Patrimoine en 19th Siecle

LE PATRIMOINE RELIGIEUX DES XIXe ET XXe SIECLES :
PRINCIPES DINVENTAIRE, PROTECTION,

RESTAURATION.
Dossier ralis par le centre de ressources documentaires de
lInstitut national du patrimoine
Ce dossier lectronique fait suite aux deux sminaires de formation permanente Le

patrimoine religieux des XIXe et XXe sicles qui se sont tenus Paris, du 9 au 11 juin 2008
et du 13 au 15 octobre 2009, et ont t coordonns par Franois Mac de Lpinay, inspecteur
gnral, Inspection gnrale de larchitecture et du patrimoine, direction de larchitecture et
du patrimoine, Ccile Dupr, conservatrice du patrimoine la Conservation des Oeuvres
dArt Religieuses et Civiles de la Ville de Paris et Bernard Toulier, conservateur gnral du
patrimoine, responsable du patrimoine XIXe et XXe sicles, sous-direction ARCHETIS,
direction de larchitecture et du patrimoine.
Les dossiers documentaires raliss loccasion de ces sminaires par le centre de ressources
documentaires de lInp contenaient des articles, rdigs par les intervenants, qui ont ensuite
t publis avec laccord de lInp dans la revue In Situ du service de lInventaire du
ministre de la Culture et de la communication.
Cependant, il restait mettre en ligne des textes et des bibliographies qui navaient pu tre
intgrs dans In Situ : cest lobjectif du prsent dossier qui renvoie aussi diffrents
articles parus dans In situ .
Il est possible de consulter sur rendez-vous les dossiers constitus pour ces deux sminaires
de formation permanente consacrs au patrimoine religieux ainsi quune version imprime du
prsent dossier au :
Centre de ressources documentaires de lInp 2, rue Vivienne 75002 Paris
tel. 01.44.41.16.45
Les dossiers de formation permanente de lInp

N13
Octobre 2010
2
Tous droits rservsInstitut national du patrimoine, Paris, 2010
LE PATRIMOINE RELIGIEUX DES XIXe ET XXe SIECLES :

PRINCIPES DINVENTAIRE, PROTECTION, RESTAURATION
Sommaire
1. Le patrimoine religieux : sources, bibliographies, documentation
p. 3
Sources
Les objets mobiliers des XIXe et XXe sicles : les sources. Laurence de Finance, 2009.
Les objets mobiliers des XIXe et XXe sicles : les sources (synthse).
Laurence de Finance, 2009.
Les archives nationales (Paris-Fontainebleau) : sources pour la connaissance
du patrimoine bti religieux, XIXe-XXe sicles. Nadine Gastaldi, 2009.
Les sources de lhistoire du patrimoine cultuel dans la seconde moiti du XXe sicle
au Centre national des archives de lEglise de France. Bernard Barbiche, 2009.
Archives darchitectes et glises du XXe sicle. Simon Texier, 2009.
Une vie, une uvre, des archives : note sur le fonds Dom Paul Bellotaux Archives
nationales du monde du travail (Fonds n 2003 006). Christian Hottin, 2009.
p. 4
p. 5
Bibliographies
Bibliographie sommaire. Jean-Michel Leniaud, 2008.
Mobilier et dcor des glises au XIXe sicle : repres bibliographiques.
Repres bibliographiques sur le vitrail du XIXe sicle. Laurence de Finance, 2008.
Bibliographie des vitraux contemporains. Laurence de Finance, 2008.
p. 6
p. 8
p. 9
p. 10
p. 11
p. 12
p. 13
p. 14
p. 16
p. 17
Documentation
p. 19
Principaux ateliers de peintres verriers du XIXe sicle en France. Laurence de Finance, 2008. p. 20
Ateliers de peintres verriers : quelques crations du XXe sicle en France.
p. 21
2. Linventaire du patrimoine religieux
p. 23
Le mobilier religieux liturgique et le vitrail du XIXe sicle : importance et devenir.

p. 24
Mthode
Linventaire des objets mobiliers religieux des XIXe et XXe sicles. Mthodologie.
Les enjeux multiples de larchitecture religieuse du second XIXe sicle en France :
un essai de litanies. Claude Laroche, 2009.
Description de ldifice du XXe sicle. Franoise Hamon, 2002.
Recenser et tudier le patrimoine religieux du XXe sicle : lexemple
de linventaire des glises du Nord-Pas-de-Calais (1945-2000).
Cline Frmaux, 2009.
Ex-votos et curs dArs : linventaire de la dvotion en srie. Nathalie Heinich, 2009.
p. 31
p. 32
p. 40
p. 41
p. 42
p. 43
Ralisation :
Florence Le Corre, Centre de ressources documentaires,
Institut national du patrimoine
3
Le recensement du patrimoine mobilier des glises de lAube. Xavier de Massary,

Bruno Decrock, 2005.
Quand linventaire se fait diagnostic : les difices religieux dans le Finistre de 1801
1905. Gwanael Fauchille, 2009.
3. Les enjeux de la protection
p. 44
p. 45
p. 46
La slection des objets protger dans les glises de la Reconstruction : lexemple

de la Manche (1944-1974). Elisabeth Marie, 2008.
Un service diocsain de la conservation du patrimoine : lexemple du diocse
de Cambrai (Nord). Caroline Biencourt, 2009.
Les temples protestants monuments historiques en Poitou-Charentes.
Brigitte Montagne, Yannick Comte, Catherine Tijou, 2009.
La polmique autour de la dmolition des glises : le cas du Maine-et-Loire.
Guy Massin Le Goff, 2009.
p. 47
p. 48
p. 49
p. 50
4. Les enjeux de la restauration
p. 51
La restauration des glises au XIXe sicle. Jannie Mayer, 2009.

Lentretien des glises parisiennes des XIXe et XXe sicles. Jol Duvignacq,
Laurence Fouqueray, 2009.
Lglise Notre-Dame de Rocquigny (Pas-de-Calais) : restauration, reconstruction
ou abandon ? Jacques Philippon, Philippe Merlier, Lional Dubois, 2009.
La reconstruction des difices religieux en Basse-Normandie aprs la Seconde
Guerre mondiale. Alain Nafilyan, 2009.
p. 52
5. Orientations bibliographiques gnrales
p. 57
p. 58
p. 59
p. 60
Le patrimoine religieux du XIXe sicle : inventaire, protection,

conservation-restauration. Florence Le Corre, 2009.
Le patrimoine religieux du XXe sicle : inventaire, protection,
conservation-restauration. Florence Le Corre, 2008.
p. 61
p. 71
Ralisation :
Florence Le Corre, Centre de ressources documentaires,
Institut national du patrimoine
4
1. Le patrimoine religieux : sources, bibliographies, documentation
5
Sources
6
Les objets mobiliers des XIXe et XXe sicles : les sources

Laurence de Finance, 2009
Conservateur en chef du patrimoine
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=12&id_article=financesourcesPR-736
7
MOBILIER ET DCOR DES GLISES AUX XIXE ET XXE

SIECLES
Les sources : synthse
Laurence de Finance
Conservateur du patrimoine
Archives nationales
FI9 srie Cultes
F19 3820-3856 : mobilier et objets de culte des tablissements ecclsiastiques diocsains
[voir inventaire semi-analytique dactylographi CARAN, F19 111]
F19 4536-4676 : difices cultuels diocsains, documents financiers, rponse des glises
paroissiales la circulaire du 10 aot 1841 sur ltat de leur mobilier. Inventaire des objets
de culte de Rouen en 1883 [inventaire semi-analytique dactylographi, CARAN, F19, 112]
F19 4544 Procs verbaux des sances de la commission des arts et difices religieux de
1848 1853 [table dactyl. cote CARAN F19, 113]
F19 4677-5433 : difices paroissiaux : demande de secours pour rparation et achat de
mobilier
F19 7577-7926 : dossiers des travaux au XIXe s. dans les cathdrales [rpertoire CARAN
F19, 118]
F21 srie Beaux-Arts
F21 16-261 : commandes et acquisitions de ltat classes par ordre alphabtique des
artistes (de lan X 1880 mais en fait surtout 1840 1880) soit plus de 3000 fiches
inventories [cote CARAN microfiches 6014-6042]
F21 2050-2195 : idem pour la priode 1881-1900, voir rpertoire dtaill cote CARAN
F21, 7)
F21 4163-4346 : idem pour la priode 1900-1930, voir rpertoire dtaill cote CARAN
F21, 10-11)
F21 318-435 : attributions duvres dart et dcorations ddifices principalement 18401870. dossiers classs par ordre alphabtique de dpartements puis de communes.
Pour les annes suivantes (1870-1930) voir la Base ARCADE
Srie O :
03 1-1598 : maison du Roi [rpertoire numrique CARAN 03, 2 et 3]
05 1-1433 : maison de lEmpereur (Napolon III) [rpertoire numrique CARAN 05, 2]
8
Archives dpartementales
Srie V semaines religieuses, procs verbaux des visites piscopales, et visites pastorales
faites au XIXe sicle (tmoignage de bndiction d'autels, de verrires, tat du mobilier etc)
Dlibrations de conseils municipaux. Inventaire de 1905 (inventaire des biens cultuels)
Srie F et J : documents entrs par don, achat, dpt.
Mdiathque de larchitecture et du patrimoine
Les archives conserves concernent btiments et objets protgs au titre des Monuments
historiques : dossier de classement, travaux et restauration.
Listes imprimes des objets classs par dpartement et dossiers de classement correspondants
Fonds 80/07 : Inventaire Marcou du mobilier des archevchs, vchs et sminaires
(1907/1908)
Rcolement des uvres d'art des cathdrales affectes aux Beaux-Arts en 1912.
9
Les archives nationales (Paris-Fontainebleau) : sources pour la

connaissance du patrimoine bti religieux, XIXe-XXe sicles
Nadine Gastaldi, 2009
Conservateur du patrimoine
Archives nationales
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=11&id_article=gastaldi-1347
10
Les sources de lhistoire du patrimoine cultuel dans la seconde

moiti du XXe sicle au Centre national des archives
de lEglise de France
Bernard Barbiche, 2009
Directeur du Centre national des archives de l'glise de France (CNAEF)
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=11&id_article=barbiche-1352
11
Archives darchitectes et glises du XXe sicle

Simon Texier, 2009
Matre de confrences l'universit de Paris-Sorbonne (Paris IV)
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=11&id_article=texier-0
12
Une vie, une uvre, des archives : note sur le fonds Dom Paul
Bellot aux Archives nationales du monde du travail
(Fonds n 2003 006)
Christian Hottin, 2009
Conservateur du patrimoine, chef de la Mission ethnologie, direction de larchitecture et du
patrimoine, ministre de la Culture et de la Communication
Avec la collaboration de Christian Decotignie
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=12&id_article=hottinbellot-1283
13
Bibliographies
14
Bibliographie sommaire
Jean-Michel Leniaud, 2008.
Directeur dtudes lEcole pratique des Hautes Etudes
Les Cathdrales au XIXe sicle, prf. dAlain Erlande-Brandenburg, conomica-CNMHSInventaire gnral, 1993.
La Rvolution des signes. Lart lglise (1830-1930), Paris, Cerf, 2006.
Vingt sicle darchitecture religieuse en France, Paris, SCRN/CNDP, Patrimoine
rfrences, 2007.
Dirigs ou rassembls par le mme
Les Priodiques darchitecture. XVIIIe XXe sicle. Recherche dune mthode critique
danalyse (en collaboration avec Batrice Bouvier), tudes et rencontres de lcole des
chartes, 2001.
Architecture, institutions et services publics, phe-TU Dresden, 2003.
Historiographie de lhistoire de lart religieux en France lpoque moderne et
contemporaine. Bilan bibliographique (1975-2000) et perspectives, Brpols, 2005 (avec
Isabelle Saint-Martin).
En collaboration
Ces glises du XIXe sicle (avec Catherine Brisac, Chantal Bouchon et Nadine Chaline),
Encrage, 1993.
Dautres auteurs
Bouvier Batrice, Ldition darchitecture Paris au XIXe sicle. Les maisons Bance et
Morel et la presse architecturale, prface de Frdric Barbier, Droz, 2004, 622 p., 55 pl.
Pignon-Feller Christiane, Moselle. XVII-XXe sicle. Architecture protestante, Metz, ditions
Serpenoise, 2006, 238 p.
15
MOBILIER ET DCOR DES GLISES

AU XIXE SIECLE
REPRES BIBLIOGRAPHIQUES

BARBIER de MONTAULT Xavier, Trait pratique de lameublement et de la dcoration des

glises selon les rgles canoniques et les traditions romaines, d . Vivs, Paris, 1877-1878 (2
vol.).
BOUCARD abb Louis, Les grandes dvotions, Paris, d. Beauchesne, 1914.
DURET abb D., Mobilier, vases, objets et vtements liturgiques, tude historique, librairie
Letouzey et An, Paris, 1932.
ANGRAND Pierre, LEtat mcne-priode autoritaire du Second Empire (1851-1860) ,
Gazette des Beaux-Arts, Paris, 1968, p.303-348.
FOUCART Bruno, Un dbat exemplaire : la reconstruction des jubs au XIXe s. Revue de
lart, 1974, p. 59-71.
BRUNEAU Philippe, Larchologie de la Rpublique et du catholicisme dans la France du
XIXe et du dbut du XXe sicle , Ramage, 1984-1985, n3, p. 13-47.
CHOLVY Grard, HILAIRE Yves-Marie, Histoire religieuse de la France contemporaine,
1800/1880, Toulouse, d. Privat, 1985, nouvelle d. 1990.
SAVART Claude, Les catholiques en France au XIXe sicle. Le tmoignage du livre
religieux, Paris, d. Beauchesne, 1985.
FOUCART Bruno, Le renouveau de la peinture religieuse en France (1800-1860), Arthna,
Paris, 1987.
CROUAN, Denis, L'Art et la liturgie, essai sur les rapports unissant l'art et la liturgie au
cours des sicles, d Tqui, Saint-Cnr, 1988, 208 p.
LENIAUD Jean-Michel, Les cathdrales au XIXe sicle, d. conomica, Paris,1993.
BOUCHON C., BRISAC C., CHALINE N.-J., LENIAUD J.-M., Ces glises du dix-neuvime
sicle, Amiens, d. Encrage, 1993.
Le retour de lEnfant prodigue, exposition organise par le Conseil Rgional du Puy-deDme Clermont-Ferrand, Aurillac, 1993.
BERTHOD B. ET HARDOUIN-FUGIER E., Dictionnaire des arts liturgiques aux XIX et
XXe sicles, d. de lAmateur, Paris, 1996.
Thesaurus des objets religieux du culte catholique, Paris, d. du patrimoine, 1999.
Regards sur le patrimoine religieux - De la sauvegarde la conservation (catherine Penez
(dir), Actes sud, ACAOAF, 2000.
KAGAN Judith, Lenrichissement des cathdrales : cathdrales en Rvolution, 17891849 , 20 sicles en cathdrales, Monum, d. du patrimoine, Paris, 2001, p. 318-333.
ZIMMER Thierry, Le mode denrichissement du mobilier des cathdrales au XIXe sicle :
commanditaires et donataires , 20 sicles en cathdrales, Monum, d. du patrimoine, Paris,
2001, p. 303-318.
16
KAGAN, Judith, La loi du 9 dcembre 1905 et la conservation du mobilier protg au titre

des Monuments historiques. Une gense , Regards sur les glises de France, lieux de culte,
lieux de culture, Actes sud, Arles, ACOAF, 2006, p. 19-46.
Icnes et idoles, regards sur lobjet monument historique, Hlne Palouzi(dir), Actes sud,
Arles, 2008.
GUILLOT Catherine, Lglise Saint-Michel de Lille : chronologie dun chantier , In Situ,
revue des patrimoines, n9, 2008. www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/
FINANCE, Laurence (de), Linventaire des objets mobiliers religieux des XIXe et XXe
sicles :
mthodologie.,
In
Situ,
revue
des
patrimoines,
n11,
2009.
www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/
GUILLOT Catherine, La peinture religieuse monumentale, une expression artistique

emblmatique du nord de la France au XIXe sicle ? , In Situ, revue des patrimoines, n11,
2009. www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/
CHATARD Aurore, Les ornements liturgiques au XIXe sicle : origine, fabrication et
commercialisation, lexemple du diocse de Moulins. , In Situ, revue des patrimoines, n11,
2009. www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/
FINANCE, Laurence (de), Les objets mobiliers des XIXe et XXe sicles : les sources , In
Situ, revue des patrimoines, n12, paraitre 2009.
17
Repres bibliographiques sur le vitrail du XIXe sicle (2008)

Laurence de Finance,
Conservateur en chef du patrimoine, responsable des objets mobiliers, sous-direction ARCHETIS,
Direction de larchitecture et du patrimoine
Le vitrail en Bretagne, Rennes 1980.

