Vous êtes sur la page 1sur 21

16 avril 29 septembre 2013

16 avril 29 septembre 2013

RON MUECK
Du 16 avril au 29 septembre 2013, la Fondation Cartier pour lart contemporain invite le sculpteur australien Ron Mueck prsenter ses uvres mouvantes et troublantes, marquant son grand retour institutionnel en Europe. Aprs le succs de 2005 la Fondation Cartier, cette nouvelle exposition personnelle est la plus complte et la plus actuelle de la production de lartiste. Elle dvoilera notamment, outre six uvres rcentes, trois sculptures ralises spcialement pour loccasion. Ces uvres, rvles dans lintimit de leur cration travers un lm indit, rafrment toute la modernit dun art eur de peau, aussi puissant quvocateur.
LA DCOUVERTE EXCEPTIONNELLE DUNE UVRE RARE ET SECRTE. Vivant Londres, Ron Mueck a expos dans les muses du monde entier, au Japon, en Australie, en NouvelleZlande et au Mexique. Son exposition la Fondation Cartier est un vnement dautant plus exceptionnel que les opportunits de voir ses uvres sont extrmement rares. Travaillant lentement dans son atelier londonien, il fait du temps un lment privilgi de sa cration. Ses figures humaines, ralistes lexcs mais qui jouent sur des changements dchelle surprenants, demeurent aussi loignes du naturalisme acadmique que du pop art ou de lhyperralisme. TROIS NOUVELLES SCULPTURES DVOILES AU PUBLIC POUR LA PREMIRE FOIS. Donnant voir deux adolescents dans la rue, une mre avec son bb et un couple sur la plage, elles sont autant darrts sur image sur une relation entre deux tres, saisis dans un moment la fois ordinaire et intrigant. La prcision des gestes, lexactitude de la chair, la souplesse souponne de lpiderme leur donnent toute lapparence de la ralit. Cette obsession du vrai tmoigne, chez cet artiste en qute de perfection, dune approche sensible jusqu lextrme des formes et des matriaux. En repoussant les limites de la ressemblance, il propose au visiteur des uvres secrtes et silencieuses, mditatives et mystrieuses. DES UVRES QUI TOUCHENT LUNIVERSEL. Il mane de ces sculptures une spiritualit et un profond humanisme suggr par les sujets en apparence si ordinaires, suscitant une compassion invitable du spectateur. Au-del de toute intention portraitiste, Ron Mueck nous confronte linquitante tranget du rapport au corps et lexistence. RON MUECK RENOUVELLE AINSI PROFONDMENT LA SCULPTURE FIGURATIVE CONTEMPORAINE. Les uvres de Ron Mueck sont nourries de sources riches et diverses images de presse, bandes dessines, histoire de lart, souvenirs proustiens ou fables et lgendes anciennes. Ainsi, tandis que Still Life (2009) se situe dans la plus pure tradition de la nature morte, dancestraux souvenirs dhistoires de sorcires nous envahissent devant la silhouette ploye de Woman with Sticks (2009). Drift (2009) et Youth (id.) semblent quant elles sortir de la une dun quotidien, tout en voquant en mme temps des uvres du pass. la manire de ce grand visage endormi (Mask II, 2002), vritable masque du songe, les sculptures de Ron Mueck font surgir le rve dans le rel. UNE CRATION DVOILE AU PUBLIC PAR LE FILM INDIT DE GAUTIER DEBLONDE STILL LIFE : RON MUECK AT WORK. Ce documentaire trs intime, tourn au quotidien dans latelier de lartiste pendant la ralisation des nouvelles sculptures prsentes lors de lexposition, nous fait pntrer dans les coulisses de son art. Ralis spcialement pour lexposition de la Fondation Cartier pour lart contemporain et en complicit avec Ron Mueck, ce lm constitue une formidable occasion de dcouvrir le lien qui unit ce dernier son uvre et dentrer, discrtement et silencieusement, dans lintimit de sa cration.
AUTOUR DE LEXPOSITION PUBLICATIONS loccasion de lexposition Ron Mueck, la Fondation Cartier publie trois ouvrages : un catalogue dexposition qui retrace les vingt ans de carrire de lartiste, un album revenant en images sur les grandes collaborations de Ron Mueck avec la Fondation Cartier et un cahier de coloriage dans lequel Ron Mueck a souhait prsenter ses sculptures aux enfants sous forme de dessins colorier. SOIRES NOMADES Concerts, projections, confrences ou performances : pour cette exposition, laventure Nomade continue avec un nouveau programme de soires clectiques et insolites. NUITS DE LINCERTITUDE Les Nuits de lIncertitude runissent autour de Stphane Paoli des artistes, des scientiques, des intellectuels qui sentretiennent en public ; elles entrent en rsonance avec lexposition en cours, ses protagonistes et les questions quelle suscite. ACTIVITS POUR LES ENFANTS Pendant toute la dure de lexposition, la Fondation Cartier pour lart contemporain propose des parcours en famille, ainsi que des ateliers cratifs spcialement imagins pour les enfants. INFORMATIONS PRESSE Matthieu Simonnet Tl. 01 42 18 56 77 / 65 matthieu.simonnet@fondation.cartier.com Informations, programmations et images HD tlcharger sur presse.fondation.cartier.com.

LISTE DES UVRES EXPOSES


COUPLE UNDER AN UMBRELLA Plac au centre de la pice et visible depuis le boulevard Raspail, ce couple de personnes ges semble ouvrir lespace dexposition. Ron Mueck montre des gures immensment grandes quon imagine la plage ce lieu o les corps sexposent sans dissimulation. Sortis de ce contexte, ils contrastent avec lenvironnement dans lequel ils sont prsents et semblent saisis dans une scne qui relve dun comique incongru pour reprendre les mots de Justin Paton. Malgr cette incongruit provoque par le sujet et le choix de lchelle, il y a une tendresse intense qui se dgage de cette uvre. Le contact des corps dvoile ici une profonde intimit sans que les expressions des visages ne laissent rien paratre. dition 1 /1, 2013 Matriaux divers 300 x 400 x 350 cm (environ) Courtesy Hauser & Wirth / Anthony dOay, Londres WOMAN WITH STICKS Le dos courb sous leffort et les pieds fermement ancrs dans le sol organisent toute la posture de cette sculpture qui dcrit un mouvement humainement possible. La douceur de la peau se frotte la texture du bois sec, lexpression du visage semble indiquer une srnit et une concentration qui contrastent avec leffort impos par le sculpteur. Lchelle volontairement petite qui rappelle les proportions de luvre Man in a Boat suggre une inquitante tranget, un monde la fois possible et allgorique. Avec cette sculpture, Ron Mueck voque-t-il le monde des rves, celui des cauchemars ou bien le royaume des contes et lgendes ? Peut-tre renvoie-t-il seulement le visiteur ses propres apparitions nocturnes, ou des images de sorcires ou de cratures des bois. dition 1 /1, 2009 Matriaux divers 170 x 183 x 120 cm Courtesy Hauser & Wirth, Londres

WOMAN WITH SHOPPING Aprs les uvres Pregnant Woman (2002) et Mother and Child (2001), cette sculpture reprend le thme de la relation entre une mre et son enfant. Cest une scne que Ron Mueck a vue dans la rue, une action banale et quotidienne dont il sest inspir pour crer cette sculpture. Ici, une femme porte un bb contre sa poitrine, alors que dimposants sacs occupent ses deux mains. Cest le point central de la sculpture : ils crent un quilibre, gnrent la position des deux personnages et empchent tout contact de tendresse entre la mre et son enfant. A / P, 2013 Matriaux divers 113 x 46 x 30 cm Courtesy Hauser & Wirth / Anthony dOay, Londres

