Bartholomew Alick - Le Génie de Viktor Schauberger

scientifiguement correct !
Le Gnie de Viktor Schauberger
Viktor Schauberger
LE GNIE
DE
VIKTOR ScHAUBERGER
... ET SI LA PENURIE D ' EAU ET D ' ENERGIE
/
'
ETAIT UN FAUX PROBLEME ...
ALICK BARTHOLOMEW
Prface de David Bellamy
Titre original : Hidden Nature

The Starling lnsights of Viktor Schauberger
Publi pour la premire fois en 2003 par Floris Book

2003 Alick Bartholomew
Pour la version franaise
Le Courrier du Livre, 2005
21, rue de Seine
75006 Paris
Traduit de l'anglais par Jean Brunet
ISBN : 2-7029-0542-0
Callum Coats, mon associ dans le remarquable projet di-
torial concernant Schauberger, sans l'inspiration duquel la ralisation de cet ouvrage et t impossible, et Gareth Mills, extraordinaire critique littraire, qui en eut l'ide.
Note de l'auteur propos des lettres majuscules

Il apparat mesquin de refuser au Soleil, la Terre et la Lune l'honneur que les
initiales majuscules confrent leurs noms ; aprs tout, les plantes tirent les
leurs des dieux. Si, d'ordinaire, on attribue une majuscule Gaa, je pense que la
Nature, considre comme la source de vie, mrite cette forme de reconnaissance. Dans l'intention premire de temprer l'ego humain, nous devons aussi
attribuer la Nature et au Cosmos les identits qu'il convient. En parlant de
Gaa, on utilise la plupart du temps le pronom personnel. J'ai donc fait de mme
pour la Nature, indpendamment de tout anthropomorphisme.
Remerciements
Je suis reconnaissant Gill et Macmillan de m'avoir autoris faire des citations
tires de Living Water, de Living Energies, et de la collection Eco- Technology,
consacre Viktor Schauberger.
En ce qui concerne les illustrations, dont la plupart ont figur pour la premire fois dans Living Energies, je remercie Callum Coats et ses diteurs, Gill et
Macmillan. Mes remerciements vont, en particulier, au regrett Richard C.
Feieraband, qui m'a permis de reproduire les documents reprsentant les prototypes de la Rpulsine (machine antigravitation).
Je rends hommage ma femme Mari, qui a fait preuve d'une rare patience
durant plusieurs annes, alors que je consacrais mon temps la rdaction de cet
ouvrage.
Christopher Moore, de Floris Books, s'est rvl tre un diteur des plus cratifs en m'aidant rendre plus aise la lecture du texte, et j'ai beaucoup apprci
son intrt sincre manifest pour le sujet.
Enfin, j'ai cur d'exprimer ma gratitude David Bellamy pour ses encouragements, ainsi que sa prface.
Table des matires

Avant-propos de Mr. Frolich
11
Prface de David Bellamy 13

Introduction
15
Premire partie : Une autre vision du monde

1. La vision de Schauberger
Le sorcier de l'eau 28; Canaux pour le flottage des grumes 31; L'eau, source de
vie 33; Le mouvement est dterminant 34; Influence de la temprature 36;
L'volution 37; L'quilibre 37; L'implosion 38; Le visionnaire 39; Remarque 40.
2. Les diffrents types d'nergie
Les nergies subtiles 41 ; Schauberger - sa vision du monde 41 ; Pourquoi le

mystre ? 42; Niveaux nergtiques 44; Le vortex, cl de l'volution cratrice 45;
L'nergtique, processus cratif 45; La science spirituelle 46; Les diffrentes dimensions 47; Changer d'octave 49.
3. L'attraction et la rpulsion des contraires
Le Soleil, entit fcondante 51; Les polarits 53; L'interaction des contraires
engendre l'quilibre 54; Gravit et [vit 56.
4. Modles et formes dans la Nature
Le son, la rsonance et la qualit 57; Le son, la rsonance et la science sans

conscience 60; Les plantes sont doues de perception et de mmoire 61 ; propos de
cymatique 62; Modles et formes 63; Des modles en mouvement 64; Les rythmes
dans le systme solaire 65 ; Comparaison de deux systmes gomtriques 66; La gomtrie sacre 67; Le nombre d'or 68; Magie de la forme ovode 70.
Deuxime partie : Le modus operandi du monde

5. La production d'nergie
L'inefficacit de la technologie moderne 75; Entropie et nguentropie 76; Les principes scientifiques 76; La pollution nergtique 78; Le dilemme 79; nergie et qualit 82; Le vortex de l'nergie cratrice 84.
6. Le mouvement, condition de l'quilibre
Le type de mouvement que nous utilisons n'est pas le bon 87; Le mouvement originel 89; Les types de mouvement 91.
7. Atmosphre et lectricit
L'atmosphre terrestre 96; L'lectricit 98; Le biocondensateur terrestre 99; La

Terre, un accumulateur d'nergie 101 ; lectricisme et magntisme 102 ;
Orages, vapeur d'eau et climat 103.
Troisime partie : L'eau, source de vie

8. La nature de l'eau
La mmoire de l'eau 109; La formation de l'eau 110; Le point critique de

l'eau 111 ; Qualits de diffrentes eaux Ill ; Mode d'auto-protection d'un cours
d'eau 115; Le gradient de temprature 116.
9. Le cycle hydrologique
Le cycle hydrologique complet 119; Le demi-cycle hydrologique 122; Gradients de

temprature et apport en nutriments 125.
1O. La formation des sources
Les sources, objets de vnration 129; Les sources alimentes par les eaux
d'infiltration 131 ; Les vraies sources 131 ; Progression de l'eau de source vers
la surface 133 ; Produire de l'nergie partir des ocans 135.
11. Les cours d'eau et leur mode d'coulement
Les profils chronologiques d'un cours d'eau 137; Temprature et mouvement de

l'eau 138; Instauration d'un gradient de temprature positif 139; Formation des
vortex et mandres 144 ; Les vortex, sources d'nergie cratrice 145 ; La formation
des mandres 146; L'amnagement classique des cours d'eau par le gnie civil148;
L'nergie hydrolectrique 149.
12. L'approvisionnement en eau
Fournir de l'eau quand elle manque 153; L'eau, source de profit 154; Les traitements
modernes de l'eau 155; Dpolluer la mmoire de l'eau 158; Comportement de l'eau
dans une canalisation 159; La matire des conduites d'eau 159; L'exprience de
Stuttgart 162; La circulation sanguine 163 ; Le stockage de l'eau 165.
Quatrime partie : La vie des arbres

13. Le rle de la fort
L'volution de la fort 169; La destruction des forts 170; Un conte moral172 ; Les
forts vierges ombrophiles 173; La sylviculture 177; La monoculture 178; La biodiversit 179; L'nergtique forestire 181.
Sommaire
14. Vie et essence des arbres
Les arbres dans la biosphre 183; La morphologie d'un arbre 184; L'arbre et l'tre
humain - une relation symbiotique 185; Arbres et couleurs 186; La nature physique
des arbres 187; Classification des arbres 188; Arbres photophiles et ombrophiles 190;
Croissance photo-induite 193 ; Dgts causs par l'homme 194; Importance de la photosynthse 195; La formation de l'eau 196; La maturation de l'eau 199.
15. Le mtabolisme de l'arbre
Le mouvement de la sve 201; Les gradients de temprature au sein de l'arbre 206;

L'arbre, un biocondensateur 209; Les systmes radiculaires 211; Sol et nutrition 212.
Cinquime partie : Cooprer avec la Nature

16. Fcondit du sol et culture
La crise de l'agriculture intensive 217; Les mthodes de labourage 218; Les deux
types d'lectromagntisme 218 ; La charrue d'acier plaque de cuivre 219; La biocharrue 220; Orientation et forme des sillons 222 ; Broutage et coupe de
l'herbe 222; Les engrais de synthse 223.
17. La culture biologique
L'agriculture biologique 227; Reminraliser le sol 227; Culture et levage biologiques 228; L'agriculture biodynamique 231 ; Rle des nergies subtiles dans la
Nature 233; Le feu froid 236; Les nergies fcondantes 238.
Sixime partie : La rvolution nergtique

18. Exploiter l'nergie d'implosion
L'aube des recherches sur l'implosion 243; Le consortium amricain 246; Un nouveau type d'avion ? 247; Le but des recherches de Schauberger: une nergie d'accs
libre 250; Le vide biologique 251 ; La fusion nuclaire 254; Le Rpulsator 255; Le
moteur implosion 256; La Rpulsine et la soucoupe volante 257.
19. Viktor Schauberger et la socit
Le legs humain 261; Quid de l'avenir? 264; O en est l'application des travaux de
Schauberger ? 265.
Notes 274
Index 284
Lectures conseilles
289
Avant-propos
Pourquoi ce livre ?
Dans les pays francophones, on ignore totalement l'uvre de Viktor Schauberger
alors qu'anglophones et germanophones disposent de livres et de nombreux sites
Internet. Remercions Le Courrier du Livre d'avoir combl cette lacune.
O Viktor Schauberger, ce noblisable oubli, a-t-il innov?

Dans des concepts et techniques inspirs par ses observations de la Nature :
L'eau, disait-il, entit vivante si elle bouge, est capable de prouesses quant
au maintien du biotope o elle circule et ses capacits de crer la vie ;
Les phnomnes nergtiques observs en biologie agricole o Viktor
Schauberger a dfini des protocoles de dynamisation avec usage de cuves ovodes et
d'outils cuivrs sauvegardant capillaires, vie microbienne et eau de l'humus;
Les techniques de sylviculture o il fit comprendre la dynamique et la
symbiose de la fort avec l'eau, la fonction de l'arbre et son influence sur le climat
gnral mondial, la formation des sols et de la nappe phratique ;
L'incidence humaine sur le climat plantaire et l'effet de serre ; ds 1933, il
ditait Notre travail stupide, insens, origine de la crise mondiale ;
Autre ralisation majeure, la construction de moteurs implosion utilisant
l'nergie manant de tourbillons centriptes densifiant un fluide, eau ou air (image du
tourbillon dans un vier se vidant ) ;
Puis allant de pair, une thorie de la relation entre l'nergie et la forme,
notamment vortex et ovodes, dans ces espaces non linaires (non euclidiens ) que
sont les tourbillons.
Le gnie et Fuvre de Viktor Schauberger

Grand observateur de la Nature, il dcouvrit qu'elle s'appuie sur des alternances telles
que :quantit-qualit, explosion-implosion, gravitation-lvitation, dsordre (entropie)
- ordre (nguentropie), centrifugence-centriptence, bruit -silence, "yang-yin': ...
Les termes explosion, chaleur, dsordre, bruit, etc. nous sont trs familiers quant
la domestication de l'nergie, mais synonymes de destruction.
l'inverse, dans les alternances voques, la Nature qui cre la vie, mobilise
l'nergie par: implosion, qualit, froid, ordre, silence ...
Viktor Schauberger a donc eu le courage de sortir de la science conventionnelle
pour trouver une explication aux mystres de la Nature : il a redcouvert ce que renferme le principe du taosme, le yin-yang, tolr par les philosophes, mais ddaign
dans le rationalisme scientifique, l'instar des lgendes folkloriques .
Pour les incrdules: la Wehrmacht a impos V. Schauberger d'tudier et de raliser
de telles machines implosion. Des essais attests d'engins aux performances dpassant la
norme des moteurs explosion taient mens encore en 1944-1945. Ensuite, Amricains
et Sovitiques firent main basse sur tous les documents, les engins ayant t dtruits par la
Wehrmacht. Les recherches ont ensuite continu discrtement...
Les tenants du scientifiquement correct sont responsables de cette conspiration du
silence entourant les ides et ralisations de V. Schauberger (autres oublis et censurs,
franais ceux-l: L. Kervan, J. Benveniste ... ). Les matres penser n'ont vu qu'une face
du monde, le ct casseurs de l'entropie, la vie, elle, rsulte de l'inverse, ordre et continuit, gain ou maintien de l'information et de l'nergie.
L'uvre de V. Schauberger suggre un besoin imprieux de remise en cause mthodologique pour toutes sortes d'ingnieurs, mais aussi pour les paysans et les biologistes,
pour les conomistes et les financiers et peut -tre pour les politiques.
Suggestions aux jeunes gnrations : Nous devons penser une

octave plus haut, disait V. Schauberger.
Savoir douter des affirmations premptoires du rgne de la quantit, ignorant ou
occultant ce qui sort de ce critre. Pourquoi des phnomnes aussi vidents ont-ils pu
chapper l'investigation? Hypothse: les rfrentiels et les modles tant parcellaires
ou tronqus, il est clair que les conclusions sont fausses ou truques : le terrain du rel
se devrait d'tre conforme la carte imagine ... Mais seul le livre de la Nature a prouv
sa prennit sur des millions d'annes ...
Suggestions d'ordre gnral concernant l'nergie et les ressources

alimentaires :
Refaire toutes les expriences que V. Schauberger a faites et dans tous les
domaines concerns (il y en a pour tous les budgets, juste un mot clef : tests
de Stuttgart) ;
retrouver le fil conducteur de ses raisonnements et de ses rflexions;

constater des faits, les tudier et reprendre ses brevets.
Mais l'erreur fondamentale de notre science, dit V. Schauberger, c'est de ne pas
avoir vu que la Nature dispose d'nergie sa convenance, que des tres anims, gros
ou minuscules djouent les lois de notre science.
Proverbes d'Asie :
Ce n'est pas parce que 10 000 tres sont dans l'erreur que cela devient une vrit .
L'homme est comme cet enfant qui est n minuit et qui voyant le soleil se lever,
s'imagine qu'hier n'a jamais exist.
Raymond Frolich
11
Prface
L'eau est l'lment le plus rpandu sur Terre, et pourtant, nous la connaissons
trs mal, mme si nous savons bien que sans elle, il n'y aurait quasiment pas de
vie, car elle est le catalyseur universel de toute raction chimique. Elle est galement notre nmsis potentielle car, aujourd'hui, on admet presque l'unanimit que si une autre guerre mondiale clate, c'est pour elle qu'on se battra.
Actuellement, l'approvisionnement en eau, sa disponibilit et les qualits qui la
rendent propre la consommation humaine ou favorable au cycle vital de la
truite de rivire, diminuent tous les jours.
Avant que l'Autriche ait dpouill ses anciennes et prospres forts, Viktor
Schauberger, garde forestier, pera le secret de l'eau vive en observant comment
une truite se maintient immobile au milieu d'une rivire fougueuse. Aprs s'tre
leve par vaporation au-dessus de la mer, et dbarrasse de la majeure partie
de son sel, elle tombe sur terre en douce pluie, et emmagasine de l'nergie cintique durant son trajet de retour la mer, dont le niveau moyen varie en fonction de l'effet de serre gnral.
Sur son chemin, cette eau vivante se charge de minraux qui, provenant du
sol et de la roche de fond, suffisent entretenir la pulsion vitale, de minuscules
plantes dont certaines sont riches de proprits thrapeutiques, ainsi que de la
flore gnratrice de substrat fertile. Les arbres dresss vers le Soleil, anims par
l'eau vivante, transmutent l'nergie, amliorent le climat prs du sol, contiennent l'rosion et entretiennent le cycle hydrologique, porteur de vie.
Si, d'une manire ou d'une autre, ce cycle est dsquilibr, les consquences
sont dsastreuses, comme le constatent les compagnies d'assurances: scheresse,
inondations, temptes, incendies violents incontrlables et, peut-tre bien pire,
l'eutrophication, terme dsignant exactement le phnomne par lequel les
nutriments en excs obstruent les voies que l'eau vive empruntait auparavant
pour se purifier la faveur d'un parcours sinueux qui la conduisait vers la mer.
Dans la vision de Schauberger, beaucoup de choses drangent une science
qui, obnubile par les bnfices financiers, se satisfait de ce que lui montre le
tlescope de son savoir. Il faut fliciter Alick Bartholomew d'attirer, dans cet
ouvrage, l'attention sur elle au moment le plus opportun. En effet, l'nergie des
ondes commence s'inscrire dans la promesse d'une lectricit assez bon march permettant la fission, non de l'atome polluant, mais de la molcule d'eau,
afin d'obtenir de l'oxygne et de l'hydrogne, ce dernier tant destin devenir
la source d'nergie de l'conomie, objet d'un vif dbat, fonde sur la pile
combustible.
Cette dmarche est-elle juste? En l'absence de Schauberger pour guide, je me
suis assis au bord de la rivire qui coule dans mon jardin et, tandis que des
Tornado l'allure martiale passaient au-dessus de moi, j'ai observ une truite
jouissant de ce que sont peut-tre les seuls vrais droits de l'homme, la paix et
l'accs une eau vivante.
David Bellamy
Bedburn, fvrier 2003
Introduction
Je ne possde plus mes ides. Mme mes penses ne m'appartiennent plus. De
tout ce que j'ai fait, il ne reste finalement rien. Je suis un homme sans
avenir 1 Ainsi s'est exprim Viktor Schauberger, naturaliste autrichien et pionnier de l'cotechnologie (coopration avec la Nature) qui voua sa vie dmontrer combien la dsacralisation de notre environnement procde de notre ignorance totale de la manire dont la Nature opre sur le plan nergtique. Sa
conviction, sujette controverse, tait que l'humanit doit commencer, avec
humilit, tudier ce que la Nature enseigne au lieu d'essayer de la corriger. Par
la faon dont nous produisons et consommons l'nergie, nous mettons l'avenir
de l'humanit en danger. Il voulait que cette dernire s'affranchisse de sources
d'nergie centralises, et des moyens de la produire, la fois inefficaces
et polluants.
Alors qu'il revenait du Texas par avion, Viktor exprimait ainsi son angoisse son
fils Walter la suite d'une nuit cauchemardesque passe faire d'puisants recoupements pour percer les secrets de ses inventions, qui dmontraient l'existence d'une
nergie indpendante, de l'anti-gravitation, et du vol sans carburant. Il devait mourir de chagrin cinq jours plus tard, le 25 septembre 1958, Linz, en Autriche. Le pre
et le fils s'taient lancs dans la ralisation d'un projet ambitieux, mais mal conu, mis
sur pied par un consortium amricain probablement en rapport avec la CIA et la
Commission de l'nergie Atomique, pour le persuader de livrer les cls de ses mystrieuses recherches (voir Chapitre 18). En 1944, Schauberger avait t contraint, sous
peine de mort, de dvelopper, pour le meReich, un programme visant la mise au
point d'une soucoupe volante, arme secrte qui, s'il avait t entam deux ans plus
tt, aurait fort bien pu rompre l'quilibre des hostilits en faveur de l'Allemagne.
L'inspiration vint Schauberger par l'tude des eaux rapides, alors non pollues, coulant dans les Alpes autrichiennes o il travaillait comme garde forestier. Grce un sens aigu de l'observation, il devint ingnieur autodidacte et
dcouvrit, par l'intermdiaire du principe d'implosion, c'est--dire du mouvement centripte, que la Nature applique, comment produire une nergie galant
127 fois celle obtenue par les moyens classiques. Ds 1937, il avait mis au point
un moteur implosion offrant une vitesse d'jection des gaz de 1 290 mis, soit
environ 4 fois la vitesse du son. En 1941, le marchal Udet, commandant en chef
de la Luftwaffe, lui demanda d'aider rsoudre la crise nergtique aigu que
connaissait l'Allemagne; mais les recherches entames prirent fin lorsque Udet
mourut et qu'ensuite, les installations furent dtruites par les bombardements
allis. Quand, en 1943, Heinrich Himmler donna Viktor l'ordre d 'laborer un
nouveau systme d 'arme secrte avec une quipe d'ingnieurs prisonniers de
guerre, il n'eut pas d'autre choix que d'obir.
Les essais de validation se droulrent juste avant la fin de la guerre en Europe.
Le 19 fvrier 1945, Prague, un disque volant fut lanc, qui s'leva en trois minutes
une altitude de 15 000 rn et atteignit une vitesse de 2 200 km/h 2 Un modle amlior fut lanc le 6 mai de la mme anne, jour o les forces amricaines arrivrent
l'usine de Leonstein, en Haute-Autriche. Devant l'effondrement des armes allemandes, le marchal Keitel ordonna que tous les prototypes soient dtruits.
Schauberger avait quitt son appartement de Vienne pour un domicile relativement plus sr, situ Leonstein. Entre-temps, les Sovitiques, arrivant de
l'Est, prirent Vienne; une commission d'enqute spciale sovitique fouilla son
appartement, emporta des documents et des plans, avant de le dtruire.
Les Allis semblaient assez bien connatre son rle dans la ralisation de cette
arme secrte. la fin des hostilits, un dtachement des forces spciales amricaines s'empara de tous les appareils prsents son domicile de Leonstein et il
fut plac en dtention protectrice , pendant neuf mois, pour qu'il tablisse le
bilan de ses recherches. Selon toute vraisemblance, ses interlocuteurs ne comprenaient rien ses insolites connaissances, car ils le laissrent partir bien que,
dtachs pour engager le plus grand nombre possible de scientifiques allemands
prsents sur la ligne de front, ils emmnent beaucoup de chercheurs
ennemis pour donner une impulsion dcisive la recherche industrielle et
militaire amricaine. Ils lui interdirent de continuer ses travaux dans le domaine
de l' nergie nuclaire , ce qui lui aurait permis de poursuivre son rve: la propulsion sans carburant.
Pendant les neuf annes suivantes, Viktor ne put approfondir ses recherches
sur l'implosion parce que les matriaux de haute qualit ncessaires ses appareils de pointe dpassaient ses moyens financiers et qu'aucun organisme ne le
cautionnait. Par ailleurs, il a probablement t hant par le remords d'avoir d,
sous la contrainte des SS, concevoir des engins de guerre. Il tait avant tout un
homme de paix qui privilgiait sa contribution la libert de l'tre humain,
aussi s'attacha-t-il rendre la Terre plus fconde en inventant des socs de charrue exprimentaux recouverts de cuivre.
16
Introduction
Lvitation et non-rsistance l'avancement

Il avait entam cet insolite itinraire existentiel lors de son retour la vie civile,
aprs la Premire Guerre mondiale, en allant travailler dans les montagnes. Son
vcu de la Nature intacte devait bouleverser son destin. Il dcrit ainsi de manire
vivante une exprience qui lui fera emprunter une voie solitaire afin de modifier
jamais l'histoire de l'humanit :
C'tait au dbut du printemps, priode du frai. ]'tais assis au clair de lune, prs
d'une cascade, attendant de prendre sur le fait un dangereux braconnier. C'est alors
que je fus tmoin d'un spectacle si fugitif que je pus peine le saisir. La lune clairant l'eau d'un e limpidit cristalline rvlait chaque mouvement d'un grand banc
de poissons. Soudain, ils s'parpillrent l'arrive d'un autre poisson, plus gros, qui
venait des profondeurs et se prparait remonter la cascade. Il donnait l'impression
de vouloir les disperser par des va-et-vient fulgurants dus d'amples mouvements
de torsion.
Alors, tout aussi brusquement, la grosse truite disparut en remontant l'norme chute
d'eau qui ressemblait du mtal en fusion. En contrebas du cne liquide, par instants,
je la voyais danser, anime de frntiques mouvements vrills dont, ce moment, je ne
comprenais pas le sens. Quand elle cessa de tournoyer, il me sembla qu'elle flottait,
immobile, comme porte par un courant ascendant. Parvenue la courbe infrieure de
la cascade, elle se cambra puis, d'une forte pousse, se propulsa derrire la courbe suprieure. L, dans le cours rapide, et d'un puissant coup de queue, elle disparut.
Absorb par mes penses, j'ai bourr ma pipe et, en revenant chez moi, je l'ai fume
entirement. Ultrieurement, j'ai souvent t tmoin du mme saut puissant de la
truite franchissant une haute cascade. Aprs des dcennies d'observations identiques se
succdant comme les perles d'un collier, j'aurais d parvenir une conclusion. D'autre
part, aucun scientifique n'a pu m'expliquer le phnomne.
Avec un clairage appropri, il est possible de comparer le trajet des courants de
lvitation un tube vide prsent l'intrieur du voile d'eau d'une cascade. Il ressemble au tunnel visible au milieu d'un tourbillon d'eau mettant un gargouillis
dans un tuyau d'vacuation. Ce vortex dirig vers le bas entrane tout vers les profondeurs et s'accompagne d'un effet de succion croissant. Si on imagine que ce
tourbillon liquide opre verticalement, on obtient une image de la manire dont
agissent les courants de lvitation, et on voit de quelle faon la truite s'lve comme
si elle flottait dans l'axe de la chute d'eau 3
17
Viktor avait l'habitude de passer des heures observer les poissons dans les
cours d'eau. Il tait fascin par la manire dont la truite reste immobile dans le
courant le plus violent et, si elle est effraye, sans signe avant-coureur, elle
s'lance vers l'amont au lieu d'tre entrane. Ayant appris de sa famille le rle
important que joue la temprature sur le potentiel nergtique de l'eau, il se
livra une exprience. Il fit chauffer, par des collgues, lOO 1 d'eau qui, son
signal, furent dverss dans une rivire de montagne fort dbit, environ 150 rn
en amont de l'endroit o il se tenait. Il observa le comportement de la truite,
incapable de rester immobile dans le fort courant, battant en vain de la nageoire
caudale. La trs faible, quoique anormale, lvation de la temprature moyenne
de l'eau, et le flux anarchique qui en rsultait, avaient parasit son aptitude planer. Viktor explora les manuels sans trouver d'explication ce prodige.
Il dclarait souvent que ces expriences sur la truite avaient eu une influence
dterminante sur l'volution de ses ides, car temprature et mouvement taient
les fondements de ses concepts et dcouvertes. Par la suite, il ralisa un appareil
destin produire de l'nergie directement partir de l'air et de l'eau, auquel il
donna d'abord le nom de turbine truite en l'honneur de son inspiratrice,
mme si, ultrieurement, il l'appela machine implosion .
L'anticonformiste
Viktor Schauberger fut discrdit et critiqu par les experts , comme les pionniers l'ont t dans le pass, de Galile Max Planck. Il affirmait que nous avons
trahi notre vocation et notre hritage en usurpant le rle de Dieu et en dvalorisant notre environnement. Il voyait que nos penchants infernaux nous faisaient
emprunter la voie de l'autodestruction et prdit que, en une gnration, notre climat deviendrait plus hostile, nos ressources alimentaires s'puiseraient, qu'il n'y
aurait plus d'eau saine, tandis que maladie, misre et violence domineraient.
O la science classique s'est-elle fourvoye? Dans l'observation inattentive des
mcanismes de la Nature. Si elle avait procd comme Schauberger, elle pourrait
en formuler les lois pour s'y conformer, afin que la socit puisse vivre en harmonie avec son environnement. Il dclarait souvent : Comprenez et copiez la
Nature .Au lieu de cela, les scientifiques modernes pensent que nous lui sommes
suprieurs et libres d'exploiter impunment les ressources de la Terre.
Il indiqua clairement et prcisment o notre technologie a fait fausse route.
Mais comment entamer les corrections ncessaires? Certainement en procdant
18
Introduction
d'une manire totalement oppose la ntre. Cela implique une rvision radicale de
la faon dont nous abordons l'existence et un engagement personnel favoriser une
volution majeure de notre socit. Ce n'est que par le rassemblement du plus grand
nombre pour une cause commune que ces changements peuvent se produire.
Viktor critiquait les grands domaines scientifiques pour leur arrogance et
leur esprit de caste. Il fustigeait galement les chercheurs en raison de leurs
illres et de leur incapacit faire des recoupements. Contrairement ce que
nous faisons souvent aujourd'hui, il ne tenait pas la hirarchie politique pour
responsable des malheurs du monde. Il pensait que les dirigeants politiques sont
foncirement opportunistes au point d'tre les jouets du systme. C'est ses
propres adversaires, qualifis par lui de scientifiques techno-universitaires ,
qu'il reprochait l'tat pitoyable du mond.
Dans tous les domaines, visionnaires et pionniers sont invitablement un dfi
pour l'Institution, car ils reprsentent une menace suppose pour les intrts de ceux
qui profitent du statu quo. Le degr de dnigrement semble dpendre de l'importance des enjeux. Ainsi, au cours de l'histoire, la science, qui est peut-tre la plus ferme et la plus orgueilleuse des disciplines, a beaucoup fait pour discrditer de grands
novateurs, tels Copernic, Kepler, Galile et, de nos jours, des pionniers de la biologie
comme James Lovelock, Rupert Sheldrake et Mae-Wan Ho.
En dpit, ou peut-tre en raison de sa scolarit interrompue, Schauberger
conserva une grande soif de connaissance. Sa femme considrait comme familialement gnante sa tendance veiller toute la nuit, absorb dans l'tude d'ouvrages
divers, notamment les plus sotriques. Il tait attir par tous les sujets. En
tmoigne le fait que, souvent, il semblait rdiger dans un tat voquant la transe,
avant de retrouver une conscience normale, bien surpris de ce qu'il venait d'crire!
C'tait un homme dou d'une confiance en soi et d'une foi inbranlables dans
la validit de ses conceptions, aussi n'est-on pas tonn que, toute sa vie, il ait combattu l'orthodoxie. Callum Coats rapporte comment, une fois, sous le rgne nazi,
la chance lui sauva la vie dans des circonstances sinistres5 . Toutefois, le soutien ne
lui fit pas dfaut. Il lui venait, bien sr, des quelques scientifiques qui n'taient pas
anims par la cupidit ou la jalousie et faisaient preuve d'une plus grande indpendance d'esprit. L'un d'eux, de nationalit suisse, le professeur Werner Zimmerman,
rformateur social bien connu, publia dans Tau, sa revue caractre cologique, des
articles rdigs par Viktor. Un autre, Felix Ehrenhaft, professeur de physique
l'Universit de Vienne, l'aida dans les calculs destins la ralisation de ses
19
machines implosion. Un troisime, ami trs fidle, fut le professeur Philipp

Forchheimer, spcialis en hydrologie et jouissant d'une rputation mondiale.
La plupart des gens n'ont entendu parler de Schauberger que dans le cadre de
ses conceptions inspires portant sur l'eau, vivante, ou des appareils conomisant
l'nergie qui exploitaient son norme potentiel. Elles revtaient une importance
fondamentale dans la justification de sa rputation en tant que pionnier de l'cologie. Mais, troitement concerns par le grand dfi consistant rparer les dgts
engendrs sur Terre par l'humanit, nous devons imprativement exposer sa
vision du monde sous l'angle de la manire dont la Nature opre.
Walter Schauberger qui, contrairement son pre, bnficia d'un enseignement scientifique classique, fut un temps matre de confrences en physique, s'effora de rendre les concepts de Viktor plus accessibles aux chercheurs des grands
courants scientifiques. En 1950, l'issue d'une tourne de confrences donnes
dans nombre d'universits anglaises clbres, on demanda certains auditeurs de
renom ce qu'ils pensaient de la physique de Schauberger. Tout en reconnaissant
que ses thories taient tout fait convaincantes, ils conclurent par la rflexion
suivante: Cela voudrait dire rcrire tous les manuels de physique du monde 6 .
Une autre vision du monde

Viktor Schauberger a beaucoup souffert de la vindicte manifeste par l'institution scientifique son gard. Nanmoins, ses critiques permanentes voilent son
message essentiel, dont la porte dpasse, tant s'en faut, l'arrogance
universitaire. Il en est ainsi parce que toute notre culture est domine par une
vision du monde ou une manire de voir matrialiste ; nous sommes prisonniers
du vertige au nom duquel une libert apparente nous autorise faire tout ce que
nous voulons, mais galement subjugus par nos richesses et les divertissements
notre porte. Notre science n'est que le produit de cette vision du monde,
comme le sont philosophie, enseignement, religion, politique et mdecine. Point
n'est besoin d'adhrer des thories subversives pour comprendre que toutes les
facettes de notre socit prsentent un caractre illusoire prononc qui favorise la
destruction de notre ordre mondial et l'croulement de nos cosystmes.
Le vrai problme rside en ce que le courant intellectuel du
xv ne sicle finissant,
les Lumires, et son quivalent scientifique, le rationalisme, ont provoqu une rupture marque dans la socit. C'est au philosophe Ren Descartes (connu pour son
Je pense, donc je suis ) qu'il faut en imputer la lourde responsabilit. Ce courant
20
Introduction
a plac l'homme sur un pidestal, nonc la notion d'humanit spare de la Nature,

et commenc interprter tous les phnomnes en suivant un processus dductif
qui conduisait distinguer la pense de l'exprience, et l'intellect de l'affectivit. En
raison du dterminisme scientifique dominant, les modes de connaissance plus
intuitifs sont considrs comme suspects, mais on assiste, dans toutes les couches
sociales, au rveil d'individualits qui, dsirant communiquer avec leur intuition,
ont le sentiment que le rationalisme est en fait la Grande Illusion.
Nous sommes quotidiennement les acteurs de vcus qui ne s'inscrivent pas
dans les conventions scientifiques admises pour expliquer la ralit : concidences
relevant de la synchronicit, phnomnes intuitifs, perception du caractre
variable d 'une atmosphre induite par autrui, une situation ou un lieu, pouvoir de la pense sur l'action, ou encore communication avec un animal de compagnie. Si nous les partageons avec des amis dous des mmes facults, nous avons
l'impression d'tre des conspirateurs qui, bravant un tabou, s'exposeraient aux
foudres de la censure. Au mieux, ces phnomnes seraient qualifis d'insolites ou
rangs dans la catgorie des vcus mtapsychiques . Nous sommes gars parce
que privs d'un cadre de pense nous permettant de comprendre une part
importante de notre existence. Ils ne participent pas du savoir convenu.
Schauberger fut l'un des premiers placer dans un cadre scientifiquement
contrlable une tude des mcanismes naturels, libre des contraintes du rationalisme. Il a amlior notre comprhension de la place que nous occupons dans
l' univers en proposant une vision du monde s'inscrivant dans une connaissance
de la Nature qui intgre ces vcus sans recourir aux dogmes scientifiques, religieux ou philosophiques. Par l'intelligence des mcanismes naturels, nous pouvons commencer situer notre exprience dans une vision du monde beaucoup
plus large et passionnante. Rachel Carson, qui on attribue le mrite d'avoir t
l'origine du courant cologiste avec son livre Le Printemps silencieux, eut le
courage de relever le dfi lanc par les socits multinationales. Et Schauberger
eut celui de remettre en question notre conception classique du monde.
Un changement radical s'impose dans la manire dont nous considrons la
plante (notamment dans nos politiques de l'environnement) avant qu'une volution positive soit possible. Les mises en garde de Viktor ont-elles trouv un
cho favorable ? Il est dcd il y a plus de 45 ans ; or, une grande partie de ce
qu'il avait prdit est devenue ralit bien plus tt qu'il ne l'avait prophtis. Avant
le 11 septembre 2001, on avait l'espoir que la conscience cologique gagnait du
21
terrain, ft-ce lentement. La reconnaissance des dangereux dsquilibres que

nous avons crs dans l'atmosphre et la ncessit urgente de modifier nos priorits en passant d'une socit de consommation une autre, de prservation,
commenait s'tendre. Aujourd'hui, il semble que nous ayons recul d'une
gnration et que nous soyons incapables de nous mettre d'accord sur la rduction dterminante des missions de gaz carbonique permettant d'viter un changement climatique catastrophique.
Nous avons le sentiment que les facults de perception de Schauberger sont
une cl indispensable pour comprendre o notre culture a fait fausse route et que
notre avenir, en tant qu'espce, dpend de notre aptitude renouer avec les mcanismes naturels qu'il a redcouverts. Nous devons donc imprativement transposer au XXIe sicle le mode oprationnel qu'il prte la Nature et corriger le mauvais cap pris par notre socit pour voir ce que ses intuitions nous enseignent.
Il a une manire bien lui de critiquer notre culture comme le rvle le commentaire suivant, qui porte sur notre conditionnement :
L'humanit s'est habitue tout rapporter elle (anthropocentrisme). Ce processus

nous a empchs de voir que la vrit absolue est une entit fuyante sur laquelle l'esprit, qui reformule en permanence, porte un jugement presque son insu. En gnral, tout ce qui subsiste alors est ce qu'on nous a inculqu pniblement, et quoi
nous nous raccrochons. Donner libre cours la pense, permettre l'esprit d'oprer
sans entrave et avec fluidit est trop angoissant et difficile. C'est pourquoi l'activit
induite par ces notions dbouche invitablement sur un trafic excrmentiel dont les
effluves malodorants atteignent les cieux parce que ses fondations taient corrompues et pourries ds le dbut. Il n'est donc pas tonnant que tout aille de travers, o
que ce soit. La vrit ne rside que dans la Nature omnisciente7.
Viktor prdit que la destruction des nergies cratrices naturelles provoque
par la culture humaine moderne entranerait une violence et une dpravation
accrues de la socit. Si nous devions prter attention ce que la Nature nous
demande, tmoignerions-nous en faveur du renversement de cette dgradation
perceptible et d'un retour progressif l'quilibre d'une socit qui serait finalement apte vivre en harmonie avec la Nature ?
Mais alors que notre orgueil nous porte croire que nous sommes l'apoge de notre volution matrielle, on assiste un rveil de l'esprit humain, et un
besoin prononc de renouer avec la Nature, notre source , se manifeste nouveau. Cet ouvrage tente d'encourager et nourrir cette tendance.
22
Introduction
Vers une science de la Nature

Au Royaume-Uni, la plupart des gens sont opposs la modification gntique de
la nourriture car ils savent au plus profond d'eux-mmes que c'est contre nature.
La politique pratique en ce domaine est dicte par les intrts commerciaux de la
haute finance, et soutenue par un climat politique complaisant. Par dessus tout,
elle est justifie par une science dont la conception matrialiste du monde postule
que la Nature existe pour tre manipule et exploite au profit suppos de l'humanit. Apparemment, les responsabilits en la matire ne posent pas de problme.
En Grande-Bretagne, le dbat national sur les OGM qui s'est instaur en
2003, a montr que la majorit de la population est profondment indispose
par l'arrogance de l'opinion selon laquelle l'Homme peut faire tout ce qu'il veut
sur cette Terre. Hlas, elle ne possde pas les connaissances par lesquelles en
tayer la rfutation. Ce qui est ncessaire, c'est une science de la Nature capable
de supplanter celle qui, dvoye, est actuellement enseigne dans nos coles et
universits. Nous devons agir, mus par une conception holistique de la Nature
considre comme omnipotente sur Terre, dont les lois rgissent aussi l'tre
humain et que nous transgressons nos risques et prils- bref, une Nature avec
laquelle nous devons apprendre cooprer dans l'humilit.
Quelles sont ces lois de la Nature ? Comment nous situer dans ce contexte et
savoir ce que nous devons faire ? Schauberger excellait en tant que pdagogue de
la science de la Nature. Il explique et illustre, comme peu l'ont fait, la manire
dont elle opre, c'est--dire les mcanismes merveilleux et complexes qui sont
l'uvre au cur de l'volution de la conscience.
De nos jours, il n'est connu que d'un public minoritaire tendance holiste, fortement engag dans le combat pour la sauvegarde de l'environnement, pour une
agriculture biologique ou pour le dveloppement d'autres sources nergtiques.
Une grande partie des ouvrages qui lui sont consacrs est parfois d'un accs difficile pour les personnes qui s'y investissent le moins. Celui-ci s'inspire de Living
Energies, texte fondamental dont l'auteur est Callum Coats. Nous esprons que
l'approche moins technique du ntre permettra un lectorat largi d'assimiler
dans quelle mesure ses intuitions s'imposent si nous souhaitons comprendre
l'ardu problme cologique actuel. Le combat idologique intense de ce sicle
naissant aura pour protagonistes la vision du monde mcaniste/dterministe, trs
rductrice, et la comprhension holistique de la vie considre comme une prodigieuse entit spirituelle dans laquelle tout est intimement li.
23
PREMIRE PARTIE
Une autre vision

du monde
Notre monde naturel est par essence un et indivisible, mais l'tre humain est
condamn l'aborder sous deux angles diffrents- celui de nos sens (perception) et
celui de l'intellect (les ides). Un enfant ne fait qu'observer et s'merveiller; or,
mesure que notre pense rationnelle se forme, on nous enseigne d'ordinaire interprter ce que nous voyons par le biais de la pense d'autrui, afin de comprendre
notre vcu sensoriel. Il s'agit de deux formes de ralit mais, moins que nous soyons
capables de les unir de manire signifiante, le monde n'est pour nous qu'une nigme.
C'est l, en fait, le dfaut fondamental de l'actuelle socit, et la grande faiblesse de
l'orthodoxie scientifique dominante. Comme Schauberger le faisait remarquer:
La majorit pense que tout ce qui est difficile comprendre est ncessairement trs
complexe. C'est inexact. Ce qui est difficile assimiler est immature, flou et souvent
erron. La plus noble connaissance est simple; elle passe par le cerveau et va directement au cur1
Certains pionniers de la science taient capables de rsoudre cette dualit. Ils
se plongeaient si profondment dans l'univers de l'observation et du vcu purs
que leurs sens leur permettaient d'noncer des concepts loquents.
Viktor Schauberger (1885-1958) possdait ce don rare. Plus qu'aucun de ses
contemporains, il a donc prvu, ds les annes 20, les crises de l'environnement
dans lesquelles nous sommes enliss aujourd'hui. Ses anctres avaient une
longue tradition de sauvegarde de la fort et de la vie sauvage dans les Alpes
autrichiennes. Bien que n dans une famille prise d'une Nature intacte, et
l'instar de maints novateurs, il se rebellait contre elle.
Membre d'une fratrie de neuf enfants, il semblait bien s'entendre avec ses
frres et surs. Son pre, surnomm Ruebesahl en rfrence au gant lgendaire, puisqu'il mesurait 2,03 mtres, le critiquait. Il en voulait au jeune homme
de rejeter ses conseils visant lui faire dispenser un enseignement universitaire
moderne, alors que ses frres taient d'accord avec lui. Seule sa mre lui restait
proche. Pourtant, il mentionnait volontiers le fait que ses parents croyaient aux
vertus curatives de l'eau, mais aussi leur conviction intuitive que celle d'une
rivire tait de meilleure qualit, et son caractre porteur, particulirement prononc par les nuits froides, et davantage encore en priode de pleine lune.
27
Enfant, il tait rveur mais dou d'un extraordinaire sens de l'observation,

d'un esprit dli, d'une intuition et de facults mtapsychiques marques. Il passait des heures, seul, en fort, explorer les cours d'eau, ainsi qu' tudier la
faune et la flore. Il n'avait pas son pareil pour mettre en pratique ce dont il avait
entendu parler une seule fois dans sa famille, notamment en ce qui concernait
la fort et les animaux qui l'habitaient. Il ne manifestait aucun intrt pour une
carrire classique, ce qui lui fit refuser d'entrer dans une cole de sylviculture.
l'inverse, il suivit une formation pratique auprs d'un garde forestier plus g.
Mari jeune, il dmnagea pour prendre un poste dans une fort situe 150 km
au sud, dans les montagnes. Quatre semaines aprs la naissance de son fils, il fut
enrl en 1914 dans l'arme du Kaiser.
Aprs la guerre, de jeune garde forestier il devint garde-chasse, puis gardienchef du domaine sylvicole et cyngtique de Brunnenthal!Steyerling que possdait le Prince Adolf de Schaumburg-Lippe. Dans cette grande zone sauvage,
presque indemne de toute activit humaine, il pouvait tudier comment la
Nature opre quand on ne la bouleverse pas. L, la biodiversit ne subissait
aucune atteinte, les arbres taient grands et beaux, la vie sauvage prosprait, et
les rivires, non pollues, foisonnaient de poissons et autres cratures.
Le sorcier de l'eau
Viktor tait toujours fascin par l'eau. Un jour, accompagn de ses subordonns, il
atteignit un lointain plateau de hautes terres o une source lgendaire s'chappait
d'une construction dlabre en forme de dme. Aussitt, il ordonna qu'elle ft
dtruite pour des raisons de scurit. C'est alors qu'un des plus anciens gardes
l'avertit que si cet difice tait ras, la source s'asscherait. Il prit note de ces
remarques et, pour en vrifier l'exactitude, il demanda que l'dicule ft dmont
avec soin, chaque pierre numrote et sa place indique. Quand, environ deux
semaines plus tard, il repassa en ce lieu, il constata que la source s'tait effectivement
tarie en raison de son exposition au Soleil. Il demanda immdiatement que la petite
construction soit rebtie telle qu'elle tait et, quelques jours plus tard, la source
recommena couler. Il apprit ainsi que l'eau aimait la fracheur et l'obscurit.
Viktor avait la volont dlibre de dcouvrir comment produire de l'nergie
en appliquant les procds naturels. Il comprit comment une truite, par des
mouvements vrills, peut remonter une cascade, porte par des courants de lvi-
28
VITESSE DU COURANT/SEC
(UNIT DE LONGUEUR)
EAU DSOXYGNE PROVENANT

DES BRANCHIES
'
LIGNES SYMBOLISANT
LE COURANT
TOURBILLONNAIRE (PRESSION
k - - - - - - - - - - -- ---:;"1
NGATIVE)
ET D'ACCLRATION
(PRESSION POSITIVE)
tation et, en se fondant sur ce principe, il ralisa le premier gnrateur, la tur-
Fig. 1. 1. Truite Immobile.
bine-truite
D 'ordinaire, fa truite nage dans
Pour le perfectionner, il avait besoin d'informations plus prcises
sur la manire dont une truite peut se tenir immobile dans un courant rapide et,
l'axe du courant, o l'eau est fa

plus dense et fa plus froide.
bien sr, comment elle peut, soudain, s'lancer vers l'amont. Le schma ci-des-
Son corps se dplace et
sus illustre ce phnomne saisissant (Fig. 1. 1.).
comprime les lignes

symbolisant l'eau. augmentant
La truite maintient sa position dans l'axe de la rivire, l o l'eau est la plus

froide , la plus dense, et son potentiel nergtique le plus lev. Il tudia ses
branchies et constata ce qu'il pensait, savoir que des aubes directrices orientent
le flux liquide, crant, vers l'arrire, un puissant courant tourbillonnaire. Ses
ainsi feur vitesse. Au moment

o la vitesse critique est
dpasse, des tourbillons - ou
contre-courants - se forment le
long de la partie postrieure du
cailles brillantes rduisent la friction avec l'eau, mais produisent aussi de nom-
corps de la truite, engendrant
breux petits vortex complmentaires qui amplifient le contre-courant dirig vers
une contre-pousse dirige
l'amont, notamment hauteur de la queue, et qui neutralisent la pression s'exer-
vers l'amon t fui permettant de

rester immobile dans le courant
ant sur son museau. Une zone de pousse ngative s'instaure le long de son
rapide Pour avancer. elle bat
corps, ce qui lui permet de faire du surplace. Elle peut accrotre ces contre-cou-
des ouies. induisant ainsi te
rants en remuant de la queue, ce qui engendre une pression ngative derrire
long de ses flancs une srie de

tourbillons supplmentaires qui
elle. Les battements de ses branchies intensifient les tourbillons gnrs le long
augmentent la contre-pression
de ses flancs, induisant une pousse soudaine vers l'amont, et plus elles s'agitent,
dirige vers l'amont.
29
plus la quantit d'eau dsoxygne vacue est importante. En se conjuguant

avec l'oxygne non combin prsent dans l'eau, cette dernire augmente le
volume liquide, ce qui aboutit, sur le poisson, au mme rsultat que lorsqu'on
presse une savonnette humide.
Schauberger rapportait souvent un autre vnement, d'une porte majeure
quant ses progrs dans la comprhension de ces phnomnes, et qui survint par
une glaciale nuit toile et de pleine Lune, alors qu'il avait tu un chamois mle.
L'animal tomba dans un ravin et, pendant qu'il essayait de le remonter, il trbucha
et dvala la pente neigeuse jusqu'en bas. Dans la vive lumire lunaire, il vit les
mouvements qui agitaient la rivire coulant en contrebas. Des grumes de bois vert
en crevaient la surface avant de couler dans une sorte de ballet. C'est ce moment
qu'une grosse roche se mit tournoyer au fond avant de gagner la surface o elle
fut immdiatement emprisonne dans un halo de glace. D'autres l'imitrent, ce
qui lui permit de constater qu'elles avaient toutes la forme d'un uf et que, lui
semblait -il, celles de forme rgulire ne flottaient pas de cette faon. partir de ces
observations, il imagina diffrents types de dynamiques et de gomtries.
Connaissant les conditions optimales dans lesquelles l'eau sert au transport
des plus lourdes charges, c'est--dire par temps froid et nuit claire, il en fit un
usage pratique. Durant l'hiver de 1918, la ville de Linz souffrait cruellement du
manque de combustible en raison de la guerre, les animaux de trait ayant t
rquisionns. Un petit cours d'eau qui empruntait d'troites gorges tait considr comme ne permettant pas le transport des grumes ; mais Viktor dsirait
mettre ses ides l'preuve en l'utilisant ainsi. Sa proposition d'aide ayant t
accepte par les autorits, il dcrit comment il procda :
]'avais observ qu'un niveau d'eau accru aprs un dgel forme des dpts de sable
qui sont ensuite partiellement rsorbs lorsque sa temprature chute durant les
nuits claires et froides. ]'attendis alors une augmentation de la force du courant.
Elle survint dans les premires heures de la matine, quand il fait le plus froid,
notamment en priode de pleine Lune, bien que le volume de la masse liquide soit
apparemment moindre en raison de sa contraction due la baisse de temprature.
C'est dans ces conditions que j'avais prvu de mettre le bois dans la rivire; en une
nuit, 1 600 m3 furent descendus dans la valle.
Il avait dcouvert que lorsque l'eau est la plus froide, sa puissance nergtique bien suprieure lui permet de charrier davantage de sdiments, rodant les
30
bancs de sable, et en conclut que dans ces conditions elle peut transporter un
chargement de grumes d'un poids plus lev. Ce principe remettait totalement
en cause les thories contemporaines de l'hydraulique, et en particulier les
mthodes de gestion des fleuves et des inondations.
Canaux pour le flottage des grumes

Schauberger cherchait comment dmontrer la validit de ses concepts portant sur
le mouvement dans la Nature pour, notamment, en dbattre avec des spcialistes
et des scientifiques. L'occasion se prsenta en 1922, quand le propritaire de la
fort et de la rserve cyngtique o il avait travaill en tant que jeune garde forestier, le Prince Adolf de Schaumburg-Lippe, voulut viter la banqueroute (la
Princesse, sa femme, avait des gots fort dispendieux). Aprs la Premire Guerre
mondiale, l'industrie du btiment, alors en expansion, avait besoin de bois
d'uvre, mais les futaies adultes marques pour l'abattage taient inaccessibles.
l'poque, les mthodes de flottage des grumes taient assez rudimentaires; des
canaux rectilignes descendaient dans les valles, causant d'normes dgts aux
billes, dont beaucoup pouvaient tre utilises seulement comme bois de chauffage.
Le Prince proposa une rcompense pour la construction d'un canal destin
descendre les grumes provenant des zones loignes, ce qui permit Viktor de
soumettre son projet avec enthousiasme. Mais ce dernier fut rejet par les administrateurs du domaine, qui l'estimaient absolument impraticable parce qu'il
allait l'encontre des principes admis en hydraulique. l'occasion d'une partie
de chasse, la Princesse lui demanda quelles conomies on pourrait raliser grce
sa mthode. Aprs avoir affirm qu'il pouvait ramener le cot du flottage du

mtre cube de bois de 12 schillings 1 schilling, elle lui proposa de tripler son
salaire s'il russissait, malgr son manque de diplmes universitaires. Le Prince,
dur en affaires, accepta, mais le canal, ralis aux frais de Viktor, devait transporter au moins 1 000 m 3 par jour.
Les spcialistes se moqurent bien de lui, qu'ils jugeaient compltement fou,
et prdirent un chec retentissant; voici comment il rapporta l'vnement:
Les travaux furent achevs en un peu plus de quatre mois. Les grosses billes taient
prpares. La veille de l'inauguration du canal, je fis un essai. Une grume de taille
moyenne y fut plonge. Elle descendit en flottant sur environ 100 rn puis, soudain,
se planta au fond, provoquant une lvation du niveau de l'eau en amont, et donc
31
un dbordement. fe vis les visages mprisants de mes subordonns, compris que je

m'tais tromp dans mes calculs, et le dcouragement me saisit. On sortit la grume
du canal. fe pensais qu'il n'y avait pas assez de tirant d'eau et que la pente tait trop
faible. fe ne savais pas quoi faire. Alors j'ai renvoy mes ouvriers chez eux afin de
pouvoir rflchir calmement au problme.
Les courbes du canal taient correctes; il n'y avait aucun doute ce propos. Mais
que s'tait-il pass? fe le longeai lentement jusqu' ce que j'atteigne le siphon et les
bassins de dcantation, remplis, au-del desquels il se prolongeait. fe m'assis sur un
rocher, au-dessus de l'eau, en plein Soleil.
fe sentis brusquement quelque chose remuer sous ma culotte de peau. En me relevant d'un bond, je vis un serpent lov. fe le saisis et le jetai au loin; il tomba dans
un bassin et tenta de s'chapper, mais la rive tait trop abrupte. Tandis qu'il allait
et venait en nageant, j'tais stupfait qu'il puisse se dplacer si vite sans nageoires.
En l'observant avec mes jumelles, je vis qu'il excutait de singulires reptations dans
l'eau claire. Il atteignit enfin la rive oppose. Pendant un moment, je me tins immobile et me repassai mentalement les mouvements courbes, horizontaux et verticaux,
de son corps. Soudain, je compris comment il y parvenait!
Le mouvement du reptile tait du type hlicodal et voquait la corne d'une
antilope (koodoo) d'Afrique du Sud. Aprs avoir rappel ses ouvriers,
Schauberger leur ordonna de vider le bassin et la grume fut sortie. Il donna
ensuite des indications pour que de minces lattes de bois soient fixes sur les
parois incurves du canal ; elles agiraient comme les rayures dans le canon d'une
arme, c'est--dire qu'elles imprimeraient l'eau un mouvement rotatif inverse
de celui des aiguilles d'une montre dans les virages gauche, et un autre, dans le
sens des aiguilles d'une montre, dans les virages droite. Aprs qu'il eut promis
de doubler leur salaire, ils travaillrent toute la nuit, si bien que les adaptations
ncessaires furent effectues en temps voulu pour le matin de l'inauguration.
La crmonie tait marque par la prsence du Prince, de son pouse, du
Commissaire en chef dlgu la sylviculture, et celle de maints hydrauliciens,
ces derniers prts se rjouir mchamment de l'humiliation de Viktor. Aprs
avoir accueilli le couple princier et le rgisseur du domaine, il poursuit :
]'ouvris le sas derrire lequel on avait dispos les petites grumes dans l'eau. C'est alors
qu'une bille plus lourde, d'environ 90 cm de diamtre, et qui tait passe inaperue,
32
se mla aux autres. Le vieux matre bcheron cria : Celle-l ne passera pas . fe fis
signe de continuer; la bille indsirable se mit flotter en direction de la conduite de
dcharge, bloquant rapidement l'coulement et provoquant la monte de l'eau. Tout
le monde se taisait, regardant fixement la grume qui s'levait, attendant que le canal
dborde. Soudain, un gargouillis se fit entendre. La lourde bille se balana d'abord
vers la droite, puis vers la gauche, anime d'un mouvement ondulatoire comme celui
d'un serpent, sa partie antrieure sortant de l'eau tandis qu'elle s'loignait rapidement. Quelques secondes plus tard, elle franchissait la premire courbe du canal.
Les canaux de Schauberger suivaient les mandres de la valle, ponctus
d'aubes directrices qui imprimaient l'eau un mouvement hlicodal autour
d'un axe. Grce une gestion attentive de la temprature en cours de route, et
l'apport d'eau froide l o c'tait ncessaire, il constata qu'on pouvait faire flotter des grumes dans des conditions considres comme dfavorables, en utilisant
beaucoup moins d'eau, et en atteignant de trs grandes frquences de livraison.
Ces canaux sont encore partiellement visibles dans l'Autriche d'aujourd'hui.
Le canal de Steyrling fut un remarquable succs, au grand dam des ingnieurs
hydrauliciens, certains que ses folles lucubrations aboutiraient un chec.
La renomme de Viktor s'tendit vite. De toute l'Europe, des spcialistes vinrent
tudier la construction de ses canaux. Il fut nomm conseiller d'tat en flottage du
bois d'uvre, fonction fort rmunratrice. Les universitaires taient furieux qu'il
puisse donner des directives dans des domaines techniques qu'en principe l'enseignement inadapt dont il avait bnfici lui interdisait de comprendre, et parce
qu'il jouissait d'un salaire galant deux fois le leur. l'occasion de la crise qui s'ensuivit, il dmissionna et accepta l'offre d'un des plus grands entrepreneurs en
maonnerie d'Autriche pour qui il ralisa des programmes dans toute l'Europe.
Certes, ce fut sa seule russite, mais il devait rester l'homme qui avait une matrise
hors pair de l'art consistant transporter le bois d'uvre par voie d'eau.
L'eau, source de vie

Ses tudes inspires et approfondies de l'eau furent l'origine d'un article fondateur qu'il intitula Temprature et dynamique de l'eau 2 Elles taient axes
sur l'influence des faibles diffrences de temprature, qui est encore ignore
aujourd'hui par l'hydraulique et l'hydrologie modernes. Il dmontra que l'eau
naturelle, vivante, classiquement considre comme un corps homogne, est en
33
fait forme de nombreuses strates- ou couches- prsentant de subtiles variations de temprature et de charge lectrique qui en influencent son mouvement,
la structure de son flux et ses proprits physiques (toute sa rhologie- Ndt).
Schauberger voyait dans l'eau une substance vivante, palpitante, qui anime
toute vie animale, vgtale et minrale. Il l'appelait le sang de la Terre . Qu'elle
soit eau, sang ou sve (qui sont surtout constitus d'eau), elle est le constituant
indispensable toutes les formes de vie, de mme que sa qualit et sa temprature
sont dterminantes pour la sant. Quand elle est saine, elle prsente une structure
complexe qui lui permet de transmettre l'information, vhiculer l'nergie, les
nutriments et oprer la gurison, pour s'autopurifier et liminer les dchets. Il
pensait que l'une des causes de la dsintgration de notre culture est notre irrespect pour elle- et le fait que nous la dtruisions -la porteuse de vie car ainsi nous
dtruisons la vie elle-mme. Il tait galement profondment convaincu que nos
dangereuses technologies engendrent une eau appauvrie qui a perdu son nergie
et sa capacit vibratoire- et qu'elle est effectivement sans vie. Cette eau morte procure une nutrition inapproprie, aussi pensait-il que son nergie rgressive est responsable de pathologies dgnratives comme le cancer, mais aussi d'une intelligence amoindrie et du bouleversement de la socit.
Les forts naturelles (non les plantations en monoculture d'aujourd'hui )
sont le berceau de l'eau et la principale source d'oxygne de la plante. Leur destruction acclre, que Schauberger avait prdit, entranerait un rchauffement
gnral, une grave pnurie d'eau et la cration de dserts. Il fit de lumineuses
observations quant la manire dont les arbres bnficiant d'un environnement
naturel et diversifi se comportent en biocondensateurs d'nergie (c'est--dire
qu'ils accumulent et emmagasinent l'nergie du Soleil et de la Terre) -et celle
dont les nappes phratiques ( condition que l'homme le permette) leur apportent l'nergie de la Terre afin d'quilibrer le dynamisme du Soleil.
Le mouvement est dterminant

La plus importante des dcouvertes faites par Schauberger est peut-tre la comprhension du mouvement. La technologie actuelle fait appel sa forme errone.
Nos machines et mcanismes imposent l'air, l'eau, ainsi qu' d'autres gaz et
liquides, une dynamique que la Nature emploie seulement pour dcomposer et
dissoudre la matire ; en fait, elle en utilise une autre pour crer et reconstruire.
34
MOTS-CLS
DSINTGRATION
MOTS-CLS
DCLRATION
DISSIPATION
DESTRUCTION
CONSOLIDATION
ACCLRATION
INTGRATION
RTRACTION
DIVERGENCE
REI.ACHEMENT
CONVERGENCE
FORMATION
FRICTION ACCRUE
FRICTION MOINDRE
LNERGIE DIFFUSE EST BRUIT
/t~> ~ > ~
~)
i5
;::
MOUVEMENT CENTRIFUGE
--- - '
.~
LNERGIE CONCENTRE EST SILENCE
FRICTION
CROISSAN~
-----
Le mode dynamique sur lequel est fonde notre technologie engendre dsordre,
bruit et chaleur, qui rendent malades les tres vivants et provoquent l'effondrement des structures. Si vous le dsirez, visualisez ce qui se passe dans une explosion : la matire est tiraille, morcele et dtruite. Il en rsulte une dgradation
de l'nergie. Par sa dpendance l'gard du type de mouvement bas sur la
dcomposition de la matire, notre technique est responsable d'une pollution
nergtique et d'une entropie normes qui affectent dangereusement la biodiversit et l'quilibre indispensables nos cosystmes.
Issus de cette technologie, nos mcanismes engendrent un mouvement
presque exclusivement inducteur de chaleur et de friction, le plus rapide se situant
la priphrie (comme dans une roue), c'est--dire un mode dynamique propice
la dsintgration, bruyant et inefficace; c'est le processus- centrifuge- par
lequel nous produisons notre nergie. l'inverse, la Nature fait appel une forme
de mouvement centripte, tourbillonnaire, dirig de l'extrieur vers l'intrieur,
caractris par une vitesse croissante, qui refroidit, condense et structure
(organise), favorisant l'mergence de systmes plus complexes et plus nobles.
35
Fig 1. 2. Mouvements
centrifuge et centripte.
Comparaison entre
mouvement centrifuge
( de l'intrieur vers
l'extrieur). manire dont
notre technologie actuelle
opre, et mouvement
centripte (de l'extrieur
vers f'Ji1trieur), manire
dont la Nature engendre
l'nergie cratrice.
Dans la Nature, la spirale est un type de mouvement fondamental, mais le

fait que Schauberger ait identifi dans le vortex (voir p. 45) le systme dynamique crateur majeur l'uvre dans l'univers est au cur de son cotechnologie et la cl de ses prcieuses recherches dans le domaine de l'implosion.
De la tornade la croissance des plantes, le mme mcanisme naturel prside
la transformation de l'nergie, qui passe d'un plan un autre (Fig. 1. 2).
Lorsque, propos de notre technologie, on demandait Viktor : De quelle
autre manire faut-il s'y prendre? ,il rpondait : Exactement l'oppos de ce
qu'on fait aujourd'hui . Il comprenait que pour rpondre aux besoins de l'humanit, la voie d'avenir potentielle rsidait dans le fait de copier le mouvement
vrill centripte de la Nature.
Influence de la temprature
Une autre pierre angulaire de l'cotechnologie conue par Viktor est l'importance accorde la temprature dans les mcanismes de la Nature. La technologie moderne gaspille une norme quantit de chaleur (entropie) qui contribue au
rchauffement plantaire, en particulier dans les villes et les centres industriels
(le gaz carbonique dgag par la consommation de combustibles fossiles en est la
principale cause). En dernier ressort, la temprature croissante dtruira la vie sur
Terre. l'oppos, la crativit de la Nature prospre grce un froid modr.
Fait de la plus haute importance, il dmontra que les faibles variations thermiques sont aussi dterminantes pour la dynamique saine de l'eau et de la sve
qu'elles le sont pour le sang humain. Il dcouvrit notamment le rle majeur jou,
sur les plans physique et chimique, par une eau 4 oc- temprature qualifie de
point critique - c'est--dire quand, ayant sa densit maximale, elle prsente
une vitalit, une sant et un potentiel nergtique optimaux. (cf. page 40)
Dans tous les types d'eau, que ce soit dans les arbres ou chez les autres tres
vivants, le gradient de temprature (augmentation et diminution de la temprature) a une influence dcisive. Dans les processus naturels de synthse et de
dcomposition, la temprature approche (gradient positif) le point critique ou
s'en loigne (gradient ngatif). Qu'il soit positif ou ngatif, il possde une fonction spcifique dans le grand uvre de la Nature; s'il est positif (refroidissement), il joue le rle principal si l'volution doit s'effectuer de manire crative.
Nous tudierons cela plus en dtail dans les chapitres qui lui sont consacrs.
36
Schauberger constata que la temprature varie en fonction de certains schmas et

cycles caractristiques inducteurs de vie et de mort, de croissance et de dcroissance,
ainsi que de dgnrescence et de rgnrescence. La temprature commande aux
nergies innes l'origine des pulsations qui ponctuent et rgissent tous les processus biologiques. Ces pulsations d'nergie qui tantt dissocient et tantt rassocient
nergie et matire, sont le mcanisme par lequel se crent les innombrables individualits et caractres qui font la vie telle que nous la connaissons. Viktor dclarait que
le changement priodique de temprature engendre les conditions propices l'volution vers de nouvelles formes de vie ou le renouvellement de celles existantes.
L'volution
Viktor Schauberger dcouvrit que, dans le cadre de l'volution, l'objectif de la
Nature est de favoriser l'mergence de formes de vie suprieures, l'lvation de
leur niveau de conscience, et une plus grande complexit relationnelle, toutes
rsultant du raffinement permanent des nergies en jeu.
Il dmontra que les systmes hautement organiss sont dsquilibrs quand
leur environnement se dtriore. Il prdit que la rduction de la biodiversit
naturelle entranerait une augmentation de la violence et une dgnrescence
des valeurs spirituelles au sein de la communaut humaine.
Nous pensons l'volution en termes de progrs technologique. Mais si une
facette de ce potentiel se dveloppe aux dpens des autres, on assiste au dsquilibre de la personne, voire mme l'apparition d'un monstre. C'est l'un des
enseignements majeurs que notre culture doit assimiler. Il pourrait fort bien
s'appliquer la drgulation de l'industrie fonde sur les biotechnologies. Quel
niveau critique faudra-t-il atteindre pour que nous soyons contraints de repenser nos priorits et pour que nous changions de cap ?
L'quilibre
L'intuition majeure de Schauberger est peut-tre que nous devons tenir compte
de l'importance revtue par l'quilibre dans la Nature. L'essence d'un attribut
propre un organisme, ce qui fait son unit, est constitue de deux caractres
apparemment opposs, mais en quilibre vibratoire. Ainsi en est-il de l'gosme
et de l'altruisme, mais pour que l'volution se poursuive, ce dernier doit progresser. Notre culture ayant privilgi les valeurs les plus matrielles,
37
notre volution cratrice a t stoppe, et nous avons attir les nergies nfastes
de la dgnrescence, inductrices d'un dsordre et d'une violence accrus.
Tous les caractres prsents dans la Nature ont une facette matrielle que
notre vision du monde attire au dtriment d'nergies plus subtiles; nous tudierons comment cela affecte l'environnement en tant que tout vivant. C'est
ainsi que l'quilibre naturel est boulevers, phnomne dont tmoigne, l'vidence, la prdominance actuelle des nergies trs agressives prsentes au sein de
l'humanit.
L'implosion
Les procds par lesquels la Nature produit de l'nergie sont silencieux, mais ont
intrinsquement un rendement beaucoup plus lev que nos technologies
mcanistes, comme Schauberger devait le prouver avec ses machines implosion, d'une puissance prodigieuse. La diffrence entre les deux types de production nergtique est fondamentale quant au caractre de tout processus se
droulant dans notre monde.
Cette technologie base sur l'implosion ne se contente pas de produire plus
d'nergie que celle de type explosif actuellement utilise; elle n'met pas de
dchets, ne pollue pas, et ne provoque pas de rchauffement plantaire ou autres
dgts nuisibles aux fragiles cosystmes terrestres. Il inventa maints gnrateurs
qui fournissaient une puissance de sortie largement suprieure celle qu'ils
absorbaient (puissance d'entre). Citons, parmi eux, des moyens de propulsion
pour avions, sous-marins et voitures, diffrents appareils destins aux habitations, produisant de l'nergie, du froid ou de la chaleur, et d'autres, remarquables, qui transformaient une eau pollue en eau de source de haute qualit.
Hlas, les prototypes en tat de marche furent dtruits la fin de la Seconde
Guerre mondiale, et on ne dispose pas de leurs plans dtaills.
Les descriptions qu'il faisait de ses machines ont inspir un grand nombre d'inventeurs cherchant produire une nergie-libre . Il semble qu'aucun d'entre eux
n'ait russi en copier une, mais certaines, prometteuses, pourraient tre ralises
rapidement. Les principaux obstacles leur commercialisation sont le harclement
personnel pratiqu par les agents la solde de l' institution nergtique, le
manque d'imagination des politiciens et des actionnaires, et les capitaux investis
dans les industries fondes sur les combustibles fossiles, qui influencent les gouver-
38
nements pour qu'ils different aussi longtemps que possible le jour o les citoyens
pourront acqurir une vritable indpendance en produisant bas cot leur nergie afin de couvrir leurs besoins domestiques, comme Schauberger l'envisageait.
Le visionnaire
Ce dont il faut absolument que nous prenions conscience, c'est dans quelle mesure
les nergies dgrades exploites par les technologies actuelles polluent la plante
par la chaleur excessive qu'elles engendrent, mais, bien pis, en raison du blocage ou
du parasitage des nergies naturelles fcondes et curatives qui est propice la dgnrescence. Nous pouvons limiter le rchauffement gnral en diminuant au maximum les missions de C0 2 Mais nous ne pouvons esprer une survie long terme
de l'humanit si nous ne substituons pas nos modles technologiques actuels ceux
qui sont totalement vous la prservation de la Nature. Schauberger nous montre
la voie suivre. Les cotechnologies, par exemple, sont en cours d'introduction dans
les fragiles cosystmes du Ladakh, dans l'Himalaya, comme moyens de garantir
l'autosuffisance conomique d'un peuple fier qui est en train de perdre son indpendance face une exploitation conomique impose de l'extrieur3
Viktor venait d'un milieu social rare, mme il y a un sicle. Plusieurs des gnrations familiales qui l'avaient prcd habitaient les forts alpines intactes. Elles
avaient assimil beaucoup de lois naturelles. Son refus d'aller l'universit tait
motiv par la peur d'tre endoctrin, car il pensait qu'il y perdrait son intuition et
la facult de percevoir que, comme par magie, dans la Nature, tout se tient. Son
aptitude naturelle et spontane passer d'un niveau de conscience l'autre tait
la cl de ses dcouvertes extraordinaires, qui portaient sur le mode opratoire de
la Nature. Il pouvait accder un tat de conscience d'une acuit rarissime qui lui
permettait de dcrire comment il se glissait dans le courant d'une rivire, prt
percevoir intuitivement ce qui tait indispensable la sant de l'eau.
Cet ouvrage ne propose pas un retour quelque pass lointain et idalis, ni
d'carter la science ou la technologie en tant que disciplines comme moyen de
vivre en amliorant notre savoir-faire. Il propose, comme Schauberger le disait
volontiers, de penser une octave plus haut .Viktor tait un scientifique suprmement comptent, un observateur parfait, un chercheur accompli et un inventeur inspir. Il prdit aussi, il y a 70 ans, les catastrophes dues au changement climatique que nous vivons aujourd'hui, ainsi que l'croulement moral
39
et spirituel de notre civilisation. Mais il nous donna galement, et avec quelle

noblesse, les cls nous permettant de revendiquer notre hritage en tant qu'authentiques gardiens de la Nature et, comme nous le verrons, nous montra comment rparer les dommages que nous avons causs notre prcieuse Terre.
Remarque propos des points critiques de l'eau

Dans certains ouvrages de physique, cette expression est rserve au point
d'bullition. De fait, dans l'intervalle de 0 C 100 C, l'eau possde 4 points critiques qui signalent de profondes modifications de ses proprits.
0 C point de liqufaction de la glace ;
4 C point du maximum de sa densit. Particulirement tudi par Viktor
Schauberger cause de l'accroissement des proprits de sustentation de l'eau et
de ses capacits dynamiser la vie. A cette temprature, sa structure s'apparente
un milieu collodal, une sorte de molcule gante ;
35 C point du minimum de sa chaleur spcifique. Entre 4 Cet 35 C la structure collodale s'amenuise mais elle disparat au-dessus de 35 C. Le
pr G. Piccardi dit que la structure de l'eau fond 35 C ;
100 C point d'bullition;
Rfrence : le pr G. Piccardi, dans Les Bases Chimiques d 'une Climatologie
Mdicale (The Chemical Basis of Medical Climatology) passe en revue toutes
les proprits de l'eau notamment sa facult a tre dynamise par un processus
purement physique qui augmente alors son pouvoir d'agir comme solvant (systme brevet).

