Dossier de presse

Les Frivolits Parisiennes remettent au got du jour lopra-comique

LAmbassadrice les 4 - 5 - 6 janvier 2013 lAlhambra

Nous voudrions faire redcouvrir un large public ce rpertoire, subtil mlange de musique et de thtre, trait dunion entre culture populaire et musique savante. Cest pourquoi, nous recrons des spectacles et dveloppons des actions pdagogiques avec les coles .
Benjamin El Arbi et Mathieu Franot

Thtre de l'Alhambra Vendredi 4 (21h), Samedi 5 (21h), Dimanche 6 (16h) Janvier 2013
Rservations : http://www.alhambra-paris.com - Tel : 01 40 20 40 25

Contact RP Agence BuzzDistrict Fiona Greep 01 77 15 38 05 fiona@buzzdistrict.com

LAmbassadrice
Opra-comique de D.F.E. Auber Livret de E. Scribe et de Saint-Georges Direction Musicale : Mathieu Romano Mise en Scne : Charlotte Loriot avec La Compagnie Les Frivolits Parisiennes Opra-comique en trois actes, prsent pour la premire fois l'Opra-Comique, Paris, le 21 dcembre 1836. Dure : 2h30 avec entracte Scnographie et costumes : Aurlie Thomas Assistante de mise en scne : La Oberti Direction du chant : Pierre Girod Piano : Nicolas Royez Henriette : Magali Lger (soprano) Bndict : Jean-Franois Novelli (tnor) Charlotte : Estelle Lefort (soprano) Le duc de Valberg : Christophe Crapez (tnor) Mme Barneck : Laure Ilef (mezzo-soprano) La comtesse August de Fierschemberg : Dorothe Thivet (mezzo-soprano) Fortunatus : Guillaume Paire (baryton)

Les Instrumentistes
Violon Solo : Simon Milone Premiers violons : David Naulin - Pauline Vernet - Pierre-Yves Denis Deuximes violons : Thibaut Maudry - David Bahon Altos : Hlne Barre - Marine Gandon Violoncelles : Marlne Rivire - Armance Quro Contrebasse : Sylvain Courteix Flute : Julie Huguet Hautbois : Thomas Molinari Clarinette : Mathieu Franot Basson : Benjamin El Arbi Cor : Clment Charpentier-Leroy Trompette : Adrien Ramon Trombone : Lucas Perruchon Tuba : Patrick Wibart Harpe : Chlo Ducray Production Compagnie Les Frivolits Parisiennes, coralisation : Thtre de l'Alhambra-Paris (direction Jean-Claude Auclair). Avec le soutien de la fondation Singer-Polignac.

Contact RP Agence BuzzDistrict Fiona Greep 01 77 15 38 05 fiona@buzzdistrict.com

La Compagnie des Frivolits parisiennes

Cest au cur de lopra-comique, de lopra-bouffe et de loprette que voyage la compagnie des Frivolits Parisiennes. Porte par le dsir de remettre ces icnes du paysage artistique du XIXme sicle au gout du jour, elle a pour but de leur rendre leurs lettres de noblesse ainsi quune place prpondrante dans la programmation culturelle grce un travail de reprsentation fidle et abouti. Un Paris bouillonnant, remuant, capitale culturelle pleine de couleurs et dpices. C'est un lieu de vie, ptillant, innovant, qui se fche, gronde mais donne le ton, que porte en lui le thtre dHerv, d'Auber, d'Adam ou dOffenbach. La compagnie a la volont de faire redcouvrir un large public ce rpertoire, subtil mlange de musique et de thtre, vritable pice du patrimoine culturel parisien et trait dunion entre la culture populaire et la musique savante. La troupe souhaite ainsi se produire dans des lieux culturels divers, des thtres qui ont vu natre ces uvres aux lieux dhabitude consacrs la cration contemporaine. Dsireuse de partager ce patrimoine avec les plus jeunes, elle mne durant toute lanne scolaire 20122013 des actions pdagogiques auprs des enfants de lcole Simplon (Paris XVIIIe). La Compagnie des Frivolits Parisiennes est ne de la passion de deux jeunes musiciens professionnels, Benjamin El Arbi et Mathieu Franot, pour le rpertoire lyrique franais romantique. Collgues d'orchestre depuis une dizaine d'annes, chacun l'origine de nombreux projets musicaux, ils dcident en 2012 de fonder ensemble la compagnie des Frivolits Parisiennes.