YOUNG COUPLE Cette sculpture reprsente une scne de rue ordinaire, o deux personnages semblent marcher ensemble, au loin. premire vue, tout parat normal et paisible. Avec sa taille rduite, ce couple suscite une empathie presque bienfaisante, un sentiment protecteur. Mais au dos de luvre le contact des mains, ltreinte des poignets se dvoile comme le nud central de la composition. Ce geste ambigu, dont on ne sait sil est violent ou tendre, agressif ou affectueux, renverse tous les codes de lecture pour nalement laisser le visiteur crer sa propre interprtation. dition 1 /1, 2013 Matriaux divers 89 x 43 x 23 cm Courtesy Hauser & Wirth / Anthony dOay, Londres

STILL LIFE Ron Mueck reprsente rarement des gures non humaines. Cette sculpture qui se situe dans la tradition de la nature morte (une uvre constitue dobjets inanims) est dautant plus unique et spectaculaire par sa dsarmante simplicit. Avec les vnements associs la grippe aviaire, des images de poulets se sont souvent retrouves la une des mdias. Ron Mueck avoue avoir peru quelque chose dhumain dans ces cratures minuscules alignes dans cette position trange, pendues par lhomme un crochet. Trait une chelle dmesure, ce sujet donne loccasion lartiste dexplorer de nouvelles techniques et daller encore plus loin dans le rendu des textures. dition 1 /1, 2009 Matriaux divers 215 x 89 x 50 cm Courtesy Hauser & Wirth, Londres

MASK II Comme souvent dans les sculptures de Ron Mueck, les dimensions imposantes contrastent avec la fragilit du moment choisi : plus les uvres sont grandes, plus elles semblent vulnrables. Ce masque qui ressemble tonnamment au visage de lartiste est comme plong dans un rve, sans dfense, immobile et silencieux. Pourtant, il suggre aussi, sans jamais la rvler, lagitation intellectuelle que provoque le sommeil. Ce visage gant est une invitation imaginer ou projeter sur les sculptures de Ron Mueck tout le mystre des mondes intrieurs, constitus de rves, de penses ou dangoisses. A / P, 2002 Matriaux divers 77 x 118 x 85 cm Anthony dOay, Londres

SUR INTERNET
MAN IN A BOAT Comme pour la sculpture Woman with Sticks, la situation dcrite dans cette uvre nest pas issue du quotidien ou de lordinaire. Un homme est install dans une longue barque ; le changement dchelle, la nudit, lattention ou la proccupation du regard : de nombreux dtails suggrent une scne familire et qui nappartient pourtant pas au monde rel. Cette uvre profondment mystrieuse suscite des images la fois personnelles et collectives, antiques et contemporaines, singulires et universelles. dition 1 /1, 2002 Matriaux divers 149 x 138 x 425,5 cm (ensemble) Anthony dOay, Londres Sur fondation.cartier.com, retrouvez des contenus exclusifs sur lexposition. Interviews, entretiens lms, documents indits sont rgulirement publis pour prolonger la visite de lexposition et continuer de dcouvrir luvre de cet artiste hors du commun. Sur une ide originale de lartiste, la Fondation Cartier part la dcouverte de lintimit des sculptures de Ron Mueck. Au cours dentretiens avec des personnalits des mondes de la culture et des sciences, et grce la participation du public, les histoires que suggrent ces uvres seront racontes et mises en ligne tout au long de lexposition. Pour ne rien manquer de ces rendez-vous exceptionnels, rejoignez la page Facebook de la Fondation Cartier qui propose chaque semaine de nouveaux clairages sur ses activits, ainsi que des offres exclusives.

YOUTH Un jeune homme bless sous la poitrine semble dcouvrir, en mme temps que le visiteur, le coup quil a reu et le sang qui en coule. Retrouvez toute lactualit de la Fondation Cartier sur Malgr la violence de cette blessure, Youth est une sculpture toute en dlicatesse : les traits du visage sont trs doux, les pieds dune grande nesse. Le choix de lchelle, trs petite, donne ce personnage un et des contenus enrichis sur caractre presque enfantin, innocent. Pour crer cette sculpture, Ron Mueck dit avoir t inuenc par un tableau du Caravage, LIncrdulit de saint Thomas, dans lequel saint Thomas observe et touche du doigt la blessure du Christ. dition 1 /4, 2009 Matriaux divers 65 x 28 x 16 cm Collection prive

DRIFT Fait rare dans luvre de Ron Mueck, cette sculpture est prsente sur un mur dont la couleur et lclairage constituent un rel ensemble. Linstallation suggre premire vue une atmosphre plutt lgre. Pourtant, ce personnage dont la silhouette est plus petite que lchelle humaine parat sloigner peu peu, et cre une certaine distance vis--vis de celui qui le regarde. Mme la prsence des lunettes de soleil empche toute forme de contact alors que la plupart des sculptures de Ron Mueck ont un regard extrmement saisissant. Ce sentiment est renforc par la position trs haute de la sculpture sur le mur : chacun doit lever la tte pour la regarder, comme on lverait la tte pour regarder un Christ en croix. Le sujet, apparemment lger, sestompe : le titre appelle une drive (drift), la sculpture impose une distance inquitante et une terrible xit. A / P, 2009 Matriaux divers 118 x 96 x 21 cm Collection prive

CONVERSATION AVEC GAUTIER DEBLONDE


STILL LIFE : RON MUECK AT WORK

Le lm Still Life: Ron Mueck at work ralis par Gautier Deblonde et tourn au quotidien dans latelier de lartiste pendant la cration des nouvelles sculptures, nous fait pntrer pour la premire fois dans les coulisses de son art. Ralis loccasion de lexposition de la Fondation Cartier pour lart contemporain et en complicit avec Ron Mueck, ce lm constitue une formidable occasion de dcouvrir le lien qui unit ce dernier son uvre et dentrer, discrtement et silencieusement, dans lintimit de sa cration.

Images : Gautier Deblonde /Blue Film Production

Fruit de dix-huit mois de tournage dans latelier de Ron Mueck, ce lm constitue un document exceptionnel et fait de vous le tmoin privilgi de son travail sur les uvres indites de lexposition. Familier que vous tes, et de longue date, avec son uvre, pourriez-vous nous dire en quoi votre travail de ralisateur entre en cho avec son travail de sculpteur ?

Ainsi, vous avez ce privilge rare de voir luvre se construire peu peu, travers lobjectif. Quest-ce qui alors vous passionne le plus et comment cette fascination sexprime-t-elle dans le lm ?

G. D. / Avant tout, cest un lm sur le temps. Le plus frappant,

GAUTIER DEBLONDE / Ma relation avec Ron Mueck est assez unique. Au-del de ce projet commun, nous avons tabli tous les deux un vrai rapport de conance depuis quinze ans. Je le respecte profondment en tant quartiste sculpteur et il me respecte en tant que photographe auteur. Il ne mimpose jamais rien. Parce quil aime ma faon daborder son travail et parce quen fait, son travail est ma matire, que jutilise dans mes images ou dans le lm. Il me laisse tre artiste. Notre conance mutuelle est telle quen un sens il m oublie lorsquil travaille dans son atelier : il mappelle le ralisateur invisible , the invisible lm maker . Cest du reste pour cette raison quil a accept le projet. On a dcid quil ny aurait pas dinterview ; on le voit mais il ne parle pas. Il sagit vraiment dun lm dobservation de son travail au cours des deux dernires annes, sur les trois nouvelles uvres quon pourra voir la Fondation Cartier. Cest un lm documentaire fait par un photographe auteur, et je rajoute le mot auteur parce que cest un vritable lm. Un lm trs personnel, ralis en complicit avec lartiste.

peut-tre le plus fascinant lorsquon regarde cet artiste luvre, cest ce quil y a de rptitif et de concentr dans son travail. Il peut passer plusieurs jours reproduire le mme mouvement : plus rien nexiste, part son mouvement, sa terre, sa rsine ou sa peinture. On ne verra bien sr pas la fabrication du dbut la n pour chaque sculpture: pour moi, le lm doit parler du temps et de limplication de Ron Mueck dans son uvre. Cest une atmosphre, ce sont des lumires, des odeurs Ma fascination pour ses uvres se ressent dans la dimension trs mditative des images tournes dans latelier. Je peux en effet passer beaucoup de temps sur un plan jusqu prs de deux minutes, ce qui est trs long pour un lm et rend celui-ci tonnant. Dun point de vue technique, cest mon tout premier lm documentaire, je lai donc pens dabord en photographe. Il nest fait que de plans xes monts les uns aprs les autres. Jutilise ce qui mest donn. La matire de latelier, la lumire, cest luvre de Ron Mueck. Je ne rajoute rien.