Les nergies subtiles
Au cours des 200 dernires annes, la mise en uvre de technologies de plus en
plus complexes s'est acclre dans des proportions normes, touffant les systmes nergtiques bien plus subtils de la Nature, avec des consquences dsastreuses pour nous tous. Si certains soutiennent qu'elles ont apport de multiples
bienfaits beaucoup sur le plan matriel, la qualit de vie sur la plante s'est gravement dtriore, de mme que les cosystmes et la biodiversit en ont normment souffert.
Personne n'explique de manire aussi convaincante que Schauberger comment cela s'est produit. Il a constat ceci : l'nergie que notre technologie propage
dtruit l'impulsion favorable l'volution des formes de vie, acclrant la spirale
de l'appauvrissement qui caractrise la qualit des organismes vivants et celle de
la vie humaine. Imaginez-vous essayant de vous montrer cratif dans une acirie
ou un abattoir! L'orgueil que nous prouvons face nos machiavliques
machines, qui dversent en permanence du bruit et de la chaleur, est fond sur la
conviction errone que nous incarnons l'apoge de l'volution.
Schauberger fit remarquer que, outre son besoin gocentrique de dominer, la
science moderne n'a qu'une vue superficielle des choses 1 Son ordre du jour rducteur (chaque chose tant considre indpendamment des autres) et matrialiste
empche de comprendre les processus nergtiques qui, comme ill' a prouv, sont
indispensables la manifestation de toute entit matrielle, de la mme manire
qu'une pense ou une impulsion doit prcder l'action humaine. Ces nergies
subtiles sont vitales au regard de la qualit croissante exige par la Nature pour
que son volution se poursuive. Quand elles sont affaiblies, seule la destruction
peut s'ensuivre, affectant aussi, et inluctablement, les aspirations humaines.
L'nergie est donc la cause, et la forme, l'effet. Comprendre un processus cratif
est impossible sans conscience authentique des nergies subtiles.
Schauberger - sa vision du monde

Viktor fit sienne la vision des anciens selon laquelle le Soleil est l'agent masculin
qui fconde la Terre pour crer une Nature gnreuse. Toujours l'instar de nos
anctres, il voyait en la Nature le miroir du Divin. Conformment
41
la pense du XVIII" sicle, dont se rclamait Goethe, il concevait Dieu comme

une sorte de Divin Tisserand qui droulerait la tapisserie de l'volution. C'est
par le biais de cette vision qu'il rejoignit Rudolf Steiner, penseur autrichien.
Toutefois, il considrait que la Terre et la Nature s'intgraient un cosmos
beaucoup plus tendu. Pour lui, le Soleil n'tait que l'amande d'un fruit noyau,
la seule partie visible d'un soleil beaucoup plus grand qui, grce son rayonnement, s'tend jusqu'aux limites du systme solaire. La Terre est J'intrieur, baigne par le vent solaire, et, accompagne des autres plantes, tourne en spirale
comme le feraient les organes d'un mme corps. Nos corps ne sont aussi que les
amandes d 'un moi invisible, beaucoup plus grand, qui s'tend au-del de nos
limites matrielles, et par lequel nous percevons l'nergie d'autrui.
Il tait influenc par la pense thosophique, qui conoit l'Univers comme
un systme holistique, et critiquait celle, contemporaine, qui n'accepte pas la
primaut de la Nature ; il dclarait que cette conscience rductrice empche
d'admettre la place que nous occupons dans J'Univers, dont la conscience que
nous appelons Nature fait partie. Cette vision holistique de la cration est taye
par la notion d'une hirarchie des nergies, les unes tant extrmement subtiles
et inconcevables pour J'homme, les autres, grossires et matrielles, exerant
leur domination sur la socit actuelle. Il dsignait ces diffrents niveaux nergtiques par le terme d' octaves , mais nous adopterons ici celui de dimensions , ou domaines.
Pourquoi le mystre ?
Les scientifiques contemporains de Schauberger le comprenaient mal parce que
son cadre de rfrence tait celui des nergies subtiles oprant dans la Nature ;
de plus, ils ne disposaient d'aucun indice leur permettant de le dfinir. Grce
son hypersensibilit, il avait conscience de phnomnes plus subtils, hors de
porte de nos facults de perception. S'agissant de son modus operandi, nous
devons jeter un coup d'il cette question des nergies.
Nous devons d'abord admettre que la vision du monde laquelle se rfre
notre culture actuelle est matrialiste; c'est--dire qu'elle en est le point de rfrence. l'cole ou l'universit, on ne nous enseigne l'existence d'aucune nergie autre que mcanique ou lectrique. Tout phnomne non matriel pose un
problme la science classique car il ne peut pas tre nonc d'une manire qui
42
lui est familire. tats motionnels et penses sont des formes d'nergie qui font
partie de notre vcu, mais comment les tudions-nous en laboratoire, sinon par
le biais de leurs consquences physiologiques ?
Les diffrentes mdecines nergtiques efficaces, telles l'acupuncture, l'homopathie, l'ostopathie crnienne, et d'autres, ne sont pas comprises par la
mdecine allopathique et, pour cette raison, sont d'ordinaire cartes et critiques. Il ne suffit pas de constater que l'acupuncture a une action positive ou
que la plupart des gens sont intuitifs. Si on n'explique pas ces faits, le savoir
moderne dclare qu'il s'agit de supercheries. Nous ne parlons pas de religion, de
croyances ou de valeurs, mais de phnomnes qui se produisent rellement sur
un plan immatriel.
Les cultures primitives reconnaissaient le formidable pouvoir des nergies
immatrielles porteuses de vie. Ainsi la force vitale (chi) qui parcourt les voies
nergtiques- mridiens- du corps humain est connue des Chinois depuis plusieurs millnaires. Pour corriger les dsquilibres bio-nergtiques, ou blocages,
affectant l'organisme, ils mirent au point l'acupuncture, thrapie encore largement employe aujourd'hui en Chine, et maintenant aussi dans maints pays
occidentaux, par des praticiens agrs et certains mdecins faisant preuve d'une
plus grande ouverture d'esprit .
. Alors que la plupart des sciences du vivant sont encore prisonnires d'une
vision mcaniste de la vie, les sciences physiques connaissent une rvolution.
L'tude des phnomnes subatomiques a conduit au dveloppement de la physique quantique, dans laquelle l'environnement devient imprvisible. Les frontires entre nergie et matire s'estompent, si bien que les plus petits constituants de la matire- particules et lectrons- sont interchangeables. La matire
devient nergie, ce qui mne la conclusion que tout est nergie 2
Malheureusement, les frontires rigides tablies entre les diffrentes disciplines
scientifiques ont jusqu'ici dni ces intuitions aux sciences du vivant et la
mdecine.
tant donn que, nulle part, il est intellectuellement respectable de se plonger
dans l'tude de ces phnomnes anormaux , il faut trouver d'autres tiquettes,
comme mdecine nergtique ou science alternative . Schauberger fut un
pionnier de cette dernire, qui repousse les frontires de ce qui vaut la peine
d'tre tudi au-del de la seule sphre matrielle.
43
Niveaux nergtiques
Nous savons comment l'nergie se manifeste. Nous constatons que l'eau vive est
pleine de dynamisme; nous voyons que l'nergie accompagne la formation des
nuages, et qu'elle joue un rle actif dans un moteur qui consomme de l'essence.
Mais quelle est sa Nature, un processus qui semble toujours li au mouvement ?
Lorsque, par une journe d't, nous levons les yeux vers les nuages duveteux, nous pouvons nous demander de quoi ils sont faits. Si fin et lger qu'il soit,
chacun d'eux peut contenir, par centaines ou milliers de tonnes, de minuscules
gouttelettes d'eau qui, individuellement invisibles, sont animes d'un mouvement permanent. Ainsi, innombrables, infimes et quasiment dpourvues de
poids, elles forment une masse visible. C'est une affaire de densit. Tout
l'Univers est compos de la mme manire.
Tout objet matriel est constitu de milliards d'atomes dont chacun est
form de particules subatomiques correspondant individuellement un vortex
nergtique. Tourbillonnant les unes autour des autres, elles forment des particules nergtiques plus lourdes et plus denses dont, finalement, la rotation se
ralentit au point qu'elles deviennent visibles ou mme palpables.
L'eau est un corps qui se manifeste sous diffrentes formes en fonction de sa compacit. l'tat solide -la glace -la dynamique de ses particules atomiques est son
niveau le plus bas. mesure que la glace fond, leur mouvement s'acclre; elles ont
besoin d'un espace accru pour tourbillonner ou vibrer, ce qui aboutit leur forme la
moins dense, l'eau l'tat liquide. Chauffes, leur vitesse de rotation augmente, ce qui
exige encore plus d'espace, et elles se transforment en gaz invisible, la vapeur d'eau.
Leur tat et leur aspect different selon qu'elles expriment l'nergie sous forme de
mouvement ou de vibration, et sa mobilit porte le nom de frquence. Vibration et
frquence dterminent les innombrables formes d'nergie prsentent dans la Nature.
L'entit matrielle que nous voyons rsulte du fait que l'nergie produit un
brouillard visible par un va-et-vient vibratoire dans et hors d'un tat phy-
sique, frquence et densit la faisant percevoir comme un tout statique. Les

formes que prend l'eau crent l'illusion d'un tat solide et immobile, due l'acclration constante des innombrables particules qui ralentissent ensuite suffisamment pour que nous les percevions en tant que matire. Quand on se rend
compte que tout objet matriel est compos d'atomes et de particules qui changent constamment de position, on comprend mieux que tout est nergie.
44
Le vortex, d de l'volution cratrice

Le vortex est une fentre permettant de passer d'une qualit ou d'un niveau nerg-
tique un (e) autre. Les trous noirs peuvent tre considrs comme des tourbillons reliant diffrentes rgions de notre Univers, voire mme diffrents univers. Le
vortex et la spirale devinrent les emblmes de Viktor Schauberger car, ses yeux, ils
taient la cl de tout mouvement cratif. Comme nous le dmontrerons plus loin,
c'est le tourbillon qui voque le plus nettement l'eau, qu'il emploie pour se purifier
et se dynamiser, faisant appel des forces plus subtiles pour liminer de sa mmoire
le souvenir des nergies nocives lies son mauvais usage.
On pourrait utiliser la mtaphore d'une pice qui sent le moisi, le renferm,
peu accueillante. Ds qu'on laisse le Soleil et le grand air y pntrer, l'atmosphre
dsagrable qui en mane se transforme rapidement. Une loi naturelle veut que
l'nergie la plus subtile l'emporte toujours sur la plus grossire 3 . Comme Viktor
l'a dmontr, l'impratif d'volution propre la Nature est de tendre une subtilit croissante et permanente, ainsi que d'engendrer une complexit et une
diversit plus grandes, le vortex tant le processus cl de cet effort.
L'nergtique, processus cratif

D'ordinaire, nous concevons l'nergie comme la force permettant de fournir un
effort, par exemple de traverser une rue anime en courant. Mais la pense est galement nergie; pour l'tre humain, la crativit en dpend. Entre la formulation d'une
ide et notre souhait de la concrtiser, il y a place pour un processus cratif complexe.
Imaginons que je veuille faire une tarte aux pommes ; au dpart est l'ide, suivie du projet qui la traduit sous forme de visualisation et, finalement, la ralisation
matrielle de la tarte. Malgr les apparences, ce mcanisme revt une importance
majeure. De l'acte minemment simple consistant nouer nos lacets de chaussures au dfi complexe qu'est le fait de devenir champion de tennis, meilleures
sont les images mentales de la manire dont nous allons excuter les gestes
ncessaires, plus le rsultat sera la hauteur de nos attentes. La force, l'impulsion,
qui nous pousse crer s'inscrit dans un invisible processus nergtique.
Schauberger nous montre que nous devons penser l'nergie dans la Nature
non comme l'acteur d'un processus mcanique, mais comme le potentiel de la
cration. Il critiquait notre conception actuelle de la manire dont la Nature
opre pour son caractre mcaniste indfendable qu'il considrait comme la
45
principale raison de la dplorable situation dans laquelle nous nous trouvons.

Notre culture assimile la Nature une gigantesque machine qu'on peut manipuler, et dont les ressources sont destines tre exploites pour satisfaire notre
cupidit, et non comme un systme cratif tendu vers un but.
Les nergies productives naturelles permettent aux formes de vie de se dvelopper en conformit avec les besoins de l'environnement. Tout se passe comme
si la Nature avait un projet indiquant les impratifs ncessaires une communaut harmonieuse et diversifie. Ainsi, un fleuve sain qui charrie une eau dynamise fait pousser sur ses rives les arbres qui entretiennent sa fracheur et prservent sa force vitale.
James Lovelock et Lynn Margulis ont reconnu cette crativit en donnant la
plante le nom de Gaa par rfrence l'antique desse de la Terre. Ils ont dcrit
combien celle-ci se comporte comme un organisme vivant, et comment les conditions de vie sur notre plante sont maintenues l'intrieur de limites trs troites,
malgr l'extrme variabilit du rayonnement solaire et l'influence des rayons cosmiques nocifs. Ce phnomne est comparable au systme d'autorgulation du
corps humain, qui maintient la temprature du sang dans l'troite fourchette (environ 37 oc) vitale pour la sant. Un scientifique mcaniste soutiendrait qu'il ne s'agit
l que d'une fonction informatique, mais les ordinateurs n'oprent ni avec une
intention ni avec une intelligence.
La science spirituelle
Je pense que l'affirmation selon laquelle dessein et signification sont en rapport
avec la croyance ou la religion est une opinion errone. On peut attribuer une
intention aux systmes vivants. Observez une communaut d'abeilles au travail;
leur but a un sens! Quant au mot signification, on l'associe d'ordinaire aux tres
dous de sensibilit. tre humainement cratif est difficile si on ne donne pas
un sens sa vie. Schauberger ne parlait pas beaucoup de Dieu, mais, comme
nous le verrons, il reconnaissait dans l'extraordinaire fcondit de la Nature, et
en fait, dans tous ses processus, un indiscutable projet. Si l'expression science
spirituelle a davantage de sens vos yeux, adoptez-la.
Il n'est pas ncessaire de postuler l'existence d'un Dieu crateur de tous les
tres vivants et qui se profile derrire toutes les nergies subtiles de la Nature. Il
est probable que la notion, prsente dans maintes religions, d'un Dieu considr
46
comme un surhomme au soutien duquel on fait appel dans de petites ou grandes

entreprises, est trs proche de celle considrant les ressources de la Terre comme
une proprit prive destine tre exploite. Le concept de co-cration - dans
lequel toute la cration participe du, et contribue au, processus cratif est souvent
plus satisfaisant pour le chercheur prudent.
Il est vident que nous sommes influencs par les croyances de la culture dont
nous sommes issus. La vision du monde de la socit occidentale contemporaine est
extrmement diffrente de ce que le vcu humain terrestre a admis comme norme
depuis environ un demi-million d'annes. Les exemples modernes les plus vocateurs de cette normativit sont les croyances bouddhistes, celtiques et celles des
peuples indignes qui, prsents sur la plante, partagent le concept selon lequel le
Grand Esprit (ou Dieu) inspire et habite les roches, les eaux, les tres vivants.
Dans notre indiffrence l'gard du monde achev, ou rel , nous affirmons
qu'il est normal de diviser les diverses branches de la connaissance en compartiments ou disciplines . En fait, c'est absolument anormal. Pour les peuples
empreints de culture traditionnelle, il n'existe aucune barrire entre cosmologie,
science et sphre spirituelle car, tant donn que dans la Nature, tout se tient, il n'y
a pas de sparation ; tout est Un.
Les diffrentes dimensions

Viktor Schauberger n'a rien crit sur les hirarchies nergtiques, mais nous savons
qu'il adhrait aux concepts thosophiques ou orientaux portant sur les nergies, aussi
en brosserons-nous les grandes lignes pour comprendre d'o il est parti.
La dimension dans laquelle nous voluons, l'espace-temps physique, renferme
un spectre nergtique qui vibre sur une frquence suffisamment basse pour que la
forme matrielle soit perceptible. Cette troisime dimension, ou domaine, est mesurable en longueur, largeur et hauteur, mais elle comprend aussi les trois lments par
lesquels l'tre humain est conscient: l'nergie physique, neutre, par le biais de
laquelle le monde se manifeste; l'nergie motionnelle, ngative, qui nous permet
de capter les informations sensorielles; et l'nergie psychique, positive, qui nous sert
projeter nos croyances et caractres sur le monde (NB: Les mots ngative et posi-
tive n'ont pas ici de connotation qualitative, mais ont le sens de polarit lectrique).
Notre vie quotidienne dmontre les diffrences existant entre elles. L'nergie
psychique est la plus fluctuante ; il est difficile de modifier nos tats motionnels,
47
VERS LES FRQUENCES

INFINIMENT SUPRIEURES
1>w
::>
0
7 D
6"
4" D
3"
s o
F RQUENCES TROP LEVES

POUR LE VCU MATRIEL
cc
L IMITE '' HUMAINE
SUPRIEURE
"a:wz
D OMAINE DE LA
;::
F RQUENCES DSIGNES
ESPACE TEMPS ,,
z
z
D (NOUS)
38
:li
::>
::>
0
D DU
VCU HUMAIN POSSIBLE "
(.)
::>
1ere 0
a:
1-
(.)
/
2"
o.
(/)
HUMAINE INFRIEURE
LA 3"
D COMPREND LA
2"
+ 1"'"
l ES DIMENSIONS SUPRIEURES NOUS INTEGRENT
F RQUENCES TROP BASSES
D Li MITE ..
POUR LE VCU MATRIEL
V ERS LES FRQUENCES

INFINIMENT INFRIEURES
Fig. 2. 1. Les diffrentes
et la forme matrielle, dense, est presque impossible changer. Si nous pn-
dimensions ou niveaux
trons une dimension infrieure, nous perdons une des facettes de la conscience,
de vcu.
Chaque dimension
et si nous accdons une dimension suprieure, nous en gagnons une. Lorsque
comporte une limite qui
nous passons de la troisime la deuxime dimension, nous perdons l'aptitude
rend inaccessibles les
produire une pense originale. Et quand nous passons de la troisime la qua-
niveaux suprieurs. Dans
trime, nous gagnons la capacit de faonner le temps 4
une moindre mesure. le
Si on se rfre au caractre purement physique de notre monde tridimen-
sujet caractris par un

tat de conscience
" infrieur ignore qu 'il
en existe un
" suprieur ...
sionnel, notre conscience place et peroit chaque dimension infrieure l' extrieur du corps, bien que, paradoxalement, elle soit aussi bien interne qu'externe,
et permable celle qui lui est suprieure (voir Fig. 2. 1) 5 .
La crativit intuitive ou inspire, le niveau de conscience tendue atteint parfois par les inventeurs ou les sujets dous d'une facult visionnaire prononce,
s'inscrit dans les cinquime et sixime dimensions. Manifestement, Viktor tait
capable de puiser dans ce rservoir d'inspiration. Tous les domaines subtils sont
prsents sur Terre; ils s'interpntrent avec la troisime dimension, cela d'ordinaire notre insu 6 . Les animaux ou les humains prsentant un niveau de
conscience plus lev possdent une plus large plage sensorielle. Un rapport
troit avec un chien, un chat ou un cheval, rvle souvent des situations dans lesquelles l'animal peroit une prsence non physique qui se situe au-del de nos
48
facults de perception (au sens de la perception d'un esprit). Si notre conscience

s'mousse, notre aptitude matriser notre existence perd de son acuit. l'inverse, si nous utilisons au mieux ses trois lments, nous pouvons vivre l'optimum de notre potentiel- prsent d'une volont libre- en tant qu'tre humain.
Nous n'tudierons pas ici en dtailles importantes modifications nergtiques
qui se produisent aujourd 'hui sur notre plante. En accord avec le concept selon
lequel Dieu -le Tout-Ce-Qui-Est- recherche une volution constante (c'est--dire
l'expansion de conscience), l'antique enseignement a longtemps prdit qu'actuellement la Terre et tous ses habitants passeraient, au sens de s'lever, de la troisime
la quatrime dimension. La socit humaine est de plus en plus tiraille entre deux
ples : les structures de pouvoir fondes sur le matrialisme (troisime dimension),
qui sont rticentes relcher leur emprise, et celles qui appellent de leurs vux une
socit de participation plus juste et base sur une spiritualit accrue 7
Changer d'octave
Quand Schauberger dclarait: Nous devons penser une octave plus haut (pour
sortir de ce chaos), on pourrait penser qu'il voulait dire se laisser moins prendre
au pige de la vision existentielle matrialiste pour prendre davantage conscience
des aspects subtils de la vie. Certes, cela est exact, mais il proposait aussi une
manire intressante d'illustrer l'ide selon laquelle, et dans quelle mesure, une
nergie donne peut s'lever d'une octave. premire vue, le tableau ci-dessus
peut tre considr comme prsentant des contradictions, mais une perspective
plus intressante consiste voir en lui l'expression d'une complmentarit, ou
d'une rciprocit nergtique, caractrise par un cart d'une octave, comme le
sont la thse et l'antithse qui, conjugues, se rejoignent dans l'unit 8 .
Dans la deuxime colonne, les
antithses , nergies plus subtiles, ont le
potentiel permettant de favoriser l'volution cratrice, car elles comblent l'cart

sparant l'ide de sa manifestation. Autrement dit, elles sont doues, animes,
par des nergies vibratoires particulires.
Walter Schauberger dfinit l'oprateur"*" reliant les deux colonnes comme une
simple quation hyperbolique, mais il est prcis que chaque terme du tableau ne
peut pas atteindre son potentiel maximum. Si un lment de l'octave suprieure atteignait son maximum alors sa contrepartie dans le monde matriel cesserait d'exister
immdiatement. Ces couples constituent des entits inscables et complmentaires.
49
1/n
* = G) = l'Unit dialectique ; si n = 0 alors 1/n = oo et rciproquement

Octave suprieure (n)
Octave infrieure ( 1/n)

Matire
gosme
Analyse
Chaleur
Gravitation
lectricit
Biolectricisme
Pression
Expansion
Centrifugence
Oxygne
Yang
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Esprit
(=CD l'Unit dialectique)
Altruisme
(= G))
Synthse
(= G))
Froid
(= G))
Lvitation
(= G))
Magntisme
(= G))
Biomagntisme
(= G))
Aspiration
(= G))
Contraction
(= G))
Centriptence
(= G))
Carbones
(= G))
Yin
(= G))
En traduisant certains de ces concepts d'accs plus difficile partir des

termes allemands utiliss par Viktor, Callum Coats fut contraint d'inventer les
siens pour dsigner les diffrents types d'nergies subtiles propres aux quatrime et cinquime dimensions, ce qui aboutit une expression gnrique,
influences thriques , recouvrant des facteurs hyperactifs caractre quasi
matriel d'ordre biolectrique, biomagntique, catalytique, vibratoire et mettant
en uvre de hautes frquences. Mais laissons-lui la parole:
Ces influences thriques se rpartissent en trois catgories: les fructignes , les

qualignes , et les dynagnes . Elles correspondent respectivement aux nergies
subtiles qui amliorent la fcondit; celles qui engendrent la qualit; enfin celles
qui amplifient l'nergie immatrielle. En fonction de leur rle ou de leur localisation, elles sont, dans la nature, fminines ou masculines. Il existe, par exemple, des
fructignes fminins et des dynagnes masculins 9.
De temps autre, nous emploierons ces termes pour les besoins de l'expos.
3. L'attraction et la rpulsion
des contraires
Le Soleil, entit fcondante
Nous savons tous que la reproduction sexue exige la fcondation de la femelle
par le mle et, selon Viktor Schauberger, la Terre n'chappe pas cette rgle. Du
point de vue de la Nature, cela s'opre grce au Soleil. Depuis le tout dbut de
l'histoire humaine, notre plante a t considre comme un tre sacr, la TerreMre, et dans la vision que nos anctres avaient du monde, le Soleil occupait une
place d'gale importance. La plupart des cultures qui nous ont prcds le regardaient comme la principale divinit masculine qui fcondait la Terre pour
engendrer la vie. Johann Wolfgang von Goethe, penseur du XVIW sicle, faisait
allusion l'esprit cratif de notre Terre en tant qu' ternel Fminin et
Toute-Puissance Inspiratrice (au sens de facteur d'lvation et de lvitation).
Viktor emploie des termes explicites caractre sexuel pour expliquer ce processus naturel fondamental. Il parle du Soleil qui imprgne la Terre-Mre pour
engendrer les innombrables et diffrentes formes de vie peuplant cette plante,
comme d'un organisme vivant. On sait qu'il est anim de pulsations rythmiques,
de mme que sa surface augmente et diminue de 3 km toutes les 160 min. Ses
nergies rchauffent l'atmosphre et pntrent profondment le sol pour fconder les lments et substances constituant la Terre (compare, dans ce cas, la
Belle au bois dormant) . Les bienfaisants rayons UVc 1, que la couche d'ozone laisse
passer, doivent ralentir leur course pour s'unir aux nergies fminines rceptives
et passives, plus lentes, qui, s'levant au sein de la Terre, doivent acclrer leur
allure car la fcondation ne peut avoir lieu que si les deux entrent en rsonance
la faveur d'une frquence vibratoire sympathique (voir Chapitre 4).
Tout ce qui vit, de la matire grossire ce qui est thriquement subtil, volue par l'intermdiaire de l'interaction entre nergies masculines et fminines,
positives et ngatives. Chaque polarit s'exprime d'une manire spcifique,
l'nergie solaire qui rayonne vers le bas coupant angle droit celle de la Terre,
qui parcourt le sous-sol (voir Fig. 3. 1). Leurs proprits et potentialits sont
opposes, mais complmentaires. La manire dont ces nergies polarises
51
SPERMATOZODES
SOLEIL
HUMAINS
(MASCULIN - FECONDANT)
VULE HUMAIN
(A)
VULE DE LA TERRE
(FEMININ - FERTILE)
(B)
(c)
(D)
Fig. 3. 1. la fcondation
interagissent est caractrise par une alternance d'attraction et de rpulsion qui
cosmique.
induit une pulsation variable en fonction de la saison.
Schauberger assimilait la
L'hiver, quand l'nergie solaire prsente une dominante lumineuse bleue et
fcondation de la Terre
par le Soleil au processus
procrateur humain. La
Terre ragit l'nergie
ultraviolette, que la Terre est passive, et que les tempratures sont basses, la flore
est en dormance et la faune en hibernation. C'est ce moment que fcondation,
solaire en librant des
reproduction et croissance sont les plus faibles, mais les nergies mises par le
nergies propagatrices
Soleil continuent pntrer profondment la Terre pour veiller celles, fmi-
de vie (cercles
concentriques) de plus
en plus labores et
nines et embryonnaires, loignes de la surface. Cette union qui entrane la

croissance luxuriante printanire.
complexes mesure que

l'volution se poursuit.
Toutefois, au printemps et en t, quand le rayonnement solaire se renforce,

l'quilibre entre ultraviolet et infrarouge volue vers l'extrmit rouge du spectre.
On assiste alors l'veil de la Terre, dont l'nergie entre en interaction avec celle, de
haute frquence, du Soleil, engendrant un troisime type d'nergie, qui se manifeste
par une forte croissance. Schauberger interprtait ce processus comme la libration
de prcipits porteurs d'une nergie subtile bipolaire suprieure. Durant les mois
52
d't, les nergies manant du Soleil se fondent avec leurs opposes fminines dans
les couches suprieures de la Terre, prs de la surface du sol. Ce phnomne d'imprgnation rpt engendre un flux quasi permanent d'nergies fcondes provenant des profondeurs de la Terre, et dont le rle consiste stimuler le
bourgeonnement.
l'exception de l'oxygne et de l'hydrogne, Viktor rassemblait presque tous les
corps connus et leurs composs sous le qualificatif gnrique de fminin. Les

autres exceptions taient l'argent, le zinc et la silice, qu'il considrait comme prsen-
Fig. 3. 2. Symbole
tant un caractre tendance paternelle, alors que l'or, le cuivre et le calcaire taient
de l'hydrogne.
regards comme plus maternels (ce point sera trait en dtail dans le Chapitre 17). Il
dsignait tous ces lments par le terme carbones (le s supplmentaire voulant
dire qu'il ne s'agit pas seulement du carbone) en raison de la prdominance de
diffrentes sortes de matire carbone prsentes dans les organismes vivants engendrs par la Terre-Mre.
L'nergie du Soleil est considre comme masculine; noter que Viktor voyait
dans l'oxygne une forme infrieure d'nergie solaire. Les rles du Soleil et de l'oxygne, son adjoint, consistent, pour le premier, responsable de toute vie, fconder
ces nergies fminines propagatrices et, pour le deuxime, soutenir la croissance
et l'volution des structures organises. Schauberger attribuait l'hydrogne un
rle particulier, celui de substance porteuse d'oxygne et de carbone (voir Fig. 3. 2).
Il faut remarquer que, si nous sortons de ce contexte, bien au-del de l'atmosphre,
notre plante, compose de carbones et fconde par l'oxygne, flotte en ralit
dans l'ocan d'hydrogne gazeux de l'espace.
Les mots matire et matriel viennent du latin mater, qui veut dire mre
et taye le concept selon lequel tout corps physique est d'essence fminine. En consquence, tous les lments matriels (sauf l'oxygne et l'hydrogne) peuvent tre assimils aux constituants procrateurs maternels de la Terre-Mre. Viktor visualisait
toutes les structures physiques et toutes les nouvelles entits vivantes mergentes
comme tant l'union de ces substances-mres l'oxygne, agent fcondant.
Les polarits
Schauberger avait coutume d'appeler polarit le moteur de la Nature. Il lui est
mme arriv de comparer l'interaction harmonieuse de l'attraction et de la
rpulsion des atomes polariss au ballet de la cration . L'lectricit dpend
53
L'hydrogne est
" porteur " de carbone
et d 'oxygne.
de la charge positive ou ngative des lectrons. Le magntisme exprime les polarits de l'attraction et de la rpulsion. Naturellement, ce terme s'applique aussi
en biologie, domaine dans lequel l'quilibre s'instaure entre des forces opposes
comme, bien sr, entre les deux sexes.
Si les atomes ne s'attiraient pas et ne se repoussaient pas, il n'y aurait ni eau,
ni plantes, ni composs chimiques. L'attirance rciproque qui caractrise 2H et
10 mis en prsence, engendre la merveille qu'est l'eau.
Dans un cadre scientifique, nous sommes plus habitus aux mots positif
et ngatif qu'aux termes masculin et fminin , notamment lorsqu'il
s'agit d'lectricit. Il est entendu qu'ils traduisent non un jugement de valeur,
mais le fait qu'il y a opposition entre deux ples. Viktor avait le sentiment
qu'employer les vocables masculin et fminin tait plus en harmonie avec
la Nature, qu'il considrait comme une entit vivante organise.
L'interaction des contraires engendre l'quilibre

Nous avons tendance penser que la Nature est inorganise. Or, c'est faux. En
effet, Schauberger dcouvrit qu'elle opre dans le respect de rgles trs strictes.
L'une d'elles, majeure, porte sur l'quilibre entre polarits nergtiques, dont
chacune s'exprime d'une manire qui lui est propre. Masculin et fminin runis
forment un tre humain achev, car l'un ne peut exister sans l'autre, chacun
ayant besoin de l'autre pour s'accomplir. On peut imaginer que, pour tre en
quilibre, ces deux types d'nergie doivent se conjuguer dans le rapport approximatif de 50/50, conforme la rpartition des sexes au sein de l'humanit.
peu de chose prs, au cours des trois derniers millnaires, la communaut

humaine a vcu sur un mode privilgiant le principe masculin et, aujourd'hui, elle
est compltement dsquilibre. Si on admet que l'nergie masculine est reprsente par la rationalit, l'intrt matriel caractris par la force, l'expansion, l'individualisme; et l'nergie fminine, par une tendance l'intgration, l'intuition, le
rapport humain, la compassion, alors la plupart d'entre nous seront d'accord sur
le fait qu'un basculement du balancier en faveur de cette dernire s'impose.
La loi naturelle portant sur l'quilibre nonce qu'il faut accorder davantage
d'importance au principe fminin pour que l'volution cratrice se poursuive.
Autrement, elle s'arrte (en termes de qualit suprieure), et la dgnrescence
s'installe. Cela s'applique toutes les dualits, telles les suivantes :
54
Matire et nergie (ou esprit)

Chaos et ordre
Yang et yin
Positif et ngatif (sans jugement de valeur; polarits lectriques)
gosme et altruisme
Quantit et qualit (la socit actuelle confond les deux).
Nous verrons ensuite que ce qui prcde vaut aussi pour les domaines plus techniques en rapport avec les nergies lies l'activit humaine, dont nous traiterons dans les chapitres correspondants :
Gravitation et lvitation
lectricit et magntisme
Oxygne et carbones
Centrifugence et centriptence
Gradient de temprature ngatif et gradient de temprature positif.

Quel est le rapport adquat dans le lequel le principe ngatif doit dominer?
L'antique socit chinoise se passionnait pour cette question ; elle pensait que la
proportion correspondant l'quilibre correct se situait entre 3/5 et 2/5 (60 %).
Quant Viktor Schauberger, qui se fiait beaucoup son intuition, notamment
lorsqu'il tudiait les gradients de temprature de l'eau, il trouvait qu'il tait compris entre 2/3 et 1/3 (66,7 %). Callum Coats, qui a travaill avec Walter, mathmaticien et physicien, fils de Viktor, le rapprochait du rapport gomtrique sacr
<P (phi), gal 1,618, et qui attribue 61,8 % au principe ngatif.

L'interaction et la conjugaison des contraires s'observent dans tous les processus naturels. C'est vrai pour la chaleur et le froid, dont les rles sont dterminants dans maints organismes vivants. Ainsi, certains fruits et graines ne peuvent germer correctement moins d'avoir t exposs au gel. De mme, les
choux de Bruxelles sont meilleurs aprs la premire gele ! La croissance dpend
de la combinaison approprie de la chaleur et du froid.
Toutefois, il n'existe pas d'quilibre stable, car cela entranerait une immobilit et une uniformit qui rendraient l'volution impossible. En effet, dans la
dynamique de l'Univers, volution et dveloppement sont tributaires d'un dsquilibre intrinsque, tant donn que le mouvement nat toujours en un point
situ entre un extrme et l'autre.
55
Gravit et lvit
Dans le cosmos, la gravit est depuis longtemps reconnue en physique comme une
force norme. Mais Viktor dmontra que son contraire, la !vit, revt une trs
grande importance dans la Nature. Le fait que la science conventionnelle ne reconnaisse pas son existence vient, suppose-t-on, de ce qu'elle figure parmi les nergies
subtiles qui, au regard des habitudes de pense rductrices, sont un anathme. En
absence de lvitation, les poissons auraient les plus grandes difficults remonter
un courant violent, et nous ne pourrions pas admirer de majestueux arbres tendus
vers les cieux, mais seulement des espces rampantes 2 En fait, la force de lvitation
s'inscrit parmi ces nergies fminines subtiles qui, dans leur dsir de fcondation,
sont animes d'un mouvement ascendant en spirale dirig vers la surface
de la Terre.
La !vit offre des potentialits bien suprieures celles de la gravit, tout
comme l'aspiration concurrence victorieusement la pression. Comme nous le
verrons plus loin, Schauberger les utilisa avec succs dans ses machines implosion. On dcrit au mieux la !vit en l'identifiant la force vitale prsente dans
tous les tres vivants sains, en particulier les plus jeunes, car elle induit une sensation de lgret et de relative apesanteur. Elle diminue progressivement
mesure qu'on vieillit, raison pour laquelle les personnes ges prennent
conscience du poids de leur corps et de leur plus grande difficult se mouvoir.
Lorsque cette force de lvitation se retire, l'nergie vitale de l'organisme en fait
autant.

Le principe Gaa est que tous les tres vivants sont interconnects. La Nature est
un organisme conscient dans lequel tous les phnomnes ou vnements influencent l'intgralit de leur environnement- que ce soit le microcontexte d'un petit
incident ou le monde entier dans le cas d'un vnement majeur. Les tres vivants
ragissent les uns aux autres par le biais de la rsonance; c'est ce que nous pourrions appeler le ciment de Gaa
Ainsi, quand vous dites que quelqu'un a de
bonnes ou de mauvaises vibrations, vous vous exprimez dans le langage de
la rsonance ; il en est de mme des fleurs qui, par leur couleur et leur parfum,
attirent les insectes, de notre raction certains types de musique, de la pratique
du feng shui au foyer, des moines psalmodiant, ou des abeilles bourdonnant.
C'est par la rsonance que s'oprent la communication et la raction. C'est le
mode selon lequel les informations nergtiques sont transmises d'un objet un
autre. C'est aussi sur elle qu'est bas le mcanisme de l'harmonie. titre
d'exemple, les organes et cellules du corps humain vibrent chacun et chacune
sa propre frquence, si bien que lorsqu'on est en bonne sant, ils sont en rsonance harmonieuse, comme les diffrents instruments d'un orchestre. Or, l'eau,
constituant essentiel qui apporte la vie tous les organismes, est son plus puissant vhicule.
Le son, la rsonance et la qualit

Tout musicien sait que si, dans une salle de concert, on frappe un diapason donnant le do, tous les diapasons prsents dans cet espace rsonneront en accord
avec celui-ci. Quand, d'un doigt, on frotte le bord d'un verre vin en cristal, sa
note retentit, et si un chanteur met cette mme note, le verre rsonne en accord
avec elle, ou se brise si les vibrations sont trop fortes.
Dans l'histoire de l'humanit, le son est probablement la plus ancienne
forme de rsonance. Jricho passe pour avoir t dtruite la faveur d'un phnomne de ce type. Les traditions orales rapportent comment les lointaines
socits gyptienne, tibtaine et inca, utilisaient le son pour mettre en lvitation
les normes blocs de pierre servant la construction. La musique elle-mme est
plus qu'un paradigme des rsonances observables dans la Nature. Pendant des
millnaires, des peuples ont chant et jou de la musique l'adresse de leurs
57
cultures, des tres aims et de leurs enfants. D'ailleurs, Schauberger dcrit

comment, dans les Alpes, les fermiers chantent, dans la direction du liquide fertilisant, tout en le remuant (voir p. 232).
Callum Coats rapporte ceci :
Les recherches effectues par le D'John Diamond dans le domaine de la kinsiologie comportementale donnent des aperus intressants 1 Membre de l'Acadmie
Internationale de Mdecine Prventive, ce mdecin constata que si, chez un homme
adulte et sain, un muscle, le deltode, rsiste un poids de 18 21 kg, il ne rsiste
plus qu' un poids de 5 7 kg sous l'effet nocif de certaines musiques rock, telles
celles de type heavy metal et hard rock >/.
l'inverse d'un rythme plus naturel, dans lequel le tempo imite celui du cur, l'ac-
cent tant mis sur le premier battement, c'est--dire DA-da-da, dans le genre de
musiques ci-dessus, l'accent est invers, c'est--dire da-da-DA, rythme qui, en posie,
porte le nom de battement anapestique . Comme le Dr Diamond le dit: L'une des
caractristiques du battement anapestique est qu'il cesse la fin de chaque
mesure. La musique rock, qui induit cet effet dbilitant, semble prsenter ce caractre
syncop; c'est comme si elle s'arrtait et devait reprendre, alors que l'auditeur marque
une pause subconsciente la fin de chaque mesure. Ce battement anapestique
s'oppose celui de type dactylique, fluide- DA-da-da- qui caractrise la valse3. >>
Le
or Diamond affirme encore ceci :
Ces formes de musiques et de rythmes contre-nature provoquent des modifications dans les ractions crbrales, induisant de subtiles difficults perceptuelles >>
qui peuvent se traduire chez les enfants par une diminution du rendement scolaire,
une hyperactivit et une agitation ; chez les adultes, par une rduction de la productivit au travail, une augmentation des erreurs, une inefficacit gnrale et une
aptitude moindre prendre des dcisions d'ordre professionnel ... Bref, une perte
d'nergie pour aucune raison apparente.
Ainsi une structure matrielle donne est cre par une ide en fonction
d'un niveau, ou profil, de frquence spcifique quant aux vibrations ou rsonances en jeu, les niveaux vibratoires suprieurs engendrant des formes suprieures, et inversement.
tant donn qu'aujourd'hui nous tudions le monde qui nous entoure, c'est
exactement ce qui est en train de se produire- la pousse quantitative de notre
58
Fig. 4. 1. Reprsentation
du son.
Les photographies
successives montrent un
motif simple qui prend
forme sous l'action
d 'o scillateurs cristal de
quartz. La plaque d 'a cier
mesure 31 x 31 cm .
paisseur 0,5 mm :
frquence 7 560 Hz. Le
matriau dispers sur la
plaque est du sable
calcin.
.1
-"
1{
t
.
1.
1
_J;
l ..
--
.__ .
:r {-- ---..
"
'
..
1 ,l
.
,
.-~ -
' \
- ~
,i
'
'
.......__
'
.,.
, '
--
.,
1
\
., l , ,
f .
technologie et de notre idologie exerce une influence rgressive, une pression

dirige vers l'uniformit, c'est--dire un tat caractris par l'absence de vibrations, quivalant un niveau nergtique et qualitatif nul (voir Fig. 5. 1) . Les
espces disparaissent les unes aprs les autres simplement parce que le capital
nergtique cratif disponible, si important pour l'volution qualitative, est
absent. Si nous pouvons imaginer que tout ce qui peut tre prserv est ce qui subsiste, nous oublions que la Nature accompagne l'volution son propre rythme.
Ce que nous devons faire, c'est dbarrasser notre production technologique
de cette nergie si dgrade. Cela provoquerait une rtroaction positive dans la
conscience humaine, dont le niveau s'lverait, engendrant un courant nergtique positif porteur d'une crativit potentielle favorisant le basculement en
faveur d'une socit polarit ngative, c'est--dire caractre fminin (voir
Chapitre 3, p. 53).
Un basculement urgent faisant passer la production nergtique fonde sur
le carbone aux sources d'nergie renouvelables s'impose pour que le rchauffement gnral cesse progressivement. Schauberger pensait que cela contribuerait
au rtablissement de l'quilibre nergtique et rpondrait au besoin d'volution
dynamique de la Nature. Mais ce n'est qu'une partie de la solution; seul un
changement de conscience radical, tel que nous reconnaissions notre rle sacr
en tant qu'lments de la Nature, et commencions respecter ses lois, peut lui
offrir, ainsi qu' la plante, une perspective d 'avenir.
Le son, la rsonance et la science sans conscience

Comme nous l'avons vu dans le Chapitre 2, toute matire, bien qu'elle puisse
paratre solide et immobile, est constitue de particules subatomiques en mouvement permanent4 La vitesse de ce dernier, le type et la taille de l'objet, dterminent sa frquence vibratoire. Un morceau de bois et chacun des organes de
notre corps ont une frquence de rsonance- vibratoire- qui leur est propre ;
ainsi, la Terre a la sienne, gale 8 Hz (Hertz). Toute chose, qu'elle soit anime
ou apparemment inanime en prsente une, spcifique, qui peut tre amplifie
par des vibrations lui faisant cho, ou lse par d'autres, destructrices.
Le bombardement incessant des cellules de l'organisme, trs sensibles, lectriquement charges, et d la vritable salade d'missions lectromagntiques
-lignes haute tension ; ondes radio, tlvision, radar ; metteurs ondes ultra-
60
courtes, etc. - a, sur la sant humaine, des effets nocifs dont les preuves
s' accumulent.
Durant l't 2001 les mdias rvlrent un exemple des plus tragiques ce
propos 5 Les marines de guerre de plusieurs pays, notamment celles des tatsUnis et de la Grande-Bretagne, ont dvelopp une technologie sonar destine
la lutte anti-sous-marine. Elle fait appel l'mission en rafales d'ondes sonores
d'une intensit suprieure 230 dcibels, accuses de plusieurs hcatombes et
chouages en nombre de mammifres marins, en particulier au large des
Bahamas, en 2000, lorsqu'on dcouvrit qu'au moins 17 baleines bec, espce
dcrite par Cuvier, taient mortes.
Les autopsies pratiques ont dmontr que le sonar les tuait par rsonance,
mcanisme dans lequel les bulles d'air de l'eau multiplient par 25 l'intensit des
ondes sonores. Lorsque les baleines plongent, l'air est chass de leurs poumons et
emprunte les fines voies ariennes pricrbrales. L, on pense que le phnomne
de rsonance provoque des lsions tissulaires et des hmorragies massives, de
telle sorte que des blessures se produisent des niveaux sonores bien infrieurs et
des distances beaucoup plus grandes qu'on ne le reconnat actuellement.
Les principes que suivent les scientifiques de la marine amricaine sont fonds sur une conception dpasse de la physique nonant que le niveau de bruit
non nuisible se situe en de de 180 dcibels, et la distance de scurit, en de
de 2,2 km. Il est aujourd'hui prouv que les effets de la rsonance peuvent blesser les baleines jusqu' 100 km.
Les plantes sont doues de perception et de mmoire

Cleve Backster, ancien interrogateur de la CIA, a form la police l'emploi du
polygraphe, ou dtecteur de mensonge. L'une de ses techniques consistait
menacer le bien-tre du sujet interrog pour susciter son motivit. Lors
d'une exprience effectue pour voir , il plaa les lectrodes de l'appareil sur
une plante. Aprs avoir rflchi ce qu'un vgtal considrerait comme une
menace, il dcida de placer une allumette enflamme sur une des feuilles. Or,
sans mme effectuer un geste, sa seule pense dclencha une vive raction
de la plant.
Les expriences suivantes, qui ont t largement reproduites par diffrents
chercheurs, dmontrrent que les plantes se transmettent par rsonance
61
leurs vcus ngatifs (chocs) ou agrables. Backster a dcrit comment il essaya en

vain, grce toutes sortes d'crans complexes, de bloquer la transmission des
signaux entre plantes, estimant qu'ils se situaient hors de notre spectre lectromagntique. L'un des risques prsents par ce type de recherche est le suivant :
moins que le chercheur ait une conscience aigu de ses tats motionnels, ces
derniers faussent les conclusions. Tout scientifique souhaitant obtenir des rsultats objectifs devrait peut-tre suivre une formation lui permettant de mieux
connatre ses a priori! La recherche vraiment objective n'existe probablement
pas (cela vaut pour quiconque a une activit l'amenant exercer une influence
sur autrui) .
L'exprience la plus connue conduite par Backster liminait le facteur
humain. Elle consistait plonger des crevettes vivantes dans de l'eau bouillante,
grce un procd automatique et intervalles fixs l'avance, proximit de
plantes ; non seulement ces dernires ragissaient motionnellement chaque
fois que le massacre avait lieu, comme si elles possdaient un systme nerveux,
mais elles affichaient aussi une aptitude mnmonique. Comme nous le verrons
plus loin, l'eau galement a de la mmoire. De mme, l'aide d ' un appareillage
spcial, des ractions motionnelles ont t observes chez des amibes, sur
des chantillons de sang et des cultures de cellules. D'autres expriences, menes
sur des ufs fconds, permirent de constater que lorsque l'un d'eux tait cass,
les autres, mme placs dans la pice voisine, prsentaient une raction de choc.
Les socits qui plongent leurs racines dans un lointain pass se rfrent
encore ce savoir, comme c'est le cas dans les rituels d'apaisement kasher, clbrs avant le sacrifice d'animaux, ou lors de la bndiction des cultures avant
leur rcolte. Cela va plus loin que le sens religieux attribu au sacrifice; c'est
aussi la prennisation d'une connaissance, savoir qu'ainsi la nourriture est
enrichie de vibrations d'un ordre suprieur et plus salutaire l'tre humain qui
la consomme.
propos de cymatique
L'un des premiers traduire les vibrations sous forme visible fut Ernst Chladni,
physicien allemand du
xvmesicle, qui dcouvrit qu'il pouvait influencer les
motifs dessins par le sable rpandu sur un disque d'acier en jouant diffrentes
notes sur un violon. Au sicle dernier, Zurich, Hans Jenny reprit cette
62
exprience avec un appareillage perfectionn, pour tudier liquides, matires

plastiques, limailles et poudres 7 Il fit ensuite vibrer les disques sur des frquences
sonores croissantes, et constata que les motifs harmoniques apparaissant diffrentes hauteurs de sons engendraient un grand nombre de formes observables en
zoologie: spires turricules des mduses, cercles annuels des arbres, carapaces de
tortues, coquilles zbres, toiles cinq branches des oursins, structure hexagonale des alvoles dans un rayon de miel, etc. Plus la frquence est leve, plus le
motif est complexe. Il tourna aussi un film stupfiant qui montre un motif statique devenant mobile quand la hauteur du son augmente.
Ces formes prsentaient videmment le mme caractre gomtrique et
tourbillonnaire qui prside l'ordonnancement de la matire; ainsi, cette dernire, sous l'influence des vibrations induites par le son, passe de l'tat non
organis un autre, organis. Mais ce qui veille la curiosit, c'est que les
grains de sable se rassemblent sur les zones inertes de la plaque, la vie du
motif tant engendre par les vibrations de celles dont le sable est absent. Le
paradoxe est que l'expression visible de l'nergie est, en quelque sorte, le ngatif
du vrai motif vibratoire qui, lui, est invisible. Or, croissance et volution exigent
l'harmonie. La rsonance est le processus par lequel les systmes infrieurs
acquirent celle-ci et crent une base solide sur laquelle les structures suprieures peuvent s'tablir.
Il faut se souvenir que les premiers gnostiques chrtiens affirmaient que le
monde physique n'est que l'ombre, ou la coquille, d' une nergie organisatrice
suprme qui existe dans une autre dimension. Schauberger voyait aussi dans la
forme manifeste un manteau dfait, ou un rsidu nergtique, la force
cratrice de la cinquime dimension ayant t puise. Callum Coats considrait
le motif rsonant associ une forme vivante comme la semence portant
l'image ou l'ide de ce qui doit tre cr. Il soutenait que toute manifestation
matrielle volue en tant que produit d'une nergie concentre mise par la
Volont de crer , c'est--dire la Cause originelle .
Modles et formes
Les motifs participent de l'ordre, de l'intention et de l'organisation. Rien ne peut
tre sans intention ou modle. Les modles visibles dans la Nature, sont rgis par
des lois que la tradition orale dsigne comme les prsents des dieux (serait-ce
63
une manire de raisonner pour rsoudre le problme de l'uf et de la poule?).

La science holistique, ou spirituelle, voit dans la Nature une image projete de
l'impulsion cratrice originelle prsente dans l'Univers, une manifestation de
l'Esprit Universel, le Tout-Ce-Qui-Est .
Depuis la Renaissance, notre science est la recherche de Lois immuables
contribuant l'explication des mcanismes naturels. Le domaine qu'elle tudie
se limitant la matire, et en raison de son caractre conventionnel, elle rejette
l'ide d'un ordre cosmique influenant la Terre et ses habitants un niveau nergtique subtil, ce qui dcevait Schauberger. Il dmontra qu'une nouvelle science,
plus proche de la sagesse antique, prouve dans quelle mesure le monde est soumis des lois cosmiques induisant des analogies entre les deux sphres,
matrielle et spirituelle.
Jusqu' une poque relativement rcente, scientifiques et philosophes considraient comme sacre l'nergie cratrice de la Nature. Ils voyaient dans la manire
dont, si souvent, ses modles et ses interdpendances complexes s'exprimaient
sous des formes et par des nombres trs prcis, la preuve que Dieu est l'uvre.
Ils dsignrent donc ces correspondances et nombres sacraliss par le terme gomtrie sacre. Certes, il est difficile de minimiser l'importance des modles mathmatiques et symboliques complexes auxquels la Nature fait appel en leur attribuant un caractre purement accidentel ou alatoire (voir p. 70).
Des modles en mouvement

Au commencement tait le vortexB
Toute vie est mouvement. Naturel, celui-ci n'est pas rectiligne, mais dessine des spirales ou mouvements de vortex. La spirale est la morphologie authentique de l'nergie fluide qui engendre l'ordre partir du chaos. Viktor Schauberger voyait en elle le
mouvement naturel de la vie, de la structure galactique l'atome. Elle est le vecteur
d' analogies le plus courant- ce qui est en haut est comme ce qui est en bas.
La spirale a de nombreux comportements diffrents : elle se fait tourbillon
(vortex) ascendant ou descendant, dcrit un cercle, ou encore se retourne sur
elle-mme. Chaque fois qu'il y a mouvement, des spirales naissent qui sont
visibles si le fluide est de l'eau; mais les gaz, et mme les champs lectriques,
s'expriment en adoptant sa gomtrie, ou celle d'un beignet. Sinus, tissus
vivants, sang, os et maints lments de la vie organise ont sa forme 9
64
Les rythmes dans le systme solaire

La relation entre Terre et Lune peut tre extrmement subtile. Le pr Frank
Brown, de l'Universit du Nord-Ouest, a dmontr dans quelle mesure les horloges biologiques dclenchant des phnomnes cycliques tels que le suicide en
masse des rats qui se noient en mer et le changement de couleur des crabes violonistes dpendent des rythmes lunaires. L'exprience qui l'a fait le mieux
connatre consista placer des hutres dans des botes hermtiquement fermes
avant de les expdier de New Haven, port du Connecticut, sur la cte est des
tats- Unis, Evanston, ville de l'Illinois, distante de 3 200 km l'intrieur des
terres. Deux semaines aprs leur arrive, elles avaient rgl leur rythme d'ouverture et de fermeture de leurs coquilles, facile observer, sur celui des mares
lunaires qu'on aurait constat Evanston si la ville avait t situe sur la cte.
L'environnement terrestre foisonne de phnomnes lectromagntiques et de
leurs effets secondaires, dont on peut dmontrer qu'ils sont lis d'autres, observables dans J'espace et plus grande chelle. Le D'Harold Burr, de l'Universit
Yale, procda maints enregistrements des changements de voltage se produisant
J'intrieur de trous pratiqus dans des troncs d'arbres. Quand il introduisait les
deux extrmits d'un fil lectrique dans deux orifices loigns verticalement d'un
mtre, il dcelait un courant lectrique, ascendant ou descendant, d 'intensit
variable, prsentant une priodicit indpendante des phases lunaires, mais sensible une influence autre que terrestre et non-identifie. Ces enregistrements
rvlaient que tous les arbres, mme distants de centaines de kilomtres, subissaient simultanment des changements de voltage et de direction du courant
identiques. Tout se passe comme si la totalit des arbres ragissait au mme
rythme lectrique, comparable une respiration cosmique 10
Il semble qu'il existe des lois universelles, non encore bien comprises, qui
guident la croissance d'un organisme selon un schma fix l'avance. En tant
que vecteur de l'nergie cratrice, la spirale, de toute vidence, joue un rle dans
le dveloppement des plantes et des embryons. Les bourgeons renferment, sous
forme concentre, toute l'nergie de la future plante, et leur analyse mathmatique fournit des informations quant la manire dont cette nergie d'accroissement s'exprime. C'est Rudolf Steiner, fondateur de l'anthroposophie, qui, le
premier, entama ces tudes, poursuivies de manire approfondie par Lawrence
Edwards, spcialiste en mathmatiques projectives 11
65
Ce mathmaticien dcouvrit que les bourgeons des arbres s'ouvrent et se

referment suivant un curieux rythme, spcifique de l'espce. Il appliqua le
concept de Steiner selon lequel une espce entretient souvent, sous forme analogique, une relation particulire avec une plante. Les rsultats montraient clairement que les pulsations de ces bourgeons sont en rapport avec les cycles de
plantes donnes. titre d'exemples, citons le chne et Mars, le htre et Saturne;
la Lune seule n'a que peu d'effets, mais si on augmente son influence en l'alignant avec Mars et Saturne, elle affiche un indubitable rythme bas sur 15 jours.
Toutefois, l'un des htres tudis se distinguait des autres; on constata qu'il
poussait quelques mtres d'une sous-station d'alimentation lectrique !
Comparaison de deux systmes gomtriques

Schauberger tait en dsaccord avec le rationalisme scientifique. Il qualifiait
notre gomtrie euclidienne de techno-universitaire . C'est par essence un
systme rigide, clos, qui repose sur quatre lments qui sont le point, la ligne
droite, le cercle et l'ellipse; il domine la vision du monde et la pense contemporaines, mais est incompatible avec la Nature.
Au sein de communauts plus traditionnelles, les svres lignes droites des difices taient souvent adoucies par des enjolivures dcoratives, comme celles qu'on
peut encore voir sur les larmiers ou les avant-toits dans certains villages alpins. Au
cours du sicle dernier, l'architecture s'est dbarrasse de l'ornementation, si bien
que nous hritons de constructions offrant des angles nus, et d'une uniformit
strile (nous renvoyons ici la monoculture dans le domaine agricole).
Jusqu' une poque rcente, les Chinois refusaient le modle euclidien. Leurs
conceptions architecturales reposaient sur des principes gomantiques qui identifiaient la ligne droite au trajet suivi par le dragon, personnification de l' nergie destructrice. On la matrisait en lui faisant emprunter des courbes et des spirales. Les Chinois avaient alors compris que les lignes droites engendrent des
comportements dsquilibrs. Il est peut-tre temps d'tudier quel effet pernicieux les botes que nous habitons peuvent avoir sur notre psychisme, notamment motionnel, mais aussi les modalits selon lesquelles notre dpendance
l'gard de la ligne droite induit chez nous telle ou telle attitude.
Dans la Nature, la gomtrie est de type non euclidien, ouvert et dynamique ; elle
repose sur des formes spirales non fermes telles que la coquille, l'uf et le vortex.
66
Cela favorise l'existence d'un environnement fluide et capable d'adaptation, dans

lequel les formes peuvent engendrer des arrangements plus complexes et plus cratifs. D'autres tres vivants, dont la sensibilit est nourrie par les nergies subtiles
manant des formes ouvertes, emploient les courbes et la rotondit pour difier
leurs nids, terriers et coquilles. Pour mettre un terme la spirale destructrice de
notre culture, nous devons nous inspirer des gomtries qui favorisent l'volution
cratrice (voir Fig. S. 1). Schauberger souhaitait que nous puissions nous souvenir
que nous avons t crs comme faisant partie des processus organiques naturels, et
non des mcanismes que nous avons adopts. En d'autres termes, l'homme dans ses
ralisations s'imagine pouvoir agir et s'abstraire du contexte de la Nature.
La gomtrie sacre
Viktor interprtait les modles et rythmes de la Nature comme la pulsation de
l'Univers, et il tait fascin par l'usage traditionnel du langage des nombres et
des formes pour codifier leur gomtrie et la manire dont ils se rptent. tant
duqus une vision du monde rationaliste qui spare la forme de l'ordre naturel, il nous est difficile de voir qu'ils font partie d'un tout. Les anciens voyaient
dans les mathmatiques et la gomtrie les outils permettant de comprendre les
modles observables dans la Nature et l'Univers. Les chefs religieux des poques
lointaines, qui en taient aussi les scientifiques et les mathmaticiens, ne faisaient pas, contrairement nous, l'erreur consistant ranger des phnomnes
diffrents dans des catgories distinctes. leurs yeux, le monde de la matire et
de la raison, celui de l'esprit et de la conscience de Dieu ne faisaient qu'un. Dans
le cadre du mythe et du symbole, ils employaient nombres et formes d'une
manire qui s'inscrivait dans leur qute spirituelle de sens, et satisfaisait leur
besoin scientifique d'organisation rationnelle. C'est de ce processus que sont
issues les traditions de la numrologie et de la gomtrie sacre.
Dans toutes les cultures antiques, le carr symbolisait la Terre faite de matire,
de raison; et le cercle, le monde de l'esprit et de l'affectivit, qui intgre et protge.
L'opration consistant les mettre en quilibre s'appelait alors quadrature du
cercle ,activit laquelle se livraient l'architecture et la philosophie. La somme des
cts du carr tait gale au primtre du cercle, aussi taient-ils en harmonie puisqu'ils prsentaient une surface identique. Cette expression est parfois utilise
comme mtaphore pour dsigner un caractre quilibr. De mme, l'inverse
67
logique, circularisation du carr dsigne une personne chez laquelle l'affectivit prend le pas sur la raison.
Comme c'est le cas avec les autres problmes de gomtrie sacre, bien qu'il soit impossible de formuler
cette relation en procdant simplement des mesures,
car elle fait partie de l'ordre naturel, c'est l que la solution se trouve - en fait, dans le rapport entre la taille de
la Lune et celle de la Terre 12 On trace un carr autour du
cercle reprsentant la Terre (chaque ct gale le diamtre de la Terre). Ensuite, on dessine la Lune la mme
chelle, en la plaant au sommet de la Terre. Un cercle
dont le centre concide avec celui de la Terre, et dont le
primtre passe par le centre de la Lune a une longueur
gale la somme des cts du carr circonscrit la Terre.
Cette reprsentation (Fig. 4. 2) montre aussi le triangle pythagoricien (3-4-5) qui joint les angles des car-
Fig. 4. 2. Quadrature
du cercle.
La gomtrie sacre est
fonde sur /"observation
rs circonscrits la Terre et la Lune. C'est de ce type de rapports qu'est issu le

canon pythagoricien . Les bases de l'harmonie musicale sont rgies par les
des rapports dans le
intervalles qu'engendrent ces rapports divins. Il existait des canons en architec-
cosmos. La base de la
ture, peinture et musique ; enseigns dans les coles mdivales qui initiaient
grande pyramide gale le
aux mystres, ils furent partiellement ractualiss la Renaissance.
diamtre quatorial de la
Terre ; son sommet
concide avec le centre de
La Divine Proportion et le Nombre d'Or
la Lune. qui est en rapport

conforme avec la Terre et
La recherche de proportions parfaites, celles d'une forme contentive esthtique-
accole au carr grce
ment agrable, aboutit la dcouverte du nombre d'or appel encore la section
un triangle rectangle
dore ou .fS/2 + 1/2 soit 1,618. En effet, le carr est trop mcanique, et un long
pythagoricien de
proportions 3-4-5.
rectangle, trop inadapt. La forme qui apparat la plus pertinente est un rectangle dont le rapport des cts gale 1/1,618. Or, ce dernier, caractre quasi
magique, est celui que la Nature privilgia dans ses projets. S'il figure dans une
suite, et que les dimensions se rduisent progressivement, il permet de tracer
une spirale parfaite, identique la coquille du nautile (Fig. 4. 4).
Souvent, les formes spirales prsentent ce rapport sacr - 1/1,618; ainsi
en est-il, par exemple, des nombres figurant dans la suite de Fibonacci (1, 1, 2,
3, 5, 8, 13, 21...) qui perptue indfiniment la Divine Proportion (limite de 1/1,
68
l/2, 2/3,3/5,5/8, 8/13 ... ) et rgit les magnifiques spirales de la fleur de tournesol,
ingnieux moyen adopt par la Nature pour ranger un maximum de graines
dans une sommit florale 13 . Il existe dans la Nature une autre forme, la
vesica piscis, observable soit seule, soit associe des morphologies plus complexes (Fig. 4. 3). Il s'agit du principe gnsique fminin duquel sont issues
toutes les autres formes gomtriques- triangles, carrs, polygones et rectangles
exprimant la Divine Proportion, nombreux en architecture sacre.
Sciences et arts traditionnels taient bass sur les mmes vrits cosmiques
traduites sur le mode numrique, et les nombres sacrs correspondaient aux
rapports rgissant l'ordre universel rvl par le vcu des mystiques et confirm
par des mesures prcises portant sur le systme solaire. Tous les difices sacrs,
de Stonehenge au temple de Salomon, les antiques peintures gyptiennes et les
uvres de Michel-Ange, ont sur la conscience humaine un pouvoir qui tient de
la magie, mais qui est d l'application de ces rapports divins.
Le Moyen ge fut une poque durant laquelle esprit et matire fusionnaient
totalement, mais nos histoires, fondes sur la vision du monde rationnelle des
Lumires , considrent cette priode comme marque par l'ignorance et les
privations. En fait, elle bouillonnait de crativit et d'inspiration : titre

d'exemple, citons les cathdrales gothiques, qui doivent davantage une com-
Fig. 4. 3. La veslca
prhension du rapport (gomtrique) correct qu' des comptences rationnelles
plscls.
en gnie civil. Les musiciens d'alors taient fascins par le fait que si on divisait
Forme engendre par

deux cercles scants,
par des nombres entiers une corde vibrant librement sur toute sa longueur, on
" le bassin du poisson "
obtenait des notes s'chelonnant dans des rapports prcis 14 Ils admettaient
est le symbole
volontiers leur essence divine et avaient redcouvert les miracles de l'harmonie.
gomtrique le plus
simple et le plus riche
C'est probablement en eux que rside l'extraordinaire beaut des psalmodies
d 'informations qui inspira
mdivales.
les maitres btisseurs

des cathdrales
mdivales. Nombre de
symboles chrtiens, dont
le poisson et la mitre
piscopale. sont issus de
la vesica. En A, figure le
poisson, dont l'il
correspond, en 8 ,
/'"il" gomtrique du
rectangle qui, bas sur la
'1/3. circonscrit la vesica.
69
Fig. 4. 4. Coquille
d'escargot et spirale
hyperbolique.
Analogie entre la spirale
de !"escargot et la spirale
hyperbolique ( droite},
cette dernire tant un
exemple de systme
ouvert non euclidien dont
la courbure en volution
constante est fonde sur
une gomtrie trs
prcise.
Magie de la forme ovode

Dans le Chapitre 1, nous notions que Viktor Schauberger appartenait la race
des naturalistes et scientifiques novateurs capables de s'immerger si profondment dans la perception directe de la Nature que concepts ou thories leur viennent spontanment l'esprit, aptitude qui, chez lui, tait amplifie par l'intuition. Ainsi a-t-il dcouvert que la Nature se sert de formes ovodes pour produire des nergies cratrices, raison pour laquelle cette gomtrie prit tant d'importance dans ses inventions. L'uf est la seule forme close qui induit naturellement un mouvement tourbillonnaire. Dans le Chapitre 17, nous verrons comment il utilisa des tas de compost prsentant cette morphologie pour induire ce
qu'il appelait des nergies fructignes destines stimuler la croissance
vgtale.
La forme ovode s'observe surtout dans la zone de croissance priphrique de
nombreux organismes. La structure du cne de pin en est un bon exemple, bien
qu'elle soit trs allonge. Sa croissance est dfinie par un autre principe gomtrique rigoureux : quand on tudie cette organisation structurelle, on constate
que les ailes des graines dterminent deux spirales de sens contraires. En
rotation de gauche droite (dans le sens contraire des aiguilles d ' une montre),
les spirales descendantes (mles) accomplissent trois rvolutions sur la longueur
du cne; quant aux huit spirales ascendantes (femelles) qui rejoignent les pr-
70
cdentes, leur mouvement, plus lent, ne leur fait accomplir qu'une seule rvolution sur toute la longueur du cne. Chaque graine se forme leurs intersections.
Ce rapport de 5/8 est la signature de la Section Dore ou Nombre d'Or ,
dsign( e) par la lettre grecque <D (phi, ou F en franais), soit 1,618. Phi (F) et-
(pi, ou P en franais), nombre transcendant qui, lui, dfinit le rapport constant

d'une circonfrence son diamtre, participent de la Divine Proportion .
Beaucoup de formes naturelles sont gnres par phi, car c'est un des vecteurs
ncessaires la traduction de l'nergie en forme. En modifiant la longueur des
rayons partir du point de croissance central (la longueur du rayon tant dtermine par phi), on obtient une grande varit de spirales naturelles et de morphologies foliaires.
Fig. 4. 5. Symtrie du
cne de pin.
Le c6ne de gauche
montre les cinq spirales
positives des nergies

descendant fa rencontre
des huit autres.
ascendantes et
acclratrices. des
nergies femelles
ngatives. L o elfes se
croisent, l'union des deux
forces engendre fa graine
d 'une vie nouvelle. C 'est
l'illustration de fa manire
dont les deux forces
cratrices de natures
opposes peuvent
interagir harmonieusement
et s'quilibrer.
FORCES
DESCENDANTES
DCLRATRICES
FCONDANTES
MLES
FORCES
ASCENDANTES
ACCLRATRICES
FCONDES
FEMELLES
71
Deuxime partie
Le modus operandi
du monde
L'inefficacit de la technologie moderne
Pourquoi les mthodes de production nergtique admises sont-elles si inefficaces?
En termes de carburant, il faut consommer plus d'nergie- dans la plupart des cas,
plus de 2 fois- qu'il n'en est produit. Jusqu' maintenant, on ne s'en souciait pas
car les rserves en combustibles fossiles taient considres comme illimites,
notre disposition- ce que font encore la plupart des gens- bien qu'aujourd'hui, ce
point de vue soit sujet controverse. Le principal argument en faveur de la rduction de leur consommation est que cette dernire produit du
co2,source majeure
du rchauffement gnral'. prsent, la notion de source d'nergie est devenue

suspecte moins que, comme c'est le cas des panneaux solaires, elle soit renouvelable; ce type d'quipement ne prend rien la Terre sans le rendre.
Comparer l'efficacit de la technologie moderne celle du corps humain est
trs instructif. Ainsi, Walter Schauberger (fils de Viktor) a calcul que, durant un
trajet de 1 000 km, une voiture consomme autant d'nergie qu'un tre humain
pendant un an. Un voyage de 11 heures lui fait consommer l'quivalent des
besoins humains annuels en oxygne. La reconstitution du
capital oxygne
consomm annuellement par les vhicules moteur de la plante ncessite une

couverture forestire mondiale saine gale 28 % de la surface des terres merges, c'est--dire suprieure celle des forts actuelles dprissantes 2 La preuve
est faite, alarmante, que, dans notre atmosphre, la quantit d'oxygne libre
diminue. Cette information est fournie par une analyse de l'air emprisonn dans
les bulles des glaciers multimillnaires de l'Antarctique, ainsi que dans l'ambre.
Grce la clbre quation de Hasenohrl-Einstein, E=mc 2, Walter calcula que
la quantit d'nergie stocke dans 1 g de matire (par ex. chair, bois, eau) gale
25 millions de kWh 3 . Le dfi consiste savoir comment librer cette nergie. Son
pre, Viktor, dclarait ceci : Chaque goutte provenant d'une bonne eau de source
renferme plus d'nergie qu'une centrale lectrique moyenne peut en produire 4
Il faisait galement observer que les procds utiliss par la Nature pour produire de l'nergie taient beaucoup plus efficaces, ce qui lui fit tudier des
machines implosion gnratrices d'nergie, convaincu qu'elles rsoudraient la
crise de la technologie moderne.
75
Entropie et nguentropie
Lorsqu'il formula l'hypothse Gaa, James Lovelock (il dsigna le modle mathmatique qu'il utilisa par le qualificatif le monde marguerite ) expliqua que la
Nature assure l'quilibre nergtique terrestre grce des mcanismes de rtroaction naturels adapts l'volution des formes de vie. Toute l'nergie utilise
par les systmes vivants et non vivants se dgrade finalement pour produire une
chaleur qui est gche, irrcuprable, c'est--dire le dsordre. Tous nos processus physiques mnent l'entropie, que la Nature utilisa pour crer l'effet de
serre, par lequel des formes de vie de plus en plus complexes furent introduites
dans la biosphre tandis que le climat tait progressivement modifi. 5
L'entropie- ou dsordre- a t recycle par l'effet de serre terrestre depuis des
millions d'annes. Chaque fois que nous faisons un pas, les mcanismes respiratoires de l'organisme brlent un petit peu d'hydrate de carbone ordonn pour
fournir l'nergie ncessaire aux muscles de nos jambes, de mme qu'un peu de
chaleur, gche, dsordonne, se perd la surface du corps sans laisser de trace.
Chaque fois qu'une bactrie se dplace d'un micromtre, elle libre quelques
microcalories dsordonnes, gches. Mais chaque fois qu'un avion raction parcourt la stratosphre, il abandonne une quantit de chaleur norme, irrcuprable,
qui se dverse dans le rservoir thermique plantaire d'une manire totalement
dsordonne. Tout est une question de mesure. Actuellement, nous augmentons
l'entropie de manire dmesure, au point de dcimer la vie sur la plante.
Compare aux grands carts thermiques observables dans l'Univers, la plage de
tempratures offerte par l'environnement terrestre est extrmement troite. La croissance et l'volution des formes de vie exigent une chaleur modre, de brusques ou
de grands carts caloriques tant nuisibles la plupart des organismes. Or, produisant de l'nergie par combustion et fission chaude, notre technologie dvoye nous a
habitus de trs hautes tempratures. La plupart de nos mcanismes de production
ncessitent une chaleur excessive et une pression leve. Nous fabriquons des composs chimiques en confinant chaleur et pression. Certes, le technicien gnre ici un
haut degr d'ordre, mais, ce faisant, il cre l un dsordre bien plus grand.
Les principes scientifiques

Ils consistent en noncs gnraux trs fiables lorsqu'ils portent sur des vnements particuliers dans des conditions prcises. Ainsi, le deuxime principe de la
76
thermodynamique, qui affirme que tous les systmes ferms voluent vers le chaos
en l'absence d'apport nergtique pour entretenir l'tat ordonn, est considr
comme tangible. Or, Schauberger, en dmontrant que ses machines mouvement perptuel produisaient spontanment de l'nergie, ou qu'un mouvement
pouvait tre dpourvu de friction, s'inscrivait en faux avec cet axiome.
En raison des remarquables systmes de rtroaction de l'atmosphre et de la
biosphre, les tempratures terrestres sont maintenues dans l'troite fourchette de
celles qu'exigent, notamment, les formes de vie suprieures pour prosprer.
L'hypothse Gaa a conduit des recherches montrant que la vie elle-mme a procd au rglage extrmement prcis de ce thermostat, afin que les formes de vie
plus complexes puissent se dvelopper. Certaines espces se rencontrent dans des
microclimats, ainsi plusieurs varits de fringillids (oiseaux bec conique: pinsons, chardonnerets ... ) vivent dans le mme arbre, chacune ayant sa niche propre.
On considre que l'humanit est l'espce qui s'adapte le mieux car pouvant
survivre l'intrieur d'une plage thermique comprise entre -10
oc et + 40 oc.
Certes, c'est exact pour l'espce, mais pas pour les individus, moins d'tre
convaincu que la sant physique et le bien-tre spirituel sont meilleurs qu'ils ne
l'ont jamais t. L'une des ncessits naturelles est que, pour accder l'intgralit de notre essence, nous devons tre en harmonie avec notre environnement.
Mais, pour que l'humain acquire les qualits physiques et les facults sensorielles paranormales lui permettant de s'adapter un environnement spcifique,
des gnrations sont ncessaires (ce serait le cas si nous devions supporter un
rchauffement gnral durable ou un rayonnement caractris par les microondes). Au cours des deux sicles passs, nos organismes ont relev le dfi que
reprsentait l'adaptation des tempratures suprieures et, durant les soixante
dernires annes, l'nergie stressante des ondes ultracourtes.
Comparez cela aux efforts que nous consentons pour nous habituer une vie
coupe de la Nature, aux dplacements par long-courriers raction, une alimentation carence, ainsi qu' un norme stress lectromagntique. Nous absorbons
des monceaux de pilules pour combattre les dsquilibres motionnels et physiologiques, ou consultons des psychothrapeutes pour apaiser notre faim spirituelle.
Sans proposer de revenir des modes d'existence primitifs, Schauberger nous
garantit que, en dpit de nos vies actuelles compltement drgles, en nous inspirant de la Nature, nous pouvons retrouver la fois harmonie et hygine mentale.
77
La pollution nergtique
D'ordinaire, quand nous parlons de pollution, nous pensons une pice envahie par la fume du tabac, ou un cours d'eau dans lequel se dversent les
effluents chimiques d'une usine. L se situe la frontire de la science conventionnelle. Aussi, lorsque des gens expriment leurs craintes quant la scurit des
fours micro-ondes, metteurs radar et tlphones portables, la raction officielle des scientifiques est invitablement celle-ci : Il n'existe pas de preuves
qu'ils prsentent un danger pour la sant . videmment, la complicit cynique
des gouvernements et des industries ne fait que renforcer cette opinion dnue
de jugement afin de dcourager les manifestations ou procs venant du public.
Viktor enrichit le concept de pollution nergtique d'une dimension supplmentaire. Il avait compris que le processus cratif de la Nature vise raffiner,
diversifier et engendrer constamment des formes de vie et des espces de plus en
plus volues - pour employer une mtaphore inspire par le vcu humain afin d'lever le niveau de conscience (ce mot s'entendant comme l'intgration de
niveaux de cohrence suprieurs). Il en distinguait trois dans lesquels les nergies subtiles remplissent ces fonctions favorables une volution ascendante,
et que, dans le dernier chapitre, nous appelons dynagnes, fructignes
et qualignes.
Comme nous le verrons dans les chapitres suivants, elles sont engendres par
les types de mouvement et de temprature spcifiques que la Nature a conus
dans un but d'volution. Si j'tais devant un tribunal, ce sont ces processus complexes que je citerais comme preuves de l'intention, du dessein et, par dessus
tout, de l'intelligence l'uvre dans la Nature. Schauberger dcrivit ces systmes
de rgulation
clairs trente ans avant que James Lovelock et ses collabora-
teurs n'avancent l'hypothse Gaa d'une autosuffisance intelligente qui la prennise et, dans le domaine des nergies propices l'volution, il les prcda de loin.
Il voyait dans le blocage de ces nergies cratrices d aux effluents produits par
les technologies modernes la forme de pollution la plus dangereuse. Leur chaleur,
leur pression et, surtout, leurs effets anarchiques dtruisent effectivement les
nergies plus fragiles auxquelles les mcanismes constructifs de la Nature font
appel. Les corps chimiques dverss dans un cours d'eau non seulement le salissent et le rendent malodorant, mais dtruisent aussi la structure complexe de l'eau
qui, en consquence, meurt au sens propre du mot (voir Chapitre 11).
78
5. La production d 'nergie
Cette forme de pollution affecte la fois la sant et l'volution des populations. Pour Viktor, cela expliquait la dgnrescence bien documente de l'intelligence et la violence croissante dans les socits industrielles. Au dbut des
annes 30, cela n'chappa pas au D' Weston Priee qui, travers le monde, tudia
quatorze socits autochtones isoles chez lesquelles il observa l'effet produit
par le passage d'un rgime alimentaire local exotique un autre, de type occidental (car l'alimentation est une mdecine de l'nergie !) 6
Nous ne savons pas dans quelle mesure la pollution nergtique issue des
technologies contre-nature nuit l'environnement en gnral. Logiquement,
elle devrait tre dominante proximit des centrales lectriques et des grandes
usines. Toutefois, lorsque les fleuves, artres qui transportent le sang de la Terre
(voir Chapitre 11) et normalement apportent l'nergie la campagne environnante, se transforment en cadavres sans vie (comme Schauberger avait coutume de le dire), quel effet cela a-t-il sur l'environnement? Il est vident que si
l'humanit doit inverser la spirale dgnrative descendante, notre priorit
absolue doit tre l'adoption des processus nergtiques naturels.
Le dilemme
Jusqu' une poque rcente, l'tre humain a eu un mode de vie relativement naturel
et supportable. Mais l'expansion industrielle et la demande massive en ressources
nergtiques qu'elle a induite ont provoqu une instabilit grandissante. Si on
remonte plus de 2 000 ans en arrire - mais le constat est beaucoup plus net pour
les 350 dernires annes- on observe un mode d'volution diffrent qui a engendr
une dtrioration du milieu naturel, augmentant ainsi le dsordre et l'inefficacit.
Callum Coats montre cette divergence des deux systmes dans le tableau suivant
(Fig: 5. 1). Au cours des 150 dernires annes, marques par une industrialisation
rapide, se dveloppa une technologie base sur des connaissances scientifiques, si
bien que cette divergence, reprsente par la courbe infrieure, a pris un caractre
spectaculaire, et s'est accompagne de consquences nfastes pour l'environnement.
Au contraire, la courbe ascendante dirige vers la nguentropie montre
comment l'volution naturelle difie des systmes plus complexes, des espces
plus volues se dveloppant sur le socle des prcdentes. C'est ainsi que la biodiversit s'accrot. L'apparition de nouvelles espces exige davantage d'nergies
favorables
l'volution, surplus
rsultant de
meilleures conditions
79
SYSTME CONOMIQUE NATUREL

(1 %) = DIVIDENDE POUR UTILISATION
NERGTIQUE
UN CHOIX DTERMINANT
VOLUTION
DVELOPPEMENT
ORDRE CROISSANT
CROISSANCE
STABILIT
EFFICACIT
CONOMIE FLORISSANTE
NGUENTROPIE
ORDRE FINAL
JAL'EFFICACITE
Pl
/!'
~(J
~ ~
AIN D
L'EFFICACITE
(1 00 %) = CAPITAL ORIGINEL INTACT
~'?G
~()0'5
sr.~sor.s
1ECONOMIE FLORISSANTE 1
G.Y'-1>'
MAINTIENT LE STATU QUO A PERPETUITE
Sctvs o
cs G
SYSTME CONOMIQUE TECHN0MCANIQUE
~~
(/~
\!"
MORT
:)il-
EFFICACITE 100 %
~-1~
INVOLUTION
DTRIORATION
DSORDRE CROISSANT
RUINE
INSTABILIT
INEFFICACIT
FAILLITE
100% D'EFFICACITE N'APPORTENT RIEN
MOUVEMENT UNIFORME PERPTUEL

CONTINUITE
TECHNOLOGIE
(10 %) = INTRT OU CAPITAL POUR

CROISSANCE ULTRIEURE
VIE
COTECHNOLOGIE
CHANGEMENT NUL
UNIFORMITE
GAIN D
(100 %) =CAPITAL INVESTI

(10 %) = CAPITAL DISPONIBLE POUR
9,
\!"~
~Ul
ENTROPIE
DSORDRE FINAL
~ERTE DUE
' A .L'INEFFICACITE
RINVESTISSEMENT
(1 %) = CAPITAL DISPONIBLE POUR
RINVESTISSEMENT
l!:.ERTE DUE
' A L'INEFFICACITE
FAILLITE
Fig. 5. 1. Un choix
dterminant.
d'interdpendance. Tout se passe comme si l'augm entation du capital naturel

engendre par la sai ne co no mie de l'volution produi sait un in trt, o u un
excdent nergtique, partir d uq uel de nouvelles formes de vie s'difiaient. La
mthode applique par la Nature est si conomique qu'il y a trs peu de dchets.
Les myriades de graines, noix et fruits qu i no urrissent les for m es de vie existantes sont assimilables aux intrts ports par la Nature.
Les ressources minrales terrestres, capital originel de la Nature, ne doivent jamais
tre utilises. Comme nous le verrons dans le Chapitre 17, Schauberger illustre leur
rle essentiel d'lments dans la production d'nergies d'accroissement. Les peuples
indignes en comprenaient l'importance, tel point que les terres prodigues en m inraux sont leurs yeux des zones enrichies en nergie qu'ils considrent comme sacres.
80
5. La production d 'nergie
Pour permettre la croissance, le mouvement et l'volution de nouvelles formes

de vie, la Nature doit augmenter son capital de, disons, 10 %. Pour prenniser la vie,
il ne faut utiliser que ses excdents (ce qu'on obtient en contrlant l'abattage des
arbres dans le cadre d'une gestion adquate de la fort mixte). La diversit grandissante d'une Nature en volution induit une stabilit accrue et une meilleure aptitude supporter des retours en arrire passagers (Fig. 5. 1).
Dans la Fig. S.!, la ligne horizontale symbolise une efficacit de 100%. C'est
a priori la meilleure direction suivre, mais ce n'est pas la solution du problme.
Elle est prive de dynamisme, tout comme le mouvement rotatif. Son caractre
uniforme signifie l'absence d'augmentation ou de diminution. Or, et par-dessus
tout, l'objectif de la Nature est la recherche de mouvement, de changement et
d'volution; elle refuse la stagnation et l'uniformit.
La courbe infrieure correspond notre voie actuelle. La consommation d'nergie, improductive et gnratrice de dchets, remplace la diversit aux fins de production de masse pour rpondre la volont de faire des profits court terme, ce que la
Nature ne peut pas tolrer. L o autrefois une fort prosprait, riche d'une grande
varit d'espces vgtales et animales interdpendantes, il n'y a plus aujourd'hui
que des monocultures. Cela ncessite des champs immenses, dpourvus de haies, o
n'est cultive qu'une seule plante dpendante d'engrais ce qui, lentement, dtruit
l'humus vivant; sur le plan de l'environnement, ils se transforment en dserts
monotones. Adieu les hauts rendements des champs nourris par la mthode biologique, abrits par des haies coupe-vent grouillantes d'oiseaux, de petits animaux et
agrmentes de plantes sauvages. L'annonce frquente d'espces menaces ou
rcemment disparues tmoigne de cette biodiversit dclinante.
Ce que Schauberger appelle le systme conomique techno-mcanique se
traduit par une courbe exponentielle descendante induite par l'extension accrue
des systmes nergtiques contre nature. Hormis la pollution, ces systmes se
distinguent par leur inefficacit. Dans les annes 70, Walter Schauberger dbattait du rendement industriel avec le Dr Fritz Kortegast, directeur du service
recherche et dveloppement de Mercedes-Benz, Stuttgart, qui lui confirma
qu'au moment de leur rencontre, celui des moteurs les plus labors de la firme
ne dpassait pas 13 %, le bilan nergtique se soldant par une dperdition thermique s'accompagnant de pollution, informations inquitantes pour la socit.
81
La vrit est que notre systme conomique techno-mcanique repose sur

des capitaux investis dans des socits qui consomment une nergie provenant
de l'exploitation massive de ressources non renouvelables. Il est clair qu'en dernier ressort cette technologie intolrable ne peut engendrer qu'effondrement
conomique, dsordre social et destruction de l'environnement. Le chaos et la
ruine auxquels nous assistons, viennent de notre dpendance l'gard d'un systme nergtique autodestructeur dans lequel un investissement de l 00 rapporte 13, lesquels leur tour ne rapportent que lY.
nergie et qualit
Nous les humains, convaincus d'tre le point culminant de la vie sur Terre, dtruisons la base de la crativit sur cette plante. C'est la diversit de la Nature qui nous
aide maintenir notre place dans la biosphre. La poursuite de l'extraction du
ptrole, du charbon et d'autres minraux, la dforestation, la surpche, ainsi que la
disparition permanente d'espces animales et vgtales menacent notre existence
mme. On admet parfaitement que seules les espces infrieures de poissons puissent vivre dans une eau de mauvaise qualit; cela vaut galement pour l'tre
humain. En permettant que les ressources naturelles de l'environnement se dprcient, invitablement la qualit de notre potentiel s'abaisse.
Le savoir conventionnel ne comprend pas l'importance de la qualit. Aux yeux du
scientifique rductionniste, l'eau est de l'eau, sans plus, et une plante gntiquement
modifie, 1' quivalent commercial d'une autre, issue des mthodes de culture traditionnelles. Dans la Nature, dont les mcanismes dpendent du changement et de la
transformation permanents, l'identit n'existe pas. Si la science fonde sur la quantit
nonce que l + l = 2, il n'y a jamais galit entre deux systmes naturels.
Monocultures et production de masse veulent dire rptition. Elles reproduisent un processus nergtique, ou un mcanisme issu de l'exprience, qui s'est
dj droul, et dans lequel aucune volution, aucun progrs, si lgers soient-ils,
ne sont possibles. La rptition l'identique va l'encontre de l'volution parce
qu'elle gaspille l'nergie. L'instauration de tout nouveau processus ou systme
naturel exige le changement et la varit.
Georges Gurdjieff, mystique et pdagogue caucasien, avait coutume de dire
que le quidam fonctionne comme une machine aveugle prive de conscience.
Quant lui, Viktor Schauberger voyait dans ses contemporains des tres
82
S. La production d 'nergie
/
,_
--
_ , ..-
l /.
MATIRE ENTRAINE DANS

LE SILLAGE NERGTIQUE
DE LA FORME MATRIELLE EXTERNE

DU FLUX NERGTIQUE INTERNE
LA
CROISSANCE MATRIELLE
CESSE
LA
O LES PARTICULES
ENTRAINES PLUS LOIN .
LA FORME MATRIELLE
EST
DONC CONSTITUE DE DBRIS

NERGTIQUES.
Fig. 5. 2. nergie et forme.