Objectif-Vitrail, le vitrail en Rhne-Alpes, Lyon, 1982.
Le vitrail en Lorraine du XIIe au XXe sicle, Dombasle-sur-Meurthe, 1983.
FINANCE Laurence (de), GATOUILLAT Franoise, Le vitrail en Bourgogne, Miroir du quotidien,
coll. Images du patrimoine, Dijon, 1986.
Le vitrail au XIXe sicle, Annales de Bretagne et des Pays de louest, t. 93, 1986, n4.
Revue de l'art, 1986, n72 (n consacr au vitrail du XIXe s.)
CALLIAS BEY Martine, CHAUSSE-DAVID Vronique, FINANCE Laurence (de),
GATOUILLAT Franoise, Enqutes sur les peintres verriers du XIXe sicle, ayant travaill en
France et Les ateliers , Revue de l'art, 1986, n72, p. 55-56 et 67-90.
Vitrail et guerre de Vende, Nantes, 1987.
Vitrail en uvre, Troyes (s.d.), vers 1988.
CALLIAS BEY Martine, FINANCE Laurence (de), L'iconographie du vitrail du XIXe sicle en
Franche-Comt , Vitrea, 1989, p. 17-21.
Mmoire de verre, vitraux champenois de la Renaissance, coll. Cahier de l'inventaire, n22,
Chlons-sur-Marne, 1990.
LUNEAU Jean Franois, L'activit des peintres verriers en Auvergne, Bourbonnais et Velay au
XIXe sicle , Vitraux du XIXe sicle en Bourbonnais-Auvergne, Moulins, 1991, p. 33-47.
Lyon et le vitrail, du no-mdival lArt Nouveau, Lyon, 1992.
Vitraux du XIXe sicle en Bourbonnais-Auvergne, Commentry, 1992.
Latelier Lobin, lart du vitrail en Touraine, Tours, 1994.
CHALINE Nadine (dir.), Le vitrail en Picardie et dans le nord de la France aux XIXe et XXe
sicles, Amiens, 1995.
FINANCE Laurence (de), GELIS Jacques, Vitraux en Essonne, d. Flohic, 1996.
LUNEAU Jean Franois, Vitraux recenss dans les glises de France , dans ALEMANYDESSAINT V., Clovis et la mmoire artistique, 496-1996, 1996, p. 205-233.
Le vitrail au XIXe sicle et les ateliers manceaux, cat. Exp. Le Mans, 1999, Muse du Mans, 1998.
HEROLD M. et C. MIGNOT (dir.) Vitrail et arts graphiques, Paris, 1999 Cahiers de lEcole
nationale du patrimoine n 4.
PAPIN-DRASTIK Ivonne, Louis-Gustave Duhamel, un matre verrier brocien dans la Manche,
coll. patrimoine, Lutce impressions, 2002.
Regards sur le vitrail, Actes sud, 2002 (actes du colloque des CAOA, Vannes, 2002).
FINANCE Laurence (de) et alii, Un patrimoine de lumire, 1830-2000, Verrires des Hauts de
Seine, Seine-Saint-Denis et Val de Marne, coll. Cahiers du patrimoine, d. du patrimoine, 2003.
CALLIAS BEY Martine et alii, Hommes et navires dans la lumire du vitrail normand, catalogue
d'exposition au muse maritime de Tatihou, 2004.
Monumental, revue semestrielle, 2004 -1, (n spcial vitrail).
CALLIAS BEY M., DAVID V., HEROLD M., Vitrail, peinture de lumire, 2006 (concerne le
vitrail champenois du XIIe au XXe sicles).
LUNEAU Jean Franois, Flix Gaudin, peintre verrier et mosaste (1851-1930), Presses
universitaires Blaise-Pascal, 2006.
Classs par date de publication

18
Bibliographie des Vitraux contemporains

(par ordre chronologique de publication)
PERROT Franoise, Le vitrail franais contemporain, Lyon, 1984.

Lart sacr au XXe sicle, Boulogne-Billancourt, 1993 (biblio et index dartistes)
CABEZAS Herv, Le vitrail , dans glises parisiennes du XXe s. Paris 1996, p. 200-231.
CHAUSS Vronique, Verrires du XXe sicle en Haute-Normandie, Itinraires du Patrimoine,
n128, 1996.
Les grands ateliers de vitraux contemporains en France, Chartres, Centre international du vitrail,
1998.
Lumires en clat, art et espace de lumire du XXe sicle, Chartres CIV, 1999-2000.
CHARBONNEAUX Anne-Marie, HILAIRE Norbert, Architectures de lumire, vitraux d'artistes,
1975-2000, d. Marval, 2000.
Sculpter la lumire. Le vitrail contemporain en Bretagne, 1945-2000, Chartres CIV,1999-2000
GERON Jean-Marie, MOXHET Albert, Le vitrail contemporain, d. la Renaissance du Livre,
Tournai, 2001.
Les couleurs de la lumire, le vitrail contemporain en rgion Centre 1945-2001, Chartres Centre
International du vitrail, 2001.
LAVIGNE Emma, Le vitrail au XXe sicle, 20 sicles en cathdrales, d. Monum/CMN, Paris,
2001, p. 489-499.
Les couleurs du ciel, Vitraux de cration au XXe sicle dans les cathdrales de France, Chartres
CIV, 2002.
CHAUSS-DAVID Vronique Les mtamorphoses de la technique du vitrail au XXe sicle ,
Regards sur le vitrail, Actes sud, 2002 (actes du colloque des CAOA, Vannes, 2002).
FINANCE Laurence de et alii, Un patrimoine de lumire, 1830-2000, Verrires des Hauts de Seine,
Seine-Saint-Denis et Val de Marne, coll. Cahiers du patrimoine, d. du patrimoine, 2003.
BARRAL I ALTET Xavier, Le vitrail contemporain en Europe, d. de la Martinire, Paris, 2006.
19
SITES EN LIGNE
Base objets du ministre de la culture : dite base Palissy
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/presenta/bddinv.htm
base illustration du ministre de la culture :dite base Mmoire
http://www.culture.gouv.fr/documentation/memoire/pres.htm
rpertoire des peintres verriers franais (en cours )
http://www.culture.gouv.fr/documentation/marque/orfeo-frame.htm
pour la fabrication dun vitrail
http://www.infovitrail.com/fabrication/index.php
pour les vitraux contemporains
http://www.centre-vitrail.org
Conservation et restauration
http://www.lrmh.culture.fr/lrmh/html/accueil.htm
http://www.culture.gouv.fr/culture/organisation/dapa/pdf/manuel_vitrail.pdf
20
Documentation
21
Principaux ateliers de peintres verriers du XIXe sicle en France

Laurence de Finance, (2008)
Conservateur en chef du patrimoine, responsable des objets mobiliers, sous-direction ARCHETIS,
Direction de larchitecture et du patrimoine.
Manufacture de Choisy-le-Roi (94) 1829 1851 Dir. : Bontemps

Principaux collaborateurs : Grente, Oudinot,
Centre de formation de nombreux peintres verriers dont Gsell
Manufacture de Svres (92) 1827-1854 Dir. : Brongniart

Nombreux peintres/cartonniers dont Ingres, Devria, Delacroix, Ziegler
Ateliers de peintres verriers

Bgule (Lyon),
Bessac (Grenoble),
Beyer (Besanon),
Boulanger (Rouen),
Chabin (Paris),
Champigneulle (Bar-le-Duc/Paris),
Chigot (Limoges),
Coffetier (Paris),
Dagrand (Bordeaux),
Daumont-Tournel (Paris),
Didron (Paris),
Duhamel-Marette (Evreux),
Fialeix (Le Mans),
Gaudin (Paris),
Grente (Paris),
Gesta (Toulouse),
Gsell (Paris),
Gruber (Nancy),
Haussaire (Reims),
Hirsch (Paris),
Lafaye (Paris),
Lobin (Tours),
Lorin (Chartres/Paris),
Latteux-Bazin (Mesnil-st-Firmin, Oise),
Lavergne (Paris),
Lusson (Paris),
Marchal (Metz),
Martin-Hermanowska (Troyes),
Oudinot (Paris),
Thvenot (Clermont),
Thibaud (Clermont),
Vantillard (Paris),
Vincent-Larcher (Troyes),
22
Ateliers de peintres verriers : quelques crations du XXe sicle

en France
Conservateur en chef du patrimoine, responsable des objets mobiliers, sous-direction
ARCHETIS, Direction de larchitecture et du patrimoine.
Quelques peintres verriers de la 1re moiti du XXe sicle

Ateliers dart sacr : Maurice Denis, J. Hbert-Stevens, M. Hur, G. Desvallires, V. Reyre.
Atelier Barillet : Louis Barillet, Jacques Le Chevallier, Thodore Hanssen.
Autres peintres verriers : J. Damon, J. Gaudin, J. Gruber, G. Jeannin, A. Labouret, P. Lardin,
Loire, Maumjean, Max Ingrand, Tournel
Clbres crations postrieures 1945

(Cites dans lordre chronologique des ralisations)
En premier figure lartiste crateur suivi de latelier de peintre verrier (cit entre parenthses) qui
ralise luvre mentionne.
F. Dcorchemont Paris glise Sainte Odile, et une vingtaine dglises de lEure vitres entre 1945
et 1969
Manessier (atelier Lorin) aux Brzeux (39), 1948-1952
Lger (atelier J. Barillet) Audincourt (25), 1951
Matisse Vence (06), 1948-1951
Rouault (atelier Bony) Fontaine-la-Soret (27), 1955
L. Zack (atelier Dchanet) Issy-les Moulineaux (92), Notre-Dame-des-Pauvres 1955
J. Villon (atelier Ch. Marq) cathdrale de Metz 1956
Braque (atelier J. Barillet) Varangeville-sur-Mer (76), 1961
Chapuis (atelier Gouffault), Choisy-le-Roi (94), 1965
J. Le Chevallier, Paris, cathdrale, 1965
Bazaine (atelier Allain) Paris, glise Saint Sverin, 1967-1970
Chagall (atelier Simon-Marq), cathdrale de Reims (51), 1974
JP Raynaud (atelier Mauret) labbaye de Noirlac, (1976)
V. da Silva (atelier Ch. Marq), cathdrale de Reims (51), 1974
B. Simon, cathdrale de Reims (51), 1980
S. Gaudin Paris, glise Saint-Gervais-Saint-Protais, Vanves (92), Neuilly-sur-Marne (94), 19801985
LR Petit labbaye de Snanque, Colombes (92) 1971, Saint Jean-du-Doigt (29), 1990
P. Soulages (atelier JD Fleury) Conques (12), 1992-1994
G. Lardeur Rennes, Nantes, Langonnet (56)
Rabinovitch (atelier Duchemin) la cathdrale de Digne (04), 1995-1996
G. Garouste (atelier Parot) Talant (21), 1996-1997
G. Rousvoal (atelier Duchemin) Melun (77), 1997
Caron (atelier Gaudin) Orlans (45), 2000-2005
Benzaken (atelier Duchemin) Varennes-Jarcy (91), 2000
D. Tremlett (atelier Simon Marq) Villenauxe-la-Grande (10), 2005
23
Peintres (et peintres verriers) ayant travaill pour la cathdrale de Nevers (58), (commande de
lEtat), 1990-1998 :
J-M. Alberola (atelier G. Rousvoal),
J. Dibbets (atelier Mauret),
G. Honegger (atelier Mauret),
F. Rouan (atelier Ch. Marq),
R. Ubac (atelier Ch. Marq),
C. Viallat (atelier Dhonneur)
24
2. Linventaire du patrimoine religieux
25
Le mobilier religieux liturgique et le vitrail du XIXe sicle :

Importance et devenir
Lintrt des historiens dart pour le XIXe sicle nat autour de la dcennie 1970/1980 suscit
par les publications de Bruno Foucart sur la peinture du XIXe sicle, et celles de Jean-Michel
Leniaud sur les architecte du XIXe sicle. En lien avec les programmes des cours
universitaires, les thses et les matrises consacres des artistes du XIXe sicle, ainsi que les
nombreuses expositions organises dans les deux dernires dcennies du XXe s en
tmoignent.
La base Palissy, base documentaire du Ministre de la culture et communication, regroupe
320 000 notices tablies par les services de lInventaire gnral du patrimoine culturel et les
services des Monuments Historiques. 109.475 notices rfrencient des uvres du 19e sicle
(dont 85% sont lies au culte catholique) ; 15 695 de ces notices traitent doeuvres classes au
titre des Monuments historiques. Certaines de ces fiches tudiant des objets soit par paire soit
par srie (verrires, chandeliers), le nombre duvres rfrences est bien suprieur : on peut
avancer que plus de 150.000 uvres du XIXe sicle sont aujourdhui rfrences.
Jai choisi daborder ltude des objets religieux du XIXe par le biais de la commande. Pour
une plus grande clart, le plan de cet expos est chronologique, ponctu dclairages
spcifiques sur certaines techniques novatrices, comme celle du vitrail notamment.
1- Le 1er tiers du XIXe : la rouverture des glises aux cultes, le besoin de se procurer un
nouveau mobilier liturgique.
2- A partir de 1830 : pose de vitraux colors dans les glises parisiennes la demande
des paroissiens. Redcouverte de lart du vitrail, en Ile-de-France ouverture dateliers
Svres et Choisy.
3 La 2moiti du sicle, du Second Empire 1900 : les grandes commandes, les grands
mcnes, ltat mcne. Emulation et publicit : les expositions universelles, les
salons, la vente sur catalogue.
4 Le devenir de toutes ces uvres et notamment des uvres dites secondaires non
protges, non utilises pour la liturgie, parfois mises en caisses ou remises dans un
grenier ?
26
1 Premier tiers du XIXe sicle

Depuis le 12 juillet 1790, date du vote de la Constitution civile du clerg, le paysage cultuel a
connu quelques changements : le lien avec Rome seffrite en donnant l'Eglise de France un
statut autonome face au pape.
Au niveau des hommes :
-le remaniement des diocses fait dsormais concider leurs limites celles des dpartements.
-le nombre des vchs passe de 135 85 et celui des archevchs de 18 10.
-la nomination des vques se fait dsormais et jusquen 1905 par un collge de citoyens du
dpartement
Le concordat de 1801 permet Napolon de faire du clerg un organe du gouvernement.
Au niveau des btiments :
Depuis le Concordat, 1801, les cathdrales appartiennent ltat qui prend sa charge leur
entretien, le financement de leur dcor et de leur mobilier : vitraux, autels, chaires etc font
partie de la commande publique. Au dbut du sicle aucune ligne budgtaire nest prvue au
niveau de ltat pour les chaire ou matre autel. Ce sont les dpartements qui sont censs
prvoir les sommes ncessaires.
La rouverture des glises, au dbut du XIXe s ; entrane la ncessit de renouveler un
mobilier dtruit ou inutilisable.
Ds 1801 sorganise la redistribution des biens sauvegards et mis en dpt dans les couvents
dsaffects : celui des Augustins Paris mais aussi celui de labbaye Saint-Bnigne de Dijon
en province, par exemple. En application des conventions de messidor an X (1802 ) entre le
pape Pie VII et le Consulat, les objets de culte doivent tre rendus aux paroisses. (voir les
rapports de la commission de sauvegarde). Peu peu, les trsors se reconstituent avec souvent
des dons personnels des vques.
Les uvres du 1er quart du XIXe sicle rfrences dans la base Palissy tmoignent dune
certaine simplicit : la forme droite remplace les galbes du XVIIIe sicle, la prsence dun
dcor ajout se fait rare. 9.110 notices rpertorient des uvres du 1er quart du XIXe s.
conserves dans des difices religieux (sur un total de 9443 dans tout difice confondu).
Quelques exemples permettent de prsenter le got des commanditaires et leur dsir de
participer activement lenrichissement des glises nouvellement ouvertes au culte :
-Autel secondaire la cathdrale de La Rochelle ;
-Autel secondaire en bois au couvent des Carmes de Gray (Haute-Sane) en 1830,
tmoignage du nouveau mobilier acquis par les couvents aprs leur rouverture (Jsuites,
Dominicains) ou lors de la cration de nouveaux ordres (Maristes, Marianistes).
-La Vierge des moissons, tableau, trs inspir des madones de Raphal, command Eugne
Delacroix en 1819 par un riche propritaire terrien Jacques Gouffier, pour sa paroisse lglise
Saint-Eutrope dOrcemont (Val dOise)
-Trne piscopal de la cathdrale de Tours (Indre-et-Loire), command en 1813 au menuisier
F. Dubois
-calice de la Monslie (Cantal), de style Premier Empire, datable entre 1798 et 1809, insculp
du poinon de matre : Marie Joseph Gabriel Genu
-par opposition, les fonts baptismaux de lglise Saint-Exupre de Brc (Ille-et-Vilaine),
signs et dats par le marbrier P. Hamel, de Rennes 1830, ne sont que le prolongement de ce
qui se fait au XVIIIe s.
27
2 Le second tiers du sicle : 1830-1851