Et dans cette magie de latelier, en lespace de 50 minutes, comment montrez-vous lartiste au travail ?

G. D. / Cest trs surprenant, tout sest fait dans un espace de quelque quatre-vingts mtres carrs, avec une hauteur de trois mtres de haut, cest tout. Par consquent, le temps darriver jusquau bout de lexposition et de dcouvrir le lm, nous sommes subitement ramens quelque chose de compltement diffrent, dartisanal, de monacalpour ainsi dire. Dans une atmosphre majoritairement silencieuse, on voit ses deux assistantes, tout aussi calmes et concentres que lui, ainsi que Charlie Clarke qui laccompagne depuis longtemps dans toutes les phases de fabrication des sculptures.
Au-del du geste de lartiste, beaucoup dimages surgissent Pourriez-vous nous parler des objets que lon trouve dans latelier ?

Cette vie donne reste dans le mme temps un mystre, parce quen dehors de toute chelle humaine Pourriez-vous partager ici votre vision de cet aspect particulier de luvre de Ron Mueck ?

G. D. / Cest vrai, le lm montre des dtails, des coins de murs, lms en dehors de Ron Mueck. Sans doute parce que je ralise aussi beaucoup de photographies dateliers. Il y a des objets quil a faits lui-mme, ou bien des morceaux de sculptures : des bouts de corps, des ttes et des cheveux, des masques accrochs dans le plus grand dsordre. Dautres objets constituent autant de rfrences qui laident dans son travail : ce sont des images de presse, des cartes postales, des photographies en gros plan, et mme un nuancier de toutes les couleurs de peau. Il ny a pas rellement de hirarchie, limage de son inspiration qui peut venir aussi bien de la bande dessine que de photographies quil a prises dans la rue.
Il y a l en ligrane toute lhistoire dun travail sur la peau, sur la matire Quen diriez-vous ?

G. D. / Selon Ron Mueck, il ny a pas plusieurs alternatives pour chaque sujet : ds le dpart, il simagine chaque uvre grande ou petite et sen tient normalement son ide. Quant savoir exactement pourquoi Il ma dit que ctait une question de distance selon le point de vue adopt sur la sculpture, lointain ou trs rapproch. Il en parlait au sujet de Dead Dad, disant quil avait manqu lenterrement de son pre ce dernier tait en Australie et lui, en Angleterre. La sculpture fait 1,10 mtre et cest vrai que quand on la voit pose, on a limpression de voir le pre de lartiste partir devant nous. Il tait vident pour lui que cette sculpture allait tre plus petite que nature. Mais on ne peut pas parler de rgle, cest quelque chose quil ressent profondment. Il essaie de ne communiquer aucune information concrte et de se concentrer sur une sensation. Cest pour cela quil ne fait jamais de sculpture taille relle, car celle-ci sapparenterait trop un portrait. Sa sculpture lui peut tre le portrait dun pre, mais elle renvoie en ralit tous les pres en gnral, cest un archtype. Elle renvoie des choses, des sensations que nous connaissons dj. En n de compte, une fois quon est devant luvre, cette question de taille sefface au prot de lmotion.

G. D. / Techniquement, Ron Mueck est extrmement perfectionniste, et les trois uvres que lon dcouvre sont encore plus ralistes que les prcdentes. Dans le lm, on le voit travailler sur la sculpture de la mre lenfant, pose face nous : ce nest encore que de la terre, il la lisse avec une ponge. Il fait la toilette de cette femme, et tout coup on dirait quelle prend vie. En ralit cest la partie la plus importante dans la ralisation de la sculpture : Ron Mueck travaille vraiment tout seul pendant ce moment parce que cest l quil donne ses sculptures leurs formes nales, jusque dans les moindres dtails. Cest grce cette silhouette en terre quil cre un moule pour y couler la rsine. Bien sr, cest sur la rsine quil place ensuite les cheveux, les yeux, les nuances de peau. Mais la texture de la peau, les plis, la prsence des rides suivant lge des gens quil reprsente: tout a t fait sur la terre. Si ce moment nest pas russi, il ny a pas de retour possible par la suite.

LINFINI SOUCI DU DTAIL : LA NAISSANCE DUNE SCULPTURE


PAR CHARLIE CLARKE

Ron Mueck travaille dans un atelier du Nord de Londres, o il excute toutes les tapes de la cration de ses sculptures. Charlie Clarke, qui laccompagne depuis longtemps dans la ralisation de certaines uvres, dvoile ici quelques tapes de la conception et de la fabrication des sculptures.

Les premires incarnations physiques dune uvre sont gnralement des croquis griffonns au crayon ou au stylo-bille sur une feuille A4 arrache au bac de limprimante. Ils sont l pour donner une premire impression visuelle, pour ensuite la prolonger en trois dimensions. Sur ces pages, des silhouettes apparaissent, changent de proportions, ajustent leur posture, jusqu ce quun trait de leur caractre, une situation particulire, concide avec la vision de lartiste. Ensuite Ron Mueck ralise de petites maquettes sculptes en cire ou en argile, de quelques centimtres de haut : ce sont elles qui permettent de tester la validit des silhouettes couches sur le papier. Les poses sont afnes, les particularits physiques commencent prendre forme. Pour une sculpture de petites dimensions, lartiste peut directement passer un personnage dargile qui sera moul pour crer luvre nale. Les sculptures plus imposantes demanderont une maquette plus grande, plus nie qui permettra une mise lchelle pour crer larmature et largile taille relle. Ron Mueck doit ensuite sculpter la silhouette exacte quil souhaite obtenir, sans les vtements, cheveux et accessoires qui seront ajouts ultrieurement. Le personnage sans tte, sans cheveux, dvtu, peut sembler fantomatique ce stade, mais Ron Mueck voit bien au-del : il sculpte la forme qui sera recouverte dun T-shirt ou dun pantalon alors mme que, sur la cration nale, seules les parties exposes de la peau devront tre dtailles jusquaux moindres pores et ridules. Mme ce stade, des ajustements restent possibles. Des dtails dj trs travaills devront alors tre sacris et reconstruits.

Une fois ni, le modle doit tre moul : le personnage terreux et monochrome disparat sous des couches de laque, de caoutchouc et de plastique, dont il nmergera probablement pas avant quelques semaines. Souvent, pour les petites sculptures, lartiste ralise un moulage en cire ou en Plasticine partir du premier moule. Ce sont des matriaux plus durs que largile et qui ne menacent pas de scher trop rapidement. Sils ne se prtent pas facilement aux gestes traditionnels du sculpteur, ils restent intressants pour raliser les dtails avec la plus grande minutie. Cest lintrieur de ce moule que la sculpture se construit, couche aprs couche, de lextrieur vers lintrieur. La premire surface en contact avec le moule est la peau, transparente et marbre de colorations diverses ; les couches suivantes viendront constituer la chair. Les couleurs de la chair sont reproduites dans la peau en silicone que la lumire traverse de part en part ; latmosphre de la pice fusionne avec le corps de la sculpture. Une fois libr de son moule, lobjet sans cheveux, sans yeux, nu, demandera des semaines voire des mois de maturation pour devenir un personnage part entire. Quil soit destin rester nu, avec dinnombrables poils quil faudra couper, peindre et insrer selon une disposition et un mouvement prcis, ou quil soit destin tre habill auquel cas il faudra crer les vtements partir de tissus slectionns pour leur poids, leur tissage, leur texture et leur motif, et adapts aux proportions du modle , le travail semble sans n. Il faudra galement faonner les globes oculaires, peindre les iris avec la prcision innie des portraits miniatures et les loger dans des sphres en Perspex. Les chaussures seront sculptes de manire reproduire le cuir patin, durci, la toile assouplie par lusage ou la semelle fatigue. La montre et les lunettes apparatront et lalliance ternie viendra se loger lemplacement exact que Ron Mueck a sculpt dans largile plusieurs semaines auparavant.

