT.fMftggiMrf.
f. rourmcocmcnr. Tapttimm^
Zl^atffcfiing/
tf.m.
23?*mr/f.ChaIcQr,ardtP.CSJrr.ii^
/4rmr/n>annmtn. Chauffer, efciiaaffcc.
SatlJart:
QXhtaanmtn/
ftK
w^^^'Wf*
***
m^ncr 3<iaciiiti\ii(ct.Jlmmnin,miftrt.
n(ret.(fct&aWima<^Kini<. A<in,ooc.
ftctquciqu un ou
prliicrto^cr
Wrf Waffr/.]
.
"tdllc, bouilloo.
^4fcfc<n/L.acT.nettorer d'eaue.-^Mr/-rf*
fW,-.;
aUa(jitrt<tt9Cli.Bcilc.Hiri**mfl./:
Tremper ^nitocnv
Bw 5 torfflf*
marumbni*tPourQuoyDOD/P*rf*#wf
Bauetiu*.
.] Eaue<rcft*ng, MU
croupic,oudotmaiii.<iui ne court poiw,aio$cAnioc
ettURcl^b [XTaffcr/
2(.fl<l*l4f'f-
a"r"Vvn,e.*.^<.-^~iI<""i"-
'
"^SjfA^B/fAwaooi/ftoppcmClaubaudcr.bahil.
-Jil|a)l/WirawiiPF'-
^toWMnKlanet/ll.JllaMOtp'*
!2a(rcrf</W.Vnlicuhault&dcrompudoml
caucschccat impetucufcmcntcobas. r^*fy''
"SV^^f.Ioo.J.ao
'"lS(i*^ll/f L=<i.ndUrt
OTiSr,rHaB./f HoeuaidcCi-toW.
f'
(lot.
.
Cllflirfmrtnmrftr'f.V-.r.yon.,r,crn
i,-a.atoic<i'aoccJocpKouoi>lapciit
*'lle(|<M(rct/.)l.co.laKc. X<,r.
a8(T<t(lR"i'".''"-'6"''"'^'^'
''"fmo^e<^t^[ID(rct/.]Ea.edeMaraii,oaa*.
poulie d'eaac
aCaflit^Utt/ . Foulgnc,
904
2Q5(r<rtr<H<^ / m. Plantain aqujcqu*. futitMtm
c)*{n(^t/ 237j|Tcrf(^(t^ca tvaffere/o. Plein
MCfUMtlCM.
f.
fait
couler
f,
Moalia i
>
IntuntnHt^
\
undi^r C
1'
2&4(fcrmk
mener eam.
l^'KcM* utmmtM fnmirutrt ,
QC8a(for|tt9/m. Engin
'*X'l*'
CCOA\faler}te /
!ZO<frf(^cr /
m. Vnc Beogette de
cuir,
itigiti* di
ttri.
fmtigUMt.
'XDattvcm. Qi pafl gnc'. ChifJfamgUMU.
^&tn\n%/t PafTcmcnt aguc'.?4j/ijX#iX'**"'
M-
eaiic
^mnt tt)<!tfcr.
CCOA\Tcxn/
^itidd' rftUni.
SQ^affcrimff/f.ChaflaigDcdcciuiere, unScS/IK-
m.
lBaffcrpfcffcr
nv Curiage
Tif
raflcL
2Z?a(f(rra^/ n.
Roue
\x
CCQAnytrhmc / f. Vnrticnchc
par laquelle
on
Ti^tnm.
fait
ttle fa.
ca]cil'caucnqucl(]4ielieu. Viuehmfm^ftrfsrcorrv
divtlut.
m.
'XStUttn [ Wtbtt/
90
2!l?<{>nrMa(
tort.
m. Vn
Drapier.
Ttfmdip-
m.
jmctmt (if*
crijfm.
tifWe. <
fwr ttffrri.
;2>a8 L<6<r^an&irflrcr Imicn. Appicndrcreftae
fortsr' Mttjit.
deTiflerand./i>^<vr arudttt/pfor*,
ferand.
20fbrgaboi/m '2?fiiorftub/f.L*aaroitd'antiC'
Lm bftttga f
tt^tort.
Ltrm0
KHttJfitort.f.
m.
f. L'hfdiopiCiC.Hidr^fiM f.
CII)a|Tarif&d^H9/9'. H/dropiqui^Miirtf/fM.iMu
n?f6oin/f. Tiffcrande
'XS)tb<x\mxn /
n?a(7<Tfo<^f/
Ttjftttiu.f.
Utntr' Hidrt^tco.
X?a{Tmrdpff!'m.
'XQthtxltxn^l
f.
Vin de liftte.
Z mf i ttf-
firt.
^cfterfc^iffl^in/KLa naaette.LiiMM*rr./!
!ZU(6erf|uct {. Vo plecon de &LSf*L$,jPm0Udittf
intmtt
seijuA.
tO(&f?nl>nt. Vnourille.
CCa)Tcmihf/f. Chautepleure.
^A\X<mdCfU Oadc^vagu,
flot:
OmUdi
TtUrudite^itn.m.
fitort f.
SBPe.
409
CS3cd)^t\/ilU
[wt.]
fond. UtrmdMfrfriuUf.
Cumbto. m.
DflfDcm [rctS^
(ciu Eftrc
banqoicr/cmcslcr
t change. TmrUkiimckm*.
cilltlbt Intflifiwt^fcllegai.] Donnerfon
argent a change. DsrtifutdMmMnmcmh.
X)tn [nxdbfrf] trtibOX. Eftre bancquier, urecftac
deprcndrc&idoaner a change IjftrbiMiuhurcJcMm-
Tom
en chemin /MWAr/.
ttarart.
XCcd^fd&auf /
f.
LaBancquc.
Il
deui ft
QiI^C90i((^m. Partit
f en i[let.AtuLmfMivi4.
QS^c^jajcn. Cliadcr.CAMMrf.
25cd^fcI&rUf/m.Lettre Rechange.
ZMtvtUtmt'
CCDcqncmmcnOdc.UitMTvtM.
2!0<jrcpfvPatcit de quelque lieu. fartirfiiaUum
ddMm-
^cgfd^tffm. Pattirdupott.
h.
Ocf^fftritib/ttEniot/uppofi:.
BMnbw tMibis-
F4rv*U,f*rttrfipie
TUUU.
'XDc^^mttxi,
Enaoyct
2C5ccf)fcIii/mitbfmtvccf|flt)m&3<t)cn.
Rechange
Scmeslei
imfxdirfi di cmmbimn.
QEOtcf^ffof/
2fgtr<nCcii. Viciio\xtnei.Dtfuurt,diJlonutri.
focinmfc^fcf(rrift/m. Vnbanc-
Sl^CgWerffcn.Ietteren noycGittJuvt,
22?fg;icf><il.Oepartir.fr/r/i.
quicr. Vn banchttr.m.
III.
3?fgtragoi.Emporter.P*rt;/*.
XOt^ (r Cl t>cn E n c h aHer. StOuttar vis.
ftm'tntUM.
'SQta/ rejjfbamiimanbasftcfpolfcf/m. Vn
Coiog fendre Hu bois. Cttgn.ptnoUdtftrrt.m.
Uccf/m.OcimfrOf/tl. Pain blanc. FMhUut0. m.
'XStr in bfr f ugenb 'XStd c ffmwlt/ mti^ im cdtn
veut
m-
fedoibt fouucnt
m [m
vecthisi.
m.
Bcggialj/'i txxgtriu.
m. Corrigiole.
HnUfm^
puartA.f.
Prtme
ptrfitrttrfi,
!5qrtch/>vtgeric^>.m. Plantain.
Fumtaitntfin-
tMnM,peuA[( fttoLt f.
(efjft EiaeiWci.Suegltur*.
CC3(te/Zrtt(f(^tib'^d}rvemmt/
f.
Abbreuuoir.
jtthnuTMre.
CCScM /.ff
2!S?(gfchcpb(.f. Vojre
cbro8<n 'XSabcU
Limaon. LumS'
tm.f.
Ne un ne
1"
l*
GCCicr/ ic^ciiJdjr,
?f g/m . V oy CjChcm in. C<wMfl ,yr*/i.
fpfltaffcrtnr.weg.jm.Chcmiipau 5/r4t/^-
iittttus.f.
Strds
1'
5f^trtp/f.Cifliorce. CumH.f.rMiitch'to.m.
tZZ?f^C/ 0^cr
SX^i'^c
/ o. Ptoptc apoicec
idtnn portmt U Mrmt,
aO( (^rlom.MalhcuttoasmeUiiaiis.
Mlri?*,
m*-
tjjtrt
Icsarmct.
ann.
Ict
^ehrl)aff(fmUQCi09hr9lYtr{effn/e, Bicnac
wac Ben Armt t. m.
rmt
HttdoUri di
Vt\\\
Dtlort
m.
St^tn [tvcibj
Hium
Ment. Se \imrnx.ct,io\i\o\i
2)(r 2^0p|f
lo h msl m
((^tu J
mir
[ive^e
U ttfl*.
^CV
mfltt.
Lmtnt*rji,dclir[i.
;t^n t ] tnir[*re^C/]
l'ay
mal a la tefte.
?j mal au vcnirc,
ou<icuantmoy. lohomldtctpt.
CCOt^ tbun/t;(rt)ra)'; brmg^ EAre drplaifantpoai
udq uc chor& BJfrr difguftt0 di tjuaUhi cef.
ba micf> nidjt aiiffbfe
ftB t^c ] tttir [it><h< / ]
)7d^rit (al>(f)^. U me failoii mal lue tu ne m' auois
poi a 1 00 tt aux nopcct / #r dif^t/luto^i dtjpt/um*
tktnyh mi kmutuhnuttato fuuc.
j
ta^h dt donne,
f.
XO<\hvc\i^\ t
d*lU donne.f.
\.
Finefl&rufc de femmes.
223cl^frlf}/ feftfcfynjaa^crffnm.
femmes ^io9<ii%.Affetuo dt donne grAudt.
Jtfimti
Apptit de
iZlfihfrmaim
L*m^
Ut IM. U Ut donne, f.
SUeihnf rteg / m. Guerre des femme^ GuerrMtbMt-
regtcren (aff .
femme
cft po'iit
II'
(en.
inUmaiitrm5(tiiDin>i-m(infaUire^m. vn Rcttcn-
chcment
CCDiitT/ pa\}<t}/
f.
3elf>vercf/ .
terdid. nne
Cliaftrau.bolc-
VuU.
f.
icfcnl'c. Diffiia,rif-Mr0.
(cperrhi.
TCeVx/^&wntm.
vDcEfpce. sp*dM.f
icxtl
5pli?'rffir/Jn.vneEftoc
OJcrbcrgm
cHoccAcach
j>vchr/j n.
5r*ffff
m.
Bourdon dcdanslequcl o
!Dibrfn/atrrc.t><n/tnr'inbfrcn.
Empcfcher, eo-
>
donne.
me
?fi(':fcf>/a^fif'fT(^!crc^/O.Ttop
mcs.
amoureux dcf.m-
donne
je cin \tt\b.
Xt\WAj,tM cincm wcit ju^ dnb'g ijl/o.Dc femme, app.inenant a^t^fcmme^ Cofad*dinnt.
XCfifcifcfj/n
9tu
japdfw
ettc Dtnninn.f.
Q2?fiJd&ilb/ 0. C3?rt68vnrfo^/
f.
Femme. T>m
fe.m.
I?ric^rii/&c|Vi(8
2i?rib/etbpf if?
ff<c
2?<^ducFfjfMi.Enefnfoir.TirTiy#^m
m. Sau!x
5/i-
^cr
r.m.
;Oiftt)iitfn]ff<fmtt1W0bffl^aufit. Charericf
fau
r.
butr trm^.
TMg'txrt,trmcirt, xjtffMrt^cMusrttfabci.
PiMt^rti/m-
Q[)i(( [iveil]
ticm.
Uei.
m.
Vn
V'ae (aulfaye.
fritz-
ttmpc.
Srfif.B^/^Crt-^tl^f/ro.Merlu.A/rr^
i.f,
nr.
SUcin
lit:
Qffcitnigcilub / n.
Vne(ul%c. VnfrUut-
tM.f.
XTftbcnfepff m.b.i;DicfccfcciiamictbfntaMm.
4 /Wn //>fr.
Latcnco'uaetatilz.i^
2>ciDfitfaj/m,ciB
Couper
a^fct'ot.
lc<
V'uuUmm*.
Vendre du vin att
grappes.
tt.m
sj:
TDtm
ftf
ni(
nb.VhifM
tn.
Hi/>fnattict,
X?ciDUch/iud'< Zy<i>D!cft.
Oirtetn>imt/f cf>c
ilJcnbmaim.
S)OXtre
SCOciqfrnfu^c'iferii.
D<il)C
ftrrtir/]
fcl.Vn milan.4tfi/wm,m^i m.
Dfifjf/oterWeih/f.EnrcigDcmenciBtroduftioa.
T^cnidftcr [tocia/]
MO mMjj'o.
m.Vin chanfi,moHi.clitnu.^
^t\\)b\{tife^ f
ft.
Vm
funi.
2X^e(t^n/(ott
Dicu.Cofjtirrrf,rf*<rf/f*r^
Dm.
LcNoeL;/
m.
at>n:/ ^ift^Sratc/
dm le aTpra
Vinom^nm.
Olof^fCr^Wd.] Vin rouge.riw RoJfi.m.
Il?^adf|tcn/cDrr'2?in3dHfti/f.
iAttdt
ift. Vio
m. Via d* hoDBct&
Vind" honor.
m.
Violer. FtfchitrM.fU-
go m.
C5(f)in{v'9\iu] m.
reilc.
rcf
5COd^C<lbd/m.Afpergcti,guepiIloD..rf7^>itfjw.
odioaitc,
nu de table,
ttsin/]
Zr&b
f
TOe.
r*6 [M)cin]iw<^bcm oWag/ m. Via iroibl.
STritifdufprrill^
rntrtct dt
Wm
frrtts$.
m. Vio pade
4?
TOc.
Vm
& corrompu.
m.
f.
vme f.
UcUffffr/m.
pris,
ou qui le
SUf inft^dliUnj /
Lapnfeduvin. Vfrexintrtdtt
f.
viiu.
[tvf in/
j
m. Vin rdint.
r m^.m.
^Cinfran^i;/
Le \zcy*fciHrtucoglitUvmJpm-^
f.
JimiliiTAndo.
2I?eul^!arl(-ll)/o^cr ivciutaUciU/U.
Vn rain.
^ZBtt&Crg/m Vipnnble.rig* /!
QCOdtitMrC
f.
Vmtvii-
^iI^cr[tvewi|tocf/]
rel>cfitop<>-
ton
iq/
as gcrn
ttg/0
VUriMibt;^ f.
B cuucux <k
c 1 n tr iiwf t/
m.
mcttcT dtlxnno.
CQTaui
)mnia nac^
S*m^
frudtHtt, Kttartt. m.
'XOc\)\
tv<itt
vin. BtttHordivtnc
QQ?ci)';/tliij/o.
Vjgneluuage.r((/r/iM.
elle. y: -ray,cm<ll.
nt.
iPflufucf*t/f.Yurongnefic.
Hjim
mM.f.
nou
2Iuif"fcpii. Eftrcfagc.f^yu,
defordonnde boiredu
^dthrtttrv:no.
Ti
^
VcrrcaTin Bicckierdtvint.
cf(/f. Lilicdwf \a Fttasdivmo f.
cUcr l m. Cauc au vin. Cmmmm cuntimActU
,
imj.
'XXkw^txyxq/ vn. Pot.ou cruche au vin. Botc^ddAvilu.
Al
dommage.
DiieMtrJstti
mfMtfpife.
a.
'
CHt3,m(ledt.
XOti\ti ^rt/
ik0do,mtmtr.
tfak/
f.
rctoi.
Maniettde paries.
m.
.i.Cjcf f.&;
il^tinle
It.
Viiflj^on. ynfif(o.m.
'XQc\iAt\et/
Vendangeur ,
coupc\ir.
yiruUmit-
Hrt.m.
!2Z?ttninar(ft/m
fit*.
SDnufrfr^dmtrc
Moufcheioo de v Mofthtum
[tcifc/]f.
cireii^fit/f.^raut^/m Couflumc.fiM
QQJrifiv
C^Jiumt, mcdiju/MUiH.
f O
tfiiJCa[iVftff.I<riftB.Apprendrevnecouftumc.Iit.ii
farjtrt um ccjiiimt.
0i^lnfinf
[ttt\^e]r\<f)ten
ds' ne.f
Imprudence, eilronie-
mcnc. mfrudtinM.
de
VhmtUtom.
'XliiU\V\\Omtm.O(\o^C.Mtftdelvini>,cittottclrt,
Sl>\iiHnA(tIrtn/lt.
V accorder quel-
A c(o*drJi a/i
'
fan tut di
14
Wcifcii
tant beaucoup de vu
moite vin*.
Ci n
Vn yurongn^/-
man ca |^/Monftia.
nMTt mojirAtt.
a3Scir;hf jf/f. Sagefle.
Sants f.
CrrifUit^.Sagcmcnt.Sii^/wrrwn/*.
f3f?cif;.
OrinffluffVr/ ClVtrfau(fcrm.
hrtAtnttm,
Jcigni/fcaf;
0.
Blanc.
Bimm
m.
vicillcflc.
4U
VOe:
Sl^r
ji;
f.
Incerualle,
d!(l)ncc InttTHMiiCtiifiMnzA.
SUciffiiaci
f.
'./
frtft-
;Dic ScrmpffttKitCtt
rc>
'
(cf>
nccl^
Ce bai dcCbiaC-
Munlarggnidi,
;Da[tvei(fc]iniiSg/llLe bUnc de
clL'
TsuC
//
Binto
uov,
TCctirr/fonod^mc^rOlaumB^at/
c. Pluslarge.
FtUrga.
llbi*nufttQUfiL*.
'XQ<\^tCUVOti% ma^^<l|/BUnckir. ImhmcMrt.tUM'
tmt.
tage.crioultrc. Fiiieltri.
'SJUiiUxaxJmiUt VMitVk
CD?c
2I?t.^fifch/m.
Wilcon^tunc
m,
EIargiE..<ii2>x'(> i'*'^
gari
i
!2l>cit;i'[a3nt/0 Esiong'ic..<4iZni/4Mrf.m
Ablcabicue. Ptfcehuinfohdh.
XPci):(licl^Uiil/n. Ablette.
ft/(*iimtficftU,hd-
hn.
fiofc.
Ung^
m.
nfrnfent
9CI^rff^tr6rrfMiitn)crcf/9.L'cftat(i*aDinergiiirer.
Longcur, qoanddcsafiitcs
mt.
Od^^rmt)/ 0. Chenu. Cdnitte. m.
^((^iut)t/ rtUMSWet^ o, Blaachcaftrc. BUncuc-
Lgm
f.
!Z&'it((iiifjrit^reit/ f.
m0nttm.m.
2IkI&U.i^f.Voul(arc.ouTOuiruicK/f.
Dclc^C/ f. Laquelle. Lsqialt.
Lgii.fpMti$f$.
Se
cin
Celtnut.
lQ?eit.Loing. J>r<(jm.
JCCcitWfrfffn.Ictterloing Gi/rarlcntMM.
!II?cltr(i;fri|.Aliu eopaisIoingraii]../<nir</n/4fttcatuir.
2Ql^([&aum/m
Eil eu .
difeno,cp.tglt/i.
SlUiV
Cill
f.
5BWc;il>?Cbj,
petit fagot.
Fw
4f
sa?!.
ftPtnfldnm.CyVmitc. CtiubMf.
IOCn(rt/BornesoBlimi(csd'UBcIiamp. Ttrmiuuttm
f.
Des
pkafeolcs.
Tgiu$'
dQ[?i'itb</f.t A niAit
to u r ne.
|ir ,emtl'ftuemafitj9Um.
m,
D^r
2Pr'f<frartcttfctf>tI/m.vnArrichaatC-*/ftin bJng Jttm f cffm[mib/]Enicndrc les ckoaajf Ifc^r J?a^ti/m.Tn Coc<i d'Iode OZ(0 liUt,
gMtmsteto.m.
/csaumicalx Inttt^ertUcoftilmtgU*.
TDtniXn/fdf cnbcn/Finir F/>w,f#mwiMr.
9(llf)ic[tt)cnl>cf /c^tfnfcriaJaft / Noftte fotcft
eflcnd lulqucs
icy.
llnojrtkttcetermm qui.
heillicr CrnMro,m.
JiC^C
Arbre de
picIToir.
Arbtt ^
vUid'unttr-
si,
^t:i<^
ptm|.crt|i)gkiit / r.
?/c-
rtri.
CQ^Fd^Ctirn^d/ m. Maiiolained'AogIctenc.
nrt.
h*K*ruoli.
Piftaches.
25d|(1^6(dti6recl^/
m. Pimpinelic fitnpmd-
h,f.
^S3<U/f, Le monde ,1'rniaczs, JlmtmUJ'itf'
ruti-
unf.
Cinftccm^JanbitflAVnpcuaunemenc F/#er
CCOdtit^dittibcc /
m. CoCnographe.
Cffmejrit-
litrinnmti.
(ft
233cft6f fd^rfltung /
f.
Cormographicdcfaiptioa mport,
4u monde. Cimgr*JU'f.
^\liwc\\0ftr] Qnc\c\uzpeu.^>Hl(htf9Cl
SUcIcffag/e. Vnc Sage Mondain. VnfiuiUtnen7JU cnii fr> M (>: n%. Men^.
dMm.
3fKff>'cntaft/] A touBlemoinfr,au:moias>poar
aOcftHf^/e.Quicf du Monde McruLin.
