Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Amortisseur radial RD 80
modle de base avec pignon 1/2" x 1/8", Z16 L'amortisseur radial RD 80 avec un pignon 16 dents pour chane de 1/2" x 1/8" est prvu pour l'amortissement par chane tournante. Il peut servir p. ex. comme poulie de renvoi pour portes coulissantes.
Circlips Circlips
Sens d'amortissement
Dimensions
5
Roue libre
Amortissement
51 90
100
100
85 - 95
68
57
11
70,6
Afin de faciliter le montage l'amortisseur radial RD 80 est fourni d'une cornire de montage. Sur demande, il peut aussi tre livr avec des cornires adaptes. Le sens damortissement peut tre chang simplement en retournant le pignon. Il faut ter le circlips, enlever et retourner le pignon. Ne pas oublier de remettre le circlips aprs la manipulation. La force damortissement du RD 80 peut tre ajuste facilement de face. En tournant la vis de rglage (SW10) dans le sens horaire on augmente la force damortissement et la vitesse est rduite. Tourner dans lautre sens rduit lamortissement et la vitesse de fermeture augmente.
Rfrence de commande
rfrence 244017
DICTATOR TECHNIK GMBH Gutenbergstr. 9 86356 Neus Allemagne Tel. +49(0)821-24673-0 Fax +49(0)821-24673-90 E-mail info@dictator.de 1013
Page 03.049.00
M8
82
90
Amortisseurs radiaux RD 80
Amortisseur radial RD 80
modle de base avec poulie L'amortisseur radial RD 80 avec poulie est prvu pour l'amortissement par cble (diamtre 3 mm). Il peut servir par exemple comme poulie de renvoi pour des portes coulissantes. Pour les instructions de montage et de rglage voir la page prcdente.
Roue libre Amortissement
51 90
100
100
85 - 95
68
57
11
90
SW 10
78
60
82 - 90
Rfrences de commande
Amortisseur radial RD 80 avec poulie 90, cornire avec 6 perages rf. 244018 rfrence 244016
Page 03.050.00
DICTATOR TECHNIK GMBH Gutenbergstr. 9 86356 Neus Allemagne Tel. +49(0)821-24673-0 Fax +49(0)821-24673-90 E-mail info@dictator.de 1013
92
15
46
74
M8
82
rfrence 244015
90
Amortisseurs radiaux RD 80
Amortisseur radial RD 80
avec poulies latrales pour cble tendu L'amortisseur radial RD 80 avec une poulie de 90 mm et deux petites poulies latrales est prvu pour le montage avec cble tendu (en acier, diamtre de 3 mm). Le modle avec la poulie 90 est conseill pour obtenir un guidage meilleur et plus sr malgr une force damortissement lgrement infrieure au modle RD 80 quip dune poulie 60.
Circlips
Sens d'amortissement
Pour faciliter linstallation on livre l'amortisseur radial RD 80 avec une cornire de montage. Sur demande on peut livrer aussi des cornires particulariss. Le sens damortissement du RD 80 peut tre chang simplement en retournant la poulie. Pour cela il faut enlever le circlips et retourner la poulie. Ne pas oublier de remettre le circlips aprs lopration. La force damortissement du RD 80 s'ajuste facilement en continu de face. En tournant la vis de rglage (SW10) dans le sens horaire on augmente la force damortissement et la vitesse est rduite. Tourner dans lautre sens rduit lamortissement et augmente la vitesse de fermeture.
Dimensions
51 90
Les dimensions entre parenthses se rfrent au modle 244113 avec la poulie centrale 60
75
10
85-95
68
57
11
40
(60)
90
40
Rfrences de commande
Amortisseur radial RD 80 poulie 90 et 2 poulies latrales Amortisseur radial RD 80 poulie 60 et 2 poulies latrales
DICTATOR TECHNIK GMBH Gutenbergstr. 9 86356 Neus Allemagne Tel. +49(0)821-24673-0 Fax +49(0)821-24673-90 E-mail info@dictator.de 1013
M8
82
Amortisseurs radiaux RD 80
Amortisseur radial RD 80
avec pignons latraux pour chane tendue L'amortisseur radial RD 80 peut galement tre quip avec un pignon central et deux pignons latraux pour montage avec chane tendue.
Circlips
Sens d'amortissement
Pour faciliter linstallation on livre l'amortisseur radial RD 80 avec une cornire de montage. Sur demande on peut livrer aussi des cornires particulariss. Le sens damortissement du RD 80 peut tre chang simplement en retournant le pignon. Pour cela il faut enlever le circlips et retourner le pignon. Ne pas oublier de remettre le circlips aprs lopration. La force damortissement du ralentisseur RD 80 s'ajuste facilement en continu de face. En tournant la vis de rglage dans le sens horaire on augmente la force damortissement et rduit la vitesse. Tourner dans lautre sens rduit lamortissement et augmente la vitesse de fermeture.
Dimensions
d0 =45,08 z=11
5 51
d0 =65,1
90
75 170 200
75
10
170
M8
49,6
82
11 85 - 95 68 57
49,6
70,6
Rfrence de commande
Amortisseur radial RD 80 avec pignon central et deux pignons latraux rf. 244114
Page 03.052.00
DICTATOR TECHNIK GMBH Gutenbergstr. 9 86356 Neus Allemagne Tel. +49(0)821-24673-0 Fax +49(0)821-24673-90 E-mail info@dictator.de 1013