EXTRAITS DU CATALOGUE

HELD Trois nouvelles sculptures de Ron Mueck JUSTIN PATON Lhomme et la femme taient loin dtre termins lorsque je les ai vus pour la premire fois dans latelier de Ron Mueck, dans le Nord de Londres. Mais il tait vident que quelque chose dinhabituel tait en train de se passer avec ces nouvelles sculptures. Cela ne tenait pas la trs grande taille des deux personnages ; Mueck est coutumier du fait, il a souvent model des corps normes dans ce petit espace, crant mme une fois un nouveau-n si imposant quil fallut le sortir par la fentre laide dun treuil. Cela ne tenait pas non plus au stupant souci du dtail apport au modelage et au rendu des personnages, car cest aussi une chose laquelle les connaisseurs de Mueck ont appris sattendre. Cela ne tenait pas mme la somme de travail vidente quil leur avait consacre, limplication quasi monastique de Mueck, dans ce domaine, tant elle aussi bien connue. Non, ce qui tait surprenant et fascinant, pour quiconque tait familier des sculptures de Mueck, ctait le fait que ces deux personnages se touchaient et que, de plus, il prvoyait de raliser deux autres sculptures reprsentant des personnages galement en trs proche contact. Dans un autre atelier, la nouvelle naurait rien doriginal. Beaucoup de sculpteurs crent des personnages solitaires autant que des groupes sans y voir de diffrence particulire. Mais dans latelier de Mueck, cet instant de contact est un vnement, aussi bien statistique qumotionnel. Dans une uvre compose jusqualors de trente-huit sculptures, trente-cinq sont des personnages solitaires. Et la solitude de ces personnages, en outre, est particulirement forte. Dambuler dans une grande exposition de Mueck quivaut se retrouver en compagnie dune foule de solitaires invtrs. Recroquevills dans un coin, accroupis sous des draps ou des couvertures, ou encore assis, terris, au milieu dun espace vide, ces personnages donnent souvent limpression de vouloir senfuir de la salle dexposition et chapper lattention des curieux (voir Big Man, Man in a Sheet et Wild Man). Dautres encore paraissent se retirer ou driver dans des tats intrieurs qui nous sont peu prs inaccessibles tat dinquitude (In Bed), de timidit maladive (Ghost), de concentration et de respiration profonde (Pregnant Woman) ou de rverie mortelle (Drift). On comprend alors que ce ne sont pas seulement des sculptures solitaires, mais des sculptures sur la solitude, sur le dcalage entre la faon dont nous nous sentons et celle dont nous apparaissons aux autres.

Mais, pour moi, un dtail particulier dans Couple under an Umbrella possde une force spciale, une force dattachement, et comme toujours avec Mueck ce nest pas celui que lobservateur tend reprer en premier. Je parle ici de lendroit remarquable, sur la sculpture, o la main de lhomme enlace le bras de la femme, slevant puissamment entre son buste et son avant-bras pour tenir la chair entourant son biceps. Pour apprcier la force de ce dtail, considrons la faon dont se comportent habituellement les mains dans lart de Mueck. Presque toujours, elles suggrent le dtachement, la rexion ou lautoprotection : jointes lune contre [] lautre (Seated Woman), replies vers le corps (Man in Blankets), poses sur la joue (In Bed) ou bien ouvertes, pendant distraitement La plus petite des nouvelles uvres deux personnages de Mueck est la sculpture Young Couple, qui gure un jeune homme (Drift). Les normes mains de la sculpture Wild Man en constituent lexemple le plus frappant ; avec leurs ples phalanges, agrippes se tenant prs dune jeune femme et semblant lui coner quelque chose loreille. Ce que le couple a de plus frappant et cest peut- aux bords de la chaise, elles semblent dire : Ne me touchez pas. Par contraste, il y a quelque chose de maladroit et de tre tout ce que lon remarque premire vue, cest sa banalit. merveilleusement touchant dans la faon quont les deux Avec leurs baskets, leurs tongs et leurs shorts, ils ressemblent baigneurs de se tenir lun lautre la jambe de la femme supportant de ples Londoniens, de vagues Anglo-Saxons en train la tte de lhomme qui de son bras lui enlace le buste. Cela suggre de se promener dehors au dbut de lt. Et leur taille moins une aisance avec le corps de lautre, un sens de la possession dun mtre de haut les rend assez petits pour inspirer au mutuelle, qui a volu au cours des dcennies. Contrairement spectateur une sorte dinstinct protecteur, comme sil observait les habitants dun monde miniature dont il serait devenu le gardien. au geste possessif de Young Couple ( je te tiens ), on peut voir dans Couple under an Umbrella une illustration de la signication Ce nest quen faisant le tour de luvre que lon assiste la plus positive du verbe tenir 1 : tenir fort ; tenir bon ; retenir un rebondissement dans lhistoire raconte par cette sculpture : on dcouvre, dans lespace semi-priv qui spare les deux le temps qui passe. personnages, quil nest pas en train de lui tenir la main mais de lui agripper le poignet. Cest un petit geste, presque dlicat Ce texte est publi en intgralit dans le catalogue de lexposition. cette chelle, mais qui recouvre dun voile dsagrable toute dition Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris, 2013. lide que lon stait faite de la situation de ce couple. Lorsque le raliste Duane Hanson reprsenta un policier blanc battant un homme noir dans son uvre Race Riot (1969-1971), lorigine de la sculpture, ancre dans la violence urbaine et les ingalits de lpoque, tait clairement nonce, peut-tre mme trop clairement. Mais Young Couple illustre la tactique, frquente chez Mueck, consistant intensier un instant narratif tout en le dtachant de son contexte, de telle sorte que la force de lincident dpasse toute explication immdiate que lon serait susceptible dchafauder son propos. Que se passe-t-il ici ? Quel genre de couple est-ce donc ? Et sur cette toile de fond singulire, le fait que Mueck saventure actuellement dans le duo semble une volution considrer avec la plus grande attention. Aprs avoir longtemps analys ce qui se passe lintrieur dune seule personne, peut-tre veut-il maintenant savoir ce qui se passe entre deux dentre elles ? Que se passe-t-il lorsque deux intriorits se rencontrent ? Quest-ce qui rassemble deux personnes ? Et peut-on partager ce quelles partagent ? [] Les gures-cls de cette nouvelle dramaturgie du contact chez Mueck sont sans aucun doute celles de Couple under an Umbrella, les deux immenses personnages que jai rencontrs les premiers, encore inaboutis, dans son atelier londonien. Dans leur forme acheve, ils se reposent sous un grand parasol color et ils ont t habills, quoique lgrement : un maillot de bain de circonstance bleu fonc pour elle, un short carreaux pour lui. Mueck est particulirement au fait du comique incongru omniprsent sur les plages des vacances, vers lesquelles se ruent des milliers dhumains an dexposer leurs corps ples la chaleur et la lumire. Et lorsque deux de ces baigneurs dbarquent dans une salle dexposition climatise, leffet est doublement incongru. []