L'nergie est la cause primaire.
La forme est l'effet secondaire.
L'nergie cr la forme dans laquelle elle souhaite se mouvoir
La forme est alors l'image projete du flux d'nergie
83
superficiels qui regardent, mais ne voient jamais. Notre vue se limite la reconnaissance sans examen approfondi. Nous confondons apparence extrieure et
intgralit, l'effet et la cause. En ralit, ce que nous voyons n'est que l'enveloppe
externe de la manifestation, l'empreinte de l'nergie cratrice de forme. Nous ne
voyons pas l'nergie qui a cr l'organisme.
Le vortex de l'nergie cratrice

Callum Coats illustre le processus de cration de la matire par le schma prcdent (Fig. S. 2). Comme nous l'avons vu, le mouvement de l'nergie cratrice,
spiral, prsente l'aspect d'un vortex. Le processus gnrateur se droule tandis
que l'nergie porteuse du plan dtaill de ce qui est engendr se meut de
manire approprie pour donner naissance au systme projet. Elle entrane la
matire vers le bas, ce qui donne une image du concept ou du plan. C'est pourquoi on dit que l'aspect physique est l'enveloppe de la ralit organise.
Ce que nous avons dcrit est l'nergie cratrice de forme. L'nergie vitale -le chi
en chinois- qui est galement prsente, se meut de la mme manire. C'est ainsi que
coule un fleuve sain, mais aussi le sang dans nos capillaires, qui sont les manifestations externes d'une voie nergtique. Nous voyons le sang, mais nous ne voyons pas
l'nergie qui le propulse. Ce qui est visible en lui, c'est la matire qui est trop grossire pour tre vhicule vers l'ultime destination de l'nergie, cette dernire se
manifestant comme il lui convient pour circuler avec une efficacit optimum. Tout
se passe comme si, btissant une maison, nous faisions en sorte qu'elle s'adapte
notre mode de vie, c'est--dire dans laquelle nous puissions nous dplacer aisment.
Tous les systmes naturels sont les reflets de leurs modles nergtiques ou de
!' ide qui projetait de les crer initialement. Une fois l'un d'eux tabli, l'nergie
qui l'a produit est rejete en tant que matire trop grossire pour poursuivre sa
route dans la voie qu'elle empruntait. Viktor Schauberger avait l'habitude de
dcrire la Terre comme un norme tas de fumier, dclarant que tous les tres
vivants taient engendrs par une matire rsiduelle que les nergies cratrices animes d'un mouvement donn liminaient, incapables d'en continuer le transport.
En bref, seules les nergies conservant leur immatrialit favorisent l'augmentation de la force vitale, alors que la matire nergtique rsiduelle est
expulse en tant que dchet, tout comme l'tre humain se rend quotidiennement la selle. Notre nourriture renferme de subtiles nergies qui servent ail-
84
Fig. 5. 3. Vortex naturel.
menter les mcanismes de la pense et les fonctions mtaboliques. Le corps

humain est comparable une voie nergtique dans laquelle un vortex complexe
transforme l'nergie de la matire en actes intellectuels et physiques. D'o
l'axiome nonant que la qualit de nos fonctions organiques et psychiques
dpend de celle caractrisant l'nergie que nous ingrons. C'est pourquoi Viktor
se battait pour une nutrition et une eau de qualit.
Toute manifestation physique dpend du mouvement de l'nergie. Toutes les
crations de la Nature que nous observons ne sont donc que la coquille de la
voie nergtique dificatrice. Schauberger avait l'habitude de dire qu'un arbre ne
85
s'lve qu' la hauteur laquelle les nergies peuvent hisser sa masse, bien que
son corps nergtique le dpasse.
Il dmontra que le vortex est la forme naturelle que prend le mouvement de
l'nergie. La figure 5. 3 illustre bien la dynamique hlicodale qu'affectionne l'eau.
Chaque spire est lgrement plus petite que celle situe au-dessus. Walter, son fils,
tudia cette structure sur le plan mathmatique et en calcula les proportions 8.
Callum Coats utilisa la mtorologie pour dmontrer l'importance du vortex dans la production de substance palpable. Les masses d'air s'levant la
faveur d'un mouvement spiral prsentent une faible densit, une vitesse de
rotation basse et un grand rayon d'influence. Quand elles convergent et que leur
rayon de rotation diminue, elles gagnent en vitesse.
l'extrme, elles adoptent la forme matrielle d'une tornade ou d'une trombe.
tant donn que leur point de dpart se situe dans la masse d'air de densit infrieure expose au rayonnement solaire, et qu'elles descendent tandis que leur
vitesse augmente, elles gagnent en densit et deviennent plus palpables. En leur
centre, certaines tornades sont si denses qu'elles tordent les voies de chemin de fer.
Viktor avait du mal comprendre pourquoi la science n'a accord aucune
importance fondamentale au mouvement naturel de l'nergie ainsi qu' la dynamique hlicodale des systmes naturels, qui sont si vidents, que ce soit
l'chelle d'une galaxie ou celle de la molcule d'ADN. Peut-tre est-ce parce
qu'elle a trop baign dans les lments euclidiens de la mcanique, et avec une
connaissance ou une conception limite de l'organisation biologique. Nous
n'avons jamais pris le temps de comprendre suffisamment la dynamique de la
Nature pour pouvoir nous en inspirer.
Un clbre professeur de logique fit remarquer ceci :
fe pense que nous devons conclure qu'il n'y a pas de place pour la tlpathie dans
un univers matrialiste. La tlpathie est une chose qui doit tre absolument exclue
si on admet que la thorie matrialiste est fonde. Mais c'est un fait. La thorie
matrialiste doit donc comporter une grave erreur, malgr les faits, nombreux et
convaincants, qui attestent de sa justesse9.
propos des scientifiques, Goethe dclarait galement ceci : Tout ce qu'ils ne
peuvent pas calculer, ils ne peuvent en admettre la ralit.
86
6. Le mouvement, condition
de l'quilibre
Ce que nous faisons est erron et contraire la Nature car elle se meut autrement. Elle
utilise principalement des nergies d'aspiration (c.--d. de succion) car elles lui sont
indispensables pour dvelopper et entretenir la vie. Elle ne fait appel aux nergies exerant une pression et aux forces explosives que pour diminuer la qualit et la destruction.
De mme, les spcialistes en physique nuclaire procdent l'inverse de ce qu'il faudrait.
Il conviendrait qu'ils partent de la simple fusion nuclaire. Ils devraient pratiquer la
mutation froide de l'hydrogne en hlium, comme la Nature l'a fait depuis la Cration,
pendant des millions d'annes. La technologie actuelle tire un tigre par la queue, car elle
obtient la fission des plus gros atomes en dgageant la plus grande quantit de chaleur
qui soit la faveur d'une norme dpense nergtique 1.
Le type de mouvement que nous utilisons

n'est pas le bon
Les mouvements de la terre, de l'eau et de l'air, dterminent si des formes de vie
pathognes ou saines apparaissent. Une vie nouvelle peut natre de cultures bactriennes carbonises, mais si elle est maltraite et que sa dynamique est errone, alors
son caractre parasitaire ne tarde pas se manifester. Toutefois, si cette culture est
place dans un sol auquel a t pargne l'intervention malencontreuse de l'humanit, sa force vitale s'panouit nouveau immdiatemenf.
Mouvement et nergie sont imbriqus de manire complexe. Le premier est l'expression de la deuxime et, la temprature aidant, ils constituent la pierre angulaire de l'cotechnologie conue par Schauberger. Grce ses observations et
expriences approfondies, il prit conscience de la diffrence existant entre le
mode opratoire de la Nature et la technologie humaine dominante. Il comprit
que les principes rgissant les techniques conventionnelles doivent tre fondamentalement errons pour avoir eu des effets aussi nfastes sur l'eau, le sol et, en
fait, tout le monde vivant.
Certes, la plupart d'entre nous n'ignorent pas l'action nocive des corps chimiques sur l'organisme et le sol, les dangers des dchets radio-actifs et ceux des
87
biotechnologies. Mais Schauberger s'inquitait aussi d'un constat fondamentalement beaucoup plus ngatif inhrent notre technologie. En homme dou d'un
grand sens pratique, il observa l'effrayant gaspillage des ressources; ainsi, pourquoi les moteurs combustion interne et les machines vapeur dont dpend
notre civilisation ne prsentent-ils, au mieux, qu'un rendement de 50 % ?
L'nergie qui n'est pas transforme en force ou en mouvement est gche et
rchauffe l'atmosphre, intensifiant l'effet de serre. C'est en observant la Nature
qu'il trouva la rponse cette question - et ce fut probablement sa dcouverte
majeure- savoir que nous n'utilisons pas le bon type de mouvement.
Nos machines et processus technologiques animent l'air, l'eau, d'autres
liquides et les gaz, d'un mouvement que la Nature n'emploie que pour dcomposer et dissoudre la matire. En consquence, l'air, l'eau et d'autres substances
sont dvitaliss et affaiblis, ce qui est fcheux pour leur environnement.
L'nergie que nous produisons est nocive parce que, en raison de sa nature
mme, elle nuit l'environnement au profit d'autres nergies, qui sont dstructurantes et abaissent la qualit tout en liminant celles qui l'augmentent et
contribuent la sant de la flore et de la faune.
Les jardiniers qui pratiquent la culture biodynamique et biologique dclarent
qu'ils font grand cas des conseils que Viktor Schauberger donne quant la manire
de traiter les matriaux que la Nature dcompose en vue de leur recyclage, car ces
aperus leur faisaient auparavant cruellement dfaut dans le cadre de ce type de
culture (se reporter au Chapitre 17).
Par sa dpendance l'gard d'un type de mouvement bas sur la dcomposition, notre technologie affecte dangereusement la biodiversit et l'quilibre
indispensables nos cosystmes, la stabilit de nos socits, elle est l'une des
causes majeures du rchauffement global induit par l'activit humaine. Or, ce
mouvement, que nous utilisons dans la construction et le dveloppement, est
celui auquel la Nature fait appel pour dstabiliser et dtruire; afin de crer et
reconstruire, elle utilise un autre type de mouvement. On s'tonne donc peine
que notre technologie soit autodestructrice et intolrable.
Notre conception mcanique du mouvement est fonde sur l'emploi d'nergies explosives diriges vers l'extrieur qui rencontrent toujours une rsistance, ce
qui engendre chaleur et friction. Dans ce cas, la plus grande vitesse est atteinte la
priphrie (comme dans une roue), d'o une dynamique inductrice de dsint-
88
gration, de bruit et d'inefficacit, tant donne la grande quantit d'nergie

consomme. Le rsultat est un morcellement. C'est la manire dont nous produisons notre force de travail, c'est--dire de l'intrieur vers l'extrieur. Ce mouvement centrifuge est celui que la Nature n'adopte que pour dcomposer avant de
rarranger des lments au sein d'une autre forme de vie (voir Fig. 1. 2).
l'inverse, la Nature fait appel au type de mouvement oppos,
centripte, qui
va de l'extrieur vers l'intrieur en s'acclrant, refroidit, condense, organise, et

dont l'eau s'vacuant par la bonde d'une baignoire est un bon exemple. Quand
on parle de quelque chose qui implose, il n'y a ni rsistance, ni gaspillage d'nergie comme c'est le cas dans le processus explosif Dans l'implosion c'est l'inverse
qui se produit: refroidissement et condensation. Schauberger qualifiait ce mouvement de constructif .
Toutefois, il ne faut pas considrer le mouvement centrifuge comme destructeur , car si ce mot a une connotation ngative, son rle est justifi dans la
Nature; c'est la raison pour laquelle Schauberger le qualifia de dconstructif .
Grce ses remarquables machines implosion, qui reproduisaient la dynamique centripte naturelle, Viktor dmontra que c'tait la voie permettant de
produire l'nergie ncessaire la satisfaction des futurs besoins humains.
Si cette dcouverte a une telle porte pour l'avenir de l'espce humaine, pourquoi n'en a-t-on pas dbattu franchement dans les milieux scientifiques? Eh bien,
pour deux raisons. Premirement, tant donn que Schauberger tait persona non
grata aux yeux de l'institution allemande de l'aprs-guerre, on ne lui accorda

aucune publicit. Deuximement, au lendemain de la guerre, il tait considr
comme un collaborateur des nazis, ce qui tait faux, son travail pour le rgime
d'alors ayant t accompli sous la menace. Bien que Sovitiques et Amricains se
soient secrtement empars de ses documents de recherche, son nom resta dans
l'ombre pendant la guerre froide. C'est avec enthousiasme que ses conceptions et
dcouvertes ont t accueillies et embrasses par les milieux cologistes, mais jusqu' maintenant, elles n'ont connu qu'une diffusion restreinte.
Le mouvement originel
Viktor Schauberger comparait toujours les lois du mouvement terrestre aux
modles dynamiques clestes. Il tait intimement convaincu de l'existence d'un
mouvement gnrateur de forme qui rgissait la dynamique de l'volution de
89
la Terre et du Cosmos, qu'il qualifiait habituellement de mouvement originel
De fait, tout l'Univers est anim d'un mouvement permanent qui dessine des
spirales, notamment des spirales imbriques les unes dans les autres. Les galaxies
prsentent cette gomtrie. Comme nous l'avons vu au Chapitre 4, dans la
Nature, les formes respectent souvent la loi nonant que ce qui est en haut est
comme ce qui est en bas ...
impliquant l'existence d'un langage universel de la
forme et du mouvement. Ainsi, liquides et gaz se meuvent en spirale, tout

comme l'nergie. Dans le sol, les radiesthsistes constatent l'existence de spirales
nergtiques. Et dans le corps humain, l'nergie semble faire de mme.
Callum Coats rapporte ceci :
Dans le langage courant, maints exemples voquent ce mouvement spiral. Lorsque

nous ex-(s)pir(e)-ons, nous quittons la spirale des difficults terrestres (Ndt:
par rfrence Shakespeare, dans Hamlet). Quand nous sommes in-spir(s), nous
avons le sentiment d'accder des idaux suprieurs. Notre spir(e)itualit s'lve
quand nous sommes a-spir(e) -s par la spirale ascendante. Il en est de mme dans
la re-spir( e)-ation : l'quilibre ionique de l'organisme, qui varie en fonction de
l'heure, est assur par l'ionisation proportionnelle de l'air inspir par les narines;
en raison des sens de rotation contraires, cet air est ionis ngativement par la
narine gauche, et positivement par la droite. Il est donc possible que l'ternuement
soit un mcanisme compensateur par lequel de fortes charges lectriques opposes
provoques par une ionisation excessive sont ramenes zro.
On constate avec intrt que le mot allemand - Wirbelsiiule - dsignant la
colonne vertbrale, charpente indispensable au soutien du corps humain, veut
dire, au sens littral, colonne spirale
On observe la mme chose pour
chaque vertbre, qui, dans cette langue, est considre comme un vortex
(tourbillon). l'vidence, les Allemands ont depuis longtemps une conception
totalement diffrente de cette charpente osseuse. Alors que nous voyons en elle
un difice anatomique plus ou moins raide, ils la comprennent comme une voie
nergtique. Ici s'impose la comparaison avec le concept hindou de Kundalini,
nom donn deux serpents qui, sur le plan mtaphorique, rsident la base de
la colonne vertbrale, et dont les nergies ascendantes qui spiritualisent les diffrents chakras (vortex nergtiques) suprieurs du corps physique, et dont l'entrelacement hlicodal sur le bton de Mercure (caduce) l'habilite en tant que
90
messager des dieux. La Nature nous fournit galement d'innombrables

exemples de croissance et de mouvement fonds sur un modle dynamique spiral s'exprimant sous forme de galaxies, cyclones, tourbillons et tornades dont,
nous, dans notre aveuglement et notre orgueil, ne tenons aucun compte, obnubils par notre qute de perfection mcanique. 4
Les types de mouvement

Tout mouvement nergtique naturel correspond au moins un des trois types de
mouvement lmentaires- orbital, rotatif et circulatoire (Fig. 6. 2). Lorsqu'ils se
conjuguent, ils engendrent un modle gomtrique complexe appel mouvement
tourbillonnaire spiral que la Nature emploie pour construire, organiser et purifier.
Viktor distinguait deux sortes de mouvement tourbillonnaire spiral - l'un
allant de la priphrie vers l'axe (centripte), l'autre allant de l'axe vers la priph-
rie (centrifuge). Dans la Fig. 1. 2, le mouvement centrifuge est initialement pr-
Fig. 6. 1. Superposition
sent comme s'excutant autour d'un centre avant de prendre un caractre tan-
de la spirale
gentiel l'approche de la priphrie. Le mouvement est nul au centre mais, la

distance ce dernier augmentant, la vitesse et le degr de dsintgration s'lvent galement. C'est pourquoi, autrefois, les
roues en bois des chariots taient cercles d'une
bande d'acier sur leur pourtour. Ce bandage de
fatigue - d'o sera issu plus tard le mot tyre
(pneu en anglais), altration du verbe to tire ,
qui veut dire fatiguer - avait pour but de les
consolider.
Le type de mouvement auquel fait appel notre
technologie produit un excdent d'nergie sous
forme de chaleur et de bruit. Au dpart, le mouvement tant nul au centre, la vitesse et la rsistance augmentent la faveur de l' explosion
dirige vers l'extrieur. Ce mouvement centrifuge
peut se dfinir comme divergent, dclrateur,
dissipateur, dstructurant, propice la dsintgration, destructeur et inducteur de friction.
91
hyperbolique la
spirale galactique 3
MOUVEMENT ORBITAL
Conjugus en un seul, ils

donnent naissance au
MOUVEMENT CIRCULATOIRE
Alors que la dispersion explosive de l'nergie est bruyante, sa concentration est
Fig. 6. 2. Trois types de

mouvement lmentaires.
MouvEMENT ROTATIF
cratrice et silencieuse. D'ailleurs, Viktor soulignait souvent le fait que Tout ce qui
est naturel est silencieux, simple et bon march . Une fort naturelle peut tre un
mouvement
havre de silence. Les millions de mouvements et interactions de type chimique et
tourbillonnaire
atomique qui la caractrisent sont des processus nergtiques, une extraordinaire
dynamique, cratif et
concentration de paisible nergie cratrice. l'inverse, sa destruction s'accompagne
constructif5
de l'atroce vacarme des trononneuses, des engins de dbardage et des arbres qu'on
abat. Les formes mcaniques de mouvement que nous utilisons sont presque toujours de type centrifuge, ainsi que gnratrices de chaleur et de friction. En
revanche, les processus mcaniques de la Nature utilisent l'autre type de mouvement, celui qui est le plus lent la priphrie et le plus rapide au centre. La dynamique d'un cyclone ou d'une tornade en est un bon exemple, car elle se caractrise
par un flux centripte, prsentant une vitesse croissante, qui refroidit, condense et
organise. L'il d'un cyclone n'est pas chaud, mais froid.
92
Le mouvement centripte peut se dfinir comme convergent, contractant,

consolidant, cratif, favorable l'intgration, constructif et rducteur de friction.6 La dynamique de l'volution doit donc emprunter cette voie centripte, car
si c'tait l'inverse, tout s'arrterait quasiment avant mme d'avoir commenc.
La force est l'emploi de l'nergie pour accomplir un travail et peut se
mesurer en acclration. Il importe de distinguer deux types d'acclration, car
l'un dconstruit et l'autre construit. Dans le premier cas, le rayon de rotation
Fig. 6. 3. Le vortex
augmente et l'acclration s'accompagne d'une pression et d'un frottement qui
plantaire.
s'intensifient (acclration centrifuge) ; dans le deuxime cas - processus
Les mouvements des

plantes intrieures.
constructif- le rayon de rotation diminue, engendrant une acclration qui
reprsents d 'une
intensifie le phnomne d'aspiration (succion) et diminue la friction (acclra-
manire dynamique, sur

une priode couvrant un
tion centripte).
cycle saturnien complet
L'acclration centrifuge exige une force plus grande pour entretenir la

mme vitesse ou l'augmenter. Dans le cas de l'acclration centripte, nergie et
vitesse s'accroissent automatiquement. Viktor qualifiait ces deux paramtres
de 29 ans. s 'intgrent
un vortex dans lequel
chacune dcrit une
trajectoire spirale
conjugus de force formatrice , c'est--dire l'nergie constructive dont toute
individuelle autour du
vie est issue.
Soleil.
93
La Terre, pense-t-on, lorsqu'elle tait jeune, d'abord masse en fusion constitue
de gaz en cours de condensation, puis recouverte d'une crote, tait entirement
immerge. En ces temps immmoriaux, elle tait froide et caractrise par une
grande dperdition thermique. La zone infrieure de l'atmosphre originelle
tait compose de vapeur d'eau provenant de l'immense ocan, laquelle s'ajoutaient des gaz produits par les ruptions volcaniques. En raison de sa chaleur
spcifique leve 1 -et de sa capacit retenir les calories -la vapeur d'eau absorbait celle du Soleil, d'o l'lvation de la temprature moyenne. La nuit, les
dperditions thermiques taient rduites au minimum car l'eau absorbe le
rayonnement infrarouge, proprit qui permit l'effet de serre de
s'installer. Autrement, la Terre serait reste froide, sans vie et strile.
De tous les liquides, l'eau est celui qui prsente la plus grande aptitude stocker la chaleur. Elle l'absorbe lentement et la libre de mme. Sa vapeur fournissait donc un milieu idal pour retenir les calories la surface de la Terre, permettant ainsi l'mergence de la vie, une fois tablie, c'est encore l'eau qui permit
celle-ci de se dvelopper sous des formes complexes.
Ce qui distingue l'eau de tous les autres liquides est son point critique
-encore appel point de dilatation anormal -paramtre qui sera discut de
manire plus dtaille dans le Chapitre 9. Contrairement ce qui se passe avec
les autres liquides, un volume d'eau ne dcrot pas rgulirement mesure que
le froid augmente; au-dessous de 4 oc, il recommence se dilater, ce qu'il continue faire lorsqu'il gle.
L'eau pure ne gle qu'aux environs de- 40
oc, ou - 10 oc dans les nuages,
ce qui revt encore une assez grande importance, comme nous le dcouvrirons
plus loin. Compare au zro absolu(- 273
oc), temprature prsume la plus
basse observable dans l'Univers, celle de 0 C, c'est--dire le point de conglation, est relativement leve. Par ailleurs, celle convenant d'ordinaire l'tre
humain, comprise entre, approximativement,- 10
oc et + 40 oc, correspond
une plage troite.

une altitude d'environ 22 km, la vapeur d'eau devient si fine, invisible,
qu'elle se dcompose en ses constituants, les atomes d'oxygne et d'hydrogne,

sous l'action des puissants rayons ultraviolets. tant donn qu'il est l'lment
95
le plus lourd, les atomes de l'oxygne redescendent vers la Terre, alors que ceux
de l'hydrogne, plus lgers, montent pour s'unir leurs homologues de l'espace.
Les atomes d'oxygne veufs sont alors soumis un niveau de rayonnement ionisant lev qui les fait se combiner l'oxygne molculaire (0 2 ) pour
former un oxygne de type allotropique, 0 3' c'est--dire l'ozone, qui absorbe le
dangereux rayonnement ultraviolet, processus vital pour la protection de la vie
sur Terre.
L'atmosphre terrestre
L'atmosphre est une succession de couches relativement minces qui enveloppent
la Terre et renferment les gaz vitaux. Son paisseur totale gale peu prs
400 km, ce qui reprsente approximativement 3 % du diamtre terrestre. Elle
comporte quatre zones principales dans lesquelles la temprature bascule alternativement d'un mode dcroissant dans un mode croissant : 2
Durant chacun de ces basculements thermiques, le point critique de 4
oc est
franchi, de telle sorte que chaque zone prsente une premire plage de gradient de
temprature positif correspondant un gradient de temprature ngatif, suivie
d'une plage de gradient thermique positif (voir Chapitre 5). Les trois zones infrieures prsentent chacune une couche aqueuse proche de ce point critique, dans
laquelle s'observent cumulus et cirrus (troposphre), nuages nacrs (stratosphre),
phosphorescents (msosphre) comme le montre la Fig. 7. 1, et qui s'opposent
Tableau 1. Les quatre
l'change de charges lectriques. Callum Coats a mis l'hypothse selon laquelle
principales couches de
cela pourrait entraner la formation d'un biocondensateur naturel- un condensa-
l'atmosphre terrestre.
teur est un appareil qui accumule et met en rserve une charge lectrique.
ALTITUDE (Km)
TROPOSP HRE :
COUC HE
A + 4 C
STRATOSPHRE :
COUC HE
+ 4 C
M SOSPHRE :
COUCHE
A + 4 C
IONOSPHRE :
COUCHE
96
A + 4 C
TEMPRATURE
0 13
3 .5
+ 15
13 50
40
- 60
50 80
65
+ 10
80 A 400
100
- 100
oc 60 oc
ZONE D'ACTIVIT MTOROLOGIQUE ET

DE L'EFFET DE SERRE
oc + 10 oc
COUCHE D'OZONE ET NUAGES DE

GRANDE ALTITUDE
oc 100 oc
BAISSE RAPIDE DE LA TEMPRATURE

ET DE LA PRESSION
oc + 600 oc
ABSORBE LE RAYONNEMENT SOLAIRE

ET RFLCHIT LES ONDES COURTES
RFLE XION DES ONDES
180 km
COURTES (RADIO)
/
1
-- - --l--.-~---- - -:
'
_140
'
\
150km
~ 130
IO
---
NOsfoH1:">
'
- --.j.__
1
./
..~
................
---
~-
Fig. 7. 1. Atmosphre
de la Terre vue en
coupe et montrant les
variations de
temprature.
Callum Coats postule
l'existence de couches
concentriques dans
lesquelles fa temprature
atteint+ 4C, point
critique auquel
Schauberger fit
correspondre l'tat de
l'eau offrant fe potentiel
optimum pour fa
ralisation d 'un
1
1
11
accumulateur d 'nergie
destin favoriser
l'mergence de la vie.
97
CONDENSATEUR CLASSIQUE
D ISTANCE =
DENSIT DE CHARGE ACCRUE
P OTENTIEL =
22
D ISTANCE =
21
:~. - --2
P OTENTIEL =
~'
SURFACE DE CHARGE =
l2 x l2
- -----1:
~""
l2'
SURFACE DE CHARGE =
~<'>~
~~
'
'.
DENSIT
DE CHARGE= DEN SIT
DE CHARGE=
22
-1 2 ~
Fig. 7. 2. et 7. 3.
Augmentation du
potentiel et de la densit
de charge.
L'lectricit
L'lectricit est produite par des polarits magntiques mises en mouvement; ce
phnomne dpend de la polarit des lectrons au sein de l'atome. Sur le plan
Dans un condensateur.
physique, nous sommes familiariss avec elle par temps d'orage et parce qu'elle
pour que la charge
alimente nos habitations en nergie par le biais de cbles. Mais elle existe sous
lectrique augmente, le
potentiel nergtique
une autre forme, beaucoup plus discrte, qu'il convient d'appeler biolectricit,
s'accroit par rduction de
produite par les organismes vivants. Plus haute d'une octave, elle est beaucoup
la surface d 'une des deux
moins tudie, ou mme admise quant son existence, mais Schauberger
plaques. ou en
rapprochant cette
dcouvrit son caractre dterminant dans tous les processus naturels.

Pour qu'il y ait activit lectrique, les charges de polarits diffrentes doivent tre
dernire de la couche
dilectrique
relies par un corps conducteur ou spares par un isolant, ou dilectrique. Les

Fig. 7. 2 et 7. 3 illustrent les deux types de fonctionnement d'un condensateur lectrique classique dans lequel la charge lectrique s'accumule_ Si on rduit la surface
d'une plaque, la densit de charge augmente de ce ct du dilectrique dans le rapport de cette surface compare celle de la grande plaque. Si elle gale un quart de
la surface de cette dernire, sa densit de charge gale 4 fois celle de la grande plaque.
Ce qu'on appelle potentiel est la quantit d 'nergie permettant aux deux charges
lectriques opposes de s'quilibrer. Le potentiel nergtique augmente quand la distance entre les plaques diminue. 3 Si la surface d'une plaque diminue en mme temps
qu'elle se rapproche du dilectrique, le potentiel crot de manire exponentielle.
98
22
Le biocondensateur terrestre
Si les Fig. 7. 2 et 7. 3 expliquent le principe d'un condensateur lectrique classique, la Fig. 7. 5 montre le phnomne typique qui se droule dans les couches
de l'atmosphre, o la temprature de l'air est proche du point critique
+ 4 oc.
Ici, la couche d 'eau pure remplace la couche dilectrique 4 En gnral, la surface

charge positivement est influence par le gradient de temprature positif, et la
surface charge ngativement, par le gradient ngatif. Si la charge de la plaque
positive augmente, celle de la plaque ngative s'lve automatiquement au
mme potentiel et les charges se rpartissent uniformment leur surface.
Maintenant, si on dispose les plaques de manire concentrique, des cylindres
comme sur la Fig. 7. 4, pour transposer les conditions de fonctionnement
+ 4 oc des condensateurs dans les zones atmosphriques, on constate que leurs

surfaces diminuent sur un mode centripte, de mme que charge et potentiel
s'lvent automatiquement. Plus le nombre de cylindres concentriques est
grand, plus lev est le potentiel nergtique en se rapprochant du centre.
RDUCTION DE LA DISTANCE
AUGMENTATION DE POTENTIEL
POTENTIEL =
D ISTANCE=
[,
22
1
2
'
,,- )
Fig. 7. 4. Distance
SURFACE
DE CHARGE=
rduite, potentiel accru .
Les couches
DENSIT
DE CHARGE = -
dilectriques agissent
22
comme des membranes

non conductrices, ou des
isolants. qui sparent les
charges positive et
ngative.
99
La Fig. 7. 5, trace approximativement l'chelle, montre que, de l'extrieur vers
Fig. 7. 5.
Le blocondensateur
terrestre.
Schma propos par
l'intrieur, chaque couche - comme les pelures d'un oignon - a une surface
infrieure celle de la prcdente en raison du caractre concentrique de sa disposi-
Callum Coats. illustrant fa
tion. Autrement dit, nous sommes en prsence d'un condensateur form de couches
manire dont l'nergie
sphriques concentriques. Cela explique comment le potentiel nergtique rayonn
lectrique du Soleil est

amplifie par fa diminution
par le Soleil est progressivement amplifi au contact de chaque couche dilectrique
de rayon caractrisant
sphrique dont la temprature gale+ 4 oc. mesure qu'elle pntre l'atmosphre,
chaque couche
l'nergie solaire ne cesse de se concentrer l'approche de la surface terrestre en rai-
dilectrique forme par les
son de la prsence de ces couches aqueuses + 4 oc (il faut rappeler que l'eau pure
strates aqueuses fa
temprature de + 4
oc
reste liquide, en tat de surfusion, jusqu'- 40 C).
100
La Terre, un accumulateur d'nergie

Considres d'un point de vue cosmique, ces strates sont extrmement proches
les unes des autres et induisent un potentiel nergtique trs lev. Callum Coats
formule l'ingnieux concept suivant: la Terre serait un accumulateur d'nergie
mettant progressivement en rserve une charge lectromagntique (Fig. 7. 5).
Cette thsaurisation de l'nergie favoriserait naturellement l'apparition de la vie
car, sans diffrences de charge lectrique, sexe, potentiel ou champ nergtique
adquat, cette dernire est impossible.
Viktor Schauberger tait soucieux de dceler quels fonctions et processus
naturels pouvaient tre propices la concentration de la matrice nergtique au
sein de laquelle la vie, dans son expression physique, peut se dvelopper. Sa prfrence allait une matrice nergtique engendre par le mouvement originel de la Terre, tant donn que celle-ci tourne autour de son axe, faisant circuler ses nergies biomagntique et biolectrique en elle-mme pendant
les 365 jours que dure sa valse orbitale autour du Soleil.
Il parat plausible d'expliquer que ces couches atmosphriques de charges diffrentes sont induites par la rotation de la Terre. Celles + 4
oc forment des strates
rsistantes aux charges et favorisent la rflexion des ondes radio, bien que l'explication classique de ce phnomne soit la diffrence de taux d'ionisation, la vapeur
d'eau tant prsente en densit variable dans les couches successives. 5 On peut
dmontrer la production d'lectricit par des expriences simples dans lesquelles
l'nergie, sous forme de charge lectrique, est induite par l'eau qui tombe en pluie. 6
Ces expriences prouvent que par une augmentation de la vapeur d'eau, on atteint
un niveau de saturation tel que les molcules d'eau forment des gouttes de pluie gnratrices d'une charge lectrique pendant leur chute. Dans certaines conditions, cette
charge se traduit visuellement par un clair. De l'ozone est produit par la forte ionisation due une dcharge lectrique, et souvent aspir par les puissants courants ascendants qui accompagnent un orage et enrichissent la couche compose d'ozone,
constituant un cran qui protge la vie d'un rayonnement ultraviolet excessi(
Les photographies prises par les satellites montrent que l'ensemble du globe
reoit environ 100 impacts de foudre par minute (soit 1,7 par seconde) et que
chacun dure en moyenne 25 millisecondes. Un impact reprsente, pendant
25 ms, une puissance de 15 000 MW (1 MgaWatt =10 6 Watts)
Cette puis-
101
sance, ramene l'unit de temps d'une seconde, n'est que de 625 MW, soit 3
fois la puissance d'une centrale nuclaire de type Gennevilliers (200MW). C'est
une nergie inutilisable car alatoire dans le temps et surtout dans l'espace (ces
donnes se retrouvent sur les sites Internet spcialiss). 8
Si c'tait le cas, les consquences pour la couche d'ozone protectrice seraient
graves. En effet, pour produire une dcharge lectrique (la molcule d'eau est un
diple lectrique), les particules d'eau doivent tre trs fines afin de tournoyer
assez vite. Or, l'une des caractristiques des temps orageux est la formation de
grosses gouttes d'eau incapables d'un mouvement rotatif suffisamment rapide
pour produire une charge lectrique approprie.
lectricisme et magntisme
Pour dsigner l'action de l'lectricit qui dtruit, dsintgre et affaiblit, Viktor
Schauberger inventa le mot
lectricisme . Le magntisme est l'nergie qui cir-
cule autour de la Terre sur son axe polaire et la traverse de part en part.
Apparemment, lectricisme et magntisme sont opposs (en relation de complmentarit dialectique, voir tableau p. 49). Ensemble, ils forment le couple lectromagntique ; le magntisme tant, des deux, le facteur de cohsion et de prennit
de la vie (fminin) le plus marqu. Son tat le plus noble, le biomagntisme, inhrent aux organismes vivants et dont les caractres sont orients vers l'inspiration
et la construction, est une nergie axe sur la combinaison des lments au sein
d'un processus crateur de nouvelles formes de vie se dveloppant sur un plan
suprieur, c'est--dire une octave plus haut (par ex. dans la quatrime dimension).
En revanche, le biolectricisme est li l'aspect destructif de la vie organique.
Comme nous l'avons vu dans le Chapitre 3, biolectricisme et biomagntisme
sont complmentaires, mais agissent diffremment par le biais de rles contraires
reprsentant les paroxysmes du caractre biolectromagntique. Comme dans
tous les mcanismes gnrateurs de vie, biolectricisme et biomagntisme jouent
leur rle, mais gnralement en s'quilibrant. Toutefois, pour que les processus
cratifs soient couronns de succs, le biomagntisme doit prendre le dessus.
Les ceintures de Van Allen, qui forment autour de la Terre une bande comprise approximativement entre les tropiques du Cancer et du Capricorne, correspondent au rle radial dilatateur (centrifuge) et lectrique (biolectrique) de
la dynamo terrestre. Le rle axial magntique (biomagntique) et contractile
102
(centripte) est assur par les lignes de force magntiques passant par le centre
de la Terre, du ple Sud au ple Nord pour rejoindre le ple Sud par la priphrie de celle-ci. Entre ces deux forces conjugues, une pulsation, caractristique
de tous les tres vivants, est induite sous forme de moments lectriques et
magntiques qui atteignent alternativement leurs maxima. D'aprs Viktor
Schauberger, ces oscillations se produisent une frquence si leve que nous ne
les percevons pas et les considrons comme un tat de repos.
Orages, vapeur d'eau et climat

On a estim la quantit de vapeur d'eau qui s'lve annuellement des ocans
environ 333 000 km 3 (Bl . Par comparaison le volume d'vaporation des fleuves et
lacs des terres merges, avoisine 62 000 km 3, soit environ 16 o/o des prcipitations annuelles mondiales (395 000 km 3 ). Dans le pass, elle avait les forts
comme principale origine. Cependant, l'norme dforestation des cinquante
dernires annes, destine notamment l'agriculture et l'levage bovin, a
entran sur les terres exposes au Soleil une vaporation trs suprieure.
Il en rsulte un volume de vapeur d'eau atmosphrique suprieur, ce qui
accrot l'effet de serre, puis la temprature de l'atmosphre augmente, ainsi que
l'vaporation des ocans. 9 Un mcanisme de rtroaction modre l'augmentation de la temprature en surface, ce qui correspond une couverture nuageuse
plus importante- due un volume de vapeur d'eau plus grand- ce qui amplifie la rflexion de l'nergie solaire vers l'espace (effet de l'albdo).
Si cette vapeur d'eau supplmentaire lve l'ensemble des tempratures
atmosphriques, elle drive en grande partie vers les ples, entrane par les courants ariens d'altitude, avant de tomber sous forme de neige, augmentant ainsi
le volume d'eau immobilis presque en permanence l'tat de glace. Mais elle
tend la couverture nuageuse, intensifiant d'autant l'effet de l'albdo par lequel
l'nergie solaire est renvoye vers l'espace. 10
Les prcipitations catastrophiques qu'ont connues certaines rgions du globe
comme le Bangladesh et le Mozambique, ainsi que les graves scheresses frappant l'Afrique centrale et la Chine septentrionale, sont les consquences de ce
dramatique dsquilibre hydrologique terrestre. La destruction de la fort par
l'homme amorce une raction en chane qui prcipite les effets cumulatifs d'un
climat plantaire de plus en plus perturb.
103
Troisime partie
L'eau, source de vie
La Gardienne des Cycles, qui entretient la Vie, est l'EAU. Dans chaque goutte d'eau
rside une Divinit que nous servons tous ; y demeure aussi la Vie, l'me de la substance Primordiale - l'Eau - dont les limites et les rives sont les capillaires qui
la guident et dans lesquels elle circule.
Viktor Schauberger 1
Notre Terre est la plante de l'eau ; 70 % de sa surface en sont recouverts. L'eau
constitue 75 % de notre corps. Elle est indispensable la vie. Pourtant, la science
actuelle ne comprend qu'une parcelle de sa vraie nature. Nous ne la respectons pas;
nous nous en servons pour transporter des substances qui ne lui sont pas adaptes,
habituellement des dchets et des agents polluants. Nous en dtruisons la structure
complexe en la faisant passer dans des turbines, des tuyaux, ou des canaux rectilignes. Nous la traitons comme une marchandise. Viktor la qualifiait d'organisme
vivant ; elle tait pour lui le sang de la Terre et il affirmait avec force que, sous ses
diffrentes formes, comme le sang et la sve, elle est le fondement de toute vie.
Il tait surnomm le sorcier de l'eau parce qu'il avait fait des dcouvertes
passionnantes sur sa nature. Sa proccupation majeure tait son rle cl dans la
vie et son rapport vital avec la fort. Il voyait en elle le fondement et l'agent nergtique alimentant tout processus biologique. Il reconnaissait aussi en elle une
entit vivante dont le rle majeur est d'accumuler et transformer les nergies
manant de la Terre et du Soleil. Selon lui, la cause de tous nos problmes est que
nous ne la considrons pas comme un organisme; nous entravons ses mcanismes cratifs, et lorsqu'elle se mue en ennemi, elle provoque d 'normes dgts.
Jeune homme, alors en qute d'inspiration dans la fort, qu'il chrissait, il s'asseyait tranquillement au bord d'un ruisseau dont l'eau pure, vocatrice des origines, invitait la mditation quand, l'improviste, il constatait que sa conscience
pntrait le liquide et le mettait en communication avec une intelligence qui lui
indiquait les mouvements excuter pour rester en bonne sant, et dans quelles
situations. Ce vcu mystique lui apprit combien une eau saine est dterminante
pour la cration et l'entretien de toute vie. Elle doit se mouvoir en respectant une
dynamique particulire et ne pas tre surchauffe. Mouvement et temprature
sont des critres cls en ce qui concerne l'eau et les tres vivants.
107
L'eau stagnante est passive, amorphe et apparemment inerte. Mais ds qu'elle

commence s'animer, sa surface prsente un relief compos de fins motifs
convoluts associs des formes tourbillonnaires. Le propre de l'eau est de se
mouvoir. Quand elle le fait, elle s'ouvre la vie; en mouvement, elle satisfait
ses potentialits, c'est--dire qu'elle apporte la vie.
Quand elle est immature, l'eau absorbe les minraux avec un apptit vorace
pour ne restituer son environnement la nourriture dont il a besoin que lorsqu'elle a atteint sa maturit en tant que source montagnarde. Elle est doue de
mmoire; quand nous pensons l'avoir purifie des corps chimiques et des
hormones que, dans notre irresponsabilit, nous y avons introduits pour la
rendre potable, l'nergie de ces agents polluants subsiste, contaminant nos corps
nergtiques de la mme manire que les substances chimiques affectent nos
organismes. En raison de sa nature, l'eau se sacrifie totalement l'environnement pour le meilleur comme pour le pire.
Les gens se moquaient de Schauberger lorsqu'il affirmait que l'eau se comporte en organisme vivant. Mais quand elle est parvenue maturit, elle affiche
des proprits surprenantes. Il dmontra combien, lorsqu'elle est frmissante et
saine, elle palpite, dcrit des mandres et tourbillonne sur un mode trs particulier qui entretient son dynamisme et sa puret, lui permettant ainsi de remplir sa
fonction de voie nergtique tout en vhiculant nutriments et dchets.
Si nous observons l'eau parcourant une route en pente aprs une averse, ou
encore l'un des minuscules ruisseaux qu'elle forme dans le sable en retournant
la mer, on remarque qu'elle progresse par saccades analogues des pulsations
-tout comme le sang dans les artres et les veines-; il en est ainsi parce qu'elle
est vivante. Mais le miracle de l'eau rside en ceci: elle a le pouvoir de s'autopurifier et rcupre ses proprits gnratives de la mme manire que d'autres
tres vivants se gurissent.
Dans toutes les traditions symboliques, l'eau est en rapport avec les motions ; ce sont elles qui nous ouvrent la vie, qui nous rendent sensibles, rceptifs et compatissants. Elle a le pouvoir de stimuler la conscience et l'imagination ; les artistes l'aiment pour l'inspiration qu'elle leur apporte. J'ai la chance
d'habiter prs d'une rivire, et j'avoue que le murmure d'une petite cascade
situe prs de ma barrire a la vertu de m'apaiser. Les sonorits de l'eau sont trs
vocatrices : le plop d'une goutte qui tombe dans un bassin me rappelle une
108
grotte ; le crescendo rythmique des vagues et celles se brisant sur les rochers, ou
Fig. 8. 1. Ces
le bruit du ressac sur la plage le sont aussi.
photographies d'une
" goutte .. montrent la
La sagesse commune admet que l'eau a de l'importance parce que c'est l'l-
structure de l'eau
ment le plus rpandu la surface de la Terre et la principale composante mat-
prleve en 3 points du
rielle de tous les organismes vivants. Or, le savoir convenu nie son caractre
cours d'une rivire de

Fort noire.
organique, comme si elle n'avait pas de vie propre.
Celle de gauche reprsente

l'eau vivante recueillie la
La mmoire de l'eau
source dans l'intgralit de
L'eau a une rputation de puissant solvant qui vient de ses proprits lectroma-
centre correspond au
gntiques. Les atomes d'hydrogne positivement chargs de sa molcule attirent
prlvement effectu en
sa structure , celle du
les ions ngatifs du corps avec lequel ils sont en contact tandis que l'atome
d'oxygne, porteur d'une charge ngative double, apporte ses ions positifs, de
aval d 'un tronon

d 'vacuation domestique
des eaux uses et des
faon maintenir l'quilibre. C'est ainsi que l'eau dcompose les substances en
effluents industriels ne
leurs lments constitutifs, captant, d'une part, l'oxygne, l'azote et le gaz carbo-
montrant qu'une
nique prsents dans l'air et, d'autre part, le calcium, le potassium, le sodium, le
structuration rudimentaire et
sans dynamisme : celle de
manganse ... que referment les roches. En un point donn, elle recueille
droite. prise plus loin.
constamment des substances qu'elle dpose ailleurs et qui participent habituel-
montre que, grce son

mouvement spiral naturel,
lement un nouveau processus dificateur.
elle a retrouv sa structure
Quand elle s'coule sur le mode dict par sa nature- mouvement tourbillonnaire et spiral gnrateur d'nergie - elle induit la structure qui lui est nces-
normale et complte.
Ces travaux ont t
effectus l'Institut pour la
saire pour vhiculer des informations constructives. Ces dernires sont des
Science des Fluides
micro-amas de centres nergtiques, anims de vibrations, qui captent et trans-
Herrischned en Allemagne.
mutent en permanence l'nergie que la masse d'eau recueille au contact des substances rencontres. Malgr sa fluidit, son aptitude changer constamment
109
d'tat et si les conditions sont propices, ses molcules s'organisent. La dynamique tourbillonnaire cre des micro-amas ainsi qu'une structure laminaire
complexe qui produit de l'nergie la faveur de l'interaction entre ses surfaces
planes. Ce phnomne s'observe grce un microscope appropri. Plus l'intensit du mouvement tourbillonnaire est grande, plus la capacit de stockage des
informations augmente (comme lorsque vous ajoutez de la mmoire votre
ordinateur). L'eau soumise au processus d'implosion (mouvement forc dans
des tubulures hlicodales) mis au point par Schauberger (voir Chapitre 18) est
ainsi capable d'amplifier l'nergtique des organismes avec lesquels elle entre en
contact. Les micro-amas sont aptes stocker les empreintes vibratoires qui, si
elles sont bnfiques, rtablissent les rsonances saines du corps humain,
comme c'est le cas dans l'homopathie. En revanche, si elles proviennent de
toxines ou d'agents polluants prsents dans l'eau potable, elles peuvent tre porteuses de dsquilibres pathognes (voir p. 121).
Viktor dmontra que l'eau en tant qu'organisme est caractrise par un cycle
vital allant de la naissance la mort en passant par la maturation. Quand elle est
traite de manire irrespectueuse ou manipule dans l'ignorance, au lieu d'apporter vie et dynamisme, elle acquiert des proprits dltres qui favorisent les
processus pathognes au sein des tres vivants o elle est prsente, entamant leur
dlabrement physique, et finalement leur mort. Parmi les dcouvertes de
Schauberger, il en est une, trs controverse, savoir que l'eau structurellement
affecte est le vecteur d'une nergie ngative qui acclre la dgnrescence de
l'tre humain, dont le bien-tre moral, psychique et spirituel est alors atteint.
La formation de l'eau
D'o vient l'eau? Personne ne le sait vraiment; c'est un des mystres de la
Nature. Elle ne peut avoir pour origine la haute atmosphre car, comme nous
l'avons vu au Chapitre 7, sa molcule est en fait scinde aux grandes altitudes. Sa
seule autre source ne peut tre que la Terre elle-mme. En 1934, des recherches
passionnantes menes par l'Amricain Stephan Riess ont montr qu'on peut
obtenir des quantits normes d'eau juvnile partir de roches cristallines. En
combinant la chaleur gothermique et un phnomne appel triboluminescence
- dcharge lumineuse des lectrons prsents dans des roches - d la friction
ou l'application d'une pression brusque, on libre l'oxygne et l'hydrogne
110
contenus dans certaines roches renfermant des minerais. Ce procd d'oxydation froid produit de l'eau juvnile. 2
Riess tait capable de puiser directement dans des formations rocheuses
dsertiques et dures, de composition adquate, pour en obtenir 13 500 litres par
minute. Hlas, ses efforts pour fournir en grandes quantits, aux zones qui en
manquaient, une eau de source de haute qualit furent anantis par les politiciens californiens auxquels cette pnurie profitait, et il fut sans cesse harcel.
Aujourd'hui, ses expriences devraient tre reprises.
On attribue conventionnellement l'eau la formule chimique H 20 , qui renvoie
aux deux atomes d 'hydrogne, chacun tant porteur d'une charge positive
externe, et l'unique atome d'oxygne porteur de deux charges ngatives externes.
Mais l'analyse a rvl qu'elle renferme 18 composs diffrents et 15 types d'ions
distincts. 3 Par ailleurs, l'eau de mer et notre corps contiennent 84 lments en proportions quivalentes. Il y a ainsi 4 % de sel dans les ocans et notre sang.
L'eau n'est pas un corps simple dou d'une identit propre, car elle acquiert
les caractres du milieu dans lequel elle se meut ou de l'organisme dans lequel
elle rside. Elle prsente l'aptitude peu commune de se combiner avec plus d'lments et de composs que n'importe quelle autre molcule, raison pour laquelle
on la qualifie parfois de solvant universel. Viktor lui donnait le nom d' mulsion quand elle est extrmement charge de ces nergies fructignes ou, si
on prfre, cratrices. Plus la composition des lments dissous ou en suspension dans l'eau est varie, plus complexe est l'mulsion, et plus tendue la plage
de ses proprits (le carbone, son homologue soi-disant non organique, affiche
une aptitude identique, absente chez les autres lments). Sur le plan physique,
elle correspond trois tats : solide, sous forme de glace ; liquide ; et gazeux,
comme dans la vapeur d'eau. Elle se prsente aussi sous maints aspects: elle peut
tre de mer et de source, mais aussi dans le sang et la sve.
Le point critique de l'eau

La densit de l'eau est dterminante pour son comportement. C'est + 4 oc que
sa densit et son potentiel nergtique sont les plus levs. Cette temprature est
le point critique , paramtre qui a une influence majeure sur sa qualit.
D'ailleurs, Viktor le dfinissait par l'expression tat d'indiffrence de l'eau ,
signifiant que lorsqu'elle jouit d'une sant, d'un dynamisme et d'un potentiel
111
gnrateur de vie optimums, elle est en quilibre nergtique, thermique et spatial interne, bref dans un tat neutre. Au-dessus de+ 4
oc, elle se dilate. Au-des-
sous de cette temprature, elle commence aussi se dilater et devient plus lgre.
C'est pourquoi la glace flotte et protge les poissons des froids extrmes.
Il tait trs commode pour la Nature de faire en sorte que la vie des mammifres et autres tres vivants dpende du sang (compos 90 % d'eau). Dans
notre corps, sa temprature gale presque exactement celle de l'eau quand elle
atteint son niveau le plus bas de chaleur spcifique, soit + 37 C. Cela veut dire
que notre corps tolre une large plage de tempratures ambiantes, car beaucoup
de chaleur ou de froid sont ncessaires pour modifier celle de l'eau. Cela
vaut galement pour un chauffage domestique correct, ainsi que pour
la temprature du corps.
Nous sommes familiariss avec l'axiome nonant que la temprature normale du sang dans le corps humain doit galer+ 37
oc. Or, une lgre modifica-
tion de celle-ci est un signe pathologique, ce qui est galement vrai de l'eau et de
la sve. Schauberger en fit la dmonstration au professeur Philipp Forchheimer,
hydraulicien de rputation mondiale, en dversant de l'eau chaude dans une
rivire de montagne. La faible augmentation de temprature en aval dsorganisa
la structure laminaire complexe de l'eau; presque aussitt, une truite, dont ils
avaient observ l'immobilit dans le torrent, fut emporte par le courant, incapable de lui rsister. Forchheimer fut abasourdi, car la science conventionnelle ne
reconnat pas l'importance des faibles variations de temprature.
Si la science pouvait considrer l'eau comme dtentrice autant que dispensatrice de vie, elle accomplirait un pas de gant vers sa rhabilitation dans
la socit humaine. ce propos Schauberger crivait ceci :
Que l'eau et t effectivement ce que les hydrologues la jugent tre- un corps chimiquement inerte- il y a bien longtemps que cette Terre l'et ignore, ainsi que la
vie. fe considre l'eau comme le sang de la Terre. Son mode fonctionnel interne,
quoique non identique celui de notre sang, prsente une trs grande analogie avec
lui. C'est ce mode opratoire qui confre l'eau sa mobilit. 4
Le symbole H 20 reprsente l'eau pure, ou distille. Schauberger la qualifiait de
juste-ne car elle n'a acquis aucun caractre, ni qualit. Elle est immature et
affame. Tel un bb, elle saisit tout ce qui est sa porte. Si vous ne buvez
qu'elle, elle vous affaiblira et, finalement, vous tuera parce qu'elle provoque une
112
fuite des minraux et des oligo-lments. Elle n'acquiert sa maturit qu'une fois
enrichie de manire adquate en matires premires - que nous qualifions
d' impurets- dont d'autres organismes dpendent pour leur vie et sur le plan
nergtique.
Qualits de diffrentes eaux

Bien qu'une eau saine soit dpourvue de saveur, de couleur ou d'odeur, elle n'a
pas sa pareille pour tancher notre soif. Selon certains, qui font autorit, nous
devons en boire quotidiennement de 1 2 litres pour tre en bonne sant. 5 Mais
il en existe plusieurs types qui conviennent mieux la boisson que d'autres.
Dans le Chapitre 12, nous tudierons quelques uns des choix qui nous sont
offerts afin d'amliorer la qualit de l'eau qu'on nous propose avant de la boire.
Une eau de haute qualit doit renfermer des lments prsents la fois dans la
gosphre (fminine) et l'atmosphre (masculine).
L'eau distille
Sur les plans physique et chimique, elle est considre comme la plus pure. Par
nature, elle extrait ou attire elle toutes les substances dont elle a besoin pour parvenir maturit, et donc absorbe tout ce qui se trouve sa porte. Mais elle est
assez dangereuse si on la boit en permanence. C'est la raison pour laquelle la
cure Kneipp n'y fait appel que temporairement titre thrapeutique pour
dbarrasser l'organisme de substances qui s'y sont accumules, formant des

dpts nocifs.
L'eau de pluie
Si elle est indemne de toute pollution industrielle (pluies acides), c'est l'eau la
plus pure que la Nature met notre disposition. Lgrement enrichie par l'absorption de gaz prsents dans l'atmosphre, elle ne doit pas non plus tre bue en
permanence. Par ailleurs, obtenue partir de la neige fondue, elle entrane certaines carences, et si aucune autre eau n'est disponible, elle risque de provoquer
le goitre, hypertrophie de la glande thyrode.
L'eau tellurique (juste-ne)

l'instar de celle qui compose les geysers, il s'agit d'une eau immature provenant de sources souterraines profondes. Son passage travers le sol ne l'a pas
suffisamment mrie structurellement, bien qu'elle contienne certains minraux
113
(lments issus de la gosphre), mais peu de gaz (lments atmosphriques), ce

qui en fait une eau potable de faible valeur (cf c'est le cas de la plupart des eaux
des sources thermales, riches en minraux, qui montent des profondeurs).
Les eaux de surface

L'eau provenant des barrages et des retenues renferme certains minraux et sels
recueillis au contact du sol et de l'atmosphre. Sa qualit s'amoindrit par l'exposition au Soleil, la chaleur excessive, ainsi qu'aux produits chimiques et autres
agents polluants. Bien qu'aujourd'hui la plupart des communauts urbaines
s'alimentent cette source, elle est en gnral de mauvaise qualit.
Les nappes phratiques

L'eau qu'elles fournissent est de meilleure qualit en raison de la quantit suprieure de carbones et autres sels dissous prsents l'tat de traces. Elle vient
de niveaux infrieurs, suintant la surface aprs son passage sur des roches
impermables. Aujourd'hui, elle est souvent pollue par les corps chimiques utiliss en agriculture industrielle.
L'eau de source
L'authentique eau de source contient une grande quantit de carbones et de
minraux dissous. Sa haute qualit se manifeste souvent par de frmissants reflets
bleutres. Ne de l'infiltration de l'eau de pluie (qui s'ajoute aux gaz atmosphriques) et de l'eau provenant de la gosphre (enrichie par les minraux, sels et
oligo-lments), c'est la meilleure eau potable, caractristique qu'elle conserve
souvent dans le cours suprieur d'une rivire montagnarde. Malheureusement, la
mention commerciale eau de source figurant sur les bouteilles n'est pas toujours un gage de la meilleure qualit- en effet, beaucoup d'eaux ne sont pas puises de vraies sources - mme si le conditionnement s'effectue en bouteilles de
verre au lieu de plastique (matire nuisant sa qualit).
Autres eaux souterraines

L'eau des puits artsiens, obtenue par forage, est d'une qualit imprvisible. Elle
peut tre plus ou moins sale, ou avoir un got particulier de fracheur. L'eau des
puits est bonne ou mauvaise selon leur profondeur, la nappe dans laquelle elle
est puise, et selon qu'elle est pollue ou non par les nitrates et les herbicides.
114
7.PJ_-f/Dlr-"iJiiTT7'=-~
1
-
/1 r:::::,J--+ )
JR=VFEJ f j R"T!=ii f
1
!ft!-B
couRs D'EAU
- 11 Hlfld-_rr-.1F--.H,..!-.../F~~ EJ l 1--I m
----------------
Mode d'auto-protection d'un cours d'eau

Schauberger pensait que l'eau prend naissance dans le froid et sombre berceau de
la fort vierge. Tandis qu'elle s'lve lentement des profondeurs, elle mrit en
absorbant minraux et oligo-lments. Elle jaillit seulement, en tant que source,
Fig. 8. 2. Vortex
longitudinal illustrant le
flux laminaire
caractrisant l'axe du
lorsqu'elle est parvenue maturit. Dans une source authentique (compare un
cours d'eau.
suintement), sa temprature gale environ+ 4 oc. Dans la frache lumire filtrante
Les " bandes " les plus
de la fort, tel un ruisseau plein de vie, tincelant et gargouillant, elle entame son
long voyage dans la valle. Pour conserver sa fracheur, ainsi que pour entretenir ses
froides du flux laminaire

sont toujours les plus
proches de l'axe du
indispensables nergie interne et sant, l'eau vive adopte un mouvement spiral et
courant. La stratification
convolut. Elle peut ainsi transmettre son environnement les minraux, oligo-l-
thermique s 'observe
ments et autres nergies subtiles. Avez-vous remarqu combien est reposant et

redynamisant le fait de s'asseoir au bord d'une rivire bouillonnante de sant?
L'eau qui coule naturellement cherche se protger de la dangereuse lumire
mme pour d 'infimes

diffrences de
temprature. L'eau proche
de l'axe, celle qui prsente
le moins de turbulences,
directe mise par le Soleil. Si des arbres et des arbustes poussent au bord des
voit sa vitesse augmenter
rivires, ce n'est pas parce qu'on les a plants l, mais parce que les nergies de
entranant le reste de la
celles-ci favorisent leur croissance et l'ombre salutaire l'eau. Quand un cours
masse liquide dans son
d'eau peut entretenir son nergtique, il dborde rarement. Dans son mouvement naturel, plus son courant est rapide, plus grandes sont ses capacits de
transport et d'rosion, ainsi que son aptitude approfondir son lit (Fig. 8. 2).
Schauberger dcouvrit la cause de ce phnomne: des vortex spirals longitudinaux et centriptes se forment en profondeur dans l'axe du courant, et leur rotation
s'effectue alternativement dans le sens des aiguilles d'une montre et en sens inverse.
Le rle de cette dynamique tourbillonnaire est de refroidir. Ces mouvements hlico-
daux complexes rafrachissent et refroidissent J'eau constamment, la maintenant

une temprature adquate tout en induisant une acclration du flux spiral, plus
laminaire, ce qui permet l'jection ou la transformation des substances indsirables.
115
sillage.
mesure qu'il grossit, le cours d'eau est moins apte se protger de la lumire et
de la chaleur, de mme que sa vigueur et sa sant diminuent, ainsi que sa capacit de
dynamisation l'gard de son environnement. Tandis qu'il se transforme finalement
en fleuve, il charrie une masse croissante de vase qui freine l'coulement de l'eau et
l'opacifie. Toutefois, cela protge les strates aqueuses infrieures de la chaleur du Soleil.
En effet, elles restent plus froides, prservant le mouvement tourbillonnaire spiral qui
peut alors dplacer les sdiments de granulomtrie leve (galets, gravillons ... ) de l'axe
du cours d'eau vers les rives, et donc rduire les risques d'inondation. Cette dynamique
combat galement l'apparition de bactries nocives et l'eau reste saine.
En 1933, dans un ouvrage intitul Notre travail insens et stupide- Origine de
la crise mondiale (titre original Unsere Sinnlose Arbeit- Die Quelle der Weltkrise),
Viktor dcrivait ainsi la porte pratique de ses dcouvertes sur l'eau:
On peut rgulariser les cours d'eau sur n'importe quelle distance sans difier de
remblais; transporter du bois d'uvre et autres matriaux, mme s'ils sont plus
lourds que l'eau, tels que minerais, pierres, etc., en profondeur et dans l'axe du courant; remonter le niveau des nappes phratiques dans la campagne environnante
et enrichir l'eau de tous les lments ncessaires la vgtation dominante. 6
Le gradient de temprature
L'une des plus importantes dcouvertes de Viktor Schauberger concerne latemprature. Il dmontra que ses infimes variations sont aussi dterminantes pour
une dynamique adquate de l'eau et de la sve qu'elles le sont pour la circulation
du sang; ce qu'il expliqua en tudiant les variations de temprature de l'eau par
rapport son point critique de + 4
oc dans un volume d'espace donn (sous-
sol, arbre, cours d'eau, atmosphre ... ). Quand la temprature s'loigne de ce

dernier en s'levant ou en s'abaissant, on dit que son gradient est ngatif. Quand
elle s'en rapproche, ou lorsque celle de la nappe phratique est infrieure celle
de l'air, on dit qu'elle a un gradient positif. La chaleur se mue toujours en froid.
Au cours du processus naturel de synthse et de dcomposition qui se droule
dans les eaux, arbres et autres tres vivants, les gradients de temprature ascendant et descendant jouent un rle actif. Dans la riche production de la Nature,
chaque type de gradient a une fonction spcifique; mais, positif (refroidissement), il doit prdominer pour que l'volution s'effectue de manire cratrice.
116
Cet important paramtre influence toutes les caractristiques d'un cours

d'eau; citons les suivantes: vitesse du courant, force de traction (force de cisaillement), charge sdimentaire, turbidit, viscosit, ainsi que, plus gnralement, tout
ce qui porte sur la gestion de l'eau, comme le stockage et le transport dans des
canalisations (voir Chapitre 12). tant donn qu'aujourd'hui, les hydrologues ne
reconnaissent pas le gradient de temprature, il leur est impossible de prvenir les
inondations ou de fournir une eau de meilleure qualit usage domestique.
Dans la Nature, le gradient positif sert crer et dvelopper les formes de vie,
et son homologue ngatif, dcomposer dans le cadre du recyclage. Pour laborer en permanence des organismes vivants plus complexes, volution et biodiversit exigent les nergies les plus subtiles, celles qu'offre un gradient positif
prdominant. Tous deux coexistent au sein du mme environnement car leurs
rles sont complmentaires. Le problme de notre civilisation rside en ce que
nous avons laiss le gradient de temprature ngatif prendre le dessus, si bien
que nous assistons la disparition des espces et la prdominance des nergies
les plus grossires induites par un environnement en pleine dgnrescence.
La valeur de tout processus naturel dpend de l'influence compare des gradients de temprature positif et ngatif. La faon dont les types de temprature
interagissent revt une importance dcisive, car elle affecte non seulement la dynamique de l'eau, mais aussi celles de la sve dans les plantes et du sang dans nos
veines. Elle dtermine galement la configuration, la structure des canaux, conduits
et vaisseaux qui les guident et les vhiculent, comme nous le verrons plus loin.
Schauberger dsignait par le mot essences les comportements de la temprature la plus leve, car ils ont une influence dterminante sur la cration des formes
de vie. titre d'exemple, si le gradient de temprature positif est trs marqu, son
homologue ngatif, plus discret, favorise l'mergence d'une substance de haute valeur
sous forme matrielle. En revanche, si le gradient de temprature ngatif domine, la
substance matrielle engendre n'a qu'une faible valeur. Pour que l'volution et le
dveloppement se poursuivent dans le sens d'une qualit, vigueur et sant croissante,
quelle forme de vie correspond l'optimum et quel est son degr d'importance?
Le comportement de l'eau qui coule dpend du gradient de temprature prdominant. S'il est positif, il favorise l'volution des tres vivants par le refroidissement, la concentration et la dynamisation mesure qu'il approche
+ 4 oc. La
cl de ce processus, caractris par une croissance et un dveloppement sains, est
117
le fait que les substances ionises s'associent troitement, de manire productive,

et que l'oxygne contenu devient passif tout en se fixant aisment grce aux carbones froids/ qui sont les constituants de la vie. Toutefois, le rchauffement
accru induit par le gradient de temprature ngatif rduit l'nergie de cohsion
et donc relche la structure des organismes, entamant la dsintgration des
formes de vie. L'oxygne devient de plus en plus actif et, au lieu de contribuer
l'dification des structures, les dcompose, favorisant les pathologies.
Si seulement notre science reconnaissait l'importance de la temprature dans les
mcanismes de la Nature, et si nous pouvions rapidement introduire le changement
ncessaire dans nos technologies, l'effet sur notre environnement serait immdiat.
Les crises actuelles qu'il connat ne se limitent pas un rchauffement gnral croissant d la pollution de type entropique induite par la chaleur. Si nos technologies
taient plus cologiques, on observerait rapidement une amplification du rquilibrage de l'environnement, un effet de rtroaction positive, car la Nature tend toujours vers l'quilibre. Tout se passe comme si nous pensions que cooprer avec elle
tait assimilable au fait d'essayer d'tre honnte dans notre vie (ce qui est bien!). Le
besoin d'quilibre prouv par la Nature est si imprieux qu'une fois que nous commencerions cooprer srieusement et sincrement sur le plan cologique, nous
serions stupfaits de constater qu'elle nous le rendrait plus qu'au centuple.
Schauberger dmontra non seulement que l'eau vive possde d'extraordinaires proprits thrapeutiques, mais qu'on peut, en concevant des machines
qui respectent les processus dynamiques de la Nature, obtenir cette eau vive
partir d'une eau morte ; laissons-lui la parole :
Il est ainsi possible de produire artificiellement une eau potable de qualit pour
humains, animaux et plantes, mais en rpondant aux critres de la Nature; de rendre
le bois d'uvre et autres matriaux analogues ininflammables et imputrescibles; de
faire monter l'eau dans un tuyau vertical sans avoir recours des pompes; de produire
n'importe quelle quantit d'lectricit et d'nergie rayonnante presque gratuitement;
d'amliorer la qualit du sol et de gurir cancer, tuberculose et pathologies nerveuses.
... La mise en uvre pratique de cela ... ncessiterait sans doute une rorientation complte de tous les domaines scientifiques et technologiques. En appliquant ces lois nouvellement dcouvertes, je suis dj l'auteur de quelques ralisations d'envergure destines au
flottage du bois, la rgularisation des cours d'eau, et qui fonctionnent parfaitement
depuis une dcennie, dconcertant encore aujourd'hui les spcialistes en hydraulique. 8
118
L'eau se meut dans la lithosphre de la Terre de la mme manire que le sang coule
dans les artres et les veines du corps humain. Ce mouvement cyclique, qui la
conduit des zones souterraines dans l'atmosphre et la ramne dans la Terre est
dsign par l'expression cycle hydrologique , ou cycle de l'eau. De nos jours,
cette circulation est d'ordinaire interrompue par l'intervention humaine,
restreinte l'atmosphre et la surface terrestre. Viktor l'appelait demi-cycle hydrologique ; ses dfauts favorisent considrablement le changement de climat actuel.
Le cycle hydrologique complet

Le schma de la page suivante (Fig. 9. 1) illustre le cycle hydrologique complet.
gauche, les spirales ascendantes tournant en sens contraire des aiguilles d'une
montre correspondent l'vaporation de l'eau de mer, qui s'lve, se condense
et tombe sous forme de pluie. Une partie s'enfonce en terre, tandis que l'autre
s'coule sa surface en fonction de la couverture forestire et du type de gradient de temprature prdominant. Dans les zones o rgne habituellement un
gradient de temprature positif, environ 85 o/o des prcipitations sont retenues,
dont 15 o/o par la vgtation et l'humus, et environ 70 o/o descendent dans les
nappes aquifres souterraines, qu'elles rechargent.
Cette recharge des nappes est importante parce que l'eau qui est en rapport avec
le rseau hydrique souterrain capte la charge nergtique ngative de la Terre. Dans
une fort naturelle, les arbres adultes, grce leurs racines profondes, la font remonter, ainsi que les minraux et oligo-lments. Comme nous le verrons dans le
Chapitre 14, les arbres agissent comme des biocondensateurs quilibrant l'nergie
positive du Soleil et celle ngative de la Terre. En consquence, l'vapotranspiration
de leurs feuilles est une nergie cratrice quilibre que le schma illustre par des
spirales tournant dans l'autre sens afin de souligner sa qualit suprieure. La fort,
systme vivant plus dynamique, induit une transpiration qui vhicule l'empreinte
nergtique (non matrielle) de toutes les rsonances transmises par ce biosystme
complexe, notamment les lments souterrains. Les prcipitations provenant de la
fort sont porteuses de cette influence bnfique. Quant l'ocan, bien qu'il soit
recharg par les ruptions volcaniques sous-marines et l'exposition l'atmosphre,
il consomme tout ce qu'il produit, et est donc dpourvu de ces qualits.
119
Fig. 9. 1. Le cycle
hydrologique complet.
Le CYCLE COMPLET de l'eau est caractris par les phases suivantes:
- vaporation venant des ocans et vapotranspiration induite par la vgtation;