Luvre : LAmbassadrice
Eugne Scribe - Livret et Daniel Franois Esprit Auber - Musique
la fois amis et proches collaborateurs, auteurs prolifiques, Auber et Scribe forment lun des grands duos succs du monde dramatique du XIXe sicle. Le travail du compositeur et du librettiste repose cette poque sur une collaboration troite. Scribe, parfois nomm linventeur de la pice bien faite , volua des thtres de Boulevard lAcadmie. Il fut sans doute lun des artistes les plus dous de son poque pour inventer des vers sur une partition dj crite, ou pour sadapter aux formes lyriques. Quant Auber, picurien et spirituel, ennemi de Berlioz, amoureux du Paris de son temps, auteur de non moins de 47 ouvrages lyriques, il fut lun des compositeurs les plus fts lOpra-Comique et dans toute lEurope de lpoque. Son style gai, brillant, piquant, ainsi que ses chants et ses motifs lgers, ne procurent quune envie : les fredonner la sortie du thtre !

Contact RP Agence BuzzDistrict Fiona Greep 01 77 15 38 05 fiona@buzzdistrict.com

Historique
Cre lOpra-Comique en 1836, luvre a t joue pratiquement sans interruption jusquen 1873. Aprs le conflit de 1870, le personnage de lambassadeur de Prusse devient importun, et lheure des conflits mondiaux du XXe sicle, ce chef-duvre tombe peu peu dans loubli. Cest lheure des clbrations du cinquantenaire du Trait de l'Elyse que renait cette uvre, monte pour la premire fois depuis 130 ans.

Argument
Lintrigue nat dans les coulisses de l'Opra de Munich : Henriette, jeune cantatrice aussi doue artistiquement que jeune et espigle, se laisse enlever par lambassadeur de Prusse sur sa simple promesse de lpouser. Mais la parvenue dchante bien vite au contact de la Cour et de ses beauxparents : cest alors quelle se souvient des avances du tnor de la troupe, le jeune Bndict, et songe retourner sur les planches dautant que sa rivale Charlotte est son tour courtise par le frivole ambassadeur !

Note d'intention musicale et de mise en scne

Ressusciter L'Ambassadrice d'Auber et Scribe, c'est d'abord rinventer une adquation du verbe, de la musique et du geste. C'est ractualiser une cole de chant franais. Compose de quelques morceaux de bravoure et d'un grand nombre d'ensembles faisant avancer l'action, la partition offre un vertigineux tagement de situations pour la voix : tantt l'on parle, tantt l'on discute en musique, tantt l'on se chantonne un air en prparant son costume, ou bien encore on donne un cours de chant sa belle-fille et, pour finir, on fait de l'opra dans l'opra. Scnographie et costumes puisent librement dans lhistoire et dans les traits caractristiques de cette poque, mls des lments atemporels du conte de Cendrillon aux esclaves parisiennes de lopra Le Sultan Mizapouf. La mise en scne adopte une approche originale, sappuyant sur les manires de faire des interprtes de lpoque : lambition est de recrer un spectacle vivant, drle, et sinspirant des pratiques du XIXe sicle. Lorsquun opra est rpt par les personnages, les scnes sont mme reprsentes en gestuelle restitue. Mais il sagit plus gnralement, partir dune analyse dramaturgique pousse, de dcrypter les codes culturels et sociaux de la pice ; la priorit est de retrouver lessence et lesprit des rles, leurs intentions, afin de construire des personnages cohrents. Comme au XIXe sicle, la partition est considre comme un canevas propos au crateur du rle, ajuster au nouvel interprte qui s'en empare. Comme au XIXe sicle, la lisibilit de lintrigue est essentielle, et la mise en scne est son service.