Icmoins^lmeao.
civil, les loix.
Larif'
CCDtxbm/fyanttia/ Dcmcneri3rchndi(,fidrc
mur^
A la faon des
aCf ftmaiiii/ m.
,f.
\ t|fc*t)cl^/ *f luiiit
^H*fimen U f.
Vclitl
^jAroi fd(i / a.
OdWii/i-f
Ccrfcir/jBrC6c5cgclbri^eccrcRcrTnefiUr,oir
fcminccniriaijage. Dtmu4AM HnmfMiKmUM , 'hdtnmm
ar [n? trier'
UXf
II
Pttjf
iccc;clic foiil.1
Qui fepeut
dctiMK
tra'cit.
dr
'ci
H?<r6im5 f.7^frmanljanl'ef/m.
,tnuchiadt ou maxctuadtrc.
JiirMjJco '
ic
unmtrcMn-
T.e train
mute.
in^arjermcif?rr[iv(rtetv] OcacnitBourgtil
st.
i^etituBd' tas^^UsiumMritmo-
mc.
in aiii [ c
Dtuent r hfretins/h*,
'XLkrifcn/hCic\ GtitMre.
Hm
aatr wf [cr jffit / ] ougcrtlffm/ t>mi>
ji^m gC^ktl 1 jffcn/ Icttex l'ccii i'ur quelqu'un. Addthi/ucmlcua.
ftrfcldMi.
Urrffcnv^ngm
2Unrcf/tt.tiic)?iinMuiU{ane0 XDvcdtsi Oaaragc,
ttpllfMTt.
<Jcuururc,bcfQngnc.Oj6fr<,/M<#r#.
'XDtxdi Da jcnt^ tvtlcfjf e ta COciifc^ attgrJc^* cnuc, fait Tes pctit$.g^j? cmgMshafsttticMgnMtlL
iCt/Ocu urc. Opcraf.tautr, m.
Q^crfff it<)d/f.Voc balc dcfcr qu'omette. ymhaiU
(S\tt<'IBccd/]Boancs a:\1\iTCS.BMmUt4m.
I4 diftrro dAgnii.
"SOaaQDtxwitdltwOvuiia, b(;(ji;>i>^ucx. Lmuc.
32?cnnttt/f. A b finthc.alui nc..<*i'yo>rf#,
/
21?<rmutbt(((r/bitrerti>ie 2X?(rmu(^/o
ilirrtntnfraut/o.Abiiiirbc. Mfinti.
rUmdi
Amcif^
Fis iahfmi'
tu>,m.
fitff*.
2B t: cf le u f / m M a n o u u ri er$ 0^rrw
(
PtTt^/trrblg/o.Dijnc Di-jM,*.
QQPrrih/iffc/flnjoicm/o.Chcr Cro.m,
CU>crt(; ^a(((tt/ilimcr
U^
fccr jRuJlft /
Aruficicllcmcnt^r-
F>4rfn/<A/i/rtfni>.
22?erfh/ 1. Mit n.
'
tifictPwnttttt.
!lUfrcfmann/m.OuTricr,maaourricr0^^m,/4iZScTcf mciflnr/cTrencIicr.
Vn tglUtt, i <W//Z>
pris llprex.zjo,m.
Tilpris tffitrekvtlf^f^^o.
pttUuorare.
i^crrfnwiftcr/n. Aicbitc^c, raaiftrc ouvrier
4hitet:o,m.
cbcr. // vnotmoliocur.
Pcfm OttCB
n. l*Eflcnc<TdtuincEjy(4i<*-
rijicate.
CfSefcn/ll.^tauD/m.En:at
Jfljtf n/ B Q u 1 1 q u c , 0 u
r.
Bo/ f
4 ^(Www.
flc
condidon.5rii; c^n-
ditient.
<//
^w*.
t2X><^(icfv{ur^iU((i^O.Uiok,dcio7CDrchumctir.
Ccftvnbemmcdcio-
CiiMit>(i^(i(^er]977aun/
t^umctit.vtcnfilc. /v.VMW//<'/r/t#pw,
jcafi:h\imcm.StUm-4to/*Mt.
,
w^*/
*S5ivi^'l^f"("LO"
2lr|tpt>al:ng /
m|fpf)dll
cftfr
m.
Va
'
VTcflphalois.
r///*/f-
...
'^^.n
K
KT
L
Z^ff^lrt.l^m.Northcft,Tcnt<^auaI,TcntdcfD/V
m.
eft ia
con
r^u
>
25<lc^ebfr(25cl(cn/f.LcshypocoDdic*.
^r/.m*,>
Zrfcl^or/m.afc^/f.Gibbeaercr//t./.
t,i$U,re.
.
jnPUtn?Ctrf](U|tm/ Couru au pIlU?lftc,COa-
af<d>Wtt)rid^trfrt>fn/SAttcn(lr,Jcucaiimot
DiutntarmtUe ,mttHi ne
tm/Paricr a aucui,gager a
lui.
Sfcmeftmetn
florins.
Sccmutnicon mlfunt
paftuiagc.parquis.paftis P4//w,/.
aWf^rfi,ub&if[Q33c(tfr]t>B(nrrttcf ^Cont
"ixouj gagent Liurc TOUS f C<fr/y#jwj*i*/f;S,</ii#
fimm4.tt*d,x^ir
mum
*>
2<i)lH)Oi6cUUH3rtn^/f.raftura. ou
parti sot.'
oprcoda;oiugc.i'Vi4r-,f^/^iprLi^i,-^,fW
mi;&bu6/i.Garon<IcTachicr,atf.
r-if6*r../#,
bouAruele.
2<i>tm/aujfbl'3Q3c9Dctrcika/Chafllrp:JIlxc^
*^
Ot>itfcr/.Tcmpcttc,orag. Tew/r-
e<^nNH[mtfcr/n.lBcautcmps/iifi.
-
timto
^
^
^
2i/fa/WirtfiJfrn)ert/Qiupnc,qmfiirga-
^'rm.**
-^
J/
'"^^ ronibreatcottacrt.T#w-
2Vtrr^aiifbcr2^lrcfn/m. Vnegjrouctt
Cmcu^fHcr,,pM,ctTr.
manger fm hc
f,at,xti.
hc./'-/,.f,^./?,'rrr
futb^jhicoiitLftr,
yfcur^an/T>nWr*iMgfrCa?cnfcf./m.Vnhom.
4^r*.>,w
a^frr4/m.2PcnCTlcp(^/f. ^It/ m.
Efclair.
lUWfCrfCiid^II/Wi(jO/ECJairet. FolprMrt.fitlmi-
l0,ud.unM.f.
2ro<i)Wid^/ajrffcrrtdJ/VailIammem.F4/y4j^
VU?ecrwrt/bfraafjcitff?ffdSrt/m.
Vinac
ytnchtr,flM.ieUt.
mtfgd./itc^rmart;,fr|cor/|ctnanctmtuff.
Irt^t/ll. I- Argent qu ougjgc D*MWiy<#*M/:
roJrlT^ l'^'r'
-U-rr/.
,o,^
comku^
""'^''^^'^T^
p
,
.
-j^yOnc fWffoi/Boire
^
gaillardement
2B^7t>fin3 /
HTffmrt^ guc^ettJctrf.
ait.m.,Mc^.^att/cJVlo]. M.iU.
m.
Petite nauire.
I94iul ptcti
2X?H>meflrcr/.CouJedeventur.C.^^rf*<-^
<xii<viniX /
&
large
T3t/!C0l
bourgcoii AllemanJ.
large qoc portent les
Ph>^
Tjcri
aUcntrcid^ / bamncn tinta art
liatlcch^aetfonbctrtitmbat/ n. Lcdroidqu'on
cndtoia LW#rM,o riiatcl4fih
ftial paittrccn f n
S^O^'fA&ircd'inportaoee. ITipUt
CD3l{^tlgtc-rt/f.Pc(antcur.Gri(toi,/.
httmmtm,
CQJlcflcr/m.Dettttxdettrquideaaidc.
gtmttoLuore , m.
I0icfclutt<3 f. Deuuidcmcnt.
XCtd</'U:<cf<Xocf/m.Va floccon TmeojtrtuM.
*3JD\t\xu\\\axt ,)ruc^t / f. Del vefce VtttU.yei^
CffcplrtVCrcf /tt.
tt)?l>>unl>
tt9(d^tt^e
mffttMitjhm.
UJt-
l?icFmacfer/m.
mifiM dt vtms.
j^iimtfjfmi.
aOnmmb/PIcurant
Pw/#^
Vnc
n.
21>i&/ciii &<r(c/C'amit
ChipiMige.
VnJUtetdiU.
M.m.
Qucnouillcc.CfmfcA,/l
)k;LXCc\\z.Stref^.Utm.ctipifln.
CfTZit cintr['2Cib]&i|l&cn/ Lier d'un hars. r*{rf f#
unM/brifptu
ODeijntllfct
^''^ffjtiun
mac^an
Faire pleurer.
rr/i4if.
C[BibbO*/ni.Bclicr. .^frr
Latmoycmcnt. Ti*to
UgrhnM-
tnrt^/Belicr. Il 0nttt,JfgTioceUJit.
!21>ibnr/cat^rgcn
^midgtt [wctjnuns/ f.
L'armes de aocodiUe,
coD t icbal
Au conuaire^en conucpois^ea
a Qcc Cnn-.
D .
2yfi)f}/m.Ble.Froument.Forwrii^#.'w.
tUfbfr'fercn/ttJibcrbotm/ Repeter. Ripam.
2Bjbcrdffmr/m.Qui tcpttcRipituert, m.
Sdjin
Ql^iC'trfffning/f.Rcpetuion Rtptiaimt/.
Releucmcnt
Riutstittti
23iDcr auff{
froumcat.
"'S^o}t}inJaa^ tDtxtiienqcmadit/o.Dc
Dibcr
J)iforraent.
dchoumcnt.
CCOcpcn JRfwf Bran.fon
U,cmftM,remola(iiftrmrnie.f.
f.
guar-.r Rtjnintfi
auftommcn
Re-
monter RimontMrt.
2Pibrrfliflrmac^m/it>ibcrr5ffnni/
Utlf^Iai/
Ouuaricre.
T:gnuoU,grgMicntj st^ntula.
Hennir.
tMTt.
XCUhhm^/f.Hcaairemznt.!Hiiili^p*menttm.
XDidfH^/o, Pelant, de pois Cmu*,irm*,fi>d<rt-
m,
ZCDibtr Wof nflt/Rccompcnfcr. KicomptnfAre.
t}\tcxbt\0^)SUX I
m.Quirecompcnlc. Ritpmfenfx-
20i5fr6c(c^nun!)
Rccompcnfe. Ricompin-
f.
Cmm^wt
fM.f
ZOttfr
t<ritftcn /
Rcuoqucr
rappeler.
Richis-
tnrt.
Ctbcr fo^rcn/aiiffe
dtrt^auutvrre.
02?
oarammc-
UitfTtratfjtivcrtcn/Eftrctapponc,
nc.^irrrpcTt/uo.
CaJiUTbrin^en/KipoTter.Rj^rtMti.
X^ibnrbrm^nc^ 0. Qui pcuc cftre repue. RipMfM
ridt,thtfifmo nfivrmt.
ri^tr^rin3(tc^(r (?5d>b/m.
&ifaf>rcn/|cl^ 6c^<5<n/Aduenir,arriuer.
Aum^
Dommage rpara-
ble D*mfuri^tbilt,ihifpuorifiorr$.
QS^i&a^riniun^/ f. Rameneraenc,reparation. R-
tra/iMrt.tpptrJi.
pMrmtiomt.nJhrmttone.f.
Ces
22?ib(rc^riftlici>.o.EnAnttchriIb,ouappartenanc
irAnnchrifl DmAatithriflt,
QQ}lDer&n>ru Ruminer, remafcher comme font
les bufs, vachesicais & autres hzHa.Kumitret rumi'
CcUitU
'itontTMrtm,f.
2Ci>crfcc^ttil3/f.tt>ibcrfprttc^/m.Conttadiaion.
Ctntradttttont tf.
on remche.
RMJnMmntto m.
XOtt^fT cinon&fr/Contre l'un Tauirc. L'uno untr
,
RUom-
fmfmrt.
'XVitcc cinff fjcn / on b<n Ort^ / bnrf on f innr tw*
tricf>att|t/ fr^cn/ RcftitHcr, remettre en clUt.
Slbcni/atfc^fa^/Rafurer,faire
difficult.
Ri-
^Ibcrgctcn
ini.
1Ui\:CTJ,cbun^/f.Kcndemcai
Rt/liti4iione,f.
j!M/vt, rtcnfare.
Cr>a)m]f^mUtII8jlU3f^cn/ llfaitdifficnlt
d' 1 er auec noas. Es rtfiufa ricufm dt vtnir c$n tjfo nti.
1
xm iam ^miffco/Rappel-
RtdtmMtidsrt.
Icr.
!Dt^ngf6<r/W.
tt$m.
2ibfrfr/fcfr.iaffcf>Idgf/m.'Quircfufc4ueU
Ejftrri-
gmermt.
fc ra-
2Di&cr$cti}c^tnuf;
/ f.
tnb n. Souuenance.
R/f^r.
m,
Rifre!carfijn{niliMrantmt.
fi^tfcMmtnt,m.
CCOlbtrmfW*rn/RenouacIIcr.
m.
^i\)iXi<bc^xcvk\vcx\>m/ Eftrercgencrc.
ni.f.
uou
ftrcr,rccarrcllcr. Rsppt^jXjtrt.
RirutiMrt.
2I>iO<r<rnorcrf/t>.Rcnoiiucl!c. Rinu*t0,m.
Rco<lrr/<fti urt.RtnJrrt.rtJistiurt.
Sff
OJm^
4t
2?f-
Aidct&aSiAcrpout ifiiULc.AtiuariJtcitmrtftrU
UirijoitofcfrM.
tort.
mang Rttmm,ri*minrt.
RumincmcQti retnafchcmcot.
COibCct(ivatl^/f.
^m*ftiC4untnt0 m.
,
nt gi<r(|<t/Rcicacr en mou
aucun
SFlCfrlcmnicnC/O. Rcucnani Chtmom*.
Rctoui , Rcucnuc. Ktttr
/
f.
^iii
iooncr. GermegUviUnnovo.
^cncf t/Dam((
fie |tt|Uf)C
n.
!l>itfrhuitt'l
nt,m.
Cemu^.
Conticpou.
J,m.
pfcif mit [tvtbcr^acff It / m. ] Vnc flcfchc ayant vn
pctu ciodicc au bouc, t'n* fit.tA cn untHctn niU
ZDi5<rIc^<:ii/mic
Con r.i ce r.
IK
ijiHtart,confMtrt.
ZUi^crkgm
fmta,
tvitcrfccn
oppofcr.
S'
Offtr-
Mirm
rt.
coi'm.
7I?({>crUtiin4}/tvtterrprec^un^/f.
(dm/
c1ut
6^t^[ivitfrftofn/]rr(if<w$curairchivcfai.
ccrccr Rifrifi A' fi yrtcrtarfi,rtpighr Mum*.
@it fctU(8^'c^a(mB,tt>tCcr^crl^oI(ti/ Rccom-
pcntcr
Rccninmcticcmc iit.ft.'cwif/4./,>.
Lcmetcrcconue.
f.
qucrqticchol O/^0///Mn./!
*XQ\^vc\<\txi.i oiiffe
Qui
pue'.';nt,oppohic.O/^rw,cyi>//f*,w.
Q37i^crl^r &ef>r(/ f.
Confutatioo^
QQL>i&i-tii:9uaj/tvt((r|'c.ung/
IC.l
com.
cil
imidft&toiysex^ '77a(uti(>/dL
encre nature
in.i6crncmmcn
C<)/>4rMr4.
b.innni o^cr
i?enbfmncmmcn/
TP i&<ri<hiC
f.
6<nf)4r.Rep:cndic Rif^rmdert.
2l'iDrrpnt>/ ltcr|"c^cr /
m.
Partie aducrlire
R'fttr.o
Retour-
|o ^in^crjl fc^rcu/
Cwcm[n>tbcrpart^}5a((cii/Jrib{rlnwfci)n/ Se
XDiiextchrtw^nrdtt^xmcltcrQclim
ne. rci
en'f Rttcmmre.
XOiiixu^itu
ta
fcr(cr|?
tCi.
411
cnuov. K'mMndamfPTie m.
CCO bcr|fH.ig / m. ;Da etiviia an cm tin^ ftfifMf /
Fiafipcmcnt contTc quelque chol. Ri/>utJnMntm0,
5fl<lVDcl>nhoicr,ddcour;ilici,diUuadcr.D/^4*r#-
riftrfulfi.w
gUs
fcf
J[^t^m<Wf'ttn^^/f.Di(^ua^on. DiffHMfti>ne,f.
riftrcHtrert
!SDib(iTcCt/@r^(gre&(/f.Coiund,Aioa,cnnc-
Jit Cntradi'ttoftt,J
&
QOibfrff^fa^f n /
de, ou ticdc
Rjtfredtrt mtcm-
finafm
Itrt
aDBl^fmIfivm.Lcdcf.^I^c Difdimtntt. m.
Rtf(riHtrt,ceppimrt.
BlDamffcr/m.Qui
fc
dcfdit Chidifd-ce.
!Z2?itnrniffung
2Dibcr|unig^riigcri/n>bfrtn6/Arcgret.AfWt*Untitri.
e.
f.
n,f
mi
ru psrtn.
UibfrftnnBtvfrbfn/ Dcueuiid'adaiscontniit
Aiunlrxc m.
!S?tD(rfi(^ertlt/
Pop-
2}?ibrrfr^n/an erwa frm/Mcttrc contre quelque choie hftttttt tenir nUun corm.
2:iltrrtntc^/&a0mantt)t6erTuffaraii/o. Rc-
ocablc Reuocmlntt
/ffw-
fcrtuert.
CCOl&fmlTfn/rl^nJtlrlicf riifffn/Rcuoquer.rap-
f.
ris f.
CDPiberfci^/ f ba matt f iium bon onbern %itttrcrt
trlngi/ Rcfpoofc qu'on t-it de bouche de la part d'un
te.
rthill".
Cibfrfagm'WiDrrfprfcffn/Contredire.roppoquelque c\yo(eXcmraditi,of'por(i.
fer a
!iyicrfchatt/*rtbcT(ten/
tm
ndenart
ZIibarfi>frrm/ttibfrf}rrtrti/S'oppofcr.O^Ay.
QCl^ibcrfpriTung
f.
Rendement.
n,m.
SC&lbrr fc^itfm/Rcnuojrcr. RtmJU/drt.
f.
Oppoficion.
Ofptfiti.
ni,f.
CBibfrfcfKntffr/m.Qui xenA.Chirmd.
^Ibrr^c^mcrun^
m. Lefoo&rctcnritrc-
ment de
le
contraire
SUibcr^picI^dcn
Recracher fur
il ctntrari ,m.
RendimmXribf rfprftf
barh'lbfrffrnt'nbrfbfn/
$if
Con-
rji,
ii
sa?bT/
9Q0I.
r
Cnadualairc
OOlbCrfprcc^cr/in Concrcdifant,
trad ctrnt,MdiuTjMri0,m.
aSit(xiftd}Cxin/
^Xo{i<v^frt(Sfm'
f.
f-
2?ibcr|rcitfn/ viOcrf<(^tcn /
Rpugner, cooa*.
\^ci Ri^Hinare.effHinAU.
aultte qn'
!Ua)|^rttc^/m.*n coup tendu pour vn
tt,o\fY
n
Celle qui conuctUa. Cenrr*-
on ha
on contredit.
*''ga3i&f rfprcc^mVO. A qui
J
J
Jftta
ttMi'CtfCoiitrmittto
rfi*f J.
reccu.C*//* i<4/#,
qCCt&tijm/ftewtOcTctwaffi^cn/ Ellayct
Conuadiio. ContrAmu-
A chsfi unIl
II
..11". m.ilon
cllcycr ccftc
laUlCIlCJtl
faut
car elle
tombe en
ruine.
iOm
R^ct
j>off<tl/
^^?l&C^ft>^^/m.Refiftcncc Refifimz*.f.
iemcu.viDirfranD,tfjuivwittr)fc()m/Rcaftcr.R*-
IcicnvxRjoTutrtyTibimbart.
conuc
^^Witnfi C^CW tt tmas f>c^cn / S'appuyei
^Oillcrtf)dllCtl^/o.^tbcrt^OlM3/RcIonnanl,^et^l-wv*tvv...~
, r
j r
I i"* del^)cr &cin>tt>arrtc^>ci j mir jcunb t /
hfondugHft*toitvtgoaftc duviD pour maintenant.
b.cn>'
Mctucconue quel-
ttrt tn.
Ob<rrcr|<lftiiiq/f.Rccompcnfc,rctributicn.#-wv
t>i
n^^a^ntu!^^^^^^^^
&u mit
bcpnJfiifUjur.
tl t /
efccr
mbcrftcffcn
"
rtni^fn/ Kcconciher.appoinacr
gtiArf <cor4UrUfti.
bcii/toiib
Dib<rt>rf(>nnr/m.R
HrrtatefichismatM.
/ 01
ttwas
ftcfTen
Achopper,
rtm , musmf-
firrcelui qui
wu
hcrSlberPofjyCinZraut/m.Bouillon fauuagc,
bc
U pAtigU.
^aLRi:ndic,tehtucr.rcmeiuccttraaiaiU;*^#,rr/tt-
fcer
tctribuet.iecompenrci.tcndte la paiCllcRif*-
ptftfMre, rtndtr*
"'Sibfri^wrB^ninig' f.
ment RianngUt.cm,}.
lespauics. Riictut-
>nciliateur.