Vapeur d'eau montante;
Refroidissement et condensation;
Formation des nuages;
Prcipitations sous forme de pluie;
Infiltration dans le sol due au gradient de temprature positif;
Reconstitution des nappes phratiques et aquifres;
Entretien et rgulation du niveau des nappes phratiques;
Formation de la couche centrale- + 4 oc- de la nappe phratique;
Cration de bassins de rtention (nappes phratiques) ;
Traverse de la couche centrale- + 4 oc- de la nappe phratique;
Purification cette temprature;
Pntration plus profonde des nappes aquifres souterraines par gravit;
Passage l'tat de vapeur d l'influence de la chaleur interne de la Terre;
Remonte vers la surface du sol avec captation de nutriments;
Refroidissement de l'eau avec dpt de nutriments;
coulement la surface du sol;
vaporation et formation des nuages;
Nouvelle chute sous forme de pluie- et ainsi de suite.
120
Cela s'explique parfaitement si on fait appel au concept homopathique,

savoir que, plus on dilue une substance, plus marque est son action nergtique.
L'une des plus importantes dcouvertes faites par le pr Jacques Benveniste est que
l'eau (mme sous forme de vapeur) est porteuse d'information.' L'eau du robinet
peut donc renfermer des nergies qui ont t recycles partir d'lments
humains, mais c'est galement le cas de celle qui est charge d'une nergie curative disponible pour traiter une autre eau, principe utilis aujourd'hui par certains
systmes destins amliorer la qualit de l'eau domestique.
Dans le cycle hydrologique complet, l'eau s'vapore de la fort et des ocans. la
faveur de l'altitude, la vapeur d'eau se refroidit, se condense et forme des nuages, aide
en cela par le sulfure de dimthyle mis par les protoplasmes foliaires et les algues
marines, donne de plus grosses gouttes, puis tombe en pluie. Si la couverture forestire
est totale, la temprature la surface du sol est plus basse que celle de la pluie, ce qui le
dtrempe rapidement en raison du gradient positif. Autrement dit, de l'atmosphre la
couche du sol sature d'eau + 4 oc, la temprature dcrot. Au contact d'un sol plus
froid, la pluie, chaude en comparaison et facilement absorbe, reconstitue la nappe
phratique, crant des couches aquifres. En fait, la vgtation dpend de cette reconstitution par l'eau de pluie prsentant un gradient de temprature positif (Fig. 9. 1).
La plage thermique laquelle la vie sur Terre s'est adapte est approximativement comprise entre- 10 oc et+ 40
oc. Elle est entretenue par l'quilibre de l'ef-
fet de serre. tant donn que sur le globe les tempratures s'lvent avec le
rchauffement gnral, le stress que subissent toutes les formes de vie est norme
car elles n'ont pas le temps de s'habituer aux nouvelles conditions.
La vapeur d'eau est le principal gaz de l'effet de serre. La rduction de l'vapotranspiration caractrisant les forts dynamiques nuit considrablement sa qualit et sa
rpartition dans l'atmosphre. Celle produite par la fort naturelle est quilibre par les
nergies fcondes manant de la Terre qui apportent la force stimulante et curative.
Celle provenant des ocans est davantage charge de l'nergie du Soleil, non domestique, et le rchauffement gnral augmente encore l'vaporation leur surface. Sans
l'eau de la fort, on observe un net contraste entre les zones bnficiant d'une vapeur
d'eau abondante et celles qui en sont presque totalement prives. Cela bouleverse les
conditions mtorologiques, d'o la frquence croissante des violents orages, des ouragans et des graves inondations prs des ctes alors que les zones loignes des vents
soufflant sur le littoral souffrent de scheresse et de gel nocturne.
121
Le demi-cycle hydrologique
Sans couverture forestire, la surface du sol s'chauffe trop, engendrant un gradient de temprature ngatif. Cela veut dire que la pluie, comparativement plus
froide, ne peut pas y pntrer et que, dans les zones fortes prcipitations, son
coulement rapide provoque des inondations catastrophiques. Ainsi, celles survenues durant ces dernires annes en Colombie, au Mozambique, ainsi qu'en
Assam et au Bangladesh avaient pour cause la dforestation des hautes terres.
Schauberger dsignait ce bouleversement du cycle hydrologique naturel par
l'expression demi-cycle hydrologique , situation qui prvaut aujourd 'hui
presque partout dans le monde. ce propos, il est intressant de comparer la
Fig. 9. 2 ci-aprs la Fig. 9. 1. Celle de la page 123 montre qu'en l'absence
d'arbres, la nappe phratique a disparu dans les profondeurs. Or, sans fort, le
sol expos s'chauffe rapidement, et bien plus encore s'il est sec, au point d'atteindre des tempratures trs leves.
Ce type d'vaporation, qui se produit sans vapotranspiration induite par les
tres vivants, est porteur d'nergies plus destructrices. Si les prcipitations sont
trop fortes, une inondation survient fatalement. Dans maintes rgions chaudes
dpourvues de vgtation, valles sches et criques peuvent tre soudainement
englouties sous des murs d'eau provoquant de terrifiantes et imprvisibles inondations qui balaient tout sur leur passage.
En l'absence d'arbres et de couverture du sol pour l'absorber, l'eau de pluie
s'tale sur de grandes surfaces, ce qui entrane une r-vaporation anormale et
massive. L'augmentation de la vapeur d'eau atmosphrique ne tarde pas
accrotre ces prcipitations. Une inondation en engendre une autre, alors qu'
l'intrieur des terres, on observe des scheresses plus frquentes. Le seul remde
ce cercle vicieux est une gigantesque campagne internationale incitant planter des arbres, notamment sous les latitudes les plus chaudes.
Le demi-cycle a pour consquence gravissime le fait que les nappes phratiques
ne se reconstituent pas. Avec la baisse de leur niveau, les nutriments font dfaut
la vgtation. L'eau qui s'vapore dans l'atmosphre est en ralit prive de vie, tout
comme de l'nergie et des qualits acquises par l'eau des nappes phratiques.
Viktor appelait cela un court-circuit biologique . Les indispensables humidit
du sol, oligo-lments et autres nutriments, que d'ordinaire les racines des arbres
puisent au profit d'autres plantes, s'enfoncent hors de porte mesure que le
122
niveau de la nappe baisse. L rside la cause de la dsertification qui devient

aujourd'hui prdominante dans maintes rgions tropicales. Les nappes phratiques disparaissent, probablement pour toujours, dans la matrice de la Terre dont
elles sont issues.
La circulation rduite caractrisant le demi-cycle hydrologique augmente la
violence des orages, qui peuvent alors faire atteindre la vapeur d'eau des altitudes trs suprieures la normale- comprises entre 40 et 80 km- et l'exposer
un rayonnement ultraviolet et gamma (de haute nergie) plus intense, qui
l'inverse, le DEMI-CYCLE prsente les caractristiques suivantes:
Fig. 9. 2. Le demi-cycle
hydrologique.
vaporation la surface de la mer;

Monte de la vapeur d'eau;
Refroidissement et condensation;
Formation des nuages;
Prcipitations sous forme de pluie;
Pas de pntration en raison du gradient de temprature ngatif;
coulement rapide la surface du sol;
Pas de reconstitution de la nappe phratique;
Disparition, long terme, de la nappe phratique;
L'alimentation naturelle des plantes en nutriments cesse;
Dans certaines conditions, une inondation majeure survient;
R-vaporation rapide et excessive;
Sursaturation de l'atmosphre par la vapeur d'eau;
Reprcipitation rapide sous forme de pluies orageuses.
123
Fig. 9. 3
a et b :
Gradients de
temprature positif et
ngatif:
La Fig. 9. 3 a illustre un
gradient de temprature
positif - le sol, plus froid,
est ombrag par des
arbres - l'eau de pluie,
plus chaude que la
surface du sol, le
dtrempe aisment,
reconstituant la nappe
phratique. Mais si la
surface du sol n 'est pas
protge (Fig. 9. 3 b), elle
s'chauffe. ne permettant
pas la pntration de
l'eau de pluie (gradient
+ 10 oc
+9 oc
+8 oc
+ 7 oc
+6 oc
+SC
+4C
+soc
+ 6C
+ 7oC
+8 oc
+9 oc
de temprature ngatif),
exerant sur la nappe

phratique une pression
a)
dirige vers le haut

entranant les sels
dissous, qui restent prs
de la surface et peuvent
induire des problmes de
teneur en sel excessive.
+ 16 oc
+ 14 oc
+ 12 oc
+ 10 oc
+8 oc
+6 oc
+4 oc
+6C
+aoc
+ 10 oc
+ 12 oc
+ 14 oc
b)
scinde la molcule d'eau en atomes d'hydrogne et d'oxygne. En raison de son

poids spcifique infrieur, l'hydrogne monte alors que l'oxygne descend. Cette
eau est donc dfinitivement perdue. Mais l'effet du rchauffement gnral est
complexe; dans un premier temps l'atmosphre s'chauffe par augmentation de
la quantit de vapeur d'eau, une partie de cette lvation de temprature tant
compense par la perte d'atomes d'eau haute altitude.
Gradients de temprature et apport en nutriments

Comme nous l'avons vu, moins que la vgtation ne garde l'eau prsente la
surface du sol plus froide que celle de la pluie, celui-ci est difficilement
dtremp. Le caractre positif ou ngatif du gradient de temprature indique le
sens dans lequel s'opre le mouvement. Le dplacement de l'nergie ou des
nutriments s'effectue toujours du chaud vers le froid. Un gradient de temprature positif est donc galement indispensable pour que les nutriments montent
vers les racines des plantes (voir Fig. 9. 3). 2
Si, en surface, la couverture forestire est satisfaisante, l'eau de pluie est plus
chaude que le sol; elle pntre les strates infrieures, de mme qu'elle reconstitue les nappes phratiques et les couches aquifres. Les sels dissous restent un
niveau o ils ne polluent pas les strates suprieures, vitant ainsi de nuire aux
plantes qui leur sont sensibles. La nappe phratique adopte une configuration
analogue celle de la surface du sol. La Fig. 9. 3 montre que les sels dissous s'lvent sa proximit, notamment au sommet d'une colline, quand la fort est partiellement abattue, laissant une zone expose au Soleil.
Schauberger dmontra que lorsque la lumire et l'air sont absents bien en
de de la surface, minraux et sels prcipitent une temprature avoisinant
+ 4 oc. La chaleur du sol favorise l'vaporation de l'humidit proximit de la

surface, si bien qu'ils s'y dposent, diminuant ainsi sa fertilit. Si tous les arbres
sont abattus (Fig. 9. 4), l'eau de pluie ne pntre pas; au dbut, la nappe phratique monte, car la pression s'exerant vers le haut n'est plus compense
-comme l'explique le chapitre suivant- entranant avec elle tous les sels dissous, mais finalement elle gagne les profondeurs ou disparat sans tre reconstitue par l'eau de pluie. On ne peut rendre au sol, et temps, sa fertilit qu'en
replantant des arbres destins rtablir un gradient de temprature positif.
125
___ 0
- - ----
-- -- ---
___......
,/
----
oc
+ 19 oc
+ 18 oc
+ 17 oc
SOLEIL
RIVE
OMBRAGE
+20
FUITE DE NUTRIMENTS
+16C
7UTI~
+ 15 oc
GRADIENT
+14C
+13C
~!.':_~RATU~
/ t'O~
+ 12 oc
Fig. 9. 4. volution
asymtrique
d'un cours d'eau.
L'orientation d 'un cours d 'eau
+ 11
--
+8C
oc
+6 oc
+7
oc
Initialement, le reboisement doit se faire avec des arbres halophiles et autres

plantes primitives, seuls capables de survivre dans de telles conditions.
Ultrieurement, en raison du refroidissement du sol par l'ombre des premiers
par rapport fa position du
arbres replants, l'eau de pluie peut y pntrer, entranant les sels avec elle. la
Soleil influence l 'apport en
longue, mesure que le substrat s'amliore, les arbres pionniers meurent les uns
nutriments. SI/ coule dans le
sens est-ouest, ou ouest-est,

la rive la plus proche du Soleil
aprs les autres tant donn que cette amlioration leur nuit. D'autres essences
pouvant les remplacer, l'quilibre dynamique de la Nature est rtabli.
tend tre plus ombrage et

l'eau, plus froide . un gradient
Sous climats chauds, l'irrigation aggrave ce problme ; tandis que, durant la
de temprature positif sy
nuit, la temprature du sol s'abaisse, l'eau d'irrigation pntre les strates
tablit, permettant au sol plus
suprieures renfermant les sels minraux. Pendant la journe, l'lvation de la
frais de capter une eau riche

en minraux qui fui confre
temprature aidant, l'eau d'irrigation qui s'est infiltre et les sels dont elle s'est
une fertilit accrue. Sur la rive
charge remontent, si bien qu' la faveur de l'exposition la lumire et la cha-
expose au Soleil, c 'est
leur, ces derniers se dposent la surface du sol. La gravit du problme varie
l'inverse qui se produit,

caractris par un gradient de
temprature ngatif obligeant
la nappe phratique et ses
avec la latitude, l'altitude et la saison.

Tous les cours d'eau sains charrient des nutriments en suspension qui sont
minraux fuir dans le
assimils par la vgtation poussant sur leurs rives si le sol est plus froid que leur
courant.
eau, ce qui amliore sa fertilit et reconstitue la nappe phratique. Mais si le sol
126
est plus chaud que les rives en raison de l'absence d'une couverture vgtale protectrice, le gradient de temprature ngatif induit provoque une fuite des nutriments vers le cours d'eau, ce qui, en dernier ressort, appauvrit le sol et le rend
improductif. Plus un cours d'eau traverse longtemps des zones agricoles irrigues et ensoleilles, plus il est contamin par les sels, les engrais de synthse et
les pesticides, qui l'empoisonnent dans la partie infrieure de son cours considre comme source d'approvisonnement en eau.
Dans le schma ci-contre (Fig. 9. 4), la temprature de l'eau varie de+ 17
en surface + 13
oc
oc au fond. Sur l'une des rives, o le sol ombrag par la zone
boise est plus froid que le cours d'eau, on observe l'instauration d'un gradient
positif de l'eau vers le sol. De l'autre ct, en l'absence d'arbres, le sol tant plus
chaud, on observe l'tablissement progressif d'un gradient ngatif du cours
d'eau vers le sol. Le schma montre que les nutriments quittant la rive la plus
chaude se dposent sur l'autre, plus froide.
L o la couverture vgtale refroidit le cours d'eau, le dbit, plus rapide, prsente une structure laminaire vitant le dpt des sdiments et approfondissant
son lit.
Les fleuves, notamment, sont les artres de Gaa. S'ils ne peuvent pas jouer
leur rle naturel de vecteurs d'nergie et de nutriments destins aux terres qu'ils
traversent, la fertilit du sol en ptit gravement. Si nous devions vraiment
prendre soin d'eux, protgeant leurs rives d'une chaleur excessive tout en leur
permettant de couler en dessinant des mandres, comme ils le veulent, au lieu
de leur faire suivre des tracs rectilignes, nous prendrions des mesures d'envergure pour rendre sa force la Nature.
10. La formation des sources

Avant l'installation des rseaux d'adduction d'eau, les sources taient les
lieux les plus apprcis ou, parfois, les seuls o on pouvait recueillir de l'eau
potable, ce qui est encore vrai dans maintes rgions du monde. Les populations
s'installaient autour d'une source qui donnait une eau de haute qualit. Peuttre en raison du lien entre eau vive et bonne sant, certaines se sont vues attribuer des proprits thrapeutiques. Viktor Schauberger affirmait que l'eau d'excellente qualit produite par sa gnratrice d' eau de source en possdait.
Les sources, objets de vnration

Les sources ont t longtemps associes la mdecine populaire, aux rites, la religion , et frquemment considres comme exerant une influence sur le paysage
environnant. Ainsi, d'ordinaire, celles auxquelles sont attribus ces pouvoirs portent le qualificatif de puits sacrs - introduisant la confusion, car ce mot vient
de l'anglo-saxon wella dsignant une source, d'o le verbe to well up ,qui veut
dire jaillir en franais- ce qui n'a rien voir avec l'excavation pratique de nos
jours pour atteindre la nappe phratique. La tradition voulant qu'on les vnre se
retrouve dans toutes les cultures et les grandes religions, dont les plus anciennes.
Le plus souvent, on leur accorde des caractres surnaturels, mais plus spcifiquement celui de demeures des esprits, des divinits, ou encore un lien avec des personnages sacrs, comme les saints. En Grande-Bretagne, et dans de nombreux cas,
les noms de ces derniers n'avaient aucun rapport avec les lieux, mais leurs vertus
ont pu se confondre avec celles qui leur taient prtes auparavant par les paens.
On attribue l'eau de la plupart d'entre elles des pouvoirs curatifs dont on
bnficie en s'y baignant ou en la buvant. Le savoir rural rapporte que l'affection
la plus courante cense tre ainsi gurie est la strilit, suivie par les pathologies
oculaires. Toutefois, quelques unes, trs efficaces- telles celles de Lourdes, ou de
Bath, en Angleterre- ont la rputation de gurir nombre de maladies. Autrefois,
les cuvettes alimentes par les sources taient l'objet d'offrandes faites dans le
cadre d'un rituel local traditionnel ou d'un commerce destin l'exaucement d'un vu. Beaucoup de puits taient pars de fleurs, de peintures,
de statues ou de bandes d'toffe, tradition prsente partout en Europe et en Asie,
mais aussi en Afrique et en Amrique centrale.
129
GRADIENT DE TEMPRATURE POSITIF
STRATE
IMPERMABLE
~t ~~ "' '""""
~---------------Fig. 1O. 1. Source

alimente par les eaux
d'Infiltration.
On observe ce type de
ThERCE DE BAS EN HAUT
On faisait galement grand cas des sources naturelles en raison de la qualit

de leur eau et de la rgularit de leur dbit une poque o la scheresse pouvait dcider de la vie ou de la mort. On comprend aisment pourquoi les
source lorsque l'eau
populations leur prtaient des pouvoirs magiques ou les considraient comme
s'infiltrant dans le sol
habites par un esprit vivant protecteur des eaux. Il est probable que nombre de
(gradient de temprature
nos anctres auraient adhr la vision de Viktor Schauberger nonant que
positif) rencontre une

couche impermable
l'obligeant suivre sa
pente Jusqu' ce qu 'e lle
sourde en surface.
l'eau est le sang de la Terre lorsqu'ils la voyaient, liquide limpide, froid et

nourricier, sortir mystrieusement de la matrice terrestre.
Souvent, les cours d'eau naissent d'une source.' Celle d'un grand fleuve sacr
L'importance de J'infiltration
se voit accorder ce caractre, en plus marqu. Maintes glises et institutions
dtermine le dbit et la
monastiques sont en rapport avec les sources puisqu'elles utilisent l'eau pour le
temprature de l'eau, celle

de la zone avoisinante,
rarement trs fro1de.
baptme. Les monastres ont t les premiers les capter pour distribuer l'eau par
des conduits en bois ou en pierre. Au XVIe sicle, en Angleterre, ces derniers
sauvrent les populations urbaines croissantes qui, aprs la dissolution des monastres, en rcuprrent les lments adjacents, disposs comme les barbes d'une
plume. De mme que les sources dont ils provenaient, ces conduits taient souvent
vnrs et dcors de fleurs et de branches dores, dans certaines localits.
Quand le rationalisme du sicle des Lumires se substitua aux superstitions
d'une poque rvolue, il fallut expliquer les proprits thrapeutiques de certaines sources clbres. Au XVIIIe sicle, cela conduisit la naissance du therma-
130
lisme, les mdecins examinant tous les dpts minraux qui subsistaient aprs
bullition de J'eau pour conclure qu'ils taient l'lixir lgitimant leur rputation.
Durant la Rforme protestante en Angleterre, puis la faveur du dclin des
populations rurales, maintes sources sacres tombrent en dsutude avant
d'tre redcouvertes, au XIXe sicle, par les immigrants irlandais dont le catholicisme, d'inspiration celtique, possdait encore de fortes racines paennes.
Aujourd'hui, en Grande-Bretagne et en Europe continentale, avec le regain
d'intrt pour les anciennes traditions rurales, on en rhabilite beaucoup.
Les sources alimentes par les eaux d'infiltration

Ce que l'on entend gnralement par source n'en est pas, en fait, une vraie, mais
la consquence d'une infiltration due au dbordement d'un trop-plein d'eau
provenant du sol et des strates rocheuses situes faible profondeur (Fig. 10. 1).
L'eau de pluie, plus chaude que le sol (gradient de temprature positif), l'imprgne et s'enfonce jusqu' ce qu'elle rencontre une couche impermable, compose par exemple d'argile, qui la canalise pour, la gravit aidant, lui faire regagner la surface sous forme d'un ruisseau situ en contrebas. La temprature de
l'eau est alors celle des strates d'o elle merge, probablement comprise entre
+ 6C et + 9 ac ; elle contient des oligo-lments, des minraux et des sels dissous mais, en gnral, ils ne couvrent pas un spectre aussi large que celui des
vraies sources. Les sources alimentes par les eaux d'infiltration ragissent rapidement au volume des prcipitations, si bien qu'elles se tarissent souvent durant
les ts chauds et ont un fort dbit aprs des pluies abondantes.
Les vraies sources

Elles viennent de strates beaucoup plus profondes (Fig. 10. 2). Il faut des annes
pour que l'eau alimente d'anciennes couches aquifres et d'anciens bassins de
rtention, tel point que celle mergeant la surface pourrait tre ge de centaines, voire de milliers d'annes dans le cas des clbres sources chaudes doues
de proprits thrapeutiques. En raison de leur ge, ces eaux thermales sont extrmement riches en minraux prsents doses quilibres. C'est le cas, par exemple,
au Pakistan, des eaux de la valle des Hunzas, ou des montagnes du Caucase, vritables eaux de sources auxquelles on attribue la remarquable longvit des populations locales. Ici, la diffrence rside en ce que, jaillissant en haute montagne,
131
GRADIENT DE TEMPRATURE POSITIF
SENS DE LA PRESSION CROISSANTE, VERS LE HAUT,

DUE
A LA
DILATATION DE
LEAU
INDUITE PAR LA CHALEUR,
LES VAPEURS SURCHAUFFES ET LES GAZ
Fig. 1O. 2. Vraies
elles sont enrichies par les eaux glaciaires, ainsi qu'en minraux provenant de l'in-
sou re es et sou re es
d'altitude.
tense rosion des surfaces rocheuses provoque par les violents torrents.
Elles dpendent du niveau

atteli?t par l'eau trs dense
- +4
oc - appele strate
L'eau de pluie pntre le sol sous l'influence d'un gradient de temprature

positif, comme dans le cas d'une source alimente par les eaux d'infiltration.
centrale. Cette dernire
Mais elle est entrane une profondeur plus grande en raison de la pression
est coince entre l'eau
croissante, de telle sorte qu'elle gagne en densit et se refroidit aux environs de
prsente dans les roches,
+4
au-dessus. et l'autre strate

aqueuse, au-dessous.
+4
oc. elle n 'exerce plus
de pression et doit se
dplacer verticalement ou
latralement, mergeant
finalement sous forme de
source. C'est pourquoi son
eau est d'ordinaire trs
oc. Immature, elle absorbe ce qu'elle peut, recueillant les sels prsents dans
les couches suprieures du sol pour les dposer en profondeur, ce qui les fertilise, les sels tant alors la porte des arbres mettant des racines profondes
aptes les mtaboliser tout en les transformant en nutriments assimilables par
les plantes dotes de systmes radiculaires superficiels.
S'enfonant par percolation, elle augmente la pression exerce sur la masse
de la nappe phratique, levant celle subie par la couche la plus basse, limitrophe
froide et jaillit au sommet
des roches exposes la chaleur d'origine gothermique. Ces dernires,
d 'une montagne.
contraintes de se dilater, compriment les couches situes au-dessus d'elles. Mais
132
la strate d'eau + 4 oc ayant dj atteint sa densit maximale, et donc incompressible cette temprature, ne peut qu'exercer une pousse latrale, favorisant
ainsi l'coulement des sources. Ce mcanisme explique la manire dont elles
jaillissent aux sommets de hautes montagnes de trs basses tempratures, l o
le recueil local serait insuffisant pour induire une infiltration par gravit.
En traversant l'atmosphre, l'eau se charge d'oxygne. Une fois qu'elle a filtr
travers le sol, sa teneur en ce gaz est rduite par les racines des plantes et les
organismes rsidents, aussi, lorsque finalement elle merge en tant que vraie
source, elle en est souvent carence en oxygne, quoique riche en acide carbonique. Il est dangereux de la boire directement la source car, en raison de sa
vritable faim d'oxygne, elle en prive les organes sensibles, tel l'estomac,
engendrant un trouble prononc. Si on le respire directement, l'acide carbonique
entrane des lsions pulmonaires. Bien connu des montagnards et des mineurs
-respectivement sous le nom de ver moite et de gaz suffocant -il peut tre
mortel. Toutefois, environ dix mtres de la source, et grce sa dynamique,
l'eau s'est suffisamment charge d'oxygne pour tre bue sans aucun risque.
Progression de l'eau de source vers la surface

Viktor Schauberger conut une exprience destine expliquer comment l'eau
de la nappe phratique monte durant le jour et redescend la nuit. L'appareil est
constitu d'un tube de verre en U ouvert ses extrmits dont l'une n'est en
contact avec l'air que par deux tubes capillaires, l'autre tant libre. Chaque
branche est spare de l'autre, la base du tube en U, par du sable satur d'eau
sale. On verse dans chaque branche une excellente eau de source faible teneur
en oxygne et non expose la lumire vive. Le tube en U est ensuite plac dans
un seau rempli de terre et contenant de la glace dans sa partie infrieure pour
abaisser artificiellement la temprature + 4 oc.
Quand on sort le seau au Soleil, un gradient de temprature positif s'tablit
et, en raison du contact accru avec l'atmosphre extrieure, le niveau de l'eau
s'lve dans la branche ouverte du tube en U. Durant la nuit, alors que le gradient de temprature diminue, le niveau de l'eau monte dans la branche munie
de tubes capillaires, c'est--dire dans la branche partiellement ferme, et baisse
dans la branche ouverte. Cette exprience, illustre Fig. 15. 3, tait initialement
destine montrer comment la sve monte et descend dans un arbre.
133
REPRSENTATION
SCHMATIQUE
SURFACE DE lEAU
ZONE DE CONCENTRATION
DE lOXYGNE
SENS DANS LEQUEL CROISSENT

DENSITE ET PRESSION, ALORS QUE LA
TENEUR EN OXYGNE DCROT
-1
3000
m _ _ _ _ _ _ _ ___,[
STRATE D'EAU
+ 4 C
(DENSITE MAXIMALE)
ZONE DE CONCENTRATION
DU CARBONE ET DE DEFICIT
EN OXYGNE
4000
- - - 1..-- - - - - -
i i
L'EAU CHAUFFEE PAR GEOTHERMIE EXERCE UNE PRESSION ASCENDANTE
134
1O. La formation des sources
Produire de l'nergie
partir des ocans
Viktor Schauberger fit allusion la simpli-
DTAIL DE L:APPAREIL
ROUE A AUBES CENTRIPTE

TOURNANT AUTOUR D'UN TUYAU
DE VIDANGE FIXE RAINURE ET
COUPLE A UN GENERATEUR
LECTRIQUE
cit avec laquelle on pouvait imiter la dynamique des vraies sources pour produire de
l'nergie, mais sans donner de dtails.
Ayant eu quelques aperus de son mode de
pense, Callum Coats dcrivit la manire
de procder et la publia afin qu'aucune
socit ne puisse faire breveter le concept.
Dans le passage portant sur la formation
des vraies sources, nous parlions de l'eau qui,
provenant des nappes phratiques profondes, avait perdu son oxygne au profit des
CAPOT DE PRISE
D'OXYGNE
),M~
ATMOSPHERIQUE~''/(\\\
.19]
PRISE
D'EAU DE MER
SURF:~~H~
DE MER OXYGENEE
/ j
'\
EVACUATION
DE LEAU DE
~ 1
MER OXYGENEE
:li
w
SENS DE LA PRESSION DE
i:la:
DTENTE CROISSANTE
INDUITE PAR L'ADMISSION
0:
D'OXYGNE
:li
w
w
-w
tc
racines et organismes- qui en manquaientrencontrs durant son voyage souterrain,
FILTRE DE DIFFUSION A SENS

UNIQUE DE L'OXYGNE
mais tait riche en carbones fructignes

fminins. Ayant atteint sa densit maximale
+ 4
TUYAU CALORIFUGE POUR
oc dans la strate profonde, elle est coin-
ALIMENTATION EN PROFONDEUR
ce, si bien qu'elle peut s'lever jusqu'aux

plus hauts sommets montagnards.
MONTEE DE LEAU ABYSSALE
L'eau des profondeurs ocaniques
RICHE EN CARBONE ET AVIDE D'OXYGNE
prsente les mmes caractristiques de

densit et de temprature que la strate profonde, si ce n'est qu'elle subit une
pression leve en raison de l'norme masse liquide la sparant de la surface. De
cette dernire, descendrait un long tuyau permettant cette eau avide d'oxygne
Fig. 1O. 3. (page

prcdente). Une
nergie libre d'accs
venue des profondeurs
de monter pour animer des gnrateurs lectriques qui s'y trouveraient.
ocaniques.
Toutefois, ce systme ne fonctionnerait pas en l'absence de certains lments

majeurs que Schauberger ajoutait pour augmenter la force de l'eau s'levant des
Concept dvelopp par

Callum Coats partir des
travaux de Viktor
abysses (Fig. 10. 3). Ainsi le tuyau rpondrait au concept de double spirale et
Schauberger.
comporterait des aubes inductrices de vortex identiques celles utilises dans
Fig. 10. 4 (cl-dessus).
l'exprience de Stuttgart (voir Chapitre 14). Son extrmit infrieure serait
Dtail de l'appareil
munie d'un gnrateur de tourbillons dispos tangentiellement, ainsi que d'une
reprsent page
crpine destine loigner la faune marine.
prcdente.
135
proximit de la surface, l'air atmosphrique pntrerait par un filtre sens
unique (il laisserait passer les petites molcules d'oxygne, mais pas les molcules d'eau, plus grosses) permettant d'introduire l'oxygne dans l'eau montant
des abysses, qui en est gourmande. Tandis qu'elle capte ce gaz, elle s'chauffe et
se dilate rapidement, phnomne engendrant une nergie suffisante pour
entraner les gnrateurs, ce qui ne serait pas le cas si on respectait la conception
classique, qui en dtruit la structure, contrairement aux roues aubes centriptes, qui en amliorent la qualit. 2
11. Les cours d'eau et leur mode
d'coulement
Si nous comprenions l'importance de l'eau pour l'environnement et la vie, nous
prendrions soin, notamment, de nos fleuves et les protgerions car ils sont les
artres de la Terre. Les rivires et fleuves en bonne sant sont l'eau dans ce qu'elle
a de plus actif, puissant et joyeux. Ignorant la manire dont elle doit se mouvoir,
nous corsetons les fleuves de digues et autres obstacles contre nature. Nous en faisons des gots et nous puisons de leur forme, l'nergie et l'me.
Pendant des millnaires, depuis que les peuples commencrent s'tablir
l'intrieur des terres, nos anctres savaient que leur prosprit dpendait des
fleuves. En effet, les sols sont rapidement appauvris en nutriments par l'agriculture, surtout si elle est intensive. Leur reminralisation par des crues rgulires
tait indispensable pour obtenir de bonnes rcoltes. Cela permit aux grandes
civilisations de se dvelopper et de prosprer en Msopotamie, dans les valles
du Nil, du Fleuve Jaune et de l'Indus, pour n'en citer que quelques unes.
Aujourd'hui, les technocrates prouvent le besoin de matriser le comportement apparemment anarchique des cours d'eau l'tat naturel en modifiant leur
trac, en les emprisonnant parfois entre de hauts remblais, et sans tenir compte
des cosystmes, ce qui diminue considrablement la fertilit des champs environnants. Les engrais de synthse modernes (NPK- azote, phosphore et potassium)
ne peuvent pas remplacer la reminralisation qu'opre la Nature; en fait, ils
posent souvent des problmes ardus en engendrant dsquilibres et pollution.
Les profus chronologiques d'un cours d'eau

La vie d'un cours d'eau comporte trois phases. Pendant sa jeunesse, son eau
emmagasine de l'nergie tandis qu'il traverse un paysage escarp qui l'agite et
l'anime de violents mouvements tourbillonnaires. L'eau froide, immature et
affame, recueille les minraux tout en rodant la roche, creusant des gorges et
augmentant la pente des rives, surtout si le cours d'eau est en crue. Elle est oxygne par les torrents et les cascades. Elle est soumise des exercices dont elle
profitera pleinement une fois parvenue maturit.
137
Lorsqu'il quitte la zone pentue, son courant se ralentit, et pour partie les
roches les plus lourdes qu'il charrie en suspension se dposent avant d'tre
nouveau emportes lorsque le courant s'acclre. ce stade, ayant assimil
minraux et nergies cratrices, l'eau, parvenue maturit, est protge d'un
chauffement excessif par les rives ombrages, et elle reconstitue la nappe phratique de la campagne environnante. La riche dynamique du jeune cours d'eau
subsiste dans la masse liquide du fleuve sinueux qu'il peut devenir. L'eau cre sa
configuration au sol, trac qui son tour en rgularise le dbit.
Arriv en plaine, le cours d'eau dessine naturellement des mandres, et lorsque
l'un d'eux forme une boucle, l'eau prend un raccourci en priode de crue, laissant
derrire elle un lac voquant un croissant. C'est surtout dans ces zones que les
habitants essaient de le manipuler en construisant des digues rectilignes pour
l'empcher- alors qu'il est charg de limon- de s'tendre librement. Ces inondations naturelles, qui ne sont pas particulirement destructrices, reminralisent le
sol qui devient beaucoup plus productif. Mais l'homme fru de technique pense
qu'il peut matriser la Nature. Le vieux fleuve est alors contraint d'emprunter un
parcours parfois surlev de 17 mtres par rapport la campagne environnante.
Si, ce stade, il brise son carcan artificiel, l'inondation est catastrophique : priv
de son mouvement sinueux normal et du gradient de temprature positif qui
maintiennent le limon en suspension, ce dernier se dpose, bloquant l'coulement. Son trajet naturel lui tant ainsi interdit, il devient furieux et imprvisible.
De nos jours, on laisse bien peu de grands fleuves suivre leur cours authentique.
Temprature et mouvement de l'eau

Viktor Schauberger se livra une tude inspire portant sur la rhologie naturelle des cours d'eau. Il constata que le gradient de temprature de l'eau en mouvement joue un rle absolument dterminant quant la manire dont elle se
meut et dans la structure des masses liquides.
Rgulariser une voie navigable au moyen de ses rives revient combattre la cause par
ses effets... Cette tche ne peut et ne doit pas tre confie un ingnieur hydraulicien
qui corrigerait la Nature en la violant. l'inverse, pour tous les cours d'eau ncessitant cette intervention, son travail doit tre l'tude de l'harmonie naturelle du fleuve,
et consister suivre les exemples que la Nature fournit propos des cours d'eau
sains... Toutefois, chaque violation se retourne contre son auteur... L'eau coulant sous
138
11. Les cours d 'eau et leur mode d 'coulement
l'influence d'une pente naturelle le fait en respectant une loi interne absolue dont nos
experts hydrauliciens sont bien incapables de mesurer la force ... Plus l'ingnieur, ignorant la nature de l'eau, essaie de la guider en lui faisant emprunter la voie rectiligne
la plus courte vers la mer, plus la pression exerce par le courant dans les boucles est
grande, plus le trajet est long, plus destructrice et dvastatrice est l'eau.1
Les variations thermiques de la masse d'eau sont si minimes entre 0,1
2,0
oc et
oc que les pratiques en vigueur dans le gnie civil contemporain ne leur ont
jamais accord d'importance. Or, Schauberger considrait ces fluctuations comme

absolument essentielles dans la gestion des ressources naturelles en eau. Il soulignait qu'aucune contrainte artificielle impose un fleuve ne serait jamais couronne de succs moins qu'on en tienne compte; en effet, qu'un cours d 'eau
recueille, charrie ou dpose son limon, ces trois oprations dpendent de latemprature de l'eau et du gradient dont l'influence prdomine sur son trajet.
Instauration d'un gradient de temprature positif

Quand, dans des conditions naturelles d'coulement, le gradient de l'eau
Fig. 11. 1. Rythmes
s'abaisse, elle commence par s'chauffer de manire rythmique, puis se refroidit.
(respiratoires) de
L'importance de l'chauffement dpend de l'intensit du frottement sur le lit du

cours d'eau, de la temprature extrieure et du degr d'exposition directe au
rchauffement et de
refroidissement alterns
de l'eau.
Soleil. Une infime variation de temprature est ncessaire pour que l'eau
La friction contre le lit du
recueille, transporte ou dpose son limon, mais le type de gradient de tempra-
cours d 'eau chauffe
ture prdominant est ici dterminant. S'il est ngatif, les sdiments se dposent ;
s'il est positif, ils sont entrans. Mais si les deux alternent trop brusquement, ils
peuvent provoquer une rosion ou une sdimentation de gravier anarchique.
progressivement l'eau
(gradient de temprature
ngatif) qui commence
dposer les sdiments en
suspension. Quand ce
Dans la Fig 11. 1 par exemple, de A B, le gradient de temprature est ngatif;

l'eau s'chauffe progressivement et, ce faisant, ne pouvant maintenir les sdiments
dpt est maximum, un

phnomne de dversoir
se produit, donnant
naissance un vortex
cylindrique horizontal qui
refroidit l'eau (gradient de
tempra ture positif)
jusqu ' ce que,
graduellement, le cours
d'eau s'chauffe
nouveau, ce que
1
.. -
GT
+ GT
- GT
+ GT
- - - - '> t-----~---~----
- GT
+ GT
- - -- ... - - - - - - -,
Schauberger assimilait
une " respiration ".
139
en suspension, les dpose mesure que sa temprature augmente. En B, zone de

sdimentation maximale, le limon accumul induit un phnomne de dversoir
qui, son tour, engendre immdiatement, et en aval, un vortex cylindrique horizontal. Toutefois, ce tourbillon refroidit l'eau, si bien que, de B C, le gradient de
temprature devient positif. Les sdiments sont nouveau emports plus loin.
l'approche de C, l'effet du gradient de temprature positif est remplac par son
homologue ngatif, ce qui entrane une nouvelle sdimentation qui atteint son
maximum en D.
Cette
alternance
est
comparable
une
respiration,
le
gradient
Fig. 11. 2.
de temprature positif correspondant l'inspiration, mouvement d'absorption
Reconstitution de la
ou, mieux, de recueil des produits de l'rosion, le gradient de temprature nga-
nappe phratique par
tif reprsentant l'expiration, au cours de laquelle la matire nergtiquement
reboisement des rives.

Les arbres font office de
et avec succs le cours- par exemple- d'un fleuve, il est primordial d'tudier la
rfrigrateur. car ifs

refroidissent fe
transforme est limine sous forme de dpts. Pour rgulariser naturellement
sol. ce qui
permet un gradient de
temprature positif de
succession alterne des gradients de temprature. Une portion de fleuve prsentant un gradient de temprature positif a moins de chances de provoquer une
pomper /"eau du fleuve
inondation tant donne la faible sdimentation qui s'y produit. S'il s'agit de
pour reconstituer fa
limiter le danger d'inondation, il faut rtablir un gradient de temprature posi-
nappe phratique.
tif ou prolonger sa dure, ce qu'on peut faire, en gros, de quatre manires :

CEINTURE D'ARBRES LARGE DE
500
1000
1(
!f'
11')
. "
. ARBRES RIPICOLES ( SPECIFIQUES DES BERGES)

.1
PORT PLEUREUR ET FORT TAUX DE TRANSPIRATION
+ 2ac
+ 26C
+ 24c
+ 22c
+ 2oc
+ 1ac
+ 1sc
+ 14c
+ 12c
+ toc
+ ac
- . - +Gc
--
+ sc
+4c
+4c
140
1. En ombrageant et en refrois-
sant le fleuve par reboisement avec

des arbres, notamment dans les
GENERATEUR DE VORTEX EN BETON
GENERATEUR
PRMOULE,RAINURE , HAUTE
TENEUR EN ALUMINE,ET ANCRE
boucles, o la friction, et donc la

tendance l'chauffement, sont les
plus marques. Il convient de planter
des essences prsentant un taux
d'vapotranspiration lev. C'est par
ce mcanisme que la sve se refroidit
et descend dans les racines situes
sous le lit du fleuve, ce qui rafrachit
galement l'eau. Ce type d'arbres fait
donc office de rfrigrateur.
Pour maintenir le fleuve en bonne
sant, il faut tablir une ceinture
CONCENTRATION EN " CARBONES (- )
d'arbres large de 500 1000 mtres.

Les abords des fleuves traversant une
campagne claircie, improductive,
doivent tre reboiss afin de rtablir des conditions d'coulement adquates, rendre au
sol ses proprits nourricires, et reconstituer la nappe phratique voisine (Fig. 11. 2).
Fig. 11. 3. Mthode

ingnieuse (mais
complexe) destine
2. En construisant des barrages de conception adapte dans lesquels on peut

matriser la temprature de l'eau d'vacuation en fonction de celles prdomi-
refroidir et redynamiser
nant dans l'air et l'eau du courant en aval.
des rives. elle consiste

Installer, sur un mandre.
Actuellement, dans la plupart des barrages et autres retenues, il est courant

d'vacuer l'eau froide qui est en contact avec le lit par les vannes de fond, ou celle,
rchauffe, proche de la surface, par le dversoir. Or, cela peut avoir des consquences dsastreuses, moins qu'on ne tienne compte de sa temprature ou de son
effet possible sur le rgime d'coulement en aval. Ainsi, une eau rchauffe vacue
sur une portion de fleuve o le gradient de temprature n'est que lgrement positif annule en fait celui, positif, observ en amont, entranant la sdimentation auto-
un fleuve.
Sur le lit du fleuve et prs
des aubes directrices en

bton prmoul produisant
un vortex longitudinal
rfrigrant qui amne les
substances (" carbones ")
stimulant la croissance en
contact avec l'oxygne
vhicul par le courant
central; entre les
mandres, les nergies
accumules par cette
matique et quasi simultane du limon (ou de la vase), d'o inondation.
synthse librent des sels
En revanche, si seule l'eau froide qui est en contact avec le lit est vacue, elle
risque de trop refroidir celle du cours d'eau en aval, entranant une rosion excessive
et le transport de charges sdimentaires trs lourdes que le courant ne peut
141
nourriciers qui pntrent

les rives.
Fig. 11. 4. Volume
maintenir en suspension. Cela peut tre d la pente du lit, et donc la vitesse du
ovode gnrateur de
courant ainsi qu' la largeur du canal- s'il est large et peu profond, la sdimentation
vortex longitudinaux.
Autre manire
s'acclre, et les gradients de temprature adquats ne se retrouvent que plus bas en
d 'augmenter le
aval, etc. Finalement, les deux types d'vacuation entranent les mmes rsultats
dynamisme et la charge
-une monte de l'eau suivie d'une inondation- et provoquent galement ce qu'on
lectrique des cours
a rcemment dsign par l'expression pollution froide , mcanisme qui peut
d'eau.
dtruire, en aval, la faune aquatique (notamment les poissons) en raison d'une chute
brutale de la temprature de l'eau, un niveau bien infrieur la normale.
Viktor Schauberger conut un barrage muni sur sa paroi, et diffrentes hauteurs, de vannes d'vacuation correspondant aux couches thermiques de l'eau
(rchauffe en surface et trs froide sa plus grande profondeur). Une surveillance automatique de la temprature de l'air dterminait quelle vanne vacuerait l'eau dont la temprature tait peu prs identique. Le but de ce dispositif tait d'liminer les diffrences thermiques importantes, donc perturbatrices,
pour rapprocher autant que possible les deux tempratures (Fig. 11. 3). 2
3. En installant des dflecteurs de flux qui, dans les mandres, orientent le courant vers le centre du fleuve, dans le sens de l'coulement, et engendrent simultanment des vortex longitudinaux rfrigrants, qualifis de senestrogyres au niveau
des mandres tournant gauche, et dextrogyres quand ils tournent droite.
Chaque dflecteur de flux, ou gnrateur de vortex (voir Fig. 11. 3), est constitu de
bton prmoul dont la surface courbe est parcourue de rainures parallles au sens du
142
courant afin de prvenir tout glissement latral du flux. Il prsente, en plan, une forme
triangulaire dont le sommet est dirig vers l'aval, et l'extrmit amont, la plus large, est
horizontale et de niveau avec le lit du fleuve pour recevoir l'eau et lui imprimer un
mouvement hlicodal centripte (dirig vers l'intrieur) gnrant un vortex dans
l'axe du cours d'eau. Cette dynamique rassemble les substances dissoutes stimulant la
croissance ( carbones ) venues des rives et du lit pour qu'elles se mlangent l' oxygne dissous qui, dans tous les cours d'eau sains, se concentre dans l'axe du courant.
Ces carbones fructignes (chargs ngativement) sont dynamiss la
faveur du mouvement centripte et peuvent ainsi se combiner avec l'oxygne fertilisant (charg positivement) qui est refroidi par un gradient de temprature
positif, d'o un refroidissement et une revivification de l'eau. Dans les portions
les moins profondes du fleuve, entre les mandres, les nergies accumules
dcoulant de cette synthse biologique permettent la libration de sels nourriciers dans la nappe phratique des rives. 3
4. Par l'implantation, au milieu du fleuve, de noyaux nergtiques qui,

ancrs dans son lit, redynamisent l'eau en produisant des vortex longitudinaux
naturels. On peut y avoir recours l o les dflecteurs de flux sont inadapts
-par exemple, dans les portions rectilignes- et l o l'limination des sdiments
est souhaitable. Bien que jamais dcrits en dtail par Viktor Schauberger, ils peuvent prendre l'aspect de gnrateurs de vortex ovodes prsentant une flottabilit
neutre obtenue grce de petits trous permettant l'eau de pntrer. Il se peut
que Schauberger ait appliqu ce principe en observant la truite immobile.
On peut aussi produire des tourbillons en noyant de gros galets (de prfrence
mtallifres) au centre du cours d'eau. Viktor dcouvrit que: ceux qui flottent
dans un cours d'eau trs froid renferment des oxydes et des silicates mtalliques,
si bien que ces pierres augmentent l'nergtique de l'eau; cette dernire est
porteuse d'une charge lectrique. Si elle est mise en rotation, un champ
biomagntique est cr qui accrot le dynamisme des lments stimulant la vie
(fructignes, dynagnes et qualignes) et donc l'tat de sant gnral de l'eau.
Une fois, Schauberger admit avoir secrtement utilis des noyaux nergtiques poss, pendant la nuit, dans un cours d'eau obstru par des sdiments.
Le lendemain matin, ces derniers avaient disparu, le lit s'tait considrablement
approfondi et l'eau coulait naturellement. Les ingnieurs hydrauliciens responsables de sa rgularisation taient abasourdis.
143
Formation des vortex et mandres

Nous avons vu que l'nergie est toujours en rapport avec le mouvement. Celui, naturel, de l'eau est sinueux, convolut et tourbillonnaire. En l'absence d'un tel mouvement, il n'y a pas de polarit. Or, l'existence de polarits conditionne la formation
des vortex. Ce sont eux qui engendrent les rythmes, les pulsations agissant comme
une porte- processus respiratoire que le fleuve dveloppe pour l'environnement.
Un fleuve prsente trois types de vortex. Le principal, dont dpend sa sant,
a un caractre longitudinal (voir Fig. 8. 2) naturellement engendr hauteur des
ROTATION DANS LE SENS DES AIGUILLES
COUPE
TRANSVERSALE
" CANON NERGIE "
COUPE
TRANSVERSALE
ROTATION DANS LE SENS

CONTRAIRE DES AIGUILLES
D'UNE MONTRE
CHARGE
NEGATIVE
Fig. 11. 5. Dgagement d'nergie dans l'environnement.

Tandis qu 'un vortex longitudinal se forme au niveau d'un mandre du fleuve
(voir Fig. 11 . 3), l'eau
se refroidit et rduit les sdiments en fines particules,
librant ainsi des nutriments dans le courant ; quand, au-dela du mandre, le

vortex s'apaise, elle s'chauffe au contact du lit maintenant plus proche de la
surface, et dpose sa charge de nutriments et oligo-lments. Puis, juste
avant la naissance d 'un autre vortex - de sens de rotation contraire - li y a
dgagement d'nergie dans l'environnement, ce que V1ktor Schauberger
appelait le .. canon a nergie ... Si le fleuve a t mal rgularis, cette
dcharge nergtique risque d'tre destructrice.
144
TRANSVERSALE
11 . Les cours d 'eau et leur mode d'coulement
mandres. Les mini-courants les plus froids, galement les plus proches de son
axe, soumis de moindres turbulences, et les plus rapides, entranent dans leur
sillage ceux situs l'extrieur. Ces derniers produisent les turbulences qui
maintiennent le lit du fleuve libre de vase et lui permettent de recueillir oligolments et nutriments, tout en augmentant sa charge interne de pure nergie
qui se dgage mesure que le vortex longitudinal s'affaiblit (Schauberger qualifiait cela de canon nergie ).
On observe ensuite des vortex transversaux qui se forment perpendiculairement la rive. Induits par une couche d'eau infrieure de structure laminaire
qui s'coule plus vite que celle du dessus, ils la rendent homogne mais, la refroidissent en mme temps car, en leurs centres, ces vortex sont plus froids que les
autres, le train tourbillonnaire suprieur se manifestant par les rides rtrogrades
bien connues visibles la surface des fleuves. Ce type de vortex rpartit galement les sdiments de faible poids et les matires nourricires qu'ils charrient du
centre vers la rive. Tandis qu'ils intensifient les turbulences, ils ont tendance
ralentir le courant qui, autrement, pourrait tre trop rapide. 4
D'autre part, la temprature croissante de l'eau affaiblit souvent les vortex
longitudinaux, l'intensification des turbulences rendant les vortex transversaux
plus destructeurs, si bien que les rives risquent d'tre rompues, causant une
inondation. Le troisime type de vortex agit verticalement de haut en bas en
direction du lit du fleuve. Il creuse des marmites de gants grce une roche
tournant comme un moulin, mais peut se rvler destructeur par l'apport
d'nergies analogues celle du radon provenant du sol et qui se projettent dans
l'environnement immdiat (Fig. 11. 5).
Les vortex, sources d'nergie cratrice

Au milieu de la structure tourbillonnaire, le vortex longitudinal double spirale
induit un courant dense et froid appel noyau aqueux, et qualifi par Viktor
d' mulsion en raison de ses caractristiques particulires. Il constitue le substrat fcond des nergies les plus dynamisantes engendres par l'coulement
naturel du fleuve. L, la faveur d'un mouvement vrill, minraux finement
broys, oligo-lments et substances organiques sont intgrs cette ceinture
d'eau (mulsionne) en rotation rapide et compose en grande partie d'lments ioniss, ce qui permet ces derniers, ainsi qu'aux corps en suspension, de
145
se combiner et recombiner maintes fois. Viktor qualifiait ce processus- en rapport trs troit avec les vortex longitudinaux - de fermentation froide . Ces
tourbillons sont bnfiques car le refroidissement modre l'activit de l'oxygne
et des silicates tout en facilitant leur combinaison avec les carbones , d'o un
effet fructigne propice l'volution cratrice.
L'chauffement excessif de l'eau engendre d'autres types de vortex moins
bnfiques qui peuvent se former en travers du fleuve (vortex transversaux) ou
Fig. 11. 6. Formation
s'lever verticalement de son lit vers la surface. Dans ces tourbillons, l'oxygne
d'un mandre fluvial en
s'chauffe, devient plus agressif et produit des nergies de pitre qualit, inhibi-
plan et en coupe.
trices de la germination ou gnratrices de bactries pathognes. Ce phnomne
Si le fleuve est
initialement ombrag sur
se produit souvent, consquence d'une rgularisation du fleuve mal conue, et
ses deux rives. la coupe
risque de propager des nergies nocives la campagne environnante.
transversale 1- 1' est

symtrique. La courbe
La formation des mandres
f1gurant en haut du
schma correspond
Un fleuve a toujours un cours sinueux gnrateur d'nergie parce que c'est dans
l'nergie cintique du
courant qui, hauteur de
sa nature, moins que le relief ou d'autres obstacles fixes ne l'en empchent. Il
chaque verlicale.
est l'expression d'un flux nergtique invisible.
augmente de la rive vers
Sur la rive droite, l'eau s'chauffe l o elle a t expose la chaleur du Soleil
le centre. o elle est
(voir Fig. 11. 6, coupe et vue en plan 2-2 1) ; elle prsente davantage de turbu-
maximale.
CouPE
1-1 1
COUPE
COURBE OE RPARTITION DE L'NERGIE
2-2 1
CINTIQUE DU COURANT
11
1 2
1
-"g.~-----.!..
."'-:--.::.:..._- - -
~'vt:G-1Uc
....... ,
CoUPE
3-3 1
'ift:
1 11
COUPE TRANSVERSALE
1-1 1
FLEUVE VU EN PLAN
( / ..~
- -- - -
--,--
COUPE TRANSVERSALE
146
2-2 1
~ ___[_
COUPE TRANSVERSALE
3-3 1
lences et sa vitesse commence diminuer par rapport celle de la masse liquide

gnrale. L'eau qui longe la rive gauche, plus froide et dont le courant est plus
rapide, dpasse celle qui coule sur sa droite, la contourne dans cette direction en
raison des turbulences et du ralentissement croissants de l'eau plus chaude, et
finit par crer un mandre. Par centrifugation, le courant entrane les sdiments
les plus lourds vers la gauche alors que ceux de droite sont rods par l'eau plus
froide. Entre-temps, et ce niveau, la coupe transversale du fleuve devient asymtrique, mcanisme d au fait que courants et tempratures varient, l'eau la
plus froide empruntant la portion la plus profonde.
Puis l'eau froide coule de l'autre ct; la force des masses d'eau froide favorise
la formation d'un mandre dans la direction oppose (voir coupe et vue en plan
3-3 1). Cette alternance, marque par le passage du cours d'eau de gauche droite,
puis de droite gauche, est inhrente au caractre pulsatile de son coulement.
C'est notre intervention dans cette alternance qui cre son agressivit et ses dbordements. De plus, le fleuve n'irrigue plus ses rives, si bien qu'en aval, toute vie en
ptit galement. Au cas o une correction du trac s'imposerait, il est primordial
de savoir quand favoriser la formation d'un mandre vers la droite, car en crer un
gauche ne ferait que perturber son flux nergtique. Mme s'il s'agit d'un
mandre de grand rayon, qu'il tourne gauche ou droite, on retrouve ce mouvement alternatif, si ce n'est que son amplitude est faible et sa dure trs limite.
Actuellement, cette alternance se produit l o le fleuve est le moins profond
et o le ralentissement du courant permet aux matires en suspension de sdimenter. Ces portions du cours propices la formation de gus deviennent donc
les principales zones de sdimentation des nutriments et minraux, et celles o
il peut en enrichir les rives. Mais c'est aussi au niveau des mandres que les
pierres sont broyes; les oligo-lments qu'elles renferment, destins une fertilisation ultrieure du sol, sont capts par le courant tourbillonnaire. Viktor
Schauberger avait coutume de dire que ces sdiments contribuent soutenir le
fleuve dans ses prgrinations en direction de la mer; d'ailleurs, il les appelait
le pain du fleuve
Indispensables, ils sont absorbs par la nappe phratique.
Les portions favorables la formation de gus sont aussi celles o les nutriments nergtiques engendrs par le fleuve sont librs dans son environnement
pourvu qu'il y existe un gradient de temprature positif en rapport avec les rives.
Comme nous l'avons dit plus haut, Schauberger appelait cela le
canon
147
nergie (Fig. 11. 5). C'est la phase du cycle correspondant l' expiration . Avant que l'eau ne tourbillonne en
j
..
*
+:
-. ..
:,
~
.
sens oppos, toutes les nergies accumules dans le vortex

longitudinal centripte prcdent doivent tre libres .
C'est ainsi que le fleuve se redynamise en permanence et
enrichit les terres qu'il traverse.
Si l'eau est suffisamment froide, dense et anime, d'infimes particules d'oligo-lments et de minraux se dtachent des pierres broyes en suspension, et elles sont dissoutes partiellement ou en totalit, remplaant celles prcdemment perdues au profit des terres environnantes. Par
'
ailleurs, on observe un dgagement d'nergie ionisante

pure par la production de triboluminescence. Un clair de
lumire dore se produit lorsque deux pierres cristallines de
composition identique se heurtent. tant donn qu'il se
produit sous l'eau, on ne peut le comparer ni une combustion ordinaire, ni une dcharge lectrique, ou encore
de la chaleur engendre par la friction, aussi doit-il tre
dfini comme un processus d'oxydation froide indpen-
BE
(BASSES
EAUX)
s~
, ... -
dant de toute production de chaleur.

C'est probablement l l'origine de rcits fantastiques
comme L'or des Nibelungen , c'est--dire L'or du Rhin
qui, rapporte la lgende, gisait autrefois au fond de ce fleuve
et scintillait la nuit On attribue galement cette lgende au
Fig 11. 7. Gnie civil
phnomne de triboluminescence. Il y a environ 200-250 ans, l'eau du Rhin tait
classique et bancs de
probablement assez claire pour qu'on voit ce qui semblait tre l'clat de l'or sur le
sable dans les canaux.
lit du fleuve. Toutefois, aujourd'hui, le Rhin est une sorte de cloaque pais, trouble,
Extrait d'un manuel de

gnie civil classique
gris-vert et boueux, sa force vitale ayant t puise par les mthodes mcaniques
appliqu aux fleuves. Le
modernes utilises dans l'amnagement fluvial.
cours d'eau essaie encore

de se livrer son ballet
naturel mais. prisonnier
d'une " camisole de
force'" , il monte et. pour
viter /Inondation. if doit
tre dragu.
L'amnagement classique des cours d'eau par le gnie civil

Le combat le plus nergique livr par Viktor Schauberger fut celui au cours duquel
il essaya de persuader le gouvernement de Bonn de rendre leurs cours naturels au

Rhin et au Danube. Il tait profondment boulevers par la manire dont on les
148
avait privs de leurs mandres de telle sorte que l'eau ne pouvait plus s'couler naturellement; c'tait comme si on mettait une camisole de force quelqu'un. Cela avait
pour consquence l'chauffement excessif de l'oxygne qu'elle contenait, le rendant
agressif. Le courant, devenu violent, tait propice aux inondations et favorisait la
maladie. De plus, l'abattage des arbres riverains ne faisait qu'aggraver le problme.
Le cours des fleuves a souvent t rgularis par l'tablissement de canaux prsentant une coupe trapzodale, cela dans la conviction errone que l'coulement
serait amlior. En ralit, cette masse d'eau presque dpourvue de vie ne peut pas
charrier les sdiments qui s'y trouvent en suspension, d'o leur dpt sur le fond,
ce qui impose un dragage permanent. Le courant tant rgulier, aucun vortex longitudinal rfrigrant ne s'y forme et aucun processus dynamisant ne s'y droule.
L'eau s'chauffe, coule plus lentement, devenant insipide et trouble. Son
nergie ayant t dtruite, elle se mue en liquide stagnant et priv de vie. Au lieu
d'tre un vecteur, un mdiateur, un accumulateur et un transformateur d'nergies cratrices de vie, le fleuve est devenu cadavre (Fig. 11. 7).
L'nergie hydrolectrique
leur manire, les mthodes actuelles visant produire de l'nergie hydrolec-
trique dtruisent l'eau. Nous avons dj mentionn dans ce chapitre la conception inadquate des barrages qui prvaut aujourd'hui. En effet, l'eau est projete
sous une pression norme dans ce qu'on appelle des conduites forces. peine
les a-t-elle quittes qu'elle est violemment happe par les aubes d'acier des turbines, o elle est alors rduite en miettes. Sa structure physique est littralement
dmolie et tout l'oxygne dissous, et mme une partie de celui qui en constitue
la molcule, est limine par centrifugation hors de l'eau.
Grce un microscope, Viktor Schauberger prit des photographies
(Fig. 11. 8) qui montrent la diffrence notable entre la structure d'une eau qui a
t soumise d'une part la
centrifugence et, d'autre part, la
centrip-
tence .L'aspect morcel de l'eau mobilise par centrifugation est trs net. L'effet
de trononnage produit par les aubes de turbines induit une friction et un
chauffement intenses qui rendent l'oxygne hautement agressif, cela au point
qu'il attaque le mtal nu, dont il pique fortement la surface, privant souvent les
aubes de leur efficacit.
149
Fig 11. 8. Viktor

Schauberger et la
preuve par le
microscope.
Eau tue par
centrifugation ( gauche).
Le microscope montre la
.structure fortement
cristalline d 'une eau
hyperoxygne.
Chauffe, elle se mue en
incubateur de bactries
pathognes.
Eau dynamise par
Cette eau fragmente et grandement dficitaire en oxygne, rduite un
c entrifugation ( droite).
squelette d'eau saine et violemment expulse dans le fleuve, a des consquences
L'eau magntiquement
dsastreuses sur les poissons, ainsi que sur la flore et le reste de la faune aqua-
charge est caractrise

par une structure
tiques. Invitablement, certaines espces de poissons disparaissent une fois que
amorphe. L'oxygne
ces centrales hydrolectriques entrent en service et d'autres formes de vie survi-
qu 'elle renferme est en
vent difficilement.
majeure partie li.
L'eau est si puise qu'elle doit se reconstituer totalement avant de pouvoir dispenser nouveau ses bienfaits l'environnement. Elle recherche donc de nouvelles
sources d'alimentation en oxygne et autres substances de grande qualit partout
o elle peut les trouver, et mme chez les tres vivants. En raison de leurs rapports
particulirement intimes avec cette eau vorace , les poissons sont extrmement
exposs car, tandis qu'elle pntre leur fragile systme respiratoire (branchies), les
tissus de ce dernier sont attaqus par les carbones avides d'oxygne. Le sol riverain subit galement une fuite de nutriments que l'eau capte goulment, ce qui
entrane une perte considrable de fertilit et de productivit du sol.
Viktor Schauberger dmontra combien ce procd gnrateur d'nergies est
inutile et extraordinairement destructeur. Au dbut des annes 20, il mit au
point une mthode originale permettant de produire, sans nuire l'eau,
90% d'lectricit en plus partir d'un dbit volumtrique donn. En se servant
de l'eau d'une rivire proche, il installa ce dispositif pour clairer sa maison de
garde forestier trop loigne pour tre relie au secteur. Cet appareil, prsent
sur la Fig. ll. 9, trs simple, illustre sa conviction : ce qui est naturel est silencieux, simple et bon march.
150
Principe de fonctionnement et commentaire de la figure 11.9 (reproduction

partielle du brevet autrichien n 114749 du 15/1/1930):
La photo montre la partie suprieure du dispositif sans le rotor ni le gnrateur lectrique. Le vase ovode gnre le vortex hydraulique par l'injection
tangentielle de l'eau au sommet. la base de ce vase, un tube rainur (profil
hyperbolique) se termine par une tuyre de laiton.
L'eau, suivant les principes de V. Schauberger, est alors refroidie, densifie et
dynamise par le mouvement tourbillonnaire centripte, elle s'loigne des parois et la
friction est rduite voire annule (se reporter page 162, l'exprience de Stuttgart).
La vitesse atteinte est sans commune mesure avec celle de l'hydraulique classique et la nature de l'eau en est change.
Le croquis reprsente :
- 1 et 2 la tuyre avec ses rainures spirales acclratrices du vortex.
- 3 plaqus sur le rotor conique, les sillons multi-spirals, de section
semi-circulaire qui subissent l'impact du jet tournant.
- 4les dflecteurs, l'extrmit des sillons, captent le reliquat d'nergie cintique de
l'eau en fin de course.
- 5 point important, la rotation par raction, s'effectue dans le sens oppos au
vortex.
La photo a t prise en Autriche vers 1986 o une rplique du systme a fait
l'objet d' tudes5 .
Fig. 11. 9. Appareil

exprimental, de forme
ovode, destin la
production d'nergie
hydrolectrique.
Ce cne hyperbolique
muni de tuyres
hlicoidales destines
rendre maximum la
vitesse du flux aqueux
pourrait produire
90 % d 'lectricit de plus
qu'une turbine
hydraulique.
151

Fournir de l'eau quand elle manque
L'eau est un sujet d'une actualit brlante, surtout parce que celle qui est utilisable manque. Aujourd 'hui, on prdit souvent que les prochaines guerres seront
dclares pour y accder. On comprend aisment pourquoi : les pays qui contrlent les sources des grands fleuves peuvent limiter leur dbit en aval, comme
c'est le cas de la Turquie avec l'Irak, d'Isral avec la Jordanie, de la Syrie avec
Isral, du Soudan avec l'gypte, et de l'Inde avec le Bangladesh. 20 % de la population mondiale ne disposent pas d'eau rellement potable, et presque la moiti
de la plante est prive de systme sanitaire. En Chine septentrionale, cent villes
la rationnent dj, et le rle de Pkin comme future capitale a t remis en question parce que son urbanisation a dpass les possibilits de ses ressources en ce
domaine. En ce qui concerne les pays qui ont assez d'eau, ils la traitent si mal
qu'en la distribuant pour usage domestique, ils la tuent par l'introduction de
chlore, de fluorures et d'autres produits chimiques, soi-disant pour prvenir la
maladie ; or, l'inverse, cela dprime notre systme immunitaire et nous
expose davantage aux pathologies infectieuses.
Comment en est-on arriv l? Certes, l'eau abonde sur notre merveilleuse
plante, mais moins de 0,5% est disponible sous forme d'eau de source. Le reste
est constitu d'eau sale, de nappes phratiques inaccessibles, ou de la glace des
reliefs polaires. Alors que la population mondiale s'accrot de 85 millions
d'habitants par an, la vitesse d'urbanisation des villes gale le double. Ce sont les
agglomrations et l'industrie qui consomment le plus d'eau (la consommation
industrielle doit doubler en 2025) 1 ; vingt-quatre pays, principalement africains,
n'en auront pas assez pour rpondre leurs besoins estims cette anne-l. 2 Par
ailleurs, mme s'il ne s'agit pas d'un seuil critique, selon un rapport rcent de
l'ONU, la population mondiale pourrait passer de 6,1 milliards d'habitants en
2000 au moins 8,2 milliards en 2050. 3 Actuellement, 1,2 milliard d'humains
boit une eau insalubre, et 2,5 milliards ne disposent ni de toilettes, ni de tout-l'gout appropris. 4 Alors, quelle sera la situation dans 10 ans?
Globalement, environ 70 % de l'eau provenant des fleuves, ou puiss dans les
nappes aquifres, sont utiliss pour l'irrigation. Cela correspond un norme
153
gchis ; tuyaux et canaux qui fuient, vaporation des rservoirs et irrigation par
tourniquets font qu' peu prs 60% de l'eau n'atteignent pas les racines des
plantes. Le Fleuve Jaune, le plus grand de Chine, s'est assch et, depuis 1985, n'a
pu atteindre la mer certaines annes. 5 En saisons sches, le Nil, le Gange et le
Colorado, jadis fleuves imposants, ont bien du mal atteindre la mer. 6
L'introduction de l'agriculture industrielle en Inde et en Chine septentrionale a
provoqu dans ces pays un dangereux abaissement du niveau des nappes phratiques.
La construction de grands barrages destins produire de l'nergie hydrolectrique, ou l'irrigation, cause des dgts incalculables l'environnement, de
mme qu'elle rduit nant des communauts humaines parfaitement viables.
Les barrages dtruisent les cosystmes et rompent l'quilibre nergtique en
favorisant une partie du paysage aux dpens d'une autre. Depuis 1970, anne au
cours de laquelle, en gypte, le haut barrage d'Assouan entra en service, le
nombre d'espces de poissons pchs dans le Nil des fins commerciales a diminu des 2/3, et la pche de la sardine mditerranenne a chut de 80 %. 7
L'eau, source de profit

Les socits traditionnelles savent comment grer leurs ressources en eau, mais
dans les zones rurales, ce rle est de plus en plus concd des socits dont la
priorit essentielle est le profit. En avril 2000, en Bolivie, les citoyens qui manifestaient Cochabamba perdirent plus de 180 des leurs en raison de la rpression policire avant que leur gouvernement n'abroge les dispositions juridiques
internationales portant sur l'eau (International Waters of London) pour imposer une augmentation de 35 % de son prix. Aujourd'hui, le gouvernement bolivien a reconsidr sa politique pour privatiser tous les rseaux publics d'adduction d'eau.
Pour couvrir les besoins urbains lmentaires, des rseaux d'adduction et
d'vacuation des eaux uses nouveaux et gigantesques doivent tre installs.
Mais actuellement, les gouvernements, peu disposs investir dans des infrastructures but social, privatisent les services d'adduction d'eau, et les rsultats
financiers ne profitent que rarement aux consommateurs. Une pnurie en marchandises de premire ncessit attire profiteurs et organismes pratiquant l'extorsion. C'est en mars 2000 que la propagande favorable la privatisation attei-
154
gnit son paroxysme lors des runions du Forum de l'Eau, qui s'est tenu
La Haye, mais les abus et dfauts caractrisant le contrle commercial ont t
dnoncs.
Une tude a montr qu'en Sude les autorits municipales charges de lagestion de l'eau la distribuaient environ un tiers du cot, que ce dernier tait infrieur de moiti ceux des socits anglaises concessionnaires de taille identique,
et que leur retour sur investissement tait trois fois suprieur. 8 Toutefois, depuis
la rcession conomique de 2001, plusieurs socits prives anglaises concessionnaires de la distribution d'eau ont connu des difficults financires. Il est en
effet tout fait absurde que la fourniture d'eau rpondant aux besoins lmentaires doive dpendre des hauts et des bas des marchs financiers.
Le grand danger qui menace l'eau vient de la mondialisation de sa distribution. Les socits multinationales, irresponsables et gostes, s'intressent davantage aux profits qu' un environnement sain. Ainsi, en 2001, l'occasion du
Forum de l'Eau, un groupe de socits distributrices essaya d'imposer un nouvel
ordre mondial qui inciterait retirer le contrle de sa fourniture aux services
publics. Des socits amricaines ngocient actuellement la construction en
Inde de barrages qui dplaceraient d'innombrables communauts et dtruiraient leurs environnements. Trois socits franaises contrlent dj plus de
70 % du march mondial priv. 9 Par ailleurs, un nombre croissant de programmes visant la privatisation de l'eau va de pair avec des entreprises destines en puiser davantage dans de gigantesques barrages et retenues pour la
fournir en grandes quantits dans le cadre de projets qui garantiraient les bnfices en exigeant une consommation indpendante des besoins.
Les traitements modernes de l'eau

La chloration
L'eau des rseaux d'adduction n'tant pas traite comme il conviendrait pour
qu'elle reste palpitante de vie, elle dgnre, attirant les micro-organismes
pathognes. Habituellement, les autorits la font traiter en y introduisant du
chlore pour protger la communaut des maladies transmises par l'eau. Ce puissant dsinfectant limine toutes les bactries - aussi bien bnfiques que
nocives - mais, ce faisant, il dtruit ou affaiblit gravement nombre des microorganismes qui renforcent notre immunit. Chez les personnes ges, il favorise
155
beaucoup l'amoindrissement des dfenses naturelles. Les autorits mdicales

affirment que sa quantit est si faible qu'il n'en est rien, mais elles ne tiennent
compte ni du fait qu'il s'accumule dans le tissu adipeux, d'o un effet cumulatif,
ni de son action homopathique, qui en amplifie les effets sur l'organisme.
Ceux d'entre nous qui habitent les villes et sont contraints de boire en permanence
une eau strilise devraient accorder une attention soutenue au sort de cet organisme auquel a t te de force, par des composs chimiques, l'aptitude naturelle
engendrer la vie. L'eau strilise et physiquement dtruite n'entrane pas seulement le dlabrement physique, mais galement les pathologies psychiques, et par l
mme la dgnrescence gnrale de l'humanit et des autres formes de vie. 10
La fluoration
Le problme li l'introduction rgulire de fluorosilicates (fluorures) dans
l'eau potable est l'un des pires scandales concernant la politique de sant
publique. Il ne s'agit pas de la teneur naturelle en fluorure de calcium, d'ordinaire voisine de 0,1 ppm (partie pour un million) qui caractrise certaines eaux
potables. C'est en fait un sous-produit de maints procds initialement utiliss
dans les industries du fer, du cuivre, de l'aluminium et, maintenant, dans celles
produisant des engrais phosphats, et qui renferme galement nombre de
mtaux lourds, tous constituant un puissant cocktail toxique dont la neutralisation serait coteuse au regard des normes cologiques actuelles.''
La solution du problme pos par le traitement des dchets industriels
consistait se dbrouiller pour les introduire dans les rseaux d'adduction
d'eau . Dans certaines rgions des pays anglo-saxons - tats- Unis, Canada,
Grande-Bretagne, Irlande, Australie et Nouvelle-Zlande - ainsi que dans
quelques autres, non anglophones, comme le Chili, cela est autoris d'ordinaire
des dosages d'environ 1 ppm (soit 1 mg de fluorure par litre d'eau), mais
d'autres pays dcidrent que les risques taient trop levs pour mettre en uvre
cette politique. La pratique consistant additionner l'eau de fluorure est lgitime par le soi-disant constat qu'il diminue les caries dentaires, notamment chez
les enfants. Or, des tudes indpendantes prouvent le contraire et rvlent que
l'organisme l'accumule dans les os et certains organes; par ailleurs, il existe des
preuves qu'il favorise cancer, altration des fonctions crbrales, troubles rnaux
et vieillissement prcoce.'l doses suprieures, les fluorosilicates sont un poison efficace contre les rats.
156
Hlas, on ajoute galement du fluorure beaucoup d'aliments labors tels

que les jus de fruits et le lait, ainsi que, en particulier, la pte dentifrice. Il pntre
les aliments cuits dans les rcipients revtus de tflon si bien que son absorption
peut tre importante, mme si on n'habite pas une rgion dans laquelle l'eau est
fluore. Pour des raisons difficiles comprendre, mais caractre nettement
politique, maintes autorits mdicales et dentaires semblent approuver cette
mdication de masse laquelle sont soumises des populations entires, et les
politiciens paraissent fort bien s'en accommoder.
La fluoration massive dbuta aux tats- Unis en 1945, finance par la famille
Mellon, propritaire de la firme ALCOA, plus gros fabricant d'aluminium et responsable majeur de la pollution par le fluorure pendant la guerre. Entame
Grand Rapids, dans le Michigan, elle fut tendue en deux ans une centaine de
villes. Essentiellement fonde sur une campagne de dnigrement et de sales
tours qui qualifiaient les opposants de cingls (et pendant la priode du maccarthysme, de gauche subversive), elle ne procda jamais des tests convaincants, pas plus qu'elle ne fournit les preuves irrfutables de son efficacit ou de
son innocuit. C'tait un problme politique, non une question scientifique
portant sur la sant et, comme l'ordre du jour concernant la campagne relative aux aliments gntiquement modifis, elle devint, pour les tats- Unis, un
produit d'exportation majeur. 13
On persuada l'Organisation Mondiale de la Sant et l'American Medical
Association de soutenir cette politique. En raison de J'exposition du public
cette escroquerie, la FDA (Food and Drug Administration) revint lgrement
sur sa dcision d'approuver cette campagne 100 %, mais actuellement,
130 millions d'Amricains membres de 9 600 communauts continuent de boire
une eau contenant des fluorures, 14 ce qui est galement le cas d'environ 50 o/o de
la population canadienne.
C'est dans les annes 50 que la fluoration massive fit son apparition en
Grande-Bretagne et, aujourd'hui, 10 o/o de la population y sont exposs, surtout
dans les West Midlands et le Nord-est. La politique de l'actuel gouvernement du
Royaume- Uni exige que toutes les socits concessionnaires de la distribution
d'eau adopten't la fluoration. En Australie, certaines des lois concernant cette
pratique sont si draconiennes qu'un procs peut tre intent aux personnes
exprimant leur dsaccord sur ce sujet. 15
157
Barry Graves conclut en ces termes:
La fluoration est la campagne com-
merciale la plus longue, la plus onreuse et la plus spectaculairement inefficace

qui soit jamais venue des tats- Unis
. 16
Viktor Schauberger s'inquitait beaucoup de la pollution industrielle des

fleuves et lacs, mais l'introduction de poisons dans nos rseaux d'adduction
d'eau usage domestique n'tait pas un problme d'actualit dans les annes 30.
En fait, il dnonait la manire dont nous la transportons et distribuons, qui en
dtruit les qualits hyginiques, et poursuivait des recherches inspires sur les
faons d'en prserver l'nergie. Il a prdit qu'un jour une bouteille d'eau saine
coterait plus cher qu'une bouteille de vin, et commentait ainsi notre traitement
des eaux destines l'usage domestique :
S'il nous reste un peu de bon sens, nous devons refuser de continuer boire une eau
ainsi prpare. Autrement, la dgnrescence nous exposerait au cancer, au vieillissement psychique et physique prmatur, ainsi qu' une morale individuelle moins
noble. 17
Dpolluer la mmoire de l'eau