2-1-Le renouveau du vitrail
Il domine ces deux dcennies. Dans la base Palissy, environ 150 dossiers renseignent sur les
vitraux de cette poque quil sagisse de simples restaurations, de crations de complments
ou de verrires entires
Faute de commandes au XVIIIe sicle, le secret de la technique du vitrail sest perdu. Les
peintres verriers franais se sont reconvertis en simples verriers.
Pour rpondre la demande des paroissiens, qui recherchent une lumire tamise pour faire
leurs dvotions, le clerg tente de remplacer les vitreries incolores des fentres basses du
XVIIIe sicle par des vitraux colors. Devant la dfection des peintres verriers, il est fait appel
des chimistes, comme Mortelque, qui pose en 1816, un Christ en croix lglise SaintRoch Paris, qui sinscrit dans la continuit des vitreries du XVIIIe sicle tout en diffusant
une lumire plus tamise, mais ne suscite pas ladmiration des paroissiens. A Saint-Germain
lAuxerrois, en 1839, est pos le premier vitrail historiciste, inspir des verrires de la SainteChapelle, ralis par le chimiste Riboulleau.
Dans le mme temps, le prfet de la Seine sollicite lintervention de peintres verriers anglais,
la production de vitraux nayant pas cess au cours du XVIIIe sicle, Outre-Manche. Edward
Jones et Warren-White sont invits installer leurs ateliers Paris devant lactuelle gare de
lest o ils ralisent des vitraux pour lglise parisienne de Sainte-lisabeth de 1824-1828.
La ncessit de former des peintres verriers franais paraissant indispensable, des ateliers de
peinture sur verre sont crs au sein des manufactures franciliennes : Svres (Hauts-deSeine), un atelier est ouvert de 1827 1854 sous la direction de Brongniart, et Choisy-le-Roi
(Val-de-Marne), un atelier est ouvert de 1829 1851, sous la direction de Bontemps.
Lenseignement dispens dans ces manufactures permet louverture de chantiers de
restauration de vitraux au milieu du sicle (Sainte-Chapelle, Notre-Dame de Paris) et la
formation de peintre verriers qui vont ouvrir leur propres ateliers ds 1840. Au salon de 1844,
douze ateliers sont mentionns mais Didron en recense 45 en 1848.
Parmi eux, Lami de Nozan, surtout connu alors comme peintre denluminures, ralise en 1846
des vitraux sur des cartons de Galimard, pour lglise Saint-Laurent Paris. Ces vitraux
originaux aujourdhui considrs comme des incunables tmoignent de la volont des
artistes de crer un nouvel art du vitrail (voir revue en ligne In Situ, n9).
Les commandes de plus en plus nombreuses entranent linstallation dateliers non seulement
en Ile-de-France mais dans la France entire. Leur nombre ira croissant tout au long du sicle
il est de 215 environ en 1878 dont 71 sont installs Paris ou dans la petite couronne.
Dans la base Palissy, 5 395 recensent des vitraux du XIXe sicle raliss partir de 1830.
Le choix iconographique relve en gnral du clerg mme si le vitrail est offert par un
paroissien, celui-ci doit soumettre sa proposition au conseil de fabrique. Liconographie est
rvlatrice du courant de pense qui anime la paroisse. Deux grands courants liturgiques
divisent alors notre pays : jusquen 1840 le gallicanisme domine, remplac peu peu par
lultramontanisme. Le clerg gallican est favorable une liturgie propre chaque diocse.
Une libert plus grande est laisse aux rites populaires : on vnre des saints locaux auxquels
sont ddis statues, autels dont on dcouvre les reliques auxquelles la population rurale est
trs attache.
Ce courant est soutenu ses dbuts par Mgr Dupanloup (1802-1878) vque d'Orlans et Mgr
Sibour archevque de Paris de 1848 1857. Mais Mgr Dupanloup sera cependant un des
premiers vques reconnatre la ncessit d'un changement en 1855.
Dans lart, la partie visible qui relve de la liturgie gallicane est surtout la reprsentation de la
dvotion populaire et le culte rendu des saints mdivaux locaux redcouverts. Comme les
28
anciens vitraux de lglise Saint-Laurent sur lesquels figurent sainte Apolline, saint Domnole
et saint Laurent (dont lglise possdait des reliques)ainsi que les vanglistes.
2-2 Lultramontanisme
partir de 1840, l'ultramontanisme s'infiltre peu peu. Sa mise en place progressive est
soutenue
-par les neuf volumes de L'anne liturgique publis entre 1841 et 1865 par Dom Guranger,
abb de Solesmes.
-par l'crivain politique Louis Veuillot (1813-1883).
- par la pape dans l'encyclique de 1853 : Inter multiplices.
La liturgie romaine s'impose de faon uniformise tous les diocses. Elle devient la seule
pratique officielle partir de 1863 avec pour seul missel, le paroissien romain. L'anne
liturgique est celle du rite romain.
Le vitrail devient dans la seconde moiti du sicle un support privilgi de la propagande
ultramontaine.
De nombreux vitraux sont consacrs saint Pierre, chef de lglise romaine (exemple, le
vitrail de Duhamel-Marette Donville-les-Bains dans la Manche en 1883).
Dautres illustrent les nouveaux dogmes promulgus par lglise romaine : lImmacule
Conception (dogme de 1854), linfaillibilit Pontificale (proclame en 1870) comme sur le
vitrail de Lecomte et Colin, Clayes (Ille-et-Vilaine) en 1889. La promulgation de ce dogme
en prsence de tout l'piscopat franais, montre bien la suprmatie de l'Eglise de Rome.
Laquelle sera raffirme en 1905 par la sparation des glises et de l'tat qui redonne Rome
le pouvoir de nommer les vques.
Dautres, comme le vitrail de Bessac Delain (Haute-Sane) vers 1890, ou celui de Lusson
Villecresnes (Val-de-Marne) en 1860 clbrent la fte des saints anges gardiens fixe au 2
octobre par Lon XIII (pape de 1878 1903) ; celle de saint Joseph reconnu patron de
lglise Universelle en 1870 est magistralement illustre par un vitrail Vincent-Larcher, en
1874, lglise Saint-Remi Troyes (Aube). Dautres enfin font la promotion de lEucharistie
avec des reprsentations de la Premire Communion fte solennellement partir du milieu
du sicle (vitrail de Gesta en 1877 Villefranche-Saint-Phal dans lYonne).
En dehors des vitraux, lenrichissement du mobilier des glises peut se faire grce la
gnrosit du souverain : de nombreux vases sacrs, ornements, mobiliers du culte sont
financs par les souverains sur leur cassette personnelle. Cest ainsi quen 1838 des ornements
liturgiques sont donns par Louis-Philippe la cathdrale de Saint-Flour et lglise
paroissiale de Randan (Puy-de-Dme), voisine du chteau de Mme Adlade, sur du Roi.
Les deux chapes, chasubles, toles et les quatre manipules conservs Randan ont t raliss
la demande du Roi par la maison Biais dans un tissu command en 1811 aux soieries
lyonnaises Bissardon. Ce tissu, livr au garde-meuble en 1813, tait destin au salon de
limpratrice Versailles o il ne fut pas utilis en raison de petits dfauts (voir J.F. Luneau,
Canton de Randan, Image du patrimoine, n22, p. 82-83)
Pour information : 5977 ornements ou pices dornement liturgique du XIXe sicle sont
tudis dans la base Palissy
Le 10 aot 1841, une circulaire consacre aux difices diocsains et leurs objets dart est
adresse aux vques, les enjoignant de fournir ltat du mobilier et les besoins de travaux des
difices. Les rponses ont trs dtailles pour 25 cathdrales.
Limportance de larchitecte dans lamnagement des glises a t maintes fois souligne, on
peut en donner une preuve supplmentaire avec les fonts baptismaux dessins par larchitecte
29
constructeur, tels ceux de Hittorff, fondus par Calla en 1838, pour lglise Saint-Vincent-dePaul Paris.
En 1848, la cration du corps des architectes diocsains permet dtre lcoute des besoins
du clerg notamment en matire damnagement mobilier.
3 Du Second Empire 1900

3-1 Ltat mcne.
Durant la seconde moiti du sicle, ltat mcne, suivi par de nombreux donateurs, enrichit
considrablement le mobilier et le dcor des glises. Le mobilier liturgique regroupe les
installations fixes ncessaires la pratique dun culte. Les dispositions intrieures des glises
de rite catholique, leur dcor, la forme et l'emplacement de leur mobilier liturgique obissent
des prescriptions strictes manant des autorits religieuses comptentes. Ltat finance le
mobilier des cathdrales mais le clerg est impliqu dans les choix iconographiques des
dcors et le choix stylistique du mobilier liturgique
Les dpts de ltat (ministre des Beaux-arts), dons des dpartements, ou de la ville de Paris
concernent uniquement la sculpture et la peinture. On constate une absence quasi totale de
dpt sous le Premier Empire, alors que cette pratique est habituelle sous Louis-Philippe et les
dix premires annes du Second Empire ; Ils sont moins nombreux partir de 1860 et
dclinent sous la IIIe Rpublique.
Les glises paroissiales, comme les cathdrales reoivent des dpt faits par ltat la
demande du clerg local gnralement soutenue et appuye par un dput ou des hommes
politiques influents de la rgion. Pour rpondre labondance des demandes, ltat fait
reproduire les uvres du muse du Louvre par des copistes, gnralement des jeunes femmes
artistes payes entre 600 et 1000fr en fonction du format de loriginal et du nombre de
personnages reprsents.
Sur 169 tableaux attribus des cathdrales, 33 seulement sont des copies, mais le taux
inverse qui est pratiqu dans les dpts faits aux glises paroissiales. (voir T. Zimmer, Les
modes denrichissement du mobilier des cathdrales au XIXe s sicle : commanditaires et
donataires , 20 sicles en cathdrales, 2001, p. 303-318).
On compte plus de 2300 copies duvres rparties dans toutes les glises.
Les uvres copies se rpartissent ainsi :
- Copies duvres de lcole italienne : 900 (dont 300 daprs Raphal)
- Copies duvres de lcole franaise : 600dont le Christ en croix de Prudhon (une centaine)
- Copies duvres de lcole espagnole : 600 dont 400 Immacule Conception de Murillo.
Bien sr les commandes concernent aussi des uvres exceptionnelles comme celles dIngres :
Voeu de Louis XIII conserv la cathdrale de Montauban (1824) ou saint Symphorien celle
dAutun (1834). Tous les thmes de la Vie du Christ, de la Vierge et des saints sont
reprsents mais les grands fondateurs de la religion chrtienne, Clovis, ou saint Louis sont
davantage prsents dans les cathdrales que dans les glises rurales.
La base Palissy rfrencie 5 837 tableaux du XIXe sicle, et seulement 864 peintures murales
monumentales
Les dpt de ltat concernent aussi la sculpture, citons titre dexemple : le Christ au
tombeau ralis en 1851-1855 par le sculpteur Dagand de la Mothe mis en dpt par le Fnac
en 1881 la cathdrale de Soissons. Cette uvre avait t commande lorigine par les
Surs de Saint-Vincent-de-Paul Paris qui ne purent finalement lacqurir en raison de son
prix. Prsente lExposition Universelle de 1855, elle fut achete par ltat en 1857 et
entrepose dans lIle aux cygnes avant dtre dpose Soissons.
30
Les salons et Expositions Universelles qui ponctuent la seconde moiti du XIXe sicle, crent
une mulation entre les crateurs, artistes et fabricants dont les nouveauts sont portes la
connaissance de tous. Des oeuvres d'art de toute nature y sont prsentes ladmiration dun
large public, incitant les connaisseurs mais aussi les simples amateurs passer commande.
3-2-Gnreux donateurs :
La cathdrale basilique Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer offre un bon exemple de la
gnrosit avec laquelle une glise de plerinage peut tre embellie et enrichie. Ferme au
culte et vandalise par les rvolutionnaires avant dtre vendue un entrepreneur de pierre en
1799, la cathdrale tait rduite ltat de ruines en 1809. Sa reconstruction de 1839 1851
suscita de nombreux dons de la part de plerins venus prier la Vierge. (voir : Notre-Dame de
Boulogne-sur-Mer, coll. Images du Patrimoine, n56)
Lautel command Rome, en 1866, par un mcne italien, le prince Torlonia, est dune
richesse et dune qualit dexcution remarquables : construit en marbre, des colonnes de
serpentine et de lapis-lazuli y encadrent la Vierge et les Docteurs de lglise dessins en
mosaque. Son gradin est en marbre polychrome et son tabernacle en albtre, rythm lui aussi
par des colonnes de pierre dure.
La mme cathdrale reut en 1854 un trs beau calice de Froment-Meurice, offert par le
comte de Coss-Brissac, choisi pour tre le parrain dune cloche.
La base Palisy renferme plusieurs noms dartistes rgionaux ayant ralis une ou plusieurs
uvres donnes leur paroisse. Citons titre dexemple le peintre J.-A. Duval Le Camus,
auteur du Martyre des Saints Cme et Damien, 1852, conserv en lglise de Luzarches (Val
dOise).
Grce la gnrosit de leurs paroissiens, les glises peuvent aussi se doter dun nouveau
mobilier, de nouveaux chandeliers ou encore dun chemin de croix comme celui de lglise de
Saint-Geosmes (Haute-Marne), ralis grce au legs de Melle Desboeuf en 1876.
3-3-Vente par catalogue
L'abondance des catalogues illustrs adresss aux diocses, montre bien que le souci premier
des grandes entreprises de mobilier religieux est de toucher les membres du clerg, les
fabriques, les associations chrtiennes, leurs premiers clients potentiels. Lindustrialisation
progressive de la production du mobilier religieux, ds le milieu du sicle, met dsormais la
porte de presque toutes les bourses, statues, vitraux, vases sacrs et vtements liturgiques.
Depuis juin 2009, l'tude critique de 160 catalogues commerciaux est mise en ligne sur :
http:www.inventaire.culture.gouv.fr
Slectionner dans le menu de gauche : ressources scientifiques, puis catalogues commerciaux.
Le rpertoire de ces catalogues s'accompagne titre exprimental, de la totalit des pages de
cinq dentre eux dans leur dition originale illustre. Ce site, qui pourrait tre enrichi par
d'autres services dtenteurs de catalogues originaux, offre des liens vers les notices duvres
de la Base Palissy issues d'entreprises rfrences. Ce qui permet de relier des uvres
conserves des fabricants identifis.
La vente par catalogue offre un nouveau mode de renouvellement du mobilier des glises.
Une grande diversit dobjets, de style, de matriaux et de dimensions varis sont proposs :
articles dorfvrerie en bronze dor, vases sacrs, fonts baptismaux en fonte, terre cuite ou
pierre, statues et chemins de croix en terre cuite ou pltre, etc. Contrairement la sobrit des
oeuvres du dbut du sicle on note un retour du dcor, trs prsent notamment en orfvrerie
religieuse.
Dans la base Palissy 20 446 notices concernent des pices dorfvrerie du XIXe s. dont 6030
calices et 3995 ciboires. Toutes ces uvres nont pas t choisies sur catalogues mais ce
31
chiffre tmoigne de leur importance dans les paroisses. Il existe bien sr de nombreuses
pices uniques, commandes des artistes de renom.
4- En guise de conclusion : le devenir des uvres non tudies

Le classement des objets du XIXe s. est videmment rcent. Les premiers vitraux, et autres
objets immobiliers de lAncien Rgime ont t classs immeubles par destination sur les
listes de 1840 et 1862. Il faut attendre 1887, pour que soit instaure la premire loi sur le
classement des objets mobiliers appartenant ltat, puis ds 1891, est cre une souscommission charge du classement des objets.
Aujourdhui, grce aux tudes menes sur le terrain par les conservateurs des antiquits et
objets dart (CAOA), et par les quipes de lInventaire gnral du patrimoine culturel, de
nombreuses uvres du XIXe sicle sont protges au titre des monuments historiques
(classes ou inscrites). Ainsi le tableau du Martyre de saint Piat par Charles Crauck, acquis
par ltat au salon de 1857, destin la cathdrale de Chartres, mais qui est arriv Luzillat
(Puy de Dme) o faute de dvotion saint Piat il a t remis dans le grenier du presbytre
o il fut retrouv en 1992 par le Service rgional de lInventaire dAuvergne. (Voir Le retour
de lEnfant prodigue, 1996, p. 78-79).
Mais une inquitude existe sur le devenir des uvres non protges : certains greniers de
presbytres ou combles dglises contiennent des uvres mises labri pour un temps
indtermin. Le caractre sacr des meubles religieux et objets du culte impose suffisamment
de respect pour leur viter une relle mise au rebus. Ces objets aujourdhui non utiliss
encombrent ldifice ou ses dpendances et le dsir de faire de la place et dpurer le dcor
entranent leur mise lcart. Ils sont heureusement recenss par les quipes de lInventaire
gnral du patrimoine culturel qui les photographient pour ne pas perdre le tmoignage dune
dvotion ou dun usage qui na plus cours.
De nombreux vitraux du XIXe sicle sont aujourdhui conservs en caisses, ayant t dposs
la suite de commandes plus rcentes auxquelles il a fallu faire la place au dtriment
duvres juges secondaires. Cest le cas des vitraux du dambulatoire de lglise SaintSverin, Paris, raliss par les peintres verriers parisiens Hirsch et Tournel en 1880, qui ont
t dposs en 1966 au profit des Sacrements de Jean Bazaine. Dabord entreposs au LRMH,
ces vitraux ont aujourdhui rejoint le Petit Palais aprs avoir t un temps la Conservation
des uvres dart religieuses et civiles de la ville de Paris. Quel sera leur devenir ?
Cette mise lcart affecte aussi des vitraux non religieux : comme ceux de lcole de
Pharmacie Paris dont les compositions animalires commandes Hirsch sur cartons
dAlbert Besnard sont en caisses sur place, ou le vitrail de la Cramique, ralis par Steinheil
sur carton dOudinot, seul vitrail rescap de la srie ornant le pavillon Davioud lExposition
Universelle de 1878. Dmont en 1937, redcouvert en 1997 lors de travaux au muse des
Monuments franais, il ne peut reprendre sa place originelle, le btiment ayant t modifi en
1937 (voir Isabelle Baguelin, La cramique , Histoire de lart, n56, avril 2005, p. 131139).
32
Mthode
33
Linventaire des objets mobiliers religieux