Contact RP Agence BuzzDistrict Fiona Greep 01 77 15 38 05 fiona@buzzdistrict.com

Biographies
Lquipe artistique
Mathieu Romano - Direction musicale Il mne une double carrire de chef dorchestre et de chef de chur. Diplm de flute traversire et de musique de chambre lunanimit en 2009, il intgre la mme anne la classe suprieure de direction dorchestre du CNSM de Paris. Il se perfectionne lors de master classes auprs de Pierre Boulez, Susanna Malkki, Franois-Xavier Roth, Stephen Cleobury, HansChristoph Rademann, Catherine Simonpietri ou encore Didier Louis. En tant que chef dorchestre, il est slectionn en phase finale du 52e Concours international de jeunes chefs dorchestre de Besanon. En 2011 il est invit par Arie van Beek diriger lOrchestre dAuvergne. En 2012, dans le cadre de la saison musicale de lAtelier Lyrique de lOpra national de Paris, il est chef assistant de Paul Agnew dans une production mise en scne de La Resurrezione de G.F. Haendel. Il est galement fondateur et directeur artistique de lensemble vocal Aedes. Charlotte Loriot - Metteur en scne Titulaire de Masters en Musicologie et en Philosophie et d'un Master de Culture musicale au CNSMDP, elle achve actuellement une thse de Musicologie Paris IV-Sorbonne, universit dans laquelle elle enseigne depuis 2008. Elle dirige un livre sur la thmatique du rire dans lopra-comique ( paratre chez Symtrie). Diplme de harpe, elle a galement suivi une formation en thtre et en pdagogie thtrale (cours Florent, studio Alain de Bock) complte par des stages de rgie lumire et des assistanats la mise en scne. Elle coordonne rgulirement des ateliers sur la pratique lyrique du XIXe sicle, notamment dans le dpartement des pratiques vocales du CNSMDP, et sattache transmettre aux chanteurs des outils issus de la tradition pour construire leurs personnages. Elle a rcemment cr avec Pierre Girod un spectacle sur les romances de salon sous la monarchie de Juillet (dans le cadre des Dimanches de Valmondois) et conu partir dun roman azerbadjanais la dramaturgie et mise en espace dAli et Nino (Grand Amphithtre de la Sorbonne, prim par lASAIF Alumni network). La Oberti - assistante la mise en scne Diplme en musicologie La Sorbonne, son gout pour la scne la dirige vers lOpra de Paris o elle travaille en tant que rgisseur de scne (Andrea Chnier dUmberto Giordano mise en scne Giancarlo del Monaco, Giulio Cesare de Haendel mise en scne de Laurent Pelly, Die Lustige Witwe de Franz Lehr mise en scne de Jorge Lavelli). Elle collabore rgulirement avec lAtelier Lyrique de lOpra National de Paris comme assistante la mise en scne auprs de Marc Paquien. Depuis 2006, elle participe ainsi de nombreux spectacles : lOpra de chambre Les Aveugles de Xavier Dayer, un spectacle autour de Massenet LAmphithtre Bastille, puis Il Matrimonio Segreto de Cimarosa avec lorchestre Ostinato sous la direction musicale dAntony Hermus la MC 93 de Bobigny. Dernirement elle travaille sur lHeure Espagnole de Ravel sous la direction musicale de Jean-Luc Tingaud.