1. To hold /held /held, en anglais (NdT)

NOTES Notes sur Ron Mueck, Londres et Paris, 2013 ROBERT STORR Deux choses sont certaines : nous sommes trs loin de lide classique de la sculpture, et tout aussi loin de son quivalent moderniste dans labstraction idaliste. En fait, nous sommes arrivs un type dart excentriquement illusionniste qui ne pouvait spanouir quaprs que ces deux paradigmes eurent perdu leur emprise litiste successivement sur les artistes, les prescripteurs de got et le grand public amateur dart. la place, nous sommes entrs dans le monde des trompe-lil, des doubles suspects et des jumeaux grotesques. Nous nous trouvons en effet face des rappels profondment dconcertants du fait quil est possible dtre trs proche de la duplication de la nature tout en obtenant invitablement des rsultats trs loigns de la ralit. [] Et quelle est lhistoire de cet autre adolescent se trouvant tout seul Youth ? Il est noir et il soulve sa chemise ensanglante pour observer une blessure sur son anc. Cela sest pass en Angleterre, o les agressions mortelles ou quasi mortelles avec des couteaux de poche sont devenues pidmiques. Les choses se sont tellement aggraves ces dernires annes que si vous transportez un simple Opinel dans lEurostar qui vous ramne vers Londres, il vous sera consqu. Bien entendu, ce garon est bless lexact endroit o Jsus fut transperc par une lance alors quil tait sur la Croix, exactement l o saint Thomas, incrdule, toucha le Christ de ses doigts lorsquil revint parmi ses disciples aprs sa rsurrection. Si Mueck a du mal imaginer des histoires, en a-t-il dlibrment emprunt une qui perdure dans lesprit des chrtiens ? Lvoque-til activement ou tablit-il simplement une situation dans laquelle celle-ci refera surface parmi beaucoup dautres interprtations possibles ? Dans lun ou lautre cas, cette aura planant sur ce garon minuscule lui confre-t-elle le statut de martyr ou bien sa souffrance nest-elle quun pisode de plus dans la longue histoire des violences urbaines aux lourdes connotations racistes ? []

Et qui est cet homme drivant sur un matelas gonable, le type avec son front dgarni et ses lunettes noires, les bras carts comme sil navait rien faire et rien craindre Drift ? Regardez son maillot de bain si peu sexy et si peu chic et son corps maigre si peu muscl et en mme temps si trangement enfantin. Et cette expression fade et impntrable, apparemment perplexe, sur son visage? Au vu de sa position plutt peu avenante et de sa banalit pour le moins drangeante, pourquoi nous rappelle-t-il autant la gure messianique de No, lennemi dmoniaque sautoclonant linni de la trilogie Matrix ? Est-ce une rfrence accidentelle ou dlibre ? Dans le contexte actuel de mutations et de migrations incontrles des images, de tels rapprochements perceptuels sont impossibles viter et, une fois quils se sont produits, ils sont tout aussi difciles chasser de la mmoire. Et, pour nir, pourquoi semble-t-il slever verticalement plutt que driver lhorizontale ? La position du personnage allong sur le dos est-elle en ralit une pantomime pince-sans-rire de la Crucixion et son orientation verticale une allusion lAscension ? Sommes-nous dans la Bible ou dans une rsidence balnaire ? Et quen est-il de cette femme robuste mais tout autant diminue qui ploie vers larrire sous le poids dun fagot de branches Woman with Sticks ? (Par opposition, comparez ces quelques dernires sculptures avec le gigantesque poulet plum de Still Life.) Qui est-ce ? Pourquoi est-elle nue ? Que signient cette bauche de sourire sur son visage et cette tincelle dans ses yeux ? De plus, tant donn sa petitesse, quoi doit-elle la force de sa prsence parmi nous ? Comment peut-elle dominer la salle alors que sa taille, sa posture et sa charge la mettent dans une position de tel dsavantage face au spectateur sans fardeau qui la surplombe ?

Sommes-nous passs de la ralit relle une sorte dunivers parallle, onirique et surrel sans tre ouvertement hallucinatoire ou bizarre du point de vue du style ? cet gard, la culture populaire est pleine de fables sur la permabilit de la conscience, sur ce mouvement quasi imperceptible qui va dun ct et de lautre de cette ligne sparant le quotidien du surnaturel. Certes Mueck, aprs avoir travaill comme dcorateur de vitrines, a fait son apprentissage chez Jim Henson et son Muppet Show ; certes, il est un homme de son temps ce temps qui a vu la technologie des effets spciaux cinmatographiques se dvelopper et se sophistiquer de faon poustouante, et lart de la marionnette et du modelage se lancer dans une course au coude coude avec lanimation numrique, pour une illusion de plus en plus forte. Mais Mueck ne fabrique pas dobjets gadgets pour le vaste march des gurines de science-ction et de fantastique, mme sil utilise nombre de trucages identiques ceux de cette industrie. Ses instantans sculpturaux sortent de scnarios qui nont ni dbut ni n, mais seulement des milieux incertains. Ce sont des scnarios qui nont dautre existence que leur incarnation singulire en tant quobjets autonomes, tout comme les tableaux photographiques de Gregory Crewdson, ltranget similaire, semblent tre des lms image unique, dnus dhistoire et de story-board, sans pour autant ltre compltement. Il sagit dun genre d art de genre caractristique de la n du XXe et du dbut du XXIe sicle : lvocation emphatiquement corporelle, visuellement excessive et, dans le cas de Mueck, incroyablement tactile, de choses qui pourraient stre passes sans avoir jamais vraiment eu lieu, de lalternance dun monde vraisemblable et dun monde marginalement si ce nest totalement invraisemblable, deux mondes qui sont, de manire envotante et mme oppressante, similaires au ntre.
Ce texte est publi en intgralit dans le catalogue de lexposition. dition Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris, 2013.

VISUELS DISPONIBLES

WOMAN WITH STICKS 2009 Matriaux divers Courtesy Hauser & Wirth Ron Mueck. Photo courtesy Hauser & Wirth, Londres

ATELIER DE RON MUECK Octobre 2009 Ron Mueck Photo Gautier Deblonde

DRIFT 2009 Matriaux divers Collection prive Ron Mueck. Photo courtesy Hauser & Wirth, Londres

MASK II 2002 Matriaux divers Anthony dOay, Londres Ron Mueck. Photo courtesy Anthony dOay, Londres

ATELIER DE RON MUECK Janvier 2013 Ron Mueck Photo Gautier Deblonde

ATELIER DE RON MUECK Janvier 2013 Ron Mueck Photo Gautier Deblonde

ATELIER DE RON MUECK Novembre 2008 Ron Mueck Photo Gautier Deblonde

RON MUECK ET LA FONDATION CARTIER

IN BED, 2005. Photo Patrick Gries. Exposition Ron Mueck prsente du 19 novembre 2005 au 19 fvrier 2006 la Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris.

En prsentant les sculptures de Ron Mueck au printemps 2013, la Fondation Cartier renouvelle une collaboration avec un artiste quelle soutient depuis de nombreuses annes. En 2005 elle organise la premire exposition personnelle de Ron Mueck en France, rvlant son uvre exceptionnelle au public. La prsentation dans le btiment de verre de la Fondation Cartier de cinq impressionnantes sculptures ralises spcialement par lartiste pour lvnement (Wild Man, Spooning Couple, Mask III, In Bed et Two Women) rencontre alors un immense succs. Le bouche oreille fonctionne et les visiteurs viennent en masse, enchants par une exposition dans laquelle lespace joue un rle essentiel. Cette exposition est encore ce jour la plus frquente et la mieux accueillie de toute lhistoire de la Fondation Cartier.

lissue de cet vnement, lune des sculptures de Ron Mueck entre dans la collection de la Fondation Cartier. Il sagit de In Bed, lune des plus belles surprises de lexposition, luvre la plus mditative et la plus mystrieuse, mais aussi la plus monumentale, ne mesurant pas moins de six mtres de long. Une femme est allonge dans son lit, le buste relev, adoss des oreillers. Malgr limmensit de la sculpture, cette crature semble incroyablement humaine et douce, bien loin de limage dun gant ou dun monstre. Comme souvent dans le travail de Ron Mueck, le changement dchelle est dtermin par un point de vue imagin par lartiste. Tel un enfant dans le lit de ses parents, le visiteur se trouve face une scne dmesurment grande, rappelant en lui des souvenirs lointains. Quand nous nous trouvons tout prs de quelquun, celui-ci nous parat trs grand. Une grande sculpture semble proche de nous sans que nous ayons besoin de nous en approcher rellement , dit lartiste. Dvoile lors de lexposition de la Fondation Cartier en 2005, cette sculpture a depuis t prsente de nombreuses fois, notamment dans le cadre dexpositions personnelles de Ron Mueck en cosse, aux tats-Unis, au Canada, au Japon ou au Mexique, suscitant partout le mme enthousiasme des visiteurs. Retrouvez toutes les expositions et les archives vido de la Fondation Cartier sur fondation.cartier.com.