La plupart des communauts font de sincres efforts pour dbarrasser les
rseaux d'adduction d'eau des agents polluants matriels, mais l'agriculture
industrielle engendre tant de toxines organiques qu'il est sage d'envisager une
bonne filtration afin d'en rduire les dangers et ceux que prsentent les mtaux
lourds qui, malheureusement, sont aujourd'hui plus rpandus. Il existe maintenant de bons filtres intgrs, un prix abordable, qui neutralisent la plupart des
contaminants. 18 Mais notre politique de traitement de l'eau doit prendre
conscience de manire urgente que la dpollution matrielle n'est qu'une partie
de la solution du problme.
Il est caractristique de constater que, dans les villes modernes, les ressources
en eau sont recycles jusqu' 20 fois. Mme si les polluants matriels ont t limins, leur empreinte vibratoire est encore vhicule dans la banque mnmonique de l'eau, quelle que soit la frquence du recyclage. Certes, l'eau est le vecteur d'nergies rgnratrices- comme c'est le cas en homopathie- mais elle
transmet aussi les empreintes ngatives ou destructrices pouvant entraner dsquilibres ou pathologies dans l'organisme.
158
Le but de certains systmes amliors de traitement tourbillonnaire est de

restructurer l'eau de telle manire que les vibrations naturelles qu'on lui superpose effacent, dans sa mmoire, le souvenir des altrations qu'elle a subies. Le vortex tant un outil de transmutation, ou la passerelle entre diffrentes qualits ou
diffrents niveaux nergtiques, il lui permet de capter l'nergie thrique ou
cosmique dans laquelle nous baignons tous. 19 Tout comme laisser la vive lumire
du Soleil et le grand air pntrer une pice qui sent le renferm transmute rapidement l'nergie vicie, une autre, plus subtile, prvaut toujours sur la plus grossire. Nous recommanderions donc la conjugaison d'un filtre intgr efficace avec
Fig. 12. 1. Le vortex
un systme de redynamisation de type tourbillonnaire.
longitudinal double
spirale.
Comportement de l'eau dans une canalisation
Vortex longitudinal
montrant la formation de
Nous avons rapport plus haut le vcu presque mystique de Viktor Schauberger dans
tourbillons toriques de
lequel il sentait sa conscience pntrer la rivire et la manire dont celle de l'eau sem-
sens contraire dus
blait lui indiquer comment elle dsirait se mouvoir. Les grands pionniers de la science
ont dcrit des vcus identiques, les assimilant une forme d'initiation. En ce qui
l'interaction avec les

parois poreuses du
tuyau. et qui agissent
concerne Viktor, cela le faisait accder une facult de perception plus tendue pro-
comme des roulements
pos du comportement de l'eau dans des situations totalement diffrentes. Ainsi, la
bille. acclrant ainsi
faon dont elle souhaite s'couler dans un espace clos, tel un tuyau, est bien diffrente
du mouvement qu'elle adopte sous forme de fleuve. Son gnie permettait
l'coulement. l'intrieu~
leur sens de rotation est
identique celui du
Schauberger d'tablir le remarquable lien existant entre son comportement dans un
vortex central. Ces
tuyau et la circulation de la sve dans un arbre ou celui du sang dans les vaisseaux.
tourbillons repoussent
oxygne. bactries et
autres impurets vers la
La matire des conduites d'eau
pnphrie du tuyau, o la
concentration en
Les recherches archologiques ont rvl que dans l'Antiquit, des Babyloniens
oxygne dtruit les
aux Grecs, on avait une bien plus grande intelligence de l'eau et de ses proprits.
bactries pathognes.
159
CONCENTRATION EN CARBONE
INTERFACE ENTRE FLUX AQUEUX
CHARGE NEGATIVEMENT
AXIAL ET PERIPHERIQUE
CONCENTRATION EN OXYGENE
AUBE DIRECTRICE
r---
CHARGE POSITIVEMENT
AUBE DIRECTRICE
FLUX AXIAL
SPIRALE UNIQUE
/1~~-------
FLUX AXIAL FROID
FLUX PERIPHERIQUE
HELICOIDAL DOUBLE
SENS GENERAL OU
FLUX PERIPHERIQUE
AUBE DIRECTRICE RAINUREE ,
CANALISATION EN
DOUVES DE BOIS
EN CUIVRE, RECOUVERTE D'ARGENT
'-------
Fig. 12. 2. Dynamique
cette poque, les conduites taient en bois de haute qualit ou en pierre natu-
de la double spirale
relle. la longue, ces matriaux se firent plus rares, si bien que les Romains
(coupe).
exprimentrent diffrents mtaux. Malheureusement, proccups par la corrosion due l'oxydation, ils employaient souvent le plomb, qui prsentait certains
inconvnients, dont le saturnisme ; par ailleurs, le vinaigre contenu dans le vin
dissolvait les coupes faites de ce mtal.
En Europe, et mme New York, avant l'extension des villes entrane par la
rvolution industrielle, nombre de conduites taient en bois, ce qui permettait
l'eau de respirer et d'entrer en interaction avec son environnement. Aprs qu'
Vienne, ralises en acier ou en fer et revtues de goudron l'intrieur, elles se
furent tendues aux nouveaux faubourgs, Schauberger constata que la frquence
du cancer avait plus que doubl entre 1920 et 1931 20
La structure laminaire de l'eau se dsintgre rapidement en raison de l'coulement dsordonn dans un tuyau cylindrique. La friction contre ses parois
160
chauffe l'eau, dcomposant les oligo-lments dissous. Tandis que la surface en

fer des canalisations commence rouiller, elle perd son oxygne et les dpts de
rouille favorisent l'apparition des bactries pathognes. En s'accumulant, ces
dpts rduisent le dbit, de telle sorte que ce qui est distribu est une eau morte
dsinfecte au chlore.
La conduite d'eau en bois

Schauberger savait que l'eau ne conserve son nergie que si on lui permet de
s'couler la faveur d'un mouvement tourbillonnaire spiral. Aussi, en 1930,
s'efforce-t-il de concevoir une canalisation rellement propice ce mode
d'coulement. Comme un tonneau, elle tait faite en douves de bois, ce qui permettait l'humidit de suinter l'extrieur (comme dans la transpiration) tout
en refroidissant l'eau qui y circulait. Le mouvement hlicodal tait induit par
une succession d'aubes directrices agissant comme les rayures d'un canon
d'arme feu. Ces aubes taient ralises en cuivre recouvert d'argent afin d'intensifier les nergies subtiles 2 1, et rainures pour diriger le liquide vers le centre,
rduisant ainsi les effets de l'chauffement et de la friction.
Les Fig. 12. 1 et 12. 2 illustrent la manire dont cette configuration engendre
un vortex longitudinal double spirale, crant un dbit plus rapide que celui
d'une canalisation cylindrique classique. L'coulement centripte de la masse
d'eau principale contribue son refroidissement et son acclration; plus
lourde, elle entrane dans son sillage la couche d'eau priphrique, plus lgre.
La dynamique centripte hlicodale des beignets toriques induits par les
aubes directrices extrait l'oxygne de la masse d'eau principale, dplaant les
bactries pathognes vers les parois de la conduite o elles sont limines par
l'agressif oxygne. Toutefois, les micro-organismes salutaires survivent car ils
ncessitent un taux d'oxygne suprieur.
Cette remarquable invention reproduit l'coulement pulsateur naturel de
l'eau dans un conduit en matriau renouvelable o elle se purifie et se refroidit
par son mouvement, et sans ncessiter d'additifs pour sa strilisation ou sa purification. L'idal voudrait que ces canalisations soient noyes dans du sable,
qu'elles puissent respirer, de mme qu'elles soient protges de la lumire et de la
chaleur. ces conditions, leur longvit dpasserait celle des tuyaux en acier.
161
L'exprience de Stuttgart
L'institution scientifique n'ayant jamais pris au srieux ses conceptions concernant la dynamique naturelle de l'eau, Viktor Schauberger dcida sur le tard de
les soumettre aux preuves rigoureuses d'une autorit indpendante. En 1952, il
demanda l'Universit Technique de Stuttgart de mener des expriences qu'il
financerait. Il prit contact avec le pr Franz Pope!, directeur de l'Institut d'hygine
qui, connaissant la mauvaise rputation de son interlocuteur, refusa d'abord,
dclarant qu'il perdrait son temps.
De son ct, le gouvernement allemand s'tant irrit des critiques formules
par Viktor propos de l'amnagement du Rhin, eut vent de son projet, et fut
heureux de lui proposer de couvrir la moiti des dpenses pensant que des essais
impartiaux le discrditeraient coup sr. En consquence, le pr Pope! revint sur
sa dcision et accepta de tester les diffrentes canalisations rainures effet hlicodal qu'il fournirait.
Le but tait de comparer comment l'eau se comporte dans huit types diffrents de canalisations, la vitesse du dbit tant influence par le frottement, luimme variant selon leur gomtrie. Celles qui entranaient la friction maximale
taient rectilignes, en verre ou en cuivre, et, si on les rendait sinueuses, la friction diminuait; celle de Viktor, particulire, en cuivre, et correspondant un
hlicode spiral , imprimait l'eau un mouvement centripte courbe et complexe induisant la plus faible friction, l'annulant, voire mme la ngativant certaines vitesses (friction ngative quivalente une acclration). 22
Influenc par les attentes de ses pairs, Pope! rdigea un rapport minimisant
l'importance de cette exprience qui, en l'occurrence, rfutait l'-propos du
second principe de la thermodynamique nonant que, dans un systme isol,
l'nergie doit s'puiser. Cela implique, dans certaines circonstances, qu'un systme produit spontanment de l'nergie une fois que l'impulsion initiale est
donne, et qu'aucun autre apport dynamique n'est ncessaire. Dans le cas prsent, l'nergie tait accrue par des dynagnes (voir Chapitre 2) procdant de la
cinquime ou sixime dimension, engendrs par ce que Schauberger appelait le
mouvement originel ou cosmique . Pope! admit nanmoins que dans la
canalisation spciale mise au point par Viktor, la friction se rvlait nulle pour
deux vitesses d'coulement prcises.
162
La circulation sanguine
Les personnes qui, lorsqu'elles mditent, observent leur souffle, partagent le
vcu d'une trange sensation, celle d' tre une respiration s'intgrant la
grande respiration du cosmos, ce que Viktor Schauberger confirmait souvent
dans un style analogue, disant que l'oiseau est vol et que le poisson est
nag , indiquant par l qu'ils ne sont pas les moteurs de leurs actes. De mme,
en maintes occasions, il dclarait que le cur n'est pas une pompe, mais qu'il
est pomp . Il le considrait plutt comme un rgulateur du flux sanguin.
Ainsi, les ondes sanguines qu'il engendre pendant ses contractions sont davantage assimilables des ractions automatiques induites par sa rpltion, comparables des expirations.
L'exprience de Stuttgart avait dmontr que lorsque l'coulement de l'eau tait
en rsonance avec la configuration de la canalisation, la friction tait nulle. De mme,
si le sang est en rsonance avec artres et capillaires, il circule beaucoup mieux. De
plus, les vaisseaux sanguins ont une action propulsive de type pristaltique. Vers
1927, le pr Kurt Berge!, de l'Universit de Berlin, observa cette pulsation automatique, quelques jours aprs incubation, sur les petits vaisseaux sanguins rchauffs
irriguant l'enveloppe interne d'un uf d'oiseau, avant la formation du cur. Il rejetait galement la conception dominante assimilant cet organe une pompe, soulignant que cette fonction tait assure par les millions de capillaires hautement
actifs omniprsents dans l'organisme , mais encore que sant et maladie dpendent principalement de l'activit irrprochable ou dfectueuse de ces capillaires 23 .
Il s'avre que leurs pulsations sont le moteur de la circulation sanguine,
d'ailleurs favorise par la configuration des vaisseaux eux-mmes. 24 Leurs caractristiques ont d tre dfinies par le programme nergtique originel s'appliquant, en gnral, aux tres vivants sang chaud, notamment l'homme (voir
Chapitre 2). Elles prvoyaient mme que la viscosit du sang diminuerait dans les
vaisseaux les plus fins pour que sa libre circulation ne soit pas compromise ! Un
phnomne identique
s'obs~rve
avec la sve dans l'extrmit des branches.
On peut aussi comparer, aux rivires et fleuves anims de tourbillons spirals, qui serpentent travers la campagne, nourrissant les zones avoisinantes, le
trajet sinueux des veines et des artres qui, dans le corps, vhiculent les nutriments destins aux tissus et organes.
163
Les gradients de temprature influencent galement l'efficacit de la circulation sanguine. Ainsi, un gradient positif prononc (c'est--dire quand la temprature diminue la faveur d'un mouvement opr dans une direction donne) entre
les zones profondes de l'organisme et ses extrmits, active la circulation priphrique, ce qui explique l'action tonifiante d'une douche froide. l'inverse, un long
moment pass dans un bain chaud ralentit la circulation, entranant une certaine
somnolence due la diffrence de composition physico-chimique du sang, dont
les caractristiques nergtiques sont modifies aux niveaux artriel et veineux.
Les pulsations sont favorises par les diffrentes charges lectromagntiques
vhicules par deux principaux types de sang. L'oxygne positivement charg du
flux sanguin artriel centrifuge est progressivement absorb par les muscles et la
peau, ce qui provoque un vide partiel. En revanche, le sang veineux ngativement charg, riche en gaz carbonique, et qui revient des extrmits, est prt
rabsorber l'oxygne issu des poumons. La contraction du muscle cardiaque est
une raction visant quilibrer des charges opposes vhicules par les deux
types de sang dans les cavits cardiaques, relativement volumineuses. On pourrait dire aussi que les pulsations cardiaques sont induites par notre inspiration
d'oxygne positivement charg- ensuite, nous expulsons de l'eau et le
co2
ngativement charg - mcanisme qui s'inscrit en faux avec la conviction

conventionnelle que nous respirons parce que le cur est une
pompe . En
fait, son rle consiste stimuler les pulsations qui caractrisent le flux sanguin.
Le cas du ftus est tout autre, car la diffrence de temprature entre l'intrieur
de son corps et ses extrmits est nulle. Il se trouve donc probablement dans une
situation telle que le cur l'anime comme une pompe jusqu' sa naissance. Aprs
l'accouchement, cet organe jouerait son rle stimulant et rgulateur habituel.
Callum Coats cite une tude qui estime la longueur totale des vaisseaux sanguins d'un tre humain adulte de taille moyenne 96 500 kilomtres ! Si on se
rfre aux mthodes de calcul appliques en hydraulique classique, il est inconcevable que la puissance nergtique effective du cur, gale environ l ,5 watt,
soit suffisante pour accomplir cette norme tche. 25 Or, c'est le cas. Par ailleurs,
Walter Schauberger a calcul que la puissance annuelle de cet organe serait suffisante pour lever un poids d'environ 40 tonnes une hauteur de 1 mtre.
L'exprience de Stuttgart a montr qu'une configuration spcifique est ncessaire pour qu'un flux s'tablisse sans friction. Schauberger soutenait que, dans des
164
conditions donnes, l'nergie engendre le vaisseau le plus propice au mode d'coulement qui lui convient, et qu'elle s'efforce toujours de circuler en l'absence de friction dans les systmes biologiques anims et sains. Considre sous cet angle, la circulation sanguine, qui s'effectue sur des distances normes la faveur d'ondes, et
presque sans frottement, devient plus comprhensible. Il importe de poursuivre et
d'approfondir les recherches en suivant les voies dont Viktor est le prcurseur.
Le stockage de l'eau
L'eau saine tant de plus en plus rare, il est impratif de comprendre comment
lui conserver sa qualit. Ses ennemis sont la chaleur et la lumire excessives. Elle
renferme de l'oxygne, corps qui est indispensable aux processus de dveloppe-
oc, il contribue la premire et, audessus, il favorise la seconde. Lorsque sa temprature dpasse l oc, il devient de
ment et de dcomposition. En dessous de 9
plus en plus agressif et propice aux bactries pathognes qui peuvent prolifrer
quand nous buvons l'eau qui les vhicule.
Un rservoir plac au-dessus du sol (chteau d'eau) ncessite une bonne isolation
et doit tre peint en blanc pour rflchir la chaleur du Soleil. S'il est en majeure partie
enterr, ses parois n'ont pas besoin d'tre isoles, mais sa surface suprieure doit tre
peinte en blanc. Toutefois, Viktor Schauberger recommandait vivement d'observer les
formes auxquelles la Nature fait appel pour propager et entretenir la vie ; en effet, elle
dteste carrs (cubes), rectangles (rservoirs paralllpipdiques) et cercles (cylindres).
Il dclarait que nous ne devions pas tre surpris du fait que, dpendants de ces gomtries contre nature en ce qui concerne le stockage, la qualit de notre eau se dtriore.
C'est probablement peu raliste propos des rservoirs de trs grande capacit, mais
nous devons essayer d'adopter une forme plus naturelle adapte aux plus petits.
Parce qu'elle est un organisme vivant, l'eau doit remuer en permanence pour
rester saine. Du point de vue gomtrique, le seul contenant rpondant ce critre est la forme ovode. Le matriau dont il est constitu a une trs grande
importance car elle doit rester froide ; pierre naturelle, bois ou terre cuite sont
parfaits. Dans l'Antiquit, les Grecs, qui avaient compris cela, conservaient J'eau
(et le vin) dans des amphores, rcipients ovodes qui permettaient au liquide de
respirer. Dans maintes d'entre elles, dcouvertes lors de fouilles archologiques,
on a trouv des graines si bien conserves aprs 2 000 ans qu'elles germaient une
fois semes, prouvant ainsi J'efficacit de la forme ovode.
165
Quatrime partie
La vie des arbres

Quand quelqu'un meurt, la cloche sonne. Quand la fort meurt, et avec elle tout
un peuple, alors personne ne lve un doigt.
Seuls les gens qui l'aiment doivent prendre soin de la fort. Ceux qui ne voient en
elle qu'un objet de spculation lui font beaucoup de mal, ainsi qu'aux autres tres
vivants, car la fort est le berceau de l'eau. Si la fort meurt, alors les sources se tariront, les prairies deviendront striles et beaucoup de pays seront fatalement en proie
de tels troubles qu'ils seront de mauvais augure pour nous tous.
Schauberger, dont la conviction tait que l'eau d'excellente qualit dpend de la

fort, prdisait que la dforestation entranerait pnurie d'eau et changement climatique. tant donn que depuis sa mort, la dforestation s'est considrablement
acclre, il convient peut-tre de rsumer les effets de ce dsastre.
L'volution de la fort
Les plantes existent depuis 420 millions d'annes, ce qui correspond seulement
9 % de l'histoire de la Terre. En leur absence, il n'y aurait pas de vie car elles sont
le maillon essentiel permettant la transformation de l'nergie du Soleil en nourriture. Les arbres en sont la forme la plus noble et les changeurs d'nergie les
plus efficaces entre Terre et Soleil. Or, les forts sont la principale source d'oxygne, lment fondamental de la vie ; elles constituent les poumons de la
Terre. Elles ont prospr durant trois priodes : le carbonifre, il y a 350 millions
d'annes, qui correspond l'apparition des vertbrs terrestres; l'ocne, il y a
60 millions d'annes, qui vit l'arrive des premiers mammifres primitifs; et les
500 000 dernires annes, qui concidrent avec le dveloppement des cultures
de l'homme moderne. Il semble que pendant chacune de ces priodes une augmentation de la teneur de l'atmosphre en oxygne, induite par les forts, ait t
le facteur dclenchant d'une brusque acclration - pour ne pas dire d'une
explosion- de l'volution des formes de vie sur Terre.
Ces vastes forts se dvelopprent dans les rgions quatoriales o la chaleur
tait suffisante pour amorcer un remarquable phnomne modrateur agissant
169
sur les tempratures extrmes et le caractre souvent anarchique du climat plantaire l'chelle historique. Durant la premire priode, les forts, constitues
d'essences feuillage persistant, taient parsemes de vastes tendues marcageuses. Pendant l'ocne, c'est--dire l'poque o apparurent les grandes
chanes montagneuses modernes, de grandes jungles tropicales existaient, probablement assez semblables celles qui prosprrent sur tous les continents jusqu' la fin du XIXe sicle, mais peuples d'une faune moins varie.
Il est intressant de faire des hypothses quant aux causes de cette prolifration forestire durant ces priodes. On sait que Viktor Schauberger considrait
la Nature comme un systme intelligent porteur d'un dessein visant au dveloppement de formes de vie plus complexes et d'un niveau de conscience suprieur.
Considr sous cet angle, il est possible de concevoir l'apparition des forts
comme s'inscrivant dans cette perspective.
La couverture forestire, variant avec le climat, a t celle qui s'tendait naturellement sur peut-tre les trois quarts de la Terre pendant ces priodes d'expansion favorables l'volution. Cette fort naturelle tait un pralable ncessaire au
dveloppement d'une faune et d'une flore extraordinairement riches quant la
varit (ce qu'on appelle aujourd'hui
biodiversit ) qui fait de notre plante
une source de vie majeure dans l'Univers.
La destruction des forts

Que ce soit par hasard ou dessein, les cosystmes de la Terre semblent faire
preuve d'une grande tolrance quant l'importance de la couverture forestire
indispensable au maintien d'un climat quilibr - bien que connatre les effets
d'une forte rduction de celle-ci sur la biodiversit et la qualit de vie soit une
autre affaire. Durant plus d'un demi-million d'annes qu'elle est sur Terre, notre
espce l'a rduite d'environ 25 o/o par rapport son tendue optimale. Les tout
premiers agriculteurs pratiquaient ce qu'on appelle le brlis puis, aprs rcolte,
cultivaient une autre parcelle pour permettre au sol de retrouver sa fertilit. Les
civilisations primitives, dont certaines ont laiss des traces exploitables par les
archologues alors que d'autres ne sont plus aujourd'hui que des souvenirs
appartenant au folklore, pratiquaient d'importantes coupes dans les forts.
Nombre de ces terres sont devenues des dserts - ce propos, Gobi, Sind,
Arabie, Syrie, Afrique du nord et Kalahari sont des noms vocateurs- probable-
170
ment par conjugaison de la dforestation avec un changement de climat. Des

nations entires furent dracines et durent aller ailleurs dans leur qute pour la
subsistance. La mme chose arrivera probablement l o de grandes zones des
riches forts quatoriales ont t dbarrasses de leur couverture forestire.
Heureusement, autrefois, les populations dracines pouvaient aller ailleurs car la
population de la plante tait encore relativement faible. Toutefois, aujourd'hui,
en raison de la surpopulation et d'un taux de natalit important, tous les changements climatiques gnrateurs de faibles rcoltes veulent dire famine et mort
par conflits. D'ordinaire, sous des climats temprs, l'abattage total des forts
n'entrane pas de dsertification, mais nuit la biodiversit, la fertilit et donc,
long terme, la sant de l'environnement.
Il y a 10 000 ans, tout le bassin mditerranen tait couvert de forts composes principalement de chnes. Ensuite, il y a environ 5 000 ans, celles du Liban
fournissaient le bois d'uvre de l'empire phnicien. Nous ne savons pas ce qui est
arriv aux forts d'Afrique du Nord mais, il y a 2 000 ans, cette rgion tait si fertile que les Romains l'appelaient la corbeille pain de la Mditerrane; aujourd'hui c'est un dsert aride. Il y a environ un millier d'annes, 80% de l'Europe
taient couverts de forts; aujourd'hui, elles ne reprsentent plus qu'environ 20%
des terres, dont une grande partie est exploite en monoculture sylvicole des fins
industrielles, activit qui est prive de la biodiversit et de l'nergie propres la
fort naturelle. En Amrique du Nord, les forts s'tendaient de l'Atlantique audel du Mississippi et, bien sr, l'ouest des montagnes Rocheuses.
Parfois, les forts ont t exploites pour obtenir une expansion conomique
rapide sans tenir compte du prix que paieraient les gnrations ultrieures. C'est
ainsi qu'au dbut du
xvresicle, pour disposer d'une marine de guerre capable
de dominer les mers, Henri VIII ordonna l'abattage d'un million de chnes
adultes, ce qui en dpeupla effectivement l'Angleterre. Au cours du Moyen ge,
la couverture forestire mondiale, qui tait de 75 %, fut rduite environ 50 %.
En 1900, elle tait tombe environ 35 %. la faveur de la frnsie qui poussait
les gens s'enrichir rapidement sans se proccuper des consquences, ce chiffre
est tomb 25 % et, chaque anne, nous perdons encore, en fort quatoriale,
l'quivalent de la superficie de la Belgique.
Actuellement, l'instabilit sociale qui caractrise le monde entier, ainsi que
l'irresponsabilit des dirigeants politiques, favorisent les opportunistes cupides
171
soucieux de faire fortune, souvent de manire illgale, en transformant en billes

de bois nombre des plus beaux peuplements forestiers naturels sur tous les
continents. Cette destruction sera probablement considre dans l'avenir
comme un dangereux vandalisme plantaire parce que ses consquences pseront lourdement sur l'quilibre de l'environnement mondial.
Un conte moral
L'le de Pques, l'une des plus isoles de l'ocan Pacifique, fut habite par un
peuple sur lequel nous savons peu de choses, mais qui tait dou de talents artistiques hors du commun (en tmoignent les statues gantes qu'il laissa derrire
lui) et possdait une culture raffine. Elle tait couverte de forts, bnficiait
d'un sol fertile et, un certain moment, subvenait aux besoins de plus de
20 000 habitants. Aprs y avoir vcu environ 1 000 ans, cette socit dclina nettement ; tous les arbres furent abattus, si bien qu'en l'an 500 ap. J.-C., il fut
impossible de construire un navire pour la quitter, et sa population disparut au
sens propre.
De toutes les violations que nous avons commises contre la magnifique et fconde
plante que nous habitons, la destruction des forts est la plus difficile comprendre. En effet, ses consquences se manifestent si rapidement sous forme d'appauvrissement du sol, ou, dans les cas extrmes, d'rosion de la couche arable et
vivante par la pluie ou le vent et, bien sr, par le changement climatique. Les grandes
inondations provoques rcemment par le Rhin, celles, dvastatrices, qui se sont
produites au Bangladesh, ainsi que les glissements de terrain survenus en Assam et
au Honduras, ont eu pour cause irrfutable la dforestation des montagnes. En dpit
de cela, l'abattage des arbres se poursuit. Quand les immigrants europens s'installrent en Amrique du Nord, la fort s'tendait de l'Atlantique au Mississippi.
Cinq mille ans auparavant, les grandes prairies du Middle West et les herbages
d'Argentine taient galement couverts de forts. Les sols profonds des latitudes
tempres ont t crs, sur des centaines de milliers d'annes, par les riches forts
naturelles (les herbages n'engendrent pas de sols profonds) . Or, en une centaine
d'annes, nous les avons dtruits, d'abord par la culture intensive, puis en les polluant chimiquement. Dans les champs de bl des prairies amricaines et de l'East
Anglia, la profondeur du sol a diminu en moyenne de moiti. Quand, en 1999, au
Venezuela, les glissements de terrain ont fait 30 000 victimes, les scientifiques incri-
172
minrent les conditions mtorologiques ! On ne tire pas les leons - videntes de l'exprience, ce qui incite penser que nos experts sont totalement irralistes,
reproche que leur faisait dj souvent Viktor Schauberger !
On nous dit que le point critique risque d'tre bientt atteint quand il n'y aura
plus assez de forts pour produire suffisamment d'oxygne afin d'entretenir une
vie d'excellente qualit; de fait, elles sont les poumons de la Terre, car elles inspirent du gaz carbonique (C0 2 ) et expirent de l'oxygne (0). Quand des arbres sont
abattus, et lorsqu'on les brle, ils augmentent la quantit de gaz carbonique, principal responsable du rchauffement gnral. De rcentes analyses pratiques sur
de l'ambre fossilis ont rvl que ses bulles d'air renfermaient 38% d'oxygne.
Actuellement, la teneur moyenne de l'air en oxygne gale 19 %, ce qui permet
d'avancer l'hypothse selon laquelle l'tre humain a t cr pour respirer un air
prsentant une teneur en oxygne double de celle qui le caractrise aujourd'hui.
Dans certaines grandes villes, la teneur de l'air en oxygne s'est abaisse 12 %.
Il faut insister sur un constat dterminant : bien que ce phnomne soit
encore mal compris, les forts crent l'environnement favorable au renouvellement de l'eau, la premire-ne des nergies de la vie, comme l'exprime
Schauberger, et elles temprent le climat en le refroidissant durant l't et en le
rchauffant pendant l'hiver. Elles minralisent et fertilisent aussi les sols superficiels, fonction indispensable la nutrition des formes de vie suprieures et,
surtout, elles engendrent un humus et une vie bactrienne riches, conditions
d'une biodiversit extrme qui emmagasine et recycle l'eau de pluie en quantits immenses, prvenant ainsi les inondations des basses terres. 3
Les forts vierges ombrophiles

Quiconque en a l'occasion avant qu'il ne soit trop tard doit visiter une de ces
forts car elles sont les joyaux inestimables de notre cosystme. Importantes
non seulement en raison de l'incroyable richesse et varit de leur faune et de
leur flore, elles ont eu une influence fortement modificatrice sur le climat mondial, contribuant rendre la majeure partie de la Terre agrable habiter et trs
productive. Elles existaient sur quatre continents, mais ne reprsentent plus
aujourd'hui qu'environ la moiti de leur tendue d'il y a 500 ans: celle
d'Amrique du Sud, qui gale environ 75% de sa superficie originelle, est la
mieux prserve; celle du sud-est asiatique, qui va de l'Inde l'Indonsie en
173
Fig. 13. 1. La machine thermique amazonienne et l'Atlantique Nord.

Le bassin amazonien est la grosse machine thermique dont dpend le climat de l'hmisphre nord, mais condition que la fort vierge
ombrophile soit en majeure partie intacte. Se reporter la note 13. 3 pour savoir comment fonctionne la pompe du Gulf Stream, et connatre
le danger que fait courir son arrt, d l'coulement de l'eau douce provoqu par la fonte de la calotte glaciaire gronlandaise. La note
13. 7 explique le fonctionnement de la machine thermique amazonienne.
passant par la pninsule indochinoise et se prolonge jusqu'en Australie, couvre

environ un tiers de sa superficie initiale, et celle d'Afrique, peu prs 40 % ;
quant celle d'Amrique centrale, elle a en fait pratiquement disparu.
Sous les tropiques, la quantit d'nergie solaire qui atteint la Terre gale deux
fois celle dont bnficient les hautes latitudes, o l'angle form par le Soleil et
l'horizon est trs faible. Les forts vierges ombrophiles (tropicales) agissent
comme des pompes chaleur (plus leur masse est importante, mieux elles
jouent ce rle), transfrant vers les hautes latitudes une partie de l'norme nergie qu'elles produisent, compensant ainsi la diffrence de temprature. Sans
elles, les zones quatoriales seraient beaucoup plus chaudes, et il ferait beaucoup
plus froid sous les hautes latitudes.
Maintenant que nous savons, d'aprs une tude portant sur la fort vierge
ombrophile amazonienne, comment fonctionne cette pompe chaleur, il est
possible d'mettre l'hypothse que le continent africain n'ait pas t aussi sec
qu'ill' est actuellement. En Asie du sud-est, la destruction a pris des proportions
catastrophiques la faveur de la guerre que se livrent les intrts vnaux locaux
et les socits multinationales qui extraient galement les minraux une
cadence rapide, notamment Borno, o la plupart des forts primaires, thoriquement protges, disparatront probablement dans les quinze ans venir. Au
cours de la dernire dcennie, scheresses et orages se sont rgulirement intensifis, par exemple en Australie, o la destruction acclre de la fort fait que
l'avenir climatique de la rgion parat plutt sinistre. L'Amazonie possde les
deux tiers de la fort vierge ombrophile survivante au monde, ce qui reprsente
environ 30% de la matire biologique totale de cette zone. 4 On peut imaginer
qu' l'poque o les quatre forts de ce type taient intactes, elles devaient correspondre la majeure partie de la flore et de la faune existant sur Terre. 5
L'nergie dgage pousse les grandes masses d'air qui traversent le bassin
amazonien en direction des Andes, recyclant ainsi plusieurs fois la pluie et l'vapotranspiration selon un processus de type saute-mouton (voir Fig. 13. 1) . Le
courant arien se scinde ensuite en trois branches : la premire, mridionale, est
dvie jusqu'en Patagonie; la deuxime, centrale, franchit les Andes vers l'ocan
Pacifique, poursuivant son chemin vers l'ouest (ce sont les alizs) ; la troisime,
septentrionale, traverse la mer des Carabes et contribue guider le Gulf Stream
vers l'Europe, c'est--dire le nord-est. 6 Les forts vierges ombrophiles agissent
175
en tant que machines thermiques, stimulants des prcipitations et rgulateurs

des systmes atmosphriques et ocaniques. Elles temprent le climat de toute la
Terre et contribuent la rendre habitable.
Le bassin amazonien, qui couvre 7 millions de km 2 de forts vierges ombrophiles, est le plus gros et le plus efficace transformateur d'nergie de la plante 7 ;
intact, il s'auto-entretient, mais 25 % de sa superficie ont dj t perdus au
cours des 35 dernires annes. 5 millions de km 2 se trouvent au Brsil, pays qui
a rcemment dvoil un programme de dveloppement acclr (voir plus loin)
qui aurait pour consquence la perte de 20% supplmentaires en 2020 (soit une
perte totale de forts gale 45% !). Il existe, pour cette fort, une superficie critique au-dessous de laquelle cette machine thermique complexe et la rpartition
des prcipitations tombent en panne. Certaines autorits affirment que si elle
rapetisse trop par rapport aux 75 % actuels de sa superficie initiale, elle ne
pourra plus remplir efficacement ses fonctions, d'o l'apparition, sur le globe,
de conditions mtorologiques plus hostiles, notamment des scheresses. 8
Les zones qui ont fait l'objet d'un claircissement par abattage menacent la
fort subsistante sur des kilomtres au-del de leurs limites, exposant ainsi
davantage la zone limitrophe au dprissement en raison de l'augmentation
locale de la temprature. En fait, par la dforestation, la fort amazonienne perd
son aptitude supporter l'augmentation de temprature engendre par le
rchauffement gnral. un certain moment, peut-tre au cours des 20 prochaines annes (ou plus tt si l'actuel programme brsilien se ralise), un point
critique pourrait tre atteint la faveur d'un dprissement massif empchant
cet indispensable transformateur d'nergie de jouer son rle.
La prservation de cette prcieuse fort est une rude bataille. En juin 2000, les
plus gros propritaires terriens du Brsil, qui possdent 50% des terres cultivables,
appuyrent un projet de loi prsent devant la commission du Snat; il autoriserait une augmentation de 25% des taux annuels d'claircissement et de brlage
de la fort. Une campagne internationale faite par courrier lectronique, lance
par les cologistes, recueillit des centaines de milliers de signatures, forant le parlement reconnatre son erreur. Toutefois, moins d'un an plus tard, le gouvernement brsilien lana un programme beaucoup plus ambitieux - Avanca Brasildestin au dveloppement de la majeure partie de l'Amazonie, comportant de
nouvelles autoroutes, des voies ferres, de nouveaux peuplements, ainsi que l'ex-
176
traction de minraux et l'abattage de bois d'uvre. Toute la rgion sera transforme dans les 20 annes venir, et les vestiges de la fort seront dcoups en bandes
et en parcelles avec peu de chances de survie. Cette politique incroyablement irresponsable ne peut tre arrte que par une protestation internationale massive.
La sylviculture
La mort des forts n'est que le sommet de l'iceberg et un reflet de la profonde dgnrescence de l'humanit elle-mme.
Hernst Krebs
Si le climat d'une fort se modifie sur des centaines ou des milliers d'annes, les
types d'arbres qui la peuplent changent progressivement sans en menacer la survie. Toutefois, si la vitesse du changement climatique augmente, comme c'est le
cas actuellement, certaines espces disparaissent avant que d'autres, nouvelles,
ne s'installent. La fort commence alors perdre sa vitalit et dprit graduellement pour aboutir une friche aride.
La sylviculture moderne naquit au dbut du XIXe sicle. Lors de son franchissement des Alpes, Napolon fit abattre un nombre incroyable de grands
arbres, si bien que les Suisses, rsolus, dcidrent de rparer les dgts. Moins
proccups que nous ne le sommes aujourd'hui par la production de masse, ils
s'attachrent planter des essences adquates. Bien que cette sensibilit au paysage et l'environnement soit toujours de mise en Suisse et en Autriche, dans
d'autres pays, la sylviculture s'est dgrade en s'orientant vers la production de
bois d'uvre destin la fabrication de mobilier bon march, de plaques de bois
agglomr et de bois de chauffage, qui n'exige pas un matriau de qualit.
De nos jours, elle consiste pratiquer des peuplements composs d'une seule
essence destine tre abattue dans un dlai aussi court que possible (alors que
les arbres ne sont qu'adolescents) afin d'optimiser les profits. titre d'exemple,
un squoia, dont la dure de vie gale 2 000 ans, est abattu aujourd'hui au bout
de 60 ans, c'est--dire avant qu'il ne se reproduise, et environ 3% de ses potentialits. En l'absence de semences adultes, la base gntique de celles qui restent
s'est altre au point d'entraner la strilit. Les consquences de cette folie sont
lointaines, car tout comme la diversit biologique s'appauvrit en organismes de
haute qualit, les nergies propices aux formes de vie suprieures s'affaiblissent.
La destruction de la fort entrane celle de l'eau, ainsi que des effets dsastreux.
177
La monoculture
Si on visite une plantation caractristique, on constate qu'elle est impntrable,
sombre, et inspire un sentiment de mort; bref, c'est un vritable dsert vert:
aucun oiseau ne chante, pas plus que d'autres animaux ne se sauvent, et il y a
bien peu de chances pour que d'autres plantes poussent. Ceux et celles qui y parviennent malgr tout sont limins sous prtexte qu'ils dtournent la nourriture
destine aux arbres. En ralit, leur absence augmente la concurrence entre ces
derniers, qui ont tous le mme ge et appartiennent la mme essence ; ils se
disputent l'espace et les nutriments (dont la quantit est limite pour chaque
espce), car leurs racines atteignent la mme profondeur, crant une barrire de
sels dure qui empche leur accs aux prcieux minraux et l'eau de la nappe
phratique. Seule une certaine quantit de chaque lment et compos chimique
adapt est disponible pour cette espce, d'o cette lutte pour la vie que se livrent
tous les arbres qui en dpendent.
On est peine surpris de constater que le bois provenant de ces jeunes plantations n'est que de pitre qualit; en outre, elles font l'objet d'claircissages
intgraux qui laissent derrire eux une scne de dvastation et un prcieux sol
expos l'rosion. On pourrait faire le parallle entre la composition d'une fort
et celle d'une communaut humaine. Si tous les membres de cette dernire
taient des clones, et s'il n'y avait ni hommes d'tat d'ge mr, ni ans avertis,
elle serait, combien, strile sur le plan cratif, et spirituellement appauvrie ! On
n'enseigne pas encore aux tudiants en sylviculture quel est l'objectif d'une fort
naturelle, pas plus que la biodiversit, qui est la cl de vote de l'ordre instaur
par la Nature.
Sans la prsence d'une fort naturelle, les formes de vie suprieures existant
prsent sur notre plante n'auraient jamais pu se dvelopper. Hormis l'oxygnation de l'atmosphre et le rapprovisonnement en eau, qui entretiennent la
vie, elle renferme l'indispensable pyramide que constituent les diffrents tages
de l'volution biologique, sans lesquels la cration dgnrerait comme elle le
fait actuellement. Par un mystrieux processus, les forts favorisent les chutes de
pluie ; ainsi, des essences appropries plantes dans un environnement aride ou
dsertique entranent souvent des pluies qui nourrissent les arbres et entament
le mcanisme lui permettant de recouvrer la sant.
178
La biodiversit
Une fort naturelle que rien ne vient troubler est riche d'une grande varit de
couleurs et de formes qui inspirent un sentiment de tranquillit et de paix intrieure. Notre sens fauss de l'ordre nous fait assimiler l'abondance qui caractrise la vie l'anarchie, alors qu'en ralit, elle exprime l'ordre dans ce qu'il a de
plus noble. Dans la Nature, l'ordre procde d'un tat d'quilibre marqu par la
sensibilit dans un cosystme extrmement complexe. Ce que nous identifions
souvent l'ordre est d'ordinaire strile et uniforme.
La fort naturelle est une communaut constitue de myriades d'espces botaniques, zoologiques, ainsi que de micro-organismes qui ne peuvent prosprer ou
mme survivre en l'absence des autres. Cette interdpendance est un fait que
nous ne comprenons encore que partiellement, et le drame rside en ce que, la
disparition des forts vierges ombrophiles aidant, nous nous priverons de l'indispensable laboratoire que reprsente le plus complexe cosystme existant sur
Terre. Elles renferment, au sens propre, une faune et une flore riches de millions
d'espces que, pour la plupart, nous n'avons pas encore pu tudier. La science
n'a pas encore pleinement compris toute l'importance de la biodiversit, pas
plus que la manire dont elle se ralise, bien que sa prservation soit la condition ncessaire de notre salut. On assiste actuellement une diminution rapide
du nombre des lieux o, dans le monde, on peut l'tudier car ils sont htivement
convertis la monoculture ou en terres cultivables, ses exterminateurs.
La fort vierge ombrophile comporte maints tages d'arbres et d'arbustes,
l'tage suprieur protgeant les vgtaux placs en-dessous, et qui ont besoin
d'ombre. Les arbres dots de systmes radiculaires profonds ramnent prs de la
surface les prcieux minraux et nutriments inaccessibles aux racines superficielles. Les micro-organismes vivant sur le sol prosprent grce la grande
varit de feuilles et fournissent une riche nourriture toutes les plantes.
En raison de la protection qu'offrent les plus grands arbres, le sol reste frais,
humide, et l'humus spongieux, trs nutritif, retient 85% de la pluie, ce qui reconstitue la nappe phratique et permet une circulation intgrale de l'eau. Cet lment
essentiel de la fort naturelle est une victime prcoce de la dforestation car, expose
aux perturbations climatiques, la surface du sol s'altre rapidement et sa capacit
de rtention de l'eau est compromise- sur sol chaud, la pluie se dverse comme
sur du bton- ce qui provoque l'inondation des basses terres.
179
Les arbres grand dveloppement, ou ceux situs la priphrie de la fort,

ont la proprit de supporter la chaleur et la lumire directe du Soleil. leur
tour, ils protgent les essences plus fragiles, sensibles la lumire, ainsi que les
jeunes arbres ncessitant un environnement riche en
col, et la
fracheur des
sous-tages forestiers .
Les arbres et arbustes sensibles la lumire et la chaleur sont abrits des effets
dgnratifs par les essences qui rsistent l'chauffement. Au moment o l'arbremre meurt, ses jeunes descendants sont prts prendre le relais. Les arbres pouvant atteindre l'ge adulte et profiter intgralement de leur cycle vital, leurs
semences sont d'excellente qualit, ce qui prennise la vigueur de la fort. Ici, la
Nature, grce cette grande varit, se trouve dans un tat d'harmonie productive,
ce que Schauberger dfinissait comme un quilibre fluctuant et instable .
l'vidence, seule la Nature, qui est fonde sur l'interconnexion, peut vraiment engendrer la biodiversit, quoique lentement. Si l'humanit, aujourd'hui
espce dominante, doit survivre, il lui faut substituer ses mthodes culturales
actuelles- qu'il s'agisse de la fort ou de l'alimentation - d'autres techniques,
radicalement diffrentes et tolrables. Dans cette perspective, les expriences les
plus prometteuses ont t menes dans le domaine de la permaculture ,
mthode mise au point par un mouvement cologiste que fondrent, en
Australie, Bill Mollison et David Holmgren, en 1974. 9 Ils ont expliqu comment
crer un milieu botanique intgr dans lequel les plantes, associes par affinit,
se protgent rciproquement des insectes ravageurs.
Dans ces habitats naturels reproduits artificiellement, horticulture, sylviculture et levage se conjuguent en un ensemble harmonieux et viable. On plante
des arbres brise-vent pour protger les parcelles cultives. On tient compte des
ressources en eau disponibles, du micro-climat et de l'tat du sol. Chaque communaut humaine volue ainsi progressivement vers une auto-suffisance
accrue. Les mthodes utilises en permaculture ont t introduites avec un
succs considrable dans des pays comme l'Inde o, souvent, les niveaux de pauvret limitent l'aptitude des habitants se nourrir par eux-mmes. Les
mthodes de compostage et de fertilisation naturelle sont prfres aux engrais
de synthse.
Les arbres feuillus de haute qualit, qui proviennent encore des forts quatoriales et tempres, servent la fabrication de beaux meubles et d'instruments
180
de musique. Or, ces ressources seront bientt puises. Mais alors o trouveronsnous cet excellent bois ? Depuis que la production de masse est devenue la norme,
la connaissance des mcanismes naturels exige par la production d'un bois
d'uvre de haute qualit s'est perdue. De vastes zones subissent des claircissages
intgraux qui exposent le sol directement la chaleur et la lumire du Soleil. Cela
entrane l'lvation de la temprature, laquelle s'ajoute la destruction des fragiles
capillaires terrestres superficiels qui apportent nutriments et humidit au sol, et le
niveau de la nappe phratique baisse. En consquence, les essences de feuillus ne
serviront plus au reboisement, tant donn qu'elles exigent un dlai trop long
pour atteindre un ge autorisant l'exploitation commerciale. D'ordinaire, le reboisement s'effectue avec des bois tendres, comme le pin, car la sylviculture actuelle
ne s'intresse ni la qualit, ni aux investissements long terme.
L'nergtique forestire
L'nergie du Soleil atteint la surface de la Terre sous forme d'un spectre intgral
d'ondes lumineuses. Dans une fort naturelle mixte, elle est transforme en croissance crative, les diffrentes plantes absorbant des bandes du spectre distinctes.
Cela aboutit la production d'une eau saine, d'une couche d'humus grouillante
de vie bactrienne (qui constitue un indicateur de pollution fiable), ainsi qu'
une fracheur gnrale et un sentiment d'harmonie. Dans la Nature, une fonction
qui entretient un systme (par ex. une fort) dans un tat de sant et d'quilibre
stable est l'expression d'une force cratrice interne. Il est significatif de constater
que les plantes mdicinales ne prosprent que dans une fort saine o rgne
la biodiversit.
En revanche, une zone boise soumise la monoculture n'absorbe qu'une
partie du spectre lumineux, l'quilibre tant cr par la chaleur ambiante. Mais
l'nergie du Soleil visant engendrer des formes de vie quilibres, si elle ne peut
jouer son rle crateur, elle devient destructrice et, dans ce cas, provoque un
chauffement excessif des arbres en monoculture. L'nergtique du systme est
dsquilibre, ce qui affecte tous les tres vivants qui y participent. La pulsation
et l'harmonieuse interaction des nergies sont interrompues, favorisant maladie
et disharmonie. Schauberger montra que les systmes hautement organiss et
diversifis sont dstabiliss quand leur environnement se dtriore, constat indiquant que nous pourrions nous attendre une dgnrescence morale et spirituelle de la communaut humaine.
181
Dans le corps humain, une temprature sanguine gale 37 oc est considre

comme traduisant un bon tat de sant. Qu'elle monte 38,5 oc (Ndt: notamment suite une insolation), nous prsentons des symptmes pathologiques et
sommes rceptifs une infection provoque par une forme de vie d'ordinaire en
sommeil dans l'organisme, mais qui est active entre, disons, 38,2 oc et 38,6 oc.
Habituellement, l'organisme ragit par la fivre aux bactries ou virus ayant provoqu l'infection. Schauberger remarqua qu'il en tait de mme pour les arbres,
savoir que leur sant est stable l'intrieur d'une troite plage thermique.
Quand un arbre subit un chauffement excessif, il est sensibilis aux attaques
parasitaires et fongiques. Or, ce ne sont pas les parasites qui sont la cause de la
maladie, mais les variations de temprature et d'quilibre nergtique.

Les arbres dans la biosphre
Les humains ont toujours entretenu une trs troite interdpendance avec les
arbres. 1 Les hominids apparurent l'un des rares moments dans l'histoire de la
Terre
l'environnement
forestier
prdominait.
Durant
la
majeure
partie du bref sjour de notre espce sur la plante, nos lointains anctres grandissaient parmi les arbres. Dans la fort, ils commenaient par crer de petites
clairires qu'ils dfrichaient et sur lesquelles ils pratiquaient le brlis pour cultiver
des plantes nourricires. Le bois tait alors la ressource majeure permettant la
population de se dvelopper, mais aussi l'unique source de combustible et le seul
matriau de construction. Ces socits primitives taient intimement lies leur
environnement; les chamans jouaient le rle de mdiateurs auprs des forces de
vie et des esprits protecteurs ; on traitait la fort naturelle avec respect.
Elle tait partiellement rserve l'approvisonnement durable, et surtout la
culture de bois-taillis, mthode de gestion consistant couper juste au-dessus du
sol tous les 5-8 ans, qui produit en abondance des branches droites destines de
multiples usages ; cette pratique minemment judicieuse favorise la repousse.
Chamans et anciens choisissaient des peuplements d'arbres particuliers destins des crmonies au cours desquelles on clbrait des rites et remerciait les
puissances divines. Ces plantations sacres taient les quivalents de nos glises
et cathdrales, aussi y trouvait-on autels, nefs et clotres. Ultrieurement,
maintes communauts se dplacrent vers les savanes, mais des socits, telle
celle des druides (dru veut dire bois, et wid, connaissance), l'poque romaine,
avaient tabli des classifications dendrologiques complexes et labor des
remdes partir des arbres. La fort naturelle est un lieu magique, et on n'est pas
surpris d'apprendre l'existence, cette poque, d'une extraordinaire masse de
connaissances portant sur les proprits thrapeutiques des diffrentes essences.
Il existe au cur de l'Angleterre, une rgion, le Gloucestershire, rpondant aussi
l'appellation Wychwood, qui fut l'un des derniers peuplements forestiers primitifs disparatre pour rpondre aux exigences d'une marine de guerre permettant
au pays de rgner sur les mers. Aujourd'hui encore, ce comt reste imprgn d'un
savoir portant sur les caractres magiques de la fort naturelle, ainsi que du souvenir des rituels de gurison et de coopration avec les esprits de la Nature.
183
L'arbre est au sommet de l'chelle botanique, et on peut l'assimiler une passerelle reliant l'espce humaine et le rgne vgtal. La fort est une communaut
d'arbres hirarchise. Chaque zone possde, parmi ceux qui la composent, des sages
ou, si l'on prfre, des grands-parents. Les plus gs aident et duquent les jeunes.
L'eau nat de l'union de l'hydrogne et de l'oxygne molculaires qui se ralise sous la surface de la Terre par la mdiation d'nergies subtiles. L'arbre, grce
ses racines qui plongent profondment dans le sol, est troitement li l'volution de l'eau qui, comme nous l'avons vu, prend l'aspect du sang, de la
lymphe, de la sve et du lait, liquides gnrateurs et prservateurs de la vie, fondements de la croissance et de l'volution; tout organisme vivant est comparable une colonne ou un rcipient contenant de l'eau.
La morphologie d'un arbre

Tous les arbres possdent un systme radiculaire qui absorbe les nutriments
provenant du sol et ancre le tronc qui, avec les branches, dtermine la forme de
l'arbre et dresse la houppe vers les rayons solaires, ainsi que les feuilles dont la
fonction essentielle est la photosynthse, participant la fabrication de la chlorophylle et des hydrates de carbone.
Les racines sont les homologues des branches, car elles permettent l'arbre
de rsister au vent et de puiser l'eau renfermant les nergies et les minraux dont
il a besoin pour tre en bonne sant ; elles jouent aussi un rle majeur dans sa
fonction de biocondensateur nergtique. leurs extrmits, se trouvent des
organismes remarquables, appels protoplasmes, qui font passer les minraux
de l'tat inorganique l'tat organique, qui lui permet de les assimiler. On
observe une interaction complexe entre racines , bactries, champignons et
autres micro-organismes prsents dans le sol, qui participent l'change nergtique entre l'arbre et son substrat.
Le tronc est surtout constitu de cellules mortes qui lui confrent rigidit et stabilit. Ses parties vivantes sont : le cambium, qui produit un lige ou une corce
jeune pour compenser la dperdition externe; le phlome (ou le liber), parcouru
de fins capillaires vhiculant oxygne, azote ... en direction des racines; et le
xylme, dont les canaux moins fins permettent aux minraux ioniss, sels, oligolments, acide carbonique ou C0 2 de monter. Phlome et xylme sont galement
prsents dans les feuilles o ils remplissent une fonction identique.
184
La houppe, lment le plus remarquable de l'arbre, est constitue de branches,

brindilles, feuilles, fleurs et fruits. En provenance du sol, les feuilles reoivent minraux et oligo-lments; de l'atmosphre, le C02 et l'nergie du Soleil permettant la
photosynthse, dont le produit driv est l'oxygne, corps indispensable la subsistance du rgne animal et au droulement des mcanismes vitaux.
L'arbre et r tre humain - une relation symbiotique

La biographie d'un arbre est galement celle de l'eau. Les arbres sont la
forme de vie vgtale la plus noble, comme les tres humains le sont par rapport
aux animaux. Nous entretenons avec eux une merveilleuse relation d'interdpendance (voir Fig. 14. 1). En effet, par le biais de la photosynthse, ils rejettent
l'oxygne dont nous avons besoin pour vivre et, en change, ils absorbent le gaz
carbonique que nous expirons. De leur production totale d'oxygne, 60% sont
librs de jour, la compensation nocturne tant mise profit lors d'oxydations
froides qui contribuent l'dification de la structure de la plante. Comme dans
maints rapports d'interdpendance au sein de la Nature, celui-ci est un change
symbiotique fonctionnant sur le principe du donnant-donnant. En l'absence
d'arbres ou d'une autre vgtation, il n'y aurait sur cette plante aucune vie
Un ANIMAL est :
un appareil combustion , ou oxydation, dou de mobilit, qui
Brle
carbone
hydrogne
ammoniac
Produit
Rend leurs lments l'air et la
terre. Transforme la matire
organique en matire minrale
animal et vgtal. 2
Un VGTAL est : Un appareil

rducteur, ou dsoxydant,
priv de mobilit, qui
Rduit
Fixe
Dgage
Consomme
Fig. 14. 1. La relation

symbiotique des rgnes
acide carbonique
eau
oxyde d 'ammonium
azote
oxygne
matire azote neutralise
corps gras
matires amylaces, gomme
et sucre
chaleur
lectricit
Produit
Absorbe
Soustrait
Puise ses lments dans l'air et
la terre. Transforme la matire
minrale en matire organique
185
animale ou microbienne. Par notre dforestation irresponsable, nous avons dj

rduit la quantit d'oxygne et d'eau dont nous disposons.
Arbres et couleurs
Une autre relation symbiotique entre arbres et tres humains s'observe avec la couleur. Le graphique ci-dessous (Fig. 14. 2) prsente les intensits compares du rayonnement dans le spectre lectromagntique, de l'ultraviolet, gauche, l'infrarouge,
droite, en passant par sa plage visible. La ligne la plus sombre correspond l'intensit du rayonnement solaire rapporte sa frquence ou diffrentes couleurs. Dans
la partie visible du spectre, la photosensibilit humaine est leve en ce qui concerne
le vert, et faible en ce qui concerne le rouge et l'ultraviolet, alors que pour un arbre,
c'est l'inverse. La sensibilit la lumire de ce dernier reflte celle de l'homme.
La plus forte intensit de rayonnement solaire s'observe dans la bande des
verts. L'arbre ne peut pas utiliser ces frquences pour son dveloppement, car
Fig. 14.2. Le spectre

lectromagntique3
RSEAU
LECTRIQUE
--
100
90
VERT
AUNE
40
1
INFRAROUGE
ONDES COURTES
20
~.U~~~~~~LU~LU~~ULULLU~~~uw~~~~ww~~~~~
ooo
soo
ooo
soo
ooo
soo
s ooo s soo
6 ooo
soo
ooo
soa 1o ooo
1
186
20
ooo
30 ooo 40
CHELLE RDUITE
ooo so poo
elles induisent chez lui un phnomne de dormance. En effet, toute couleur qui
n'est pas absorbe est rflchie. Ainsi, une surface rouge absorbe toutes les couleurs, sauf sa nuance spcifique de rouge. Par ailleurs, beaucoup de processus
mtaboliques sont dclenchs par des frquences prcises, et si celle qui convient
n'est pas mise en quantit suffisante, la raction ne se produit pas.
Chez un arbre, l'absorption s'opre surtout dans la bande du spectre allant
de l'ultraviolet l'infrarouge en passant par le rouge. Si, insensible la lumire
verte, on le place sous un clairage de cette couleur, il se comporte comme s'il
tait en tat de vie interrompue. En revanche, la sensibilit de l'il humain la
lumire se situe exactement l'oppos: il est insensible aux frquences de
l'ultraviolet et de l'infrarouge, mais trs rceptif celles du vert.
tant donn que nous ne percevons aucun vert dans la lumire solaire, si les
arbres et autres vgtaux n'existaient pas, cette couleur ne ferait pas partie de
notre vcu. Il faut noter que, chez l'tre humain, elle a un effet thrapeutique
trs apaisant, notamment sur le systme nerveux et le psychisme. Son absence
dans les grandes villes nous rend irritables, voire mme violents. L'arbre et
l'homme entretiennent une relation symbiotique avec la couleur.
La nature physique des arbres

La structure d'un arbre est un panorama des diffrentes tapes de son dveloppement, ce qui se reflte dans le mouvement de la sve au cours de sa vie. Tandis que,
le vieillissement aidant, son nergie vitale se retire, la sve descend de plus en plus
bas, n'irriguant plus les branches suprieures, qui meurent. Trs souvent, l'activit
humaine acclre ce phnomne et on dit que l'arbre souffre du dprissement;
comme celle d'un tre humain g, sa charpente se rigidifie et, toujours comme
celle de l'homme vieillissant, sa conscience revient en arrire, passant en revue
toutes les tapes de son volution pour, sait-on jamais, les revivre.
En priode de changement climatique, il importe de comprendre que l'arbre est
probablement l'organisme le moins adapt une modification rapide. Sa longvit
moyenne est la plus grande aprs celle des roches et, en consquence, des centaines
de sicles doivent s'couler avant qu'une vritable adaptation de nouvelles conditions se produise. Mme des modifications d'environnement mineures, auxquelles
d'autres tres vivants longvit infrieure s'adaptent, risquent de le stresser et de
le fragiliser face la maladie de telle sorte qu'il s'affaiblit et meurt.
187
Aussi longtemps qu'un excs de chaleur ambiante ne le stresse pas, il modre

la temprature en absorbant le C0 2 et grce son vapotranspiration. Lorsque
la couverture forestire est importante, les arbres rpartissent uniformment la
vapeur d'eau dans l'atmosphre, garantissant une certaine uniformit de latemprature. Ainsi, la surface d'vaporation d'un htre adulte, que constituent
7 millions de feuilles, reprsente un total d'environ 1,5 hectares.
Les arbres, qui servent aussi de brise-vent, abritent les autres formes de vie et
la vgtation de taille infrieure. Ce type de plantation (dont la meilleure forme
est la spirale) diminue la vitesse du vent et limite la dshydratation du sol, tablissant des micro-climats qui le protgent de l'rosion par un apport complmentaire d'humus. En fait, ces crans influencent considrablement le taux d'vaporation sur les terres cultives, qui varie de 30 rn face au vent 120 rn dans le sens
du vent; d'ailleurs, des recherches menes au Canada rvlent que les fermes
dont un tiers de la superficie est constitu de ces ceintures d'arbres ont un rendement suprieur celles de superficie gale, mais qui en sont dpourvues.
Protectrices, elles pigent aussi le dioxyde de carbone (C0 2), gaz le plus lourd prsent dans l'atmosphre, qu'on trouve surtout dans les couches infrieures, et qui joue
un rle essentiel dans la photosynthse. En outre, dans les conditions adquates, son
taux accru intensifie cette dernire. Quand on supprime arbres et haies sparant les
champs, le rendement diminue parce que cela fait chuter le taux de gaz carbonique.
Il faut donc respecter les arbres autant que l'eau car, ensemble, ils sont porteurs de vie.
Classification des arbres

D'ordinaire, on rpartit les arbres en sept grandes catgories qu'on peut subdiviser en fonction de la latitude, de l'altitude, selon qu'il s'agit d'espces exigeant
de la lumire ou de l'ombre (les premires ont une corce paisse, rugueuse,
alors que celle des secondes est mince et lisse), qu'elles ont un bois dur ou
tendre, de grandes feuilles, des aiguilles (conifres) ou un feuillage persistant.
Avant que nous ne les tudiions en dtail, ainsi que leur croissance, selon la
catgorie, passons en revue leur contribution particulire l'ensemble de l'environnement. Prenons l'exemple d'un arbre centenaire, dont l'extraordinaire performance fut calcule par Walter Schauberger dans les annes 70, eu gard au
rendement des espces europennes.
188
Au cours de sa vie, un arbre centenaire :

a) a trait et fix la quantit de dioxyde de carbone contenu dans 18 millions
de m3 d'air naturel sous forme d'environ 2 500 kg de carbone pur (C).
b) a transform, par un processus photochimique, 9 100 kg de
et 3 700 litres
de Hp.
c) a stock environ 23 millions de kilocalories (valeur calorique gale
3 500 kg de charbon tout-venant).
d) a fourni 6 600kg d'oxygne molculaire (0 2 ) pour la respiration de l'homme
et du btail.
e) a, par ses racines , et contre la pesanteur, aspir jusqu' sa cime
2 500 tonnes d'eau avant qu'elles ne s'vaporent dans l'atmosphre ; tout arbre
est donc une colonne d'eau qui alimente et recharge en permanence l'atmosphre - s'il est abattu, cette quantit d'eau est perdue.
f) a fix l'quivalent mcanique de la valeur calorique de 2 500 kg de charbon.
g) a fourni un membre de la socit de consommation suffisamment d'oxygne pour 20 ans et, compte tenu de ses caractristiques, plus il grandit, plus il
produit d'oxygne.
co2
Au vu de ces performances , qui , l'avenir, pourrait n'estimer cet arbre que

pour son bois d'uvre?
La combustion de 100 litres d'essence consomme environ 230 kg d'oxygne.
Cela veut dire que, au bout d'un trajet peine gal 30 000 km (environ
10 litres aux 100 km) , la totalit de l'oxygne produit par cet arbre en 100 ans
a t gaspille.
La conduite d'une voiture de taille moyenne sur 30000 km = 100 ans
de production d'oxygne.
Respirer pendant 3 ans, brler 400 litres d'essence, de fuel domestique ou
encore 400 kg de charbon , exigent de produire, par photosynthse, 1 tonne
d'oxygne.
1 atm)
1 tonne d'0 2 = la teneur en 0 2 de 3 620 m3 d'air ( + 15
La production de 1 tonne d'oxygne par photosynthse ncessite :
a) la formation de 0,9 tonne de C6 H1 6 (hydrate de carbone),
(dioxyde de carbone) et 0,6 tonne
b) mcanisme qui exige 1,4 tonnes de
de Hp (eau),
c) la transpiration de 230 930 tonnes de Hp,
d) une nergie lumineuse gale 527 x 106 quanta (v= 440 x 10 12 ) qui
reprsente 3,52 millions de kilocalories.
Tout cela est un vritable exploit pour un seul organisme !
oc
co2
(Source : Walter Schauberger)
189
Arbres photophiles et ombrophiles

Il existe deux types d'arbres qui prsentent des exigences trs diffrentes quant
la lumire (voir Fig. 14. 3). En ce qui concerne l'nergtique de la plante, son
action sur la croissance est double : premirement, elle dtermine partiellement
la texture du bois d'uvre et, deuximement, elle influence la morphologie et le
caractre de l'arbre selon qu'il appartient une espce ombrophile ou photophile,
particularits qui sont galement en rapport avec la latitude et l'altitude.
Les arbres refltent les caractristiques de la lumire dans leur habitat naturel. Si
la frquence du vert leur nuit, ils se parent de feuilles de cette couleur pour l'liminer. En gnral, si la lumire incidente prsente un fort pourcentage de rayons ultraviolets de frquence leve, hautement nergtiques- autrement dit si elle est agressive -le bois est tendre. l'inverse, l o les rayons infrarouges de basse frquence
et de faible nergie prdominent, bref si la lumire est douce, le bois est dur. 4
Les bois d'uvre originaires d'Australie, remarquables par leur duret, en sont
un bon exemple. L'Australie tant place la latitude du tropique du Capricorne,
l'intensit de la lumire infrarouge est la plus forte quand, dans ce pays, c'est le
plein t, et lorsque la Terre est galement au plus prs du Soleil- c'est--dire en
prihlie- au dbut du mois de janvier. Ce phnomne est accru par le rayonnement infrarouge d son caractre semi-dsertique, ce qui, comme ailleurs dans
l'hmisphre austral, l'expose donc davantage cette lumire, plus forte, que les
rgions de l'hmisphre nord bnficiant d'un climat plus tempr.
Pour rsister la pntration potentiellement nocive de ces frquences lumineuses, le feuillage printanier de maintes espces vgtales australiennes prsente
un mlange particulier de nuances chromatiques rouges, violettes et bleues. Par
contre, en Europe et sous les latitudes tempres de l'Amrique du Nord, tant
donne la luminosit trs variable, la plupart des feuillages printaniers sont de
couleur vert clair, quelques exceptions prs (com me le htre pourpre).
En rsum : les essences bois tendre, comme le pin, se rencontrent surtout
dans les zones de rayonnement
agressif hautement nergtique et de fr-
quence leve, basses altitudes dans les latitudes leves, et aux hautes altitudes
dans les faibles latitudes. Au contraire, les arbres feuillus, quelques exceptions
prs, se rencontrent gnralement basses altitudes et latitudes (forts vierges
ombrophiles), ainsi que des basses aux moyennes altitudes aux latitudes faibles
moyennes - zones de basse frquence et de rayonnement doux .
190
Les types d'arbres sont surtout dtermins par la latitude et l'altitude.

{1) Bois d'uvre PHOTOPHILES- corce d'ordinaire PAISSE et rugueuse
(p. ex. chne, noyer noir)
(2) Bois d'uvre OMBROPHILES - corce d'ordinaire MINCE et lisse
(p . ex . htre, bouleau)
(3) BOIS DURS - corce paisse (p . ex. chne, jarrah) et mince
(p. ex. noyer, cerisier, rable, aulne glutineux)
(4) BOIS TENDRES- corce paisse (p. ex. squoa, pin , pica) et mince
(p. ex. tsuga, sapin, mlze)
RPARTITION GNRALE (Cette rpartition n'est pas nettement dfinie)
(5) CONIFRES
(6) CADUCS
(feuillage persistant)
( feuillage saisonnier)
(feuillage persistant)
(latitudes polaires)
(latitudes moyennes)
(latitudes quatoriales)
(hautes altitudes)
(altitudes moyennes)
(basses altitudes)
(7) FORT VIERGE OMBROPHILE
(NdT jarrah = eucalyptus marginata)
Les arbres des hautes altitudes, tel l'pica, ont une vie relativement brve. La
lumire ultraviolette, qui est caractrise par des ondes courtes, une nergie et une
intensit leves, une haute frquence (priode courte) et un trs petit rayon, tend
favoriser les essences feuillage persistant et bois tendre. l'inverse, ceux poussant
basses latitudes ou faibles altitudes, comme le htre, c'est--dire l o
la lumire de grande longueur d'onde, faible nergie, basse frquence et moindre
intensit prdomine, ont une longvit plus grande et produisent un bois dur.
La pratique sylvicole actuelle exige que les arbres gagnent rapidement en circonfrence et prsentent une profusion de branches, d'o la production en
abondance d'un bois d'uvre de mauvaise qualit, car parsem de nuds.
L'indiffrence manifeste par les sylviculteurs l'gard du facteur lumire est
une des causes du dprissement des forts .
L'augmentation des maladies dont souffrent les arbres dans les forts naturelles
livres l'abattage et dans les plantations est une consquence directe de l'exposition
des essences ombrophiles la lumire et la chaleur directes du Soleil. Il existe deux
manires de dterminer si un arbre est photophile ou ombrophile :
191
Fig. 14.3. Les types

d'arbres.
Les espces ombrophiles ont une corce mince et lisse; poussant d'ordinaire l'intrieur, plus frais, d'une fort, elles n'ont pas besoin de se protger contre l'chauffement d la lumire solaire directe. En revanche, les arbres photophiles prsentent
une corce paisse, rugueuse bnficiant d'une isolation thermique, procd que la
Nature utilise pour leur viter les effets nfastes mentionns ci-dessus.
Les arbres ombrophiles mettent un surplus de branches qui protgent leurs
troncs lorsqu'ils sont exposs la lumire et la chaleur, ce que ne font pas les
essences photophiles. On peut comparer les premiers des introvertis, peu communicatifs et extrmement sensibles aux influences extrieures. Ils sont enclins
l'introspection, l'activit crbrale (dveloppement prononc de la couronne), et
sont plutt replis sur eux-mmes. Pour atteindre l'ge adulte et manifester toutes
leurs potentialits, ils ncessitent une certaine protection, la paix et le calme.
l'oppos, les essences photophiles sont assimilables des extravertis heureux
de leur autonomie, manifestant ainsi leurs besoins de lumire et d'espace. Leur

activit physique reflte ce caractre, car leurs branches sont disposes en
rayons. Ce sont des sujets indpendants, amateurs de sorties qui, n'ayant besoin
d'aucun soutien, ne comptent que sur eux-mmes.
Viktor Schauberger dmontra que, comme pour tous les tres vivants, le
maintien d'une temprature interne uniforme est vital. Quand la lumire solaire
pntre son tronc, le mtabolisme d'un arbre est perturb : il y a chauffement
excessif, la sve ne circule plus correctement, et sa structure s'altre considrablement, engendrant malformations, tumeurs cancreuses internes, etc. Tous les
arbres ombrophiles et, dans certaines conditions, les photophiles, s'efforcent de
maintenir ou rtablir leur temprature interne normale.
Cela s'observe aprs un incendie de fort; les arbres qui survivent mettent
rapidement une abondance de petites pousses. Le feu a noirci leur corce de telle
sorte que, au lieu de rverbrer la chaleur, elle l'absorbe ainsi que d'autres rayonnements. Sans couverture protectrice, l'intrieur des arbres s'chauffe trop vite
et le flux de sve diminue, n'atteignant plus les branches de la cime.
Chaque espce respecte un modle de frquences nergtiques, qui dtermine sa
morphologie et son mtabolisme vital. En d'autres termes, la Nature lui a attribu
une niche dans un environnement spcifique. Toute augmentation de temprature
en modifie le microclimat, si bien que le mtabolisme originel de la plante se drgle
et que son modle ondulatoire est perturb. Au lieu d'observer un arbre sain , on
192
CT OMBRAG
PARTIE DU TRONC EXPOSEE AU
TEMPS
FROID
12
24
FORTES VARIATIONS DE TEMPERATURE

STRUCTURE COMPACTE
ESPACES ENTRE CERCLES TAOITS
FORTE COHSION
At:SONANCE MARQUE
QUAUTt SUPRIEURE
STRUCTURE LCHE
ESPACES ENTRE CERCLES LARGES
FAIBLE COHSION
DISSONANCE PAONONCIE
OUAUT INFRIEURE
FAIBLE ACTIVIT DE BIOCONOENSATEUA