Contact RP Agence BuzzDistrict Fiona Greep 01 77 15 38 05 fiona@buzzdistrict.com

Pierre Girod - Direction du chant En tant que tnor lger, Pierre chante rgulirement au sein densembles professionnels de renomme internationale. Dans le cadre de ses recherches sur lart lyrique en France au XIXe sicle, il intervient au sein d'ateliers au CNSM de Paris et Royaumont, participe des colloques internationaux et prpare une thse de doctorat. Pierre assiste des artistes lyriques de tous niveaux dans l'tude des rles du rpertoire franais romantique en les aidant construire une interprtation la fois juste stylistiquement et taille sur mesure. Il sattache mettre en valeur leur personnalit musicale et exploiter toute la palette de leurs moyens aujourdhui pour atteindre une efficacit maximum au service du public. Aurlie Thomas - Scnographie et Costumes Diplme de lcole du TNS (section scnographie), elle signe la scnographie dun cabaret Strasbourg, mis en scne par Jean-Louis Martinelli. Depuis 2000, elle travaille avec Guillaume Delaveau en tant que scnographe et cratrice costumes : Peer Gynt/Affabulations daprs Henrik Ibsen, Philoctte de Sophocle , Philoctte de Sophocle, La Vie est un songe de Calderon, Massacre Paris de Christopher Marlowe et La Vie de Joseph Roulin de Pierre Michon. En 2004, elle dbute sa collaboration avec Christophe Rauck : elle ralise les costumes de La Vie de Galile de Bertolt Brecht. Puis elle ralise la scnographie du Revizor de Gogol, celle de Getting Attention de Martin Crimp, celle du Mariage de Figaro la Comdie- Franaise, de Cur ardent dAlexandre Ostrovski, celle du Couronnement de Poppe, opra de Monteverdi. Elle est galement la scnographe et la costumire de LAraigne de lEternel, daprs les chansons et les textes de Claude Nougaro, cr au Thtre des Abbesses en 2008 et repris au TGP-CDN de Saint-Denis en mars 2009. Nicolas Royez Pianiste accompagnateur des rptitions et conseiller artistique Diplm au Ple Suprieur de Paris et titulaire du Diplme d'tat de professeur de piano, il est actuellement tudiant en Master la Hochschule de Freiburg Im Breisgau dans la classe dEric Le Sage, Nicolas Royez dbute ses tudes musicales au Conservatoire d'Amiens. Il intgre ensuite la classe des jeunes solistes de Roger Muraro au Conservatoire de Reims lors de laquelle il multiplie les expriences musicales auprs d'Arto Noras, Christian Ivaldi, Abdel Rahman El Bacha, Alain Plans, Anne Gastinel, le quatuor Ysae et le trio Wanderer. Il est ensuite admis au Ple Suprieur de Paris et travaille auprs d'Hortense Cartier-Bresson et Billy Eidi pour le piano et de Jacques Saint-Yves pour la musique de chambre.

Contact RP Agence BuzzDistrict Fiona Greep 01 77 15 38 05 fiona@buzzdistrict.com

Les Interprtes
MAGALI LEGER - Soprano
Titulaire d'un premier prix l'unanimit en 1999 au Conservatoire National Suprieur de Musique de Paris, Magali Lger est l'une des rvlations des Victoires de la Musique Classique de 2003. Ds lors, elle se produit dans les plus grandes salles mondiales (Opras de Lyon, Nantes, Metz et Rouen, Opra-Comique, Grand-Thtre du Luxembourg, Thtre du Chtelet, Cit de la Musique, Lincoln Center de New York, Teatro Comunale de Bologne, Vienne, festivals d'Aix-enProvence, de Beaune, etc.). A l'aise dans tous les rpertoires de la musique lyrique, elle a accept de tenir le rle dHenriette dans notre premire production, lAmbassadrice dAuber. JEAN-FRANCOIS NOVELLI - Tnor Titulaire d'une matrise de Musicologie en Sorbonne, laurat du concours gnral et Premier Prix de flute bec, Jean-Franois Novelli se tourne vers le chant. Il obtient son diplme du CNSMDP aprs avoir reu les enseignements d'A-M Bondi, Rachel Yakar, Christiane Patard et est immdiatement admis en 3e cycle. Remarqu, il fait partie des jeunes talents slectionns pour le MIDEM de Cannes. Passionn par la musique baroque, il remporte le 1er prix du concours Sinfonia en 1997 avec Patricia Petibon et l'ensemble Amarillis. Il se perfectionne avec le tnor Howard Crook et collabore avec les principales formations franaises spcialises dans les rpertoires des XVII et XVIIIme sicles : il Seminario Musicale, les Arts Florissants, les Talens Lyriques, le Concert Spirituel, le Pome Harmonique, les Elments, les Paladins. LAURE ILEF Mezzo-Soprano Musicienne accomplie, Laure Ilef obtient un Prix de trompette avant de se tourner vers le chant lyrique. Elle cultive sa voix de mezzo-soprano auprs de Jean-Philippe Courtis au CRR dAmiens puis dans la classe de Franoise Pollet au CNSMD de Lyon, parcours rcompens par lobtention dun Master en 2011. A la scne, Laure Ilef incarne aussi bien des rles bouffes rossiniens comme Clarina (La Cambiale di Matrimonio) et Tisbe (La Cenerentola) que des emplois de mre chez Martinu (Les Larmes du Couteau, la Mre) et Debussy (Pellas et Mlisande, Genevive) ou encore de jeune cervele (Suzanne dans Un mari la porte, dOffenbach). Dans le domaine de loratorio, on a pu lentendre notamment dans le Requiem de Mozart, le Gloria de Vivaldi, les Chichester Psalms de Bernstein et plusieurs cantates de Bach. CHRISTOPHE CRAPEZ - Tnor Elve de Mady Mespl au CNR de St-Maur-des-Fosss, il chante une centaine de rles depuis ses dbuts en 1996 (Die Soldaten de Gurlitt et Curley dans Of Mice and Men de Floyd, Guillot dans Manon de Massenet, Azor dans Zmir et Azor de Grtry, Ragonde dans Les Amours de Ragonde de Mouret) dans les plus grands opras europens. Interprte privilgi d'Offenbach, dont il a abord plus d'une vingtaine d'ouvrages, il est notamment le docteur Ox dans la production ponyme de la compagnie Les Brigands.