BIOGRAPHIE
Ron Mueck est n en 1958 Melbourne (Australie). Aujourdhui, il vit Londres. Intitule Ron Mueck, la dernire exposition de lartiste a accueilli plus de 400 000 visiteurs lors de sa prsentation Mexico en 2011. Cette exposition a galement t prsente au Museo de Arte Contemporneo de Monterrey (Mexique) en 2011, la National Gallery of Victoria Melbourne en 2010, la Gallery of Modern Art, Queensland Art Gallery Brisbane (Australie) en 2010 et la Christchurch Art Gallery Christchurch (Nouvelle-Zlande) en 2010. Les uvres de lartiste ont galement t prsentes lors de lexposition Ron Mueck au 21st Century Museum of Contemporary Art Kanazawa ( Japon) en 2008, la National Galleries of Scotland ddimbourg (cosse) en 2006 et lors de lexposition Ron Mueck: Making Sculpture at the National Gallery, prsente la National Gallery Londres en 2003. Les uvres de Ron Mueck sont prsentes dans de nombreuses collections et muses du monde entier, comme la Tate de Londres, la Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen de Dsseldorf, le Modern Art Museum de Fort Worth (Texas), ainsi que le Hirshhorn Museum de Washington.

BIBLIOGRAPHIE SLECTIVE RON MUECK, Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris, 2013 Justin Paton, RON MUECK, Museo de Arte Contemporneo de Monterrey, Monterrey, 2011 David Hurlston (d.), RON MUECK, National Gallery of Victoria, Melbourne / Yale University Press, New Haven, 2011

Sidney Lawrence, DIRECTIONS: RON MUECK, Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution, Washington DC, 2002 BOY BY RON MUECK: PHOTOGRAPHS BY GAUTIER DEBLONDE, Anthony dOay Gallery, Londres, 2001

2009 ARTIST ROOMS: Ron Mueck, Aberdeen Art Gallery, Aberdeen (cosse); Manchester Art Gallery, Manchester (Angleterre) (2010); Wolverhampton Art Gallery, Wolverhampton (Angleterre) (2013) 2008 Ron Mueck @ McClelland, McClelland Gallery + Sculpture Park, Langwarrin (Australie) 2007 Ron Mueck: A Girl, Centro de Arte Contemporneo de Mlaga, Mlaga (Espagne) 2005 Ron Mueck: The Making of Pregnant Woman 2002, National Gallery of Australia, Canberra (Australie); National Gallery of Victoria, Melbourne; Queensland Art Gallery Gallery of Modern Art, Brisbane (Australie) Ron Mueck, Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris; National Galleries of Scotland, dimbourg (2006); Brooklyn Museum, New York (2006); National Gallery of Canada, Ottawa (2007); Modern Art Museum of Fort Worth, Fort Worth (tats-Unis) (2007); The Andy Warhol Museum, Pittsburgh (tats-Unis) (2008); 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa (Japon) (2008)

2003 Ron Mueck: Making Sculpture at the National Gallery, The National Gallery, Londres Ron Mueck: Hyperreal, Nationalgalerie im Hamburger Bahnhof Museum fr Gegenwart, Berlin Ron Mueck, Frans Hals Museum, De Hallen Haarlem, Haarlem (Pays-Bas) 2002 Directions: Ron Mueck, Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution, Washington DC Ron Mueck: Sculpture, Museum of Contemporary Art, Sydney 2001 Ron Mueck: New Sculpture, James Cohan Gallery, New York La Biennale di Venezia, 49. esposizione internazionale darte: Platea dellUmanit, Corderie, Venise 2000 Ron Mueck, Anthony dOay Gallery, Londres 1998 Ron Mueck, Anthony dOay Gallery, Londres 1997 Sensation: Young British Artists from the Saatchi Collection, Royal Academy of Arts, Londres; Nationalgalerie im Hamburger Bahnhof Museum fr Gegenwart, Berlin (1998); Brooklyn Museum, New York (1999)

EXPOSITIONS 2013 Ron Mueck, Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris

Katsura Funakoshi, Ron Mueck, Daisuke Murata, Craig Raine, 2012 RON MUECK, Foil, Tokyo, 2008 In Bed by Ron Mueck, KickArts Contemporary Arts, Ted Gott, Robert Lindsay, Cairns (Australie) RON MUECK@ McCLELLAND, McClelland Gallery + Sculpture Ron Mueck, Park, Langwarrin, 2008 Hauser & Wirth, Londres Susanna Greeves, Craig Raine, RON MUECK: A GIRL, Centro de Arte Contemporneo de Mlaga, Mlaga, 2007 Keith Hartley, RON MUECK, National Galleries of Scotland, dimbourg, 2006 RON MUECK, Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris 2005 RON MUECK, De Hallen, Haarlem, 2003 Heiner Bastian (d.), RON MUECK, Hatje Cantz Verlag, Ostldern-Ruit, 2003 Susanna Greeves, Colin Wiggins, RON MUECK, National Gallery Company, Londres, 2003 2011 Ron Mueck, Museo de Arte Contemporneo de Monterrey, Monterrey (Mexique); Ron Mueck: Hiperrealismo de alto impacto, Antiguo Colegio de San Ildefonso, Mexico 2010 Ron Mueck, National Gallery of Victoria, Melbourne ; Queensland Art Gallery Gallery of Modern Art, Brisbane (Australie); Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetu, Christchurch (Nouvelle-Zlande)

PUBLICATIONS
LE CATALOGUE LALBUM

Vritable livre de rfrence sur les sculptures de Ron Mueck, le catalogue publi loccasion de lexposition retrace les vingt ans de carrire de lartiste travers de nombreuses photographies et des documents indits. Ce catalogue fait la part belle aux sculptures spcialement cres pour lvnement avec des vues de lexposition la Fondation Cartier. Les contributions des critiques dart Robert Storr et Justin Paton offrent un nouvel clairage sur une uvre aussi fascinante que mystrieuse.

Cet album permet de revenir en images sur les grandes collaborations de Ron Mueck avec la Fondation Cartier, depuis la prsentation saisissante de ses uvres dans le btiment de Jean Nouvel en 2005 jusqu la prparation des sculptures imagines spcialement par lartiste pour lexposition actuelle.

RON MUECK dition Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris Version bilingue franais /anglais Reli, 24 x 30 cm, 248 pages 230 reproductions couleur et noir et blanc Textes de Justin Paton et Robert Storr ISBN : 978-2-86925-101-4 Prix : 38,50 Parution : juin 2013

RON MUECK dition Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris Version bilingue franais /anglais Broch, 21,5 x 27 cm, 48 pages 70 reproductions couleur ISBN : 978-2-86925-103-8 Prix : 8,50 Parution : avril 2013

Retrouvez les publications de la Fondation Cartier pour lart contemporain la librairie (accs par le rez-de-chausse) ou commandez vos ouvrages sur fondation.cartier.com/editions.