POTENTIALITS MOINDRES
FAIBLE RSISTANCE
POTENTIEL NEAGTIOUE FAIBLE
dcouvre un arbre malade infest de parasites . Il importe de comprendre que ces
Fig. 14. 4. Cercles
derniers ne sont pas la cause de la maladie, mais sa consquence. Viktor Schauberger
annuels d'un arbre
les avait surnomms police sanitaire de la Nature , car ils dtruisent tous les orga-
traduisant
nismes vivants non viables au regard de l'volution, l'arbre s'en dbarrassant luimme une fois que son mtabolisme a retrouv un sain quilibre.
Croissance photo-induite
On peut dterminer l'ge d'un arbre en comptant les cercles de croissance aprs avoir
coup le tronc. Ces cercles annuels renseignent sur les conditions dans lesquelles il a
grandi et sur les variations climatiques. En sylviculture classique, un large espace
entre cercles est considr comme correspondant une bonne anne, car il traduit
une croissance accrue ; mais quantit suprieure ne rime pas avec meilleure qualit.
En fait, cela veut dire que l'arbre souffre d'un stress thermique, parfaitement illustr
par la Fig. 14. 4 : l o les cercles sont trs espacs- sur le ct du tronc expos au
Soleil -la chaleur a provoqu une dilatation du bois, alors que du ct ombrag, le
mtabolisme vgtal n'a pas t perturb et les cercles annuels sont trs rapprochs.
Sur un arbre qui pousse l'ombre et bnficie d'un sol favorable, les canaux
qui transportent la sve sont rectilignes, ce qui induit une forte croissance
193
une croissance
dsquilibre.
verticale, et le bois d 'uvre qu'il produit possde ce qu'on pourrait dfinir

comme une rsonance de qualit .5
Dgts causs par l'homme

Viktor calcula les nergies biomagntiques qui, dans un arbre, dterminent non
seulement sa croissance verticale, mais aussi les changes nergtiques s'oprant
dans le sens Terre-atmosphre. Cet organisme est en fait un biocondensateur qui
met en harmonie l'nergie positive, masculine, du Soleil et l'nergie ngative,
fminine , de la Terre. Ce phnomne majeur est son apoge dans la fort
vierge ombrophile, o s'observe la formidable fcondit de la Nature.
Le biomagntisme, processus qui exalte la vie et met en uvre la biolectricit,
imprgne tous les tres vivants. Or, nos appareils lectriques parasitent le biomagntisme de la Nature. Les missions d'ondes courtes (ondes ultracourtes)
propres aux systmes de communication mondiaux ont, en maints lieux, au
cours des 60 dernires annes, gravement perturb les organismes vivant sur
Terre. On le constate avec l'apparition de cancers humains proximit des stations radar ou des lignes lectriques haute tension, les fours micro-ondes ou les
tlphones portables. 6 Les arbres en sont galement victimes. Il semble qu'il faille
attribuer aux ondes radar la destruction partielle de la fort allemande, ainsi que,
au Canada, celle de la fort subarctique, proche de la chane de Radars d'Alerte
Avance. 7 Viktor constata trs tt l'vidence des dgts causs aux arbres par ce
type d'quipement; toutefois, la plupart des effets destructeurs ds la pollution
par les ondes ultracourtes ont augment depuis sa mort.
Les metteurs ondes ultracourtes- dont la longueur d'onde est comprise
entre 2 cm et 50 cm - peuvent entraner des altrations biologiques si on y est
expos. Ces ondes, qui ont un effet perturbateur sur le plan nergtique, dclenchent des modifications qui dtriorent la structure cristalline. Un tube au non
permet de tester le fonctionnement de ces appareils et d'apprcier la quantit
d'nergie ambiante non contrle qu'ils produisent: tenu paralllement la direction d'mission de l'metteur ondes ultracourtes, ou une ligne haute tension,
son allumage spontan donne une ide de la puissance de l'nergie dgage. 8
On constate un phnomne de dsintgration identique avec les fours
micro-ondes domestiques, qui fonctionnent peu prs sur la mme longueur
d'onde que le radar. Ils induisent une chaleur vibratoire au sein des
194
molcules alimentaires. 9 Or, l'hydrogne, un des atomes constituant la molcule

d'eau, a une longueur d'onde gale 21 cm, c'est--dire situe l'intrieur de la
bande de frquences actuelle dans laquelle sont mises les ondes ultracourtes. Il
y a donc de fortes chances pour qu'il soit endommag par la chaleur excessive
qu'elles entranent. Chez un arbre, cela conduit la dcomposition de la structure de la sve qui, comme notre sang, contient environ 80 % d'eau. Ce mcanisme augmente aussi la quantit d'oxygne disponible dans l'arbre, ce qui provoque une acclration non naturelle du mtabolisme. Malheureusement, tant
immobilis par ses racines, il ne peut pas chapper au rayonnement mis par les
installations ondes ultracourtes et les rseaux de lignes haute tension.
Mme si nous, tres humains, possdons la facult de nous dplacer, nous
pouvons tre de plus en plus enclins aux pathologies sanguines qu'entrane une
exposition excessive ce type de rayonnement. D'ailleurs, on a constat que les
personnes habitant prs des lignes haute tension prsentent une frquence
pathologique suprieure la normale.
D'aprs une tude mene par le CSIRO (Commonwealth Scientific and
Industrial Research Organization), une augmentation de la largeur de l'intervalle compris entre deux cercles annuels observe sur les pins Huon, en
Australie, plus rapide au cours des 40 dernires annes que durant n'importe
quelle autre priode depuis l'an 900, fait penser que cet chauffement interne
induit par les ondes ultracourtes s'acclre. Nous ignorons ce qui s'est produit
cette poque : est-ce une succession de gigantesques ruptions volcaniques, ou
une lvation massive du rayonnement cosmique ?
Importance de la photosynthse
La Nature opre selon le principe de la pulsation, par inspiration et expiration,
l'instar des mares. Le Soleil qui se lve fait monter la sve charge des oligolments, gaz et minraux pour alimenter le processus de photosynthse et favoriser la transformation du C0 2 en oxygne (inspiration). Cependant, ce processus est en rapport troit avec la quantit et la qualit de la luminosit ambiante ;
quand cette dernire baisse, croissance, photosynthse et production de chlorophylle
diminuent,
de
mme
que
moms
d'oxygne
est
produit
et dgag dans l'atmosphre. La mare commence refluer et le mouvement

ascendant de la sve- qui vhicule les nutriments- cesse.
195
Nous concevons la photosynthse comme le mcanisme qui consiste transformer le co2 en 02 pour que nous puissions respirer, mais elle remplit deux
fonctions vitales pour l'arbre lui-mme: transformer la sve nourricire en
hydrates de carbone (raction qui dgage de l'OJ, induire l'vaporation sous
forme d'oxygne et d'eau pour rafrachir l'arbre, ainsi qu'oxygner l'environnement. Il ne s'agit pas d'une mission de vapeur d'eau accompagnant la sudation,
mais de l'effet induit par la concentration ou la densification de l'nergie. Outre
H 20 et C0 2, le magnsium est indispensable la production de chlorophylle,
pigment vert protecteur prsent dans les feuilles, troisime mcanisme gnrateur d'Or Ces trois processus exigent de la lumire (voir Fig. 15. 6).
Exactement la mme formule chimique que celle ncessaire la production
de chlorophylle, mais en l'absence de lumire (puisque cette opration est souterraine), donne aussi de l'hydrogne (et du carbonate de magnsium). Cet
hydrogne libre est un lment essentiel la formation de l'eau, l'autre tant
l'oxygne apport par l'eau de pluie s'infiltrant dans le sol. On notera avec intrt que ces deux formules de compositions identiques- Mg, H 20 et C0 2-l'une
faisant appel la lumire et l'autre pas, jouent un rle majeur dans le couple
form par l'eau et la photosynthse, qui engendre la vie (voir Fig. 15. 6). 10
Nous avons observ une correspondance entre les poques passes durant lesquelles les forts prdominaient sur Terre et les priodes marquantes de l'volution. Tout se passe comme si les arbres possdaient l'extraordinaire facult d'harmoniser avec prcision les pourcentages de gaz prsents dans l'atmosphre,
notamment celui de l'oxygne. Les proportions normales sont les suivantes:
21% d'0 2 (oxygne), 0,2% de C0 2 (dioxyde de carbone), 78% deN (azote), et
0,8 % de gaz rares; bien que les annes rcentes aient t marques par une augmentation du co2 et une diminution de 1'02 imputables l'activit humaine.
Quand nous disons que la vie cre l'atmosphre (en ralit la serre), il faut
savoir que la relation symbiotique, extrmement complexe, tient du miracle.
La formation de l'eau
Il existe un lien important entre l'eau de pluie et les arbres. Durant leur descente,
ses gouttes absorbent l'oxygne, l'azote et autres gaz rares de l'atmosphre, mais
leur mouvement tournoyant est gnrateur de champs biolectriques et biomagntiques intenses, ce qui cre un potentiel nergtique principalement indue-
196
LA PHOTOSYNTHESE
Sans les plantes, il ne pourrait y avoir de vie, car elles transmutent la lumire
solaire en nourriture par un processus appel photosynthse. Elles puisent le
dioxyde de carbone dans l'atmosphre, l'eau dans le sol, et rejettent
de l'oxygne :
1) dioxyde de carbone (C0 2 ) + eau (H 20) + LUMIRE = photosynthse + 0 2 f
dioxyde de carbone et hydrogne se combinent, dgageant de l'oxygne molculaire (flche verticale).
2) C0 2 + Hp- CHp (hydrate de carbone thorique)+ 0 2 f
(C 6 H1p 6 = glucose, forme d'hydrate de carbone la plus simple).
3) Mg + Hp + C0 2 + plus LUMIRE - chlorophylle + 0 2 f
(pigment vert + oxygne molculaire).
Les mmes corps que ci-dessus (en 3) produisent deux autres ractions majeures:
(4) Mg+ Hp+ C0 2 - sans LUMIRE- MgC03 + H2 f
(carbonate de magnsium+ hydrogne molculaire) ;
ou (5) Mg+ H2C0 3 [acide carbonique]- sans LUMIRE- MgC03 + H2 f
(carbonate de magnsium+ hydrogne molculaire).
En (4) et (5), le Mg peut tre remplac par le calcium (Ca), qui produit du carbonate de calcium (CaC0 3 ) au lieu de carbonate de magnsium, mais avec le
mme dgagement d'hydrogne molculaire.
Ces deux combinaisons de magnsium, C0 2 et Hp, presque identiques mais
encore diffrentes, sont les pralables aux deux principaux porteurs de vie,
savoir l'eau et la photosynthse (production de chlorophylle et d'hydrates de
carbone). L'une s'opre de jour (monde visible), l'autre dans l'obscurit (monde
invisible). En phase diurne, il y a dgagement d'0 2 , dont la quantit globale est
accrue, alors qu'en phase nocturne, un dgagement d'hydrogne entrane la
rgnrescence de l'eau par sa combinaison avec l'oxygne.
teur de vie. Quand elles tombent sur les feuilles d'un arbre, l'oxygne et autres
gaz sont capts avec les nergies immatrielles, ce qui stimule activit et dveloppement. C'est pourquoi les plantes ragissent avec un dynamisme beaucoup
plus grand aprs une bonne averse que suite la mise en uvre de systmes d'irrigation classiques qui ne dispensent pas les gaz et nergies mentionns ci-dessus en raison du manque de hauteur de chute.
On a frquemment remarqu que planter des arbres dans des zones arides ou
dsertiques provoque une augmentation de la pluviomtrie, probablement
197
Fig. 14. 5. La photosynthse.
parce que des corps chimiques drivs de la photosynthse sont mis dans l'atmosphre, contribuant la formation de nuages. 11 On sait que cela se produit
dans les forts vierges ombrophiles, et il est probable que ce phnomne existe
dans d'autres rgions particulirement chaudes. C'est l'un des mcanismes de
rtroaction les plus intressants dont l'auteur est Gaa, notre Terre.
Quand la surface du sol est plus froide que l'air (lorsqu'il y a un gradient
thermique positif), l'eau de pluie pntre. L'oxygne libre est progressivement
absorb par le substrat environnant, stimulant ainsi les micro-organismes
prsents dans les couches d'humus suprieures. Tandis que l'eau de pluie s'enfonce profondment dans les sous-couches et continue librer l'oxygne en
excs, elle se refroidit progressivement pour atteindre le point critique de+ 4 oc.
Comme nous l'avons vu, l'hydrogne libre peut alors se combiner avec l'oxygne, maintenant trs passif, et cela dans un environnement thermique propice
la naissance de nouvelles molcules d'eau: il s'ensuit que la quantit d'eau disponible n'est pas constante.
Cette eau tellurique jeune ( juste ne ), immature, indemne de toute pollution,
nat une temprature proche de celle correspondant sa densit la plus leve, soit
environ+ 4 oc. Elle commence s'lever et franchit les diffrents plans nergtiques
(c'est--dire les couches thermiques les plus finement diffrencies), recueillant de
plus en plus d' informations sous forme d'nergies subtiles et de rsonances.
mesure qu'elles s'lvent, les molcules d'eau se rchauffent, captant sels, min-
raux et oligo-lments sur leur trajet. tant ainsi ionises, elles sont assimilables par
les plantes et leurs micro-organismes. titre d'exemple, le sel (chlorure de sodium)
est scind en deux composants, le chlore (Cl) et le sodium (Na) qui, s'ils sont ioniss, prsentent deux charges lectriques opposes. De substance inorganique
dpourvue de charge lectrique, il se mue en deux corps qui se combinent sous une
forme organique prte se lier avec sa polarit complmentaire.
L'eau est maintenant devenue adulte et peut apporter sa contribution la vie au
lieu d'y puiser, engendrant des macro-molcules dont les nutriments sont rendus
plus actifs par l'apport accru d'oxygne. Ces molcules sont pompes par les capillaires des plantes ou des arbres, leur taille diminuant, car l'nergie et les nutriments
gagnent des structures de plus en plus fines, et elles participent des mcanismes
biochimiques, contribuant par l la croissance. Leur pouvoir augmente mesure
qu'elles se font de plus en plus petites, au point de passer travers les minuscules
198
orifices et stomates, c'est--dire lorsqu'elles atteignent l'apoge de leurs qualits nergtiques. C'est le moment o l'panouissement et la maturit optimaux de l'arbre,
de la plante ou du brin d'herbe, sont atteints dans les extrmits les plus tnues.
La maturation de l'eau
Le voyage qui correspond son volution, et qui la mne des couches profondes
la surface, fait de l'eau non plus une entit en recherche, rceptrice , mais
une autre, dispensatrice , prodigue en informations ds qu'elle est prte distribuer, doses homopathiques, la plus grande varit d'lments ioniss aux
tres vivants de son environnement. C'est alors que cette eau vivante, riche en
minraux et oligo-lments, entre en contact avec les jeunes systmes radiculaires rcepteurs et avides d'informations, fins comme des capillaires, dont
les plantes sont munies, ainsi qu'avec leurs micro-organismes, qui oprent ce
qu'on peut appeler des microtransmutations .L'eau est d'abord capte par les
micro-organismes qui transforment matires brutes, lments,
co2, oxygne,
azote ... en plus grosses molcules et en composs liquides prts tre vhiculs
par les capillaires des racines.
Les racines dvorent littralement certains de ces nutriments pour leur
propre dveloppement, mais les macro-molcules, plus grossires, sont aspires
vers l'axe radiculaire, o elles se dposent pour difier ensuite la structure centrale de la plante ou de l'arbre. Cette quantit de matriaux croissante, mais dont
le flux est plus lent, s'accumule dans la structure de l'arbre, au niveau du sol,
c'est--dire au seuil du monde visible, dynamique, dou d'une force accrue et
imprgn de l'nergie rayonnante et fcondante du Soleil. C'est le point o les
deux facettes de l'arbre, les deux systmes de rpartition, le visible et l'invisible,
se rencontrent et s'unissent (voir Fig. 15. 6).
Dans le corps humain, artres et veines se rtrcissent au point de n'tre plus que
des capillaires, puis s'largissent mesure qu'elles se rapprochent du cur. La circulation sanguine est gre par de subtiles diffrences de temprature, de charge
lectrique, ainsi que par la densit et l'activit nergtiques. Il existe deux appareils
circulatoires fonctionnant sur le principe de la pulsation: l'un irriguant les poumons, destin renouveler l'oxygne et rejeter co2et eau; l'autre allant du cur
vers la priphrie de l'organisme, qui apporte nutriments et oxygne toutes les
rgions corporelles, avant d'y retourner en recueillant co2et dchets mtaboliques.
199
Toutefois, l'arbre n'a pas de cur qui bat. Les moteurs qui font circuler la
sve sont le Soleil et la Lune. En raison de la rotation de la Terre, le sens de l'attraction exerce par le Soleil et la Lune varie de haut en bas, induisant une pulsation
rgie par une phase d'inspiration et une phase d'expiration. Durant le jour, la sve
vhicule l'nergie de bas en haut de l'arbre (inspiration), alors que pendant la
nuit, cette nergie redescend vers le systme radiculaire (expiration).
Tandis que la sve monte du sol, les canaux et capillaires qui la transportent se
rtrcissent progressivement, si bien que ses composants grossiers, inaptes s'lever
davantage, s'accumulent dans la structure de l'arbre l o leur mouvement ascendant
s'arrte. mesure que les vaisseaux la vhiculant se rtrcissent, plus la vitesse de ses
flux ascendant et descendant augmente, plus son potentiel homopathique crot.
Finalement, seules les plus infimes particules, peine identifiables de la matire,
s'lvent vers la couronne ou descendent vers les racines, animes d'un mouvement
rotatif spiral, ainsi que doues d'un effet nergtique et dynamisant accru.
La croissance est maximale aux extrmits de la couronne et des zones radiculaires car, ici, la seule activit est celle exerce par les rsonances homopathiques
et les quantits de matire peine structure les plus hautement dynamises. Ce
courant nergtique ascendant ou descendant possde aussi un caractre immatriel qui commande la morphologie de l'arbre. Au niveau de la couronne, partie
visible exprimant le processus de croissance, l'nergie rayonne sur l'environnement, mcanisme par lequel la vie dispense la vie, alors qu'au niveau de la zone
radiculaire, la polarit nergtique semble tre celle de la vie rceptrice de vie.
Quand une molcule d'eau atteint la couronne, elle vhicule les rsonances
extrmement actives des oligo-lments prcdemment recueillis dans la zone
radiculaire. Raffine et ayant retrouv sa qualit d'eau presque pure, hautement
dynamise et riche des rsonances nuances des oligo-lments, elle arrive aux
minuscules stomates foliaires. De l, elle s'lve dans l'atmosphre jusqu' l'altitude de 3 4 000 rn, qui correspond- en temprature- son point critique et
nergtique. C'est alors qu'elle redevient rceptrice , prte capter les nergies plus subtiles et spirituelles provenant du Soleil et du cosmos.
Ce cycle hydrologique, permanent depuis les origines, induit un phnomne
d'accroissement cumulatif des informations qui apporte une impulsion
nouvelle destine nourrir les processus et les dveloppements ultrieurs qui
sont les moteurs de l'volution.
200

Tous les processus qui se droulent dans l'eau se refltent aussi dans les formes
individuelles de vgtation.
Viktor Schauberger
Le mouvement de la sve
Viktor Schauberger a mtamorphos notre comprhension du mtabolisme de
l'arbre. Il a montr comment, dans les conditions naturelles et non naturelles de
croissance photo-induite, le mouvement de la sve est dtermin par le gradient
de temprature observable dans l'arbre lui-mme, ainsi que par la luminosit, la
chaleur et le froid extrieurs.
Comme nous l'avons vu dans le Chapitre 14, la dissolution, le transport et le
dpt des nutriments dpendent du gradient de temprature. Avec le froid, sels et
minraux prcipitent en l'absence de lumire et d'air; cependant, ils le font aussi la
chaleur et en prsence de lumire et d'air. tant donn que, sous gradient thermique
positif, la temprature de la sve s'abaisse + 4 oc ou y est maintenue, les nutriments
de qualit optimale sont les derniers prcipiter. Sous gradient thermique ngatif
prononc, ainsi qu'en prsence de lumire et de chaleur, le contraire se produit: seuls
passent les nutriments de pitre qualit, les meilleurs restant sur place.
Nous avons vu que la croissance des arbres ombrophiles s'opre en majeure
partie dans leur couronne, o la temprature de l'air est d'ordinaire suprieure
celle rgnant au niveau du sol. La forme gnrale d'un arbre est cylindrique, et
seules quelques branches basses sont visibles, car son tronc n'a pas besoin de protection contre la lumire; n'tant pas expos aux rayons lumineux horizontaux, il
ne souffre pas des variations de temprature de grande amplitude, aussi ses cercles
annuels sont-ils trs rapprochs. Par ailleurs, sa temprature diminue de l'extrieur vers l'intrieur, d'o la formation rgulire de dpts de matriaux de croissance, ce qui aboutit un bois d'uvre dense et de haute qualit. Ces arbres
ombrophiles ont un tronc de faible circonfrence, cela pour trois raisons : un
mouvement vertical rapide de la sve, une excellente sant, et de fortes nergies de
lvitation, ce qui permet un arbre adulte de rsister aux fortes bourrasques.
Quand un arbre ombrophile est plant dcouvert, il doit s'adapter une
luminosit et une chaleur pour lesquelles il n'est pas conu, et se protger aussi
201
rapidement que possible en mettant des branches proches du

sol, aux dpens de sa croissance verticale. Gomtriquement, il
adopte la forme d'un cne. Ses branches basses tendent se
dvelopper surtout du ct ensoleill, ce qui lui fait acqurir
une silhouette dsquilibre et difforme.
Dans ses toutes premires annes, en raison de sa forte exposition la lumire, un arbre de sylviculture prsente des cercles
annuels larges et espacs, ainsi qu'un taux de croissance anormalement lev des branches latrales (voir Fig .15. 1). Ds que
ses voisins le protgent un peu, la ncessit d'une croissance des
branches latrales diminue et il commence se dvelopper verFig. 15. 1. Coupe
transversale d'un tronc
d'arbre.
Les cercles annuels
serrs traduisent une
croissance normale chez
un arbre ombrophile.
ticalement. Toutefois, dans les parcelles boises destines au commerce, on pratique

des claircissages au bout d'un dlai donn, les essences considres comme rpondant aux besoins de la construction allant la scierie, et le reste au moulin pulpe.
Ces coupes exposent les arbres subsistants une chaleur et une luminosit excessives, dtournant ainsi toute leur nergie vers les branches qui se dveloppent du
ct ensoleill, ce qui produit un bois noueux texture spongieuse et tortueuse.
Ceux situs la
priphrie montrent
l'vidence une exposition
trop forte la lumire
solaire. suite l'abattage
de ses voisins.
Les cercles annuels retracent l'histoire de l'exposition d'un arbre la lumire. Sur
la Fig. 15. 1 ceux visibles prs du centre montrent que, durant ses toutes premires
annes, cet arbre g de 33 ans a t expos des niveaux de luminosit et de temprature anormaux. Sa croissance la plus saine s'est opre pendant le second tiers
de sa vie, qui correspond aux cercles annuels les plus serrs. Ses dernires annes
rvlent le stress qu'il a subi lorsque ses voisins, qui le protgeaient, ont t abattus.
On ne peut prendre le bois d'uvre rsonnant, de haute qualit, que dans la
zone o les cercles annuels sont faiblement espacs. En effet, une planche
dbite dans toute la largeur du tronc se gauchit en raison de l'irrgularit de la
texture. En pratique, l'unique source de bon bois d'uvre, c'est--dire cercles
annuels trs rapprochs, solide, de texture (grain) rgulire, et qui a peu de
chances de se gauchir, est un arbre adulte provenant d'une fort naturelle. Dans
ce type de fort, ou dans une plantation sylvicole, une essence ombrophile brutalement expose la lumire prsente des cercles annuels irrguliers, un bois de
cur excentr, parfois pourri, ainsi que des fissures radiales comme celles reproduites dans la Fig. 15. 1. Souvent, la spongiosit du bois provoque par un
chauffement excessif entrane une pourriture cur qui favorise l'intrusion
202
JOUR
NUIT
AVEC L'ELEvATION DE LA
TEMPERATURE DURANT
LE JOUR, LES BULLES
DE DIOXYDE DE
CARBONE REMPLISSENT
TOTALEMENT, COMME
DURANT LA NUIT, AVEC

LA BAISSE DE
TEMPERATURE, LA SVE
SE REFROIDIT, DESCEND,
ASPIRANT 0 2, N2, C02
VERS LE BAS, ET
DEPOSE LES
NUTRIMENTS QU'ELLE A
FAIT MONTER AU DBUT
DE LA JOURNE.
DES BOUCHONS, LES

FINS CAPILILAIRES SAINS,
BIEN FORMES, ET
POUSSENT DEVANT
ELLES lEAU, LA SVE ET
LES NUTRIMENTS VERS
LE HAUT.
EAU OU SVE
BULLES 0'02
OU DE N2
EAU ET SVE
BULLE DE
~.::::.~
...
l:ECHAUFFEMENT
EXCESSIF OU TRONC D
UNE LUMIRE ET UNE
CHALEUR TROP INTENSES,
DILATENT LES
CAPILLAIRES. DANS LES
CAPILLAIRES DILATS, LE
MOUVEMENT DE LA SVE
DEVIENT SINUEUX ET LES
BULLES DE CQ2 NE
PEUVENT PLUS FAVORISER
LA MONTEE DES
NUTRIMENTS, DE LA SVE
ET DE L'EAU.
CQ2
STRUCTURE
CAPILLAIRE DILATE
STRUCTURE
CAPILLAIRE FINE
,1_.:_.
' ....___
.......
.......
~_:-
des bactries et parasites, d'o la laxit de la texture. Viktor Schauberger quali-
Fig. 15. 2. Monte
fiait cette conjugaison de facteurs pathologiques de cancer de l'arbre .
de la sve.
Avec l'lvation de la
L'explication classique est la suivante: le mouvement de la sve est provoqu
temprature durant le
co2
par l'osmose ou par des diffrences entre la pression de l'air et celle existant dans
jour. les bulles de
les capillaires. Cependant, l'effet de pompage ascendant de la pression osmotique
remplissent totalement,
comme des bouchons,
est limit et ne peut pas expliquer la monte de la sve dans les arbres les plus
les troits capillaires,
hauts, dont la taille peut dpasser 91 rn, pas plus que celui de succion mcanique,
poussant devant elles
la limite maximale d'aspiration de l'eau tant de 9,81 m. Viktor Schauberger
eau, sve et nutriments.

Durant le refroidissement
dcouvrit que ce phnomne rsultait d'un processus mtabolique :
nocturne, la sve
En maintes occasions, j'ai dj dclar que la monte de la sve dans les arbres ne peut
pas s'expliquer uniquement par les facteurs physiques auxquels elle tait attribue
jusqu'ici, comme l'effet de la pression de l'air extrieure, etc., mais que l'explication
rside dans les processus mtaboliques en cours, dans la pulsation permanente de
chaque cellule de l'arbre, [et que cette monte de sve] traduit donc l'activit vitale de
la cellule capillaire. Le pr Kurt Bergel, de Berlin, parvint aux mmes conclusions en ce
qui concerne l'activit du cur et celle du sang dans la vie animale. 1
Le mouvement correct de la sve est stimul par les pulsations et l'extrme
finesse des capillaires, observs chez un arbre qui s'est dvelopp de manire
203
descend, aspirant vers le

bas C02 sve et
nutriments.
TUBES CAPILLAIRES
OUVERTS
2 TUBES CAPILLAIRES
OUVERTS
TUBES CAPILLAIRES OUVERTS
1 1
4
TUBES CAPILLAIRES
OUVERTS
Il
BE FERM PAR UN CLAMP
TUBE FERM PAR UN CLAMP

LE NIVEAU DE LA NAPPE PHRATIQUE BAISSE
L1~Fig. 15. 3. Viktor conut cette exprience tonnamment simple,

mais ingnieuse, que tout le monde peut reproduire avec un
du niveau de l'eau est favorise par la chaleur du Soleil transformant
quipement de laboratoire lmentaire, qui consiste en un tube en U
l'acide carbonique en bulles de dioxyde de carbone qui fractionnent la

colonne d 'eau, et poussent vers le haut les segments, Induisant ainsi
dont la courbure est remplie de sable coulant quartzeux, puis

sature avec de l'eau sale, ce qui prvient efficacement la
Pendant la nuit, le niveau de l'eau prsente dans les 4 capillaires de
communication entre les branches du tube, mais qui permet l'eau

sale de se dplacer latralement quand la pression augmente dans
l'une des branches.
une pulsation.
la branche droite baisse puisque /es " carbones " ont absorb
l'oxygne et autres gaz de l'atmosphre, augmentant ainsi son poids
Au sommet d'une des branches, sont fixs, par un adaptateur. deux
spcifique, d 'o une pression exerce, tra vers la barrire

sableuse, sur l'eau contenue dans la branche gauche du tube en U,
tubes capillaires qui assurent le contact avec l'air. Quatre autres

tubes capillaires sont fixs sur l'autre branche. Les deux branches
ce qui fait monter son niveau dans les 2 capillaires.

Cela reproduit le processus naturel de pulsation qui, dans la Nature,
sont ensuite remplies d 'une excellente eau de source frache faible

teneur en oxygne, qui n 'a pas t expose au Soleil ou, longtemps,
t'air.
mobilise tous /es liquides, et est provoqu par la diffrence de
On place alors le tube en U dans un rcip ient isol -p. ex. un
monte pendant le jour (voir les 4 capillaires reprsentant les canaux du

xylme) et redescend durant la nuit (volf les 2 capillaires reprsentant
seau - contenant de la glace au fond, puis rempli de bonne terre

vgtale. La glace cre un milieu artificiel + 4
au niveau de la
oc
courbure du tube, ce qui contribue l'tablissement d 'un gradient

thermique positif de haut en bas de la couche de terre vgtale.
On expose ensuite le rcipient la chaleur du Soleil et, lentement, alors
et que l'eau s 'chauffe,
que la temprature de la terre a atteint+ 4
oc
son niveau s'lve dans la branche du tube munie de 4 sorties jusqu'

ce qu 'elfe dborde tant donn que la rsistance est moindre de ce
ct et que, du ct oppos, son niveau reste identique. Cette lvation
temprature, ta pression et la succion. Cette exprience reproduit les

deux volets correspondant aux conditions dans lesquelles la sve
les canaux du phlome).

Pour expliquer le fonctionnement d 'une source naturelle, on retire
l'adaptateur muni des 4 capillaires, ce qui laisse ouverte la branche
droite du tube de telle sorte que l'eau monte et dborde de ce ct
quand la diffrence de temprature est la p lus leve entre le milieu
+ 4 C, au fond du seau, et celle existant la surface de la terre
vgtale. La nuit, l'eau descend du ct ouvert et monte dans la
branche munie des 2 capillaires.
totalement naturelle (Fig. 15. 2). Quand l'acide carbonique contenu dans l'eau et la
sve s'chauffe, il se mue en dioxyde de carbone, qui forme des bulles; ces dernires
Fig. 15. 3. (page
agissent comme de petits bouchons et, en s'levant, poussent l'eau, la sve, et donc
les nutriments devant elles, jusqu'aux extrmits les plus loignes de la
reproduisant la monte
de la sve.
couronne.
permanente existant
La sve monte pendant le jour tandis que, par photosynthse, l'arbre rejette de
prcdente) Exprience
La pulsation (va-et-vient)
dans le tube capillaire

imite le principe rgissant
l'oxygne. Quand le Soleil se couche et que la temprature descend, ce mcanisme
la monte de la sve
s'inverse alors qu'il inspire de l'oxygne ncessaire l'dification de son systme

radiculaire et de son tronc. La tombe de la nuit dclenche le retrait de la sve qui,
dans l'arbre comme,
en se refroidissant, gagne en densit et est entrane vers les racines. Dans les
capillaires situs dans la couronne, il se cre un vide biologique partiel, tandis que
les bulles de C0 2 se rtrcissent et commencent descendre (voir Fig. 15. 6).
Azote, co2, oxygne, amidons, sucres et gaz rares forms pendant la photosynthse diurne, descendent par les minuscules stomates foliaires, le tronc, et certains
parviennent aux racines capillaires. Leur rle consiste ici alimenter les fonctions
vitales de l'arbre pendant la nuit et fournir les matriaux ncessaires l'dification structurelle de son tissu ligneux. Tandis que la couronne et le tronc se refroidissent, la zone radiculaire s'chauffe et le mcanisme inverse du processus diurne
se droule. Cela permet au sol de rester chaud la nuit et en hiver, et frais le jour et
en t. Ainsi, un refroidissement ou un chauffement excessif du sol est vit, ce qui
est extrmement bnfique pour les micro-organismes prsents dans l'humus.
Les arbres photophiles peuvent se comporter de la mme manire car leur
corce est paisse ou, dans certains cas, de couleur claire, d'o un facteur de
rverbration lev qui les protge de la forte chaleur et de la luminosit intense
qui perturberaient ce dlicat processus mtabolique d'quilibrage.
Le cambium (voir Fig. 15. 4) est la zone active o s'opre la croissance de
l'arbre par interaction de deux fluides lectriquement chargs. Les capillaires du
phlome, chargs ngativement, constituent la partie interne du dilectrique, ils
vhiculent vers le bas oxygne, dioxyde de carbone, azote, etc., alors que les capillaires du xylme, chargs positivement, situs la partie externe du dilectrique,
permettent la monte des minraux ioniss, sels, oligo-lments, acide carbonique ou COz- Entre ces deux courants, et grce leur interaction, le cercle
annuel primitif du cambium se transforme en cercle annuel dfinitif. En conclusion, ces cercles crivent la biographie de l'arbre dans son bois.
205
dans le corps humain,

celle qui est l'origine de
la circulation sanguine (
propos de laquelle
Schauberger dclarait
galement ceci . " Dans
la Nature, il n'y a pas
d'tat d'quilibre "]2
COUCHE DILECTRIQUE
(CAMBIUM)
COUPE DU TRONC
DES PROCESSUS INTERNES
/"'/' -<
SENS D'ACTIVITE ENERGETIQUE ET DYNAMIQUE CROISSANTE
SENS DE STRUCTURATION ENERGETIQUE HARMONIEUSE CROISSANTE
Fig. 15. 4. Coupe d'un

tronc.
Elle montre comment les
cercles de croissance
agissent en tant que
sparateurs de charge ou
couches dilectriques.
Les gradients de temprature au sein de l'arbre

Les gradients de temprature jouent un rle important dans le m tabolisme
d'un arbre. Les zones de croissance active, situes dans la priphrie du tronc et
des branches, ont besoin d 'nergie calo rique pour entretenir la productivit,
l'ionisation et la fluidit des lments formateurs afin que se droulent les mcanismes de combinaison et de recombinaison.
Pendant le jour, on observe un gradient de temprature positif centripte, car la
sve, l'intrieur, plus froide, montant plus vite, vhicule les nutriments les plus subtils vers la cime, qui sont emmens vers le feuillage, destination des petites pousses
vertes, des fleurs et des lments ncessaires une bonne croissance. Les mesures
effectues par Viktor Schauberger ont rvl que ce flux ascendant pouvait atteindre
la vitesse de 3 rn par heure, soit 50 mm par minute. Les nutriments bruts, de qualit
infrieure, prsents dans les couches les plus externes de l'anneau correspondant au
cambium (juste sous l'corce), et indispensables l'dification de la structure de
l'arbre, ne s'lvent que jusqu' la hauteur permise par leur finesse, les plus grossiers
se dposant dans le tronc, les plus subtils faisant de mme, ultrieurement, dans les
branches. L'efficacit de ce processus dpend de l'tablissement d'un gradient de
temprature ngatif (fracheur l'extrieur > chaleur l'intrieur) pendant la nuit
dans son rle d'agent contribuant la formation de dpts ou de prcipits.
206
La temprature de l'air ambiant augmentant, le point o gradients de temprature positif et ngatif se rejoignent dans l'arbre, se dplace vers l'intrieur du tronc,
en profondeur. Le flux de sve se ralentit et les lments nutritifs de charge positive
se maintiennent, presque immobiles, comme en suspension, diffrentes hauteurs,
attendant l'arrive d'autres lments, de charge ngative, provenant des tages suprieurs. Ce peut tre la raison pour laquelle la fort vierge ombrophile amazonienne
cesse de produire de l'oxygne aux environs de la mi-journe. Le gradient de temprature positif qui transporte les nutriments devient bientt ngatif, la temprature
s'levant rapidement durant la matine. Cela interrompt l'apport en nutriments; la
photosynthse s'arrte et, en mme temps, le dgagement- expiration- d'oxygne.
la tombe de la nuit, et l'air se refroidissant, le gradient de temprature redevient positif (centrifuge, de l'intrieur > l'extrieur) de telle sorte que les couches
externes de l'arbre se refroidissent davantage que les couches internes. La couronne
se refroidit plus vite, d'o descente rapide de la sve. Les tempratures leves de la
fort vierge ombrophile amazonienne provoquent une rapide vaporation entranant un refroidissement acclr de la sve qui, redescendant l'aprs-midi, n'inverse
le sens de son flux que le jour suivant. L'oxygne et autres gaz prsents dans le
phlome de charge ngative refluent vers la zone radiculaire. C'est ainsi que l'oxygne, disponible, contribue la dcomposition dans les couches superficielles du
sol et stimule la croissance autour des extrmits radiculaires (Fig. 15. 6).
SENS DE STRUCTURATION NERGTIQUE HARMONIEUSE CROISSANTE
COUCHE
DILECTRIQUE
(CAMBIUM)
PHLOME
XYLME
CORCE
MONTANT VERS
LA COURONNE
\\
1\
7,5
7,8
8 ,3
8 ,8
9,3
10,0
10,7
11,5
SENS DE DENSITE NERGTIQUE ACCRUE

SENS DE LA BAISSE DE TEMPRATURE
207
Fig. 15. 5. Coupe

du tronc.
Elle indique la diminution
centripte de la
temprature du cercle et
le flux des nutnments
prsents dans le xylme.
dirig vers le haut
pendant le jou~ et vers le
bas durant la nuit.
t:EAU DE PLUIE RENFERME DE t:02 LIBRE,
N ET DES GAZ RARES
~~
C02
+ H20 + LUMIRE SOlAIRE
C02 + Hp =C H20
MG
=PHOTOSYNTHSE + 0 2 t
(HYDRATE DE CARBONE)
+0
+ H20 + C02 + LUMIRE SOLAIRE =MgC02 + 0
( t =DEGAGEMENT DANS t:ATMOSPHRE)
(r(0
CE QUI EST VISIBLE
'---1
'\~
~-
+ H20 + C02 -
LUMIRE
+ H20C02 (ACIDE cARBONIQuE) -
LUMIRE
MG
0 2 LIBRE ABSORBE PAR

LES MICR<HlRGANISMES
MG
=MG C02 + H2 t
=MG co3 + H2 t
(t =ABSORBES PAR LE SOL)
CE QUI EST INVISIBLE
ABSORBE SELS, MINERAUX ET OLIGO-ELEMENTS
1
0 2
+H
LES PROTOPLASMES RADICULAIRES TRANSFORMENT LES MINERAUX

METALLIQUES EN MINERAUX ORGANIQUES POUR QUE t:ARBRE LES ABSORBE
=NOUVELLE EAU
Fig. 15. 6. Le mtabolisme de l'arbre.

L'change vital entre nergies yang solaire et yin terrestre qui participent la photosynthse. la
production de chlorophylle, d'hydrates de carbone, et son r61e dans la naissance de l'eau.
Pendant la nuit, le flux descendant dans le phlome, joue un autre rle

important. Il interagit avec le flux stagnant dans le xylme, en raison du gradient
de temprature positif prdominant (Fig. 15. 4 et 15. 5), il est attir vers l'extrieur du tronc, ce qui induit une nouvelle croissance ligneuse qui se densifie et
se durcit la faveur du froid hivernal, formant ainsi un cercle annuel.
Dans une plantation ralise des fins commerciales, un arbre ombrophile
met davantage de branches pour se protger. La sve est donc dtourne de son
trajet ascendant normal pour nourrir les branches surnumraires, contournant les
nuds supplmentaires du tronc. La chaleur excessive dilate galement les canaux
sve si bien que les bulles de dioxyde de carbone ne peuvent plus faire monter
les liquides ncessaires une croissance saine. Un apport insuffisant en nutriments

pnalise la couronne de l'arbre, qui risque fort de dprir; en consquence, celuici ne produit plus de bois d'uvre de qualit et n'a plus qu'une longvit rduite.
Le feuillage bourgeonnant indique la hauteur laquelle la sve peut s'lever.
En raison de tempratures internes anormalement leves, on constate la formation prcoce de dpts de nutriments, pathologie analogue l'artriosclrose
dont sont atteints les vaisseaux sanguins humains. Ces tempratures leves limitent aussi la monte de ces matriaux bruts qui se dposent alors prs de la base
du tronc, lui donnant la forme d'un cne. Ainsi priv de ses nergies de lvitation, et donc affaibli, l'arbre risque de tomber facilement, victime d'une tempte.
L'arbre, un hiocondensateur
Nous avons trait plus haut la manire dont les nergies formatrices (qui participent des 4e et se dimensions) portent le plan-programme dtaill concernant
l'volution et la manifestation physique de tous les organismes vivants. Cette
force vitale vhicule avec elle une charge lectrique. Le processus de croissance
et de dveloppement de tout organisme ncessite qu'elle soit renforce ou
potentialise par un mcanisme, la biocondensation.
En tant qu'acteur majeur dans la Nature, rle qu'il joue conjointement avec
les deux procrateurs de la vie que sont l'eau et la photosynthse, l'arbre remplit
la fonction de biocondensateur dont l'objectif est d'accrotre l'efficacit de la
force vitale aux extrmits des branches et des racines.
Dans le Chapitre 7, nous avons vu comment la Terre se charge d'nergie
vitale par le biais de ce biocondensateur. Les arbres fonctionnent de manire
identique, les cercles annuels se comportant comme des dilectriques entre les
209
A) ELYNA MYOSUAODES
B) CRYPSIS ACULEATA
C) PULSATILLA PRATENSIS
D) CIRSIUM CANUM
E) CENTAUREA STBE
F) CENTAUREA SCABIOSA
G) PEUCEOANUM OREOSELIMUM
H) PIMPINELLA SAXIFRAGA
1) ERYNGIUM CAMPESTRE
(H)
(1)
Fig. 15. 7. Diffrents systmes

radiculaires.
zones lectriquement charges. Quand ces dernires sont rapproches, le potentiel (l'nergie dynamique) augmente, ce qui se produit plus haut dans le tronc.
Au cours de l'volution des

plantes. les plus primitives (A et
Sa partie centrale est le sige d'une certaine croissance, mais c'est aux extrmi-
8) prennent racine et utilisent
ts des nouvelles pousses qu'elle est la plus marque.
des nutriments de pitre qualit

prsents la surface, qui est
chaude. Elles permettent
l'accumulation d 'un substrat et
d 'u ne humidit minimums.
Tandis que le sol se refroidit, le
niveau de la nappe phratique
Plus l'arbre grandit, plus le diamtre du tronc diminue, ce qui rapproche les cercles
annuels tout en augmentant le potentiel biolectrique, qui est trs lev la cime.
Finalement, c'est dans les feuilles elles-mmes que le potentiel nergtique est maximal. C'est la condition pour que le processus dterminant de l' vapotranspiration se
s'lve lentement, apportant
droule. Les capillaires qui transportent la sve sont extrmement tnus, aussi seules y
minraux et nutriments situs en
circulent les substances les plus fines doues des qualits nutritives optimales, les plus
profondeur, ce qui permet aux

formes botaniques suprieures
grossires restant en de pour difier la structure ligneuse infrieure de l'arbre.
de se dvelopper (C 1) tout en
assurant la cohsion du
substrat et en favorisant la
En outre, d'une certaine manire, ce raffinement de l'nergie au niveau des

feuilles augmente sa dynamisation homopathique, si bien que lorsqu'elles
formation d 'u n humus attirant

les micro-organismes qui
dcomposent le
sol. amliorant
ainsi sa fertilit et sa richesse

tout en provoquant la disparition
reoivent les gouttes d'eau de pluie hautement nergtiques, le transfert de force

vitale pure est immdiat. On est donc peine surpris d'apprendre que l
s'opre la croissance la plus importante.
des plantes prlfnitives.
210
Or, ces zones d'intense croissance, o se trouvent les biocondensateurs, prsentent une structure fragile expose aux agressions, comme le perage ou les
altrations dues un chauffement excessif. Si cela se produit, le biocondensateur -l'arbre- cesse de fonctionner, la maladie s'installe et il meurt.
C'est en insrant des sondes en cuivre entre le cambium et le bois de cur
du tronc que Walter Schauberger put dtecter des charges lectriques d'intensit
significative suffisante pour allumer la petite ampoule d'une lampe lectrique.
Plus l'arbre avait une croissance saine et naturelle, plus la lumire tait vive.
Les systmes radiculaires

Le systme radiculaire, partie invisible de l'arbre, est nimb de mystre. Une
graine qui germe met d'abord une racine plongeant dans l'obscurit, puis dveloppe une pousse se dressant dans la lumire. Le systme radiculaire est l'homologue de la canope; son systme d'change nergtique est tout aussi complexe.
Il importe de considrer la totalit de l'arbre comme une voie nergtique
aboutissant au mariage des nergies ngativement charges de la Terre (systme
rcepteur fminin) avec celles, positivement charges, de l'atmosphre et du
Soleil (systme rayonnant masculin) . De cette union est issue la manifestation
primaire de l' organisme-arbre , et de ses processus biologiques secondaires
que sont la production de chlorophylle et la photosynthse.
On nous enseigne tort que le mcanisme de transport des nutriments des
racines aux feuilles est sens unique. De fait, les fines extrmits des racines et
leurs capillaires sont les homologues des jeunes feuilles qui se dveloppent dans
la canope ; durant la nuit, les nergies et les lments nutritifs qui descendent
participent aux processus majeurs se droulant dans ces extrmits radiculaires.
Les extrmits des racines prsentent de minuscules protoplasmes, nom donn
aux petites usines chimiques qui accomplissent l'importante tche consistant faire
passer les minraux de leur forme mtallique naturelle une autre, organique, que
l'arbre peut assimiler. Ils vhiculent aussi l'nergie yang et les lments nutritifs provenant de la couronne de l'arbre, qui renforcent la vitalit du sol sans laquelle les
micro-organismes ne pourraient prosprer. Par ailleurs, ils dgagent de l'hydrogne
qui se combine avec l'oxygne libre du substrat pour donner naissance une nouvelle eau. Il est donc vident que ces protoplasmes jouent un rle dterminant.
211
Il est probable que mme un jardinier n'a qu'une trs vague ide de la
manire dont un systme radiculaire se dveloppe, car tuteurer la tige d'une
plante est une opration purement physique. En fait, on observe la plus grande
diversit de formes et de systmes radiculaires ; elle est indispensable un
micro-environnement sain, car les racines de chaque espce pntrent le sol
diffrentes profondeurs, apportant ainsi des nutriments et des nergies distincts.
En gnral, on rpartit les arbres selon qu'ils possdent des racines latrales
principales, un systme radiculaire cardiodal, des racines adventives, ou une
racine verticale; chez ceux appartenant la dernire catgorie, l'vaporation
d'eau est plus importante que chez ceux de la deuxime catgorie, la plus faible
vaporation caractrisant la premire catgorie. Chaque espce botanique prsente donc une structure radiculaire spcifique qui pntre le sol une profondeur donne afin de puiser les lments dont elle a besoin. Mais d'autres plantes
partagent ce capital nutritionnel. La Fig. 15. 7 illustre cette grande diversit. 3
Quand les plantes apparurent pour la premire fois, il y a environ 420 millions
d'annes, les conditions climatiques taient inhospitalires, marques par des orages
violents et de fortes pluies. Seules les plus primitives pouvaient survivre, se nourrissant de sels et de minraux mtalliques. Quoique prsentant un trs faible dveloppement radiculaire, leurs tiges pigeaient certaines poussires nutritives qui, portes
par le vent, formaient un substrat trs lmentaire, leurs ombres ayant un trs lger
effet rfrigrant sur le sol et permettant le recueil d'une faible quantit d'eau.
Sol et nutrition
Le refroidissement tait la cl de l'apparition de l'eau et, tandis que la couverture
du sol s'tendait, l'abaissement de la temprature l'affectait en profondeur, permettant au niveau de la nappe phratique de s'lever, entranant avec lui, vers la
surface, minraux, oligo-lments et substances nourricires. Cela cra les
conditions favorables au dveloppement de formes botaniques suprieures, qui,
exigeant une alimentation de meilleure qualit, plongeaient plus profondment
leurs racines dans le sol pour y puiser les minraux diffrents tages, mais elles
ne concurrenaient pas les plantes primitives.
Les plantes les plus volues assuraient la cohsion du sol, pigeant davantage
d'humidit, ce qui contribuait attirer les micro-organismes (bactries) qui dcomposent les particules minrales en fine poussire, premire tape de la formation de
l'humus indispensable mme aux espces botaniques suprieures. Les systmes radi-
212
culaires se complexifient, s'entrelaant diffrents niveaux, si bien qu'il est malais

de les individualiser. La fertilit accrue engendre un sol plus riche dont la qualit est
si leve qu'il ne convient plus aux plantes primitives, qui meurent. Un microclimat
plus favorable rgnant dans les couches suprieures du sol augmente la diversit bactrienne propice au dveloppement de systmes radiculaires plus complexes.
Il y a quelque chose de magique dans la relation symbiotique existant entre les
diffrents systmes radiculaires qu'il nous est difficile d'observer dans les profondeurs du sol, quelque chose de plus complexe que les relations entre les parties
ariennes des plantes. Complexification croissante et volution des arbres aidant, le
sol capte en totalit le potentiel nergtique yin de la Terre-Mre, qu'il relaie dans
la cration d'une eau immature, exigence majeure des formes de vie suprieures.
Ce processus- la formation du sol- se droula quelques millions d'annes
avant que des plantes plus grandes, comme les petits arbustes et arbres, puissent
s'installer; par ailleurs, elles devaient affronter des milliers d'annes d'volution
avant qu'une fort ne puisse natre. Cette dernire tant l'environnement le plus
productif en ce qui concerne la formation du sol et d'un humus fertile, elle s'autofertilise et vit en autosuffisance. Sur une priode comptant des milliers d'annes,
les grandes forts ont constitu un sol d'une paisseur au moins gale 6 m. En
un sicle, notre inconscience irrespectueuse de la prodigalit de la Nature a permis
que ces grandes banques de sol soient rodes et dtruites, d'abord par la dforestation, ensuite par un labour ngligent des terres arables non protges.
Le tissu de la vie, qui imprgne une fort naturelle, est si complexe et sensible que
supprimer les espces cls risque d'entraner un puisement nergtique pouvant
conduire au dclin progressif de l'cosystme, car davantage d'espces dprissent par
manque du soutien que leur apportaient celles ayant disparu. Un accroc s'est form
dans le rseau radiculaire complexe qui constitue le lien d'interconnexion entre les
profondeurs du sol et sa surface. Le systme radiculaire fait monter le niveau de la
nappe phratique. Or, une espce manquante dchire aussi l'toffe du systme hydrologique qui apporte les nutriments. la longue, une pnurie de ces derniers soumet
les plantes un stress accru menant la disparition d'espces en nombre croissant.
Un phnomne analogue se produit avec nos mthodes de monoculture, car
les nutriments ne peuvent plus s'lever et franchir la crote qui se forme au
niveau atteint par les racines d'espces identiques. Cela conduit une bien
moindre fertilit, ainsi qu' l'puisement de toutes les nergies qui lui sont associes ; autrement dit, uniformit rime avec strilit, chose que la Nature dteste.
213
Cinquime partie
Cooprer avec
la Nature

Notre Terre-Mre primordiale est un organisme que nulle science au monde ne peut
expliquer rationnellement. Tout ce qui, sur elle, rampe et vole, en dpend, et tout
doit irrmdiablement prir si cette Terre qui nous nourrit meurt.
La crise de l'agriculture intensive

Quand, dans les annes 30, on s'enthousiasma pour la fascination hautement
vante qu'exerait l'agriculture industrielle, Viktor Schauberger, trs conscient
de ses piges, entreprit maintes analyses qui dmontrrent l'erreur des nouvelles
technologies. Bien qu'il mourt avant de voir les spectaculaires catastrophes
agricoles des annes 90, il les prdit dans une large mesure.
L'agriculture intensive se dveloppa d'abord dans les Amriques, o les
immenses plaines, vocatrices d'infini, ne pouvaient tre cultives ou broutes
que sur de vastes tendues. En premier lieu en Amrique du Nord, puis dans les
plaines d'Amrique du Sud, cela impliquait une culture extrmement mcanise ou d'normes troupeaux de btail. En raison de l'invitable puisement du
sol en minraux et des consquences nfastes de la monoculture, l'agriculture
intensive ne tarda pas employer couramment produits chimiques, engrais de
synthse et herbicides. Mais si on ne peut pas soutenir ce type d 'agriculture, les
multinationales industrielles en tirent d 'normes profits qui, comme nous le
savons tous aujourd'hui, comptent plus que les valeurs cologiques et humaines.
Actuellement, l'intrt pour les mthodes de culture dfendables grandit et de
nombreux ouvrages traitent de ce sujet. Il est impossible de cultiver sans entraner une perte de fcondit du sol, aussi tudierons-nous diffrentes techniques de
fertilisation faisant appel des processus d'abord inorganiques (de chimie minrale) , puis d'autres, procdant de plus en plus de la chimie organique et de
l'nergtique. Toutes les recherches menes par Viktor Schauberger taient fortement orientes vers l'augmentation de la fcondit du sol et l'amlioration de la
qualit de la nourriture. Certes, il avait des conceptions originales propos de la
fertilisation, mais les plus curieuses portaient sur l'amplification des nergies
subtiles de la plante afin de confrer aux plantes une qualit suprieure.
217
Les mthodes de labourage

L'intrt de Viktor Schauberger pour les sols naquit pendant un voyage qu'il
effectuait dans les annes 30 en Bulgarie, o on lui avait demand de construire
un canal de flottage du bois ; le roi Boris III attendait aussi de lui qu'il tudie la
diminution de rendement du sol et le retrait de la nappe phratique dans le nord
du pays, depuis l'introduction des mthodes agricoles modernes bases sur la
mcanisation, alors que le sud restait fertile en raison d'une forte humidit.
Viktor dcouvrit que dans la partie mridionale du pays, o la population est
majoritairement d'origine turque, les champs, labours l'aide de traditionnelles
charrues en bois d'ordinaire tires par des quipes fminines, restaient trs fertiles
et prodigues en rcoltes d'excellente qualit. Mais au nord, ils taient labours avec
des charrues en acier mues par des tracteurs. Connaissant l'effet destructeur de
l'acier et du fer sur l'eau prsente dans le sol, il attribua la disparition de l'eau et
les pitres rendements l'emploi de ces outils aratoires en acier, et au labourage
plus rapide qu'ils permettent. Sachant cela, il inventa un nouveau type de charrue
et se livra nombre d'expriences visant amliorer la fertilit du sol. Toutefois,
avant de traiter ce sujet, il nous faut mieux comprendre l'lectromagntisme.
Les deux types d'lectromagntisme

Viktor reconnaissait dj que, dans la Nature, il existe deux types d'lectromagntisme, tout comme il y a deux sortes de changement de temprature :
- L'un favorise la croissance et dynamise tous les organismes vivants - il le
dsignait par les termes de biomagntisme ou de biolectricit ; or, les lments
lis cette forme d'lectromagntisme (diamagntisme) sont le cuivre, le bismuth et l'or.
- L'autre, le ferromagntisme, d'habitude simplement appel magntisme
lorsqu'il est associ un courant lectrique, est celui couramment employ dans
les moteurs lectriques, ainsi que dans les dynamos produisant de l'lectricit.
Dans la Nature, ce type d'nergie sert dcomposer les corps. En ce qui
concerne l'eau, il dsintgre ses particules en atomes. Les lments lis au ferromagntisme sont le fer, le nickel et le cobalt.
218
La charrue d'acier plaque de cuivre

Dans quelque direction que nous regardions, la terrible desintgration des maillons
de la vie, des capillaires et des corps qu'ils ont engendr est vidente; elle a t provoque par l'uvre mcanique et irresponsable de l'Homme qui a arrach l'me du
sang de la Terre - l'eau.
Viktor observa comment les charrues en acier abment le sol : soumis une traction
rapide, les durs socs d'acier produisent de faibles courants ferro-lectriques/magntiques qui dcomposent les molcules d'eau charges de nutriments, cela d'une
manire identique l'lectrolyse, d'o une dperdition en eau. La tension superficielle de ces molcules tant ainsi rduite, le sol est priv de son potentiel nergtique
et ses subtiles nergies nourricires se dispersent avant d'tre dtruites. Ce phnomne transforme aussi les lments nutritifs ou les soustrait la molcule d'eau
adulte, aboutissant ainsi une eau tellurique, juste-ne , sans valeur nutritionnelle.
Par abrasion, le sol prlve d'infimes particules d'acier sur les socs de la charrue, qui rouillent et deviennent un terrain idal pour la prolifration de bactries pathognes. Une augmentation de sa teneur en fer l'empche de retenir
l'eau; en revanche, cela ne se produit pas avec les terres riches en cuivre, dont la
capacit de rtention est suprieure.
Les fragiles capillaires du sol apportant nutriments et eau en surface, mais
aussi certains des micro-organismes qui les traitent, sont dtruits par la friction
thermogne et le compactage entrans par la charrue d'acier. L'apport normal
en nutriments du sous-sol tant interrompu et le niveau de la nappe phratique
baissant, la fertilit diminue.
Schauberger entama des expriences avec le cuivre, ce mtal servant initialement
de placage aux socs d'acier classiques. Les effets ferro-lectromagntiques destructeurs constats auparavant taient ainsi remplacs par une ionisation biolectromagntique salutaire qui amliorait la fcondit du sol et la croissance vgtale. En raison des remarquables rsultats obtenus, cet outil porta le nom de charrue plaque
de cuivre .
En 1948 et 1949, on procda, prs de Salzbourg, des essais sur le terrain destins comparer les rsultats obtenus avec la nouvelle charrue et ce que donnait
l'outil aratoire classique. On dcoupa les champs en bandes parallles alternati-
219
Fig. 16.1. pis de seigle
vement laboures avec une charrue traditionnelle et celle de Schauberger, pla-
de 15 cm de long garnis
que cuivre. Quand le grain se forma, les diffrences entre bandes alternes
chacun de 104 grains.

Fig. 16. 2. Pommes de
terre cultives dans une
ferme alpine de
Kitzbhel, au Tyrol.
furent manifestes. L o on avait utilis la charrue plaque cuivre, la teneur en

eau et les nergies nutritionnelles du sol avaient augment, et le bl, dont l'pi,
trs dense, mesurait 15 20 cm de plus. Dans les bandes laboures avec cette
charrue, certains rendements taient suprieurs de 40% ceux obtenus dans les
autres. tant donn que les divers facteurs intervenant dans la chimie du sol
- orientation, largeur des sillons ... - taient identiques, la diffrence de rendement tait indubitablement due l'emploi de la charrue plaque cuivre.
Les rsultats furent spectaculaires avec deux cultures. Sur chacun des pis de
seigle de 15 cm de long, on dnombrait en moyenne 104 grains (Fig. 16. 1). Lors
d'une autre exprience mene Kitzbhel, au Tyrol, des pommes de terre pesant
prs de 500 g et prsentant plus de 20 yeux (germes pour l'anne suivante),
furent produites (Fig. 16. 2).
La bio-charrue
Le soc de charrue classique est l'origine d'une onde de pression et coupe en
crasant, ce qui dtruit les capillaires du sol. En 1948, Schauberger encouragea
Jrgen Sauck, un ingnieur de Hambourg, dvelopper une lame de soc courbe
destine pratiquer une longue coupe avant que la terre ne s'enroule dans un
mouvement centripte reproduisant le chiffre 8 lorsqu'elle est guide par les
ailes du soc en bronze phosphoreux, imitant ainsi le mouvement de fouissage de
la taupe. Elle fut appele bio-charrue (Fig. 16. 3) parce qu'elle renforait l'nergie du sol. Son rle consistait faire pivoter la terre sur 360 pour que ce qui tait
220
initialement en surface s'y retrouve. Cela rduisait la dperdition en eau, les

micro-organismes sous-jacents n'taient jamais exposs la lumire (chaleur)
solaire directe et pouvaient tranquillement poursuivre leur tche.
Ces expriences dmontrrent clairement la supriorit des charrues soc
recouvert de cuivre. La forte augmentation de productivit lie leur emploi
amortissait rapidement le cot du remplacement des charrues en fer ou en acier.
Ces essais suscitrent beaucoup d'intrt, mais Viktor dut affronter la corruption bureaucratique qui fit chouer ses projets. En raison de la pnurie de cuivre
qui svissait juste aprs la guerre, il dut se tourner vers le ministre de
l'Agriculture pour obtenir ce dont il avait besoin. On dit que le ministre d 'alors
ne rsista pas aux substantiels pots de vin que lui versa l'industrie chimique
pour introduire les engrais de synthse, et qu'il attendait de Viktor qu'il fit de
mme, ce que, bien sr, il refusa, si bien que les bio-charrues ne furent jamais
produites en srie. cette poque, ses recherches ne bnficiant d'aucune publicit dans les autres pays, on oublia son invention, bien que son institut de
recherche, le PKS, ait soutenu la mise au point d'outils de jardinage en cuivre qui
Fig. 16. 3. La bio-
sont aujourd'hui commercialiss dans beaucoup de pays.
charrue de 1948.
LA LIGNE EN POINTILLS MONTRE

LE MOUVEMENT DE LA TERRE
GUIDE PAR LE SOC
SOC EN BRONZE
PHOSPHOREUX
LONGUE COUPE
OU EN CUIVRE
LE MOUVEMENT SPIRAL DOIT REPRODUIRE LE

FOUISSAGE DE LA TAUPE .
LA LIGNE
DE TIRETS FLCHE MONTRE LE
MOUVEMENT DE LA TERRE A L'INTRIEUR DE LA CHARRUE .
221
Orientation et forme des sillons

Au cours de son tude des rendements agricoles en Bulgarie, Viktor Schauberger
constata ceci: d'autres facteurs que l'emploi de charrues en acier ou en bois
expliquaient les diffrences de productivit entre le nord et le sud du pays. Dans
le nord, les champs taient galement herss, ce qui rduisait le sol en particules
plus petites et le rendait plus vulnrable l'asschement- parfois sur 5 10 cm
de profondeur- par temps ensoleill et trs chaud.
Dans le sud, fort peuplement d'origine turque, les fermiers, qui n'avaient
pas les moyens de herser, pratiquaient un labourage plus grossier. Les sillons
qu'ils traaient taient irrguliers et sinueux, d'o la formation de grosses
mottes qui se dsagrgeaient en tous sens. Cette irrgularit vitait les grandes
surfaces planes qui absorbent la chaleur du Soleil. Les champs d'aspect peu soign prsentaient galement l'avantage de retenir l'humidit dans les couches
suprieures du sol.
La leon tirer de ces exemples est qu'il faut tracer des sillons sinueux afin
de varier l'exposition aux rayons solaires, mais aussi leur donner une orientation
nord-sud pour que leurs surfaces inclines soient ombrages une partie de la
journe et exposes au Soleil seulement lorsqu'il est bas dans le ciel. Cela veut
dire que les jeunes pousses bnficient d'une humidit optimale lorsqu'elles en
ont le plus besoin.
Broutage et coupe de l'herbe

Les faucheuses mcaniques classiques ont sur l'herbe un effet identique celui
de la charrue d'acier sur la terre. La lame oblique abme par crasement les capillaires des tiges dont elles dchiquettent le sommet sur plusieurs millimtres,
entranant le suintement de la sve et laissant pntrer les bactries. Au lieu de
consacrer son nergie une nouvelle croissance, la tige doit gurir sa blessure, ce
qui peut demander une semaine.
Viktor Schauberger observait minutieusement les animaux, notamment les
vaches broutant les grasses ptures alpines d'altitude. Avec leur langue, et d'un
mouvement spiral, elles saisissent les tiges et les coupent d'une secousse de la tte
pour ne pas les endommager. Ensuite, elles obturent les extrmits de la partie restante de leur mufle humide pour viter la dperdition d'humidit et d'nergie.
222
Les agriculteurs alpins ayant besoin d'autant de fourrage d'hiver que possible, procdent parfois trois rcoltes de foin successives pendant l't. Leur
outil, combien apprci, est la faux, qui coupe net les tiges, ce qui rduit au
minimum la surface de la blessure. Mais ce n'est pas tout: leur mthode d'afftage confere la lame une nergie ionisante qui rapproche les fibres abmes et
obture rapidement la blessure.
Les familles qui, pendant des gnrations, ont eu un contact troit avec la
terre, suivent l'enseignement de la Nature. Les fermiers savaient que l'aiguisage
de la lame avec une pierre la prive de sa charge nergtique, alors ils la martelaient sur un bloc de bois de feuillu qui en augmentait la charge lectrique; puis,
pour la lui conserver, ils l'enveloppaient dans une toffe aprs l'avoir monte sur
un manche en bois et, enfin, ils la rangeaient l'abri de la lumire.
Schauberger avait compris que la lumire et la chaleur du Soleil dchargent
une faux qui vient d'tre affte et pour cette raison les fermiers en martelaient
la lame tt ou tard dans la journe, et fauchaient tt le matin ou en toute fin
d'aprs-midi. On peut comparer les nergies ainsi accumules un cortge de
microscopiques tincelles sautant - sur une scie - d'une dent l'autre dans
l'obscurit croissante d'une soire estivale.
Ce savoir s'est perdu, aussi, aujourd'hui, notre btise fait que fcondit et
productivit du sol sont en dangereux dclin en raison de l'emploi massif d'engrais de synthse et de techniques errones.
Les engrais de synthse

L'agriculture contemporaine traite la Terre-Mre comme une putain et la viole.
Tout au long de l'anne, elle corche sa peau et l'empoisonne avec des engrais artificiels pour lesquels nous devons remercier une science qui a rompu tout lien avec
la Nature.
Viktor Schauberger3
Le pionnier dans le domaine des engrais de synthse modernes fut Justus von
Liebig (1803-1873), chimiste allemand. Ses recherches sur les lments et les
corps chimiques ncessaires la croissance des plantes lui firent dcouvrir que
quatre minraux principaux manquaient souvent dans les terres agricoles. Pour
augmenter la fertilit, il recommandait l'apport complmentaire suivant :
223
calcium (Ca) sous forme de chaux, azote (N), phosphore (P) et potassium (K),
les trois derniers plus connus sous le nom de complexe NPK.
Ces substances sont solubles et, surtout, sont les sous-produits de ce que
Viktor appelait la technologie qui crache le feu .Ils sont engendrs par la chaleur, qui dsintgre les structures, puise l'nergie, et s'emploient soit en pulvrisation, soit par pandage de poudre.
L'industrie chimique fabriqua rapidement ces nouveaux produits qui lui
permettaient de transformer des dchets en sources de profit. Ultrieurement,
Liebig se rendit compte que les lments indispensables une croissance vgtale saine taient beaucoup plus complexes que la formule NPK. Il mit en garde
contre la dpendance l'gard de ces corps chimiques de base, qui pouvait causer des dommages irrparables au sol, mais personne ne l'couta. L'extension
rapide de l'utilisation des engrais de synthse provoqua un puisement gnral
de la fertilit, car les terres perdaient leur base organique. C'est ainsi qu'une
technique de culture extrmement mcanise, faisant appel aux charrues en
acier et aux engrais de synthse, transforma de vastes tendues du Middle West
amricain en zones semi-arides, obligeant les fermiers ruins quitter leurs
terres. La mme chose se produit actuellement dans maints pays du tiers monde,
comme l'Inde, o les multinationales de l'industrie chimique exigent le remplacement des mthodes traditionnelles par une agriculture chimiquement
dpendante.
Lorsque, pour la premire fois, les engrais de synthse furent exports, on se
flicita de cette rvolution verte ,car leur emploi tait li une augmentation
des rendements. Toutefois, cela revenait privilgier la quantit au prix d'une
qualit en diminution constante, c'est--dire le profit aux dpens de la vie (voir
Chapitre 5). Par ailleurs, ces engrais, s'ils stimulent la croissance, agissent
comme des stupfiants dont le sol devient dpendant. Ensuite, comme pour les
toxicomanes dont l'tat physique se dgrade, il rclame des injections sans
cesse plus frquentes pour prolonger un peu sa vie, mais il meurt aussi.
Sous leur forme finement pulvrise, ces engrais sont gourmands d'humidit, ce qui en prive les couches infrieures du sol et les jeunes plantes. Cette
pnurie d'eau entrane une transpiration rduite si bien que la temprature
interne des vgtaux s'lve, les sensibilisant davantage la maladie. Ces fines
poudres obstruent les capillaires vitaux qui apportent les nutriments et l'eau
224
adulte issus de processus naturels, ainsi que les nergies immatrielles animes
d'un mouvement ascendant. Les pla ntes absorbent plus difficilement l'eau de
pluie, d 'o un ruissellement rapide et une r-vaporation acclre. L'irrigation
devient n cessaire, bien qu'en fait l'eau ait perdu de sa valeur. Il n'est pas surprenant que les rcoltes obtenues dans ces conditions ne soient pas particulirement savoureuses ou nutritives.
L'azote en excs pose galement un autre problme: la quantit de substances ionises, insuffisante pour le dveloppement radiculaire, aggrave la
pnurie d 'eau dont souffrent les plantes. Les nitrates sont porteurs d'ions de
charge lectrique ngative (anions - ) qui pigent les ions de charge positive
(cations +) d'lments comme le magnsium et le calcium, les soustrayant la
zone radiculaire. Le magnsium est indispensable la production de la
chlorophylle.
Le remde adopt par la Nature consiste faire entrer des parasites (la
police de la sant ) pour liminer les organismes malades, ce qui ncessite
l'utilisation de pesticides et de fongicides. Aprs avoir contamin le consommateur par le biais d ' une plante traite aux pesticides, le sol subit une dsinfection
pratique avec des gaz toxiques injects sous des feuilles de plastique pour radiquer ces nuisibles soi-disant pernicieux. Tout meurt -vers de terre, microorganismes et m me bactries utiles. Un systme biologique diffrent fait natre
un dsert priv de vie. Tout comme, aujourd'hui, les biotechnologies, la rvolution verte tait alors lgitime comme moyen de nourrir la population mondiale. ce propos, Mae-Wan Ho, biologiste adhrant une conception holistique du monde, donne maints exemples du fait que J'agriculture biologique,
parfaitement viable et digne d'tre dfendue, peut tre plus productive que celle
faisant appel aux engrais de synthse, indfendable et destructrice de la vi.

L'agriculture biologique
La sant du sol superficiel est le facteur le plus important d'une agriculture
dfendable, car il provient de la dcomposition de la matire vgtale, et sa profondeur peut varier de quelques centimtres plusieurs mtres. Les forts ont
engendr les sols profonds de la plante sur des millnaires et, au cours des deux
sicles passs, beaucoup d 'entre eux ont rapetiss de 80 o/o en raison de nos pratiques agricoles dsastreuses.
Dans des conditions naturelles, le sol friable, peupl en abondance de vers de
terre et autres cratures, est recouvert d'une couche d'humus fait de feuilles et
autres vgtaux en dcomposition et colonis par une vie grouillant de microbes
et de petites bestioles. Ces formes de vie, en se mlangeant, constituent une
usine de traitement ncessaire la sant et la fertilit de la terre ; il faut tout
faire pour contribuer sa prosprit.
Reminraliser le sol
En 1894, Julius Hensel, chimiste et agronome contemporain de Justus von Liebig,
publia Bread from Stone (Le Pain engendr par la pierre), remarquable ouvrage
exposant les effets bienfaisants de la fertilisation par la poudre de roche, un sousproduit du cailloutis mtallifre des revtements routiers. Mais ce livre, qui faisait peser une menace srieuse sur l'industrie naissante des engrais chimiques,
disparut rapidement, achet et dtruit par ceux craignant sa concurrence.
Cette poudre, obtenue par un excellent procd de broyage froid qui en prserve
les nergies intrinsques, est compose en majorit de roches ruptives (comme le
granit, le basalte, etc.) prsentant un large spectre minral. Pour cette raison, lorsqu'ils
sont pandus, oligo-lments et sels favorisent une riche vie bactrienne.
Pendant 150 ans, la poudre de roche a t assez peu utilise en Suisse.
Toutefois, sa rintroduction a t favorise par John Hamaker et Don Weaver
qui, en 1975, publirent The Survival ofCivilization, 1 livre dans lequel ils expliquent l'importance, dans la croissance et la qualit des plantes, des minraux et
oligo-lments, ainsi que le rle modrateur essentiel de ces derniers dans les
227
conditions climatiques extrmes. Ils rapportent galement comment John

Hamaker russit faire passer la profondeur du sol superficiel de sa rsidence,
dans le Michigan, d'environ 10 cm environ 1,20 rn en 10 ans.
Plus rcemment, en Australie occidentale, une exprience mene par Barry
Oldfield pour les Hommes des arbres a montr l'augmentation de croissance
et l'amlioration de sant remarquables de jeunes plants traits la poudre de
roche- sous-produit des cailloutis mtallifres des revtements routiers qu'on
peut se procurer aisment- compares ceux n'en ayant pas reu.
L'emploi initial de poudre de roche trs fine attire rapidement les microorganismes, mais un mlange de particules de granulomtrie faible et forte permet une diffusion lente et prolonge. Elle a, par ailleurs, un effet tampon sur les
nitrates, l'anhydride sulfureux, le protoxyde d'azote, de mme qu'elle capte et
fixe les ions ngatifs tout en pargnant les ions positifs ncessaires aux plantes.
D'ordinaire, on l'pand tous les cinq ans et, bien qu'elle soit toujours bnfique,
la quantit utilise dpend des carences du soJ.2
On pense que les remarquables longvits (jusqu' 140 ans) et sant du peuple
Hunza, qui habite le nord du Pakistan, sont dues autant l'eau glaciaire riche en
minraux qu' l'air pur des montagnes. Callum Coats (habitant l'tat du
Queensland, en Australie), cite l'anecdote suivante: ses voisins avaient fertilis
leurs arbres fruitiers en pandant un seau de poudre de roche. Leurs chiens burent
goulment l'eau de pluie tombe dans ce seau en laissant de ct leurs gamelles
remplies d'eau, sachant instinctivement ce qui tait le meilleur pour eux.
Culture et levage biologiques

Ils font d'ordinaire appel au fumier (bouse de vache), au lisier et aux matires
vgtales compostes pour augmenter la fcondit du sol. Les engrais de synthse, introduits au XIXe sicle, eurent trs vite la faveur et remplacrent
la mthode biologique traditionnelle car ils exigeaient moins de labeur intensif
et offraient des rendements plus levs. Mais quelques agriculteurs restrent
fidles l'ancienne mthode et, la preuve de la pollution de la nappe phratique
et des fleuves par ces engrais chimiques ayant t apporte, on assista, au cours
des cinquante dernires annes, une renaissance de l'agriculture biologique.
La justesse de cette dernire repose sur le recyclage de la matire organique afin
d'entretenir la fcondit, phnomne identique celui qu'on observe dans une
228
1--- - - -- - - LARGE CANOPE
fort naturelle. Le compostage biologique moderne prfre la matire vgtale verte
Fig. 17. 1. Le tas
( celle qui est sche) s'intercalant avec des couches de terre. Une chaleur importante se dgage ainsi dans le tas form. Bien que ce compost puisse paratre de
de compost ovode.
bonne qualit, Viktor Schauberger estimait que, la chaleur repoussant les vers de
terre, il n'tait pas excellent. Son choix se portait sur une mthode froide qui permet de produire davantage de protines et d'nergies fructignes immatrielles.
ses yeux, il importait galement de protger le compost de la jeune eau de pluie
gourmande en lments, car elle a tendance lessiver certains des nutriments.