Contact RP Agence BuzzDistrict Fiona Greep 01 77 15 38 05 fiona@buzzdistrict.com

ESTELLE LEFORT - Soprano Estelle Lefort fait ses premiers pas dans lunivers lyrique avec la Matrise des Hauts-de-Seine et de lOpra de Paris. Elle est diplme du CNSM de Paris en 2012 dans la classe de Glenn Chambers. Sa curiosit, son gout pour le thtre et la diversit des rpertoires lamnent aborder aussi bien l' univers baroque que l'opra plus tardif, chrissant tout particulirement le rpertoire d'oprette et d'opracomique (Finaliste du Concours International d'Oprette de Marseille, Oprettes Offenbach/Lecoq au Thtre de la Licorne de Cannes, Festival de Soustons...) Elle fait ses dbuts lOpra-Comique en Janvier 2011 (rle de Marie-Anne dans O Mon Bel Inconnu de R.Hahn). DOROTHEE THIVET - Mezzo-Soprano Elle est diplme du CNSMDP, dans la classe de chant de Malcolm Walker. Elle y tait alors alto solo dans diffrentes cantates. Au cours de la saison dernire, Dorothe a galement particip la conception dramaturgique et musicale de spectacle, aux cts de La Bibliothque est en feu . De plus, Dorothe poursuit ses rcitals de musique sacre en soliste ou en duo avec la soprano Sofa Obregon et le contre-tnor Frdric Schwab, accompagne par l'organiste et claveciniste Anas-Gaelle Lozach et les ensembles instrumentaux baroques Les Muses Galantes (dir. Louise Audubert) et Les Demoiselles de Guise (dir. Laurence Pottier). Par ailleurs, elle fait partie de plusieurs churs : l'Ensemble Vocal d'Ile-de-France, Les Cris de Paris et Les Demoiselles. GUILLAUME PAIRE - Baryton Il se forme la Haute Ecole de Musique de Genve et se perfectionne ensuite auprs de Sherman Lowe Venise. Ses dbuts lopra se font dans les rles de Rodomonte dans Orlando Paladino de Haydn Genve, Ben dans The Telephone ou lAmour trois de Menotti, ainsi que Mercurio dans LIncoronazione di Poppea de Monteverdi lors du Festival dAmbronay. Il travaille avec des metteurs en scne tels que Stephan Grogler, Jrme Savary, Pierre-Andr Gamba, Friedrich Meyer-Ortel ainsi que Franois de Carpentries et Karine Van Herke. Membre de la troupe de lOpra de Rouen HauteNormandie depuis 2010, il est Papageno dans Die Zauberfote de Mozart dans la mise en scne de William Kentridge, le Maire dans Jenufa de Janacek, puis cre les rles de M. Bourton et le Directeur dans Lhomme qui sefface. Il est galement lImpresario dans Viva la mamma de Donizetti.

LAMBASSADRICE par la Compagnie des Frivolits Parisiennes au Thtre de l'Alhambra 21, rue Yves Toudic Paris 10e Vendredi 4 (21h), Samedi 5 (21h), Dimanche 6 (16h) Janvier 2013
Le specatcle de L'Ambassadrice a t labllis Evnement de l'anne franco-allemande cinquantenaire du Trait de l'Elyse et est soutenu par la Spedidam et l'Adami. Dossier rdig par lquipe des Frivolits Parisiennes

Contact RP Agence BuzzDistrict Fiona Greep 01 77 15 38 05 fiona@buzzdistrict.com