Rutnaghm'
RctonclliatioD,
appoine.
Rauoir.
2li6fr j^'frt.mnici; tt)l?crkfomm<n/
Rthrunt.
D/>iw.
atpmini6/>t6ermaf/ncreche
^
^allrcmmcn/icielcuctftcicdrclkr.
RsleiiA'.
ia.RtJift(r*,o{>^rf.
2Bt^fr^T^klt^>/e.Soppofant R*fiJfeHt;c.
m. Qui''oPE^'^ Cbtftoff.
^2i;iM'-f&>.r/
** Sibcrffrcferinyf.Cellcqui
tppfnf.m.
oppof.
^
cMchifi
,o
prend pl
Saiifrjhcfeiwtl/ f.
Conu*dtion,oppoUuoi.
vcrbcn
Rc-
wuc
!5Jbfrttmbanjffommcn / ribcrtn)fo
romilJClvRcucmi en v(iot,RmtJiir,rrtsrnrtUM{t.
Qui
SQDitcrfrcfcig/fo^mi fliibcrti <utrl^e^
ChtfidtUttttdt
iilr coDUodiic a rn aultte.
bforfttui.^UMnP.
aiit>fruni&
Kwf n/ K ccd
fier. K/*//yJf*rf.
TOt.
2251.
f.
Rcculcmcnt&
refus
qu'on fait de
cfcn nic^t
f.
Kcaoixc.Runfctri.
>lf^Kn^(n^^cmfttrg^^ttt)f^f/[^vi^]^rtnIl;04*
iZl^itinvitd^ilti^ f.Rclaucmcnt.Ki/Mm/s/0.m.
!n?t&rrtvag/f. Coatrcpoixparcmbas.
CtmrMfrf
ifctto.
a?ibmtfrrtg/Jumfgrgm/c.
Ul&/3o|^*^>t. l'iuluurs
mc Uauld
2Ul<^)Jilli'aum/IH.
tet.CuMfMTo.
cilc
hiimbles.com-
m.
23?c6^epff/m. Happc,houpe.r/*fwj.
2wgf/ f. Vn berceau. VtucuIlM.f.
'XDu^cnr t\t\o\tMbtxotacn. Bercer, iututrth
e5frcif/m. Dcbar,cihif.C#-
f.
Xr&frwfr(tgf cjt/f.
Koli on
Coitraire. repng-
03tbmcrttgc;Dill^iI. Chofcscontrairci. C/
'XQi^tmvtXi^ fctl.
&.
DtnuJy e Gioftfmt.
CCDiitnonti^Uit/
H4ittndii,veduj0.
ttshci. Rctdert.
tt>it>fruiig/
4*1
a}tt^Iftff/ n.
OOnfaU/m. Mal-
))irxnaleacootrc,incoaucoicn[.P;/j{r4/M4/a4;{rtfr
2}3lbfm>migfi(|^/fnf3fgfn.
Contraire C/r4-
m. Dcfplailnce.
IlDifii-
ttT.
Degouftemenr,
Annnrtrt.
(ire
Mnnitnfct.
2Pufc/C0?ae/f. Vn ft.VnprMto.m.
Silli^tvtefr 'mdf^n. Faucher vn ^ik.Stgttrtvnprtt.
'XOxtvccV ch^lfic^/ptnrcl.ia^oit combien.cncorc
iTUttifcn.
l'
:i
ti
rc vin
contrecur.
Itlnieun.
22?i(b/r9rantiifcl^/ gratvfant;
CraeUinhumaio.ty.
n)t^e^fpfnR^/t'tt3e^orfam6/o.In-
Obcdieii
>.
...
'titru;,,..
fnttt:
rtCt)dlf^tM(tTt
Com-
BMftlict fil^
miutfo.m.
'
IHVro/iN4/.'|-0.
Zw-fc yrf-
m.
CI>i%fraod^/m.
^tlOc &lbt)/
Aux,aiL>#x/i. n.
Saulgefauiiage.
f.
SOifftgfid^.
UfuU ftUt:i-
concraine
t^flutUMrismtHft.
B.m veau.ilMi/riff.
SQ^iIffcnnm.
2I7l(^r
^axe/ f.
Sanglier. CiagiMU m.
1iii|rcmm
luaagc BtJiiM/tliutit f.
Vigne raaaage. Tf/n^ftlusti-
XVilttWtmtbC I f.
^^cnjTfll.
a UT on RinrurisIcmutptrktti'vmMf.
EJfnbtnve-
CAf.
STifbc ^Icge/f.Daim.
iwn ot.
ZU l>prc</fl.Dc la Vcnajfiin. CMCcisgponif.
Xrr 1/4
\o
2Ui(>r(arn
chail'c.
2i;U0niug
i.m.
3b
^CilU^DC
f.
Vo
dcfcrc.
Va
itftr-
Demeurer, ou te tenir
[wiit>tnnfi ] WtifUtn.
liK/m.troIctffalltn
^repcc [tViU/m.
m.
Vol OD r
Libexal atbuic.
^itl [wiUf cmm' te ff^Crb fftin. Boire 1j bien venuc.jctaiicrailou Btuat ,tJat rs^giane ^ U htn vtnmis.
2Bi(Iwcncfig/ wn1^(g/o. Dcltouincdefon aduit,
Dtflrmtto, dtjiotnstod.tljH9pMrtrt.
Lsbtn mhi-
tno.
TDmxntw
jtrmtfht.
^.Fairc la voiom
d'
aa-
cup. MrtUT^lmuiishteio.
0eincfl[tt>i((en]f(6CD. Eflicfoymencs. Efftr^
fsdrtndAftfleffo.
dtvtrmL
lintf / m. fin u idjcii e^fr vntxd 1 fomit fcm
gcuoDcr 7CoptTgrd^t*cntvirb(. Vn clin o ocil, ou (ign Qu'on fait de la (cUc Ctnnofhtfifs unTfcchif "h
unUttfts.
coing CsmmuUo.m.
SiUcf dijcrab/ . Dtoiarc(guicrr& Aiige]ofi~
Qn[}incfd(irt/n. Petit
ttnelafifusdrs-
CCDiUfatycev /
SCDiocTcfntaf; itt
^immrrfrat^r/
n.
Efijuierrc
Bqn*drt,Tefola
m. Quifaitaugrd'aucao.Ci&(M-
f'uce Ml/nu.
It.C.
Obcdicmmcnc.
ytbtmi-
muntt
CQ^idfa^rttltg/
f.
Pbifu&rc^uicc. Puutnjerm-
tip. tu.
Clai stctnns
dcBaiichc volont
2I?tl%m/
l'olHntsti.
iajttcnvftfagctf. Confcntir.
C0nyM.
tirt.
I >
07iH [VCinbtn]
icr.
Vn csn ltnnrro.m.
l^cai.
C4ftisri(S0$ Itururi.
SOL
SnWllb/m.Venr ri.w.
'XSmO m^(n)?::n&8Mji'U/ m.
Eccfics,
Ambacces.
ZC tnD()a
P$rau|CH5er^int>/in. TcmpeAc>veoc vchcmenc
&impctucui. Ttm^tjl, i^HUimpttmf.
Stwn^ct [win^/j m. Tooibillen de icu Ntmhdi
utcill*.
f;/t;iit
DogcI/m.TercottoKjutt.C^/rtfrf
m.
Irut.vmmittO.
m.Vn ycntdoulx.
i^tntc
2liibtJitrorf/m.
tj^ofio l vtni.
m. Vcntafpre Vmt0^.m.
f.
X)0inWcin/ti.<in9criB9ettt>li&.Vnpctitvcflt.K*-
yttr'v
VucGumde.
cmntit
tt.
vn pcrtuisda fouC
mMttti.
^iii^ta) I
<j i6 venis.
XJmfcd&ratit/
nwitbsfcraaf?
f.
Ui
wintnvittil/tm^
vtnco.m.
^Mcn [n)!l0c(/
f.
Drapeaux.
DrafUiUi. fnan
Vnc
Faftmnmu
Vn trai.
ri't.
20ln^c(|'d^nur/ n>tcFe(fc^ttur/
1
enfant. F.%fcta
f.
Bande de quoy oa
VmtrMto. m.
C03inbrtiirin'm. Tcmpcftc.Trwi^fj/f-/.
2Uta^Bt<rauc.
L'yucr.rhiuer. lnmnwita.f. huurd.
!ZUitttnirbtl/ fc^c/
f.
'SiXMH
gor4d^0 trtcf cic / Oc la vciilcte, lifcc Htrb*4tcAmf4t-
tu.
Ho.m.
mtUt
iSu^Ctt^e [tviitdni/ J
f.
LiTei picquaot.
Irb*dt
dur.
OQ?i(l>cr/c&fr fl>d^nr[n)tnwr/]m.
Stotcn
winb< wkfti-
2C!?illl>rriIU/f.Tranquilliic. TrJtn^mUst f.
ttOt.
cmmaillottc
m.
2I?inD(oc^bcf; ^lasoIcfB/
n>itiM$ tvetter
fittt.
Vn yucr doul.
Imttmo pucttcU^
t^au^[n)fll<cr/^m.Forcyuci.Djiir#, inutrm.m,
!2?llit(r(d^ti^0.
YucMcux.
Mtrnxlt.
'Wimmn
fcin.
Faira-
Trrcfrt,fterctTi.
XJtrt, tliMMri
2Z7llt^cltt^m(/lr.tv(i|;g^ocFcn^(utn.
UkiHtrh
fiano mltf
Z9intery&ncr&crtUtt)iiitc/ni. Quiguitulc. 0a
4ca>iii!c. GcttuttJUtrf. m.
lOtntai^ f. ctacn>c(4etviti&rf. Qui deuaiic.
CmittLuric* f.
Vaiu
l'
inutrnmtA.
^Ic.
m.
m.
2Uill(a^U(
m. Chapeau
d'
hyucr.
C^ftliln-
&
uerno.
'XOvci!ttA\t\)\>/n.
;Oad
[ujintCTlegcrJ^altfitotcrfjatciu
Hyucrner
icnommc.
RifHtmtiont,it-
gmti.flinmf.
De^tM-
r h.y^zt.AccMmtioJiprf k Inuern.
Clnffrmeiiat/m.Noucmbrc. Nemmhre.m.
CQ^HKCrtag/m. loor d" hyucr. Gtorn Imumu.
Uinrutig/f.t>J witiffren. Le pairemcutie l'hy-
ri-
putur JtgnirXOirPiirint/irftrfcf/f.Bonnctrputation.dtgnitc,
DmaU-
U.c.
3a?ir.Nous.iVtf/.
unno.
ain^fr/n.0limatm.Vjgoeion.Fpriii#4.
CGPir fdbf}.
ftlf.
hefiirrtytMMtnutro, albtr^Mtrg.m.
m.
QCOjrMauffbcmJaupt/m.Lcfommetdelatcftc.
LfimiellA teft .f.
ftrtAttfrttA.
Locer hberger.
i"
torno
L"
mchma
VMmttorm).
^adbmt/n.
(
Mtma.
CCOirt^aw^ / af ^uf; / O.
leric.
LatablcfurUquellcleboulcogcr
fai t
2UtrcFm/tt>cbtc ^cdtr.
Pcftitr. impMftxri.
Ouunerc. Opemmctf.
2>ircf hafft tg/ wircf li^ tvdc^e wircfung l^t.Ef-
ri,mondxrt.
CCOfc^lttmpf /f.
23?ifc^tUC^/'!fafciUUC^(TI.
x.oUtic.
hwtcf^cd CtHefttt.
cr/ m. La table d' un boulen-
!!0trff1icf>rrffrtt4l.-l>/
Str*cci ptr
Vn mouchoir. Vnfn-
m.
Belette.
DcrnisU, nimlit'
f.
5)a8
U. m.
cheuaux point.
lc$
Torchon torcher.
ntttxre.
10
f.
Mettez
c.
m.
!22?ircfllc^efAllC'e/
toycr,torchcr,cfluyer,purgcr../fy?*Xrf,f/Mr,iii-
2?i|"cf)fn/ obcrrfc^ej/
Uircffrin/f.
Vn' hvflrrijytMutmmf.
OtrtB^au^rnccfit/
llftrt:
Vn logis.vne holkl-
utm. m.
Oprer,
jlUo*jimrr.
^irStln/ traiTfrtrAnncImgc^oi. Toutnoicr, cne Fait eau, ou il va va gouffre. AruUre tntomo , t'
Siffler.
CiffoUm.
[trifpckn/jnSifflement.Cijf*/*??**.?,
Lefifflcnicntde
;)afl;twfptffn bfr65ff)fangfn.
couli-uurcs,
ou icrpeus H CiffolodtJ'rrptnti.
f^uant. Supnt, bitendnt.t-
QQ[?i|fen.S^auoir, cftre
ger.
tiA,fcrx.. 'jmii f.
SPirbc/obciMVrbf f Dignit.Dg//i./;
ncfctrt.
chofc au fcu
d'
0lcMiu, aoicfljmttmjtttff.
0onbft
m.
dntn tint[wi^<n]tttvaa
ttin. Fi#e
au iTcfca
^i(}i^fid^l^&efn.Connponerfagemcr.CMMrnMtJifMtuMmtntt.
IffmtM, nomfsftrt.
ta?e l|> cr
Sauaaticxpac
lZI7if:(ic^/mtt toiffcn.Voloncaircmcnc.
Ou
en quel lieu/
T)OMeitglir
il.'
SMtii, ejparto,fHpMtt.
Ou cfl
VtltmtniA.
mmtt.npofM.
29if;(iC^ bf f rfcgcn.Tromper bon cfcicnt. Ingan-
MMtifcft*.
93^^h(f>fAll^(9Cll. Pcchcc -veloncaitemcat. ?r(6ir
V\mmtAruimtnte
m ai n
mm
Ptrfttiimaas.
miif; [wcc^f ndicf] z
f 11
8af f n
me fa u t
ta?
ttfrdili<^
'Sien fcanc a
me vefuc.
Mdunavim*.
21^ r tm nn
fchc^cili|t.f.Cc
<^]u'oit
1 vn Veu f. Vtdcne. m.
3n WtftwmfttlWb^
COtf f
VfJuM.
iiDf r (rf'cr[nMi:
t3\?oa.Lmrtptne.f.
fraaf^c ff on.Eftrc
Dont' I chilucg}
33?cfrrn.(mfaU. ^ncit.l<ft,iftchv
-[MR/'2>rrmiiifff'f.
grand clpnt.
Z>CCirttro(>iti;Ou.'
riduitc.
doac de
iljo^c/fijc^-iragf.
CCOo\)in
tc^>i!ifluf
woMiiu anWflc^cmorf?
2>olin/c&crtraf}/
pinuKi.
m. Scntcncc,opiniou
fmdtt r,'
(ZSn
(c,bicn
Don fcincm 'vo'cn] U'Cld^fii.Sc dcp.iriir dcfbn opminn. I^fnure un' oftmont, miitMrfmrtrt.
tv(if;/o.Pnidcnr,rage,ocnde(gcC
w.
^lii^i^lVCrtCU.
Faucfagc. F4f/(*i#.
Dcueoitlagc. DiMtnm.duitTUi
2rU<<4fn/ tvii^ia
iicn it'ii:ig'ma4>rn.
mftf.
4^
V3,
!Z9oi.Bien.
neminstp,
2X?0lcnicniU/C. Bien nomm^.
2Z?clcrti>4rinrn/Bicn chaufFcr. Sial4*rlnm.
ZUi>(<ui/
Bttte.
XTofaalf.Saih.
Sttao
m.
Ftn/kr
l/imt.
gcfunb ft rn.
Bffirt md/J^e^o.
TiUctmtme.
Oolff?l/nUt&CW<r/
SQ?oIbc'a(^t|ain!td>.Ad,iilccnicni.4ir/i#*/.
5ic^ ;rcli<(ui5cii/
0.
BonmarcLc BmnmncM.
Se bien poc-
huon mrrcMta.
kbmentttfrcato.
aoIf<t> Wrtauffei. Vendre
boamatdic. VinJk-
re uon mtraut,
mio.
Ce
aXJasidftgclTtn^aJ/ 4fmir[wcl6<fommtt.]
^uci'ay maille in'jtac du bien, ^^gtl ih' u ho hm9fiuao m' h fttopMn firmtu.
Qa^(e>crcbt/bn5a&reb(ntt>o(a('i)c^/. El-
cnqt
Woibittlit/
0.
ihiMto.
Ticil
S03ott<fd^t3PItK:tMif/0. Bicnembu.
Bentm-
fitu.
Ooftfc/f.Vnenac. nuce.r4'ji* f.
^it l?immd f>if fd^mif [n eltfiii; i>6cjoge.Lc
jSBf^dgm[W0tcf(fl]aufr. Dcsnuccsraoncenc
MioMtma d$Ut tmvoU.
;Dlc>o<fm]N&Fii bi<0Oimf Le nucc coamcnc le fokil. Li nHvtit cwpron* dfole.
.
Nk-.vli'.}.
thtfuttAtMM^'i
^ tn
t*
Vne mala-
2Cv>! ff /
|at/
uaucher. FArfimmileatUittcMunlcinJo.
IDoIflr'm.f in
Ef>tir/
Loup.r lufo.m.
Btneu/lMito.
ciel efl
UcCft'/
m.
CQit
E!ofucnn.c.
v$U
tb.Feltcai, Ptojjftrtti f.
l/r/ului.
mUre cm tjfolmBtfffftiv
Ol|fft|'d^art/f. Natuel'd'tHiloup.
KMurmltt
2?igirdhcfr|Tit<i{/f.Allouuiircment2/<di'#-
l?(rtfr8ffi/tlfr*ff ^'d'O'
couleur de loup.
Ctlfrdtlupa. m.
TGo^abi^lXtii. K\cht.Kut.m.
Tmf
0.
lUuftr$.
wim,tttm*po.
^ABitUhdft
[tvcKebcn.
Plai/rs mondains.
0^1 plaill,aggrcc.Qt'^w/,<i/^rM
fiAccrt t dtUcit.
)aC)ttl0d:g(il/aiu'ittfin^u((iiortgc{r^ai.
&lKm)vo(
tHTIO.
CQ^ofg.-If^rnnr<ld^m.
Sauant, do''.
Dtttt, m$tlliitm-
n.m.
oJ^ciW/ 6icf t>iiC gro^ foin fcil/.Corpulcnt.
CarfuUntt c
2?orjcinii(^/ ciuTvraur. Otigon. Orii(tH,btr'
y m
'XOo\ynm\), VUiurjagt/O. Courageux. Jmim*fi.
l5infmtMfn)6Bfn.]Oeffiiuorircr Sfmmrin.
.m.
t.'ljCC^rt/ C.
CDo(hiff/
l\\xx\'^\x>t\\u\.
Dlices, plaiftr.volup-
tiMtmiU
Utitt.
quelque chofe.
Pibitr fi^etre
m qumlcht Cfa.
l^t'ik^cit
m
XCOi^cmaii^^in. Auoirboncooragc. H^Mtrimom
dkiHcs&
fifrgaiigfW.Qoiabicnptij,
'XQiSrcL.
/#.
tfi*ctncitr~
ludt
!2?0(l'(bCK
b'cn
(Itrt,
Bien G-
ts^ teafMHMi* m.
f .pfc^titnm.
Fc
Bien
dire.
i3e(rcbtufpt/f.
Bm dirt^lm hitii.
Bloqvc
ice. tloiimift^J.
Xt>cl6crcl>)ain/bcr trcfHc^r<&/.tloqucnt.i#-
mrn
Bicaequippc. B/orm/#,|iur-
ZDiJigCrilf / C.
Cilo'ricc^cnb
De
vn\xii)i^.
8< outf^TOiicilr.
'X:\,t\\AUt\fi>.
umQo
'Si)o\%tW<^Mt
0. Bien diclTc.
Btn mdnzjL*
tC0ijfi4mt/o.Buaoruc',paic',aciiilc'^a<cotflbc'-
Bm' nuu,frtfiiriti0t
if
,
'^ftUittm
citni.
ZBclfanb/
CZ^M^ctvo^ef.Bicn acco(iftuinJ,rai^.
Prcjptfit.f
gffttf.it^or giiftatib/
m. Profpentc.
f'.
bien a fon
aifc. E^I*
boas moyens, il
bud medo,
HmU'
XJPoMUtfgc^culi/waniittt iMfKr^tlmmitt.Par
iaut il allct pour aller a CologDcfPrilMir^-
oarae
y* r (onmentmtt
32?ctt^at>f.5ramb[&cf/ 11. Bnfice, bicnit.if
b andari Colomm t
A quelle fia.
tVdc^CU Duigcn
Di^ujU
IJfcr hfMefMtort.
XCcUhitiAftit f.Largeflc.
libralit Lihtrali f.
onlc
^^m
QEDorrtttf;
man bfti
mat^t
tTiTrKKf
Dcquoy fair
l^f/>lthnMM.
TQ^r^ccu
ZCorn tMiD on&cn- fi urftt bitrc^ werf*
frn/ t^on^raub / ff^rovcrviitib ^ir^fcic^ciirfpnignt.
y'ann.T.
-i
enr^Ltre, vfnt.,ivt.
VentHUtt-
n.m.
Corfji^cffaujfcl/ f,
*XOtK )crfd)eii/
Bm cm-
fiodtti.
^c{'oex^i)tn. Bien
poumoir
frtmtJirittu
B icn fai -
fviU<fi/0, oyeax.
A*-
irorfcnjCinfnaiijrfifrcn.
9?t(fftrrftri.vii
iragcrq kI^u
tijjfima.