LES NUITS DE LINCERTITUDE


PROGRAMMATION EN VIDO SUR INTERNET Vendredi 31 mai 21h CHANGEMENTS DCHELLE Autour de Stphane Paoli cette soire retansmise en direct sur France Inter rassemblera notamment Michel Cass, Philippe Descola, Raymond Depardon, Claudine Nougaret et Cdric Villani (programmation en cours). Date conrmer LES CHAUVE-SOURIS Une rcente tude cologique mene par le Musum national dHistoire naturelle de Paris sur le jardin de la Fondation Cartier a permis de dtecter une surprenante abondance dultrasons identiant la prsence en son sein de Pipistrelles communes, une espce de chauve-souris. Une soire leur coute. Retrouvez toutes les prcdentes Nuits de lIncertitude en intgralit et en vido sur fondation.cartier.com/incertitude. MATHMATIQUES DES PETITS Avec Pierre Pansu et Thomas Delamarre HYPERBOLIQUE Avec tienne Ghys et Don Zagier HARMONIES Avec Karol Beffa et Jean-Pierre Bourguignon ALATOIRE Avec Jean-Michel Alberola, Nicole El Karoui et Andrei Ujica LE GRAND SOIR Avec Alain Aspect, Jean Audouze, Michel Cass, Alain Connes, Thibault Damour, Antoine Guggenheim, tienne Klein, Jean-Pierre Luminet, Cdric Villani LESPRIT DE LA FORT 1 Avec de nombreux artistes de lexposition Histoires de voir : Gregorio Barrio, Ib, Jean-Baptiste Jean Joseph, Ariel Kuaray Poty Ortega, Virgil Ortiz, Amilton Pelegrino de Mattos LESPRIT DE LA FORT 2 Avec de nombreux artistes de lexposition Histoires de voir : Ib, Jean-Baptiste Jean Joseph, Ariel Kuaray Poty Ortega, Amilton Pelegrino de Mattos, Mamadou Ciss LOMBRE DU FOU RIRE Avec Yue Minjun, Fei Dawei, Michel Cass et Ouyang Jianghe INTRODUCTION AUX MYSTRES Avec Misha Gromov, Jean-Pierre Bourguignon et Michel Cass

La Fondation Cartier pour lart contemporain a cr en 2012 une nouvelle programmation intitule les Nuits de lIncertitude. Depuis, elles runissent autour de Stphane Paoli des artistes, des scientiques, des intellectuels, qui sentretiennent en public. Si lincertitude est lespace de rencontres et dchanges, les Nuits de lIncertitude entrent en rsonance avec lexposition en cours, ses protagonistes et les questions quelle suscite. Consultez le calendrier des prochaines Nuits sur fondation.cartier.com/incertitude. INFORMATIONS Rservation indispensable Tl. 01 42 18 56 72 (tous les jours, sauf le lundi, de 11h 20h)

LES SOIRES NOMADES


PROGRAMMATION Lundi 22 avril 18h et 20h30 ARCHI-POSIE CONCERT-CONFRENCE Mlange des langues : celle de larchitecte, celles des musiciens, celle du pote. Anne-James Chaton clt sa rsidence aux Soires Nomades en mixant les paroles et les genres. La confrence, la lecture, le concert, la performance : de lun lautre, et vice versa, la frontire est tnue. Une soire en deux temps : 18h lcole spciale darchitecture (en face de la Fondation Cartier) et 20h30 la Fondation Cartier. Artistes prsents : Anne-James Chaton, Yannis Kyriakides, Andy Moor et Rudy Ricciotti. Lundi 29 avril 20h MARIE LOSIER DMNAGE REVUE #9 Aprs 20 annes passes New York, leffervescente cinaste Marie Losier revient en Europe et dballe ses cartons la Fondation Cartier o elle prsente des rushs indits, entoure dartistes-amis aux univers tout aussi fantasques. Artistes prsents : Pauline Curnier Jardin, Julien Langendor, Amlie Losier, Peaches, Joana Preiss et en duplex depuis New York : Jonathan Caouette et Tony Conrad. Lundi 13 mai 20h DE FICTION EN FRICTION REVUE #10 Une proposition du performer, chorgraphe et curateur espagnol Juan Dominguez. Les histoires contes dans cette soire sont des ctions o lhumour des auteurs nous dplace dans un lieu affectif do lon peut difcilement schapper. Artistes prsents : Ursula Martnez, Sergio Oksman et Gary Stevens. Mercredi 29 mai 21h30 CHRYSTA BELL CONCERT Rvle par David Lynch, la songwritter texane Chrysta Bell hypnotise par sa voix sensuelle et planante. Ses ballades tires, entre trip-hop et blues enfum, rappellent lunivers fantasmagorique du ralisateur. Dimanche 15 septembre AGNS VARDA Aprs son exposition LLE ET ELLE en 2006, lartiste et cinaste Agns Varda revient la Fondation Cartier pour lart contemporain le temps dun dimanche aprs-midi et propose un divertissement dans le jardin. Programmation dtaille sur fondation.cartier.com/soireesnomades.

EN RSIDENCE ANNE-JAMES CHATON Les Soires Nomades ont accueilli pour la premire fois un artiste en rsidence : depuis avril 2012, lcrivain et pote sonore Anne-James Chaton dveloppe un travail dcriture et cre un feuilleton web intitul Une vie parallle. Publis tous les mois sur le site de la Fondation Cartier, les diffrents pisodes permettent de recomposer peu peu une histoire subjective des Soires Nomades. Dans le cadre de sa rsidence, Anne-James Chaton a galement men une srie dateliers au lyce Paul-Bert, Paris. Projet organis dans le cadre du programme rgional de rsidence en le-de-France.

Depuis leur cration en 1994, les Soires Nomades invitent rgulirement des artistes de la scne contemporaine investir le temps dune soire les espaces dexposition et le jardin de la Fondation Cartier. Concerts, projections, confrences ou performances : les formes artistiques semmlent, crant des liens et des rencontres inattendus. Pour lexposition consacre Ron Mueck, laventure Nomade continue avec un nouveau programme de soires clectiques et insolites.

INFORMATIONS Plein tarif : 9,50 Tarif rduit : 6,50 (tudiants, moins de 25 ans, carte Senior, demandeurs demploi, Maison des Artistes) Rservation indispensable : Tl. 01 42 18 56 72 (tous les jours, sauf le lundi, de 11h 20h)

ACTIVITS POUR LES ENFANTS


PARCOURS EN FAMILLE ET ATELIERS CRATIFS Pour lexposition Ron Mueck, la Fondation Cartier pour lart contemporain propose des parcours en famille, ainsi que des ateliers cratifs spcialement imagins pour les enfants cette occasion. Ces diffrents moments, pour les enfants de 7 12 ans, permettent de dcouvrir la Fondation Cartier, ses espaces et les uvres qui y sont exposes. Le samedi 15h PARCOURS EN FAMILLE Lors de ces parcours en famille, les enfants et leurs parents participent une visite ludique de lexposition, en compagnie dun mdiateur culturel. Aprs avoir pris le temps de dcouvrir en dtail toutes les sculptures de Ron Mueck, les familles peuvent prolonger la visite leur rythme. Le mercredi 15h PARCOURS DANS LE JARDIN Cet t, la Fondation Cartier propose aux enfants des visites guides du jardin par de jeunes chercheurs du Musum national dHistoire naturelle de Paris. Le mercredi 15h ATELIERS POUR LES ENFANTS Aprs une introduction lexposition par un mdiateur culturel, les enfants participent un atelier original anim par un intervenant artistique. Des moments privilgis avec les uvres de Ron Mueck pendant lesquels les enfants pourront raliser leur propre sculpture sous diffrentes formes, sinitier de multiples techniques artistiques et assister une visite o les uvres de Ron Mueck prennent vie travers des histoires ou des lgendes contes. CAHIER DE COLORIAGE LA COLLECTION DES CAHIERS DE COLORIAGE

Pour sa nouvelle exposition la Fondation Cartier, Ron Mueck a souhait prsenter ses sculptures aux enfants sous la forme de dessins colorier. Une faon originale de dcouvrir lunivers hors du commun de cet artiste. Coloriages avec Ron Mueck sinscrit dans la collection de cahiers de coloriage dartistes publie par la Fondation Cartier qui compte dsormais six numros. COLORIAGES AVEC RON MUECK Cahier #6 dition Fondation Cartier pour lart contemporain, Paris Version franaise uniquement Broch, 24 x 34 cm, 24 pages ISBN : 978-2-86925-102-1 Prix : 6,50 Parution : avril 2013 Avec dsormais six numros, cette collection unique permet aux enfants de dcouvrir lunivers graphique dartistes qui ont tous expos la Fondation Cartier. Chaque publication est ralise en troite collaboration avec lartiste et rassemble des dessins indits.