des XIXe et XXe sicles.
Mthodologie
L'engouement gnral pour les uvres d'art du XIXe sicle nat autour des annes 80, soit vingt ans
aprs les premires enqutes menes par l'Inventaire gnral du patrimoine culturel. Cependant ds
1965, en Bretagne, les chercheurs de l'Inventaire ont pris en compte, de faon non exhaustive, des
objets du XIXe sicle. Les limites chronologiques de linventaire du patrimoine, alors fixes entre
l'an 400 aprs JC et 1850, furent en effet trs vite ponctuellement dpasses par l'tude d'objets
postrieurs jugs remarquables. Les uvres du XIXe sicle alors retenues rpondaient l'un des
trois critres suivants:
L'insertion de fragments anciens utiliss en remploi, tels les trois autels du XIXe sicle de
l'glise Notre-Dame de l'Assomption de Clden-Poher (Finistre).
L'appartenance un ensemble cohrent, tel l'ensemble nogothique dcor flamboyant
command aprs 1850 pour l'glise Saint-Pierre de Plunvzel (Finistre), compos d'un matreautel, de stalles, d'une chaire, d'un confessionnal.
tre reconnu comme une exception, un unicum (en raison de l'iconographie ou dune technique
spcifique) : ainsi dans la Finistre, la statuette en argent de Vierge l'Enfant, du XIXe sicle
conserve dans la sacristie de l'glise Saint-Pierre de Spzet ou celle en terre cuite de Sainte
Barbe offerte lglise de Poullaouen par les ouvriers de la mine travaillant sur la commune.
Ces exemples sont issus de L'inventaire topographique du canton de Carhaix-Plouguer (Finistre)
publi en 1969, soit cinq ans aprs l'institution de la Commission nationale.
En revanche, aucun objet religieux du XXe sicle n'est tudi ni mme cit dans cet ouvrage.
En Alsace, L'inventaire topographique du canton de Guebwiller (68), publi en 1972, signale 125
objets religieux du XIXe sicle tudis et photographis ainsi que de rares objets du XXe sicle.
1. La mthode danalyse
L'tude des objets des XIXe et XXe sicles est comparable celle mise au point par l'Inventaire
gnral du patrimoine culturel pour les objets des poques antrieures.
Elle est topographique, comme l'tude de l'architecture, et repose elle aussi sur une mthode
scientifique d'analyse, utilisant des vocabulaires spcifiques et des thesauri (vocabulaires
hirarchiss).
Pour assurer la cohrence de l'tude au plan national, des systmes descriptifs et des thesauri ont t
mis au point et publis. Ils sont aujourd'hui consultables en ligne et imprimables l'adresse :
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/extranet_livrets.htm
Systme descriptif des objets mobiliers, 1999.
Thesaurus des objets mobiliers, 2001.
Principes, mthode et conduite de l'inventaire gnral, 2006, (2 dition) pour les objets mobiliers
voir p. 35-37, 122-128, 150-151.
tant donne la diversit des objets, un chercheur ne peut aborder avec le mme niveau de
connaissance tous les domaines techniques. Les Vocabulaires et principes d'analyse scientifique
34
sont conus comme une aide la connaissance des diffrentes techniques. A noter la sortie
prochaine du Vocabulaire de la peinture au salon du livre 2009 et celle du Vocabulaire de
l'ornement en cours de rdaction, dont la parution est envisageable en 2010-2011. La liste complte
de cette collection, dont plusieurs volumes ont t rdits en 2000, est consultable sur le site
Internet du ministre : http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/patrimoine/. Ouvrir ensuite
longlet Publications, demander Principes dans la rubrique Collections.
L'tude inclut obligatoirement une analyse in situ, une des spcificits de l'Inventaire, afin de
vrifier les renseignements fournis par les sources et la bibliographie consultes pralablement. La
mise en place de critres de slection pertinents assure l'homognit des tudes. L'archivage des
informations conduit la constitution de dossiers, illustrs dune documentation photographique de
grande qualit, confie des photographes spcialiss. La restitution de la connaissance se fait au
moyen des bases de donnes documentaires du Ministre de la Culture et de la Communication :
Mrime, Palissy dans lesquelles sont regroupes les notices des uvres tudies soit par les
quipes de l'Inventaire, soit par les services des Monuments historiques pour les objets classs ;
depuis peu, y figurent galement les objets inscrits du Limousin et de la Franche-Comt (Territoire
de Belfort et Haute-Sane). De nombreuses monographies ou synthses sont galement publies par
les chercheurs de l'Inventaire dont la liste est consultable l'adresse :
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/patrimoine/ en ouvrant ensuite l'onglet rgions ou
publications.
L'approche tant topographique, l'tude des objets et du mobilier religieux se trouve directement
lie celle des glises ou chapelles qui les abritent et ne peut en tre dissocie, sauf dans le cas
d'une tude thmatique (recensement des vitraux, des peintures murales). Des liens permettent de
naviguer de la base architecture (Mrime) la base objets (Palissy) et vice versa.
L'inventaire des objets mobiliers des XIX et XXe sicles suit ces prescriptions mais doit tenir
compte des deux problmes principaux auxquels les chercheurs sont confronts :
- lexistence doeuvres uniques, crations de grande qualit, face une production duvres en srie
vendues sur catalogue, trop abondante pour tre nglige.
- la difficult de slectionner les objets contemporains pour lesquels nous avons peu de recul et dont
les auteurs sont souvent encore en vie.
Devant la quantit d'uvres susceptibles dtre tudies, des repres sont ncessaires. Une slection
ventuelle n'est possible qu'aprs laboration d'une documentation pertinente runissant les sources
de cette production.
2. Les sources aidant la connaissance des objets des XIXe et XXe sicles
Les archives
-Les documents des Archives nationales qui concernent les objets et le mobilier des XIXe et
XXe sont essentiellement runis dans les sries F 19 srie Cultes, F 21 srie Beaux-arts, srie F 15
srie Assistance publique, et srie O 5 maison de lEmpereur.
Des archives de nombreuses entreprises (srie AQ) sont consultables au Centre des archives du
monde du travail, Roubaix.
-Aux archives dpartementales, il est conseill de voir :
les procs verbaux des visites piscopales srie V, les dlibrations des conseils municipaux,
l'Inventaire de 1905 pour les glises et celui de Paul-Frantz Marcou pour les btiments conventuels.
-Ne pas ngliger toute ventuelle possibilit de consultation d'archives prives des artistes, des
ateliers (registres de commande, inventaire aprs dcs), ou des commanditaires.
35
Des documents peuvent aussi tre consults sur :

http://www.culture.gouv.fr/documentation/archim/dossiers.htm
La base Archim contient environ 4000 notices documentaires en partie illustres correspondant
des documents d'archives trs varis, textuels ou figurs, mdivaux ou contemporains. Les notices
sont accessibles par deux modes de consultation : soit par une grille d'interrogation donnant accs
la totalit des donnes, soit par un accs l'un des onze dossiers thmatiques.
Bibliographie
Voir la bibliographie spcifique, trs complte, intgre la fin du dossier lectronique.
Ressources en ligne sur le site du ministre de la culture et communication
Des ressources patrimoniales conues comme une aide la recherche et la connaissance sont
consultables sur :
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/patrimoine/
(voir le contenu de ce portail dans le document joint Les bases de donnes documentaires de
larchitecture et du patrimoine )
La base auteurs
Ouvrir l'onglet Vocabulaires puis aller dans Auteurs. Utiliser le formulaire de recherche ou
l'interrogation par listes (symboles ou patronymes).
Cette base runit ce jour 4584 notices biographiques d'orfvres parisiens, actifs de 1875 1914
inclus, illustres de leur poinon (au 15 mai 2008, seules 1740 photos de poinons sont intgres le
complment est en cours de validation). L'enrichissement de ce corpus se poursuit. A terme, plus de
7000 notices biographiques d'orfvres parisiens des XIXe et XXe sicles seront consultables en
ligne, illustres dun poinon de matre, avec possibilit dactionner des liens vers les notices
duvres (essentiellement religieuses) correspondantes dans la base Palissy.
Base d'iconographie chrtienne
Ouvrir l'onglet Vocabulaires puis aller dans Iconographie. Utiliser le formulaire de recherche
experte.
Cette base regroupe 3538 notices consacres l'iconographie issue de l'Ancien et du Nouveau
Testament et celle de la vie des saintes et saints. Cette base de donnes iconographique regroupe
les intituls des scnes correspondant au champ Reprsentation dans la base Palissy. Les
illustrations qui y sont prsentes permettent l'identification de scnes et d'en retrouver
ventuellement l'origine. Le rpertoire runit des estampes frquemment reproduites permettant
d'identifier les rpliques, copies partielles, inverses ou totales des grands matres.
Des liens proposs vers des notices d'uvres des bases Palissy, Mmoire, Joconde, Arcade,
Enluminures permettent d'valuer la documentation runie ce jour sur un mme thme, trait sur
divers supports et diffrentes poques.
Les catalogues illustrs d'uvres dates
Choisir l'onglet collections puis aller dans formes et dates. Choisir le catalogue consulter.
Ce rpertoire propose l'tude de l'volution formelle et stylistique d'un mme objet depuis les
premiers sicles jusqu' l'an 2000. A des donnes historiques sur l'utilisation de l'objet travers les
sicles ont t jointes des mosaques d'images permettant de suivre son volution par quart de sicle
du XVIe au XXIe sicles. Trois catalogues sont en ligne, chacun est consacr un thme
particulier: les autels, les calices, les fonts baptismaux. Constitus uniquement d'uvres dates, ces
catalogues sont proposs comme un repre pour dater par comparaison des uvres non dates.
36
Les catalogues commerciaux.

Sur l'extranet du Ministre de la culture et de la Communication est prvue l'automne 2008 la
cration dun site Mtiers permettant la mise en ligne de diffrents documents utiles aux
professionnels et toute personne s'intressant au patrimoine. Il est prvu de pouvoir y consulter
l'tude critique de 160 catalogues commerciaux et, titre exprimental, toutes les pages de cinq
dentre eux dans leur dition originale illustre. Ce site est destin recevoir dautres documents
dautres provenances afin de devenir un site mutualis. Il pourrait par exemple tre enrichi par
d'autres services dtenteurs de catalogues originaux (Inventaire gnral du patrimoine culturel,
bibliothques). Des liens vers des notices duvres (Base Palissy) issues d'entreprises rfrences
seront activs afin de relier des uvres conserves des fabricants identifis.
Des informations sur les uvres prsentes aux Salons sont disponibles sur :
http://www.culture.gouv.fr/documentation/archim/albumsdessalons.htm
Conservs au Centre historique des Archives nationales (CP F/21/*7635 7668) les 33 albums dits
"des Salons" forment un ensemble homogne prsentant des uvres d'art (peintures, sculptures,
mdailles, pices d'orfvrerie, relevs d'architecture) achetes chaque anne par le Bureau des
Travaux d'art aux artistes exposs au Salon Paris. Le Salon est organis par l'administration des
Beaux-Arts jusqu'en 1882, puis par la Socit des Artistes franais (Champs-lyses). A partir de
1890, un second Salon, agr par l'tat, est organis par la Socit nationale des Beaux-Arts
(Champ de Mars). Les photographies des uvres dont l'tat fait l'acquisition ce second Salon sont
incluses dans les albums.
http://www.culture.gouv.fr/documentation/arcade/pres.htm
La base Arcade retrace, partir des archives, la gense et l'histoire des uvres d'art, acquises,
commandes ou gres par l'tat et les collectivits territoriales de 1800 1939. Elle donne accs
aux albums photographiques des Salons de 1864 1901.
3. La restitution des donnes

Elle se fait, nous l'avons voqu plus haut, par la constitution de notices d'oeuvres enregistres dans
la base Palissy.
Le dossier Prsentation historique du mobilier (fusion entre l'ancien sommaire objets mobiliers et la
liste supplmentaire) runit dsormais, pour chaque difice, l'historique du mobilier, donation
ventuelle, mise en place, transformation, remploi etc... Il regroupe aussi les informations sur les
ensembles homognes d'une part, et apporte la justification de la non prise en compte de certains
lments d'autre part. C'est dans ce dossier que sont intgres les listes des objets tudis en
monographie et ceux uniquement reprs, traits si possible en fiche minimale. Les objets traits en
monographie correspondent ceux qui pourraient tre protgs au titre des Monuments historiques
(inscription ou mme classement) s'ils ne le sont pas dj.
Pour le XIXe sicle.
La base Palissy contient 107.456 notices duvres du XIXe sicle dont environ 70 500 sont
consacres aux objets religieux. A la lumire de ce qui a t tudi ou simplement repr, un bilan
sur la mthode suivie jusqu'ici peut tre envisag et conduire d'ventuelles amliorations.
Le gros problme du XIXe sicle par rapport aux sicles passs est celui de l'uvre de srie, non
pas que ce soit une nouveaut, mais elle atteint une chelle plus importante que prcdemment en
raison du mode de fabrication, qui d'artisanal devient industriel.
Des rflexions menes au cours de stages, organiss de 1995 1998, consacrs cette priode, ont
permis de dfinir des critres de slection, suggrant de ne retenir que l'objet authentique, dat, ou
37
sign, ou formant un ensemble homogne remarquable, li l'histoire locale ou dveloppant une

iconographie d'intrt local ou national vident.
Cette stratgie a permis de slectionner bon nombre de vitraux, de pices d'orfvrerie, de sculptures
et de peintures mais a laiss de ct de nombreux bronzes d'art (tels les chandeliers d'autel),
chemin de croix etc non signs, considrs comme secondaires et donc signals dans l'ancien
sommaire objets mobiliers. Ce champ mlait diffrentes typologies, diverses techniques, et
plusieurs auteurs rendant toute attribution prcise impossible, c'est pourquoi il est abandonn au
profit de la fiche minimale.
Aujourd'hui, une prise en compte plus complte de ce patrimoine est ncessaire, visant
pratiquement au recensement complet des uvres. Il est vident que ce qui intresse l'historien d'art
dixneuvimiste aujourd'hui, c'est l'tude des ateliers, la diffusion des modles, les techniques
novatrices mises en place. L'abondance des catalogues commerciaux publis au XIXe sicle par les
fournisseurs d'ameublement religieux montre la capacit de ces grandes entreprises sadapter aux
besoins du clerg en proposant des modles suffisamment varis pour attirer une clientle aux
ressources financires ingales.
Consacrer une fiche minimale, accompagne d'une photographie, aux objets jugs secondaires (qu'il
n'est pas envisageable de faire protger au titre des monuments historiques) est un gain de temps
pour les tudes venir. Il s'agit de remplir imprativement huit champs : dnomination, localisation,
difice de conservation, matriaux, dimensions, auteur, sicle et statut juridique. Il ne faudra pas
videmment vouloir exploiter cette documentation minimale au mme titre que des fiches
monographiques. Leur prise en compte peut conduire l'laboration de dossiers thmatiques qui se
font a posteriori, ou de visites guides, reposant sur le croisement de fiches monographiques et de
fiches minimales. De tels dossiers peuvent runir des uvres d'un mme auteur, d'une mme
iconographie, d'une mme technique etc et peuvent se dcliner au niveau cantonal, rgional ou
plus sur un territoire plus vaste. Au terme d'une enqute sur une aire d'tude donne, un rendu
cartographique prcis peut permettre de faire apparatre l'impact d'un atelier (diffusion des modles,
commandes, ralisations). Documents qui pourraient aussi gnrer, terme, une information
intgre dans l'Atlas du Patrimoine.
A ce jour, on constate que de trs nombreuses notices duvres renvoient la production des
maisons de production telles que Raffl, Rouillard, Demarquet, Dejean ou Klem dont d'autres
uvres sont par ailleurs seulement cites dans les anciennes listes supplmentaires.
Rappelons que les dossiers collectifs objets, contrairement ce qui se fait en architecture, n'existent
pas, mais que des verrires, des stalles, ou le dcor homogne d'une partie d'une glise, peuvent
donner lieu l'ouverture d'un dossier ensemble, li si ncessaire des sous-dossiers.
Pour le XXe sicle.

La base Palissy contient 13 000 notices consacres des objets religieux du XXe sicle, dont
seulement 300 concernent des uvres ralises dans le 4e quart du sicle.
L'tude des uvres du sicle dernier pose un problme un peu diffrent bien que nous abordions
aujourd'hui la production de ce sicle comme nos prdcesseurs avaient abord le XIXe sicle.
Depuis 2001, des stages, colloques et tables rondes proposent une rflexion gnrale sur l'tude du
patrimoine du XXe sicle que ce soit au niveau architectural ou au niveau des objets.
A ce jour, la consultation des bases de donnes fait apparatre que les productions d'art sacr des
annes 30 ont en gnral t bien tudies, dans leur totalit, ainsi que les uvres lies aux premire
et deuxime reconstructions aprs les Guerres Mondiales (voir les publications de l'Inventaire
gnral du patrimoine culturel sur le sujet).
Les uvres sur lesquelles on s'interroge du bien fond de leur tude sont celles qui sont postrieures
1950. Un stage organis au sein de la Direction de l'architecture et du patrimoine en janvier 2009
devrait aider slectionner les objets et le mobilier religieux postrieurs 1950 pour lesquels une
tude monographique s'impose et ceux dont l'tude pourrait se rsumer une fiche minimale. Des
38
listes d'artistes, crateurs de ce qui sera le patrimoine de demain sont en cours d'tablissement ; si
elles ne prtendent pas l'exhaustivit elles proposent du moins des repres sur les crateurs
contemporains. Leurs noms seront slectionns partir de catalogues d'exposition, d'ouvrages
thmatiques (L'art sacr au XXe sicle en France, 1993), des bases de donnes (base Auteurs pour
les orfvres et bientt les peintres verriers).
La priode dtude systmatique sarrtant 30 ans avant la date denqute, de nombreux objets des
annes 70 devraient tre inventoris. A ceux-ci s'ajoute l'tude d'uvres reconnues comme
exceptionnelles, fragiles, ou dun intrt technique ou exprimental vident qui sont galement
tudies (fiches monographiques) ou au moins signales (fiches minimales) et dont la justification
de leur prise en compte trouve sa place dans la Prsentation historique du mobilier.
Pour les uvres de la seconde moiti du sicle dernier, deux cas d'tude se prsentent :
- Un difice construit aprs le Concile de Vatican II (1962-1965) ayant un mobilier homogne,
souvent dessin par l'architecte lui-mme (ou son associ), est prendre en compte en totalit en
ouvrant un dossier ensemble (reli au dossier architecture de l'difice contenant) et des sousdossiers correspondant aux diffrentes composantes typologiques de ce mobilier. Celui-ci peut
d'ailleurs devenir un dossier de rfrence pour les tudes ultrieures.
- Le problme est plus complexe dans le cas d'un difice plus ancien ramnag aprs les
prescriptions du Concile. L'tude de son mobilier ncessite l'ouverture d'un dossier Prsentation
historique du mobilier dans lequel sont analyss les remaniements oprs et les objets introduits
aprs Vatican II, mme s'ils sont de type ordinaire , dcor simplifi ou inexistant, et raliss
dans un matriaux non luxueux. Les chercheurs qui le souhaitent peuvent bien sr faire une fiche
minimale illustre pour chaque objet mais beaucoup prfreront se contenter de les citer et d'en
joindre la photographie. La non prise en compte de ces objets ne permettrait pas d'valuer -dans un
avenir plus ou moins proche- l'impact de Vatican II et pourrait conduire une erreur
dinterprtation, le lecteur ne sachant pas si ces objets existent et n'ont pas t retenus pour tude ou
s'ils ne sont pas prsents dans l'difice. A ce jour, rares sont les uvres correspondant aux
prescriptions du Concile qui figurent dans la base Palissy, si elles ne sont pas signes par un artiste
clbre. Comment les historiens des gnrations futures interprteront-ils ce manque?
A titre de comparaison, les verres pied, dtourns de leur usage profane, utiliss comme calices
par les prtres sous la Rvolution, enregistrs dans la base Palissy, se rsument quelques units ;
le nombre prsent est srement bien infrieur la ralit, mais leur prsence tmoigne d'une
pratique en un temps donn.
L'tude du patrimoine postrieur 1950 ne peut tre entreprise sans cadre structurel qui doit tre
labor l'issue d'changes entre les chercheurs en rgion confronts au terrain et les rdacteurs des
normes et prescriptions, comme ce fut le cas pour la prise en compte des objets du XIXe sicle. Le
stage de 2009 devrait permettre de prsenter, par des exemples concrets, la pertinence et la ncessit
d'tudier ce patrimoine en devenir et ouvrir une rflexion sur la conduite de son inventaire.
39
Synthse :
L'accs aux bases et aux publications en ligne se fait en cliquant sur le titre de chaque image des
bandeaux de prsentation. Un plan du site dtaill est propos en ligne dont ce tableau reprend le
sommaire et les principales composantes.
RECHERCHE
ONGLET A OUVRIR
Base archidoc
les auteurs de la construction
bibliographie par commune
recueils d'architecture
BIBLIOGRAPHIE
Base auteurs
orfvres, poinons, peintres verriers
VOCABULAIRES
Base Mmoire
recherche par liste, Top100 anne 1999, listes
alphabtiques des images communes par pays
IMAGES
Base Mrime
recherche par difices, auteurs, mtiers
accs thmatiques : jardins, patrimoine industriel
ARCHITECTURE
Base Palissy
MOBILIER
recherche par catgories techniques, par type d'objet,
par auteurs, par mtiers
Base Thesaurus
liste alphabtique de dnomination d'uvres
et leurs dfinitions
VOCABULAIRES
Catalogues thmatiques d'uvres dates