Bien que prsent ici petite chelle, le mme principe vaut pour les tas de
compost plus grands. Schauberger prfrait le tas de forme ovode enveloppant
le tronc d'un grand arbre fruitier prsentant une large canope, comme le
montre la Fig. 17. 1.
229
On creuse un trou autour de la base de l'arbre dont on enveloppe le tronc,

sans serrer, de plusieurs couches de papier journal qui, non seulement le protgent mais, une fois dcomposes, forment un conduit de ventilation. Dans ce
trou, on place une paisse couche - 20 cm - de terreau de feuilles sches au
Soleil et de matire vgtale qu'on recouvre d'un mlange de terre, de sable fin
et de gravier de rivire pour procder une reminralisation comme celle
dcrite plus haut, ainsi que de la limaille de cuivre et de zinc (voir Fig. 17.3).
Pour viter que le tas de compost ne s'humidifie, on le couvre d'argile ou de
quelque autre matriau impermable. Insectes, vers de terre et micro-organismes y sont rapidement attirs en raison de la mthode froide utilise ; par
ailleurs, aids par l'oxygne, l'azote et autres gaz rares qui diffusent dans le
papier journal enveloppant le tronc, ainsi que par la couche de terre et le sable,
ils commencent dcomposer les dchets.
La quantit disponible de dchets vgtaux augmentant, on difie le tas en
adoptant la forme stable d'un uf illustre par la Fig 17. 1. Pour que la pluie ne
parasite pas la dcomposition froide, le tas achev est revtu d'une couche d'argile, si bien que la pluie ruisselle sur les surfaces verticales.
Vers de terre et bactries se multiplient par milliers dans la masse du compost et l'arent. Quand ils meurent, leurs corps l'enrichissent en lments nutritifs qui s'infiltrent partout. Quand le Soleil automnal perd de sa force, le sol
commence se refroidir et un gradient de temprature positif s'tablit entre lui
et l'air. Le tas est alors prt ; on le rpand, et ce qui reste dans le trou sert
nourrir l'arbre.
Jusqu'au soir, on pand ce compost uniformment sur les champs voisins car,
sous gradient de temprature positif- plus actif ce moment - la pluie ou la
rose font pntrer les nutriments dans la terre. Cette mthode permet d'obtenir un engrais naturel beaucoup plus riche et de qualit suprieure qui, non seulement maintient, mais accrot la fertilit. L'arbre-hte en bnficie galement,
qui produit en quantit des fruits savoureux exempts de rouille. Chaque anne,
on peut en difier sous des arbres fruitiers diffrents jusqu' ce que tous en bnficient. En l'absence d'arbres appropris, on peut donner ces tas la forme de
dmes ou de tonneaux protgs de l'eau de pluie et de l'chauffement provoqu
par le Soleil.
230
L'agriculture biodynamique
C'est le D' Rudolf Steiner (1861-1925), n en Autriche, pdagogue, penseur et
fondateur du courant anthroposophique, qui inventa l'agriculture biodynamique. Selon les conceptions anthroposophiques, l'tre humain est la plus noble
expression du Divin sur Terre, parce qu'il incarne toutes les facults et modles
cratifs de la manifestation physique. L'tude du monde se fait travers les
caractres internes et externes de l'humanit. Sa manire d'aborder
l'agriculture est presque identique celle de Schauberger, savoir que l'nergie
est la cause, et la croissance, l'effet. S'il est exact, comme on l'a dit, que Rudolf
Steiner et Viktor Schauberger se sont lancs dans des dbats prolongs, il est difficile d'affirmer dans quelle mesure ils se sont influencs rciproquement.
L'agriculture biodynamique adhre la trs lointaine pratique consistant,
durant l'automne, enterrer profondment des cornes de vache remplies de
bouse. cette priode de l'anne, les nergies actives de la Terre sont aspires
dans la corne en raison de sa forme qui voque un vortex et transforme son
contenu en puissantes nergies fructignes grce au processus de fermentation
froide induit par les basses tempratures. Au dbut du printemps, les cornes sont
dterres, leur contenu ayant t transmut en une substance extrmement
active au parfum agrable.
Cette dernire, investie d'un pouvoir, est la base d'un engrais naturel appel
prparation 500 . Depuis 1947, il est de plus en plus utilis et, en Australie,
plus de 500 000 hectares sont fertiliss avec. Vues d'avion, les terres sur lesquelles
il a t pandu contrastent nettement avec celles des fermes voisines, car les
ptures y sont beaucoup plus vertes. D'ailleurs, aprs s'y tre introduites, certaines vaches venant des fermes limitrophes de celle d 'Alex Podolinsky
- cultive en biodynamie - ne mangrent plus pendant deux ou trois jours, ce
qui en dit long sur la qualit de l'herbe qu'elles avaient broute. 3
La prparation 500 est produite en respectant une vieille tradition alpine
dont Schauberger lui-mme observa l'application par un vieil agriculteur montagnard qui en obtenait des rsultats stupfiants. Le principe est identique
celui qui rgit l'homopathie. Quand on prpare un remde homopathique, la
substance initiale est secoue entre les dilutions, ce qui la dynamise. Outre l'engrais, une faible quantit de bouse de vache est ajoute l'eau et remue d'abord
dans un sens, puis dans l'autre, pour crer des vortex autour de l'axe vertical du
231
rcipient servant au mlange. Un vortex senestrogyre accumule

l'nergie positive et un autre, dextrogyre, engendre une nergie
ngative qui intgre 1'0 2 fcondant. La charge nergtique
alterne potentialise l'nergie intrinsque de la prparation
500. Cela rappelle ce qui se passe dans un fleuve dont les
mandres amplifient l'nergtique au sein d'un vortex

longitudinal (voir p. 145).
Cette technique, qui consiste lever progressivement le
niveau nergtique, ressemble au procd japonais de fabrication des pes : le matriau brut est chauff dans le four, puis
battu - ou
damass - avec un marteau pendant qu'il
refroidit. Il est ensuite port nouveau incandescence, repli

sur lui-mme, fondu et battu nouveau. Chaque fois, le chauffage brise partiellement la structure engendre par la frappe.
Mais la rptition de ces gestes aidant, donc par effet cumulaFig. 17. 2. Appareil
tif, elle est renforce et le niveau de dsordre molculaire rduit, ce qui aboutit
mlangeur entran par
une arme tranchante comme un rasoir, structure laminaire et flexible. De
moteur et muni d'un

rotor en forme de club
de golf.
mme, tandis que dans la fabrication de l'engrais les vortex sont alternativement
forms et dtruits, le niveau nergtique s'lve et le degr de dsordre diminue
jusqu' ce que, au bout d'une heure, le produit soit prt l'emploi. On le pulvrise sur les champs en deux trois heures, jusqu'au soir, avant que les nergies
accumules se dissipent.
Pour obtenir la prparation 500 en plus grandes quantits, on utilise des
palettes entranes par un moteur dans des rcipients cylindriques. Le fils de
Viktor, Walter, dcouvrit que les nergies s'accumulaient plus fortement dans un
rcipient de forme ovode, et il en conut un (Fig. 17. 2) muni d'un rotor fait
d'une simple lame ressemblant la tte d'un club de golf, et destin insuffler
en permanence du dioxyde de carbone dans l'eau sous vide partiel. 4
L'agriculteur montagnard que Viktor observait, chantait aussi en direction
du liquide, haussant le ton lorsqu' ille remuait vers la gauche, et le baissant
quand ille faisait droite, tout en y ajoutant des particules d'argile aluminifere.
Le chant dveloppe l'nergie cratrice dans la mmoire de l'eau (voir p. 109). Au
bout d'environ une heure, ce mlange dynamis tait prt tre asperg sur les
champs, ce qu'il faisait le lendemain matin en y plongeant une branche garnie
232
de petites feuilles, la manire dont on procde, le dimanche des Rameaux, avec

l'eau bnite.
Les techniques employes par Viktor Schauberger pour obtenir un engrais
naturel taient identiques aux procds biodynamiques de Rudolf Steiner, ceci
prs qu'elles ne font pas appel aux milliers de cornes de vaches employes par
Podolinsky, uniquement disponibles aujourd'hui en raison de la forte demande en
bovins. En fait, cet approvisionnement n'est pas justifi si on sait qu'au Costa Rica,
une tude rcente a rvl que pour chaque carcasse exporte, 2,5 tonnes de sol
superficiel sont irrmdiablement perdues cause de l'rosion. Pour son alimentation annuelle, un mangeur de viande exige la production d'environ 1/2 hectare,
alors que celle d'un vgtarien se limite 1/4 d'hectare (voil de bons arguments
pour changer de rgime).
Rle des nergies subtiles dans la Nature

Comme nous l'avons vu dans le Chapitre 2 consacr aux nergies, bien que
notre existence physique et notre niveau de conscience habituels soient fonds
sur un monde matriel tridimensionnel, notre psychisme et notre tre spirituel
sont influencs par des nergies qui s'inscrivent dans la plage comprise entre la
quatrime et la sixime dimension. Certains sujets sont plus en harmonie que
d'autres avec ces nergies immatrielles. Incontestablement, Viktor Schauberger
tait de ceux-l, comme d'ailleurs d'autres visionnaires, tels Goethe et
Rudolf Steiner.
Bien que la Terre soit dfinie comme un environnement tridimensionnel,
toute vie et crativit dpendent fondamentalement d'nergies procdant des
quatrime et cinquime dimensions. Schauberger identifia en ces dernires les
facettes inhrentes au rle fcondant du Soleil (force motrice spirituelle de la
vie), en fonction des diffrents objectifs de la Nature (voir explication dans le
Chapitre2). Les dynagnes produisent une nergie intrinsque suprieure; les
fructignes sont les nergies subtiles qui induisent une plus grande fcondit ; et
les qualignes engendrent une qualit suprieure. Viktor tait convaincu que
pour obtenir une excellente croissance il n'y avait pas de procd plus efficace
que celui consistant ensemencer
directement le sol avec ces nergies haute-
ment actives. Comme dans tout domaine cratif, l'quilibre entre nergies positive et ngative, masculine et fminine, revt une importance dterminante.
233
Les Tibtains, qui avaient coutume d'enterrer

ce qu'ils appelaient de prcieux vases , connaissaient depuis fort longtemps la pratique consistant
ensemencer la terre avec des nergies immatrielles, en certains lieux favorables. Remplis de
pierres et mtaux prcieux, ils taient censs diffuser des nergies bnfiques qui amlioraient et
protgeaient l'environnement. Ce peuple pensait
qu'il valait mieux laisser l'or et autres mtaux prcieux reposer paisiblement dans les profondeurs
du sol, tant donn qu'ils contribuent quilibrer
l'nergtique terrestre, tout comme les indiens
Hopis et les aborignes d'Australie considrent les
gisements d'uranium comme sacrs.
La vision de Schauberger tait la suivante : produire en abondance une nergie gnratrice de vie,
de crativit, de fcondit et de croissance qualitative, ce qui impliquait un processus qui tient
Fig. 17. 3. Cuve
davantage de l'alchimie que de la science. Il ncessitait le mlange, en faibles quan-
fermentation de forme
tits, des lments masculins de l'argent, du zinc et du silicium avec les lments
ovode.
fminins que sont l'or, le cuivre et le calcaire, mais rassembls dans un rcipient
spcial. En ce qui concerne l'or et l'argent, lments les plus prcieux, quelques
particules suffisent augmenter facilement la qualit de la fermentation produite.
Quant au cuivre et au zinc, on les utilise sous forme de limaille ou de poudre.
Comme rcipient, il employait une cuve fermentation de forme ovode
creuse dans le sol, d'environ 2 rn de profondeur, et dont la paroi tait double
d'argile aluminifere (Fig. 17. 3 ). Ensuite, il y introduisait une grande varit de
matires organiques - dchets culinaires, animaux et humains - aussi fraches
que possible, jusqu' 1/3 du volume. L'espace restant tait rempli avec une eau
de pluie jeune bien oxygne ou de l'eau superficielle, bien expose au Soleil. Puis
il obturait l'orifice suprieur pour que les nergies dgages par J'interaction des
forces cosmiques et gosphriques ne se dissipent pas. Enfin, une tige de bronze
munie d'un gnrateur de vortex biomtallique (fait d'argent plaqu de cuivre)
tait entrane par un petit moteur mont sur le couvercle.
234
Le liquide tait alors remu dans le sens des aiguilles d'une montre (ce que
Schauberger appelait mouvement plantaire ) :
Le mouvement plantaire induit une rotation spirale centripte du liquide

rduisant la pression centrifuge exerce sur les parois s'accompagnant d'un effet
rfrigrant et densifiant. Ce mouvement plantaire, ou vortex, fait appel l'acclration massique naturelle gnratrice de centriptence et de vie qui dclenche des
mcanismes de fermentation nobles caractre dynamisant dans le mlange d'lments fondamentaux. Le produit fini est le biomagntisme, forme d'nergie reproductrice et rgnratrice oriente vers une volution ascendante. 5
En mme temps que le biomagntisme, on observe un refroidissement amenant au point critique essentiel de + 4
oc, et d au mouvement tourbillonnaire
du liquide. La forme ovode garantit un mlange homogne des particules

rduites leur plus simple expression possible, et une action homopathique
que Viktor expose dans les termes suivants :
En langage homopathique, et au vu des tentatives faites pour obtenir des dilutions

suprieures destines calmer la voracit <
<particulire des plantes, plus l'agent
fcondant est dilu, plus il s'approche des caractristiques propres aux forces thriques,
facilitant ainsi des interactions ultrieures qui, leur tour, augmentent la croissance. 6
Il y a dans ce processus une dimension mystique ; cela revient mlanger lments de la Terre et du Ciel, ce qui engendre un dynamisme ngatif hautement
actif, ou fructigne, qui se combine l'eau, la rendant limpide comme du cristal. Il est galement exempt d'odeurs dsagrables et, en fait, dgage un dlicieux
parfum, comme la
<< prparation
500 de Podolinsky. Viktor Schauberger affir-
mait que cet engrais est si efficace que deux cuves de fermentation comme celle
dcrite plus haut permettent, sur plusieurs km 2 , d'imprgner le sol de substances
fertiles propices la germination. 7
Viktor compare ce mcanisme la vinification, au cours de laquelle le jus de raisin sucr et trouble fermente pour donner, dans une cave frache, un vin relativement sec. Toutefois, la maturation d'un bon vin prend un an ou plus, alors que ce
liquide extraordinairement procrateur n'exige que deux ou trois nuits de prparation par conditions mtorologiques favorables. Rpandu sur les champs le soir, il
absorbe les nergies atmosphriques prdominantes positives prtes tre fcondes le lendemain par celles du Soleil. Comme Schauberger le remarque : Ainsi, ici,
235
quoique diffrent d'un processus de procration purement sexuel, un mcanisme

gnsique suprieur nous met face la capacit de confrer la qualit la quantit . 8
Le feu froid
Viktor Schauberger a rapport l'exprience singulire qu'il fit des forces thriques dynagnes qui, en l'occurrence, engendrrent ce qu'on appelle un feu
froid
phnomne biolectrique mystrieux :
Il y a plus de trente ans, je marchais dans une fort alpine vierge, jusqu' une butte aplatie couverte d'une herbe d'un vert clatant o abondaient des fleurs aux couleurs vives
apparemment trangres cet environnement. C'tait proximit d'un endroit o les
coqs de combat se livrent la pariade, aussi dcidai-je de passer la nuit en ce lieu isol
pour observer, au point du jour, ces jolis oiseaux pendant leur cour. Vers minuit, je fus
rveill par une flamme blanc bleutre qui s'levait de la butte en serpentant, et je me
levai prcipitamment pour teindre ce que je croyais tre un dbut d'incendie de fort.
Dans l'intervalle, la flamme avait atteint un mtre de haut et pris une forme
ovode analogue celles qui, de temps autre, sortent des fissures rocheuses et, telles
des gouttes de rose brillantes, sont visibles sur la pointe d'une roche. Bien des
annes auparavant, un garde forestier en chef de Vienne, Walter Hackel, avait
photographi une trange lueur d'un mtre de haut exactement identique.
Malheureusement, la fin de la guerre, un exemplaire de cette photographie fut
gar, ou vol par des pillards dans mon appartement.
Mais cette poque, je ne savais rien de ces phnomnes, aussi je reculai, effray,
dans la nuit noire, devant cette flamme encore plus clatante, froide, qui jetait une
ple lueur sur les environs immdiats. Tout d'abord, tel un homme possd, je frappai avec ma canne de montagne l'endroit d'o cette mystrieuse lumire ovode
avait surgi. Aprs avoir remarqu que cette colonne lumineuse jaillissait en un seul
point de la roche, je cessai de reculer devant cet incendie suppos et j'ameublissai le
sol environnant, mais sans rsultat.
Puis je maintins ma main dans cette lumire ovode et, au lieu de percevoir la
sensation de chaleur laquelle je m'attendais, je ressentis un froid glacial et vis le
squelette de ma main. Un terrible frisson me parcourut le dos. fe retournai vers
l'arbre o mon fusil tait pos, et aprs avoir libr le cran de sret, m'assis l o
je bivouaquais auparavant, attendant la suite des vnements. Au bout d'environ
236
deux heures, le ciel commena enfin plir. quelques centaines de mtres, le coq
de combat entama sa cour, vritable raison de ma prsence si tt. fe ne quittai pas
l'endroit o j'tais, occup observer comment cette lueur mystrieuse s'teignit
lentement pour, tel un spectre, disparatre soudainement.
Quand finalement le jour se leva, je revins l'endroit o la flamme avait jailli,
et c'est alors que je vis des gouttes de rose de taille inhabituelle et de forme ovode
aux extrmits des feuilles vert vif, immobiles et brillantes comme des flammes de
bougies. Tandis que les premiers rayons du Soleil peraient l'enchevtrement des
feuilles, les extrmits des brins d'herbe se courbaient sous le poids de l'eau-ur qui,
visiblement, augmentait de volume avec la chaleur du Soleif.9 Une une, les gouttes
de rose, parvenues maturit, tombaient au sol.
Je commenai alors creuser la butte avec le bout de ma canne de montagne et,
sous une couche d'humus d'odeur particulire, je sentis une rsistance qui, une fois que
j'eus creus davantage, se rvla tre le cadavre presque indemne de dcomposition
d'un chamois mle qui prsentait un trou nettement visible laiss par une balle audessus de la patte avant gauche, mais pas d'orifice de sortie. tant donn la priode de
l'anne, il ne pouvait avoir t abattu que par des braconniers, car la saison de la chasse
tait passe depuis longtemps. C'est seulement plus tard que l'vidence m'apparut: ce
mle devait se trouver l, couch sous la butte, depuis longtemps, car il tait recouvert
d'une paisse couche d'humus sur laquelle la vgtation avait pouss. En y regardant
de plus prs, c'tait une sorte de spulture collective qui s'offrait ma vue.
Les vieux chasseurs ont coutume de soutenir que les chamois (mais galement
les lphants) cherchent un lieu particulier pour mourir o une lente dcomposition
remplace la putrfaction. En effet, ces endroits attirent les animaux sauvages
malades qui cherchent gurir ou mourir sans souffrir, parce qu'ils restent chauds
en hiver et frais en t. En langage scientifique, cela veut dire que des anomalies
stables prvalent, permettant une dcomposition en l'absence de putrfaction. C'est
la raison pour laquelle, comme l'affirmait un vieux et trs ironique garde forestier,
les ecclsiastiques de haut rang se faisaient inhumer dans la crypte toujours frache
d'une glise, ou celle pour laquelle les prtres de rang hirarchique infrieur se
voyaient honorer au moins d'un petit toit abritant leur tombe, oriente l'est, prs
du mur du cimetire, pour qu'ils soient protgs de l'eau de pluie. fe ralisai plus
tard que, du fait de sa teneur en oxygne libre, qui active les forces de dcomposition, l'eau de pluie favorise en ralit la putrfaction ou la formation de rouille. 10
237
Les nergies fcondantes

La cuve de fermentation enterre de Schauberger est situe de manire constituer un lieu de rencontre pour les nergies sminales masculines du Soleil (agissant perpendiculairement la Terre) et les nergies fcondantes fminines de la
Terre (agissant horizontalement ou prs de sa surface). Les rsidus, ou les retombes de leur combinaison induisent une croissance physique, comme l'explique
Schauberger :
Ayant t engendrs partir des lments totalement putrfis de la vie antrieure,

ces produits sont les engrais les plus naturels; ils ont mtamorphos leur caractre
spatial (tridimensionnel) prcdent un tel degr qu'ils ne peuvent se manifester
qu' travers une matire nergtique hautement dose (concentre). 11
C'est l que rside la justesse de l'agriculture biodynamique. La matire tant
le sous-produit nergtique de forces suprieures (procdant des quatrime ou
cinquime dimensions) engendres par la chaleur et la lumire, leur reconversion en nergies en fait les meilleurs engrais naturels possibles. tant dpourvues de caractre spatial, elles ne prsentent aucune limite quant la charge
qu'elles peuvent accumuler.
Les nergies fcondantes (qui peuvent conjuguer dynagnes, fructignes et
qualignes) pntrent la plante par les protoplasmes radiculaires, petits rceptacles ou vsicules d'eau primordiale, ou de liquide amniotique, fixs aux extrmits des racines. Comme la rose, autre type d'eau primordiale qui se forme aux
extrmits dresses des brins d'herbe durant la nuit et tt le matin, ces vsicules
tombent quand elles sont exposes la lumire et la chaleur. C'est pourquoi il
faut prendre le plus grand soin lorsqu'on repique de jeunes plants ou arbres, ce
qui ne doit tre fait que de nuit afin de limiter au minimum la blessure.
Absolument indispensables la plante, ces fragiles protoplasmes transforment les nergies nutritives et les minraux pour qu'ils soient assimilables. Le
dessin de Viktor Schauberger (Fig. 17. 4) illustre ce processus, qu'il explique
amst:
En fait, aucune plante ne se nourrit de matire dissoute, mais d'entits nutritives

d'origine gosphrique <<leves un tat concidant avec la quatrime dimension. Ces forces thriques diffuses ne passent dans la sve que par l'intermdiaire
des protoplasmes radiculaires, o elles sont fcondes par des forces thriques oxy-
238
gnes diffuses. Le produit de cette mulsion (procrationur), plus noble, est une force thrique qui participe de la cinquime dimension. Ces concentrations d'nergie-matire
produisent des manations ngatives, omnidirectionnelles,
hypercharges, qui fixent les entits thriques positivement
charges pntrant par l'corce- ou la peau. Cette mulsion
se solidifie partiellement et tout ce qui se manifeste ultrieurement est ce que nous appelons croissance . 12
Grce ces mthodes naturelles de fertilisation, nous
pouvons donc faire beaucoup pour promouvoir une croissance saine et dfendable en agriculture. Dtenteurs de
cette technologie, nous sommes en mesure de rendre au
~~mr~~~!f;~~~,
ENTRE DES
FORCES
THRIQUES
ATMOSPHRIQUES
NGATIVES
sol, notre unique source de nourriture saine, ses hautes

productivit et fertilit, et mme de les accrotre. Ces
moyens sont non seulement meilleur march que l'emploi
PROTOPLASME RADICULAIRE
d'engrais de synthse et de pesticides nocifs, mais ils font

rimer quantit et qualit de l'alimentation. Schauberger soutenait que passer de
Fig. 17. 4. Schma
la pratique agricole actuelle la fcondit biologique, de la sylviculture la bio-
d'change nergtique
diversit ainsi qu' une gestion des ressources en eau dignes d'tre dfendues
pour tenir compte des mcanismes plus subtils de la Nature, mettrait fin la
dtrioration de l'environnement et l'aggravation de la condition humaine
prsentes.
Nous devons d'abord comprendre comment la Nature opre et accepter ses
lois. Schauberger consacra sa vie relever ce dfi. Esprons que ses travaux
confreront aux citoyens le pouvoir de chercher atteindre cet objectif et de
favoriser l'avnement des changements ncessaires la modification de notre
socit matrialiste. Pour reprendre les termes de Viktor :
Une population libre ne peut grandir que sur une Terre libre. Tout peuple qui viole
la Terre-Mre n'a pas le droit de possder une terre lui, car les races nobles ne peuvent pas survivre sur des sols dtruits par la spculation, c'est--dire parce qu'ils ont
rompu tout lien avec la Terre. Les socits humaines sans racines prissent. Elles
doivent emprunter la voie de la dcadence jusqu' ce que, comme aux engrais
inadquats, elles renoncent leurs volonts obstines; alors seulement, elles seront
autorises repartir et reprendre le puissant cours de l'volution. 13
239
selon Viktor.
Sixime partie
La rvolution nergtique
Il n'y a, dans toute la machine, ni ligne droite, ni cercle.
(Commentaire que fit Viktor Schauberger, en 1936, une personne qui visitait
son atelier.)
Rcemment, le futurologue Arthur C. Clarke fit remarquer que nous tions la
veille d'une perce dans la manire dont nous avons accs l'nergie. C'tait
avant que la socit Boeing, de Seattle, gant de l'industrie aronautique,
annonce de nouvelles recherches menes avec un dispositif antigravitationnel
ralis par Ievgueny Podkletnov, chercheur de nationalit russe.
Son champ d'application serait videmment celui des transports; les voyages
dans l'espace deviendraient soudain faciles. L'avion nous transporterait rapidement, silencieusement et sans polluer l'atmosphre. Les moyens de locomotion terrestres seraient la fois rapides et bon march. Les techniques de construction en
seraient mtamorphoses, et on pourrait mme en attendre des progrs mdicaux.
Mais le principal avantage serait une nergie librement accessible, non
polluante, et qui pourrait mme tre produite domicile. L're de la dpendance
l'gard d'un coteux rseau de distribution national s'achverait. Mais ces changements n'interviendraient probablement pas progressivement car le pouvoir politique, conomique, ainsi que maints services publics, reposent sur l'industrie drive des hydrocarbures, notamment du ptrole. En effet, ces puissances financires
renonceraient-elles leur emprise sans combattre? En outre, nos socits actuelles,
moralement en faillite, semblent toujours accorder aux industries militaires la priorit dans le choix concernant l'emploi de nouvelles technologies.
L'invention de Podkletnov drivant des recherches menes par Schauberger, il
serait peut-tre intressant d'tudier comment sa dcouverte de l'antigravitation
s'est inspire de machines labores par Viktor grce l'observation de la Nature.
L'aube des recherches sur l'implosion

Dans les annes 20, Viktor Schauberger s'tait fait un peu d'argent (ainsi qu'une
rputation) en construisant ses canaux de flottage du bois rvolutionnaires. Cela
lui avait permis de concevoir un prototype de centrale lectrique, dans lequel
l'nergie tait directement extraite de l'air et de l'eau, fond sur les puissantes
243
nergies qu'il avait observes dans la Nature. Les premires expriences qu'il
entreprit en 1931-1932 avec le Dr Winter, ingnieur viennois, ne furent pas
concluantes et lui firent comprendre qu'il devait se livrer un examen beaucoup
plus approfondi de la manire dont la truite transmute, en ralit, les nergies
du cours d'eau en un mouvement vers l'avant aussi rapide.
Le principe de la turbine-truite tait le suivant: l'air et l'eau doivent emprunter des tuyaux de forme spirale prsentant une section particulire qui les mobilise
de telle sorte qu'ils deviennent vivants . Au bout d'un certain nombre de rotations, ces deux lments sont anims d'un mouvement hlicodal spcifique qui les
dynamise fortement et dgage de l'nergie. En fait, Schauberger dclenchait une
raction au niveau atomique. Au lieu de comprimer violemment des atomes dans
de l'hydrogne pour obtenir de l'hlium et produire de l'nergie, il pouvait imprimer tous les lments un mouvement torse, de la manire paisible, mais combien efficace, dont procde la Nature, modalit comparable la fusion atomique.
Comme nous l'avons vu, l'une des plus brillantes intuitions qu'ait eu Viktor
quant aux mthodes de la Nature fut le concept de rciprocit. Maints processus
naturels sont bass sur l'alternance de formes nergtiques complmentaires mais
opposes comme, par exemple, chaleur et froid, gravit et !vit , lectricit et
magntisme, centrifugence et centriptence ,dont les deux facettes se conjuguent pour engendrer un tout la faveur d'une interaction qui en ralise la synthse.
Il dcouvrit ainsi que pression et succion alternes pouvaient s'appliquer de cette
manire sur l'axe d'une machine pour obtenir une puissante nergie motrice.
Cette fusion biotechnique crait ce que Schauberger appelait des substances
diamagntiques ,ou de qualit suprieure, affichant des tendances antigravitationnelles, qui furent la principale caractristique des machines qu'il labora au dbut de
la guerre, dont la premire, construite par une socit de Berlin en 1940, le dut en
raison d'une mauvaise excution. Il dcida alors de transfrer le montage plus prs de
chez lui, dans un atelier viennois o, lors d'un essai non programm, son premier
prototype qui, par sa forme, ressemblait une soucoupe volante, brisa les boulons qui
l'ancraient au sol et pera violemment le plafond de l'usine. Furieux, le propritaire
n'oublia jamais Schauberger au point de refuser l'essai d'un deuxime modle.
Sur le plan culturel, les Allemands ont la rputation d'tre ouverts aux ides
nouvelles. De fait, un industriel qui avait entendu parler de ses tranges inventions
le recommanda Hitler en 1934. Viktor impressionna fortement le Fhrer qui,
244
aprs leur entretien, demanda que ses recherches sur la production d'nergie sans
carburant bnficient de toute l'aide possible. L'institution scientifique s'offensa de
cette notorit soudaine ; effectivement, le pre de la physique quantique, Max
Planck, qui tait prsent l'entretien, lorsqu'on lui demanda son opinion propos
des thories de Schauberger, rpliqua La science n'a rien faire avec la Nature .
LeP' Ernzt Heinkel, concepteur de l'avion novateur qui porta son nom, entendit
galement parler de la source nergtique rvolutionnaire dcouverte par
Schauberger et, aprs en avoir drob les applications confidentielles brevetes, essaya
en 1938 de les intgrer son nouvel avion raction, le HE 280, aux performances
insuffisantes. Il persuada le bureau des brevets de restreindre l'application de la technologie Schauberger aux projets de purification de l'eau pour tre libre de
dvelopper les inventions de ce dernier au cours de ses recherches aronautiques.
Toutefois, il se rendit compte qu'une cellule d'avion classique tait totalement inadapte au moteur succion. En 1940, la ralisation du Flying Top par Schreiver dans
les usines Heinkel de Rostock, suggre que la russite lui sourit davantage quand le
gnrateur d'nergie quipa la nouvelle version du prototype de soucoupe volante.
En 1943, la soucoupe Schreiver et ses perfectionnements ultrieurs furent
dmnags en un lieu secret de Tchcoslovaquie o, de temps autre,
Schauberger fut envoy. Himmler eut vent de ce nouvel avion ; il tait en
effet davantage attir par le savoir non conventionnel en ce qui concerne la ralisation de nouvelles armes. ce moment-l, les activits de Viktor taient couvertes par un secret absolu et portaient sur diffrents projets, mais on ne lui avait
apparemment pas confi la responsabilit de ce qu'on appelle aujourd'hui le
dpartement recherche et dveloppement. Cependant, la mme anne, Himmler
confia la S.S. la mission consistant laborer les armes secrtes allemandes.
Cette dernire amnagea des installations destines produire les nouvelles
armes secrtes dans des complexes souterrains gants situs en Pologne et en
Tchcoslovaquie, l'abri des bombardements allis, et employant des prisonniers
de guerre comme main-d'uvre. Eussent-elles t acheves plus tt durant la
guerre que l'issue de celle-ci aurait pu tre bien diffrente. Le souci du secret tait
tel qu'en fait, la fin de la guerre et dans des circonstances critiques, les S.S. fusillrent 62 des scientifiques et techniciens de laboratoire pour prserver les secrets de
cette complexe installation voue l' nergie libre atomique, qui ne devaient
absolument pas tomber aux mains des troupes sovitiques qui approchaient.'
245
En 1944, la S.S. estima que les machines de Schauberger taient prtes tre
produites en srie. On emmena Viktor et on lui ordonna, sous peine de mort,
d'employer des ingnieurs prisonniers qui venaient du camp de concentration
de Mauthausen, proche de Linz, pour le dveloppement de cinq projets. En plus
de la priorit absolue accorde au programme de soucoupe volante, un purificateur d'eau, un gnrateur d'lectricit haute tension, un appareil de climatisation et un quipement destin la biosynthse de l'hydrogne partir de l'eau
figuraient sur la liste. Mais en raison de l'efficacit des bombardements allis,
Schauberger dut dmnager son laboratoire Leonstein, en Haute Autriche, si
bien que la Rpulsine amliore fut finalement prte pour les essais le jour
o les Amricains arrivrent ; les gardes S.S. avaient disparu la veille.
Un ingnieur britannique, John Frost, qui migra au Canada peu aprs la
guerre, ralisa un projet de soucoupe volante, 1' Avrocar ,dans une usine aronautique canadienne finance en grande partie par des capitaux amricains. Elle
devait dcoller et atterrir verticalement, ainsi que voler haute altitude
2 400 km/h. Des problmes de stabilit se posaient, aussi, se rendant compte que
la centrale lectrique tait inadquate, on pressentit Viktor Schauberger auquel on
proposa, moyennant un prix lev, d'acheter son systme de propulsion. Mais il
dclina l'offre parce qu'on refusa de lui promettre que son invention servirait
exclusivement le bien de l'humanit. Il rapporta une autre proposition- 3,5 millions $ - faite par une socit amricaine, qu'il carta pour la mme raison. Cela
se passait peu avant que le consortium Gerchsheimer ne prit contact avec lui.
Le consortium amricain
Karl Gerchsheimer, fondateur du consortium amricain, qui essaya (voir p. 15),
en 1958, de soutirer ses secrets Schauberger en tant que directeur de toute l'administration civile et des transports, avait incarn de 1945 1950, la prsence
non militaire investie de la plus grande autorit dans le secteur amricain de
l'Allemagne. Ce Bavarois pensait comprendre d'o venait Schauberger- il avait
lu certains documents rdigs par Viktor et avait le sentiment de partager avec
lui le mme amour des montagnes et de leur eau pure.
Avec l'industriel et financier Robert Donner, Gerchsheimer conut un plan destin faire venir Viktor et son fils aux tats-Unis pour qu'ils contribuent la mise
au point d'une technologie de l'nergie radicalement diffrente, bien qu' ce
246
moment -l, Schauberger soit en trs mauvaise sant. En mai 1958, le groupe se
runit dans une cachette situe dans le dsert du Texas. Retards et graves problmes
de communication s'accumulrent. Par ailleurs, Gerchsheimer et Donner taient
en dsaccord avec le conseiller financier de ce dernier, Norman Dodd, galement
directeur de fabrication, qu'ils congdirent dans des circonstances conflictuelles.
Finalement, Viktor acquit, probablement tort, la conviction que le consortium
s'inscrivait dans un projet du gouvernement amricain visant fabriquer une trs
puissante bombe atomique en s'appuyant sur ses recherches, et refusa de cooprer.
Les proccupations des deux parties taient fondamentalement diffrentes ;
en outre, les Schauberger pre et fils, Gerchsheimer et Dodd donnrent des versions distinctes de ce qui se passa rellement. Gerchsheimer se plaignait du fait
que les explications de Viktor portant sur ses thories taient incomprhensibles
et il les souponnait d'tre entaches d'erreurs. Il arriva progressivement la
conclusion que son interlocuteur ne pourrait pas lui fournir ce qu'il dsirait.
De son ct, Viktor rencla quand il devint finalement vident qu'il devrait rester huit ans, raison pour laquelle il refusa de poursuivre le dialogue.
Ce n'est qu'aprs avoir accept, lui et son fils, de signer un nouveau contrat
(qui n'avait pas t traduit en allemand, leur intention) cdant effectivement
au consortium tous les droits concernant ses documents, plans, modles, ainsi
que tous ses concepts et inventions venir, que Viktor, homme bris, fut
autoris retrouver sa chre Autriche.
Un nouveau type d'avion ?

Il y a un sicle, l'avion des frres Wright avait des ailes, un empennage et une drive.
Aujourd'hui tous nos appareils commerciaux raction sont construits sur les
mmes principes, mais sont beaucoup moins efficaces quant au rendement du carburant, car ils exigent, pour voler, que son nergie soit multiplie des centaines de fois.
Une puissance sans cesse grandissante est dpense pour vaincre la fois la rsistance
de l'air et la pesanteur, laquelle il faut ajouter les cots absolument astronomiques
en termes de matriaux et de dveloppement. C'est pour rduire la force de gravit
que, au dbut des annes 50, certaines des grandes socits aronautiques amricaines entamrent des recherches. Un chercheur, Townsend T. Brown, avait conu un
appareil en forme de soucoupe bnficiant d'une rduction de poids significative due
un revtement fortement lectris , et qui rendait l'appareil indtectable au radar.
247
La pense scientifique classique nonce que certaines lois sont inviolables,

comme le deuxime principe de la thermodynamique, la thorie de la relativit
d'Einstein, ou encore la loi de gravitation universelle. Nous apprenons cela
l'cole, et quiconque prtend qu'il en est autrement s'attire des soupons ou est
tourn en drision . Or, actuellement, les chercheurs qui travaillent aux confins
de la science, comme c'est le cas en physique quantique, d couvrent que ces lois
ne s'appliquent que dans les conditions de la physique conventionnelle, bien que
cette remise en cause ne fasse pas l'unanimit.
La dcouverte du fait que la gravit peut tre rduite ou mme supprime a
des consquences d'une grande porte pour l' humanit. C'est comme si nous
pouvions ajouter notre monde une autre dimension, qui avait toujours exist
quoique inaccessible notre conscience. Pour beaucoup (notamment aux yeux
des scientifiques d'obdience classique, dont la prfrence va aux vnements
prvisibles), cette volution, gnratrice de craintes, est indsirable.
L'attrait de l'antigravitation est puissant. Les passagers voyageant dans un
avion apte supprimer la pesanteur ne ressentiraient aucune gne, quelle qu'en
soit l'acclration ou la modification de cap. L'exploration spatiale en serait
rvolutionne. Applique d'autres domaines, l'absence de pesanteur rsoudrait
les problmes poss par la transmission de l'nergie mcanique d'un moteur aux
roues, faciliterait le chauffage des habitations, la fourniture d'nergie thermique
l'industrie, et aurait bien d'autres dbouchs, mme en mdecine. En 1956, on
prdit qu'un nouveau type d'avion utilisant l'antigravitation serait ralis dans
les cinq ans venir. Les deux seules choses ncessaires pour que s'ouvre une re
technologique fonde sur une nergie d'accs libre destine l'industrie et
l'habitat, caractrise par des moyens de propulsion efficaces, conomiques,
propres, silencieux et ne faisant appel aucun carburant, taient l'investissement et un peu d'encouragement de la part du gouvernement des tats-Unis.
Or, il n'en fut rien; ou bien les recherches aboutirent-elles? En 1957, tout
dbat sur l'antigravitation cessa aux tats-Unis. Ce fut l'poque o le dpartement
recherche et dveloppement du complexe militaro-industriel opta pour les projets
noirs , comme les qualifie l'expression populaire, dont les responsables, qui
n'avaient aucun compte rendre au gouvernement, bnficiaient de budgets
astronomiques soigneusement dissimuls pour qu'ils chappent l'examen minutieux du lgislateur. Pendant la guerre froide, on justifia ces mesures par des rai-
248
18. Exploiter l'nergie d 'implosion
sons de scurit nationale, dispositions qui, depuis, n'ont jamais chang. En fait,
l'Amrique suivit l'exemple de l'Allemagne nazie o, en 1943, l'industrie d'armement dcida de dvelopper de nouvelles armes et confia la S. S. la ralisation d'un
programme ultrasecret (et souterrain au sens propre du terme).
Selon diffrents rapports, la face cache de l'industrie aronautique amricaine a ralis un programme d'avions couvert par le secret. Le plus remarquable fut le bombardier furtif Northrop B-2, de forme triangulaire, quip
d'un systme de pilotage lectrogravifique; il succdait l'avion de combat furtif de Lockheed (le terme furtif veut dire invisible au radar). Certains sont
convaincus que le B-2 possde un systme qui diminue la pesanteur; mais l'hypothse la mieux admise est qu'il s'enveloppe d'une cuirasse d'lectricit statique agissant la fois comme un masque et rduisant la rsistance de l'air.
Depuis 1993, anne o le B-2 fut dclar oprationnel, 20 exemplaires en furent
produits au cot unitaire de 20 milliards de dollars. 2
On a avanc l'hypothse selon laquelle les vols d'essai d'un appareil de type
soucoupe volante pourraient expliquer l'apparition des OVNI. Bien que cela soit
tout fait possible, on n'a pas encore la preuve confirmant l'existence, aux tatsUnis, d'un programme d'envergure couronn de succs portant sur le dveloppement d'une soucoupe volante. Toutefois, malgr les dmentis permanents et
flous, ainsi que les campagnes de dsinformation officiels, l'ventualit de
recherches secrtes poursuivies par le gouvernement amricain avec un engin
extraterrestre rcupr, est plus plausible. 3
Dans son livre, intitul The Hunt for Zero Point (La Recherche du Point Zro),
Nick Cook arrive la conclusion que l'industrie aronautique gante est essentiellement conservatrice. Elle ne peut intgrer le type de recherches inaugur par
T. T. Brown la fin des annes 40 parce qu'elle perdrait sa crdibilit en ce domaine

et que l'industrie en souffrirait.
Ce que j'ai appris, c'est qu'il y a deux sortes de science: celle qu'on vous enseigne la
facult, et celle qui traite de tous les phnomnes tranges sur lesquels on fait l'impasse.
Ce savoir est dangereux. Il s'identifie au changement avec un C majuscule, et il est difficile de s'y faire. L'industrie aronautique et militaire dit apprcier les gens qui ont des
ides originales parce que ce sont eux les types qui nous font progresser... Songez au
radar, la bombe, la furtivit , bref tout a ; mais laborez un projet concret, et on
vous regarde comme si vous tiez fou. Vous risquez mme d'tre remis votre place. 4
249
L'autre raison, qui passe souvent inaperue, du conservatisme technologique est

le degr de concentration du pouvoir politique et conomique dans les transports,
mais tout particulirement dans l'industrie des hydrocarbures. Aussi longtemps que
le ptrole pomper abonde, pourquoi risquer de dstabiliser ce pouvoir en tudiant
des sources effectives d'nergie d'accs libre qui, fatalement, apporteraient beaucoup
plus de libert des millions et des millions de personnes qui dpendent actuellement de l'onreux rseau de distribution centralise d'hydrocarbures et d'lectricit?
Le but des recherches de Schauberger :

une nergie d'accs libre
Cependant, en juillet 2002, la revue fane's Defence Weekly rvla avoir eu
connaissance de documents portant sur les recherches secrtes menes par
Boeing, et qui confirmaient le dveloppement concluant d'un dispositif exprimental russe- constitu de disques de cramique supraconductrice en rotation
rapide flottant dans le champ magntique induit par trois bobines lectriques places dans une enceinte basse temprature.
L'homme qui se profile derrire ces recherches est le Dr Ievgueny Podkletnov,
scientifique russe qui travaillait alors en Finlande. Quand, en 1996, il publia
pour la premire fois des dtails concernant son dispositif antigravitationnel, il
fut exclu par ses collgues, puis renvoy de son universit, car la loi de gravitation universelle est inviolable ! Ultrieurement, il reconnut que son pre, minente autorit en ingnierie hydraulique, s'tait procur, la fin de la guerre, des
documents originaux appartenant Schauberger.
Les pionniers les plus cratifs possdant une vision scientifique nouvelle sont
surtout des tres qui, dous de sens pratique, prouvent le besoin imprieux de
voir leurs conceptions mises en uvre. Viktor Schauberger ne faisait pas exception. Se rendant compte que les machines dveloppes par notre technologie
sont non seulement inefficaces, mais qu'elles sont aussi grandement responsables de la destruction de notre environnement, il entama l'laboration d'appareils qui appliquaient les mthodes cratives de la Nature, mais qui produisaient
galement beaucoup plus d'nergie et moindre cot.
Il abandonna le modle euclidien fond sur la ligne droite et le cercle. Toutes les
surfaces travaillantes de ses machines font appel aux spirales, sinuosits et courbes
des formes ouvertes s'inspirant de la gomtrie non euclidienne observables dans
250
la Nature. Les formes ovodes et les spirales qu'il employait engendraient des nergies qui, prennisant la vie, rgulent, renforcent et restaurent les processus naturels.
Au moment o Viktor conut ses machines-prototypes, il tait extrmement
difficile de parfaire les surfaces courbes complexes mais, aujourd'hui, grce aux
programmes informatiques, on peut reproduire aisment les formes ovodes,
spirales et tourbillonnaires visibles dans la Nature. Une perce dans la conception de systmes vous au bien de tous serait thoriquement simple accomplir; ce qui manque, c'est l'intuition et l'imagination.
Durant les annes 30 et 40, il ralisa nombre de prototypes : un appareil qui
produisait une excellente eau de source, un autre de climatisation domestique,
et diffrentes machines gnratrices d'une prodigieuse nergie motrice. Toutes
marchaient peu prs sur les mmes principes et partageaient une caractristique : un fonctionnement silencieux et bon march. Tous les lments importants figurant au rpertoire de la Nature- forces thriques masculines et fminines, mouvement tourbillonnaire cratif, gradients de temprature, biolectricisme et biomagntisme - obtiennent leur rcompense. Schauberger faisait le
commentaire suivant : La rencontre de deux gradients de temprature gnre
de l'nergie atomique. Son caractre dificateur ou destructeur est dtermin
dans chaque cas par le type de mouvement et la composition des alliages utiliss pour construire l'appareil moteur . 5
Le vide biologique
]e peux produire des forces d'aspiration qui agissent indirectement et sont totalement indtectables. Aucun courant d'air ne peut tre dcel, si ce n'est un refroidissement presque imperceptible comme lorsqu'on aspire fortement l'air, le dos de la
main plac devant la bouche. Il est donc inexact de dire que j'ai copi les cyclones et
les typhons tropicaux. 6
Le principe mcanique de toutes les machines conues par Schauberger est l'aspiration, dont la forme la plus simple s'observe quand nous plaons notre main
sur la bonde d'une baignoire qui se vide ; le fait de la retirer et de la remettre
illustre l'norme puissance d'aspiration. Le professeur Felix Ehrenhaft, qui aida
Viktor par ses calculs, parvint la conclusion que la puissance d'aspiration, ou
d'implosion, comme on la dfinit en termes d'nergie, est 127 fois plus leve
que celle de l'explosion.
251
ROULEMENT BILLES
DEUX CONCEPTIONS POSSIBLES DE TUBES " VORTEXEURS ..

MONTRANT
LA ROTATION - EN SENS OPPOSS - SELON LE TYPE DE PROFIL
COUPE DE LA TURBINE GNRATRICE

CROQUIS D'UNE TUYRE EX!::CUT
PAR VIKTOR SCHAUBEAGER
VUE EN PLAN DE LA TURBINE INVERSE

OU CENTRIPULSEUR
CHAQUE J
E 1MM DE 0
FOURNIT UNE POUSSE DE
17.9cvU
TUYRE VUE
EN PLAN
SENS DE ROTATION
Fig. 18. 1. Turbine gnratrice d'nergie domestique.

Plan schmatique fond sur des applications de brevets et autres rlnnnppc
'
Dans une baignoire, l'nergie d'aspiration est fournie par la pesanteur rapporte la
centrifugence , homologue de la
centriptence . De la mme
manire que le racteur d'un avion exploite l'interaction entre aspiration et

pression sur un axe commun, Schauberger exploita l'quilibre entre ces deux
forces appliques un axe commun pour produire un vide biologique.
Ce dernier est induit par la rotation trs rapide et tourbillonnaire du gaz ou du
liquide pour qu'il devienne dense et froid. Si on utilise de l'eau, chaque fois qu'on
gagne 1
oc en refroidissement, le volume des gaz qu'elle contient diminue dans un
rapport de 1 273. Toutefois, si c'est l'air qui est utilis renfermant la quantit de
vapeur d'eau habituelle, la contraction de l'air en eau s'opre dans un rapport de 816
1. Un litre d'eau + 4
oc pse 1 kg alors que, dans les conditions normales, un litre
d'air pse 0,0012 kg. C'est le principe sur lequel est base l'nergie d'implosion.
En 1939, le dirigeable amricain Akron fut dtruit quand, mystrieusement, son hlium revint l'tat d'eau, son volume se rduisant 1 800 fois dans une
implosion massive. Cette formidable rduction de volume cre un vide biologique
qui peut constituer une source d'nergie motrice idale et sans consquences
nfastes pour l'environnement. Les gaz sont transforms en eau et ceux qu'elle
contient fournissent un surplus d'nergie la faveur du processus de refroidissement permanent qui se droule durant la formation d'un vide biologique.
Outre qu'elles rduisaient le volume de la matire physique, les machines de
Viktor la transformaient aussi en nergies immatrielles qui, en fait, la faisaient passer de la troisime la quatrime ou cinquime dimension. Callum Coats crit ceci :
Cette sphre suprieure concide avec l'tat que l'enseignement thosophique dfinit comme le point absolu , le point de dynamisation extrme, le chas de
l'aiguille, pourrait-on dire, travers lequel et partir duquel toutes les nergies qui
se manifestent passent et se propagent. Viktor qualifiait ce processus de chute intrieure noble, et notait ceci dans son journal, le 14 aot 1936:
fe me tiens face la vacuit apparente, la compression de la dmatrialisation
que nous sommes d'ordinaire enclins appeler vide. Maintenant, je vois que
nous pouvons, partir de ce nant, crer tout ce que nous souhaitons pour nousmmes. L'acteur est l'eau, sang de la Terre et organisme le plus universeF
Viktor Schauberger expliqua comment extraire la matire de la dimension
physique et combler le vide de l'outremonde non spatial obtenu avec les
253
quantits presque illimites d 'nergie pure et dificatrice, homologue de la substance physique qui a t transmute. Le facteur dclenchant adquat, d'ordinaire la lumire ou la chaleur, pourrait librer cet norme potentiel, en tant que
source d'nergie. 8 Cet ainsi qu'il expose son but:
fe dois apporter ceux qui protgeraient ou sauveraient la vie une source d'nergie
si bon march que la fission nuclaire serait non seulement conomique, mais prterait rire. C'est la tche que je me suis assigne pour le restant de mes jours. 9
La fusion nuclaire
La dichotomie entre technologies centrifuge et centripte n'est jamais aussi nette
qu'en ce qui concerne l'nergie nuclaire. Viktor s'levait souvent contre les dangers de la fission nuclaire (explosive) et il fut bien prs de percer les secrets de
la fusion nuclaire (implosive), vritable Shan-gri-la (paradis imaginaire) de
notre re technologique. La cl en tait le vide biologique extrme, qu'il ralisa
presque dans sa soucoupe volante , prsente plus loin. On peut dfinir le
processus en jeu comme une fusion froide .
Grce ses connaissances en physique et en mathmatiques, Walter
Schauberger pouvait expliquer le mcanisme permettant de placer la matire
dans des tats virtuels , et cela d'une manire accessible aux autres scientifiques ; les faons dont le pre et le fils abordaient la question se compltaient
ainsi rciproquement. Richard St Barbe Baker, minent cologiste et fondateur
du mouvement appel Les hommes des arbres , impressionn par les potentialits qu'offrait la physique de Schauberger, tenta, hlas vainement, d'intresser
Clement Attlee, alors Premier ministre du Royaume-Uni, afin qu'il soutienne
Walter et Viktor dans leurs recherches sur l'implosion.
Alors, en 1950, Baker fit venir Walter en Angleterre pour donner des confrences devant d'minents scientifiques et dialoguer avec eux. Tout d'abord,
Oxford, se tint une runion de physiciens, de chimistes et de chercheurs en sylviculture qui affichrent un intrt poli mais refusrent tout commentaire.
Cependant, par la suite, Cambridge, Sir James Chadwick qui, avec Rutherford,
avait t le premier raliser la fission de l'atome, fut trs impressionn par Walter,
qu'il prsenta d'autres physiciens atomistes.
Birmingham, un autre groupe de physiciens atomistes montra un vif intrt

pour cette nouvelle physique qui, admirent-ils, les inspirait. Quelques semaines plus
254
18. Exploiter l'nergie d 'implosion
r-- - - - - -,
tard, Baker, de retour dans cette ville, leur demanda
_-11--
s'ils avaient particip une discussion portant sur l'ex,
.......
---
CONDUITE
"
D 'AD~ISSION
1
pos de Schauberger. Oui, bien sr ,rpondirent-
ils ; et ils avaient conclu qu'il tait irrprochable .
ti-------1-........~. j
Alors, qu'est-ce que vous allez faire, maintenant?
~/
leur demanda Baker. Rien , lui rpliqurent-ils.

Pourquoi? . Parce que cela voudrait dire rcrire
tous les manuels de physique au monde. 10
MOTEUR
Le Rpulsator
a)
C'est au dbut des annes 30 que Viktor commena
travailler sur cet appareil (Fig. 18. 2). Il tait conu

pour transformer de l'eau dnature ou distille en
eau douce dynamisante possdant les qualits
d ' une eau de source de montagne. Il tait constitu
ENTRE DE
L'EAU NON
VACUATION DE LEAU
NOBLE MONTANTE
ENTRE DE L'ACIDE
CARBONIQUE OU DU
d'une cuve ovode de 10 litres, en cuivre, dont certaines
surfaces
travaillantes taient
revtues
CUIVRE
d'argent, et isole afin de retenir les nergies bioma-
REV~TU
D'ARGENT
gntiques et biolectriques. Une pale (en forme de

club de golf) rotative, situe sa base, produisait
alternativement dans la masse d'eau des vortex
dextrogyres et senestrogyres reproduisant les vortex
longitudinaux
ngativement
et
positivement
chargs observables dans les mandres des fleuves
b)
POULIE D'ENTRAINEMENT
coulant naturellement. Il tait invitable que, pour ses machines gnratrices

d'nergie, Viktor Schauberger choisisse une gomtrie ovode, car c'est la seule
Fig. 18. 2. Le
Rpulsator.
Appareil destin la
forme close naturellement inductrice de mouvement tourbillonnaire.
synthse biologique de
Le mouvement rotatif altern permet l'eau d'absorber le dioxyde de carbone

et diffrents oligo-lments qu'on y introduit dans un ordre prcis pour approcher
l'eau de source
(a) modle
d'Aiexandersson
au mieux la composition chimique de l'eau de source montagnarde. Environ 4litres
(b) modle de
d'eau sont prlevs pendant l'introduction de dioxyde de carbone. Une fois que le
Schauberger
moteur fonctionne, ce gaz est absorb par l'eau. Grce au mouvement tourbillonnaire et au refroidissement induit, il se transforme en acide carbonique qui, son
tour, engendre un vide. Une fois que l'eau s'est refroidie + 4
oc, une oxydation
froide se manifeste ; elle permet l'assimilation des oligo-lments et des minraux.
255
Le droulement de ce processus dure 45 minutes; on laisse l'eau reposer

basse temprature (froid) pendant 24 heures. Bue lentement et petites gorges
directement sa sortie de la cuve, et une temprature ne dpassant pas
+ 8 oc,
elle neutralise toute hyperacidit de l'organisme; ainsi, en captant l'oxygne

(qui, cette temprature, est passif), les cellules malades gurissent.
Le moteur implosion
Cette ambitieuse machine fut conue en tant que gnratrice lectrique, bien
qu'elle ait produit une eau d'excellente qualit. Elle fonctionnait sur le mme principe que le Rpulsator: elle tait d'abord remplie pour chasser l'air, puis partiellement vide pour qu'on puisse y introduire simultanment le dioxyde de carbone.
Elle tait difficile raliser, car elle ncessitait une srie de vortexeurs
jets d'eau conus pour reproduire la forme de la corne du koodoo, antilope
d'Afrique. Ces tubes, de forme trs curieuse, prsentent une section ovode et
permettent un coulement en double spirale hyperbolique presque parfait.
Cette gomtrie, associe la rduction progressive du diamtre, respecte les
proportions correspondant au nombre d'or.
Cette configuration agit de la mme manire que la canalisation conue par
Viktor pour l'exprience de Stuttgart, dans laquelle sa forme imposait l'eau un
coulement involutif loign des parois, ce qui rduisait beaucoup la friction.
Dans les deux types de vortexeurs que montre le schma (voir Fig. 18. 1), la
rotation de l'eau s'effectue soit dans le mme sens que celui du tube spiral, soit
en sens oppos, selon le vortexeur choisi, l'efficacit hydraulique de chacun
tant dtermine par l'exprience. En pratique, seule l'une des deux configurations de vortexeur est fixe au moyeu central.
Cet effet centrifuge/centripte imprime l'eau un mouvement en double spirale qui la refroidit et la condense ; il permet galement un changement dans les
polarits des nergies : on peut ainsi passer d'une polarit magntique une autre,
biolectrique, ou encore d'une lectrique une autre, biomagntique. Cette modification transforme des nergies gnratrices de rsistance en d'autres, amplificatrices de mouvement, comme les dynagnes antigravitationnels et diamagntiques.
Quand le centripulseur, entran par le moteur, accomplit 1 200 tours par
minute, l'eau est centrifuge dans les vortexeurs et soumise une contraction centripte en double spirale. Elle est jecte des tuyres de 1 mm de dia-
256
mtre (il y en a 4 par vortexeur ) avec une force norme en raison de sa densit
et de sa vitesse leve. Sa vitesse d'jection gale environ 1 290 mis (soit 4 fois la
vitesse du son), ce qui la rend aussi compacte et dure qu'un fil d'acier.
Ce qui suit est le tmoignage oculaire de Gretl Schneider, qui accompagnait
Arnold Hohl, l'un de ceux qui observait Viktor :
M. Viktor Schauberger me fit une prsentation de la machine. La prcdente, norme,

n'existe plus. Sa taille a t rduite de moiti et, en fonctionnement, elle dveloppe une
formidable puissance. fe versai un pichet d'eau dans sa partie infrieure. La machine
mit un son presque inaudible, puis, au mme instant, un pfft, et l'eau pera de
part en part une dalle de bton paisse de 4 cm, ainsi qu'une plaque d'acier tremp de
4 mm avec une telle force que les particules d'eau, invisibles en raison de leur vitesse
leve, traversrent tous les vtements au point que nous les permes comme des
piqres d'aiguille sur la peau. Un verre eau fut galement travers et solidifi, sur la
paroi extrieure du botier, sous forme de fils longs de 5 cm, comme des poils. 11
Certaines des machines ralises par Viktor ne ncessitaient pas de moteur de
dmarrage et il suffisait de les lancer la faveur de quelques coups de manivelle.
Le lourd centripulseur en avait peut-tre besoin mais, aprs avoir atteint une
vitesse suffisante, produisait assez d'nergie pour entretenir sa rotation. Si la
machine fonctionne comme Viktor l'affirmait, la gnratrice doit produire
10 fois plus d'nergie que le moteur n'en a besoin, soit un excdent disponible
de 9 fois le courant lectrique consomm. Ces machines ne posaient que deux
problmes, savo ir, d'abord comment les arrter une fois qu'elles avaient
dmarr, ensuite comment les maintenir ancres au sol pour empcher les fortes
nergies antigravitationnelles produites de les projeter en l'air.
La Rpulsine et la soucoupe volante

Comme nous l'avons dit dans le Chapitre 1, plusieurs versions de cette machine ont
t dveloppes, la premire en 1940 pour faire des recherches sur la production
d'une nergie libre d'accs, ensuite pour valider les conceptions de Viktor portant
sur le vol antigravitationnel, mais au milieu de cette dcennie, ces travaux s'orientrent vers la ralisation de prototypes d'une nouvelle arme secrte destine
au
meReich :
Beaucoup de rumeurs courent sur ce que Schauberger faisait rellement pendant
cette priode, dont la plupart avancent l'hypothse qu'il tait charg, sous contrat de
257
l'arme, de dvelopper des disques volants . Par la suite, on

apprit que le disque volant lanc Prague le 19 fvrier 1945,
qui atteignit l'altitude de 15 000 mtres en 3 minutes et la vitesse
de 2 200km/h, tait une extrapolation du prototype qu'il
construisit au camp de concentration de Mauthausen. ce propos, Schauberger crivit: Je n'entendis parler pour la premire
fois de cet vnement qu'aprs la guerre par l'un des techniciens
qui avait travaill avec moi. Dans une lettre adresse un ami
et date du 2 aot 1956, il fit le commentaire suivant : On a dit
que l'engin avait t dtruit juste avant la fin de la guerre sur
ordre du marchal Keitel . 12
Il s'agissait d'une version beaucoup plus grande d'un
disque de 20 cm de diamtre que Viktor construisit au
chteau de Schonbrunn, et qui tait appele Rpulsine. Elle
tait quipe d'un petit moteur lectrique tournant haute
vitesse - 20 000 t/min - seuil partir duquel se dclenchait
l'autorotation du centripulseur. Cet engin gnrait une
force antigravitationnelle telle que, lorsqu'il dmarra (en l'absence de Viktor), il
Fig. 18. 3 et 18. 4.
Prototypes
du Rpulsator.
Le capot A est t sur fa
fig. 18.4 et les fentes "s"
cisailla les boulons d'ancrage en acier haute rsistance de 3,8 cm de diamtre

et se projeta en l'air avant de s'craser contre le toit du hangar . 13
Il existait en ralit deux types diffrents de Rpulsine. L'un, fix au sol, tait
d'admission d'air de fa
destin produire de l'nergie au moyen d'un arbre horizontal, l'autre, voler.
membrane 8 sont
Tous deux produisaient une nergie antigravitationnelle considrable- d'o la
visibles. fa priphrie
seconde anecdote ci-dessus.
on aperoit les aubes de

fa turbine t.
mesure que les vitesses induites par le processus de centripulsion aug-
mentent, les molcules d'air (entre de l'air par les fentes s ,Fig. 18.5) se
refroidissent et se condensent davantage grce l'interaction des forces centriptes et centrifuges (Fig. 18.5 dans l'espace W entre les deux membranes
ondules B et C ).La rduction de volume peut atteindre le rapport 1/816
lorsque l'air est transform en eau, et cre un vide interne considrable qui
aspire rapidement des quantits d'air plus importantes gnratrices d'un vide
secondaire au-dessus de la soucoupe. La centripulsion et la densification
extrmes induisent non seulement un effet antigravitationnel, mais lvent aussi
le niveau nergtique au-del du sens physique commun, si bien qu'lectrons et
258
1 \
11 \ .
w'
/11'
Fig. 18. 5. Coupe de la
soucoupe volante.
Le capot A est une feuille
'
de cuivre galbe de
1.2 mm d 'paisseur
perce d 'un orifice
central visible sur la
Fig. 18. 3. L'air est aspir
par les fentes s .
passe entre les

membranes ondules 8
et C en raison de la
rotation rapide du
centripu/seur. et soumis
de puissantes forces
centrifuges et
oscillatoires qui Je
refroidissent et le
condensent. La
transformation en eau le
protons retrouvent, par compression, l'tat qui les caractrise dans leur quatrime dimension originelle.
condense 816 fois.

engendrant un vide qui
acclre l'admission d 'air
Tous ces mcanismes contribuent au phnomne antigravitationnel, aug-
supplmentaire.
20 000 t/min. le vide et la
mentant la force ascensionnelle principale fournie par les atomes fortement
densification
comprims sortant au travers des profils arodynamiques des aubes de la tur-
s 'intensifient. tassant
bine ( t ) avant d'tre jects entre le capotage externe ( A ) et le capotage
tellement les molcules

qu 'un phnomne
interne ( E ) avec une force explosive projetant la soucoupe dans le semi-vide
antigravitationnel se
cr au-dessus d'elle (voir Fig. 18. 5, ci-dessus). 14
produit. Le vide anim
Dans le quatrime volume de la collection cotechnologie, intitul Energy
ainsi cr confre aux

atomes un tat " virtuel ..
Evolution, Callum Coats rassemble les notes, commentaires et dbats de Viktor
qui, la faveur de la
Schauberger qui ont survcu l'appropriation opre par les autorits sovitiques
compression. leur fait
et amricaines. Cet ouvrage fascinant traite de machines telles qu'une turbine air,
deux autres, implosion, mues par l'eau et l'air, le Rpulsator, le Klimator et la
Rpulsine. Hlas, le texte renvoie souvent des schmas manquants.
La turbine air crait des orages artificiels fonds sur le principe de la tornade.
Schauberger projetait en elle un moteur silencieux fonctionnant sans carburant
destin un avion mu par la force d'aspiration d'un vide produit devant lui.
Quant aux machines implosion animes par l'eau et l'air, elles fonctionnaient
259
retrouver leur quatrime

dimension originelle et
amorphe.
sur le principe d'un puissant vide ; il conut un sous-marin (moteur-truite, biotechnique) utilisant un moteur implosion mu par l'eau. Le Klimator tait un
appareil rfrigrant ou de chauffage destin la climatisation domestique.
Viktor Schauberger a sans doute ralis nombre de machines impressionnantes
et hautement novatrices destines des utilisations varies, et nous possdons des
tmoignages oculaires portant sur le fonctionnement de certaines d'entre elles, ainsi
que des notes manuscrites. Mais tous les prototypes ou versions oprationnelles ont
t dtruits en Allemagne pendant la guerre, fait l'objet d'une expropriation par les
Sovitiques lorsqu'ils visitrent son appartement quand ils sont arrivs les premiers Vienne, confisqus par les Amricains lorsqu'ils envahirent les usines de
Leonstein la fin de la guerre ou par le consortium Donner-Gerchsheimer qui l'attira au Texas dans la tentative diabolique faite pour acqurir son savoir secret.
En attendant, il faut noter que, jusqu'ici, personne n'a apport la preuve
d'une production fiable, sur une dure suffisante, de l'nergie souhaite.
En Amrique et en Australie, maintes personnes travaillent sur les concepts
de Schauberger, bien que le climat politique ait rprim le dveloppement de
leurs recherches. Esprons que si ces conditions s'amliorent, nous puissions
voir apparatre, modifies, quelques unes des machines inventes par Viktor.
Dans le chapitre suivant, nous tudierons certaines des nouvelles initiatives qui
ont t inspires par ses travaux.
Son drame existentiel fut de natre dans une socit qui ne manifestait que peu
d'intrt pour le rve qu'il caressait d'aider l'humanit devenir libre et responsable.
Au lieu de cela, son immense tristesse et son profond chagrin furent de constater que
sa vision inspire consistant uvrer avec la Nature a t dtourne vers les objectifs militaires d'un des rgimes les plus sadiques de l'poque moderne.
La science amricaine ne pouvait prendre au srieux quiconque n'a pas reu
de formation scientifique. C'est peine si Viktor Schauberger pouvait tre considr comme un concurrent au regard des enjeux qu'implique l'innovation
l're spatiale. Il observait simplement la Nature et parlait de poissons nageant
dans des rivires de montagne et pourtant il fut celui qui releva avec succs le
dfi de l'antigravitation. Comme lui-mme en faisait la remarque :
L'implosion n'est pas une invention au sens classique du terme, mais plutt la
renaissance d'un savoir antique qui s'est perdu avec le temps. 15
260
19. Viktor Schauberger

et la socit
Le legs humain
Jusqu'ici, dans cette tude, nous nous sommes attachs brosser un panorama
des intuitions de Schauberger quant au mode selon lequel la Nature opre au
niveau subtil. Il avait aussi une opinion arrte sur les raisons pour lesquelles
notre socit s'est fourvoye et sur ce que nous pourrions entreprendre pour y
introduire des changements. Nous chercherons tout d'abord quelques sources
d'inspiration sur le plan humain, puis nous exposerons brivement les initiatives
en cours de ralisation et les recherches que les travaux de Viktor ont inspires.
Schauberger tait un naturaliste et un visionnaire qui remettait en question
la conception mme du monde issue d'une culture qui estime tre parvenue au
sommet de l'volution humaine. La sienne n'est ni politique, ni particulirement
d'ordre thique. L'aveuglement, au sens propre, et l'inaptitude des lites dirigeantes voir ce qui leur crevait les yeux l'exaspraient constamment. 1
Ses observations et sa vision du monde nous ont donn les cls ncessaires
pour sortir de l'ornire environnementale dans laquelle nous sommes tombs.
Ses intuitions ne se limitaient pas la technologie et la manire dont nous agissons, mais s'tendaient la vie dans son ensemble. Si nous tions capables de
comprendre que l'ducation, l'organisation sociale, la pense philosophique, les
religions, la mdecine et les sciences sont toutes fondes sur une conception analytique et parcellaire du monde, nous percevrions combien, sur cette merveilleuse plante, l'existence serait plus passionnante et rpondrait davantage
nos attentes, si nous pouvions chapper notre vision matrialiste de l'Univers
et accepter la place que nous occupons dans la Nature, o tout se tient.
Mais, comme la foule qui, dans le conte de Hans Andersen, pouse les fantaisies de l'empereur nu, nous sommes tous complices dans cette charade dramatique. Schauberger exprime cela avec force :
Si, bientt, l'humanit ne retrouve pas la raison et comprend qu'elle a t trompe et

mal informe par ses lites intellectuelles dirigeantes, les lois de la Nature, qui prvalent
261
(avec une justice immanente), se manifesteront srement pour apporter une conclusion
approprie cette culture inepte et contre nature. Malheureusement, les catastrophes les
plus pouvantables ou les rvlations les plus scandaleuses devront se produire avant que
les gens ne prennent conscience du fait que leurs propres erreurs ont conduit leur perte.
Elles ne peuvent tre corriges que trs difficilement, prcisment parce que ceux qui
taient au pouvoir en taient les auteurs. Au lieu de se remettre en cause, ces institutions
et individus, toujours soucieux de prserver leurs intrts, laisseraient prir des millions
d'tres humains avant de reconnatre leurs erreurs, si toutefois c'tait le cas.
Une foule de soi-disant experts s'lve contre toute tentative systmatique faite pour
corriger ces erreurs. Ils sont contraints de recommander les mesures qu'ils ont soutenues
parce qu'elles sont leurs gagne-pain et qu'ils souhaitent tre sollicits jusqu' la fin de
leurs jours. Pourtant, mme cet obstacle pourrait tre surmont si les erreurs se circonscrivaient au moins un domaine industriel particulier; une analyse approfondie des
plus courantes faite au cours des sicles rvle l'tendue norme du malaise provoqu
par des principes inexacts et des pratiques perverses. Elle dnonce des violations culturelles, technologiques et conomiques si graves qu'aucune branche industrielle n'est
pargne. Aucun expert, mme partiellement ignorant des faits, ne peut s'estimer audessus de toute critique, quel que soit son champ d'action professionnel.
Au dbut, il faut compter avec une puissante opposition. Il serait vain d'attendre
quelque soutien des experts quand, en l'occurrence, il est vident que presque tous
seraient menacs. Mais cet obstacle ne doit pas alarmer car nous ne nous intressons pas
ici au gagne-pain de quelques uns, mais la survie de l'ensemble de l'humanit trompe. L'attitude affiche aujourd'hui par nombre de jeunes est certainement la preuve que
l'humanit est encore moralement saine. Ils militent avec vhmence contre les signes de
dcadence qui apparaissent partout, et refusent de continuer trottiner, insouciants, sur
la pente descendante ... qui nous a conduits dans une impasse conomique et culturelle.
Toutefois, seule, l'opposition n'accomplit rien. Dans sa lutte, notre jeunesse ne remportera de succs pratiques que lorsque seront dfinies les causes, et dnonces les
erreurs faites par les gnrations prcdentes et nous-mmes, qui ont plong le
monde dans le dsastre. 2
Schauberger crivit souvent pour insister sur le fait que l'quilibre est l'un des
pralables les plus urgents ftxs par la Nature, et il faisait remarquer combien l'humanit transgresse cette loi naturelle. Parmi les dsquilibres ftgurent les normes
ingalits de richesse et de choix (en fait, quant aux occasions saisir) observables
262
dans presque chaque pays du globe; un degr de perscution, d'abus et de droits

de l'homme bafous absolument inacceptable; la poursuite d'activits hdonistes
et matrialistes irresponsables et, par-dessus tout, un manque de compassion ou
de respect pour les autres tres humains de quelque origine qu'ils soient, ainsi qu'
l'gard de la faune et de la flore. Ces remarques propos du genre humain ne sont
pas d'ordre moral, mais celles d'un observateur neutre se demandant pourquoi
nous profanons la Nature ou la biosphre plantaire.
Vous vous souvenez peut-tre que, dans le Chapitre 2, nous avons expliqu la
manire dont tous les objets matriels sont constitus d'atomes et de particules en
mouvement permanent, et que tout est nergie. Mais il en existe diffrents types ;
ainsi, penses et sentiments participent d'elle. De fait, elle prsente des caractristiques et des frquences. nergies et actes de caractres distincts interagissent favorablement ou dfavorablement. Par exemple, les lments dterminants de la libre
volont dont est dou l'tre humain sont l'intention et l'engagement. La qualit de
l'intention (prsomption/cupidit ou amour/compassion) influence celle de tous
nos actes et leurs rsultats. La gurison, quelle que soit sa nature ou son niveau,
dpend de la qualit de l'nergie rayonne par le gurisseur. Dans le vcu d'une personne, cela est absolument vident, quoique dpassant apparemment les comptences de la science contemporaine. Viktor Schauberger tait stupfait de constater
que cette connaissance lmentaire ne fasse pas partie intgrante de notre ducation.
Viktor tait habitu au champ cognitif largi, aussi avait-ille sentiment que
notre systme ducatif contribue beaucoup au fait que notre socit a une vision
du monde restreinte. Il n'crivit pas particulirement sur ce sujet, mais la citation qui suit, extraite d'une tude rcente, rsume trs bien ce qu'il ressentait et
nous aide comprendre ce qui doit changer :
Notre systme ducatif tant vant se spcialise dans l'inculcation de ce qui est connu.
De mme, le processus d'acquisition du savoir ne bnficie souvent que d'une reconnaissance trs insuffisante. Celui qui sait est la Cendrillon de presque tout systme
ducatif La connaissance de soi est en ralit obscurcie par l'enseignement classique,
qui cultive une dmarche analytique encline au compartimentage. On acquiert la
connaissance de disciplines distinctes trs thorises sur le plan pdagogique, isoles les
unes des autres et sans lien avec la vie pratique. En consquence, au moment o les
lves quittent l'cole, s'ils ont de la chance, leurs esprits pourront avoir t fort bien
aiguiss, mais ils auront t forms la spcialisation et au dtail, habiles mettre des
263
objets dans des botes tiquetes, au lieu d'tre ouverts au champ largi de la connaissance. Leurs nergies peuvent tre bien canalises, mais ils ne montrent qu'une fraction de l'innocence cratrice, ainsi que du dsir de vivre et d'apprendre d'un petit
enfant. (Ardui et Wrycza, The Way of UnfoldingY
Quid de l'avenir ?
Viktor Schauberger comprit que l'humanit ne disposait que de peu de temps
pour modifier son comportement et commencer respecter les lois de la Nature
avant l'invitable expiation que cette dernire exigerait. Il avait une foi assez
touchante dans l'aptitude de la jeune gnration vaincre les oligarchies dtentrices du pouvoir. Mais au cours des cinquante dernires annes, la capacit des
mdias, qui leur sont infods, notamment la tlvision, de manipuler et saper
le comportement culturel, ainsi que l'apparente irrversibilit de la
drogue, ont dcourag l'espoir d'initiatives venant des jeunes.
culture-
Les annes qui se sont coules depuis son dcs ont galement vu les tentacules des socits multinationales atteindre tous les pays du monde, sous forme
d'un capitalisme se manifestant dans ce qu'il a de pire. Le systme capitaliste qui
s'est dvelopp depuis environ 500 ans a apport une richesse sans prcdent
des millions de gens sur la plante. Cette augmentation du revenu individuel
(dont il est admis qu'elle permet un choix plus large) s'est opre un cot
effrayant qui a rompu l'quilibre existant entre l'ensemble de l'humanit et son
environnement; elle est l'ennemie de la biodiversit, et donc de la Nature.
Jusqu' ce que l'espce humaine manifeste davantage d'intrt pour la morale
que pour l'argent, nous nous cramponnerons probablement au capitalisme, car
la proprit industrielle assume par l'tat ne s'est pas toujours rvle viable.
L'autre type d'organisation sur lequel notre socit semble fonde est la soidisant dmocratie qui, malgr son nom, s'est avre tre une manire de centraliser le pouvoir presque aussi corrompue que n'importe quel rgime totalitaire. Si
nous souhaitons tre des acteurs dans cette socit, nous sommes condamns,
dans une certaine mesure, nous faire les complices de ces systmes.
Si on faisait davantage de choix procdant de la morale plutt que d'intrts
personnels, le systme capitaliste serait condamn. Mais si nous pouvons entrevoir
que le moteur animant la Nature et ses processus orients vers l'volution a pour
origine le centre spirituel suprme, source de toute crativit (dont la Nature est
264
l'image projete), alors nos principes moraux auraient une base plus solide.
Certes, la Nature est trangre l'thique, mais ses lois semblent avoir t tablies
par la conscience la plus noble pour instaurer une harmonie procdant de normes
fixes par Dieu l'intention de l'humanit (p. ex. Les Dix Commandements).
En ce qui nous concerne, les lois naturelles les plus -propos sont peut-tre celles
qui se dfinissent par les termes suivants : quilibre, Biodiversit et volution cette dernire tant oriente vers une conscience suprieure.
Au vu de la situation actuelle, on peut douter que la communaut humaine
reste viable l'aube du
xxnesicle, puisque les graines de notre autodestruction
ont t si abondamment semes. J'ai toujours eu le sentiment qu'une catastrophe

mondiale serait ncessaire pour provoquer l'effondrement de nos systmes corrompus, et qu'elle pourrait rendre le pouvoir de dcision aux tres auxquels il
appartient- la communaut locale, dans une relation respectueuse de son environnement naturel, ce qui, nous devons l'admettre, s'est produit dans le pass.
Le Dr Dorothy Rowe, minente psychologue, dclara ceci lors d'une interview rcente : 99 % de la souffrance ne sont pas causs par les catastrophes
naturelles ; ils naissent des opinions que nous dfendons. Et si nous sommes
convaincus qu'elles sont des vrits absolues, alors nous souffrons et nous obligeons les autres souffrir. Mais si nous croyons qu'elles viennent de nous, nous
savons que nous sommes libres de les faire voluer. 5
O en est l'application des travaux de Schauberger !