Programmation dtaille sur fondation.cartier.com/enfants.

INFORMATIONS Tarif unique : 9 Rservation indispensable partir dun mois avant la date de latelier : Tl. 01 42 18 56 67 (du lundi au vendredi, de 10h 18h) ou info.reservation@fondation.cartier.com

PROCHAINE EXPOSITION
Du 22 octobre 2013 au 16 mars 2014, la Fondation Cartier pour lart contemporain prsente une exposition exceptionnelle organise en collaboration avec le Museo Amparo Puebla au Mexique. Cette exposition offre un regard indit sur la photographie en Amrique latine de 1960 nos jours, en explorant plus particulirement le rapport entre texte et image. Elle rvle la grande diversit des pratiques photographiques sur le continent en sintressant aussi bien la photographie documentaire quau travail dartistes contemporains ou encore la photographie vernaculaire. Runissant prs de 70 artistes de dix pays, cette exposition sera loccasion, pour le visiteur, de se plonger dans lhistoire rcente de lAmrique latine et de dcouvrir des artistes majeurs issus de cultures visuelles dune grande richesse.

Paolo Gasparini (Venezuela, n en 1934) BELLO MONTE, CARACAS, 1967/68 Paolo Gasparini

Fredi Casco (Paraguay, n en 1967) SANS TITRE, srie Foto Zombie, 2011 Fredi Casco

Miguel Rio Branco (Brsil, n en 1946) BEBEU O SANGUE DE SUA VTIMA, 1979 Miguel Rio Branco Marcelo Montecino (Chili, n en 1943) MANAGUA, 1979 Marcelo Montecino

EXPOSITION INFORMATIONS
LEXPOSITION Lexposition Ron Mueck est prsente du 16 avril au 29 septembre 2013, la Fondation Cartier pour lart contemporain Paris. Commissaire Herv Chands Commissaire associ Grazia Quaroni assiste de Jennifer Pearce, Marie Savona Charge de production Camille Chenet Rgie gnrale Christophe Morizot Rgie des uvres Corinne Bocquet assiste de Lopoldine Van Elslande Installation des uvres Gilles Gioan Conception et ralisation audiovisuelle Blowout Studio Lumires Gerald Karlikow (conception) et Sylvain Marguerat (rgisseur) INFORMATIONS La Fondation Cartier est ouverte tous les jours sauf le lundi, de 11h 20h. Nocturne le mardi jusqu 22h. Entre : 9,50 Tarif rduit : 6,50 (tudiants, moins de 25 ans, carte Senior, demandeurs demploi, Maison des Artistes) Gratuit (Moins de 10 ans, moins de 18 ans le mercredi de 14h 18h, Laissez-passer, carte ICOM) Accs 261, boulevard Raspail 75014 Paris Mtro Raspail ou Denfert-Rochereau (lignes 4 et 6) / RER Denfert-Rochereau (ligne B) / Bus 38, 68, 88, 91 Station Vlib et stationnement rserv aux visiteurs handicaps devant le 2, rue Victor Schoelcher LE LAISSEZ-PASSER Avec le Laissez-passer de la Fondation Cartier, bnciez dun accs prioritaire, gratuit et illimit aux expositions, de visites guides et de parcours en famille, dinvitations aux vnements de la Fondation Cartier et doffres spciales dans de nombreuses institutions culturelles franaises. Plus dinformations sur fondation.cartier.com/laissezpasser Adhsion annuelle : 30 Offre Duo : 50 (avec une personne de votre choix) Tarif rduit : 25 (tudiants, carte Senior, carte famille nombreuse, Maison des artistes, demandeurs demploi) Tarif jeune : 18 (moins de 25 ans) Tarif CE (nous consulter) Renseignements et adhsion : Tl. 01 42 18 56 67 (du lundi au vendredi de 10h 18h) ou info.laissezpasser@fondation.cartier.com

ACCUEIL DES GROUPES Visites commentes Visite guide avec un mdiateur du mercredi au vendredi de 11h 18h et le mardi jusqu 20h (min. 10 pers.) Tarif : 10 / pers. Scolaires et seniors : 5 / pers. Gratuit pour les accompagnateurs Visite libre Visite libre du mercredi au dimanche de 11h 18h et le mardi jusqu 20h (min. 10 pers.) Tarif : 8 / pers. Scolaires et seniors : 4 / pers. Gratuit pour les accompagnateurs Rservation indispensable : Tl. 01 42 18 56 67 (du lundi au vendredi de 10h 18h) ou info.reservation@fondation.cartier.com

Lexposition Ron Mueck est organise avec le soutien de la Fondation Cartier pour lart contemporain, place sous lgide de la Fondation de France, et avec le parrainage de la socit Cartier.

PARTENAIRES MDIAS

Psychologies Magazine Psychologies Magazine, le rfrent du mieux vivre sa vie , aborde la culture sous toutes ses formes, car ses 2 650 000 lecteurs sont en qute de connaissance. LADN de Psychologies rside dans louverture aux autres et invite vivre des changes et des expriences humaines intenses. Le regard de Ron Mueck est une ouverture sur la vie. Cest pourquoi Psychologies sest naturellement positionn pour soutenir sa prochaine exposition la Fondation Cartier.

Le Figaro Le Figaro, premier quotidien gnraliste national, rserve chaque jour une place de choix la culture et lart, dans son 3e cahier, le cahier Et Vous , dans le Figaroscope publi le mercredi, ou dans le Figaro Magazine publi le vendredi. Ct web, outre ses missions hebdomadaires musicales et cinma telles que le live et le clap , le Groupe Figaro innove et propose une plateforme digitale entirement ddie au march de lart, legaro.fr/encheres, offrant un contenu ditorial enrichi ainsi que la possibilit denchrir en ligne. Le Groupe Figaro est heureux de sassocier la Fondation Cartier pour lart contemporain autour de lexposition Ron Mueck.

Euronews Euronews est particulirement heureuse de pouvoir sassocier la Fondation Cartier et conrme son engagement pour toutes les cultures. La chane propose chaque semaine ses tlspectateurs des magazines consacrs lart, au cinma, la musique, aux sciences et lducation. Premire chane dinformation regarde en Europe, Euronews traite lactualit mondiale en continu et en 13 langues. La chane est reue dans 155 pays et propose une gamme complte de produits (sites Internet, applications mobiles, TV connecte, radio).

France Culture Radio de tous les territoires et de tous les savoirs, France Culture apporte chaque anne son soutien de nombreux vnements culturels et scientiques de qualit, et dlocalise ses missions au cur mme de lactualit. Des missions couter, rcouter et podcaster sur franceculture.fr.

Tlrama Tlrama se rjouit daccompagner les expositions de la Fondation Cartier, haut lieu parisien de rendez-vous de la cration contemporaine. Impossible en effet dignorer les arts plastiques pour un magazine dont la vocation est de rendre accessibles au plus grand nombre toutes les cultures qui font la culture. Depuis des annes Olivier Cena consacre une chronique aux arts plastiques, et trois pages Arts et formes enrichissent son approche ct design et architecture. En savoir plus : telerama.fr et sortir.telerama.fr