Uxfii^
pivert
gutnf.
Wc^ntmitl)/
'twrf '
r>irlpare!sfMrMl:Hn0,fir!areptrMJirr.
^tvVU^K
)r ort
u.^, le
@ ctrce
R . La parole de Dieu.
Oul-
'Aim^i. BtJimTtM(Mi.
L* (atoU di
Diff.
gtfi.m.
CCOol'gVi
^a[worfj
(&C(t<6
Icffti.
/>arelt.
donmt.
tMOrt.
!Dctml^ajfti0/(*fj^Mfrtl5/O. Habitant,
HaLiUv-
n?orff}rafff/
f.
Reprehcnfon R/^*77*w/r
5ic|
[tvoitibaffui ] nibcrfiiif^n/
4^1
ttf.
tu,m.
'DMtxa\itn.Qonii[ot>.Brdo,m.
!n7nc^'9tfuc^/.VfurcF7ir*/
picncn
les lai
'jura digiiuUi.
Un.
9f9nnf}rci(ar/m. Cardcar de laine. FtutnMtriQ
cint^
XCVL<!t)CX(nfXO\xdiix crii^fti/Oonacr,
ou bailler
V^aUtxam/t/a foOtilIc tKe/Portc-ioifon.ott
TDucttVcCCm.VCanti VfurgittMfmM'ia, m.
&
!Oim&/itrn>uiiDc(/e.BlciIc,naurc.Xj^j/7f>,jfc"
rit.
m.
Qui c u r cr
o c t q u c u' u n
Mi
ferni mIchm
2?ul5ar<;t/m. Chirurgien. Chirurgo, chtrHgUttm.
}&nf[nnuMj&crWal>c/ PcnfcivBcplaycMJ-'
jCmCiitunc^^eCm/Giiarirvncplayc. Qimrtjkr
parmj
KJtnunAfiag.
'XS\\nt>trnvwx^tx\idi/ fd<unttiig/t. Mcxucilk,.
l'autre GittMr'$mjeffmi'Atr,
JTPnlIobfr'ZlJoK/f.Laiiir LmnA,f.
2I?titI
ftrbrcs
on teit ^i{uiu(ii/(^i
mUic\c. MiracoU.mttroMigita.
ftcI?(A[;nt/f.
Laine dc<
LAMd'ibrrt.
glia.
TXivXLcn tvxl^xuUxw
f-.
IdnfaJ^Hfmd'Mlbtri.
ration Air>(*//<i>MrMi^/^.
ft0rdibmm.
QCPtttC^M^e.L.iinc, FattodilM:
tATtunapimgm:
^rfifate
le
.1
cartr' te di chtrurgit
loue
gc;nad^t
c.
O.R c c h
De
laine;
^ij a n
c fk r
R '/re/ yi ^//
a II
wf
Di
IVritV/MerucillcuIcmcnt. MtrMtgUofammit.
Vnc4mif$-
t^^)nn^fraffmrf
lC(IUl2^fci;&/l1.Habiircmcnrdclaiiic Vtfimun.
tediUma,'.
frhi-intc
'
f.
vn Monftrc.FOT#/?r^.
Oifrult I)J(/o.
MouTuucux, mcruculcux.
A"'j}ruo/..:maTaMigh/i,m:
fttttn.tr
ntltmtnMordtUna^
jncxuuiicr,S'ctbabu. MtrAuiglMrJi.
SQ^unblraut
n.
Herbe duco^.
bnD
la
Sccaui vovouuilctncc'
Cfi lMrbdi
gUl.
oi0foij(nt>crDr)'ac^(ii/
ea nicuaat le doigt ca
ditetulUglm.
vcvttri
tien di iicunu
Jun&ral''</f.Ongucnt Vnfutnt^.
&cr wimfcl^/ f gcr / m. Der.fouhiit.
33uiit'f<^
m. Qui e-
fcmeat itrA/tgclmmi0,m.
2Uurni
ulcc! c
Mk>m{
20ri1l/tn.Vcr,^CTminc t'irmtym.
CtlJunn |o DniOTcnfti- (tf
bic i'in<jfr
fcmrty m.
'njtttm-
tfthtvienintlUditM.
aocua.
Ciiitm fi8'n>fln&f^cn/] Souhaiter mil a
DefidtrarmUMdsiafnt.
laguaI233ni0rtflncf/m. Bruuagc qu'on boit pour
BM*ndmedtcuialf/.
ji'fon de qutlque blcffarc.
CCBfirtf/^ iK*t trct. Il trir^e.
29Hrm
tvirO /
tvAtniO
auff txf; ^;lttll^6 tnitJicit / trr
Ver qi.c les chiens oc loubs la iau^uc V'amt,
Xiyxwcn
lArbi^/^nchtimrfc;^.
FmmM
!ArmiU<^cn/Ccrclicrdc Tcrs
Cmtr
eut-
pain it-
tfintifuUam.
MM^rme
aCOftrjfel/m.D.oct nio, w.
gCUai f^Ui^ auffDctlXyftrffcInfpicUtt/ louer aux
4ctz GiHOCtrtm'iiMU,
arifd(pic(:.W.
GtutcMUr
rOrfe{ttfcf>/m.bflrtffmattt2Q3ftrjfd.fpcrt/
Table ioucr aux act/. i MtoUpergtMtcM'A'dAdi.f.
CCOiirflTgaru
letz Frem6aU,fiondM,f.
!OurfrpfcI/m.Dard.Dr<A, w.
OwriHf fn^/
Jll*tt gmurs
W rmfJ-id^ig/o.Vctmoulu.
SCCurmfainctt/
r4r/4tf#,
vtrm.
ute.T^rUturih refitrM^nditMM.f.
tQJurmrtic^ijj/ bo fo bcr 21
Vermoulu. Tsrltro rofo ,redMo
inhmamaneoc, cilraogicr.
^manvuifl
f Saulci(rc.A/e/Mi/
^^'irinruifr
t5oudindcccriiclle,(;f4^/4/.i.
f.
Troftarcrudil-
tempntlcslioadins. // cotntttf^ftrtiflutgiuKMtti^
SBurftmad^er/fatcutdcboutliss. Chiithtfi
Cin
'
wftfrcr]
TiUvti^/ Vamefckanthomme.'
fmfmai*t(t.
Sttr|}ftt^p /<Uitt)>ib(>Burft6rh/f.
Soupe
CQvi^(|cic
man^clt / tvatin
Le banquet qu'on
u,f.
w^,
CWif>jjC<W6/Vnpajsdcrcrt.deroI. Vmpnft
def$rto,m.
235|>/t>ti&m>o^f
Scnh,%kuiin.
rtinc
habit.
Xw^
felit*if,itferto,
yuri;cl/f.Racine R*A:ct.f.
Ragfrr.
mticM.
02)(naf/1Ct}rmncrf/f.Tynaaic.TmiamM,tmJd-
ditt.
Tyraa
Trjwwj,w
ilt1n/
CeHcqui rage.
OUithtdiuitufreatticit.
!n?urf}cIuit^'fti4ungba'tviir(bt/f.Cerchem8nt
tac mcsL'iuttiUI
le rtdtci.
emn
)5Afi9rrtt/tnfnnl3{fi(/f.Ragc,ftucur,fteocfi&
MahlHM.frtntfi,/.
'XSm<tf/&at^c XOttxUff,
llfttrrmdict,
CtlMfgi/ SUilrM inrnvas thu / mit 2D0Ar U*^Cttgen/rpicci alliiloiinci d'clf iccz.Oiii(ri^j|^Bttr naa^ ni/m .Bout ique d*c fp ci c r 5peatnM,f.
^\xxt}^xu / m. V jatdio auquel U croiA des c(pi>
i
tes GtMrdtntdiJpfcimt.
SOrIatc /
t>cr
@a&cit barinn
%MV9bbatOU^t/nu BoutK^ued
cfpiaei.
B$tegii.
Tftltn^
2Crr.-^<f;(ic^/t)iifr4(i^/o.
Oid
&fale. Spwujm-
hfMtito.
^
tmto.
C!l>(? niad^Ordir.5rorfr,Wf/fr#.
iithtx I
lue mufqiicc.
Km* /^iMM'
A llc.E/}irt^rc*.$mh-MftM'
m.
ft
fh'tcfcft/l'
ord k(le.P//f#/f(rrf*.
^A^/cot/ (o((l0/ 0 ImpicnicicJbaaL imrp/>
!ZX^ft^}^tn^al/DcIlc^^r
toui au
ihcrftrifti al
2?CaUciHaL'A
U tois. Ptrwlrm,
Vf
^fV^nV'^'?*'
414
qjt Jivctff
^hn<nUm
m,m.
2J^/llHfN9/^.
<^.
^fop6(at/m.
Fciiil le d'
Hy
irope. F#gii4
/,>.
9fop/tH.Hyflope.Hi;'#^a^.
/ Ai//*,/
&
tiegheuolt.c.
fc^f.
'
O'-^t'"^'^*^^-
Ugrim
^bflnoOcrjaMcn/mitbfnjaiTcnflafpn/Pc- moUoptr^lcuMctf.
l*
QDicIfj^W] firum aufja^m / Faire fortir force
tillcr des picdv 0ipaMrt,n,eu(rjijf>ffo.
l^etiUcracnt. Pdpu- aimes ooflqu un.fjr/4^r/w4r/</w/<w.
;Da'jafc>IljP&r5'*'>f"''
Nombre
Numtr,
m.
gaM/f.
mtnto.m.
SafiIJ'ar/baa (c^ }<H;Icii Idf>
gabffnb.'0.Petill3nt;P4i^M/*,f.
/ c.
brcr NMm*r*i>iU,c.
^ati|fr/m.Quipctillc-fN*i*/>r/>4//f/4.
^otUrtii f. Celle qui pcnlle. Ctletcht pslpit.
Sdf?tertt/ W. Petit
gacF/m.Vn bwu!brjnche.rrT,m.
5Ca(f Il eiiwm Ipirfc^^cwit^t/EndouiUcr. fnrenJoui!lerchcuitlure,cordccctf.C*r#<iirfO^.
^acfcrn/tA'Si.anbpfiani / Labomcr latcrre.
.sx^cai.TMMlutaptrcoatMrdinMn.
flJaWoi/bcia^Icn/ P jycr. Ps^mn.
Sdf)rfii/Nombrer,comprer.Nfr4rf,frrf.
Safjlmciftfr/m. RcccucurgenaaLsjii/#r#,/4XMcre.m.
CcUiuMTt la terra.
^ahn/m.Dent.Dn/*,i,
laboureur
Payfant,
Sacfercr/m.'^affcrmauv m.
^for^cria^n/m.Ocn dedruanr. HrMedinMnxJ,
dctcrrcC<7ir*i'#.'
<)int'ci,;ahn/m.Dent dcdemerc OtMeJiJittr.
ckeuillures.
hades
Sacfia/fcaejacfcn at/ 0. Qui
i?e(frf f5al)n/ Vnc dent crcufe D**)?***/ m.
Chth*liumtd*ptHrami.
.
5acflg/tcaji<Uf<0/0. Pleindecori&chcuillute.
H^n^
<"f5&<^a
abc/f.tillCQoettrfd^afr/n. Vncbtcbisporticre.
rtiMptrer (ht pmMfiutto.
abfnfTifd^/5(<tfcf)t?it<lacr5a&f/Chaitdune
telle brrh!f.f:<rf (/f*/;'*for.i.
'
iSrac/U/M cil/Mcnnmfttigffnn/Auofrgrandcpeur,
rftraycr.trfniblcidcpcur. HJnargrMpAhTA,tm^aH.
^"'"
fal^ufdfcfi/ ju
2?a(>nf;iJ!c/ f.
pMt^nlm
Scmonftrcreftxcdepeu
z(.o\xiieA^Mcfirnrr,purtUM)mt,
/:
W#'
^jy
La genaue Gr//4
Sa^titlflKfficn /
l)T<"-
dcfls FtrficMHoridmti.
a'ufo^/fotriii)[.'af>at,'O.Edcntc,quin*liapoint
f.
Cf}?if fcnb.'it'^aKlmCpfci.'Jt/
faidc.ii ri.;iagarfiin m*ljattert.
tpi titmst.
Tcnaillcrvn mil-
^af)iiiacfi9/ba8^iefp(>nI.iclititat/c.Brcchcdcnt
eut
Vnc tancfnc.rr*r4r,;j,y.
xedcat. CwMdmte,
3)0^11 tc^e/n.
tm,
Sapifeii/
I>lr di din-
del
m.
ttf
b; crc.
??apff<niforf>/ivi?if dloc^ /
le
HapffiTiMMrt^/rin 2?ir
fo 'XBtin ^A^fa i
ho(tc,quj rend du y^a.HfitjMumMro,m.
^ai)m/m&tvoi\t/oJ'ri\i(: Dmf/fic,m.
ga^m/riIct>c6.;a^tmt>crboiift/ o. Appriaoifc.
DtmfftuM, m.
flTpjfl'in/bf n
mfgan3iii*cfi(5r&frB/o.
m. V
Vn fup-
politnirc SHpf)ofttono,m
94()inma(^cn/Appn'aoirei,domptcr.Dmi^/V4r,
dmMri.
0'pliflm/&Cr
t m.
^a^mra/al^m WCrfecn/
S'appriuoifcr.
Domeji.
?5ihmcT/btr fin
o'tc
Icb \3c{\z%
tf)ifr J4l>m
mad[)t/ m.
Qm appti-
/cf^
dlicates. MMnidtltcMt.
uillct DliCMtfo:tiU,/mmd0.
Chtd*n.tjtic*Ut)tfli$.
5^^119/
Smm^
cio/otti'.e,m.
mMgn/cMrnt.
fe
UcMtfL
Di-
tinerf:^ ,f.
2Jllff.Jtptr<Ul^f /
?arttaffit'f.ffic5.irff.
f.
Vne noife,
riotc.To cftrif.dc-
bat. Litt,roiUfm,xMf,difcerdiM,qmftuH.f.
Sartltn/jarfigUdjwartmjarf^fem/ Nourrir
dlicatement, dclicicufemcnt. AlUu4irdUcMmuttt.
douillettement DtltCMtjmtntt.
tuniaiAcnitif.
Mctttc bas me
Vn homme querelleur.
CpMtmioC'yftfrtLrfo.
lieux,! in gicux C'>intntto!e,(^HrtUfo.
on prend a qucreilei&riotci.
j^a
dt centmdtTi.
Of//f chtMltMofifi-
t fotitlmmtt.
ets
tidt Hli.iomt
ft ^
id
ci.
Safnffin/
2t.
^tfSf ^tM/Banqueta/airc baaqtKt. BmtcLttti^
rtfftr IfAnchettt.
5rc^rttPf r
tri.
au6crnr/Dn^oR>/ m.
Vn forcicr.
'XDixn^fUn^i m.
Vn bon biberoa
Vin$*grm4mt*,
iMC/intiore,mtUtfMnlo,m.
S^cr^cl> |(cf>brut'(r.
?au6<rifd) / O.
De futcicr, ou iotuac
D'uusntM-
un.
?^au&i"rifcf
jiSiacn[jCcl^frC9j()a(iai/Oeifrayerquc!4|u'un ic pa^
fo^m/Charmc. ArtemMgu,f.
^ccf /
'
ual
sfr,nirt,
CAUMrUhrigUdMt} nuutU.
;Ofn ^aum]antt)un/jammti/
CMfU.
Biidcr. BnghMrt,ft-
gclyefNjdl?.
cinm'3}unt[jaiimoi/] Bnderli langue. S^.
3c|^c am
f*
Ditiier
fitdjtfH.
jaumrn/n.l^Aunmi^/ f
Biidcmcnt , Til (
peut i\izR*ffr*nmtKto,m.
^autl/ttl .S}tqe/f.
Haye
CQu emc m
tm^3ctn/Clo^c& cnuirnncr
^am
Sf<;^./
U {ois.Dittiii, Sttt
iU V0U.
?rtl^ll&/e.Dixtefme. Dvimc,m.
jehaycs CncnduT dtji.ft.
gduncH'jaunmad>fll/Fa'Te des hayez. Fnfitpi.
^cv[j,thciib]an 7<<rm/J?affr/ XSein/ie.m.tcs c
^4im(n/flf f^tcn/ Entrclafcer d*ofierc,ou fcmbla- c'imcs.diCmcs Le ta/ne,f
.
Virmtchtndtitnm^MnpMni
Lifet.
aftimn
fuUiiTtftaux lilritcs
cham.
ii'orJ: "tcutunique.
Tagare / Roitelet. Amt*^ fo deue li tifcimt a l'trdint trttrer'cr
.
2>auofcblpff(frfeiii/ ,
S^ttr/iocMm-
f..
^faimffrcf/Sfaunpfal
las
Vnupde
m.vn pau,picu,peKhe.ercha-
ptrtn.
ropf/r.'^fwt<fr^&/VncchieAncIicc. rf4-
C^crn4;hmlrn'' l'rendit
ce
foi r,
"Sth
Ld.fmcdc
.quelque c))ulc;]uc
Rirtmr U dftin.d.
^" ^'\tmitf)cntcnhtbct/ttt.Lcfztmictdes
dcc
^aufcn/locfcn/ratt^rn/ Tirer.uraillcr, comme
parIcschcueu2,oupailcsotciilcs. Tiran, tamtftri
^thtnfot^
et vclte tnnio.
gcfdnfafftfig^C.Decuplc. AUtihpfi.
9e()(iifa(tig(ic^ /
Oixfoisau double.
2>Mci
wtt
pitt.
Z^k<^\i\t\i'^t^n^<3!fyciU9,
De daans. DiiiKt
4*7
0:
ff;^cf'afde/lEteinit.ErmiiVi/
^fkiUiglg C.Oz
dix jours
Di ditttiitrni.
Ititt' "^C t
S<^inCftl2fac^/C.DixirillcrtjiSituiloubIcD/#-
U^n^/ECficcdctcraps.Sf>tnieetirtmf>o.
gcHm
cbrfn.
uMca.
<25ibf ^rcf'tn
C|Tcii/
?rlt<?/rfiff/P.Mtiir.Al4/iwtf,/n.
M angcr. A/4jfiM.
2JfccuC';^jicf*rcii/Souper.C*i*.
f5u
5u Dlittoq
jchrcn/ D<fincr.Dr/4r^.
Jcti
m*r*
Cfl/-
latUhcltrfi
?citutm/Idcm.
|<^<n/
min
Si
Lcsgrappcs
palldcKwiftf,.
'StiUij
tnOtcjnr 3ctt
S^^rpfcnnlng/m.Klcm.
^t^mgiftfr/ on
rcgtlfr badotocrjfpt^nfttvlrb
toamantfrr^^m/ Rcgiflrcdcladclpcnfc
^cUltd^e Q9A(er
A^j/^w
rali.
;Da0|)(itlic^(]JCctol/
CtAe vi&cemporelle.
ttmptraU ,f.
Scttfi(^&aftiurd^efr^eitfc^^(tS(/ff. Ce qai
ic fait en temps flciieurCi C/o ihcjiftmttmp, f^he5<iljio/ bcjildjttkrn/ 'rf(^iilbi9<ii/ Accafci, blaf-
t? [i<i^ni/ ]
E ndiftci de tra-
A quoy penlci
la bciu.
toiij d'entreprendre
tn
en venant
gcU/il ucnirr<3<^njff/f.Rayc,lifined'cfcritaic.
JJimdtftritturMj'.
truuMtrel'imftUatildijujin.
5ctcU(^/offt t>abt>Kl/Souucnt.5/<^iWr.
d'It^rOMffurt / Icvtetxs
fouaeoca Fiaockfott. lvtmi
v$Ui Front*'
I
gei^f jct(;ldn/ll,ChardrnncrctCri/m#. w.
f . Le
(t
tt,
Quianiae
anrimfTtlftWro^JiwfifWk*
fic^tterltd^/Sansdoubte.jc vous donncdcla filcheiic
f lattcn
3<ttI({^/l9ld^t>l<(ltUf9(fc^id^/o.
fouueni Cbtmttu^ff.
gf7?ctn [}(itlt(^e]
l^'Mr il ltrantcat.
jCtnm
r*.
m pj. ;/ tmf,m.
ycb<Bil<lt/f.Ti:mp<.
fmrto.
dtnbc. TtmfMM*HX.at9.
Ojanejcit/ C07ailgc&<licfm/ Mmoire d'homme. Suol^t tntmori tChuemo , puante fiftio rimdr vn
hmm.
it\t%m[ttit/f.] Opportunit , temps propre le
^It/tHrcIfc^ldg/
ommodc (Jfi>Ttuniik.
;r^Ctt[2rlt\3C^Cn/AmbIer,ots aller
Ct>iigekgfiu(5rte/f.]
JunbfrijdTigc
les
ambles. An-
mtmmoiU.
[
de cet zxa.
5^
4*8
3f{r/m.^cU|5ffrb/n.Jf(trf;/B.ChcTul
ambles C*haUo iht V* l' mbiAturA.
<jui
talcs
& briic
5eriau'f(^(n
jrrrnftrfci^m/ Fioifl'cr.
Romptr rm-
nuto.
ff.
5i*nbclDorC
14,
lU
Boocran de
ZiiuUl
feye.
M fi
^crfrai^nt/Eigratiner Gr4//4rr.//<m^4re/cWffZb
0>-
mfAtitu
rtttm/upri.
^<xla^cn/^(!t^nu\\',cn/foadte.F*ndert,diUgMMrt.
ftbciifcii. irnt
tci)Tmitr6rcd^m/Caflcr, rompre,
Jcfchircr dadcn^Rom^trieoidmi.
Scrbifftll/O.C^flc,
rompu
*t9, m.