autels - calices - fonts baptismaux
COLLECTIONS / formes et dates
Dossiers d'inventaire en ligne par dpartement
RGIONS
Droits d'auteurs, protection des auteurs des notices

et images des bases
MENTIONS
Ethnologie, portethno, publications
ETHNOLOGIE
Iconographie chrtienne
liste par scnes, par personnages
VOCABULAIRES
Liste alphabtique des communes avec liens vers

les bases
ACCS GOGRAPHIQUE
Liste des communes par dpartement avec liens

vers les bases
ACCS GOGRAPHIQUE
Liste des communes par dpartement avec liens

vers les dossiers d'Inventaire
ACCS GOGRAPHIQUE
Liste des communes par pays trangers
ACCS GOGRAPHIQUE
Mdiathque de l'architecture et du patrimoine

historique, base Mediathek
LIENS
Millefeuille, collections d'images
COLLECTIONS / collections d'images
Objets mobiliers vols
MOBILIER
Publications rgionales et produits en ligne
RGIONS
Rpertoire des publications de l'Inventaire
PUBLICATIONS
40
Thmatiques nationales :
Jardins - patrimoine industriel
COLLECTIONS
Thmatiques rgionales
enqutes de l'Inventaire
RGIONS
Visites guides avec liens vers les notices d'uvres
COLLECTIONS / un lieu, des oeuvres
http://www.inventaire.culture.gouv.fr/
ressources scientifiques /catalogues commerciaux
exemples de catalogues de mobilier liturgiques illustrs des XIXe et XXe sicles adresss aux
diocses.
http://www.inventaire.culture.gouv.fr/
thme de recherche / vitrail
Rpertoire des peintres verriers en cours de mise en ligne. Actuellement il regroupe 967 peintres
verriers dont le patronyme commence par une lettre comprise entre A et H inclus. (beaucoup sont
du XIXe sicle)
http://www.culture.gouv.fr/documentation/joconde/fr/recherche/rechguide/rech_guide.htm
Base Joconde, base des muses de France.
http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/arcade_fr
La base Arcade retrace, partir des archives, la gense et l'histoire des uvres d'art, acquises,
commandes ou gres par l'tat et les collectivits territoriales de 1800 1939. Elle donne accs
aux albums photographiques des Salons de 1864 1901.
41
Les enjeux multiples de larchitecture religieuse du second XIXe

sicle en France : un essai de litanies
Claude Laroche, 2009
Chercheur. Service rgional du Patrimoine et de l'Inventaire, Rgion Aquitaine
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=11&id_article=larochePR-1081
42
Description de ldifice du XXe sicle

Franoise Hamon, 2002
Professeur d'histoire de l'art, Paris IV - La Sorbonne
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=2&id_article=fh002-354
43
Recenser et tudier le patrimoine religieux du XXe sicle :

lexemple de linventaire des glises du Nord-Pas-de-Calais
(1945-2000)
Cline Frmaux, 2009
chercheur, InVisu (CNRS/INHA)
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=12&id_article=fremaux-1213
44
Ex-votos et curs dArs : linventaire de la dvotion en srie

Nathalie Heinich, 2009
Chercheur. CNRS - CRAL (Centre de Recherches sur les Arts et le Langage) - EHESS
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=12&id_article=heinich-620
45
43
Le recensement du patrimoine mobilier des glises de lAube

Xavier de Massary,
conservateur du patrimoine. Inventaire. Rgion Champagne-Ardenne
Bruno Decrock,
Chercheur
2005
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=6&id_article=massary-567
46
44
Quand linventaire se fait diagnostic : les difices religieux dans le

Finistre de 1801 1905
Gwanael Fauchille, 2009
Assistant qualifi de conservation du patrimoine, Service de linventaire du patrimoine
culturel de la Rgion Bretagne
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=12&id_article=fauchille-764
47
3. Les enjeux de la protection
48
La slection des objets protger dans les glises

de la Reconstruction :
lexemple de la Manche (1944-1974)
Elisabeth Marie, 2008
Conservatrice dlgue des objets d'art, conseil gnral de la Manche
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=11&id_article=marie-905
49
Un service diocsain de la conservation du patrimoine : lexemple

du diocse de Cambrai (Nord)
Caroline Biencourt, 2009
Conservateur diocsain du patrimoine, diocse de Cambrai
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=11&id_article=biencourt-869
50
Les temples protestants monuments historiques en PoitouCharentes

Brigitte Montagne
Documentaliste recenseur la conservation rgionale des monuments historiques,
Direction rgionale des affaires culturelles de Poitou-Charentes
Yannick Comte
Catherine Tijou
2009
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=11&id_article=montagne-873
51
La polmique autour de la dmolition des glises :

le cas du Maine-et-Loire
Guy Massin Le Goff, 2009
Conservateur dpartemental des antiquits et objets d'art du Maine-et-Loire
Conseil gnral du Maine-et-Loire
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=12&id_article=massin-718
52
3. Les enjeux de la restauration
53
La restauration des glises au XIXe sicle

Jeannie Mayer, 2009
Conservateur en chef honoraire du patrimoine
Cest sous la Rvolution que pour la premire fois lEtat tente de mettre en place un cadre
administratif pour inventorier, conserver et protger le patrimoine national crit ou bti en le
dclarant proprit de la nation. Cette dmarche rsulte de la confiscation des biens du clerg et des
migrs, des ventes qui en ont dcoules mais le manque de moyens et la situation politique ne sont
pas favorables la conservation du patrimoine. Cependant des inventaires sont dresss et des
travaux effectus sur les cathdrales de Chartres et dAmiens. La Commission temporaire des arts
permet de sauver de la dmolition lglise abbatiale de Saint-Denis, les chteaux dEcouen et de
Chantilly. Par ailleurs le dpeage des difices religieux a conduit les assembles rvolutionnaires
crer des dpts duvres dart dans les dpartements. A Paris, celui des Petits-Augustins,
transform en 1795 en muse des Monuments franais par Alexandre Lenoir, attire artistes et
amateurs, contribuant ainsi au dveloppement du got pour le Moyen ge.
En 1801, le Concordat permet la rouverture des glises et attribue les glises paroissiales aux
communes et les cathdrales lEtat. Le service des cultes dispose dun budget et dun corps
darchitectes qui sont pour la plupart les mmes que ceux du futur service des monuments
historiques .Ce service na pas de prtentions archologiques, mais au contraire sattache la
fonctionnalit des difices cultuels et leur dcor.
Ainsi, au tournant de la seconde Restauration, le contexte est favorable la cration dun service
dtat prenant en charge les monuments.
Une nouvelle administration : le service des Monuments historiques
Les tentatives de la Rvolution et du premier Empire en faveur de linventaire et de la sauvegarde
du pass se concrtisent, en 1830 dans un contexte de rconciliation nationale, par la cration au
sein du ministre de lIntrieur, dun poste dinspecteur gnral des monuments historiques, confi
lhistorien Ludovic Vitet ; Mrime lui succde en 1834. Vitet dfinit ainsi ses missions :
Constater lexistence et faire la description critique de tous les difices du royaume qui, soit par
leur date, soit par le caractre de leur architecture, soit par les vnements dont ils furent tmoins
mritent lattention de larchologue, de lhistorien, tel est le premier but des fonctions qui me sont
confies ; en second lieu, je dois veiller la conservation de ces difices en indiquant au
Gouvernement et aux autorits locales les moyens de prvenir, soit darrter leur dgradation.1.
Cependant aucune loi naccompagne la cration de ce service et ds 1833 Vitet rclame un bout
de loi pour agir plus efficacement sur les monuments : Si vous ne marmez dun bout de loi,
dici dix ans il ny aura plus un monument en France .
Au dbut du XIXe sicle, protger, conserver et restaurer les difices ne va pas de soi ; les conflits
sont nombreux et souvent trs vifs entre le service des Monuments historiques, les propritaires et
les .affectataires ; souvent les recommandations du service restent lettre morte. Par ailleurs son
budget est faible par rapport au nombre de monuments secourir et limportance des travaux. En
1836, Mrime conclut le rapport de son voyage dans lOuest en ces termes : Je ne dois point
terminer ce rapport, Monsieur le Ministre, sans vous faire observer que je me suis born vous
adresser des demandes de secours pour les difices dont la situation est telle quils en ont un
indispensable besoin. Je sais combien sont insuffisants les fonds mis la disposition de votre
1
Ludovic Vitet, Rapport au ministre lIntrieur sur les monumens, les bibliothques, les archives, les muses
des dpartement de lOise, de lAisne, de la Marne, du Nord et du Pas-de-Calais, Paris, Imprimerie royale, 1831, p. 2.
54
1
dpartement et jai fait des efforts pour restreindre mes propositions dans les limites de la plus
rigoureuse conomie. A vrai dire, il ny a pas un monument, dans les provinces que jai visites, qui
nexige de rparations. Entre tant de ncessits, il ma fallu choisir les plus urgentes et peut-tre
sera-t-il difficile de pourvoir celles l seulement. La situation o se trouvent aujourdhui tant de
beaux difices, est rellement dplorable . i
1937, la Commission des monuments historiques
Il apparat trs vite quun seul homme ne peut mener bien une tche aussi lourde et le ministre de
lIntrieur met en place une commission compose darchologues, Leprvost et le baron Taylor,
darchitectes, Caristie et Duban, et dhommes politiques, le comte de Montesquiou. Mrime en est
le secrtaire jusquen 1839.
La commission tablie la premire liste de monuments qui peuvent recevoir des crdits du service,
choisis sur les listes des monuments en pril dresses par les prfets. Cette premire liste de
classement est rgulirement nourrie de nouveaux difices jusqu la loi de 1887. Elle reflte bien le
got du temps puisque lon ny trouve aucun monument postrieur au XVIe sicle mais des difices
mdivaux ayant un caractre exceptionnel, reprsentant t un type rgional ou une date trs
ancienne.
La commission examine les demandes de subventions, donne un avis sur les projets de restauration
qui lui sont soumis. Elle peut proposer lachat dun difice en pril comme cela a t le cas pour le
baptistre de Poitiers promis la dmolition. Il sagit du premier achat de lEtat pour sauver un
monument ; lorsquune disparition est inluctable, la commission commande des relevs de
ldifice pour en conserver la mmoire. Cest ainsi que Vaudoyer relve des maisons Orlans et
Rouen.
La commission est aide dans sa tche par un rseau de correspondants issu des socits savantes
qui linforme des dcouvertes et des dangers que courent les monuments ii .
Llaboration dune doctrine de restauration.
Elle slabore au fil du temps en fonction des chantiers de restauration. Les premiers travaux sur des
difices classs sont effectus par des architectes ignorant tout des structures mdivales et les rsultats
vont du mdiocre au catastrophique.
La restauration de labbatiale de Saint-Denis par Debret en 1805 se solde par la dmolition de la tour
Nord. A Cerisy-La-Foret dans la Manche, on sacrifie les trois premires traves de la nef pour restaurer la
tour grce la vente des pierres. A lglise Saint-Yved de Braine dans lAisne, faute de savoir la
restaurer, on dtruit la nef. A Saint-t Remi de Reims, larchitecte remplace les votes de pierre par des
votes en bois pour allger les pousses, alors que ce sont les arcs-boutants qui, placs trop bas,
contrebutent mal les murs gouttereaux. A la cathdrale de Rouen, Alavoine paule la faade de gros
contreforts qui dtruisent les sculptures.
Cest pourquoi la commission va sentourer darchitectes parisiens comptents. En 1840, elle confie
lglise de la Madeleine de Vzelay Eugne Viollet-le-Duc puis labbaye de Moissac et lglise SaintMaurice de Vienne Questel, la cathdrale de Laon Boeswillwald.
Dans un premier temps, la commission prne de simples consolidations, respectant le monument : ne rien
inventer, ne pas faire de restitutions hypothtiques. En fait, ds la restauration de lglise de Vzelay,
Viollet-le-Duc droge cette rgle puisquil reconstruit les dernires votes de la nef qui dataient du
XIVe en style roman pour les harmoniser avec les autres traves. Il conserve une trave gothique pour
mmoire. Bientt apparaissent, au nom de lunit de style qui fait la part belle au XIIIe sicle, les lourds
dmontages des maonneries et les reconstructions gommant les dispositions anciennes. La suppression
des adjonctions postrieures lpoque de la construction primitive est effectue au nom de cette
doctrine. A la cathdrale de Se, Ruprich-Robert remplace les chapelles latrales XIVe par des chapelles
de style gothique du XIIIe sicle A Sainte-Croix de Bordeaux, pour la symtrie, Abadie lve une
seconde tour de faade. A Albi, Darcy, pour qui l'unit est la premire condition d'une bonne uvre ,
modifie les dispositions des parties hautes et cre une balustrade. La cration dune faade gothique la
cathdrale de Clermont- Ferrand incite Viollet-le-Duc remplacer les tours romanes par des tours
55
2
gothiques. A Nantes, on dote la faade dun portail no-gothique. A Moulins, malgr lopposition de
l'vque, Lassus lve une nef XIIIe alors que le chur et le transept datent du XVe. Lassus crit ce
sujet : "La nef se distingue du choeur par une restauration plus svre et de meilleur got .
Le monument type
Ds les premires annes, le service des Monuments historiques est confront des ncessits
contradictoires : dune part, concentrer dimportants moyens sur de grands difices que lon pourra
restaurer compltement rapidement, dautre part, viter la ruine dune multitude de monuments par
un saupoudrage de crdits. Si Ludovic Vitet, lors de la sance inaugurale de la Commission, insiste
sur la premire solution, en mai 1838, Mrime propose un partage de moyens : Bien que la
Commission sentt lavantage quil y aurait nentreprendre que des restaurations compltes, ne
commencer des travaux quavec la certitude de les terminer, il tait impossible de rester sourd aux
justes rclamations adresses de toute parts. 2 En 1852, Mrime crit au secrtaire de la socit
des Antiquaires de lOuest : Il y a bien longtemps que nous avons dsespr de sauver tous les
monuments menacs et notre ambition est de faire le meilleur choix possible parmi le petit nombre
de ceux que nous pouvons secourir. 3
En fait, le service concentre une part importante de ses crdits sur des monuments types choisis
parmi les difices majeurs, essentiellement du XIIIe sicle appartenant une typologie rgionale.
La restauration ddifices qui nentrent pas dans cette catgorie, comme la cathdrale de Laon ou
lglise de Morienval, ne va pas de soit et fait a fait lobjet de dbats au sein de la Commission.
Les chantiers des monuments types de Vzelay, de Saint-Sernin de Toulouse, de Saint-Nazaire
de Carcassonne, de la Trinit de Caen ou de labbaye du Mont Saint-Saint-Michel se poursuivent
pendant plusieurs annes avec dimportants crdits et sont dirigs par les architectes attachs la
Commission : Viollet-le-Duc, Boeswillwald, Duban, Revoil, Ruprich-Robert, Questel.
La restauration de lglise Saint-Front de Prigueux par Abadie montre les limites de la restauration
dun tat primitif suppos qui a fait perdre toute authenticit au monument iii .
Les restaurations sans dmontage, les nouveaux matriaux
Ds le milieu du XIXe sicle, le dmontage est remis en question. Cest la cathdrale de Bayeux,
en 1855, quest exprimente pour la premire fois une restauration sans dmontage. Les dsordres
anciens des maonneries de la croise du transept saggravent au dbut du XIXe sicle : les piles
romanes qui soutiennent la tour se tassent sous son poids et des lzardes se forment.
Ruprich_Robert tente de contenir ces dsordres en chanant ldifice sans rsultat et entreprend le
dmontage de la tour. La population, le clerg, les archologues, tous sinsurgent contre cette
dcision soutenue par Viollet-le-Duc que lon souponne de vouloir unifier le style de la cathdrale.
On fait alors appel l'ingnieur des chemins de fer de lOuest Flachat qui propose de reprendre la
tour en sous-uvre sans la dmonter, 9 mtres de profondeur. Il ralise une plateforme autour des
piles faite de cylindres remplis de bton sur laquelle vont reposer les chafaudages ; les piles
libres de leurs charges peuvent tre restaures in situ.
A la fin du XIXe sicle, le ciment arm va permettre des restaurations invisibles. Anatole de
Baudot, lun des chantres de ce matriau le dfinit ainsi : Cet admirable procd contribuera la
conservation de nos difices du Moyen ge sans en troubler l'esprit la condition de l'utiliser avec
intelligence . En 1889, il consolide l'glise Saint-Nicolas de Blois par des patins de ciment arm.
En 1897 Abbeville, Danjoy ralise un arc en ciment pour trsillonner les tours de faade. En
1906 Reims, Got propose une pine en ciment arm reliant les tours et soulageant ainsi la grande
rose. Mais la cathdrale de Chartes en 1897, on dpose encore les voussures clates du porche.
Le Moniteur, 29 mai 1838.