Il est vident qu'aujourd'hui beaucoup rpondent l'appel de Viktor incitant se
familiariser avec les lois de la Nature et cooprer avec elle. Ils reconnaissent que c'est
la seule manire de commencer prendre les mesures permettant d'viter les catastrophes mortelles auxquelles, autrement, l'humanit doit s'attendre. Comme c'est le
cas dans tous les changements de conscience importants qui marquent l'histoire
humaine, quelques pionniers incarnent le levain grce auquel toute la socit commence se rveiller et, tel un changement cosmique, ce rveil devient irrpressible.
Les exemples qui suivent portent sur les projets que ces pionniers ont entrepris de
raliser. Pour la plupart, ils sont d'ordre trs pratique et concernent souvent la purification de l'eau, l'amnagement fluvial ou la production d'nergie. Le dnominateur
commun de ces innovations est l'exploitation de l'nergie fournie par le vortex.
L'unique domaine non encore tudi est celui de l'nergie obtenue par implosion.
265
En l'absence des prototypes raliss par Viktor et de plans dtaills, on voit mal comment quelqu'un pourrait rsoudre ce problme, moins qu' l'occasion de fuites
provenant des services de renseignements amricains ou russes, des informations
cls ne soient divulgues (comme ce fut le cas avec Ievgueny Podkletnov).
Il faut toutefois se rappeler la thorie de la synchronicit ou, plus simplement, du caractre spontan et simultan de l'invention, dont beaucoup pensent
qu'elle s'applique la dcouverte de l'lectricit, ainsi qu' d'autres perces techniques majeures. C'est ainsi que, peut-tre, le moment venu et la faveur d'une
ncessit imprieuse, une intelligence suprieure proccupe de l'volution
humaine a coopr par le biais de la Nature pour semer au mme moment les
graines indispensables dans maints esprits fconds.
SUDE
C'est en 1956 qu'un ingnieur sudois, Olof Alexandersson, s'intresse pour la premire fois aux recherches de Viktor Schauberger et rdige un excellent ouvrage d'introduction, Living Water: Viktor Schauberger and the Secrets of Natural Energy. Il
ne rencontrera pas Viktor, mais nouera des liens d'amiti avec son fils Walter et fera
la connaissance de maints amis et collgues de son pre. En 1963, il fonde le Groupe
scientifique sudois pour la biotechnologie, qui a ralis (entre autres) un appareil
pour la synthse biologique de l'eau de source , analogue au Rpulsator.
Aujourd'hui, ces importantes recherches sont poursuivies par l'Institut pour
une Technologie cologique (ITE), situ Malmo, en Sude. Olof Alexandersson
en fit une fondation destine poursuivre les travaux dans le domaine de la technologie biotechnique. Au dbut des annes 80, l'ITE organisa un voyage au Parc
national naturel d'Ouluanka, en Finlande, afin de vrifier les observations de
Viktor dans un environnement naturel intact. Ultrieurement, cet institut reproduisit l'exprience d'lectricit statique de Schauberger portant sur les jets d'eau
doubles (voir la note 7.6) et poursuivit ses travaux avec le Rpulsator.
Actuellement, l'ITE est dirig comme une association qui value, dveloppe
et applique les concepts et thories de Viktor. Il anime un rseau lche, l'ITEcommunity, qui aide quiconque a une ide de projet de recherche dans ce
domaine, et dirige des sminaires de networking (travail en rseau). Il
contribua l'organisation d'Ateliers Internationaux pour les nergies Naturelles
(AIEN 2001), qui ont eu lieu Leipzig, et en 2003 prs de Malmo.
266
L'ITE (qui tait connu sous l'appellation groupe de Malmi:i ) a reproduit les
expriences faites par Schauberger Stuttgart, en les interprtant toutefois la
lumire des recherches rcentes menes sur le chaos et les systmes auto-organiss. Les projets en cours de ralisation concernent surtout trois domaines: d'abord
la purification, l'amlioration et le dessalage de l'eau; ensuite, la production
d'nergie faisant appel aux concepts appliqus sur la turbine de la Rpulsine;
enfin, les modes de propulsion destins aux transports ariens et par eau.
AUTRICHE
Aprs le dcs de son pre, Walter Schauberger fonda, en 1962, l'cole Pythagore
Kepler (Pythagoras Kepler Schule) (PKS), situe Engleithen, dans les montagnes du Salzkammergut, en Haute Autriche. En tant que physicien et mathmaticien, il entreprit de valider les recherches de son pre sur le plan mathmatique. 6
Il s'intressait notamment aux thories harmoniques (monocordes) et aux
concepts de la gomtrie non-euclidienne (coupes planes d'un cne hyperbolique). Il ne publia jamais ses recherches; mais Callum Coats, qui tudia avec lui
PKS, rdige actuellement un document portant sur les travaux de Walter. Il tait
prvu que son fils an, le D' Tilman Schauberger, physicien, lui succderait la
tte de PKS mais il mourut peu aprs son pre, en 1994.
En consquence, son plus jeune fils, Jorg, abandonna son travail dans les
mdias autrichiens pour contribuer sauvegarder l'uvre de son grand-pre.
Second par sa femme, il dispense, PKS, des cours l'intention de ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances de l'hritage cotechnologique. Chaque
anne, habituellement, environ six sminaires se droulent en allemand, dont les
participants sont Autrichiens, Allemands, Suisses, mais aussi Italiens, Hongrois,
ressortissants du Bnlux ou encore Scandinaves. Maintenant, mais moins frquemment, ils proposent aussi des sminaires en anglais qui runissent des personnes venant du monde entier, engages dans les recherches inspires de Viktor
Schauberger, afin de partager leurs dcouvertes. Lors de ces sminaires, les orateurs sont des spcialistes ou des techniciens qui, s'intressant aux problmes de
l'eau et de l'environnement, veulent suivre des voies non classiques dans l'tude de
la manire dont la Nature opre. Depuis quelque temps, les membres de PKS donnent des confrences dans nombre de pays travers le monde.
Les sujets majeurs traits PKS sont prsent l'eau et le vortex. Toutefois, on y a
l'intention d'prouver les conceptions de Viktor portant sur l'quilibrage des fleuves
267
faisant appel des corps nergtiques et des dviateurs de flux pour les aider couler naturellement, protger les terres de qualit et prvenir les inondations.
Les Archives Schauberger sont ouvertes la recherche sur rendez-vous
-pour cela, contacter le site internet de PKS. Les outils, livres, cartes et cassettes
vido sont en vente par correspondance PKS.
ALLEMAGNE
Bien que les contemporains de Viktor soient depuis longtemps disparus, ainsi que
la plupart de ceux de Walter, certaines des personnes qui les ont connus vivent
Fig. 19.1. Gnrateur
encore. Le Dr Norbert Harthun a reform son Nouveau Groupe (Gruppe der
de tourbillons.
Neuen), dont les objectifs sont l'exploration des thories de Viktor et Walter
Schauberger, ainsi que leur interprtation en langage scientifique actualis.
En 1967, on n'entendait parler ni de pollution environnementale , ni de protection de l'environnement . cette poque, personne ne rclamait une technologie douce respectueuse de la Nature. Cette anne-l, Walter, scientifique la voix
solitaire , donna une confrence sur la technologie biologiquement oriente
dans le centre de la Ruhr, extrmement pollu (principale rgion minire
d'Allemagne) . Inspir par le message de Walter, Norbert Harthun et quelques autres
spcialistes le persuadrent de se joindre au Gruppe der Neuen, situ Aix-laChapelle (Aachen), pour promouvoir une technologie respectant les rgles de la
Nature. Le Groupe dcida galement de lancer son propre bulletin scientifique,
Mensch und Technik- naturgemafl pour publier des articles sur les potentialits
Fig. 19.2. " Vortexeur"
d'une nouvelle science traitant de la coopration avec la Nature. Cette revue nova-
dynamisant.
trice est aujourd'hui, c'est--dire depuis 26 ans, la figure de proue dans son domaine.
Les membres du Groupe ont donn de nombreuses confrences en
Allemagne et l'tranger sur le thme relatif la manire de rendre courage la
Nature et l'environnement dans le cadre d'une revendication portant sur
l'amlioration de la qualit de vie. L'uvre de prcurseur de ce groupe, et
d'autres, identiques, a dclench une volution des consciences qui tait inconcevable il y a 30 ans. Le Gruppe der Neuen est rest constamment indpendant des institutions et des tutelles, quelles qu'elles soient. Il est encore en activit et son site internet fournit des dtails sur les articles qu'il publie.
Implosion est une revue qui, fonde en 1958 par Aloys Kokaly, destine au lecteur
profane, parat tous les quatre ou six mois, grce Klaus Rauber. Elle a certainement
268
t la mine la plus riche en crits - rdigs en allemand - de Viktor Schauberger et
l'origine de passages importants parus dans la collection cotechnologie.
GRANDE-BRETAGNE
John Wilkes, artiste et sculpteur l'Emerson College, dans le Sussex, est le prcurseur des Gnrateurs de tourbillons Virbela, qui sont constitus d'une srie de
petits bassins disposs sur un sol en pente, et destins engendrer un coulement de
l'eau la faveur de mouvements tourbillonnaires dcrivant un 8 et l'animant d'une
pulsation rythmique (Fig. 19. 1). Ce mouvement imite une rivire montagnarde,
puisqu'il dynamise, restructure et oxygne l'eau. Le premier gnrateur de tourbillons, implant en 1973 prs de Stockholm, qui fait partie intgrante d'un systme
de recyclage biologique des eaux uses d'une communaut de 200 personnes, a
connu un grand succs. Par l'intermdiaire de l'Association Internationale Virbela,
l'Institut de Recherches sur la Dynamique des Flux a des contacts dans 35 pays, relations qui ont conduit la ralisation de plus de 1 000 installations dans plus de
30 pays dont les objectifs allaient du souci esthtique et pdagogique aux applications mdicales en passant par la purification biologique, l'agriculture, et la climatisation domestique. Pour de plus amples informations, se reporter l'ouvrage de
Wilkes, Flowforms : the Rhythmic Power of Water.
Wilkes tudia la gomtrie projective enseigne par l'minent mathmaticien
George Adams, qu'il rejoignit l'Institut fr Strmungswissenschaften (Institut
de Recherches sur les Flux), situ Herrischried, en Allemagne, o, par la suite,
il collabora avec Theodor Schwenk (voir Le chaos sensible). Il est tentant de
croire que les intuitions de Schauberger concernant l'eau et celles d'Adams ont
une origine commune. Mais il est certain que, souvent, les gens associent les
gnrateurs de tourbillons de Wilkes la vision que Schauberger a de l'eau.
Implementations, groupe britannique qui commercialise les outils de jardinage en cuivre inspirs de Schauberger, fabrique aussi une bio-charrue en
bronze phosphoreux, et en grandeur nature, pour procder des tests destins
corroborer les augmentations de fertilit obtenues par Viktor avec son prototype.
Une initiative originale conjuguant mthodes thrapeutiques et principe tourbillonnaire de Schauberger a t ralise par le Centre de Recherches sur
l'Implosion (Centre for Implosion Research), situ Plymouth. Une eau spcialement implose est injecte dans un tube en cuivre de forme conique spirale.
269
Fig. 19. 3. Trlskle

harmonlseur.
Cette forme particulire, qui permet un rechargement permanent de l'eau

implose, cela partir de l'nergie cosmique (l'ther) toujours prsente dans l'environnement, sert amliorer la qualit d'une eau stagnante ou provenant du
rseau d'adduction, et donc d'quilibrer l'nergtique au sein d'environnements
immdiats (Fig. 19. 2) .
Le CIR fabrique aussi des harmoniseurs personnels de petite taille constitus
de tubulures morphologie spirale qui s'inspirent des spirales graves dcouvertes
sur le grand site rituel nolithique de New Grange, en Irlande (Fig. 19. 3). Les petits
tubes contiennent une eau implose qui est continuellement recharge par l'environnement en raison de sa forme spirale. Ports en tant qu'ornements ou joyaux,
ils renforcent le champ nergtique personnel ; on peut aussi les placer sous un verre
d'eau ou de vin pour en amliorer la qualit. Leur grande popularit rcompense
leur efficacit dans l'amlioration de l'nergtique ou le renforcement du sentiment
de protection individuel et de bien-tre (voir www.sulis-health.co.uk).
Fig. 19. 4. Pichet
vortex pour eau vivante.
(Living Water Vortex Jug)
DANEMARK
L'un des nombreux groupes s'intressant au traitement de l'eau par vortex, Clean
Water (eau propre), a ralis un pichet de 2litres trs pratique pour l'usage domestique. Le Pichet vortex pour eau vivante (Fig. 19. 4) comporte, dans son couvercle
amovible, un petit moteur qui fait tourner une pale en argent (en forme de club de
golf) qui engendre dans l'eau, pendant 3,5 minutes, un magnifique vortex. Il effacerait, dans sa mmoire, le souvenir des mauvais traitements qu'elle a subi, par surimpression d'nergies constructives et plus raffines. L'eau y est restructure,
refroidie, adoucie, purifie ; il a reu un excellent accueil dans le monde entier.
TATS-UNIS
L'esprit inventif est toujours vivace aux tats-Unis, et nous nous attendons
devoir allonger notre liste en y faisant figurer nombre de novateurs amricains
appliquant les conceptions de Schauberger. En effet, l'intrt manifest pour la
permaculture et l'agriculture biodynamique incitent beaucoup de gens adhrer sa vision du monde.
Dan Reese, l'un d'eux, inspir par la lecture de Living Water, ouvrage crit par
Alexandersson, a ralis au Texas des Systmes de traitement de l'eau par vortex
(Vortex Water Systems) conus pour rsoudre le problme d'acuit croissante pos par
la pollution des puits dans le sud amricain due des sels et des minraux indsirables,
et pour restructurer l'eau afin qu'elle soit adoucie, ncessite moins de savon et ait une
270
saveur voquant la puret. Son systme tourbillonnaire (Fig. 19. 5) ne comporte ni

pices mobiles, ni filtres, n'utilise aucun produit chimique et n'est anim que par la
force de la pompe du puits.
On a constat que ce systme pouvait, partir d'un puits, tre tendu pour
fournir l'eau ncessaire 76 habitations. Actuellement, on teste un systme destin l'limination des sels minraux provenant d'un puits pollu par eux, ainsi
qu'un autre, pour les fermes importantes, qui rsoudrait le problme pos par la
pourriture du coton et permettrait de consommer moins d'eau pour la mme
superficie cultive. Ces perces auraient une importance majeure pour l'industrie.
AUSTRALIE
Comme aux tats-Unis, beaucoup d'Australiens sont favorables aux conceptions de
Schauberger. Nombre d'entre eux dpendent des fleuves pour la satisfaction de leurs
besoins en eau. Callum Coats, chercheur inspir qui a reproduit, pour en tester la
validit, maintes expriences de Viktor, eut l'ide de raliser un puits recueillant l'eau
filtre provenant d'un fleuve. Selon l'importance de ce dernier, on creuse, environ
de 5 10 rn de la berge, un trou d' peu prs 1,5 rn de diamtre et sur une profondeur correspondant celle du lit du fleuve. Si le sol situ entre le fleuve et le puits est
poreux, il filtrera l'eau. S'il est impermable, une conduite reliant le fleuve au puits
doit tre fore et remplie de sable fin pour faire office de filtre. En surface, le puits
doit tre entirement recouvert pour qu'il reste sombre, frais et empche la prolifration de bactries pathognes. Afin d'viter la pollution, la pompe doit tre place
assez loin de l'orifice, qu'on surlevera s'il existe un risque de crue, et donc d'inondation du puits (voir Living Energies). Ce systme fut install pour la premire fois
en 1972 et, lors d'un rcent contact avec le propritaire actuel du lieu (qui en fit l'acquisition en 1979), Callum Coats apprit qu'il avait toujours parfaitement fonctionn
depuis son implantation, et qu'il continue encore aujourd'hui.
Callum Coats participe la ralisation d'une vido-cassette en trois
parties exposant les conceptions de Viktor Schauberger, en association
avec Martin Selecki, de la socit Filmstream , situe Byron Bay, en
Nouvelle-Galles du Sud, ainsi qu' la production d'une cuve ovode de
50 litres destine la rfrigration de l'eau, cela en association avec Phil
Sedgman, de la socit Living Water Flow-Forms ,galement installe Byron Bay.
271
Fig. 19. 5. Systmes de

traitement de l'eau par
vortex.
(Vortex Water Systems)
Notes
Index et Lectures conseilles
Notes
Introduction
1. Living Energies, p. 28.
2. " L'mergence de la
biotechnologie", par
A Khammas, dans la revue
Implosion no 83 , p. 19.
3. Archives Schauberger, Linz ,
janv. 1952.
4. L'envi ronnement scientifique
s'est considrablement rduit.
Dans les annes 30 , la recherche
scientifique tait en grande partie
finance par le gouvernement et
indpendante de tout intrt
commercial. Schauberger serait
constern par l'environnement
actuel qui, comme alors, est
inspir par le point de vue
matrialiste et dpend presque
totalement du financement
industriel , d'o l'exigence d'une
recherche scientifique rpondant
aux besoins du monde des
affaires et du commerce. En
outre, le systme anonyme de
" critique corporatiste , constitue
une forme de censure l'gard
de ceux qui ne respectent pas la
convention ou menacent l'ordre
du jour du critique.
5. Living Energies, p. 9. Son
ennemi no1, la Socit Viennoise
des Ingnieurs, avait ourdi un
complot destin le neutraliser
en le faisant interner dans un
hpital psychiatrique sous
surveillance SS. Il devait se
rendre la clinique universitaire
274
de Vienne pour un examen de

routine concernant ses blessures
de la Premire Guerre mondiale.
Mais juste avant, et par pur
hasard, il avait pris le th avec
une amie de longue date, Mme
Primavesi , laquelle il avait dit
qu'il serait de retour 20 minutes
plus tard. Ne le voyant pas
revenir, et aprs avoir constat
qu 'il n'tait pas rentr chez lui ,
elle se rendit la clinique, toute
proche , dont elle connaissait bien
le directeur, et refusa de partir
tant que Viktor ne serait pas
retrouv , ce qui eut lieu dans la
zone de l'hpital rserve aux
malades mentaux o il tait
immobilis dans une camisole de
force, attendant l'injection
mortelle (pratique qui, sous ce
rgime , tait courante afin
d'liminer les indsirables) Inutile
de dire qu'elle le libra
rapidement. (Selon une autre
version des vnements, Hitler
lui-mme, que Viktor avait
rencontr , aurait ordonn cet
acte) .
6. Voir aussi, dans le Chapitre 18,
p . 255, le rcit de Richard St
Barbe Baker.
7. Viktor Schauberger, Notre
travail insens et stupide - origine
de la crise mondiale (titre original
Unsere Sinn/ose Arbeit - Die
Quelle Der Weltkrise- 1933)
1. Archives Schauberger.
2. Publi dans Die
Wasserwirtschaft, n20 , 1930.
3. Ancient Futures : Learning
from Ladakh, par Helen NorbergHodge.
2 Les diffrents types

d 'nergie
1. Il y a quelques annes, des
calculs prcis dmontrrent que,
conformment aux lois de
l'arodynamique , le poids du
corps du bourdon lui interdisait
de voler (on ne l'avait pas dit non
plus la modeste abeille). Il est
vident que la science
conventionnelle comprend bien
peu de choses la Nature !
2. Teilhard de Chardin, prtre et
scientifique , fut le prem ier
proposer cela, en rponse sa
question , savoi r : " Comment
les deux domaines de notre vcu,
mondes extrieur et intrieur,
peuvent-ils s'accorder ? ,
David Bohm alla plus loin ,
affirmant que matire et nergie
ne font qu'un. Il dfinit deux
ordres, l'un explicite, qu 'on peut
quantifier et, dans une certaine
mesure, dcrire ; l'autre, implicite,
qu'on ne peut ni quantifier, ni
- dans l'tat actuel de nos
connaissances et de l'vol ution dcrire de manire adquate.
3. Cette loi naturelle implique que
la compassion triomphera de
l'gofsme , la gnrosit de
l'avidit, principe dont l'vidence
se renforce mesure que l'on
gravit l'chelle de l'volution.
Actuellement , ce rsultat peut
paratre lointain , mais si nous
avons foi dans le fait qu 'il rpond
une intention , alors les
modestes tentatives que nous
faisons pour introduire des
changements obtiendront la
coopration de la toute-puissante
Nature. On peut faire le parallle
avec la foi chrtienne nonant
que Dieu cooprera pour peu
que nous fassions le premier pas .
Voir aussi " L'interaction des
contraires engendre l'quilibre , .
4. Les dimensions suprieures se
dfinissent ainsi . quatrimetemps (matrise de l'espacetemps) ; cinquime- prsence (
l'extrieur de l'espace-temps) ;
sixime- potentiel (l 'tat cratif
caractre non dimensionnel) ;
septime- porte du Divin.
5. Ces schmas sont extraits de
From Atoms to Angels, de Paul
Walsch-Roberts , introduction trs
accessible ces concepts.
6. Les travaux de Hugh Everett,
physicien amricain , sont un
autre driv important de la
recherche en physique
quantique: en 1957, il remarqua
que lorsqu'on procde des
mesures sur un systme
quantique , on observe tous les
rsultats possibles de ces
mesures, ce qui contredit
l'opinion classique nonant que
seul un des nombreux tats
possibles est observ.

L'hypothse qu'il formule mne
la conclusion suivante : l'Univers
se divise en permanence pour
engendrer maints autres unive rs
qui coexistent , mais qui
n'interagissent pas et , par
ailleurs , notre vcu ne se droule
que dans un seul.
7. On trouvera une bonne
introduction portant sur le
changement de dimension et la
manire dont il nous influence
tous dans The Cosmos of Sou/,
de Cori.
8. Voir plus loin, notamment dans
le Chapitre 3. Callum Coats
dsigne cette rsolution du
problme que posent des
lments apparemment
contradictoires par l'expression
" pense dialectique ", grce
laquelle l'unit se ralise (Living
Energies, p. 61-64, en particulier
le tableau p. 63) , et cite Hegel ,
qui la dfinit comme : " Le
mcanisme de pense par lequel
on voit que ces contradictions se
fondent dans une vrit
suprieure qui les intgre. ,
3. L'attraction et la rpulsion
des contraires
1. La couche d'ozone neutralise
les dangereux rayons ultraviolets
de type UVa et UVb. Les UVc, de
longueur d'onde diffrente, la
traversent et jouent un rle
important dans la croissance des
organismes (par ex. , en
contribuant une saine
ossification)
2. Une fois , Viktor Schauberger fit

le commentaire suivant ,
accompagn d 'un rictus ,
propos de l'attraction universelle,
savoir qu 'au lieu de s'interroger
sur la cause de la chute de la
pomme , Sir Isaac Newton aurait
d se demander comment elle
tait arrive l o elle se trouvait
auparavant 1
4. Modles et formes dans

la Nature
1 . Your Body Doesn 't Lie
(Kinsiologie comportementale)
par John Diamond , Harper et
Row, New York , 1979.
2. C'est la base du " test
musculaire " permettant de
dcouvrir les aliments toxiques
pour un sujet . celui-ci tient
l'chantillon (p.ex. une bouteille
de vin) dans sa main gauche ou
contre sa poitrine, et lve son
bras droit ; le " testeur " doit
essayer de l'abaisser pendant
que la personne rsiste cette
pression. Si le bras a perdu son
tonus musculaire, l'a liment a un
effet indsirable sur lui .
3. Living Energies p. 42.
4. Si elles sont au-dessus du
0 absolu (- 273 C)
5. BBC revue Wildlife, juin 2001 .
6. Pour un document portant sur
les travaux de Backster, voir Bird
et Tompkins , The Secret Lite of
Plants.
7 . Cymatics The Study of the
lnterrelationship of Wave-forms
with Matter, par Hans Jenny,
Basilius Press , Ble, 1966.
8. Dmocrite (460-370 av. J -C )
275
9. Callum Coats prsente des

dizaines d'exemples tirs de la
Nature dans Living Energies,
p. 51-53.
10. Harold S. Burr, Blueprint for
lmmortality : Electrical Patterns of
Lite Discovered, Spearman ,
1972.
11 . Lawrence Edwards : The
Vortex of Lite . Nature's Patterns
in Time and Space, Floris Books ,
1993.
12. Le diamtre de la Terre gale
12 743 km ; celui de la Lune ,
3 475 km.
13. Fait rfrence Leonardo
Fibonacci , ou Filio Bonaccio,
mathmaticien italien du XIIe
sicle n Pise. Fils d'un agent
des douanes italiennes bas
Alexandrie , il contribua
l'introduction des chiffres arabes
dans le monde romain et
vulgarisa le systme de
numration dcimale moderne.
La suite qui porte son nom s'crit
en additionnant les deux
premiers chiffres pour obtenir le
suivant, p. ex. 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13,
21, 34 , 55 , 89, etc. (on dit qu 'il
s'en servit comme modle pour la
croissance d'une population de
lapins). La division d'un nombre
de Fibonacci par celui qui le
prcde donne le Nombre d'Or
(Divine Proportion) ; plus le
nombre est grand, et en fonction
des dcimales , plus la prcision
s'accrot.
14. Par ses recherches sur ce
phnomne, Walter Schauberger
fit uvre de pionnier.
276
1. Le fait que les activits
humaines sont ou non la cause
du rchauffement gnral est
sujet controverse. En effet, le
changement climatique s'opre
sur des cycles normes. Ce fut le
cas en Grande-Bretagne durant
la priode - marque par des
variations de temprature- qui
s'est coule depuis 1 000 ans ,
c'est--dire quand le climat tait
beaucoup plus chaud
qu'aujourd 'hui (la vigne tait alors
cultive en cosse) , jusqu 'aux
200-300 ans qui nous prcdent,
poque pendant laquelle, sur la
Tamise , la glace pouvait
supporter le poids d'un lphant.
Nous ne possdons pas
suffisamment de donnes
permettant d'affirmer avec
certitude que l'actuel
rchauffement plantaire
acclr prsente un caractre
cyclique. Toutefois , la gravit
croissante de son impact doit
sans doute beaucoup l'norme
mission de composs carbons
(voir The Observer, 5 janvier
2003). Voir aussi Chap.13, Note 1.
2. La consommation moyenne en
carburant d'une voiture permet
de parcourir 1 000 km pour une
dpense nergtique de
1 000 kW, soit la consommation
nergtique annuelle d'un tre
humain adulte. En termes
d'oxygne consomm , une
voiture conduite 50 km/h en
ncessite 22,25 kg, soit, en gros ,
750 fois la quantit absorbe par
un adulte durant 1 an. En
11 heures, la voiture a consomm

l'oxygne ncessaire un tre
humain pendant 1 an.
Callum Coats a calcul que pour
renouveler l'oxygne absorb
dans le monde par environ
450 millions de vhicules, il
faudrait une fort saine et
productive de 38 millions de km 2 ,
soit 28 % de la surface des terres
merges.
3. Kilowatt/heure.
4. En 1984, le D' Carlos Riebers ,
prix Nobel suisse spcialis dans
l'atome, estima le rapport entre
matire cre et nergies
ncessaires pour cela environ
1/1 millier de millions, soit le
pourcentage quivalent au total
de la ralit qui nous est connue.
5. L'entropie a son homologue, la
nguentropie. Les lois de
l'entropie- ou principes
thermodynamiques- s'appliquent
aux produits de notre science
mcaniste, qui est un systme
" clos" Mais la Nature est un
systme " ouvert , , et on
constate que les tendances
entropiques restent sous le
contrle des tendances
nguentropiques prdominantes,
sinon la vie n'aurait jamais pu se
dvelopper. Par essence,
l'volution est nguentropique,
c'est--dire une nergie qui
intgre au lieu de dsintgrer,
tant donn que les organismes
de complexit croissante
quilibrent harmoniquement
davantage d'nergie.
6. Weston Priee : Nutrition and
Physica/ Oegeneration , 1938,
1945, 1998. En chirurgiendentiste expriment, il remarqua

la dgnrescence de la
mchoire et de la structure
osseuse , mais galement
l'altration de l'intelligence
rsultant du passage au rgime
alimentaire occidental.
7. Living Energies, p.35.
8. Pour d'autres exemples de
formes spirales observables
dans la Nature, consulter Living
Energies, p. 50-55.
9. H. H. Priee, professeur de
logique Oxford , Wyckham
(Hibbert Jour, 1949).
6. Le mouvement, condition
de l'quilibre
1. Viktor Schauberger, revue
Implosion , no 51 , p.22.
Implosion, n48, 1954.
3. La spirale hyperbolique
reprsente la dynamique non
centre et physiquement
immatrielle du mouvement de la
Nature orient de l'extrieur >
l'intrieur. La spirale phi
correspond la croissance
dynamique, physique et
matrielle oriente de l'intrieur >
l'extrieur.
4. Ibid p.56.
5. Le D' Tilman Schauberger,
petit-fils de Viktor et spcialiste
de ses travaux , a dfini le
mouvement tourbillonnaire spiral
idal de son grand-pre comme
la " courbe spatiale cyclodale
spirale , intentionnelle,
structure , concentre ,
" intensifiante , ,
" condensante ", dynamique,

" auto-organisante , , qui
abandonne les mouvements
rythmiques (cycliques), sinueux ,
pulsatiles et d'enroulement
(centriptes, mais aussi de
droulement centrifuges). Cela
s'applique galement aux
Fig. 12. 1 et 12. 2.
6. Si le rayon de dpart gale 1
et que la rsistance initiale gale
1 sur un trac centripte , alors le
rayon est divis par 2, la
rsistance gale [ 1/2]2 = 1/4 de
mme que la frquence ou la
vitesse de rotation est double.
1. Sa chaleur spcifique leve
veut dire que l'eau est lente
s'chauffer, mais galement lente
se refroidir. Son haut degr de
rtention calorique la rend
excellente pour les systmes de
stockage de l'nergie calorifique.
2. La temprature ne diminue pas
plus qu 'elle n'augmente
rgulirement , mais elle varie
tandis qu 'on s'lve travers les
diffrentes couches
atmosphriques de telle sorte
qu ' une certaine altitude , p.ex.
environ 12 km , elle gale- 60C,
alors qu ' environ 50 km , elle
gale+ 10 oc.
3. Il augmente avec l'inverse du
carr de la distance. Si , p. ex ., la
distance gale 10 mm, il (le
potentiel) gale 12 Si la distance
est rduite de moiti, soit 5 mm, il
gale 22 (= 4), etc. comme le
montre la Fig. 7. 3. Plus la
distance est faible , plus le
potentiel correspondant grandit,

qui pourrait tre libr une fois
que la constante dilectrique a
t vaincue (la constante
dilectrique d'une substance
dfinit sa capacit retenir une
charge lectrique ou s'opposer
son passage).
4. La constante dilectrique de
l'eau pure gale 81 , c'est--dire
qu 'elle est 81 fois plus leve
que celle du vide (= 1). Une
mince couche de vapeur d'eau
pure peut donc rsister au
passage d'normes charges
lectriques , ce qui permet
l'accumulation de voltages et de
potentiels trs levs. Les
couches concentriques de
vapeur d'eau la temprature de
+ 4 oc peuvent agir comme un
condensateur sphrique
constitu de sphres
concentriques chargeant la Terre
d'nergie.
5. tant dans un tat nergtique
coincidant avec un dynamisme
infrieur, et harmoniquement
stabilise, la plus grande densit
de la vapeur d'eau des
altitudes sans cesse infrieures
peut fort bien correspondre par
rsonance aux longueurs d'onde
plus faibles du rayonnement
incident, dont la frquence a t
rduite par l'effet de freinage d
l'atmosphre, crant ainsi le
milieu physique propice la
rflexion des ondes radio vers la
Terre.
6. En ce qui concerne la manire
dont cela est dmontr, le lecteur
peut se reporter l'expos que
277
fait Coats des expriences

ralises par Lord Kelvin et
Walter Schauberger (Living
Energies, p . 95-99)
7. Lopold Brandstatter,
Implosion statt Explosion , dit
par l'auteur, Linz 10, Fa ch 20 ,
Autriche.
9. Kenneth David et John Day :
Water- The Mirror of Science,
p. 149, Heinemann Educational ,
1964.
10. Une lvation de temprature
de 1C provoque la rtention ,
mais pas ncessairement une
rpartition uniforme d 'un milliard
supplmentaire de m 3 de vapeur
d'eau dans l'atmosphre (Living
Energies. p. 100).
1. Notre trava il insens et
stupide - Origine de la crise
mondiale (titre original Unsere
Sinn/ose Arbeit - Die Quelle Der
Weltkrise - 1933), Pt 1, p.11.
2. Voir The Divining Hand par
Christopher Bird .
3. David , K. A Day, J. A , WaterThe Mirror of Science, 1964.
4. Revue Implosion, no 8 ; 1945.
5. La manire d'obtenir une eau
potable saine est traite dans le
Chapitre 12.
6. C'est en 1922, que Viktor attira
pour la premire fois l'attention
des hydrologues avec sa
conception rvolutionnaire des
canaux de flottage du bois
destins transporter bas cot
des billes provenant des
inaccessibles forts
278
montagnardes en vitant le taux

lev de dgts entran par les
mthodes classiques . Il se heurta
pour la premire fois
l'opposition de l'institution
scientifique , combat fort bien
racont dans Living Water et
Living Energies.
7. Le " s , du pluriel permet une
extension du sens habituel du
mot " carbone , afin d 'intgrer
toute une gamme d'lments
participant la formation des
structures matrielles de la vie
(complment d'information p. 51).
Travail insens et stupide Origine de la crise Mondiale (titre
original Unsere Sinn/ose ArbeitDie Quelle Der Weltkrise- 1933),
Pt. 1, p. 4.
1. The Memory of WaterHomeopathy and the Battle of
ldeas in the New Science par
Michel Schiff , Thorsons , 1995.
Callum Coats possde
davantage d'informations sur les
recherches de Benveniste et la
controverse qui s'ensuivit, dans
Living Energies, p . 119-121.
2. Les tempratures indiques
sur les schmas 9. 3 et 9. 4 ne
correspondent pas
ncessairement celles
effectivement enregistres ; elles
n'ont pour but que d 'expliquer le
processus .
10. La formation des

sources
1. Le mot anglais traduisant
source est spring.
2. Callum Coats adopta une

conception de roue aubes
inspire du brevet pris par
Schauberger en 1936 pour une
turbine air.
11. Les cours d'eau et leur

mode d'coulement
1. Extrait du trait de Viktor
Schauberger intitul
" Temprature et mouvement de
l'eau , ( " Temperatur und
Wasserbewegung , ) : Die
Wasserwirtschaft, no 20 , 1930.
2. Schauberger " innova ,
galement en concevant et en
construisant 14 de ces barrages .
Pour de plus amples informations
sur ce sujet , voir Living Energies
p. 159, 160, et The Water Wizard,
p. 101 , 121 , 122-134,209.
3. Voir aussi The Water Wizard,
p. 207.
4. Schauberger dmontra, dans
un trait qu'il publia sous le titre
"Turbulences ", que , au sein de
l'eau qui coule , les turbulences
constituent un frein naturel
automatique de l'acclration .
5. Callum Coats , dans Living
Energies, p. 176-177, en dcrit
un qu 'il vit.
12. L 'approvisonnement
en eau
1. The Ecologist, 30 mai 1999.
2. Institut International pour la
Gestion de l'Eau.
3. Guardian Weekly, 14 mars
2001. Le Service des affaires
conomiques et sociales des
Nations-Unies a estim que si x
pays seront l'origine , pour
moiti , de cette augmentation :
l'Inde, le Bangladesh , le Pakistan ,

la Chine, l'Indonsie et le Nigria.
Son effrayante projection est
base sur l'hypothse que la
natalit continuera diminuer.
L'explosion dmograhique serait
mme encore plus spectaculaire
en raison de l'pidmie de
VIH/SIDA Le rapport faisait
remarquer qu 'une migration
internationale accrue en serait
une des consquences. Les
besoins alimentaires seront
normes, mais l'impact sur
l'approvisionnement en eau des
pays en voie de dveloppement
sera catastrophique.
4. The National Geographie,
revue , " Menaces sur l'eau
douce terrestre ", sept. 2002.
5. The Eco/ogist, 30 mai 1999.
6. The National Geographie,
revue , ibid
7. The Ecologist, 30 mai1999.
8. Ibid, Caspar Henderson .
9. Ibid
1O. Viktor Schauberger, Notre
Travail insens et stupide - origine
de la crise mondiale (titre original
Unsere Sinn/ose Arbeit- Die
Quelle Der Weltkrise- 1933).
11 . Fluor ide - Orinking Ourselves
ta Death ?, par Barry Graves, est
une source bien documente
d'informations factuelles sur ce
SUJet. (Gill et Macmillan, 2001 ).
12. Ibid.
13. Waldblott , McKinney et
Burgstahler : Fluoridation : The
Great Di/emma , Coronado Press ,
1978: 288.
14. Jour. Dent. Res. 1990 ; 69 :
723-727.
15. " Vivre dans un pays

dmocratique fluor , , Australian
Fluoridation News , sept-oct.
1995; 31 (5) .
16. Barry Graves, Fluoride .
Drinking Ourselves ta Oeath ?,
p. 227. Gill et Macmillan , 2001.
17. Viktor Schauberger, Nature as
Teacher, p.S.
18. Les meilleurs sont bass sur
un systme comportant quatre
tages : un en cramique pour
les bactries , un en charbon
pour les polluants chimiques et
organiques, un pour l'c hange
ionique (mtaux lourds) , et un de
charbon pour la purification
finale ; les filtres se changent
aisment tous les six mois.
19. Nous avons trait des
nergies suprieures qui
s'interpntrent avec notre
monde physique dans
le chapitre 2.
20. Notre Travail insens et
stupide - origine de la crise
Weltkrise- 1933), Pt. Il , p. 14.
21. Les nergies sont
essentiellement des dynagnes,
c'est--dire des facteurs de
croissance, engendrs par la
composition biomtallique
- l'argent (masculin) et le cuivre
(fminin) ; l'argent possde des
proprits bactricides. Les
dynagnes sont aussi crs par
le mouvement centripte de la
masse d'eau principale s'coulant
au centre , ce qui augmente le
dynamisme, l'nergie vitale et la
qualit de l'eau.
22. Callum Coats dcrit ces

expriences de manire dtaille
dans Living Energies.
Weltkrise-1933) , Pt. Il , p. 34.
24. Rcemment , les cardiologues
ont dcouvert avec tonnement
que le flux sanguin empruntant le
cur et les artres est
caractris par un mouvement
spiral (New Scientist, 6 fv.
2001).
25. " Hydrodynamique du flux
sanguin , , par le D' Hernst O.
Attinger, dpartement
d 'ingnierie biomdicale, centre
mdical de l'Universit de
Virginie, Charlottesville, Va 22901,
USA
13. Rle de la fort

1. Origine : Archives
Sc hauberger.
2. " La fort qui meurt , (" Der
sterbende Wald , ), par Viktor
Schauberger, Pt. 1 : Tau, revue.
Vol. 151 , nov. 1936, p. 30.
3. Le Gulf Stream , qui fait
bnficer le nord-ouest de
l'Europe d'un climat
exceptionnellement tempr,
pourrait cesser de le faire pour
deux raisons : (a) l'i ncapacit de
la machine thermique
amazonienne - en panne -
pousser le courant venant de la
mer des Carabes ; (b) les eaux
froides et sales qui entourent le
Groenland animent deux
" pompes , qui aspirent le
279
courant chaud du Gulf Stream

vers le nord-ouest europen et
renvoient l'eau froide vers le sud.
Cette eau froide , lourde , qui
longe les ctes du Groenland
vers le sud , se dverse dans les
abysses, poussant devant elle
l'eau plus lgre et plus chaude
du Gulf Stream. L'eau douce
provenant de la fonte de la
calotte glaciaire groenlandaise
pourrait affaiblir ces pompes et
supprimer le Gulf Stream. Selon
une nouvelle thorie ,
d'importance , quelques annes
aprs cette " panne , des
pompes, une nouvelle petite re
glaciaire gagnerait rapidement
l'Atlantique Nord et serait
caractrise par des
tempratures s'abaissant 12 oc
dans le nord-est des tats-Unis
et l'ouest de l'Europe (rapport du
Woods Hole Oceanographie
lnstitute, Nexus, lev. 2003, voir en
particulier www.whoi.edu). Il est
intressant de noter que, il y a
plus de 70 ans, Viktor
Schauberger prdit que le
dboisement excessif de la fort
et la trs mauvaise gestion des
ressources en eau conduirait
une nouvelle priode glaciaire
(dans Notre Travail insens et
mondiale; titre original Unsere
Weltkrise- 1933).
4. Le sol des sous-tages
forestiers retient 10 fois plus
d'eau que celui des prairies
voisines . Or, au cours des
dernires glaciations , le bassin
280
amazonien tait presque

dpourvu de fort vierge
ombrophile humide.
L'claircissage de la fort
entrane un contraste prononc
entre tempratures diurnes et
nocturnes , des vents qui soufflent
en rafales et un asschement du
sol. Les dfrichages et les brlis
provoquent le dprissement de
la fort limitrophe ; la nappe
phratique disparat, prcdant
la dsertification.
5. Dans la canope, vivent 1,5
2 millions d'espces animales.
Une abondance de plantes
piphytes (fougres, orchides ,
etc.), absorbe les nutriments
vhiculs par l'eau infiltre des
fortes pluies. La totalit de ces
derniers est retenue l'intrieur
du systme considr comme un
tout et pourvoit l'extension de la
fort Les plantes mdicinales
sont courantes , dont beaucoup
n'ont pas encore fait l'objet de
recherches et risquent d'tre
perdues jamais.
L'environnement de la fort vierge
ombrophile prsente les taux de
dveloppement propice
l'volution et de biodiversit les
plus levs.
6. " Quiconque dtruit
l'Amazonie dtruit le monde ",
par Peter Bunyard , The Ecologist,
juil-aot 2002.
7. La fort amazonienne produit
de la chaleur latente qui conduit
les masses d'air dans trois
dfl"ections diffrentes :
1) Leur traverse de la mer des
Carabes vers la Floride favorise
le dplacement du Gulf Stream

vers le nord-est
2) Le franchissement des Andes
vers l'ouest- c .-.-d. vers le
Pacifique- se fait en suivant les
alizs.
3) Vers le sud, c'est--dire la
Patagonie.
Aux latitudes tempres , les
chutes de pluie proviennent de
l'humidit que transportent les
vents soufflant des ocans vers
l'intrieur des terres , et, en
revanche , sont engendres par
les forts vierges ombrophiles ,
notamment celle d'Amazonie , qui
les recyclent Seuls 25 % de
l'nergie solaire rchauffent l'air.
Le reste , 75 %, est transform en
" chaleur latente , par
l'vapotranspiration , mcanisme
par lequel l'eau provenant des
feuilles et des racines est aspire
dans l'atmosphre. L'air humide
s'lve rapidement, formant des
cumulo-nimbus et des nuages en
nappes qui irriguent les zones
lointaines situes dans la
direction du vent, restituant
l'atmosphre l'nergie de la
chaleur latente. Dans le monde,
les 2/3 des chutes de pluie sont
influencs par ces systmes
nuageux auxquels il faut
galement attribuer la plupart
des clairs visibles dans une
troite bande chevauchant
l'quateur, ce qui contribue
transfrer le surplus nergtique
provenant d'Amazonie aux
rgions voisines.
8. Sauf quand El Niro forme un
systme olien contraire.
9. Institut pour la permaculture ,
pouvait amliorer la rsonance
la quasi-totalit des 101 fours
PO Box 1, Pyalgum 2480, NSW,
d 'un bois d 'uvre en le
mettait au-del de la garantie
Australia. Permaculture
plongeant dans une rivire de
des fabricants, mais tait certifie
International Ltd , P.O.Box 6039 ,
montagne caractrise par un
aux regards des spcifications
South Lismore 2480, Australia.
niveau nergtique lev. En fait ,
allemandes, alors que tous ces
le bois qui a servi la fabrication
appareils auraient t dclars
14. Vie et essence

des arbres
des clbres violons de

Stradivarius , et prsentait une
hors normes en Russie .
rsonance hors pair, tait du
description plus complte de la
1. Viktor Schauberger souligna
mrier tomb dans des rivires
photosynthse dans Living
que nous devons mieux
alpines.
Energies, p. 218-220 , que
6. Voir Wertheimer N , " Plans
reproduit notre tableau.
des arbres pour notre
de cblage lectrique et cancer
environnement. Ce chapitre ,
de l'enfance , American Journal
11. Voir Bunyard, The Breakdown

of Cl/mate, p. 77 .
comprendre l'importance vitale
except son dernier sous-titre,

contient des informations
relativement courantes propos
des arbres qui , par leur taille ,
dominent le rgne vgtal, et ont
of Epistemio/ogy (mars 1979).

galement Perry S. et Pearly L.,
" Frquence nergtique des
champs magntiques et
1O. Callum Coats donne une
15. Le mtabolisme
de l'arbre
Travail insens et stupide -
pathologie dans les immeubles

nombreux tages , , Public Health
origine de la crise mondiale (titre
rgne animal.
( 1988) p . 102. Voir aussi
original Unsere Sinn/ose Arbeit-
2. D'aprs Design in Nature, par
Dowdson O. et coll. , Les lignes
un rle de mdiateurs auprs du
Oie Quelle Der Weltkrise- 1933),
J. Bell Pettigrew, Longman
haute tension dans leurs rapports
Pt Il , p. 34.
Green , 1908, p . 671.
avec les cphales et les tats
2. Pour plus de dtails sur cette
3. Adapt de Health and Light,
dpressifs rcurrents ,
exprience , voir la description de
Practitioner, ( 1988), p. 435-436.

7. Cowan O. et Girdlestone R.
dans Sa fe as Houses ? exposent
la thorie du chercheur allemand
Volkrodt portant sur l'analogie de
rsonance existant entre les
feuilles et les aiguilles (conifres)
de certains arbres et les
rcepteurs ondes ultra-courtes.
8 . Ibid
9 . Girdlestone considre qu 'une
brve exposition aux missions
d 'un four micro-ondes en bon
tat n'est pas dangereuse. Le
problme est que le taux
d 'mission acceptable varie
selon les pays ; il cite le cas d 'un
essai allemand au cours duquel
Viktor dans The Water Wizard,
par le D' John N. Ott DevinAdair, Greenwich CT, USA, 1973.

4. Il existe, cette rgle, une
mystrieuse exception le balsa,
bois le plus tendre de tous ,
pousse dans certaines forts
quatoriales. Cela incite
formuler l'hypothse que la
frquence dterminant la qualit
du bois a dpass le point o les
feuillus naissent, et a retrouv ,
quoiqu 'une octave plus bas , les
qualits de rsonance propres
aux frquences gnratrices de
bois tendre, car le balsa est
beaucoup plus tendre que les
bois ordinaires les plus tendres.
5. Schauberger dcouvrit qu 'on
p . 50-52 , o Callum Coats dans

Living Energies, p. 131-132.
Callum Coats dcrit aussi une
autre exprience conue par
William Morgan dans les annes
1860, qui explique le vrai
fonctionnement des sources
authentiques.
3. Schmas extraits de
Wurzelatlas ; mitteleuropaischer
Grunlandpflanzen, Vol. 1,
" Monocotyledoneae , 1982, et
Vol. Il , "Pteridophyta und
Dicotyledoneae , , 1992, par
L. Kutschera et E. Lichtenegger
G. Fischer, Stuttgart, Allemagne.
281
16. Fcondit du sol

et culture
1. Tau , revue , Vol. 146, p. 11 ,
1936.
Sinn/ose Arbeit - Oie Quelle Der
Weltkrise- 1933) Pt. 1, p. 13.
3. Archives Schauberger.
4. Genetic Engineering, par MaeWan Ho, Gateway, 1998, Gill et
Macmillan , 2000.

1. The Survival of Civilization ,
publi compte d'auteurs par
John Hamaker et Don Weaver.
2. On peut obtenir des
informations plus dtailles sur la
poudre de roche auprs des
personnes suivantes : Don
Weaver, P 0 Box 1961 ,
Burlingame , CA 94010 , USA ;
Joanna Campe , dit par
Remineralize the Earth, 152 South
St., Northampton, MD 01060,
USA ; Barry Oldfield , prsident
de " Les hommes des arbres , ,
3 Over Avenue , Lesmurdie 6076,
W Australia ; Das Buch von
Steinmehl, par Helmut Snoek .
Orac-Pietsch , Germany.
3. Les travaux d 'Alex Podolinsky
sont intgralement prsents
dans The Secrets of the Soif, par
Christopher Bird : Harper, New
York.
4. Brevet autralien no 265991.
5. Implosion, no 45, p. 3.
6. Citation extraite d 'une lettre de
Viktor Schauberger Dagmar
Sarkar au milieu des annes 50 ;
282
le schma a t redessin et
annot par Callum Coats pour
plus de clart.
7. Un autre transformateur ovode
destin au fumier liquide
amniotique est dcrit p. 273 dans
Living Energies.
Implosion.
9. Viktor Schauberger emploie le
prfixe ur- pour signaler ce qu'il
appelait [l 'eau] " premire ne ,
ou primordiale.
1O. Archives Schauberger, Linz ,
janv. 1952.
Travail insens et stupide origine de la crise mondiale (titre
original Unsere Sinn/ose ArbeitDie Quelle Der We!tkrise- 1933).
12. Citation extraite d'une lettre
de Viktor Schauberger Dagmar
Sarkar au milieu des annes 50 ;
le schma a t redessin et
annot par Callum Coats pour
plus de clart.
13. Revue Implosion, no 37 , p. 8.
18. Exploiter l'nergie

d 'implosion
1 . The Hunt for Zero Point (La
Recherche du Point Zro), par Nick
Cook, Century 2001. Nick Cook est
un ancien de la recherche
arospatiale ; il est diteur dans le
domaine aronautique et conseiller
en recherches arospatiales auprs
du Jane's Defence Week!y, revue
qui est la rfrence mondiale dans
le domaine des affaires militaires, et
diteur d'lnteravia
(industrie/dfense), revue traitant
du commerce arospatial.
2. Ibid
3. Si on s'intresse aux arrireplans , lire l'article de Hamish
Mackenzie (paru dans le Sunday
Express du 16 juin 2002)
concernant le " projet de
divulgation , du D' Stephen
Greer destin persuader le
Congrs de procder un audit
public sur le secret couvrant les
programmes du Gouvernement
des tats-Unis portant sur les
OVNI , les contacts avec les
" extra-terrestres , et les
recherches en cours. Les
grosses firmes aronautiques
amricaines comme Boeing,
Lockheed Martin , et Northrop
Grumman sont celles qui
bnficieraient le plus d'une
technologie " extra-terrestre , .
4. The Hunt for Zero Point, par
Nick Cook.
Implosion, no 71 , p. 12.
Implosion , no 83 , p. 17.
7. Living Energies, p. 276. La
citation de Schauberger est
extraite de Mensch und Technik ,
24e anne , Vol. 2, 1993.
8. Callum Coats cite des
recherches russes , publies en
1992, qui dcrivent un espace
multicouche (ou, si on prfre ,
constitu de couches participant
de diffrentes dimensions) et un
vide , non pas " courbe , comme
on l'entend habituellement, mais
compos de particules de vide
lmentaires engendres par le
passage des lectrons et protons
rels des tats virtuels existant,
dans une couche
19. Viktor Schauberger et la

socit
complmentaire. (Living
1. Cela rappelle de plus en plus
drogue nuisent la paisible idylle
la rflexion de Gurdjieff, savoir
que le Bhoutan avait nou avec
non pas dans notre espace , mais
Energies, p . 276)
9. Lettre adresse Aloys Kokaly
en 1953- revue Implosion, no 29 ,
p. 22.
1O. Tir de la prface rdige par
St Barbe Baker pour The
Schauberger Departure, (28 sept.
1980) , titre originel de ce qui
allait devenir Living Energies.
11. Selon Callum Coats , l'eau
qu 'elle versait tait probablement
charge de silicates , que Viktor
considrait comme essentiels
pour une eau saine. Dans une
rivire saine , l'coulement
tourbillonnaire naturel oscillant et
inducteur de concentration
produisait aussi , partir de fines
particules minrales et d 'oligolments disperss (dont des
silicates) , ce que Viktor appelait
des " mulsions , , qui confrent
l'eau s'coulant vers l'amont les
nergies de lvitation qui
permettent la truite ou au
saumon de " ngocier , avec
les cascades .
12. A. Khammas , dans la revue
Implosion.
14. Ces phnomnes sont traits
de manire approfondie dans
Living Energies, p. 275-293, et
notamment dans le passage
intitul " Energy Evolution ,
15. Viktor Schauberger, dans la
revue Implosion, no 36 , p. 3.
2003) qui rapporte combien le
meurtre , le mensonge et la
que l'humanit est endormie ou ,
le bouddhisme, cela seulement
pour changer de mtaphore , que

les aveugles dirigent les
4 ans aprs l'introduction de

46 chanes de tlvision par
aveugles .
5. Interview ralise par Ursula

Sinn/ose Arbeit - Oie Quelle Der
Weltkrise- 1933)
3. Document non publi , dont les
auteurs sont des formateurs la
PNL (programmation neurolinguistique). L'ouvrage de Peter
Wrycza, Living AwerenessAwakening to the Roots of
Learning and Perception, fut
dit par Gateway en 1997.
Quelques pionniers en
pdagogie ont essay de
corriger l'accent excessif mis sur
l'assimilation de faits distincts
sans rapport avec l'lve en
adoptant une approche plus
globale propice l'intgration
des donnes. Les deux qui ont
eu le plus de succs ont
probablement t Maria
Montessori (voir les coles
Montessori destines aux jeunes
enfants) et Rudolf Steiner (voir les
coles Waldorf, qui s'adressent
toutes les tranches d 'ge).
4. " Rue vers le malheur " ,
article rdig par Cathy ScottClark et Adrian Levy (paru dans
le Guardian Weekend, du 14 juin
cble.
Kenny dans The Observer,
18 ' sept 2002 , en rapport avec la
publication de Beyond Fear,
ouvrage du D' Rowe , chez

Harper-Collins, 2002 .
6 . On trouvera une biographie

abrge de Walter Schauberger
sur le site internet de PKS .
283
Index
Note : Les numros de page en italiques indiquent des illustrations
acclaration, formes d'.. 92

acide cabonique 133
activit orageuse 102
adaptation l'environnement 77
agriculture biodynamique 231
- biologique 225
- intensive 172, 217
<< Akron >> 251
albedo, effet d'.. 103
Alexandersson Olof 266
algues marines 121
Amazonie 175
anions- 225
anthropocentrisme 22
anthroposophie 231
appareil antigravitationnel 243, 250
apparitions d'OVNI 248
arbre(s)
- bois tendre 190
-absorption chromatique 187
- biocondensateurs 34, 119, 194, 209
- cancer des.. 202
-cercle 195,210
- dsquilbr 193, 202
- charges lectriques des.. 210
- classification des.. 188
-couronne 201
-dgts ds au radar 194
-et nergies biomagntiques 193
-et lumire 190, 192
-feuillus 190
- importance de la temprature pour
les .. 192
- mtabolisme des. . 192, 201, 206,
208
- ombrophiles 191,201
- parasites des.. 192
- phnomnes lectromagntiques
dans les .. 65
- photosensibilit des.. 186
-pionnier 126
-pulsations du bourgeon 65
-stress thermique des.. 193
-vcu d'un .. 189
Association viennoise des ingnieurs
273
atmosphre 95
- teneur en oxygne de 1'.. 169, 172
aubes directrices 159
Avanca Brasil 176
azote 225
Backster Cleve 61
bactries pathognes 147, 219
Baker Richard St Barbe 253
barrages 140
-en Inde 155
Benveniste jacques, D' 121, 279
Berge! Kurt, P' 162, 203
bienfaits des chutes de pluie 197
biocondensateur 100, 184
- terrestre 96
biodiversit 79, 81, 170, 178, 265
-menace 88
biolectricit 194, 218
biolectricisme 102, 250, 254
biomagntisme 102, 194,218,235,
250,254
biomtal 234
biocharrue 221
Boeing 243
Bohm David 273
-d'Australie 190
gauchissement du .. 202
- rsonnant 276
bombardier furtif B-2 248
Boris III, roi 218
boucle 138
bronze 234
bronze phosphoreux 220
broutage 222
Brown Townsend T. 64, 246
Bulgarie 218
Burr Harold, D' 65
284
cambium 184
- cercle annuel 205
cancer 157, 159
canaux pour flottage du bois 31
capitalisme 264
caractre propice l'volution 117
carbone 111
carbones 53,117,150,163,204
-fructignes 135, 143,147
Carson Rachel 21
cathdrales gothiques 69
cations + 225
Caucase 141
cavits dentaires/alvoles 157
ceintures de Van Allen 102
ceintures pare-vent 188
centrifugence 49, 55, 244, 253
centriptence 49, 55, 244, 253

cercles de croissance 193
Chadwick james, Sir 254
chane radar d'alerte avance 194
chakras 91
chamans 183
chamois 237
chaleur de combustion 76
changement climatique 39, 169, 170,
187, 274
Chardin Teilhard de 274
charrue en bois 218
charrue idale 219, 221
bois de balsa 276
bois d 'uvre
chnes, destruction des.. 171
chi 43, 82
chinois 55
Chladni Ernst 62
chloruration 155
chlorophylle 184, 195
chutes de pluie castrophiques 103
circulation sanguine 199
- pulsation 162
-temprature 112
-troubles de la.. 195
Clarke Arthur C. 243
climatisation, appareil de .. 250
climatisation domestique 258
Coats Callum 23, 49, 55, 63, 82, 135,
267,271,279
Cochabamba, Bolivie 154
co-cration 46
cur, rgulateur de la circulation
162
condensateur lectrique 99
conflit entre penses mcaniste et
holistique 23
conscience 69, 78
- changement de.. 60
colonne vertbrale 91
comprhension conceptuelle et
perceptuelle 27
Cook Nick 249
coq de combat 237
cornes de vache 231
corps diamagntique 244
couches dilectriques 99
couleur 186
coupe du tuyau double spirale 160
crativit intuitive, inspire 48
crises environnementales 27
croissance dmographique !53

croissance photo-induite 193
croyances bouddhistes 47
croyances celtiques 47
cuivre 219, 254
- expriences 219
culture de bois-taillis 183
culture de la drogue 264
cuve fermentation 234
cycle hydrologique complet 120
-demi .. 123
cyclone 92
cymatique 62
D
Danube, le 149
dforestation 169, 172, 213
dfrichage/claircissage 175, 177
dmocratie 264
dprissement 175, 187
Descartes Ren 20
dsertification 34, 270
dviateur de flux 33
douche fro ide contre bain chaud 163
dialectique 102
-pense 273
diamagntisme 218
Diamond john, D' 58
Dieu 48
dichotomie de la socit 86
diffrences nergtiques humaines 47
dimension (s), J< 47
- 5' et 6' 48
-caractres des .. suprieures 273
dimthyle sulfure 121
dioxyde de carbone 172, 185, 188,
205,254
- bulles 205
disparition des espces 11 7
droit international de 1'eau 154
druides 183
dynagnes 50, 152,233,238,275
- antigravitationnels 255
E
eau
-adduction d'.. urbaine 159
- adulte 11 2, 137
- approvisonnement de l' 153
- mondialisation de 1'.. en .. ! 55
- autopurificatio n de 1'.. 108, 16 1
- barons 154
- caractres de 1'.. 11 3
- carence en oxygne 133
-charge lectrique de 1'.. 101-102, 144
- composition chimique de 1'.. 111
- couche d'.. + 4C 125, 132-1 33,
135
- cration de 1'.. Il 0, 197
- de source en bouteille 114
-destruction de 1'.. 34
- motions et arts 108
-nergie curative de 1'.. 28
- et conscience de Viktor 107
- et rsonance 162
- vaporation de 1'.. 103, 119, 12 1,
122
-formation d'.. vierge 110
-Forum de 1'.. 154
- guerre pour 1'.. 153
-immature 113
-implose 110
- indispensable la vie l 07
- informations vhicules par 1'.. 12 1
- itinraire de maturation de 1'.. 198
- Juste ne >> 113
-la lutte pour 1'.. 153
-l'.. , sang de la Terre 107
-l'.. , un solvant 109
- 1'.. , une << mulsion >> Ill
- les beso ins sanitaires selon le << sorcier de 1'.. >> l 09
- mmo ire de 1'.. 109, 157
- micro-amas l 09
- mouvement de 1'.. dans un tuyau
!58
-naissance de 1'.. 184
- nappe phratique 122
- pnurie d '.. 34, 169
- point critique de 1'.. 36, 95, 11 6, Ill
-primitive 238
- pulsation de 1'.. 33, 108, 161
-pure 11 2
- regroupement 158
- ressources 153
-sons de 1'.. 108
-strilisation de 1'.. ! 55
-structure de 1'.. 109, ISO
- structure de la masse d'.. 138
-structure lam inaire de 1'.. 159
- ressources en .. douce 153
- rle majeur de 1'.. 109
- tellurique 11 2, 2 19, 229
-traitements classiques de 1'.. 107
- transpiration 11 9, 121
-vapeur d '.. 95, 103, 121 , 122
- vivante 108, 11 5, 118
eau -ur 237
chec des cultures 171
change symbiotique 185
clairs 101
coles du mystre 67
cole Pythagore Kepler 267, 279
coles Waldorf 277
coulement sans friction 164
Edwards Lawrence 65
effet de serre 76, 88, 121
Ehrenhaft Felix, P'. 19, 25 1
lectricisme l 02
lectricit 98, 10 1
lectromagntisme 102, 218

lments paternels et maternels 53
lments renforant la vie 144
missions lectromagntiques 6 1
Emoto Masaru, D' 279
Empreintes vibratoires Il 0, !58
nergies, lments constitutifs des.. 79
- antigravitationnellles 255
-favorables l'volution 78
- fertilisantes 238
nergie atomique 250
nergies biomagntiques 254
-champs d'.. 197
nergie des profondeurs ocaniques
134
nergie/nergtique(s) 82
- canon 145, 148
- des ocans 135
-dtermine la qualit 8 1
-dimensions 47
-et forme 83
-et mouvement 144
- hirarchie 43
- manifestations des voies .. 82
- mdecine 43
-plan/programme 82
-polarits 47
-pollution 78
- production 75
-qualits/caractres de 1'.. 263
-schma d'change 239
- subtile et grossire 45
- transformation 35
- vortex 44
nergie fminine 54
nergie gothermique llO, 133, 135
nergie hydrolectrique domestique
149, 151
nergies, courants antigravitationnels
17,256
nergies fructignes 70
nergie masculine 54
nergies subtiles 197
-dans la Nature 233
engrais 81
-de synthse 127, 137, 217, 223
- industrie des.. ! 56
- prparation << 500 >> 231
entropie 36, 76, 88
quilibre instable 179
espace multicouche 277
Esprit Suprme 47
thriques, forces 50, 250
tres humains et arbres 183, 185
eutrophisation 13
vapotranspiration 119, 122, 187,
2 10
Everett Hugh 273
volution 37, 265
exprience avec le tube en U 133,204
285
exprience sur la chute de l'eau 101

exprience sur les ufs fconds 62
F
fabrication des pes japonnaises 232
facteurs de transmutation 198
fauchage 222, 223
fermentation froide 147
ferromagntisme 218
fertilisation cosmique 52
feu froid 236
feu ill us 180
Fibonacci Leonardo 274
-suite de .. 68
flamme sans chaleur 236
Flanagan Patrick, D' 279
Fleuve Jaune, le 153
fluoration 156
fluorure de calcium 156
flux double spirale hyperbolique 255
force constructive 93
forts libanaises 171
fort/sylviculture 103, 176
-berceau de l'eau 34
-chute de pluie 197
-comme pompe chaleur 169
-destruction de la .. 103, 170, 172, 173
-quatoriale 170
-volution de la .. 169
- rle de la.. 173
- silencieuse 92
fort vierge ombrophile
amazonienne 207
forts vierges ombrophiles, des
pompes chaleur 173
- tropicales 173
Forchheimer Philipp, P'. 20, 112
formation des mandres (fleuve) 146
-artres de la Terre (fleuves) 127, 137
- autoprotection 114
-dveloppement asymtrique 126
-profils chronologiques 137
-reboisement 140
- redynamisation 142
- rgnration 148
-rgularisation 138, 148, 149
-respiration 139, 140, 144
forme ovode 30, 70, 143,229, 232,
234,236,250,254
- appareil mlangeur 232
-cuve de fermentation 234
-tas de compost 229
formes gomtriques 63
frquence vibratoire 60
friche 183
fructignes 50, 233, 238
fumier/lisier 228
fusion biotechnique 244
fusion nuclaire 87, 253
futurs de rechange 79
286
G
galaxie 85
gnrateur d'nergie domestique 252
gnrateurs de tourbillons Virbela
268
gnrateur de vortex longitudinal
144
gomancie chinoise 66
gomtrie euclidienne 65
gomtrie sacre 55, 64, 67
Gerchsheimer Karl 246
gnostiques, les 63
Goethe J. W. von 42, 53, 86, 233
gravit/pesanteur 55
Greer Stephen, D'. 277
Groupe de Malmo 266
Groves Barry 157
Gruppe der Neuen 267, 279
gurison, base de la.. 263
Gulf Stream, le 175, 276
Gurdjieff Georges 82
H
Hamaker John 227
Harthun Norbert 267, 279
haut barrage d'Assouan 154
Hegel George W. F. 273
Heinkel Hernst Pr. 245
Henry VIII 171
Hensel Julius 227
herbicides 217
Himmler Heinrich 16
Hitler Adolf 244
Ho Mae-Wan 225
Hohl Arnold 256
Holmgren David 179
homopathie (que) llO, 231,235,275
- dynamisation 210
- potentialits 199
humus 81 , 180
hunzas 131
hydrogne 53, 195
- comme transporteur 53
le de Pques 171
illumination, l' 20, 69
implosion 251
-centre de recherches sur 1'.. 271
- nergie d'.. 15
-machines 18, 75
- moteur 255
-technologie de 1'.. 38
Implosion (revue) 268
Information et eau 200
ingnierie gntique 82
inondation/crue 122, 140, 141, 142,
149, 172
inspiration et expiration 199
inspiration 48
intensit du rayonnement solaire 186

intention et engagement 263
ionisation 101, 147
irrigation 153
Jane's Defence Weekly 249

Jenny Hans 62
K
Keitel, marchal 16
Kelvin, Lord 275
Kitzbhel, expriences de .. 220
Klimator, le 258
Kneipp, cure 113
Kokaly Aloys 268
Kortegast Fritz, D' 81
koodoo (antilope) 32, 255
Kundalini 91
L
Leonstein 246
lvitation 55, 209, 257
Liebig Justus von 223
limon/vase 138, 145
liquide amniotique 238
Living Energies 23
loi de gravit 24 7
loi naturelle d'quilibre 54, 262, 265
longvit/esprance de vie 131
Lovelock James 46, 76
lumire ovode 236
lumire ultraviolette 190
Lune, pleine 28, 30
M
machine thermique amazonienne
174
magntisme 102,218
Margolis Lynn 46
masses d'air montant en spirale 84
matire, matriau, mre 53
Mauthausen, camp de .. 245, 257
mcanismes de rtroaction 197
mdecine holistique 43
mdivales, psalmodies 69
Mellon, famille 156
Mensch und Technik 268
microclimats 77
micro-organismes 178, 185, 198,
205,212,225
minralisation 173
minraux 132
- dpltion 21 7
-et sels 125,197,201,212
modle euclidien 250
modification gntique de la
nourriture 22
molcule d'ADN 85
Mollisson Bill 179
monoculture 81-82, 177, 180,213,217

Montessori Maria 277
Morgan William 277
motifs harmoniques 62
motifs sonores 59
mouvement/nergie 87
- constructive et destructive 34
- double spirale 255
- perptuel 77
-tourbillonnaire 35, 70, 91, 116
- trois types de.. 90
- type de .. erron 88
mouvement orbital, rotatif,
circulatoire 91
-centrifuge et centripte 35
- constructif 89
- sans friction 77
-spiral 159, 276
- tourbillonaire 115, 144, 235, 250,
254
Moyen-ge, le 69
musique rock 58
N
Napolon 176
nappes aquifres 153
nappe phratique 125, 132
-reconstitution de la .. 138, 141
Nature
-changement permanent dans la ..
82
- comme image projete 63, 264
- en ti t sacre 64
- esprit de la.. 183
- instable 55
- intelligence dans la .. 78
-l'quilibre dans la .. 37, 118
- loi de la.. 23, 265
- modle dans la.. 63
- ordonne 54
-ordre dans la.. 178
-plan/ programme dtaill de la .. 46
- << police de la sant >> 192
- science de la.. 23
-systme ouvert 274
- systmes nergtiques de la.. 41, 79
nguentropie 79, 274
Nil, le 154
niveaux de vcu 48
nombre d'or 68, 71,255
nombres transcendants 71
nouvelles formes de vie, volution
de .. 36
noyau aqueux 146
nutriments 126
nutriments des plantes 198
0
octave suprieur 39
-changement d'.. 49
Oldfield Barry 228

ondes ultracourtes 194
orages violents 122
<<or du Rhin >> , l' 149
ordre et dsordre 76
oxydation froide 110, 148, 255
oxygne 53, 75, 159, 172, 185
- agressif ISO, 160
- molculaire 96
-passif 117
oxygne atmosphrique 75
-diminution de 1'.. 196
ozone 96, 101
-couche d'.. SI, 273
p
<< pain >> du fleuve 148
pathologie/ maladie 118
percolation 126
priode glaciaire, nouvelle 276
permaculture 179
permabilit 274
personnels, harmoniseurs 269
peuple Hunza 228
phnicien, empire 171
phi(~) 55,69,253
phlome 184, 209
-petits canaux 204
photosynthse 184,188,195,196,205
physique quantique 43, 273
pi (TT) 71
pichet vortex pour eau vivante 270
pin, symtrie du cne de .. 70
Planck Max 244
plan/ programme pour l'volution
209
plantations sacres 183
plantes biocondensateurs 169
plantes mdicinales 180, 276
Podkletnov Ievgueny 243, 249
Podolinsky Alex 231
point critique + 4C 36, 40, 99, 235
polarit 53, 144
pollution froide 142
-nergtique 118
Pope! Franz, P'. 161
population indigne 79
potentialits humaines intgrales 48
potentiel, le 98
-augmentation de .. 98, 99
poussire de roche 228
pression 56
-et chaleur 76
Priee Weston, D'. 78
Primavesi Mme 273
principe Gaa 46, 57, 77
production d'nergie d'accs libre 38
projets << noirs >> 248
proportions/rapport 69
protoplasmes 184
- radiculaires 211, 238
puits 114
-sacrs 129
pulsation 36, 65, 102, 108, 180
pulsators 163, 199
Q
qualignes 50, 233, 238
qualit de l'alimentation 217
R
radar 194
Rationalisme 20
rayonnement ultraviolet SI, 96, 123,
273
rayures d'une arme feu 32
racteur d'avion 251
reboisement 180
rchauffement gnral 34, 75, 88,
121
rciprocit 244
rduction du frottement 159, 161,
255
rductionnisme 41
rgime alimentaire local 78
rgle de Pythagore 67
religions 46
reminralisation 137
Rpulsator, le 255
Rpulsine, la 246, 257
- prototype de la.. 258
rseaux de communication lectriques 194
rsonance 57, 197
rsonance sonore 57
- usage ancien de la .. 57
respiration 163
-plus grande 162
rvolution verte, la 224, 225
Rhologie 34, 138
Rhin, le 149, 161, 172
Rhin/Danube, travaux 149
Riess Stephan 110
roches mtallifres 143
rose 237
Rowe Dorothy 265
rythmes cosmiques 64
s
sable, formation des bancs de .. 149
Salzbourg, essais de.. 219
Sauck Jrgen 220
Schauberger Jorg 267,279
Schauberger- pre et fils- au Texas
246
Schauberger Tilman, D' 267, 274
Schauberger Viktor 49, 59, 82
-enfance de .. 27
287
- mort de.. 15, 246

- refus d'aller en facult 39
-sensibilits de.. 19, 28, 39, 42
Schauberger Walter 75, 81, 84, 164,
188,210,253,267, 274
Schaumburg-Lippe Adolf von 28,31
Schneider Gretl 256
Schonbrunn, chteau de .. 257
Schreiver, << Flying Top >> de.. 245
science, une autre 43
-objectivit en .. 62
-pionniers d'.. 18, 27, !58, 250
-prcurseurs d'.. 19
-spirituelle 46
scientifique, rationalisme 65
sdiments 139, 141, 148
sels 125, 126, 132, 143, 177
sensibilit des plantes 62
sve 194, 195, 198
- canaux .. 193, 199
- capillaires 210
-mouvement de la .. 187, 201-202
-refroidissement 140
sve, monte de la .. 203
-exprience sur la .. 204
Silent Spring, The 21
sol et nutrition 212
-amlioration de la fertilit 218
- rosion 172
-micro-organismes 184
- reminralisation du .. 227
Soleil 42
-et labourage 222
-fertilisant 51
soucoupe volante 15, 16, 244-246,
257,259
sources, tarissement des .. 28
-alimentes par infiltration 130
-authentiques 114, 131
-d'altitude 132
-de montagne 254
- sacres 129
sous-marin 258
spectre lectromagntique 186
spirale(s) 64, 66, 250
- de sens opposs 70
-hyperbolique 69, 89
- parfaite(s) 68
spiral(e)
-courbe spatiale 32
-galaxie 89
-mouvement 90
-vortex 115
Steiner Rudolf 42, 65, 231
Steyrling, canal de flottage du bois
de .. 33
Stradivarius, violons de .. 276
stratosphre 96
structures microscopiques 150
Stuttgart, exprience de.. 135, 161,
288
255,266
subtil(e) 41
succion/aspiration 56, 251
Sude, cots de l'eau en .. 154
surfaces courbes complexes 250
systme ducatif 263
systmes radiculaires 178, 184, 211
T
tas de compost 70
- ovodes 229
taux d'vaporation 188
technologie destructrice 41
- indfendable 88
technologie moderne, inefficacit de
la .. 75
technologie sonar 61
tlvision 264
temprature 36
-gradients de .. 99, 116, 119,124,
140, 141,201, 250
-de l'eau 36
- ngatifs 116
-positifs 121, 125, 126, 131, 138,
143, 163, 197
- mouvement cyclique de la.. 36
- pour la sant des arbres 180
Terre 51
-accumulateur d'nergie 101
- atmosphre de la.. 97
-comme organisme 217
-dynamo 102
- nergies fminines de la.. 51
- nergies fertilisantes de la.. 238
- gamme de tempratures de la.. 121
- imprgnation de la .. 51
-mouvement originel de la .. 101
- relation .. /Lune 64, 67
- thermostat 46
terre
- comme tas de fumier 84
Terre-Mre, la 51
thermodynamique, 2e principe de la ..
76, 161, 247
thse et antithse 49
tibtains 233
Tout-Ce-Qui-Est, le .. 53
triboluminescence 110, 147, 148
tronc 184, 206
troposphre 96
trous noirs 44
truite remontant une cascade 17
-la .. immobile 18, 29, 143
-turbine-.. 18
turbine air 258
turbulences 145, 275
tuyau/canalisation
-en bois !59
-fer !59
- hlicodal (e) et ray( e) 161, 255
-hlicode spiral 161

-rayer !59
u
Udet, marchal de l'air 15
Un choix dterminant 80
uniformit due l'absence de
vibrations 60
Universit de Birmingham 254
Universit d'Oxford 254
valle des Hunzas 131

vandalisme plantaire 171
ver moite 133
vide 232, 255
-biologique 251
vieillissement prcoce 15 7
vinification 235
visualisation 45
vol du bourdon 273
volont libre 48, 263
vortex 35,44,84,91, 108,143,231,250
- double spirale 146
- cl de l'volution cratrice 44
-de l'nergie cratrice 82
-dynamisant 268
-en rotation 143
-en tonneau 140
-et polarits 144
- gnrateur de.. 234
-gnrateurs de .. longitudinaux 143
-longitudinal 115, 144, 148
-longitudinal double spirale 159
-longitudinaux 143,254
-naturel 85
-non bnfiques 147
- plantaire 92
-rle du .. 158
- spirals 64
-torique 160
-transformateur d'nergie 84
- transverses 145
- verticale 146
- Water Systems 270
Weaver Don 227

Wilkes John 268
Woods Hole Oceanographie 276
Wychwood, le 183
xylme 184
-petits canaux 204
Zimmerman Werner, P' 19
Lectures<Jonse~es
La vie secrte de la nature
Peter Tompkins
Le sol, la terre et les champs
Bourguignon, Francis
Le printemps silencieux ...
Carson Rachel
Les Plantes Malades des Pesticides Chaboussou, Francis
Guy Trdaniel, diteur
Livre de Poche
De bard
La bio-dynamie entre les lignes
Chapoutier, Michel
Living Energies
Coats, Callum
Gateway Books
Les messages cachs de l'eau
Emoto, Masaru,
Les pouvoirs gurisseurs de l'eau Emoto Masaru
Le Nombre d'Or (1959)
Gallimard
Matila C. Ghyka
Le Nombre d'Or, Radiographie d'un Mythe, la Divine Proportion

Points Science
Seuil
Cathdrales, le verbe gomtrique De Cham pris, Thierry
Le Chaos sensible
Schwenk, Thodor
Triades
Mieux Comprendre l'Eau
Wilkens Andreas, Jacobi Michael, Schwenk Wolfram

Institut pour la science
des fluides
La Nature de la Substance
Steiner Rudolf
Triades
L'eau, le miracle oubli
Collin Jacques
L'insoutenable vrit de l'eau
Collin Jacques
Les prodigieux bienfaits de l'eau Ryrie, Charlie
Le Courrier du Livre
289
Mes cellules se souviennent
Laroche Michel
Prenez en main votre sant
Dogna Michel
La voie du retour la nature
Fukuoka Masanobu
L'agriculture Naturelle
Fukuoka Masanobu
La rvolution d'un seul brin
Fukuoka Masanobu
Mah Andr
de paille
Le secret de nos origines
Les uvres
de
Viktor Schauberger
+Livre: Le gnie de Viktor Schauberger
Alick Bartholmew
+Les outils en cuivre:
+Le Vortex
+ Les tubes en cuivre spirale

Distributeur: COMARI Diffusion
13, rue Michelet
F-68220 ATIENSCHWILLER
Tl. : 00 33 (0)3 89 68 78 65
Fax : 00 33 (0)3 89 70 51 30
E-mail : comari.diffusion@libertysurf.fr
Olt/puue-1euje- suufou-...
Mai! ;'it ;'a.vrait 1euj'aU ra.Uolt/ t 1eu ce- ;oit- !A, s~ 1td se- tro~. . .
<<
Viktor Schauberger (7885-7958}, qui avait dj mis en garde contre

les catastrophes cologiques actuelles, est plus que jamais d'actualit.
Ses ides et ses dcouvertes se rpandent dans le monde entier.
arde forestier de mtier, naturaliste et inventeur, il conut une cologie en
symbiose avec la nature bien avant la dmarche contemporaine. Grand observateur

des phnomnes de la nature, il dcouvrit les nombreuses proprits de l'eau en qui
il voyait, non seulement le support de toute vie, mais galement celui de l'ensemble
de la conscience terrestre. Par l'observation des mouvements des poissons dans les
torrents, mouvements qui dfient les lois de la pesanteur, il alla jusqu' calquer les
principes physiques mis en jeu, en ralisant des prototypes de moteurs implosion
ne consommant aucun carburant.
Ses rflexions et dcouvertes l'amenrent des applications directes dans la
sylviculture, l'agriculture biodynamique et l'hydrologie : cours d'eau, barrages,
dynamisation de l'eau, organisation des espaces forestiers - gage de la qualit du
bois et de l'irrigation naturelle des sols.
Les lois physiques qu'il mit au jour sont, fait important, l'oppos de nos techniques
actuelles pour domestiquer l'nergie- nos moteurs et autres dispositifs sont toujours
destructeurs d'nergie par dfinition. Par ses observations attentives du monde
vivant, il aboutit la conclusion que la vie procde d'un type d'nergie ignor dans
les prsentes ralisations humaines : la Nature semble capable de produire du
mouvement sans consommer d'nergie au sens de la thermodynamique. Pourquoi
et comment ? Tel est l'objectif vis dans ce livre : nous permettre d'entrevoir ce que
Viktor Schauberger a dcouvert et ralis, et surtout reprendre le flambeau ...

Bartholomew Alick - Le Génie de Viktor Schauberger

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Bartholomew Alick - Le Génie de Viktor Schauberger

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

scientifiguement correct !

Le Gnie de Viktor Schauberger

ETAIT UN FAUX PROBLEME ...

Titre original : Hidden Nature

Publi pour la premire fois en 2003 par Floris Book

Callum Coats, mon associ dans le remarquable projet di-

Note de l'auteur propos des lettres majuscules

Table des matires

Prface de David Bellamy 13

Premire partie : Une autre vision du monde

Les nergies subtiles 41 ; Schauberger - sa vision du monde 41 ; Pourquoi le

Le son, la rsonance et la qualit 57; Le son, la rsonance et la science sans

Deuxime partie : Le modus operandi du monde

Le Gnie de Viktor Schauberger

L'atmosphre terrestre 96; L'lectricit 98; Le biocondensateur terrestre 99; La

Troisime partie : L'eau, source de vie

La mmoire de l'eau 109; La formation de l'eau 110; Le point critique de

Le cycle hydrologique complet 119; Le demi-cycle hydrologique 122; Gradients de

Les profils chronologiques d'un cours d'eau 137; Temprature et mouvement de

Quatrime partie : La vie des arbres

14. Vie et essence des arbres

Le mouvement de la sve 201; Les gradients de temprature au sein de l'arbre 206;

Cinquime partie : Cooprer avec la Nature

Sixime partie : La rvolution nergtique

O Viktor Schauberger, ce noblisable oubli, a-t-il innov?

Le gnie et Fuvre de Viktor Schauberger

Suggestions aux jeunes gnrations : Nous devons penser une

Suggestions d'ordre gnral concernant l'nergie et les ressources

retrouver le fil conducteur de ses raisonnements et de ses rflexions;

Le Gnie de Viktor Schauberger

Le Gnie de Viktor Schauberger

Lvitation et non-rsistance l'avancement

Le Gnie de Viktor Schauberger

Le Gnie de Viktor Schauberger

machines implosion. Un troisime, ami trs fidle, fut le professeur Philipp

Une autre vision du monde

a plac l'homme sur un pidestal, nonc la notion d'humanit spare de la Nature,

Le Gnie de Viktor Schauberger

terrain, ft-ce lentement. La reconnaissance des dangereux dsquilibres que

L'humanit s'est habitue tout rapporter elle (anthropocentrisme). Ce processus

Vers une science de la Nature

Une autre vision

Le Gnie de Viktor Schauberger

Enfant, il tait rveur mais dou d'un extraordinaire sens de l'observation,

EAU DSOXYGNE PROVENANT

tation et, en se fondant sur ce principe, il ralisa le premier gnrateur, la tur-

Fig. 1. 1. Truite Immobile.

D 'ordinaire, fa truite nage dans

Pour le perfectionner, il avait besoin d'informations plus prcises

l'axe du courant, o l'eau est fa

Son corps se dplace et

sus illustre ce phnomne saisissant (Fig. 1. 1.).

comprime les lignes

La truite maintient sa position dans l'axe de la rivire, l o l'eau est la plus

ainsi feur vitesse. Au moment

corps de la truite, engendrant

breux petits vortex complmentaires qui amplifient le contre-courant dirig vers

une contre-pousse dirige

l'amont, notamment hauteur de la queue, et qui neutralisent la pression s'exer-

vers l'amon t fui permettant de

rapide Pour avancer. elle bat

des ouies. induisant ainsi te

rants en remuant de la queue, ce qui engendre une pression ngative derrire

long de ses flancs une srie de