Ce
Scrlf^tr/m-Dclpcccur spesA^ttrt, m,
Scrlegcnn/ Celle qui dApccc.Spn.i*trietf.
2trIe4t/0.Dc(pcc Sp^mtt,m.
Scrininp<ii/bieZ^lci)bcrjmfi(ffn
Dcfchirerft
aecou(\iemcnt..srr4f(/4rrf//vi'y//'nMri.
(pccer.mcnr.- en picccs.^^r^^z^f.
Z^rtiffte
m ordtnt.
^Crmolincn/Efcufcr. SpolHmxjiri,m(iium.
m.
Sfq>u(lem/iupu(wfoffcil/ Puluerifer. Splturi-
gerfOllilvErcoult
CeUf^m.
Z<x^<^nro<x^tinn i
S'cfu*ooiiix, l
^crpcrt/o.PuIucrift s/'o/#rT^r#,
pcr^Cj pcrir.
gmei(7m/ifrfc6fi|/<ncrri(fcivDcfmembref
SmemtrMrf firiuaMre,
dclchircr.
Jrnrfn/rrtjTcn/Dcrchirer SirutUtn.
3^cmr/m.Qui delchirc
^rgc^nb/jcrgoialJ c|/ Caduq ue>corupt ble,ruioco X ,al an c c n dccaJcc ce. C*dmo rtuinofi ,m
,
C/lwylr4<ri4.
Scrricbfil/O.Broyc ?tJ{*to,tr:tAt9jn.
Scmoittn/ Couler de cotes pars^cfcoulcr. Ce24r
Fiji-
rt,tntAre.
"
ff.
iMomo ,folBrt.
^crrulifll/Uc'chir. StrMct,m-
>tro.
2crrUten/iJCrflrtcn/Troublcr,eftonncr,brouil-
^(f)\l^C/
nu
SouIicrdcHhiq^uciez.
Sarpt JirMiMgiiMe /.
^ft^eirttn/flnCJc^cittCTfpAtrcn/Fendrc.FiWw,
fex.zi.
pmt'.rt.
S^iTidjjIa^m/ilcrfc^meifffll/Rompre.caflcr.brircr,
inettTc en picccs.Rfif>rr, y^jc^e.
2fcr ic^agm / totcl obfc^iagcn
Charger de coups.
Cjtrunrt t ulpL
r.
?(rFcr((/Q.
5ci>
^
3
r ^
'
fTf / e.
:
.111^.
^fvfi^ntfffjill.
Rafc Diftrmf.rsHinMtc.m.
Raicmrnt, dcflrLdlicu. >//?ri/-
Sfrft^mctffrn.Elcrafcr
?fr|rtmf ttfrt/
1>.
^n\i%vnittiX\x\\^f
^Cr^tSftno'lint.
ZnVxtntti ^inmibtDibcr^nvcrffm/o.
CorMjHMjfure.
Efciad Conqtuff.t m.
CtnquaJfimiH.
f. Elcrafcniciit,
Fondu
DilegMMtt.
^^rrfcf^iKibrr
I>iJ}if>*to
Diflp.
m.
?(r(tftcf (rit/ in
Sftz^tr*, f miHu^zsrt.
flTfiffAcFt/Dcipccc.mis en pices. Sft^T^t.m,
m.
Scri cf { Oon 0f (f
f*r^^c/.
t>oit
tcf Par
.
mcmbrcs,pac
pie.cs, parties.
flt
3>^<^nnbimj
jtnMimm
ctiicd
(cbtenCcrpera. Anatomic.
^frf^AmpfffXoupc,rongn,rompu.Tx/4r#,r<-
f.
Se,rcfc*to.
m.
Rompre dan-
fer.
'X,txi'r\\\\t(t
Rompu &erclaic.
0.
Witrc
JIrM-
SfrfpJltctt/Jfrl'f^dftfrn/FcnJrc FttuUf.fmrtht.
SJcrfpallCt/O.^enda renAntt.m.
^frfraftuim/ f. Fcndcmcnt.Fr><imm/..
2?rnpfl>a
ftijr
frfKnfm
Sat^cDlig/ ba6(d^f4f
parcu. DtHtjtktlt c.
jm^Uii Qui
3itrt(>ft?Ittn3/f. Diuifion
Jiarftitmn.
fcpcuc-
partiflcment. THuiJ
Vn kic-
ih:trretl9.
ftin [in-fprtltJ^flt] (Pffcfle.
JTirfrcmmn^/f. Scpjration.
1er
Wroycrj>:lrr,btifcr.5ff3':Mit/.
.|,vy.r#,yJi.-//mt/'#.
f.
5<ftrf
U. m.
0.
SfrtrccttUlg/
Foufc a^x
f.
Fou
picdi.C4//'/r4/tf ^tz.xA^
Foulcmentaut
pieds.
CMlftJfr-
mtnt m.
Drjf/ergire.
^cHldrtr. Dcftruifcur.D-^M/r'.!-
Qijipour
,.
uc loKtMa ds t mine.
tf\ dtHcifiisrt.
^cr)>ojai,faucmcau. ff^c^crlUnipffcm
|r//>
frttJCrfflld)
p fm
Snftrfrlic^/bJ&nwn.frrttJrenfflrt/ o.
efticdUriiiCl ChfHctgertdiJirMtte.
St^irJttittu
E fpardre SfuUnt^flmttrr.
Srvj'ttKtt/bCBCiittnb.Tbii&jttffurtiniliVfl'T*'
eu en piccci. SuMu-utingcLu.
4?o
^.
fiib att>Mter(c(>/
m. Le gcneialdcl' aitilleiic
UgfturM'.eJiii'irttgUertM.f.
Siraecimt niptit.i.
tm jcf
40M ced$4i*.
fil^r<ib(n.
Si|f [
Ztttdba'XXkbcr / m.
St4mtdtlMS,odi
Eftaia.
du
ciel 1
icl>
tUdiC Jf^fii
bc^ J?lmmcte.
Jfi die,
hnc.
Sctfdn
tcii^cttd tnd^ciitytc
ne marque, note.5^.
ne,notA.
L douze hgnea
Miracle. MtrMcie
m. VnctJchCjOUraaitjUcqucriiommc apporte au
monde. Vn*m*uhM , cjiinccbeitiMfertnUdvtmf
DU^Xk^crt^un.
Ourdir. Ordnt.
'Zct^SXttUiittr
SttO|/falknIa;]cn. Laiflcrdicoir.
LMfcuirc*.
5fl:'Cllbturil3.
dtrt.
m.
Qnicxpolc IcsCgnesqtifc
Erpotmon drs
fignes.
E^tftitm
ncn.^^atqacr (igoer,
Moiilh ;
ftTMt.
3cu$ ya cm ?<I<nb.
Eftoffc d'
ctivoe mnc^cR/ ce
n^jrci.
n*
SuArtJt^hJux.mMrcMn.
c n (c i;ncr.A/(/?rrf, !//_(;*'<.
1
ua accouremcnr.
Iittri' Hn-jefiimtnt9.
SeudbJraii^manDuiunmac|(. Cedoatonfai
r en cr e. MmitriA ^rfitr l' inchtofiro.
OOjfg Jftt^/ ll.CauallcricCM/7Fw/.
J!rifjCitg/n.Vnc Arrncc. Vn tjfirtit0.m.
3i)) fiucrfojfugiiiljl'ajt.
de foy. TttiimciM. m.
aii
ViiTcfming,digc
ci^rrfiitce^uc^je. Vncrouclic
0fau6tt>rblgcc Jcg/ ] m. Tcfinoiog, dignede
'J tsltmoKicm.
ftr teccAT U U ttert li^t/ida,
VmpimtntU
foy.
^ti^M^.Dcmoaittu^oa.
Dimefirstnt.f.
5i.
AidunemanUf
inditif.
Vitrt ttJU-
^euam/
TCinbfrJIctcil.
<jttr*T figliHoli.
tier.
Va Tuillier. bnque-
FcTnA}Aro,cbtfAltteiole.
Briquettcrie. FcmM{tJsttiU,m*t'
f.
t0i, t ijuAdrtti.
Mmeni.ui^U,
munnicnt.
^ngnU'Rcr / m. MaiArc de
gime wiini,*/.
l'
acccnal. iAaptdtSt
fogni^/jmgnu^/it, TcCnoignage-T^iOTow*-
fiicgcl/
^ifgclf>(te/
jIi
^Olcr
Sicviclbrcniicr/ '^it^tlct/m.
chofc. frcudtrf%dMMUia%scof.
^iC^Cttncr/
m.LesAllcmansnomrucniainnceua
gir^cuncrranlt/f. Chuomantic.
chirHmmtiM/
4t
311.
^SU^dttfi'iCqei m.1(^m.
t0m$ntt
gifrltc^EtiC/f.E'egance.
Aller la guerre.
JmiHn
^u^n/brafm.
SiC^n/
Tirer.tnBoet. TirMPt,/hfcirmrt.
ourrii. NoJnre,
atiff(rjiici>(ll
0[>1<1^ JiCi>cn.j
'L cgAnx^f.
SJifnin^/ f Orncment.OriMOTM/fl.ii.
^igcr. U u Ui^ clair. Laitt thiAre. m.
JhMtnt.
Z^inbor
HoUrwtfiitU
^l(aiit>'
'Q\t\)OfBt
m. Vnbuf^aitirehcharnsc.
(ln^rtmilgieg.
Bout,
(tirm.m.
fwhpflaftcrm.Vnemplaftrequi ntc.'EmptMfirocht
n.Nauire qu'on tire. NauiUo (hefith*.m.
camtt m(incni>ae}tM(f|t/.Cocdea trat-
lcbfdjtflf/
^iti}\<\\i
in.Laurcolc.
GhirUnd^^Ump.
tkCiCerdjiptr ttT*rt.
m.
gtf mm/
gtminfr^ofy
ut7j*ltgnami.
/
n.
Boisd'uurc. LtgntfvrlMf'
gimnKf6liim/f Caflc
oifib'c. Cht}ltciio.
}2hiitn jifmfic^nijtlrnncPrftitn.
aSIc craul.
Boirevnrairon-
Ktutrt un forfragiontmlt.
glcmIid^/aI|'o(>in Mcdiocfcir.cn t
MojeaDcmenc.
MuLcrnnrntt,mex.^n*mtntt.
Sirmlic^
dtcnmtnie.
Ca/f*.f.
ducotBct.Swr
di ctrntttJ.
-f^ina I
rarr.o
f.
Vu Rameau.
m.
Jintf / liocf
tertcd"
\sx\cni.Vnt^ndttmu.m.
S.n(fcnf>fa|fr/m.Corneur.5i#iM/*rVif*f,
^e
co n
3c o f OmitTt,*i>pA rr, *bhtirr.
^i<tii<fff Iftffid}/ O Oio. accouibc. pai.ittiffc'.
I
ginn/D.Eflain. 5/^.iff.
citaci^.Latmt*dtUtm$irgli*,
d" Ertain DiJUgn^
can. Boc est diJlMgn, mm
?ln:tin/t>on'9)mugcma(^(/o.
?5ictH:n7\aiiO/
f.
l'ocd"
MM..
4i
S.
Vn miocra!
S-Unotcr.
rM
? olv bcll^ m. V o I o ^ L> c tou 1 ce de la bl c
Louage d' une maiibn. FiituC um ftdtim di tnm'iart.
Mf. m.
?oUanDon JJapfraf/ m. Doigr Diie.m.
Z^nAOitxm. Vo champ qui doibc cens. Vu umfo
^.<\} [^cU^ bicF. Gto^ucituis doigts. CeffiJitvt
du
thtfittmfo.
^xn&bdx/ bnr 5ins gebm mu|:/ o. Qui doibc cens.
oU/ XriltiC. Tribut, peige, gabelle Tribut^^
Chi pagM t$nf.
btiu.
^nebar (wt l it. Hritage roturier , ou tenu eu
5!)<tl[j0ll cractl.Payer le page. Pti^r U gMbtlU.
cen lue PtpffHt unutm ctn/ef.
ollf n/ ^cU f .-^iliDig |ci>il. Deuoir page D#i*r la
^ins/f.Keuca\i,i<.ate,ccai EntrMtM.f.
'
)7au^'[^in6/f.]
2)tn8^rfCit/
f.
Dcbtedccens. Dthito
dt ctn'
m.
5(il&(n(CnQ3uc pHct;
P^luMUinttMt f.
Cnfom.
nit.
^olkU/ Uw^qW
UftbtlU
(ntritf^rcH.
Payeilepeagc.
t^gm
5cl!frfl)/fo itic^f
Vu bouc
l'utapf
w.
Pomme de pin.
SJolImeiftcr/
^xtbc'm\',hiX\\W
^ircfi'I/
fi.
hillM.
SmMM
Legteffiei dupeage.
^oUfc^rctkr.
m.
^irrfffn. Com^iffci.Cmf>Mffir$.
oUffOcf.
la
paycc
Vn pslo cbtmtfim
page.
le
auccvncfcritpau
IfaU dt (Mf>tUt.
gf fcrfrt/ f. Poisciches C w.
tottiiicrfes
^ittnr.f.VnChiftre Cffr /!
^ittcrrn
Mm.
Tremblei de
peur.
TrtmMr
di
fMurm,
cneueux. iwrttrurtitMftUi.
morgciicCnaa
^a [|i(t(rn/n.] Ttem\3\cmcat.TrtmMmnit.m.
lQlttertnt)V
mthtatd*.
&
Trtccuft* f.
m*tt
dt frtddt.
U(enat>(/^irni6cn/|U(crtUtDcm^bc.Lamale
Sornlg/ iriinmig/O. Ir. qui fe courrouce .eCncu
Inftrmrt* ihc vitm m'mttut.
counsux.couicuuc6, (*chc,CerrMutte,fiiirM,m i*S*tUt\d)ta^(r m. Qjjiouedu chiffre. Suf^/ori^ ItTM.
flrs.
fftfmigmac^cn. Courroucer CtrrHcari.
?imran/m. Crcton.irt K{yutm*rdite.
SWTIWI ff Wrt. Se coutiouccr, & dclpiicr,fe fafchcf.
d.ittrc.
Ccnuccwfi , adirarji.
S^oriifg
^0. Su.
fforniJ <vfr^ctl, Eftre coutrouc
to
siBeu coor.
c f r. BJfer ctriucuuo,
^cmmti^^uin^cmfjcfrti^seiungf/o. Enclin
courioui,
lei D'^
icco jC(ouccaiicmeD{,dclpitciu.chor
'
^fflc^tigfic^/mltj td^ft^nbfc^am.
Pudiquement,
:r!en:tjn.
^ri'
Dilate, t-
Parler pudiquement.
^cf)ttj(i:^rcbir.
rmrl4n
fuieamfnt.
Itrs.
Philofophiemonle. FiUfofirnn'
3ud^(Icf^r/f.
ItJ.
9Cn
;Ctlcfyt.
Lamac
dechacunc
L* mndredi
bcfte.
XMrMM.
ri,
Bouft
Bujfbm^gwt.
>:ioer
f.
fon
rit.
gretcr -6?|TcMici)Tcr/
m. Vn Bouf-
m.
i^onraubtc/
}\^'lOl.
Vu
chapeau
velu. VncJiptUe^'
cmZv
f.
potqiii
le
tiraillr,
manteaiL
TtrAreptrdn.*-.ic'io.
'
\'i>
locficht/o.Pclu,*elu. Ftlofo.m.
i?Uf/m.
ncfcii/ jocfcu
iufcr/vcliljcr Jucfi't/m.
Qnj iuc.Chitira.
gHfffr/m.bucccc. ZiiCCAro.nt.
'^WiiXbutxm.^wtctxcx Chi f.ii unfttii x.utchtr.\ti.
Sticfcrfanbef/m. Succrc Candis. Zutc/tra CAdi.
d.fn
ncFcrf iitbr 'cili ?vill^f l!OB Jticf cr.Poupe de fucya* J>/f* y mlfiit hmmboi^ , pptmU di Jmc*
crc.
cira.
cr.i' iT
m. Cnue
.
Majiii:
m.
r/in.Cuuc 2 le baigncr^bagnoire.
iic^t, f
M-i/!tl-
'a^
C-
n<ft^(9/f.Dw*^gaincmenc L*4//#
tier.t.f.
i
^ncf)t
erc
4ij^:thtd*
'rgiic.Trwjf fMrt-i.wVj-^M
QiMUcr
!" ^
>\.t'ii,rfttff&ra.
Il
'
t!
^iiiltiV^.
cb.r ;^^(^'roPV
Ce^t.mC-
mitf .ti
;Ca
bafi brr
t<:.
ic
ct^rac^tm.
'
Ne fepoiinfoucierder
,nfmfir$flimAi'hontJl.
0.
Nlodcilc,podiqHC,hon-
C n'iicf>ri(C
Subtcf/b.cf tr d!e f
fcpif folt
jnff.m.
Silbrticn. Serrer, fermer en tournant,
comme thc
V icrgc charte
pu Ji-
ytTf^intcMfi,ipi*dtiA f.
C*fin4ft, cetrr^trtfrtftfnicTt.
Endirtcr
conttouucrqucl^ue
>
.n.A (u^rt mUmn* difAlfim.
qucli|ii"uiiat.iultc\ciilc!2'^
c\\o(c en\->tTc \}t
qac
Il
Viurchonc
nie.
;Ocrr;tKh<
di
5";
c^am/f.A:trempancc, honcc^modcflic,
ft.m.n.
hoi>
l' .tuaJio
Vn clic-
i-^utiU. Couurir.cachcr.
^xuHtn
ci^Unbt
gcl^m.
^iit^ii
Se hafter J'ap-
^arrjufamniCBgfjo^ni.Tropcfttoic,
3U
Safp^h.:i/
air
4H
^ue>>^nftt''ittfc^rci&ra. Approprier, atchbaor.
At-
dnanbcr
trihiiirt.
Trop fimplc
rr#//
ftmpUct. .
S^vfiUt jn/ jMiDQimptmir&aamcine. H refait de ce q ui clt mien. Egti s' imfudremfctdtl mi.
ufalfoi
tattfc^m.
Ce qu'on
fi cht
U fitrmptr imtM.
^v^tfxn/ nacf)la(fci|/to&crfi(KII.ParJonQcr.P/n<^
n*re.
Ifftr*
^ufjm^.AiTcidcnfal. Acddtntaie.c.
Trompa Jcca
Prifentitrfi.
trcfteii. S'
ff
Tropgras.
thtHi
'/.
T>*/'^#
^aqt^n/fhbt^cbtn. Aduentr.
5ufl<tn'ig/iittoU(cm&/?^ o. TropdiUgcnt. Tm>^/
aUgtnte. c.
fltifc^tg/
nu. Trojk^*ffwyi. m.
'tixrt
^uvcr$^clioe
5iw;cf)r.lt/je('ftl^cn/fuftfnl>i3
imM tdtrui.
Eftreauxabboisdela
tngUm.
ridint.
lt$uutcerfgrMui.
Jug/ i<ciitpfcrbf
2^usa&/f.
Appartenant
iO<n
^.
lartdimt.
K?/m.OriTff.Voy'';c.'/j;i#.
le Jcr
Appartenir.
E^tdtUmf^umteUdmU
SNi}c^h^/&asjtn(nr<isti^((/
xxcoc a
fci?it.
Afpmrttntrt.
'tuno
peertit
jUtaiirt, aetM-
itn.
ch o fc
appro-
Afrr/iM'fif dcmne.
pigr.
^ufoul/ bas
pu &
<Uumidrti
^u^3fIl/C.Pre(cDt. Pn/Htt. m.
tiftg.tjt(if[li*tcrefcon(K>gntdimMggit>rmtnte,
5iiicIfaiili'tr</0.
D/irdi
Ptnfjtr*, ttH4tgmarfi.
SufiWi
tait
fm, 'tggmntm.
^u<;cM/ DarfAr ^oltcn/ mrptun. Eflimcr.cuider.
^u<c6fll/flufrgi&Oi.
stOt,
retourne qaand on
jnid^t.
Tiairtdccheoal.
baentAtcincmioZ^uf gi6C.
Lciiir.
m.
^Ug(tlommcil/0, K^xvA.Actrf(iHt9.m.
fi^f(C^df</f. Poulie.
OM3|<iI/ll.
9V<>^/'^^aaiib(cg(ted^iic(/o. Cont
UCCUtcftc. CfHfMOCo'.ftjit.
?iKC|'jijr/tfU>n|lfL'u/#,
jc|cl;IO|]cii/
un tnntUa.
?Hlf atfn/ Ri(^r au jfgc^ca loflcn. Tenir fcim .T/-
Promij. Promtffijm,
mtrferrMo, thimio.
S?ftt 6:c
^r fift
Jii.]
t $ifiio chtufo.
9n9(f(^rt(f>m/
mut.
Efciic quelqu'un.
SiiM<fn mitcitum/mierlnembraiifenn
Strhttmdai.
Sd^l<^A(f^it<i-'f>^U<t*
B.itmptt.
Rempli
comme de tcite.
m.
u^rfelI/m.
Compagnon. Ctmppu.m.
ZnSe[telltr^btxUt^itt/.
Baill,
mis en main,
mjuii. m.
^uacfttKf f/Jir^frAftcf/C. Apprcft. ImfrtftMto m.
2>rv
u^e|}rt((^cii/^>igct(Cil:>t/ 0.
.rfw
(m>a8 ju^dl^.Gucrir.G4-
r/r#,/iiMr.
oduicdcmouKr.
Apporter.^^
iMfiMflrMt difungt. m.
gu<)cftricfc/|iigcfnflpff(/0.
m*u
Nou. lipltfUUe.
m.