Lettre de Prosper Mrime Jacques- Augustin Mnard du 11 septembre 1852, in Lettres aux Antiquaires de
lOuest (1836-1869), recueillies et annotes par Jean Mallion, Poitiers 1937, p.200.
56
3
Lemploi du ciment arm est utilis massivement dans les restaurations de la premire Guerre
Mondiale dont le chef duvre sera la charpente de la cathdrale de Reims ralise par Henri
Deneux. Dautres matriaux, comme la fonte de fer, sont utiliss ds le dbut du XIXe sicle.
En 1822, Alavoine propose ce matriau pour raliser une nouvelle flche, pour remplacer celle de la
cathdrale de Rouen du XVIe sicle qui vient de brler. Il vante ses qualits : solidit, lgret,
rsistance au feu, cot modr, fabrication en srie par moulage rapide, montage simple, harmonie
avec ldifice car, une fois peinte, la fonte se confond avec la pierre. Au nom de lunit de style, et
cest sans doute lune des premires fois que ce terme, qui deviendra le credo des architectes
restaurateurs du XIXe sicle apparait, Alavoine propose driger une flche gothique ajoure en
harmonie avec le portail principal.
Ce matriau est aussi utilis, comme dans les constructions contemporaines, pour remplacer le bois
dans les charpentes de monuments comme celles de la cathdrale de Chartres ou de lglise
abbatiale de Saint-Denis.
La restauration du dcor monumental.

Le service des monuments historiques, bien que trs rticent la restauration et la restitution du
dcor sculpt, se rallie la doctrine des architectes pour qui architecture et sculpture sont
indissociables ; Viollet-le-Duc souligne de nombreuses reprises la dpendance de lune par
rapport lautre. Les grands chantiers du XIXe sicle mettent en pratique cette doctrine.
Au dbut du sicle, les restaurateurs utilisent volontiers des matriaux de substitution tels que
mastic, ciment et pierre artificielle. La Commission refuse ces palliatifs, facteurs de dsordres, et
demande que les sculptures soient ralises en matriaux nobles . Plusieurs mthodes sont
utilises pour reproduire des sculptures. Si loriginal nest pas trop lacunaire, un estampage est
effectu in situ ou sur llment dpos. Le creux obtenu permet de faire un modle en ronde bosse
que lon remet aux sculpteurs. Si les lacunes sont trs importantes, la restitution se fait daprs les
traces archologiques, la documentation existante - descriptions, gravures, dessins ou tableau - et
daprs des modles contemporains. Cest ainsi qu Vzelay, Viollet-le-Duc a refait les sculptures
du tympan grce aux traces subsistantes des sculptures originales incendies en 1793, A NotreDame de Paris, Viollet-le-Duc utilise dessins et gravures et sinspire, pour les consoles du portail
central, des sculptures du bras sud du transept de la cathdrale de Chartres, estampes pour cette
occasion.
La Commission accepte ces crations sous rserve quelles sharmonisent avec ldifice. Ainsi
en1848, elle accepte uniquement la copie de statues du XIVe sicle des cathdrales dAmiens et de
Chartres pour la statuaire de la nouvelle faade de lglise Saint-Ouen de Rouen. A Saint-Jacques
de Dieppe, Lenormand restitue la sculpture ornementale extrieure selon les vestiges conservs
excute par des tailleurs de pierres locaux, mais lorsquil souhaite doter les tympans des portes
latrales ouest de sculptures en sinspirant de celles, contemporaines, du portail nord de NotreDame de Paris, la commission refuse ce pastiche et demande que ces tympans restent t vides iv . Pour
les statues de la galerie des Rois Notre Dame de Paris, on fait un moulage daprs un document de
Guilbert pour le portail central ouest. Les dpts lapidaires de Vzelay, Chartres et Pierrefonds
conservent de nombreuses sculptures compltes au pltre. Comme au Moyen ge, les ateliers des
sculpteurs sont installs au pied des monuments.
La restauration des glises au XIXe sicle ne diffre pas de celles des autres difices, ceci prs
quelles relvent soit du service des Monuments historiques lorsquelles sont classes, soit du
service des cultes. Le service des Monuments historiques finance, dans la mesure de ses moyens,
les travaux de structure, le service des cultes, les travaux dembellissement, mobilier, vitraux,
peinture. Cest galement lui qui finance lagrandissement des glises et lachvement des
cathdrales. Dans son dictionnaire,Viollet-le-Duc justifie les dmontages et la rationalisation des
difices : Avant tout, avant dtre archologue, larchitecte charg dune restauration doit tre un
57
4
constructeur habile et expriment et ajoute que si, au cours des sicles passs on a restaur les
difices selon le style de lpoque, aujourdhui, on restaure en adoptant le style qui lui est propre,
sans supprimer pour autant les ajouts. Les dcisions doivent tre prises au cas par cas.
Notes de Voyages, dition complte du centenaire Prsente par-Marie Auzas, 1971, p. 448.
F. Berc, Les premiers travaux de la commission des Monuments historique, Picard, 1979.
iii
Catalogue de lexposition Entre archologie et modernit, Paul Abadie,architecte, 1812-1884, p.87-101
iv
J. Mayer, Normandie pittoresque, 1820-2009, p. 95
ii
58
5
Lentretien des glises parisiennes des XIXe et XXe sicles

Jol Duvignacq,
Mairie de Paris, Direction des Affaires Culturelles, Sous-direction du patrimoine et de
lhistoire, Bureau des difices cultuels et historiques
Laurence Fouqueray,
Mairie de Paris, Direction des Affaires Culturelles, Sous-direction du patrimoine et de
lhistoire, Bureau des difices cultuels et historiques
2009
http://www4.culture.fr/patrimoines/patrimoine_monumental_et_archeologique/insitu/ar
ticle.xsp?numero=12&id_article=fouqueray-741
59
Lglise Notre-Dame de Rocquigny (Pas-de-Calais) : restauration,

reconstruction ou abandon ?
Les alas dun classement parmi les monuments historiques
Jacques Philippon,
conservateur gnral du patrimoine, conservateur rgional des monuments historiques,
Direction rgionale des affaires culturelles du Nord-Pas-de-Calais
Philippe Merlier,
ingnieur des services culturels, DRAC Nord-Pas-de-Calais
Lional Dubois,
architecte en chef des monuments historiques
2009
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=12&id_article=philippon-985
60
La reconstruction des difices religieux en Basse-Normandie aprs

la Seconde Guerre mondiale
Alain Nafilyan, 2009
Charg d'tudes documentaires, conservation rgionale des monuments historiques, direction
rgionale des affaires culturelles de Basse-Normandie
http://www.insitu.culture.fr/article.xsp?numero=11&id_article=nafilyan1-967
61
5. Orientations bibliographiques gnrales
62
Le patrimoine religieux du XIXe sicle : inventaire,

protection, conservation-restauration
Orientation bibliographique Octobre 2009
La bibliographie ci-dessous a t ralise pour les professionnels du patrimoine dans le cadre du sminaire de formation
permanente organis par lInstitut national du patrimoine : Le patrimoine religieux au XIXe sicle , Paris, du 13 au 15
octobre 2009. Elle na pas prtention tre exhaustive mais propose les rfrences de quelques outils essentiels, faciles se
procurer, pour aider ces professionnels dans leurs missions.
Les ouvrages et articles prcds dun * peuvent tre consults au Centre de ressources de lINP : 01.44.41.65 et www.inp.fr
1. Gnralits
1.1 Histoire du patrimoine religieux du XIXe sicle : ouvrages et articles de synthse
*Larchitecture religieuse au XIXe sicle : entre clectisme et rationnalisme. Sous la dir. de Bruno Foucart et
Franoise Ha(r)mon.
Paris, Presses de luniversit Paris-Sorbonne, 2006. 363 p.
Berthod, Bernard ; Hardouin-Fugier, Elisabeth. Dictionnaire des arts liturgiques. XIXe XXe sicles.
Paris, Ed. de lamateur, 1996. 462 p.
*Brunel, Georges ; Deschamps, Marie-Laure, Gagneux, Yves. Dictionnaire des glises de Paris.
Paris, Havas, 1995, 435 p.
Cholvy, Grard ; Hilaire, Yves-Marie. Histoire religieuse de la France contemporaine.
Toulouse, Privat.
.vol. 1 : 1800-1880, 1985. 351 p.
.vol. 2 : 1880-1930. 1986. 456 p.
*Forme et sens. Colloque sur la formation la dimension religieuse du patrimoine culturel, Ecole du Louvre, 1819 avril 1996. Paris, La Documentation franaise, 1997. 301 p.
Historiographie de lhistoire de lart religieux en France lpoque moderne et contemporaine : bilan
bibliographique (1975-2000) et perspectives. Sous la dir. de Jean-Michel Leniaud et Isabelle Saint-Martin.
Turnhout, Brepols, 2006. 299 p.
*Jarass, Dominique. Une histoire des synagogues franaises : entre Orient et Occident.
Arles, Actes sud, 1997. 410 p.
*Jarass, Dominique. Lge dor des synagogues.
Paris, Herscher, 1993. 173 p.
*Le Bas, Antoine. Des sanctuaires hors les murs : glises de la proche banlieue parisienne 1801-1965. Sous la
dir. de Dominique Hervier.
Paris, Ed. du patrimoine ; Monum, 2002. 257 p.
Orientation bibliographique ralise par Florence Le Corre,

Centre de ressources documentaires Institut national du patrimoine, Paris
63
*Leniaud, Jean-Michel. Les cathdrales au XIXe sicle.

Paris, Economica, 1993. 950 p.
*Leniaud, Jean-Michel. Vingt sicles darchitecture religieuse en France.
Paris, CNDP, 2007. 267 p.
*Le patrimoine religieux des XIXe et XXe sicles.
In Situ, n 11, 22 juillet 2009.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/index_numero.xsp?numero=11
*La sculpture au XIXe sicle, une mmoire retrouve : les fonds de sculpture. Actes des Rencontres de lEcole
du Louvre, Grand palais, avril 1986.
Paris, La documentation franaise, 1986. 326 p.
*Sculpture du XIXe sicle.
Revue de lart, n 104, 1994.
*Vingt sicles en cathdrales. Exposition, Reims, 29 juin-2 dcembre 2001. Sous la dir. de Catherine Arminjon
et Denis Lavalle.
Paris, Ed. du patrimoine, 2001. 527 p.
1.2. Ouvrages consacrs lorfvrerie, aux objets et ornements religieux
*Arminjon, Catherine. Ameublement dglise : quotidien de la liturgie.
Paris, Rempart, 2000. 100 p.
*Berthod, Bernard ; Hardouin-Fugier, Elisabeth. Dictionnaire des arts liturgiques XIXe - XXe sicle.
Paris, LAmateur, 1996. 464 p.
*Berthod, Bernard ; Hardouin-Fugier, Elisabeth. Dictionnaire des objets de dvotion dans l'Europe catholique.
Paris, LAmateur, 2006. 400 p.
*Chatard, Aurore. Les ornements liturgiques au XIXe sicle : origine, fabrication et commercialisation,
lexemple du diocse de Moulins.
In situ, revue des patrimoines, n 11, 22 juillet 2009.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=&id_article=chatard-1242
*Lorfvrerie au XIXe sicle. XIes Rencontres de lEcole du Louvre. Actes du colloque international, Galeries
du Grand Palais, 12-13 dcembre 1991, publis sous la dir. de Catherine Arminjon.
Paris, La Documentation franaise, 1994. 303 p.
1.3. Ouvrages spcifiquement consacrs lhistoire des orgues
*Bachet, Philippe. Quest-ce-quun orgue ?
Toulouse, Orgues mridionales, s.d. [1979]. 111 p.
Dufourcq, Norbert. Lorgue.
Paris, Presses universitaires de France, 1976. 128 p.
(Que sais-je ? n 276)
*Les orgues. Dossier.
Monuments historiques, n 146, Sept. 1986, pp. 2-80
Consulter aussi les ouvrages publis aux ditions CompAct Chambry dans la collection Inventaire national
des orgues
1.4. Ouvrages spcifiquement consacrs lhistoire du vitrail
Brisac, Catherine ; Bouchon, Chantal. Le vitrail au XIXe sicle : tat des travaux et bibliographie.
Revue de lArt, 1986, n 72, pp. 83-89
64
Chauss, Vronique. Orientations bibliographiques sur le vitrail franais au XIXe sicle depuis 1958.
Vitrea, verre, vitrail, architecture, 1989, n 3, pp. 28-33
*Finance, Laurence de et alii.: Un patrimoine de lumire : 1830-2000. Verrires des Hauts-de-Seine, SeineSaint-Denis, Val-de-Marne. Sous la dir. de Dominique Hervier.
Paris, Monum, 2003, 381 p.
Gero, Jules. Bibliographie du vitrail en France : 1983-1998.
Ed. par lauteur, 1999. 119 p.
Gero, Jules. Bibliographie du vitrail franais.
Paris, La Porte troite, 1983. 240 p.
*Vitrail du XIXe et du XXe sicle. Dossier du sminaire de formation permanente, Ecole nationale du
patrimoine, 20-22 septembre 1993. Sous la dir. de Jean-Pierre Blin et Nicole Blondel.
Paris, Ecole nationale du patrimoine, 1993.
Voir aussi le site de lEquipe de recherche sur le vitrail, Centre Andr Chastel, Paris :
http://www.centrechastel.paris4.sorbonne.fr/programmes_recherche_centre_chastel/vitrail_recherches_introducti
on.html
2. La protection, la conservation et la valorisation du patrimoine religieux : gnralits

2.1. Le patrimoine religieux architectural
*Eglises, synagogues et presbytres : prcis juridique, conseils dentretien et de restauration. Sous la dir. de
Charles Fileppi, service dpartemental de larchitecture et du patrimoine du Bas-Rhin.
Strasbourg, Ed. Coprur, 2004. 118 p.
*Regards sur les glises de France : lieux de culte, lieux de culture. Sous la dir. de Servanne DesmoulinsHmery et Hlne Palouzier. Actes du colloque, Alenon, 13-15 octobre 2005.
2.2. Les objets et ornements religieux
*Grunenwald, Marie-Laure. Les objets mobiliers du patrimoine spirituel des communes : guide pratique daide
la conservation, la protection et la mise en valeur.
Dijon, Conseil gnral de la Cte-dor, 2006. 72 p.
http://www.cg21.fr/jahia/webdav/site/cg_21/shared/documents/patrimoine%20spirituel.pdf
*Le patrimoine mobilier religieux du XIXe sicle. Dossier du sminaire de formation permanente, Ecole
nationale du patrimoine, 16-19 avril 1996. Sous la dir. de N. Blondel.
*Regards sur le patrimoine religieux : de la sauvegarde la prsentation. Actes du colloque, Bourg-en-bresse et
Belley, 30 septembre-2 octobre 1999.
Arles, Actes sud, 2000.193 p.
*Regards sur les retables en bois polychrome : architectures ou thtres dimages. Sous la dir. de Christine
Lang et Hlne Palouzi. Actes du colloque, Perpignan, 9-11 octobre 2003.
*Trsor dglise, muse dart religieux : quelle prsentation ? Actes de la table ronde organise par lEcole
nationale du patrimoine, 30-31 mars 1998. Les cahiers de lEcole nationale du patrimoine, n 2.
Paris, Ecole nationale du patrimoine, 1998. 224 p.
65
*Trsors dglises et de cathdrales en France : comment amnager, grer et ouvrir au public un trsor dart
religieux. Guide pratique sous la dir. de Marie-Anne Sire.
Paris, Ministre de la Culture et de la communication, Direction de larchitecture et du patrimoine, 2003. 84 p.
http://www.culture.gouv.fr/culture/organisation/dapa/tresors.pdf
2.3. Les orgues.
*Les orgues : connaissance, conservation et restauration de linstrument et du buffet. Module 1. Dossier du
sminaire de formation permanente, Ecole nationale du patrimoine, 17-19 novembre 1994. Sous la dir. de L.
Mtrope et R. Dinkel.
sminaire de formation permanente, Ecole nationale du patrimoine, 25-27 janvier 1995. Sous la dir. de L.
*Les orgues : cration et animation. Dossier du sminaire de formation permanente, Ecole nationale du
patrimoine, 20-22 novembre 1995. Sous la dir. de L. Mtrope et R. Dinkel.
2.4. Le vitrail
*Regards sur le vitrail. Sous la dir. de Christine Jablonski et Diego Mens. Actes du colloque, Vannes, 11-13
octobre 2001.
3. Le travail de recherche et dinventaire des difices et objets religieux