57/o,
Sw^M'<maafmrrcfot/Iau|rnm.E(coiictr,prcftr
rotcilk, ouir. Dar recthte.Hdirt.
m.
5ag<(IS>Jn/^(frcua^<(/(^.
Poaant amiti.
Afeiti-
ntrt.
t^ctMl /
^tnju^cfr^
/ 0.
AdiouA. Aipmt.
tient
"ti'g't pprtttne.
tort. n;.
Apporte AffmiMo.
cU^f>vfIK-f/o. Voultc Vo\t/a:fmttomvU:
Bugrworffai/ 0. Rempli de tcttc. SUtm^toiiitr.
n*. m.
{^MvVint/lt. Grand rctf .fcimc. Ktfgrunit m.
rt t/erf
iamais.
.{c la
^ttfcinmmm
etwas/ initctupasgraug^a^if.
Auoirafl'ez HmeftM(lAi.
approches. v<afl/?4r/.
^n^rtlffm.
le
Ac
de pain.
ac
ifr.
u luidl
hiKA vcitu, ce
lui a cfic
3n
tholc
ii
proum
**l|er
4<
3if.
fftt.
i' aller
ItfM,
Smn-
^uftinfft.Venuc.adaencmcnc Vtmmm.f.
cine0 Jiuf im^t] nDartcn. Aiccodrc ta Tenue
aucun. A^ttt*T* U venu/a dt alcuno.
^llf Ailfftij/ p.
^ulan^ea/ltircul^tn/ grnttgfrpii.
Su/Hrc. Bu-
m. Surnom
<Cnf^
f'^nt^f nitfjt
[ju.
*~^ulA|fcn/!Sriul.i|T<f:3Choi.
foubiiquec.
^Ufptttus. Monfurnomcft
Sulptliu. lmifoprA nemi i Suipnt.
}SilKn'}tina(>niCj jcUlIr DoDnervn farnom.04rc
t(}
dmtrt .m.
Sun^e^/m du 9(rf rvirrf/
ftrrJU.
65ufjTfnbtcC')Ariitcn(iJiii;ctttrifl
'^Jit.
^otbef.
allumerce. Efcmitfecilt.f.
S^imtdfchroam/ m. Champignon a
kfatmu^ f. Pcrmilon.
fiid><
U hiC-
mtttrrf.
gulj(fttil3/
Sofr
mt. m.
COfIn ^JtllM^m]
fan.
Approcher.
Suiwl;cii/ ^crtcpe^cr^injlunaf>fii.
Acto/Urt ptnmt *prtf[o
^utifjni
iert
Fermijfi'
Efc*df9*
m,f.
feu.
ciU.f.
U cjfuUl.
^ilsKf-mrnArrtcf^rci.S'augracnrci AH^mmtMrjt.
milTon,
quand on
Ad'
m ifftoM f.
%m"Zx\nbu\\\\] [umcmmcii.]
S"
auancer en cog-
ooiilance. Fmrfienofiert.
m. Aeeourrement &ancmblemenrd
^tifitff/
^iinemmtm^f.
ufrtiiffai.Accourrir..<ct#Tfr#.
metue
AuanccmcHt.Frfl/n-/^' m.
%\l^xc^.Accfflre,mt:ttTi aprtffa.
f/r.
Inihimurt
^unfftffu^e/
f.
Lcpoilcdu
mcftier. LJUnKdtm
jtrte.
^ailOC^
Mf^^r
le
fil
que quel-
/ Jufrf^licffcil.
itrt.
97?ad^C
Seriner. Strrxrt
thin-
ujtto.
gtttnabf/JUfrif^. Enremblc.///.
^iima(t;it/juci?!)iicn.
Attribuer.i*r/nW.
^l'itiaU:/!!.
Languerte.Z.wjf//M./
^?4l^m/[pnglcJn.]
^act'^nrt. A J i 0 in dr e.iff|;>i/igfr.
^npfdffm/
SifBer a qudqa'OJi.
CiffiLtretUMltU'
^arJittncn/yufcUen/Baillcr.i^etcrc en main.
mUMmmfu.
Q^fff i?n^frf hJnta otrc (5iiaboT froffcn
5?iifjmmifalIcii/t>6cr<m^iujffatt<iwTonibcr CWrrc
Dr
mfr fofc^
?ufrtmmfnfafffn/PIier. P/i^^rf.
oUjammcii
dur
fa|7in
Comprendre.
Cmprtn-
J?4Ufi[
"SttTtthnen/an o{rrj*r<ihfT
ict
^ufainmco
Ccl
c.
Mettrre in <ont o.
Mtttnt inft^
AfTcmbler.
focDeri /
me.
3ufamm(iigrSracr/0:ApponccnrcTnb!c frc-
r* injiemt.
^oTuii PttlMrtmfinbtltmnttttdjdcMmf.
Tnutemmmtti
3riirrtcfcn'3img;fci7n/Suffire,cfttca(rcz.JS^f**-
K*ppnxM:,dtmolt:pe'^.
accoaftrcr. frtps-
infime.
3^il!ammen gf^ofTai / o:
DiUfiHMto ftndiao in/iemi.
Indittro.kdttrr.
f^'tri'irt' gfftrn
SrufammftiijcfjeflTt/c.
/ Aller en arrire rcculon j, rccnJcr.
Coufujoa attache
enfcra-
hlcCi^dte mfiemt.
Aniinremiiittro.
m$.
injttmt.
rcilter.yfw.ir.
3'imV^tt"9 /uifcnfiin
arnfait/'DfKrrfftting
f.
/ f.
Appreft. jifpjtrtt-
Promcffc.v Trmif-
STannimcii iffit/o.ldcm.
SiifJmmtn g*tc^rorcn/0. Qui ont iorc mutacl1cm c u (.tiaratt tnjitmt oner ritn Cdiro.
(
Sufanmun ^^rfrmgc/
Eftraint.
^mr/i
wv/*-
ir.
mr
Pw-
^ufamtiiru ^((mkn
Cbafll-
cnvneuoupc
Cacci.tfj fueriiMlitmt.
nu.
tnjitmt.
Zti*rtmfit-
m*.
Zii
ai
Pau-
*-
gtl.
CompAm^vr c^mpa*ti-
Paiagondcr,cofnpaiagci.
^Mfmmmi^frtCII/^Boacl,agraffcr,fifchcr.P/iii-
AjJ-tj/trtrt
& boigaD^ecolcinU6
injKmt.
TtTttttinf'
MM^tlfammcntUibOl/ Collctcnlinbk.
Cellsretnfit-
tnp ffVn f ^ *r
nfanblc, cenioiodrt,
f^\x\mmm tomme
S'
aflcmWlct.
Cgn^tt-
Jitme.
lrfi.
^ufommcntugcfu/
Sufammttfd^iffrtt/Nauigcnlmblc.
N^m^m*
araoncelcccomaicfctoula
SBl'ammaii'd^iffung/ ba
Jufammcnfrf^tajfai/
C9T,jrti'une.f.
infttmt.
iUdtrdnfu.
Un.
ufammtnft^Icijjfai/ Tteincrcndcmble. StrMfd-
^H|amU
iJtliw
Rue cofcmblc
intd.
nMrtnfitm*.
^ufammcii Irinwa
Collci cofcmblc.
tHttt infittnt
?ufammtm<utai/
faire ^nfcmblc.
m-
ftmt.
5iifdmmcnriicFcn/Empacqucr. ImtMUrt.
%li|aifnp''ciOfii/SifflcrcnrcmblcCTj(^i!r*i/i/>#,
H utlcr <c
1er
'
ftmt,
5ufamBKilfing(l|/Ciau:acnfcaible,C/^*w-
Guucm
ittji>-
^afotMtnentVCC^fcrit/
mU txrmteHj^il Tro-
me.
3ofttinimonrflrfiiy<i^cloanfcnrnxfc/ lettcr
gufam
mm
ff cHcn/f^t; t Inaittcr
|tH{t/
M crtrc en-
(cmblc MttttrtHjitmt.
5iifainmfnff<rfi/ mltrinottbfr ftr6/Moanr
COlcmblc.i^ciwi)rr/ifr/;v.
Ititrfft/S'cntrcicttcx
tre
Sj^
if 4c-
te
l'
*ltr.
bcmn(<nt
de pictia.ltriirft^gttettrJidiUefii'-
attto.
C uni
^auffcniwtfcitf^
cinoroic^ni
^torio.
taxun
Rnmprre.
^nfamnuu wrrffm/ ba
3Tuif5 ba*.
f:f.
Icmitle htHtretnttmt.
ter
iifammtnffrflrfii/lmefrricrinaHM^ftK/
Coinbatrc tnlcmblcfVntrcmcraucoDfli. (Jnn-
enii cveoir
le tc(lc.Arr/ colrefte,
& yi(\:ci
Vtfit*rfil'Hnl'dtre.
^iifammai
fii<^cn
{Ctrcart.
B'tllaret/t firme.
ftiiiblt
drc.
^tnn/n i/.jLme.
enfanmcii;icfuB^/f.lftraime.S/rijrrmw/#
Aflemblcc
f.
mcmAggiimttf.
'Jnfamoiciiiiig'm.infaimnculuttfff/
Conpegmwit.f.
^ut'a/m.a>a8 man
Su^d^abot^rtn^di
Cxt'fxrpertl't.i,, etinno.
5tt(ammmtr.uj<n/infnfnrf rrogm/ Amaf5lIfd^a|r<^gc^c jn(^nngc^m/ Bailler des fifcbefr.roicer cb vi>Iicu Coaptggre.^urein uMlitog.
f.es.donncr de la pcioc Fsjlitbret dartrumgUe.
l'orter
^uffftanten
itvicftf u
T ne
croupe. CMca*rfi$crt
m Hnkrunco.
Stringirt^
Cerrwet.irji
un l'Airrc.
Conurir de
^ufc^vcrnn.QBi regarJcR/p'^^**'
XU'cf^anMHUl f Rc;ard.Ri/:JW!t>,.
^icunnHnnatUwmHtittattbtTtalknf Allcrea
5ttid^icfcn/tM
11
l'riticit/cnuoycr.
Ji^f.
pclennagcenicmble. FMVtargtowfitntt.
5nfammfnralfm/
frrft^UiamiiKlv cfflo^rn
Ki
flot
de
xiKirbi 'XDtWcnUfi'XDcii^*
/
S'en* rc b: ikr
la nricr. iftzsjtrfii'MnlaJttf.
comme fonr
Jr<*icf'ni/grbcn/f'fn(alffn^JofJ-(lfcn/
Dr.
Donner.
il lui
dontie
beaucoup
44*
beaucoup d'argent par dcUbubs maia. EigUJanns
Abbordcr.
5nfci>in<n ifttbtv ettv ^inju ft^tffc/
f?iintclii/ Attaquer.
U m'a don c
^n^fil{e^\\ifoM^t\mltiniiXttm. Accidcntdc
^ejftvolteiuinfjo.
tni[z\cAccticnudi msUtu.
l-cuucx
t)nbfpti3niacf)i'n/raiiepoindu FrUpntUM.
comme vn
vn townci^^errxrtjchiMJtrt.
kuis
Suft^logcn/tfcr^fiflcn/iufascn/ Promctrrc. JVo-
3u|pii}Ult9/
gCtt/Ilm'ablJifonhcualfo,dalcr.*i'*4*jyir#<i
Aducnir.
Atc-
ts.
;:Da8 jui'prcc^cn/n/ttcanrc^
pare.
,
le folVc
Patler
^Ti'fprcc^fii/mitmjctjIcincmvvaB
rlCmicn/Adii.gcr. Dr/lrrurt,
jiiivciicji.
ju*
Dt/lintoro.
Sptjtnsre, h-
gufd^(c)fffn/c6tnCl/Vnir, applanu.
Igmcn eStattgrafccn'jufc^Icnfln/]
f.
Le parler, lipa-
rollc tifttrUn
?ufpr(C^iT/Quiadiuge
plainu
des rudes
ttaicts 3t
itn4Umno.
mcn / o^fr
JfMlt/Uo.
ilfrjf
(ic.'^OiContrt.MhUtrt.
ton un^mutanfiA.
gi:fff>(tflTrr-'m. Qui
ferme C^/'/nr*.
?rfiiii5/^cf<gcijkiu f."'
"0.
"
.iitDngrrn En
l?j6ri?rcuKu, jufUii:
quel A.at font les affaires de Hongcrie mamtctunti
fitrt.
litttTt.
5?ufffrct>cn/ A t
tribucrM '/ri^wVf.
ufd^rcimig/juciT^uung/ f.
ntnxt,c.
L'attribuer Attribut.
pcutatriuctai'liuoipic. Coifibr
mtnio.m.
^
^fdjVCDm/dncmjunifftn
Cfidarf
4ui alcuno
Cricrquclqu un.
(hiMnnutdo
^trr<I;cn
lEmcm tftJCii;r.tcirjlufcu&]t^>iin/Aidc.'
bien quel-
a\i'\ii.AitMrhirnMUt4no.
?:Kfhfr/m.Oui xe^iie.Chirt;}turiU.
rufc^C^ ill(cft/f. Regard Rtgumrioym.
ttre.p^iutftiTi.
un
Arhere.
fernuo.
/ l?<rfc^lo(Tcu frc^tcil /
Eftrp ferm.
W mm
V^nt
rcmtmpio 'tfiioJempr
S.^af'
^icZvirc^
plca elle f^tmc depuis huic^ ans
dit
mo.
rt<>nbc/]Le
ett'unni in qu.
5t4fc^Kil/il>crfatrCtt/tjgCv!fivaducnir, aniuer.
Axr.-^.iert.
0f Ht
icf)
fcitfich
^cn
Mv war /
tfl
mir r ih grcj?
Dn-
quelqu'un, e-
ftredc fcsdomclliquc$../f//'''/f'^'^f<^4iri*.
5)<9 Zlint ftf ^ct mtr [ju / ] C'cft enfant cft mica.
ueficfi^luti lo tmt,
^uftc^cn/
Titff'Cti/
licQ i'uCcrdc
j^f / ad ua
jpparuct vn-Chrc
Eftrcengcl.
d Jit$
Efirtit-
Utc
ardm.
p prcU
> .
Imprejlsrt
H Mim,crtlRnufnc gtUui.
Rrtn foncengckz
le
mtBto, m.
m<mt
^irincfen/ (iiumciiim&uncf ^rin^it/ Boif:
^ufrcUunj OHb ciuraumMtt^txr grtoufften @a
Mr/ La cc/Ii oa qu'on fui a celui qui a achet net cer- quelqu'ua,rinuitcr bouc eu bcuuant. F-v^inJa
Ba;II
rcn matn
tes. Ijt
i\itri:i
D-'r(r>tlIi
9itfrmiram/remttcin(mui(cu>a^a((ca/ Co-
tdama.
lftrh'i-
Ceniit.Aiun tKtitt
fl^nff cfTf n Jtinj.icf m/Fermer Sp'm^nt.fnritrt.
t'iiuis.
StnarUf-
dm,
Zutrcten / {nf^rcngrftt / ERraindrc, con voiodre.
'
^mbfttumim.
%t\t\t I
coun.fi tu prcns
le
<
drmipmcrtittmMlfyftfiglilsftrtuUp'
^/tm-
SltUrtA
jii
urilz.*,LOnfid*n^*^duciM,f.
^ilcrlr4Wfll/Sc'icr
Suf}Acfcn/nftAtf Jut^Uit/
Mctuc en pices.
StruniUrt,
tclic chufc.
FuUrfit
cm mu hptuIttUfttmJcnMri.
dut.
Apporcci prouffit./'mifr^w/ff#.
^utrogov^Kifco t>nb ^rrju trogcn/Araeacr.appor-
1^ Aimmmmn,affoTtmt.
gotrd^m/flc^ fc^tcfril/ Artiaer..ifmiMr.
pregno(bqaer.Prrirr^^Kr.
ttt>er thttn
comme v-
nepbyc. Riemi>irjidiuinuctmi$mmp*Mg*.
Z^XCt\\tn t hx^m^Un l Quelques fois
Ahum
^*
44*
^uwmbcn/
S*^<ff/ni.Jirf/tt/Lcbut. L^rfMgUfJiin,hro<eA,i9m
dfii.{^
(i
?Uttr|f<i/Nnintti&na<^<tnja4crfrm/ lettcr
aprcs, ou jcttci quelque choie il, a:bdoimciaau-
jM*tt0.
!0(nim(t
totunUbtrftgUo.
^tf]'itd]fc1^ltn/ N'attaindrc point au but
VUi.Jtiguni*f*-
g!l<rflfetVluj;faiIm.'-Remplit Ritmfirt.
Ccio^LVonm^trttequfjhffjf.
^mcrffcu. tcOccfeiimitrtxrffci|yCuarirdetmc
Coprtrdtttrrt.
<lc
SWfcf/OTecf /Zcijl/m.Vn
gCfn/Dcux.D#.
icfcnraf>m|'oltu jttWCrffcn/iVoujicmplircj
gwm<5c^u()lattg
fitdiUng*.
TtBire induit.
rrttnmdeMftctmimn'Hfcu.
'
/.
Jon&fr[iCtjffcl/]San$doubiejIansfaatc J#B*j
^tx,.
//i**.
a<f/|acf/ti>Uanemcm35r<mn^cfen/J?irfdi.'
ecwt()t/:f.m.vnciochet/,cor$
comme de cerf.
jtti;jftlm / jll)Ptlbain/
Vnii-
Doabtcr
dtreea.
doubte, clkfcmccrtJin.DK^/r/wr,*!^!^*!*.
^cpiJlfrftT/^ansdoubtr Sr^#^ii*w.
OTonnic^l^iiibfrDtcfj.Tommr/fottJifid^tit^baif*
Doubioux,quibalbncc.Di^i>/<..
SucmemctSTnctoutcbatrc.jei'eferfjwacfcn/
Iknlleray d'une eftrangcfa^on.yMwiCTf*,/#)frf]
miMTodibtioimftrtt.
'?>vtr)tfdf)aff"rigfft(/ecl)qnj(r>fftl.
w<wc/mU^aOtwafcf<n/Laurlaicftcauec
/ Amb.gucnict.doubteufc.
ment.D*>wi.--%4nii/,
H>vci)|f<lbaftUdHCl)
^cUlcwuc iMunUtfJlMtcnUUjhmM.
Staar/Quilauclatcfte.CAi/4^////f.
SwM(augf/f.LxiuelaueiIateftc. LiftimmdMU'
urUtflf.
iWMim/
rr/<
f.
Laumcnt de
lefte.
UMmtwt0:
nainac
rflitcr:flrwt?^/m.] Vn
Jfit7p!rforxjt.
irxuniUVO. ViP^T.rwri.
n mii-ia i'Ub iittff / Vingt
5fVCirut/f.rcpimcrc^Mr,w.
& cinq,
rnuicin-
tuintre. A'w,^
s.VtntivoUe.
^roaiwjtv^'noutia/'lJc vuPtmois.D<
Stvanf^fR/ Vingncfme.
rt>anf5tuvoci)ia/
2^rcogcn/6ifMti/propfrm/Hntcr.7c/?>ir#.
thSifitc^uAnd.
SfmanigiHil'
rw^Wf,.
2u>aiM6ei?turaiia/m.l.e$cxpreflion$.ftrt5
vhnmf/.
'./.yo*.
De vinctfcpcauifics.
/rr/*.
SttJar/Voirve.r<r4iBm/#^.
Divinti
^mtdm^umr
^m^(tn/vncNaintre.ry4
^wcrd^lnl^VicIigncdctraucrs,
wr^f
Fmtt#*^'
jgcrt^
9^n*rrch3
\Jc
Diir$urf.
vn champ.
T4?
Dm dut fort*.
3n)ci;rrad^(/
f.
fmjitnt ,dijct>rJut
f.
Double Doppio.m.
StJCI?faltgliC^. Double rient D }f^pi*mtHtt.
gwtpfifflg/ foj*r<cil5ii(T<^<t/ 9. Qui ha deux
^n)fl>faff'yo.
ptedf. D*ilMipitiii
glV^Otrilc^rig/ fptinig; p.
dam.
m. m.
di,diJfinJtn* f.
fUXt7Urtic^t^^ic^;Auec ditTcnHon.
3')Mi>)ftn9t^ / 0.
Daduttifit.
^n>C9^^cr|l/
Deuxcenticrme. Duunffi-
O.
mo. m.
5V<n|4rt^/'0.
cea-.foi.
De deux ans.
^nxpt^ tonfnd/ftreUtig/
nod^
A blette. ?</?fcW0J>f.
Jtt>i<lii
fc^mdtfmb o^rr
rfe^-
Cafte di ci^oUm.
c^uffr r
dMfCMrft.
o. Di fcotdans.
/bulirrs. MttttrtthudtMtUfcmrpe.
t.
^tvn)mat
fo
l^icf
Dm dui ufii,
Dciufou aauor.
D$tt velu
t*nt;
De deux
liures.
vn
chetuld'nncgaul,oucrcoargic. TttutrmnuuuUI'
fn unM iftr^
Diduthyrt.
^tri7fcf)ilri3/ba6manirft)mffc^<rmrtt. Qui
peut cflrc londu, ou fauche deux tois. Chtpmtjftrt
figMdnV^lt*,.
Clfi>fl7i<1^4rt3C]'(ffc. Vn pr qu'on fauche
Id>/
ofittrutda.
m To
.
ZnnUfjcm/
1 1
c d o u b I c, T#if li/'^ii.
fois
3ttKi)fpa(r/ }trpfpa((/
m.
^toKnn^/ttl.Gemeavx.bcfTns.
DiiTcnfioiu Diffin^.
nt.f,
m.
5^n)ji^n/n(Jfbigfii.Conttiindrc.c^/rxw.
'ivtngcr/ rtnor(^tpifr^mCO?ttrtii <)ef(j|nt / nt;
Efpjcc entour les muisi' une ville dwdiiis
dehors,
&
?CA>t;fp jnni4 /
fo JtWt^
Pffttcim
'
garnir
DiJutttnm.
deux
Jwrfcd/f.Oignon. CiptlU.f.
^tvlt^nc^t
Ducnuovfltt.
Dm dut UngHt.
i2m
tcftcs.
C^ndifmim,
Swepjincf
/
fo jwfi) jincfmo&cr jacfm^at
deux cors, ou chcuillurcs. Cii ha dju utmm.
C^U^. C^J
O.A deux
Di/cor Jante.
9<l6<(f)fcl^/m. Ablc,
dsmtt
adijcerdiA
2!3?.Tfn ObCCr
.
444
2iy.
fS.
frti'Iffmar. Douze
U (ioublcrdutil.
intrt
^)i'(5ljrmenM4j .
dtiftii.
fo. Djditivlt.
Oc douze mi m. D/
Sn>lfjt/9.DouzicQc. Dmdttwie.m.
#.Faic dcdcmblchl. F*ti0dtiiUdfpi0.
gWlfc^m.E n trc. Fr4 W#,<f.
upifcljcn foff tMinft l'cc^R.
fr*
fix.
tinqui t fti.
9cn)7aaru
i^aujc.
Va
t.
garionSictic
fcritb.
Vn oeil
$.
AvIfmi/tvcttcdifttC^teit.Erclaiicr.
Umftipmt,
X>M [^wiero/
fij^nitrt.
]
'WcttaUudft
/ f. E(clair.
Lm.
mOscukn
BRIEVE INSTRVCTION DE
LA PRONONCIATION DE LA
langue Allemande.
ES
Sff
^af'^h/^e/^b/fEef
Xf/07?m/yn/ Oo/p/ Cl</ ?Cr/ ef/ t/
AnraanST(cnt <fvngtacquatrc1tre$,arauoir:
g/
?^/
3*/
4/
t/ if
0/ u/
&9.
Coa(oMnces,
afauoir
qaand
^.
elles
font
aa commencement (Tune Syllabe ,& fu^uies d'une aatre voyelle ,'rmm/ ^a^r/ A,
33<r/ chafTeur.^OC^/Ioug, VCrmol^lKn/ cxlioitcr, i>i(l/'raoult, beaucoup, t)0U/ plein,
D' autre part laconlbnaacclC^.aquelqacs fois lanaturc d'uneiroyelle, & cXlanc coojotade aucc
ou fC. fit vncdtphchonuc.
Obrcruation.^conlonaiitereproaoacequacoinmcQ$.&C9. comme f. ^o^/quafi comme gdr/Jc
ODlciuations.
I.
premtercToyellerepronoace0rescomrae,VaFrafois,eo roa,ta,ra,&rembla>
, laquelle prononaacion nepeut eftie appnnfe que par vfjge.
0.(l double en aucuns mots, mais fc lit comme fiaipL* , ^(((/i'amciKCrcQ/ noorir,
Lx
ptononccz
lettre
nrrflt
III.
niables.
IV.
V.
fifnp'c
Au contraire
li-
V I. 9(u /nuScetf/ diphthongues, ne terminent jamais vncdi^lion, jtiais on cfcrir, a/tt/(V > ^vm*
^atV/ rofe.lPfW/foin.Crcp/ Bouillie. Les mots qui ncfont point Allemanscommcitifau s'exceptent.
VII. Centre Icsconfonanres nefinitiamai$lcmotfjns)p. ouZ^ aprs foy:^pw^/ haut, ZCraitff/inaladc,$?aSarur c femblablcs nefont point Allemans.
VIII. ir.SurlafindumotatoufioursdeujntroyTn(r.;Oflllff/gre'.0acf/ fac.&c.
Au milieu c fur la fin eft prononce' de mefmequcX tfcs Grecs, corn inc .Cjffcn/
I X.
,
rire.
^Cf^/
DE
DE
INSTRVCTION DE LA
AFFINITE' QA^E LES LETTRES
L-
leur
changement.
Se
/ O. Sr ^/ <2).
&
fi/
comme, 'XoHf
vers.
DES ACCENTS.
Les Allemans ne marquent nul Accent comme font le Grecs t la Franois cependant ils ne laiflrar|n^
Jclcs obfeiucc CD leur prononciation, fur quoy letrcglct gnrale qui k'en(uiu(ar,peuucut cftie notes.
:
I.
(efnt/lirCy
Exceptes
ffcy/luy get^on/fii,
fiiXitft/
la
derBicre,cMMw
mr cquc'.
X.
).
II.
LesPreterits,quioniraccentcnUpcauliiclinc,fciOTTOgc((^nC^
Les mots qui fout formez du panicipe prtrit, comme le futur. Se tout le Pailf, aintiqu'il
^n/gtkfoi.
fepoura recueillir de ce qui fera dclare' puis aprs. \. Les di^ionsderiuces des Grecques Se Latincsonc
racccnicn bdetnicre. ^i(^'acuUc(/'X)niucr)t((l/']fla(ion/r(a(ur/:c.
I! L L'accent du Nomioarifdcmeure aux cas obliques.lc^cnM j/viu3nt,br^ f(f>Clltii)en/brm (ctelM^,
(n^iHctickailicr, refpoadre. Exccpt.
IV
i.
xcep:e',
comme '^tijtha\t{t/ le
j.
Lcscomporez
tfn^m/coafidcrer,
lis-
DE
L'
AR.TICLE.
Lr,la,
prouacr.^^^
1*
l'
un Indfini
hommes
Nombics,^(r/ (K^
le.
L'
ARTICLE IND^EFINI
SE
DECLINE^
comme il s'enfuit.
Mafc.
N.
Fem.
fHo/ouCinflr,
BiucB.
IClBC.
D.
eiitcnt.
ttur.
Ac.
ettirH.
tBfttf.
Ab.
COMi^toratr
CDdtrHKT.
G.
Crtncr,
Neut
KincB.
ISiiicnt.
Cm.
^u(^wm>
L'AR*
ROMONCIATION ALLIMANDI.
ARTICLE
L'
Marc
N.
FINI.
NeuL
FeiB.
Plur. en cous'
MB.
X)tt.
G.
jDerm/ou^nr*
D.
;Dan.
Ac.
S)tn.
X>it.
Al>.
Les Articles
n'
uec r aduerbe
6.
cas
& partant
il
U deoxiefiae pexfoic
dit tr
DV NOM.
le Nom eft recognu par adieion de l' aaicle rtn/ vn ou tttt Mr/toe; & cft ou propre, ou appellarif.
l.es noms propres font de pcrfoncs, Gmmt, ^O^MW^S/ pttVCt %XM/Stc ou de chofe, ummt de t jlks,
1*
lilci,
montaigncs,
riuicrcs,
&c
LcaAf pcllati font Subftantifs, on Adicifs. Les Subftaati&font d' ungenrefeulemcnt. Les Adietiff
de tous, &ouvnc feule termmaifon ou trois. Trois, quand ils foni adioindts aux (ubAantifs auccf'article
ctn / &: alors le Mafculm termine en (Xi le Fminin cn^/ leu Ncuc. en ea ; Ctmmi cio firomtnrc
07?.ino/(tnfrommc82Z^<t6/ciiifTomm(6^^i(r. Vnc feule, quand ils om l'Axricle.dor/tlc/Dos/dcuaat
jadafini
SubdaotiBi.
fin qu'
il
Mfc/
qui varient leur tcrminaifon, mai* changeant le gen'c mafcn lia o fminin.
.CMwaw^epfcT/ Empereur, 7^cr}\CtXW Impratrice : iKtttg/ Roy Z^otgtO/Koyuc $\.\XX' JrrftilV Prince,
Il y aufli aaelqucs fubftantifs
Jtwcefl'c(Brjfc/0rdfno/Comic,Cointc(rc35rgfv^r9itin/Cuoyco,Ci^
DE LA COMPAKAISOia.
Les Adle^fs feulement font comparez par trois dcgrcz, touchantquoy il fautoblftier eer trois rgles.
LeCorapararifcftfotmc'dupolitifadiouftantfir/LeSapcrlatifadiouftant fit/ cemmi fc^n/bcau,
1.
(dfincxf plus beau, fc^nfc/ ircsbeau, ou le plus beau. En aucuns E, eft in(re' deoant ff e / tcmmt b<x ItltO
ifw le plus
ancien.
fupctiatif,
cowwm t^a^[iti^tr/1^XCKmi/
,
Ouf
((fc/
DES GENRES.
Let^Ueroans ont les mcfmcs genres, ^ue les latias
de
l'
article.
tetMti\>Aai
ou par r adielif adioudc ou par la fignibcation, fiuuant les rgles gnrales: eu par la tertninailon (oiuaas
:
I.
REGLES GENERALES.
a gcotc ouJcuUo.
offices d"
hommes,
des
Mois Vents
,
de
l'
aoAcc (oac
A.
Les
INSiRVCTION DE LA
La noms des femmes, dclcurs offices, des arbres, & de b plus part des fruiiflf font du g? nre Fminin.
&
Lcsnomsdes villes, Boures& villages, mmcaun dcsletacs, font du genre neutre. ^aJC/ipi^
jDoa %t>as^. Semblablementles infinitifs qui dcuicncnt noms, cnmiM ban <l^un/
tas ^(^xtibttt/ adc d' clcrire. Sec.
Les noms communs aux hommes & femmes, ne changaos point de icrTijnaifbn, font ^u genre
4.
commun C^mmcj t)(t (Bt^UtX/ le compctc, iie (9ct>att(r/ la commre, tnr/ tnD DU rmahf.
).
KaaTicrtiKiafeii:
le faire,
1'
(p^irr/ croix
6.
REGLES PAKTICVLIER.es.
Les mots qui fnirTent en A, eftans la pins part noms de femmes font du genre fminin, ^HltA / OOTadS.
En B,fooimafculin,& neutre. Mafculin fomm/bcr 0ta5/ le baflon Dcr '?{au^ / le bucin btr lLtib/\e
eoifi.bn ^itb/ f^itb / ^nb/c Ncut ;^a6 0rab/lefepulchie,ba8!Uci6/lafcmme, baaXialb/tM
,
Ceux qui tcrminenrenD, font de tous genres Mafcul. SrrQJrab/borJC^b/ t(r tTob/ ORcib/ cUlb/
W.Fem. ^ic ^te^V la ville, 0d)ulb/dcbte,ou &ute. '^ufb/hacut, bt^:2^i^n^/^^an^/^?trb/
troupeau, (jfnb/3tigoib. Ncutra. ;0a ^abxOtab/(5fnItrt/J(Lcb/^Solb/^nb/Jtanfc/pfaii&/Zinb/
Ctinb/ & autres fcmblables.
En , font la plus part du genre fminin. ;^ie Qa6</)74a5f/lcdon,la cheuance. 5rieb'/^(fnb, LcC
quels ont fur la fin vn e, qui ne fc prononce qua point, font du genre mafculin & neutre, ^tt $ricbt/tM
:
9lttlb/0tailb/
f(nbC/lafianulle.
CeuxquirerminenrcnM,foni malculins.
les parties
;Ot*r
honteufeseft fminin.
le
1.
Quelques neuttes. ^^Ad^A^jr par/i^icr/ l^tcr/
l)or '?e(>r/a?a)Tcr/ ^Mbtxf ttttx/ 5mf>fr/ Tvfofnr/ COcfir/ 2J3ctf cr/ !f
I rs mot^ qui tciintnent en S, font malculins ,j^cr -Sa^/bfr
i^af;/^!^/ 0pi(^/tr. Excepte' bU J^tl^/
CO?JutVan^. Fem. & Q5raf;/00a^/(tf g/ 5a^/JCofi/Cf7?o^/ Neutres.
II f. jt ttiger de niefme dureile des terminaifons . defquellcs tommt aulC des prcccdeates,ou pourra aflc-
DES
A
PRONONCIATION ALLEMANDE.
DES DECLINAISONS.
Les Allcmans ont deux Declinaifom, lapr cmicre comprend les noms tnafcultot & nfatresdcfqocl* ^uel^ocs ra% ont le nominatif terminant diucr(cmcnt. Car on dit ^rif &</ ic 5rltl>/ la pan jOae 9(u^ & ^^C/
<ftn6/ & ffuCt/ lamcinie ;Ofr artcii/ acfarfctcr ^f^a^moi/ &7ia^mczOtr iSanu*
'
i 'oci!:;Da
^jmc/
cr)?urrciiac);u!U/:f.
Singubritcr.
N.
N.
X)crCOdftft.
G.
D,
S)c);rf)lt\}}tX6.
DuMaidte.
5)cm OTlciIrcr.
AuMaiftrc.
At
;mXrtif<r,
LcMaiftre.
LeMaiftre.
Mailkrc.
V.
C^clftcr.
Ab. C)(MnC7?iljer.
DuMaiftre.
LcMaiftre$.
G.
;Dcr:??etf>fr.
D.
'ciiJ7a\iCxn.
Ac. S)tc iWfirtnr.
V.
OjSrOOftffr.
Des
Ab.
DaMaiftici,
Maiftrcs.
AuxMaiftrj.
LciMailhcs.
Maiftrrs.
Q;)ou&<n<7J{ci|'rcni.
Singulariccr.
N.
G.
D.
Le pus.
Scf]JLMit9. Dupais.
Au
pais.
^cmIL<Uti.
jDas-Canbt.
Ac ^M^a1it>t.
N.
IDuJlnttv.
G.
Sl^aJliXaitt
Des pais.
O-ltilKjatt.
Aux pais.
D.
Ac ^itJLaUr.
Le pais.
6 pais.
V. Olcmit.
Ab. Toln.tatt^f.' Dupas.
V.
Cemm* lOct^Ub/
,
brf?
Les pais.
pait.
Oi>r<C<itibcr.
Lespai,
(StAbC& Z>cr6ioU/
:
le
le
Des
pais.
fermcnr. tc|jlin&ed
oo bieit
B'eftadiottfthorfmisn. au
.*
DE LA SECONDE DECLINAISON.
LafccondeDecInaifbndcs Allcmans.comprend les oomt du genre fcirinin
piojpolraniclc, bcr/bif b,/ Jcla^ucUc yoicy Ici exemple*.
{emmiinfCiCtoiixic^U'Iotk
N STRVCTION Dl LA
Purtlitet.
SinguUritcr.
G.
^icab<.
^crtabcn.
Ac
SHetaJbc,
N.
itittctbm*
;0<r-t4N.
V. otbc.
Ab. Q[)oatcrabni.
Qjiclaues fabftamift, mafculins
fcH/Gailon.au garfon:
iOUJLatxn.
c^^)rJt4^ctt.
CDon^mCaDof.
& oeatres fc dcctincnt de mefinc Commt ttt TCttS & 2^^046(/tt ZClUU
le
cur,
tpttt}Cn/iC.
Plutalitct.
Siagularitet.
rem.
Mafc
Mafc
Tvlcut.
Neut.
G.
X>frgutciH>rtt9Ut<r.
55cmi;im.
D.
C)aBguu.
Acc
(iuu.
V.
S)roaun.
;OicQutm.
Oj^rauffw.
)tfigut(ii.
X>et.
G. X>(^'
X)er.
^m.
Ae. 5)inatifen. 5)ic 30t*.
Cbumitcr. (nu.
V.
D.
Fera.
Ak.
a).>n^fn garni.
cmgucco.
^ar.
noms dcnotanjvnilibftance, qoi terminent en . ont trois casfemblablej aufinem-
Ab. a?wl^cm
Notez
I. QiLic les
Nommauf, Accuft jf & Vocatif, & qu aux autres cas ctmmt aull par rout le pluriel ils lot
Que Icsaotrej noms en e abfttaa* de qualit & quantit, ne font point dclines a lnguljer.f#Mi.ciigC/Longcur.fc65nui&r/hcurc. j. Que le mefinedoibteflre entendu des nomsfcminins.qui
lict.afcauou
le
csd'un.
1-
D V PKO NOM.
tesTtonomsfontonDeraoDftratifs,ouRelatifs,ouIntcnogatif$.oBPoflc/nf$.ouReciproqucf.
3(^/lc,6u/tu,&mluj,&l^fCT/ccftuicy,jwfr/ccAui.Ia,tt>a/ quelque chfifeyo
Les Dcinonfttatifs font.
quelque peu.
lui.quu
biefcttigr/fe/l<<i?cr/
IBr/6*r/
Relatifs
Les
Intorgatifi.ttxr/ woa/wdd^nr/ aflfr. Qui, d'o, quof?
.
en.voftxe.leur.
Les
DECLINAISON DV PRONOM DE LA
premire & {ccondepcrfone.
Sing.
!!!5<VIc.
Plur.
aOBfr/Notts.
Sing.
N.
5)u/T.
fiiKt.
Plar.
3^r/ Voua.
r.
ac^.
G.
5elocr.
OCHifrr.
OJ?tt
2)s.
G.
D.
Ac mfHh
Vu.
Ac
i^.
en^.
V.
>bu.
|^r.
Ab.
a)ottbHr.
COcu euf.
Ab.
Soumit.
CDottt-
geninlfingulicr.
ftOlbtW 6cii'Jm eftant adjouft aa
;Oit.
DECLI-
tinguL
N.
flSr/LaL
C.
D.
PliuicL
Tem.
0ic/
Mafc.
Ncut
Eilr.
eu.
ffs/ Ce.
3f)in.
Ac.
Ab.
fDon ibm.
QConjhr.
Don fvtf.
Von ftc^.
Le reciprnqne e(l dtftioguc comiDuncment d'aaec le relacifpar l' a iicAioa du mot ^tib^/axcCmc:^tHf
3^f<'^f^^ ^"y rocfme: ^emr/ de lui, |'etnfd6ft/ de foy melhie.
Ladeciinairoadu Dcmualhatif, JDcr/blc/bOS/n'a befoingd'c(lrerepetc,a7anc td jz propofcc en la decUnaifon deT Article: Nots feulement la diiFcicncc entre l'Arocle.Ac le Pionom>l'Axuclc(cprooonceTifte-
Nieot
LES POSSESSIFS SE
DECLINENT AINSL
SingaUriter.
Mien.
Mafc.
Piuralitet;
Fem.
Nfot.
infi.
N.
03?rtnf9.
Cammt i^dflffi.i^CUflU'
CO?rtiur.
D.
Ac.
V.
Ab.
97?tm.
C nirt.
Cnmit.
Dcn meinet.
CTonnuincm.
Ciminr.
^ra mcinm.
Gcnit f & Datif: Car
(cttt8/
\>n\(T/
dit, <]Q7rin8
CDattCrsy^Ott^
Singulatiter.
Nfafc,
N.
CDon m<iiim.
il
Pluialiter.
Fem-
Neut.
Iftafe.
Noftrc
NeoL
Fem.
Tnfm.
Ttiffrcr.
D.
Ac.
V.
Ab.
L'<. final
ayrn.
C)ii|crtr.
C)fcrf.
Q:>iiftre.
onfrr.
tnft.
Cwiifer.
CDon Diifcrm.
feinJiMi. k-lu nombre pluriel cft bien foimentrcicttc en elcriu.ior.ou
ftrc jinc
pjui,t>nf.r
fjo^ittfjneopc. #iw.quand
tii|fre
O bnfnr*.
Don tnffrB.
parlt
tnftt^ttU/
<afn/J7lfT<.Lc Gcuiutplu-
ObferuaiioBS
i.
Motcntap rmirr
LePionoracompt>fcMerfe(6i9</outrffI&/cbfrKI|i3C/Icelui.ouluimefmc
i<
^Jit il&iAtOi
im;ciii)cii
Ab
cft
dclin
ronde
iicf^^iii
btf:
M4
D.;Dcin|c/6t0a/Nmfenifii. Ac.)mf(ttig<^
'!X).>ti-ii,Mbti((n/tn&cm|i:iit4i'a Piut el
iccl
linsvariatinn^
ftito/ toy
/
i
radinc.a
INSTRVCTION DE
}.
eft
LA
le
mot
fc^)Cf C : Cr (a(a
C|aat/pour.Crt>atC8gffa3(/iirad>t:3<^liItI>un/ lelcfrray, pour,3cf> Wil<Btt)un. Lcmclinearrtuea
iceluy verbce.ireiettant t.CMMM|
fauTnindiremotaucc
verbe,
au
poflpofc'
cAant
Ptonom.eu/iu.Car
auois tu, &c.
fragfftt/ drmandei tu, pour frogtfJ tu / ainfi <>a(ttf}u / pour f>attc|r l>u/
roatHu/ou
il
arriue
On fc ltc
!^
mon jlcb<t5
legammcnt bll Relatif, fo au iicu den>dcr / n)f Ic^C /WClc^f 8 / dcrocfmc <ignifiearioD, OU
Commi ,bu fcpit oet anjoK^rtv fo j^it ftfrc^tcn / c'cft diic , ivdd^c ; ;Da if? rin wtit*
DV VER.be
Pcrfoncleft, qui aies pctfoncs dcuantfo^.^c^/Mi/fr/
L'Impcrfondcaauquclcftpropofc lcI'ronom,C8/il, ouman/on.fc
Nous, TOUS,
ils.
ifcr Cttl
EC/ouleParticipepreteritPamf 0;*.3c^Ifc/l:li^.lcna&cg^^^^
^'^J-^
Le
In-re
Pl><
Pafl'i
le
td> fcill/&orbfO. Commt':^) ttxrbc C^tU^tXU
2lr iPtrOffl/
)X tt>frbc(/
Le mot,
Icu.
te0rbWcftquclqocsfouobmi$,Cimm,.:3d,bmdcUft/pour,3^^^^^
dcuant foy, ^cf
tu
l' Adbf, & aa prtrit au Paifit, ayant
Le Neutre eft fcmblible au Prefent a
point adioullc'. Cmmi. Zd, \tcxh<i le mcur, 3c^
0'f>W^J[^
ift/'mais le mot.WOrbm/nt eft
Paffif.
lUnc forment point de
quelques Neutres qui font coniuguei,wwi lAdif. mau
11 T a aufli
hm
11.