3.1. Mthodologie gnrale et sources
*Gastaldi, Nadine. Les archives nationales (Paris-Fontainebleau) : sources pour la connaissance du patrimoine
bti religieux, XIXe-XXe sicle.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=11&id_article=gastaldi-1347
*Massary, Xavier de ; Coste, Georges. Principes, mthodes et conduite de linventaire gnral du patrimoine
culturel. Sous la dir. de Hlne Verdier.
Paris, Ministre de la Culture, Direction de larchitecture et du patrimoine, 2007. 234 p.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/normes/livretPMC/livretPMC_2007.pdf
3.2. Larchitecture
*Audrerie, Dominique. Petit vocabulaire dart liturgique.
Lyon, Confluences, 2009. 61 p.
*Davoigneau, Jean ; Benoit-Cattin, Renaud ; Massary, Xavier de. Thsaurus de larchitecture. Sous la dir. de
Monique Chatenet et Hlne Verdier.
Paris, Ministre de la Culture et de la communication ; Ed. du patrimoine, 2000. 169 p.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/telechar/thesau_archi.rtf
*Ivain, Jeannette ; Massary, Xavier de. Systme descriptif de larchitecture. Sous la dir. De Monique Chatenet et
Hlne Verdier.
Paris, Ministre de la Culture et la communication ; Ed. du patrimoine, 1999. 264 p.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/normes/sysdescARCHI/sysdesc_archi_sept1999.pdf
66
*Laroche, Claude. Les enjeux multiples de larchitecture religieuse du second XIXe sicle en France : un essai
de litanies.
In : Larchitecture religieuse au XIXe sicle : entre clectisme et rationnalisme. Sous la dir. de Bruno Foucart et
Franoise Hamon. Paris, Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2006, pp. 295-319
et :
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=11&id_article=larochePR-1081
*Leniaud, Jean-Michel. Comment documenter une monographie dglise ou autre difice du culte.
In : Vingt sicles darchitecture religieuse en France. Paris, CNDP, 2007, pp. 222-225
*Perouse de Montclos, Jean-Marie de. La monographie darchitecture.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/normes/monographie-archi.pdf
3.3. Les objets religieux
*Catalogue des calices et patnes dats V XX sicles publi en ligne par le ministre de la Culture et la
communication : http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/presenta/calices/calice-index.htm
*Catalogue des fonts baptismaux dats VI au XXe sicles publi en ligne par le ministre de la Culture et la
communication:
http://www.culture.gouv.fr/documentation/memoire/CATALOGUES/fontsbapt/formes_frameset.htm
*Les critres de slection du patrimoine mobilier religieux du XIXe sicle. .Dossier du sminaire de formation
permanente, 25-28 mai 1998. Sous la dir. de Nicole Blondel.
*Finance, Laurence de. La datation des objets : quelques exemples concrets.
In situ, n 9, 17 avril 2008.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=9&id_article=lfinance-535
*Finance, Laurence de. Linventaire des objets religieux des XIXe et XXe sicles.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=11&id_article=ldefinancemeth-954
*Linventaire du mobilier religieux. Dossier du sminaire de formation permanente, Ecole nationale du
patrimoine, 7-10 juin 1994. Sous la dir. de J. Perrin, C. Arminjon, N. Blondel, B. Mottin, H. Verdier.
*Magnien, Aline et alii. Thsaurus des objets mobiliers. Sous la dir. de Hlne Verdier.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/telechar/thesau_objets.pdf
*Objets religieux, mthodes danalyse et vocabulaire.
Paris, Runion des muses nationaux, 1994. 143 p.
*Thsaurus des objets religieux du culte catholique : meubles, objets, linges, vtements et instruments de
musique du culte catholique romain.
Paris, Ed. du Patrimoine, 1999. 406 p.
3.4. Le vitrail
*Blondel, Nicole. Le vitrail, vocabulaire typologique et technique.
Paris, Imprimerie nationale, 1993. 436 p.
*Brisac, Catherine. Repres pour ltude de liconographie du vitrail au XIXe sicle.
Annales de Bretagne et des pays de louest, n spcial, Le vitrail au XIXe sicle, 1986, t. 93, n 4, pp. 369-376
67
*Desmoulins-Hmery, Servanne. Pour un inventaire du vitrail du XIXe sicle : lexemple de lOrne. In : Regards
sur le vitrail. Sous la dir. de Christine Jablonski et Diego Mens.
Arles, Actes sud, 2002, pp. 83-90
*Luneau, Jean-Franois. Modles et cartons au XIXe sicle : un enseignement pour la connaissance des
pratiques anciennes ? In : Vitrail et arts graphiques, Les cahiers de lEcole nationale du patrimoine, n 4.
Paris, Ed. du patrimoine, 1999, pp. 117-133
*Le vitrail.
Monumental, 2004/1, pp. 6-104
4. La protection du patrimoine religieux (mobilier et immobilier)

4.1. Textes de loi
*Loi du 9 dcembre 1905 concernant la sparation des Eglises et de lEtat.
*Loi du 31 dcembre 1913 sur les monuments historiques
*Dcret du 18 mars 1924 portant RAP pour application de la loi du 31 dcembre 1913 sur les monuments
historiques
*Dcret gnral n2007-487 du 30 mars 2007 relatif aux monuments historiques et aux zones de protection du
patrimoine architectural, urbain et paysager
*Circulaire n2007-008 du 4 mai 2007 relative l'application du dcret n2007-487 du 30 mars 2007
*Code du patrimoine, partie lgislative,
articles 111-1 et 111-6 (circulation des biens culturels)
article 143-2-1 (Fondation du patrimoine)
articles 621-1 624-7 : textes sur les monuments historiques)
*Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de lEurope. Grenade, 1985.
http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/Conventions/Heritage/granada_fr.asp
*Convention-cadre du Conseil de lEurope sur la valeur du patrimoine culturel pour la socit. 27 novembre
2005.
http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Treaties/Html/199.htm
4.2. Ouvrages et articles
*Bady, Jean-Pierre. Les monuments historiques en France.
2e d., Paris, Presses Universitaires de France, 1998. 128 p.
(Que sais-je ? 2205)
*Directives sur la protection du patrimoine architectural.
Strasbourg, Conseil de lEurope, 2000. 88 p.
*Guibert, Richard-Emmanuel. Monuments historiques : rgime juridique, fiscalit et subventions.
Hricy, Puits fleuri, 2002. 175 p.
(Le conseiller juridique pour tous ; 139)
*Jamot, Francis. Quelle protection juridique pour le vitrail ? Bilan de la protection.
In : Regards sur le vitrail. Sous la dir. de Christine Jablonski et Diego Mens.
*Kagan, Judith. La loi du 9 dcembre 1905 et la conservation du patrimoine mobilier protg au titre des
monuments historiques . In : Regards sur les glises de France : lieux de culte, lieux de culture. Sous la dir. de
Servanne Desmoulins-Hmery et Hlne Palouzier. Actes du colloque, Alenon, 13-15 octobre 2005. Arles,
68
*Mac de Lpinay, Franois. Le service des monuments historiques et les cathdrales. In : Vingt sicles en
cathdrales. Exposition, Reims, 29 juin-2 dcembre 2001. Sous la dir. de Catherine Arminjon et Denis Lavalle.
*Monuments historiques : mode demploi.
Paris, Ministre de la culture et de la communication ; Direction de l'architecture et du patrimoine, Sous-direction
des monuments historiques, 2004. 28 p.
http://www.culture.gouv.fr/culture/min/index-min.htm
*Les monuments historiques, un nouvel enjeu ? Sous la dir. de Michel Prieur, Dominique Audrerie. Actes du
colloque organis par le CRIDEAU et le Centre international de droit compar de lenvironnement..
Paris, LHarmattan, 2004. 2 vol. 263 et 282 p.
*Le patrimoine culturel religieux : enjeux juridiques et pratiques cultuelles. Sous la dir. de Brigitte BasdevantGaudemet, Marie Cornu, Jrme Fromageau. Actes du colloque, 2-4 dcembre 2004, Caen, muse de
Normandie.
Paris, LHarmattan, 2006. 349 p.
*La protection des immeubles au titre des monuments historiques : manuel mthodologique.
5. Conservation-restauration
5.1. Chartes
*Charte dAthnes pour la restauration des monuments historiques. 1931.
www.icomos.org/docs/athens_f.html
*Charte internationale sur la conservation et la restauration des monuments et des sites Charte de Venise. 1964.
http://www.international.icomos.org/f_venise.htm
*Charte de Cracovie : principes pour la conservation et la restauration du patrimoine bti. 2000.
http://www.ruraleurope.org/pdf/Cracovie.pdf
5.2. La conservation prventive
*Biencourt, Caroline. Un service diocsain de la conservation du patrimoine : lexemple du diocse de Cambrai
(Nord).
In Situ, n 11, 22 juillet 2007.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=11&id_article=biencourt-869
*La conservation prventive. Actes du troisime colloque de lARAAFU, Paris, 8-10 octobre 1992.
Paris, ARAAFU, 1992. 321p.
*Les biens dglise : conservation et entretien du patrimoine mobilier.
Quebec, Centre de conservation du Quebec, 2001. 112 p.
*Evangelisti, Elisabeth. Conservation prventive : la cathdrale de Chartres comme laboratoire.
Conservation-restauration des biens culturels, Paris, n 16, 2000, pp. 27-29
*Prserver les objets de son patrimoine : prcis de conservation prventive.
Sprimont, Mardaga, 2001. 264 p.
*Rager, Genevive. La conservation des objets mobiliers dans les glises : outil dauto-valuation.
http://www.culture.gouv.fr/culture/organisation/dapa/autoevaluation.pdf
69
*Rager, Genevive. Eglises rurales : et si la conservation prventive y tait possible ?

*Fau, Etienne ; Le Dantec, Nathalie. Vademecum de la conservation prventive.
Paris, Centre de recherche et de restauration des muses de France, dpartement Conservation prventive, mars
2009. 47 p
5.2.1. Le climat et les infestations biologiques
Coquillat, Annie et Grelat, Alain. Prvention des sinistres dus l'humidit dans les btiments anciens.
Paris, Centre d'tudes du btiment et des travaux publics (CEBTP) ; Fdration franaise du btiment (FFB) ;
SEBTP, 2002. 77 p.
*Orial, Genevive ; Castanier, Sabine ; Levrel, Galle et al. Les bactries architectes.
Conservation et restauration du patrimoine culturel, n 1, 1996, pp. 58-62
5.3. La conservation-restauration
*Babics. Florence. Constat dtat sanitaire des difices protgs.
*Feilden, Bernard M. Conservation of historic buildings.
London, Butterworths, 1982.
*Lobjet roman tudi et restaur. In : Regards sur lart roman. Sous la dir. de Benot-Henry Papounaud et
Hlne Palouzi. Actes du colloque, Saint-Flour, 7-9 octobre 2004.
*Rapport sur ltat du parc monumental franais : composition du parc monumental, bilan sanitaire des
immeubles classs au titre des monuments historiques et besoins en travaux.
Paris, Ministre de la Culture et la communication, Direction de larchitecture et du patrimoine, 2007. 64 p.
http://lesrapports.ladocumentationfrancaise.fr/BRP/084000155/0000.pdf
*Restaurer son glise. Actes des rencontres dpartementales du patrimoine de Seine-et-Marne, 17-19 novembre
2005.
Lyon, Lieux-dits, 2009. 208 p.
5.3.1. La conservation par type dobjet
- le dpt dart sacr
*Regards sur le patrimoine religieux : de la sauvegarde la prsentation. Sous la dir. de Catherine Penez. Actes
du colloque, Bourg-en-Bresse et Belley, 30 septembre-2 octobre 1999.
- objets en mtal
*La conservation des mtaux. Sous la dir. de Claude Volfovsky.
Paris, CNRS Ed., 2001. 294 p.
- peintures murales
*Kagan, Judith. De ltude la valorisation.
Monumental, 2007, n 2, pp. 7-9
*Pallot-Frossard, Isabelle. De la connaissance la restauration.
*Peintures murales : quel avenir pour la conservation et la recherche ? Actes du colloque international, Toul, 3-5
octobre 2002. Sous la dir. dIlona Hans-Collas.
Vendme, Cherche-Lune, 2007. 288 p.
70
*Poisson, Olivier. De la collgialit en matire de dcision et de suivi.

- retables
*Mathon, Jean-Bernard. La conservation in situ des retables : les protocoles mis en place au CDCROA. In :
Regards sur les retables en bois polychrome : architectures ou thtres dimages. Sous la dir. de Christine Lang
et Hlne Palouzi.
- textiles
*La conservation des textiles anciens. Journe dtude de la SFIIC, Angers, 20 octobre 1994.
Champs-sur-Marne, SFIIC, 1994.
*Landi, Sheila. The textile conservator's manual.
2nd ed. revised, London, Butterworth-Heinemann, 1998, pp. 169-171
- vitraux
*Manuel de conservation, restauration et cration de vitraux. Sous la dir. de Isabelle Pallot-Frossard.
*Pallot-Frossard, Isabelle. Les altrations et la restauration du vitrail. In : Regards sur le vitrail. Sous la dir. de
Christine Jablonski et Diego Mens.
Paris, Actes sud, pp. 91-106
*Pallot-Frossard, Isabelle et al. Les conclusions du programme europen Vidrio sur la protection des vitraux par
verrire extrieure.
Monumental, 2007, n 2, pp. 1113-123
*Le vitrail.
Conservation et restauration du patrimoine culturel, n 15, mars 2005, pp. 4-56
*Le vitrail comme un tout : histoire, technique, dontologie des restitutions et complments. Actes du 4e forum
international sur la conservation et la technologie du vitrail historique, Troyes-en-Champagne, 17-19 mai 2001.
Paris, Icomos-Section franaise, 2001. 140 p.
6. D-restaurer, restaurer les restaurations ?

*Restauration, d-restauration, re-restauration... : 4e colloque de l'Association des Restaurateurs d'Art et
d'Archologie de Formation Universitaire, Paris, 5 - 7 octobre 1995.
Paris, A.A.R.A.F.U., 1995. 336 p.
*Restaurer les restaurations.
Paris, Icomos, 1980. 100 p.
*Voinchet, Franois. Faut-il restaurer les restaurations du XIXe sicle ? Le cas de lAuvergne.
Monumental, n 14, 1996, pp. 74-85
7. Bases de donnes et sites internet utiles

Architecture et Patrimoine de la Direction de lArchitecture et du patrimoine du ministre de la Culture et de la
communication (Portail des bases de donnes documentaires Mrime, Palissy, Mmoire, Archidoc,
Vocabulaires (Thsaurus, Auteurs, Sancti) : http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/patrimoine/
Archives darchitectes - Cit de larchitecture et du patrimoine : http://archiwebture.citechaillot.fr/awt/
Comit international des monuments et des sites : http://icomos.org
71
DOCOMOMO (Groupe de travail international ddi la documentation et la conservation des difices, sites
et ensembles urbains du Mouvement moderne :
http://www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/docomomo-international.htm
Extranet de linventaire gnral du patrimoine culturel :
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/index.html
Textes de loi et codes : Legifrance http://www.legifrance.gouv.fr/
Sites spcialiss dans le domaine de la conservation-restauration :
http://www.c2rmf.fr (Centre de conservation et de restauration des muses de France)
http://www.cci-icc.gc.ca (Institut de conservation canadien)
http://www.ccq.mcc.gouv.qc.ca/ (Centre de conservation du ministre de la Culture qubecquois)
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/laborato/cicrp.htm (Centre interrgional de conservation et de
restauration du patrimoine Marseille)
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/ (Sciences et patrimoine culturels : portail du ministre de la
Culture destin aux professionnels de la conservation-restauration des biens culturels)
http://www.english-heritage.org.uk/ (Protection et conservation du patrimoine britannique)
http://www.getty.edu/education/conservation/institte/index.html (The Getty Conservation Institute)
http://www.iccrom.org (centre international dtudes pour la conservation et la restauration des biens culturels)
http://lrmh.fr (Laboratoire de recherche des monuments historiques)
http://www.sfiic.assoc.fr (Section franaise de lInstitut international de conservation)
72
Le patrimoine religieux du XXe sicle : inventaire,

protection, conservation-restauration
Orientation bibliographique Novembre 2009
La bibliographie ci-dessous a t ralise pour les professionnels du patrimoine dans le cadre du sminaire de formation
permanente organis par lInstitut national du patrimoine :
Le patrimoine religieux du XIXe sicle, du 9 au 11 juin 2008
Elle na pas prtention tre exhaustive mais propose les rfrences de quelques outils essentiels, faciles se procurer, pour
aider ces professionnels dans leurs missions.
1. Gnralits
1.1 Histoire du patrimoine religieux : ouvrages et articles de synthse
*Architecture religieuse au XXe sicle : quel patrimoine ? Sous la dir. de Ccile Frmaux. Actes du colloque,
Lille, INHA-DAPA, 25-26 mars 2004.
Rennes, Presses universitaires de Rennes ; Paris, Institut national dhistoire de lArt, 2007. 246 p.
(Art et socit)
Lart sacr au XXe sicle en France.
Thonon-les-Bains, LAlbaron, 1993.
Berthod, Bernard ; Hardouin-Fugier, Elisabeth. Dictionnaire des arts liturgiques. XIXe XXe sicles.
Paris, Ed. de lamateur, 1996. 462 p.
Cholvy, Grard ; Hilaire, Yves-Marie. Histoire religieuse de la France contemporaine.
Toulouse, Privat.
.vol. 2 : 1880-1930. 1986. 456 p.
.vol. 3 : 1930-1988. 1988. 569 p.
*Eglises parisiennes du XXe sicle : architecture et dcor.
Paris, Action artistique de la Ville de Paris, 1996. 246 p.
*Forme et sens. Colloque sur la formation la dimension religieuse du patrimoine culturel, Ecole du Louvre, 1819 avril 1996. Paris, La Documentation franaise, 1997. 301 p.
Historiographie de lhistoire de lart religieux en France lpoque moderne et contemporaine : bilan
bibliographique (1975-2000) et perspectives. Sous la dir. de Jean-Michel Leniaud et Isabelle Saint-Martin.
Turnhout, Brepols, 2006. 299 p.
*Le Bas, Antoine. Des sanctuaires hors les murs : glises de la proche banlieue parisienne 1801-1965. Sous la
dir. de Dominique Hervier.
Paris, Ed. du patrimoine ; Monum, 2002. 257 p.
*Leniaud, Jean-Michel. Vingt sicles darchitecture religieuse en France.
Paris, CNDP, 2007. 267 p.
Orientation bibliographique ralise par Florence Le Corre

Centre de ressources documentaires Institut national du patrimoine, Paris
73
*Le patrimoine religieux des XIXe et XXe sicles.