^'^^'rwn/ le fuis
eft
compofx
comprns fcibs les Neutres: Ctmm, aufTi le NeutropafHf, ^c^wnbf/ & Ter
miUWVtVSylc
Icm-appcrcoy ,3c^X>frI>C5fat,r/
quilonnnchoatifs.uxLatu:3cl)WCrbeiiinca.
oauncacc d' auoit chaud.
DES TEMPS DV
bct
kUl
ERBL
wrrelciAllctnan$cinqTcmps,lePrcfent,Imper&i(a,Patfaia,PIufqaeparfair,ai Futur,
hprfenteft^^^^^^^
quelque changement dc$Toy:llc$
U y a en la dtuxieGnc acuoihcmcpctfone
avme.&c.
la
aeftc ddia touche'; & eft acctcu de C5t/ chantant les vo)
I- antre ( ainfi qu'il
gclefen/lay Icu.^c^ biti gclnmwortfn 3cJ> 6a ^ftotNii
?cnulti^e: 3cf,
^l''rVc?b^fnL^.^^^^^^^^
rJ^nu
diphtongues, du-
r..n
gues'en
&
3d^Jlc</Ic tirc:3c|
elles
XcfefAriebr/id>hab4cfcfrritb<n:3cI)taff/><^^)*&9fl^^^^^
SnrmkurP^erun^
:erit au milieu de U compofition. Oww..
L ^mpo" ont r" gme^ntatTou du p.r
copie :Tm^ef>0(rfH/renuctfc'.
l'avpatU ou cslu:^49<fcl)vifbcn/
coSo^
^|a6< atlf:gcl<ffll/
fRONONCIATlON ALLEMANDE.
fcrrt/ ruine'
dcftrui t.
bbtr^b< :
le baille / Hfd^
^abe i>b<t^(hcn/
l'ay biillc.
Parfait, changeant
leliray ^tif tVliOXXmrtC gelcfnt toaiCU/ le fcray Icu. '^df VOiV oavottX ftc^n; le
:
DES MANIERES
'
me ticndray debout.
jnairiens Latins>Modi.
L' Alleman acinq fortes Je Tariatioiu enfescoaiagaifns.OaMM le Latiti& le Franois tToachantl'fadicatifril eaa etl desj j parle'. l'Imperacif par lequel on aecommandepas feulement, ains pneaufTi
exhortc.n'a point de premire pcrfonnc fingulier*, laquelle au pluiicleflcirconfcritc par l'Impratif du Verbe,
&
JLaiftn/Ommi, lA^ct t>it6 Ucbcw aym "<Ds JLa^tt t>ns ^el>m/ allons.
Le Futur Impcrartf elk profcrc'aucc laid* dumot^^oUftl. Comme^^a folf/r fol/)?irfoff/3^r folfrf/
^U^oUen lUbtw Icfm/ fcftrtitm /gfhoi.
Les Verbes mono!) llabcs.n'ont point d'Impratif, Ctmm.^t^tatimeiQllVil'^oVmtl^/tanpttfWe/barff.
Excepte, 3<^tt>Ci^/ Iefay,quiafonImpciatif,tt)i^/ fachc.&leverbc Subftanrif,3<#&iii/quia^fj&
:
ft/ Sois.
ba^/Acii tafi/Sc chanL' Optatif a deuantfoy l' aducrbe de dfit. ^oUt 0e(f/pleaft Oieu.ou^O/ ad)/
ge les voyelles & diphtongues ptnaltiimes de la fconde perfonedcl' Imparfait Indicatif.a/ en<.o/en d.U^
en A.& OU.i n ai.en aucuns verbes. ^<Sf qibt i le donnuy. bu ga^ff / tadonoois , 2Uo((C
id^ gr^C
foltr:H?oIte0O<^|oIfC/pleuftaL)ieuquejcdcu(Ic.
quand, bo^/duffbag/ fin.
Le coniondifa les particules, 0!>/(, tV(un/al0/
L'Infinitif n'a point dnombres ni de pcrfoncs.&rctircnr tant les voyelles que diphtongues deTIndicatif^
daqocl !l cft forme' y adjouftant n Cmmt->. '^) fcf>rf tbf* fc^rtCfccn/ efcrirc
hAbt%f\^\tb(n I l'ay efcrit:
:
0(^ciNntvtrbm.
LcsGerundift ir Supins fe prononcent par infini tif.iucc les pn-po^itions ,'^\Mm\t/'oerk. (]?cfd^icF( ju
gfH/bien chanian:,3frfpf JU {MfXil prcftadite -lOit fhllfc^tVft^&Crantttierfr/ Rfuter pat liicocc.
fc^atvta/ le m'en vay voir.
^<\<^
i\V^ mftbc von jln^cit/Ic luu las de c hantet
l'
fTlf
DES CONIVGAISONS.
L' Alleman comme il s* entend pat ce qui a clic dit du V;ctbccy dciruv, ttoisc5i,agaifons.L'une des Adifs,
Neutres a paticr propiemcnt , ne forment qucdcux
la fconde dc*Paffif.,b tierce des Neutres Les AifVifs
l' Imparfait
Car tous Icsaul trs fc forment au moyen de quelques Auxiliaires
cemps.a'<piioirle Prxfcnt
&
&
&
LA PREMTEREcCONIVGAISON.
TMfmici.
Indicatir.
frtftnt.
ImfmrfMiS.
$.
-mov
^,tfKf.c^(^fTfec:ctC
P. UlrUctcn/|l)tl)cbc(tr/|ielubcn.
5.
bu
l)a[}
T ay
ayni,
Plmtjuepsrf.
aim.
3c^attC3cJirte/:c.raoy
3
lit
tt
F.
IN ST
VCTION DELA
Futurum.
'25on*tr lieSitoi.
P.
CWittocx^iub(n/\i)ttvtttctlubca/ fxcmxtcn
Nou aymtomi.
?4r/^oic^ta'e<i(ic6ff/fommcenMndicau
Iict*cii.
ImpcntiE
S.
Frd/tMf.
LUUbu/tvlUU/ Ajmc
S.
P.
Dnshc^cn/ AymoiUi
Aymcz.
^Ulubtii/ Qu'ils ayment.
P.
<CL^i(f((
3^r^aKt^clif fret.
Jt'tbftjhr/
Fut
Fiuttr.
S.
;Duf(tN6m/Tuaymcras.
P.
ticfxn/fit foffen
(Uf m/
P.
llsaycioot.
Q5o
S.
n)ir
)vcr^m
roQS ijfn
aym.
'e.
Optati
freftnt
S.
^ Imfttf.
CECo(feQ5D. PIcuft.Dieu.
3cf?lwb<cc/qucl'amairc,>u(i6f/er(if6<*
((t.
2S(r (U(>(R/
maflenc
P.
)l^r
^tctverbrn
^ciii^tt f)a6(ii..
/^^f' cifbttMfn.
La fconde Conjugaifon.
5CPofet(. PlcuftDieuquf.
P.
'XSirwabtn/\vtotTUt/fiewtxbcn^ti\tb<t.
Ibmtnesaynicz.
Itfbtt/icuflcaymc.
gcliCCty
VicUt^ett.
foire
S.
P.
me'.
tvor^ct/ flC
i\\9{itS^e\>ix tvArOrft
(le^.
M'
P. 22?ir|'oitcii.o&rr
3(9^in''^>^^R/n^^fl<(i<^^0rtm
Ilacftc'ay;*
m.
!{Uirfi}/irfct5/f7(fIn&9cne6(ttoorOai,
S.
3c^tt)arg((i<6(tt>orb(n/U'.
Flufqutfmrf.
acc.
\9\ttt
Nous
TtnMtf
Futur.
S.
Anoiraymc
0tcfoUm
Tauoy
cftc
aymc^
o^cr n>ilr^tlllu6rlt.
ConioDftif. Frtf.^9^
ayme,
, ou Tcu que
j
S;
ttHl/oa pfrfe*
gcfU^t tvcr&Ctt.
le feray aymd',
fif 6t/ Si
S.
Ifnptrtuif.
ttrlic'Ct.
P.
0ott>ir[ieNn/Noasaymoas>&c
etc
t.
P. Jtaffcf
(ic6eii.
S.
;0ureff/ftfol5tfief'trfrl>m. Turcrasayroe'
3t^i:^<dUt'C<, Yoloaiicrsjcfcioyfayme'.
NO NCIA TI on;
ALLfiMAK^Df.
PlufiMfitrf.
6ttt/
le fuii
'
eu.
*
-P.
tr cr< H\icbt I
aOjrjvmngclk&rt.
moc
PluplutpMrf.
Sd^ttargrfortc/ refcoymoiL
royavmc' &c
P. QDirfoUwoDfrwrDengcfIttcfWftbc.
ft'If'
Ofcfr
n rOe.
le fc
Conion^if. Prtf.^o
S-
1ff'f^rtwr6e/f. Bien
Impmrf
0/ fi ou Tcu que.
5- S^^^f'f"'' t>ft^"^^. r eftois lyme'.
P- nPirgelicbiCaurDen.
tirfiuii.
3(^tt>tfobrtrerb(n^rrNti. le racorraf.
$.
P- 2Z^tr)(i7ugcli(^t
tt>or&(it.
P.
Jf^mm
J*.
Z&irnp(rmgelie6((tfcrt)(n*
reuffcrftc'avmc'.
fM/
ttsm
S.
00
P.
ftt^tt
rut *XQf>\n
woi^ai.
fitf lmf0ff.
feUrobfrftrbff>rr6m/jf.
Sabjonif. Pw/T 5o
34 P''*'''^**'"'"'^
pfcfcnt de r IndicanC
comme en
l'
Optauf!
fmrf.s ^oic^bmgrftcrbai/
l'arucipium.
5<UthtU Ayme'.
S.
TROISIEME CONIVGAISON
comprenant les Veibes Ncuxtcs.
Indicatif.
mort.noui fu/C^os
Q3(It(^ttt>orb(nfri7n/ Auoircftc'ayme^.
XA
fii/Te
morts
*
lofiaicif.
gtffcrbfii.
:P. 2Dirtt>n:dcng(fu6(t
fnf cr impmrf
939off(Ot(/ PleuflDieuque.
r ay ede'aymc'.
"S.
Impcratjf Fref.
0f<r6bu/fr|fr6f/ Mfure.acc.
65 tvir)^nb gf frertro.
%.
6$oic^tv(rrgrffor6cn/
P.
^otvtrtvmngcftorftcn.
ic.
Fiirxr.
i>rf/^
S.
5olc^*frbf
grf?orffn|Vt>ii.
P. 6Jonnrcrbnigrforfemffi7.
P. I22?ir|t<rt>m>
Nous mourons.
Infitucif.
^w/I
tfrfmy Mourir.
rlmf;fiuf>mrf
Particip.
DE
^t{toxb<n^tm Efbremoc
Mdil
VERJB.es IR.REGVLIE1LS.
Les Allcmani ont plafieursTCTbesdefquels le temps imparfait ic prtrit ncs' accordent pointaax^xemproppfct.& pariant on j'y pourroit facilement pbufcr n'en cftant point aduerti, C#ii#, 3<f> tl^tlC / le
ay.fonimparfa ftfft,3djt^C/Iefaifoy,Paifaia,3<^^^<g<(^ on en aijouftcia quelque nombre de
icmbliiblcf foiu i'ad(iicflc dclaJcHndlc,
>les
tt
:s4
I>iSTRVCTION DB LA
Eo ^e.
^d)^)t<iU/
Icfcry. Imparf.
^ctiftkicU/
le Jciccvnc boule.
Kieftu^ct/
Ufaitpouincic.
3<^>li<t</
l'CilcTC
|;ab< gcl^o&.n.
En
;0f.
ou je charge,
coupe
l'iovite,
le
l'envoy,
3cf>ba{>cgcfcl)nutcn.
;3cf
{Mit
le couroc.
Je deviens.
En
Sd^ft^faffe/
ralTenc
54fr</
Scftniffir/
l'appelle
^d)tTU^</
le goutte.
5d) tauffit/
le
3^l)Ijfc/
l'ayde.
Oari-
counc.
3cf)rifl'.
babfgcrulfcti.
^rfjtropff.
f)nt>tgcircpffif.
3cl>luif.
S^Hatf/'
Scljttwrff.
Kitcfi;tir|ir<n.
ubingefaiiffcn.
En 0c.
PieC
^.
le dort.
'
En
Imparf.
CSc^fogf/ fc)(ua/
gcfcMa^c.
0pmnf/
gcnntnrf.
ipaunc/
gffpouncii.
gc|c^((ii(n.
gctra^fti.
Iriig/
En
gcUgcn.
gcfogen.
gcfa^rm.
5a^rr/
filtre/
P5fifc/
Htcfv
gcWaffii,
ncffc/
gcri0Viu
En c.
gC(OCf)t.
gc bradt.
(radote/
affanacn
flna/
En
nanbtr/
grf)ct(rcti.
f}c.
it|T</
En lu.
P5ra(/
iritU/
gcbvafberf.
gtraf^crn.
gcrod^rn.
botta
En
P3cff/
En
Pref.
0rrcittf/
Z^c.
Impart.
ram/
gctruiicfcif.
gcflritceif.
\(iaUe
grbdcfrn.
(roncf.
trcttc/
Hodjttf
CQc.
Parf ^d)^a8<.
gcfommcn/
gcfcapital
gecnttm.
tratttf
gcfTcd^tcif
En
faffr/
Cd^mcfr/fc^mali^r/
gcf'ffni-
gcfd^morm
DES IMPERSONELS.
Les verbe Inipctfonch font ccax, aux qacl les perfonnes , ^c^/ fett/fr/ ne font pon t propofcej , ains coraac dit 6(1.00 & 077an/ 077an fa^r/ oa dit,>7?diy fro^t/ 9n dcaiaudc,Q^0f^/ on va , ^?ao(ad^ct / oa
ne , ?97aa tpciiw / on f kui c.
Exemple
PRONONCIATION ALLEMANDE.
Exemple des verbes Impcrfoncls.
Indicatif, frtf,
Tmtur.
Ondit,
OJZanfjgf/Cdrc^iict.
il
pleat.
tSieXuott
977ao irrbe fo^ca / ldir ArDi* rrjiim.
.
imf>Mrf.
m<M\AiU/^XtiniU.
Ondifoicilpleuuoit.
^
On
trn^^ k^f
^,r^. ^1^'.,
*
77?an
Ifat gcfagt / ttfa ^h Qtrtatt,
il
a pieu.
s.,|
fo^t/'
^
On
'""^"f*^'
auoit
Si.
ourcuqa' tn
"
^^^^
C07aiii>lr&fa9ni/3uirl>rf3tini. Ondira,il
plcuuera.
cu-onad.t,?cu|u'ilapleu.
i
-i
^
*
flufiutpTf.
;^r.
fttj</ ffrfgiie.
Qu^ondife, qu'ilplcuue.
fa^rn/
<aut qu'ilplcuue.
foll
foll rc^ncit.
Optatif.
Somangffa^t^ttt/^ocegfrcgnft^ttc.
Si
on
catdtt, s'iicutpicu.
fM/Mf.
OTan
Siondifoit,$*a
0emanfaaft/;DaBC8r<auetc.
^
picuuoit.
ait.aauoitpica.
SOk^
Frtf.
00 ngnct.
n'eut
'
rfy>>.-i.---.-r.
,
ConjondiE
CSu mon
..
a du,
Il
iuc
due,
il
eomantrlrbgffa^tlja&cii/ e5cttirb3Crcnf
Quand on aura dia.
?rtf.
\iCA<Xi.
^^!7anfa5tt/K6rcjBC. PleuftiDieuqa'ondi.
Dire. pleuooir.
easm/Ofgnm.
Aaoirdit.auoirpIea.
mictoft
COan ^ctfe
(jette gere^irt.
fagt /
Dieucju'oneuflcda^qu'ilcurtplcu.
DE
Plcaft
^""^^
"S" ttorben.
?mffy. efa^t; eregott. Dift.
Ple.
ADVERBE.
L-
L
lfus.
>
ic(jf/
le lieu,
fmM(^U/ici.6a/l,6ort/l.trotOI/
^ia/(>e^>CT/t>OJl (jiiincn/
maintenant
\tt} i ittltt /
<!'
icy
&c.
Quelque! ductbcvfonta(Hrmatifsia/ouy,if/frei?Iid[|/voire,oircment.frn)ar/cnTCiire',
enitt>fif*
&
f<I/(nsdoubtc,94u<ri(^/all<rl)J||gd/alIenn|ffn/cn tout.
partout.
(c fcrt d'autres en f^tHerant, ccmmt,
'l?iuldj/var(tc^/cn veiuc'. cnTcrite'. 2(ajf mill iCrc/ fat
fby. 35ci)meinf|ren/pnmaoy. eowa5rid)Iebe/:c.
On
ma
M>
INSTRVCTIOK DE LA
Interttgatifs. Darumb pour quoy / U(fg^a(bai':C.
hMCWMfonTMffeln, t^cx/hiri \)xi^cii)l ticoutct.
AucuntP#rrfjja//re. 2[X<iW&a/frta. Quiail,quiTala.
Quelque vos ioaiDM/'r *///}. cem r.t'X>\l\l<\<^t' ^cmciht.tlhl ht.
Aultrcs
CeuxdefimilKudc. tvic/aI|^/gUl(^ivU/j)Ie(c
iilf;/|'t/
Cimme^
<U|'o/gkicl^rg(ttalt/gUtc^(rtotifc/:c.
DE LA CONIONCTION.
Les ConinnioDs font ou copuU(ia.t> ou diuoudmcs. uu aduciiciucs , caulalet,
S illation
d' otdxc,
ou de compliment.
C^pnlmiiius
imb SfOnc^/
Dtfionllmti
AntrfmttiUi,
|a
qu ou appelle, n>tcx>ci/
i^'t"
O&ivol/ 0^|*vfOlt/
f*tcl
Ouff^oH
DE
non
:fc/fi
:D^
Def;baibm. P^rtarc
dauaoc>gc,t<6a-&a6/ ^t)rJ^/V.
ic//,Mt. alctiboill/'
L,A
fi
Veux tudoinucs.&c
PREPOSITION.
Les prepontions font en partie fcparablcs. co partie inieparables Les Inicparables Pont ^^/Qf/^f/cfa/
:
Les fcparjblcsfont
vmgt& trois:
v(ll/
prr$,farK,ouftTe,autour,foubs,de,dcuaut coi.t{e,rntrc
iQucIqucs Prf,po(ition$ re^iirrnt vd accufacif: les autres vn ab'atif
tcgiiTcnt
Celles
TU
les tirrcfS
Se
I'3Cfur'tif&
l'ablatif.
Ablatif.
binbcr/ilt
DE LA
AX
.
fenrt/obtc ?(nfiuttr(
niez de Ton mcftier.
in.
ciu^clUnbcx/
Il
dt HoUandois Sr
ifi
feincd^antnrcrcfectn ^d^uffcr/
tf}
Il
fdllOr0C*
eft c ordon-
homme
v n femme de bien.
de bien. tCtn fwtnme
i V. Vn Adiedif pai titif. ou qui denoce pattkioB, aprts foy ^n gnitif du nombre pluriel. ;Ofr 9Ar#
bourgeois
.gnrdnW l' an des
V Les adicfllifs qui lignifient abondance, difctrejOU font Af mmoire, ont aufl vn gnitif, commt, 65<t
^t\V/ ils font pleins de vin doux, A . t ^cf) ViU tcinn Ci^ngcbmcf fct^n/ r auraj memoue
fnb boU
l&iT^
de toy.
VI.
i|f
autmieuxque l'argent.
itllcemme ^ettrft tnfnratf<t1/Ic meilleur de rous.
Le Superlatif cft fuiuy Hu mot tntcr/ou bfccr
^<rfi!krtrt^W^f}et6ct aUf/!c plus excellent de tous.qui lut paifc tous les aultrcs ^errcic^|rciabcr 0tan/
V II.
X.
PRONONCIATION ALLEMANDE.
'^1ttn\oi<m<me<S<{ltcni7'^(tt/ Sus loucsDieunon
X.
XV
^ifftlt t<f,
^ii)7<:rs/pai de
^la tiuicrc.
Quelqucsfoii
jcnfctl a vn datif
XIX Lesadactbci ati/atifpfar/argfn/l^inbcr/in/iic^rit/o^cr/biitcr/ ^i9t)'cI;CK/ootTnaccu(tifauec vn
TCtbe der.o-ant mouuemcnr, vc ts vn lieu mais cHant jumls au vet be ignifiani repos au lieu, ont vn ablatifl
XX. Ce; Conjonflions font corrcfpondjnte 1' vneal" autre tVi(tro(/jcbO^/ Combicnquc, toutes
foi ^\fiw bod^ bmoocl^/ ttvar/ bocf|/ ntc^t aUcin/ point rculcmcnc: fonbcni iiu^/mais attiC. Sotwtbcr/
:
ba/ou,lvcber/ltO</ ne,
ou III,
&c
FIN DE LA
PRONONCIATION
Alkmaadc.