In situ, n 11, 22 juillet 2007.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/index_numero.xsp?numero=11
Robin, Suzanne. Les glises modernes : volution des difices religieux en France depuis 1955.
Paris, Hermann, 1980. 184 p.
*Vingt sicles en cathdrales. Exposition, Reims, 29 juin-2 dcembre 2001. Sous la dir. de Catherine Arminjon
et Denis Lavalle.
Paris, Ed. du patrimoine, 2001. 527 p.
1.2. Ouvrages spcifiquement consacrs lhistoire des orgues
*Bachet, Philippe. Quest-ce-quun orgue ?
Toulouse, Orgues mridionales, s.d. [1979]. 111 p.
Dufourcq. Norbert. Lorgue.
Paris, Presses universitaires de France, 1976. 128 p.
Que sais-je ? n 276
*Les orgues. Dossier.
Monuments historiques, n 146, Sept. 1986, pp. 2-80
Les orgues de Paris.
Paris, Action artistique de la Ville de Paris, 2005. 255 p.
Consulter aussi les ouvrages publis aux ditions CompAct Chambry dans la collection Inventaire national
des orgues
1.3. Ouvrages spcifiquement consacrs lhistoire du vitrail
*Finance, Laurence de et alii.: Un patrimoine de lumire : 1830-2000. Verrires des Hauts-de-Seine, SeineSaint-Denis, Val-de-Marne. Sous la dir. de Dominique Hervier.
Paris, Monum, 2003, 381 p.
Gero, Jules. Bibliographie du vitrail en France : 1983-1998.
Ed. par lauteur, 1999. 119 p.
Gero, Jules. Bibliographie du vitrail franais.
Paris, La porte troite, 1983. 240 p.
*Vitrail du XIXe et du XXe sicle. Dossier du sminaire de formation permanente, Ecole nationale du
patrimoine, 20-22 septembre 1993. Sous la dir. de Jean-Pierre Blin et Nicole Blondel.
2. Linventaire, la protection, la conservation du patrimoine religieux : gnralits

2.1. Le patrimoine religieux architectural
*Eglises, synagogues et presbytres : prcis juridique, conseils dentretien et de restauration. Sous la dir. de
Charles Fileppi, service dpartemental de larchitecture et du patrimoine du Bas-Rhin.
Strasbourg, Ed. Coprur, 2004. 118 p.
*Regards sur les glises de France : lieux de culte, lieux de culture. Sous la dir. de Servanne DesmoulinsHmery et Hlne Palouzier. Actes du colloque, Alenon, 13-15 octobre 2005.
74

*Grunenwald, Marie-Laure. Les objets mobiliers du patrimoine spirituel des communes : guide pratique daide
la conservation, la protection et la mise en valeur.
Dijon, Conseil gnral de la Cte-dor, 2006. 72 p.
http://www.cg21.fr/jahia/webdav/site/cg_21/shared/documents/patrimoine%20spirituel.pdf
*Regards sur lobjet du XXe sicle. Actes du colloque, Lyon, 5-7 octobre 2006. Sous la dir . de Maryse Dal
Zotto et Hlne Palouzi.
*Regards sur le patrimoine religieux : de la sauvegarde la prsentation. Actes du colloque, Bourg-en-bresse et
Belley, 30 septembre-2 octobre 1999.
Arles, Actes sud, 2000.193 p.
*Trsor dglise, muse dart religieux : quelle prsentation ? Actes de la table ronde organise par lEcole
nationale du patrimoine, 30-31 mars 1998. Les cahiers de lEcole nationale du patrimoine, n 2.
Paris, Ecole nationale du patrimoine, 1998. 224 p.
*Trsors dglises et de cathdrales en France : comment amnager, grer et ouvrir au public un trsor dart
religieux. Guide pratique sous la dir. de Marie-Anne Sire.
http://www.culture.gouv.fr/culture/organisation/dapa/tresors.pdf
2.3. Les orgues.
sminaire de formation permanente, Ecole nationale du patrimoine, 17-19 novembre 1994. Sous la dir. de L.
sminaire de formation permanente, Ecole nationale du patrimoine, 25-27 janvier 1995. Sous la dir. de L.
*Les orgues : cration et animation. Dossier du sminaire de formation permanente, Ecole nationale du
patrimoine, 20-22 novembre 1995. Sous la dir. de L. Mtrope et R. Dinkel.
2.4.Le vitrail
*Regards sur le vitrail. Sous la dir. de Christine Jablonski et Diego Mens. Actes du colloque, Vannes, 11-13
octobre 2001.
3. Le travail de recherche et dinventaire des difices et objets religieux

3.1. Mthodologie gnrale et sources
*Barbiche, Bernard. Les sources de lhistoire du patrimoine cultuel dans la seconde moiti du XXe sicle au
Centre national des archives de lEglise de France.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=11&id_article=barbiche-1352
75
*Gastaldi, Nadine. Les archives nationales (Paris-Fontainebleau) : sources pour la connaissance du patrimoine
bti religieux, XIXe-XXe sicle.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=11&id_article=gastaldi-1347
*Massary, Xavier de ; Coste, Georges. Principes, mthodes et conduite de linventaire gnral du patrimoine
culturel. Sous la dir. de Hlne Verdier.
Paris, Ministre de la Culture, Direction de larchitecture et du patrimoine, 2007. 234 p.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/normes/livretPMC/livretPMC_2007.pdf
*Texier, Simon. Archives darchitectes et glises du XXe sicle.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=11&id_article=texier-0
3.2. Larchitecture
*Davoigneau, Jean ; Benoit-Cattin, Renaud ; Massary, Xavier de. Thsaurus de larchitecture. Sous la dir. de
Monique Chatenet et Hlne Verdier.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/telechar/thesau_archi.rtf
*Hamon, Franoise. La description de ldifice du XXe sicle.
In situ, n2, 2002.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=2&id_article=fh002-354
*Ivain, Jeannette ; Massary, Xavier de. Systme descriptif de larchitecture. Sous la dir. De Monique Chatenet et
Hlne Verdier.
Paris, Ministre de la Culture et la communication ; Ed. du patrimoine, 1999. 264 p.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/normes/sysdescARCHI/sysdesc_archi_sept1999.pdf
*Leniaud, Jean-Michel. Comment documenter une monographie dglise ou autre difice du culte.
In : Vingt sicles darchitecture religieuse en France. Paris, CNDP, 2007, pp. 222-225
*Perouse de Montclos, Jean-Marie de. La monographie darchitecture.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/normes/monographie-archi.pdf
*Catalogue des calices et patnes dats V XX sicles publi en ligne par le ministre de la Culture et la
communication : http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/presenta/calices/calice-index.htm
*Catalogue des fonts baptismaux dats VI au XXe sicles publi en ligne par le ministre de la Culture et la
communication:
http://www.culture.gouv.fr/documentation/memoire/CATALOGUES/fontsbapt/formes_frameset.htm
*Finance, Laurence de. La datation des objets : quelques exemples concrets.
In situ, n 9, 17 avril 2008.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=9&id_article=lfinance-535
*Finance, Laurence de. Linventaire des objets religieux des XIXe et XXe sicles.
http://www.revue.inventaire.culture.gouv.fr/insitu/insitu/article.xsp?numero=11&id_article=ldefinancemeth-954
*Linventaire du mobilier religieux. Dossier du sminaire de formation permanente, Ecole nationale du
patrimoine, 7-10 juin 1994. Sous la dir. de J. Perrin, C. Arminjon, N. Blondel, B. Mottin, H. Verdier.
76
*Magnien, Aline et alii. Thsaurus des objets mobiliers. Sous la dir. de Hlne Verdier.
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/telechar/thesau_objets.pdf
*Objets religieux, mthodes danalyse et vocabulaire.
Paris, Runion des muses nationaux, 1994. 143 p.
*Thsaurus des objets religieux du culte catholique : meubles, objets, linges, vtements et instruments de
musique du culte catholique romain.
Paris, Ed. du Patrimoine, 1999. 406 p.
3.4. Le vitrail
*Blondel, Nicole. Le vitrail, vocabulaire typologique et technique.
Paris, Imprimerie nationale, 1993. 436 p.
*Le vitrail.
Monumental, 2004/1, pp. 6-104
4. La protection du patrimoine religieux (mobilier et immobilier)

4.1. Textes de loi
*Loi du 9 dcembre 1905 concernant la sparation des Eglises et de lEtat.
*Loi du 31 dcembre 1913 sur les monuments historiques
*Dcret du 18 mars 1924 portant RAP pour application de la loi du 31 dcembre 1913 sur les monuments
historiques
*Dcret gnral n2007-487 du 30 mars 2007 relatif aux monuments historiques et aux zones de protection du
patrimoine architectural, urbain et paysager
*Circulaire n2007-008 du 4 mai 2007 relative l'application du dcret n2007-487 du 30 mars 2007
*Code du patrimoine, partie lgislative,
articles 111-1 et 111-6 (circulation des biens culturels)
article 143-2-1 (Fondation du patrimoine)
articles 621-1 624-7 : textes sur les monuments historiques)
*Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de lEurope. Grenade, 1985.
http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/Conventions/Heritage/granada_fr.asp
*Convention-cadre du Conseil de lEurope sur la valeur du patrimoine culturel pour la socit. 27 novembre
2005.
http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Treaties/Html/199.htm
4.2. Ouvrages et articles
*Bady, Jean-Pierre. Les monuments historiques en France.
2e d., Paris, Presses Universitaires de France, 1998. 128 p.
(Que sais-je ? 2205)
*Directives sur la protection du patrimoine architectural.
Strasbourg, Conseil de lEurope, 2000. 88 p.
*Guibert, Richard-Emmanuel. Monuments historiques : rgime juridique, fiscalit et subventions.
Hricy, Puits fleuri, 2002. 175 p.
(Le conseiller juridique pour tous ; 139)
77
*Jamot, Francis. Quelle protection juridique pour le vitrail ? Bilan de la protection.

In : Regards sur le vitrail. Sous la dir. de Christine Jablonski et Diego Mens.
*Kagan, Judith. La loi du 9 dcembre 1905 et la conservation du patrimoine mobilier protg au titre des
monuments historiques . In : Regards sur les glises de France : lieux de culte, lieux de culture. Sous la dir. de
Servanne Desmoulins-Hmery et Hlne Palouzier. Actes du colloque, Alenon, 13-15 octobre 2005. Arles,
*Mac de Lpinay, Franois. Le service des monuments historiques et les cathdrales. In : Vingt sicles en
cathdrales. Exposition, Reims, 29 juin-2 dcembre 2001. Sous la dir. de Catherine Arminjon et Denis Lavalle.
*Monuments historiques : mode demploi.
*Les monuments historiques, un nouvel enjeu ? Sous la dir. de Michel Prieur, Dominique Audrerie. Actes du
colloque organis par le CRIDEAU et le Centre international de droit compar de lenvironnement..
Paris, LHarmattan, 2004. 2 vol. 263 et 282 p.
*Le patrimoine culturel religieux : enjeux juridiques et pratiques cultuelles. Sous la dir. de Brigitte BasdevantGaudemet, Marie Cornu, Jrme Fromageau. Actes du colloque, 2-4 dcembre 2004, Caen, muse de
Normandie.
Paris, LHarmattan, 2006. 349 p.
*La protection des immeubles au titre des monuments historiques : manuel mthodologique.
*Toulier, Bernard. Patrimoine du XXe sicle : protection et signalement des difices religieux en France (19652005). In : Architecture religieuse au XXe sicle : quel patrimoine ? Sous la dir. de Ccile Frmaux. Actes du
colloque, Lille, INHA-DAPA, 25-26 mars 2004.
Rennes, Presses universitaires de Rennes ; Paris, Institut national dhistoire de lArt, 2007, pp.177-182
5. Conservation-restauration
5.1. Chartes
*Charte dAthnes pour la restauration des monuments historiques. 1931.
www.icomos.org/docs/athens_f.html
*Charte internationale sur la conservation et la restauration des monuments et des sites Charte de Venise. 1964.
http://www.international.icomos.org/f_venise.htm
*Charte de Cracovie : principes pour la conservation et la restauration du patrimoine bti. 2000.
http://www.ruraleurope.org/pdf/Cracovie.pdf
5.2. La conservation prventive
*La conservation prventive. Actes du troisime colloque de lARAAFU, Paris, 8-10 octobre 1992.
Paris, ARAAFU, 1992. 321p.
*Les biens dglise : conservation et entretien du patrimoine mobilier.
Quebec, Centre de conservation du Quebec, 2001. 112 p.
78
*Evangelisti, Elisabeth. Conservation prventive : la cathdrale de Chartres comme laboratoire.

*Prserver les objets de son patrimoine : prcis de conservation prventive.
Sprimont, Mardaga, 2001. 264 p.
*Rager, Genevive. La conservation des objets mobiliers dans les glises : outil dauto-valuation.
http://www.culture.gouv.fr/culture/organisation/dapa/autoevaluation.pdf
*Rager, Genevive. Eglises rurales : et si la conservation prventive y tait possible ?
*Vademecum de la conservation prventive.
Paris, Centre de recherche et de restauration des muses de France, 2006. 46 p.
http://www.culture.gouv.fr/culture/dmf/vademecum-conservation2006.pdf
5.2.1. Le climat et les infestations biologiques
Coquillat, Annie et Grelat, Alain. Prvention des sinistres dus l'humidit dans les btiments anciens.
Paris, Centre d'tudes du btiment et des travaux publics (CEBTP) ; Fdration franaise du btiment (FFB) ;
SEBTP, 2002. 77 p.
*Orial, Genevive ; Castanier, Sabine ; Levrel, Galle et al. Les bactries architectes.
Conservation te restauration du patrimoine culturel, n 1, 1996, pp. 58-62
5.3. La conservation-restauration
*Babics. Florence. Constat dtat sanitaire des difices protgs.
*Feilden, Bernard M. Conservation of historic buildings.

London, Butterworths, 1982.
*Lobjet roman tudi et restaur. In : Regards sur lart roman. Sous la dir. de Benot-Henry Papounaud et
Hlne Palouzi. Actes du colloque, Saint-Flour, 7-9 octobre 2004.
*Rapport sur ltat du parc monumental franais : composition du parc monumental, bilan sanitaire des
immeubles classs au titre des monuments historiques et besoins en travaux.
Paris, Ministre de la Culture et la communication, Direction de larchitecture et du patrimoine, 2007. 64 p.
http://lesrapports.ladocumentationfrancaise.fr/BRP/084000155/0000.pdf
5.3.1. La conservation par type dobjet
- le dpt dart sacr
*Regards sur le patrimoine religieux : de la sauvegarde la prsentation. Sous la dir. de Catherine Penez. Actes
du colloque, Bourg-en-Bresse et Belley, 30 septembre-2 octobre 1999.
- peintures murales
*Kagan, Judith. De ltude la valorisation.
*Pallot-Frossard, Isabelle. De la connaissance la restauration.
79
*Peintures murales : quel avenir pour la conservation et la recherche ? Actes du colloque international, Toul, 3-5
octobre 2002. Sous la dir. dIlona Hans-Collas.
Vendme, Cherche-Lune, 2007. 288 p.
*Poisson, Olivier. De la collgialit en matire de dcision et de suivi.
- retables
*Mathon, Jean-Bernard. La conservation in situ des retables : les protocoles mis en place au CDCROA. In :
*Regards sur les retables en bois polychrome : architectures ou thtres dimages. Sous la dir. de Christine
Lang et Hlne Palouzi.
- textiles
*La conservation des textiles anciens. Journe dtude de la SFIIC, Angers, 20 octobre 1994.
Champs-sur-Marne, SFIIC, 1994.
*Landi, Sheila. The textile conservator's manual.
2nd ed. revised, London, Butterworth-Heinemann, 1998, pp. 169-171
- vitraux
*Manuel de conservation, restauration et cration de vitraux. Sous la dir. de Isabelle Pallot-Frossard.
*Pallot-Frossard, Isabelle. Les altrations et la restauration du vitrail. In : Regards sur le vitrail. Sous la dir. de
Christine Jablonski et Diego Mens.
Paris, Actes sud, pp. 91-106
*Pallot-Frossard, Isabelle et al. Les conclusions du programme europen Vidrio sur la protection des vitraux par
verrire extrieure.
Monumental, 2007, n 2, pp. 1113-123
*Le vitrail.
Core, Conservation et restauration du patrimoine culturel, n 15, mars 2005, pp. 4-56
*Le vitrail comme un tout : histoire, technique, dontologie des restitutions et complments. Actes du 4e forum
international sur la conservation et la technologie du vitrail historique, Troyes-en-Champagne, 17-19 mai 2001.
Paris, Icomos-Section franaise, 2001. 140 p.
6. Bases de donnes et sites internet utiles

Architecture et Patrimoine de la Direction de lArchitecture et du patrimoine du ministre de la Culture et de la
communication (Portail des bases de donnes documentaires Mrime, Palissy, Mmoire, Archidoc,
Vocabulaires (Thsaurus, Auteurs, Sancti) : http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/patrimoine/
Archives darchitectes - Cit de larchitecture et du patrimoine : http://archiwebture.citechaillot.fr/awt/
Centre national des archives de lEglise de France : http://www.eglise.catholique.fr/conference-des-evequesde-france/organisation/autres-services-et-instances/le-centre-national-des-archives-de-leglise-france/le-centrenational-des-archives-de-leglise-de-france-cnaef.html
Comit international des monuments et des sites : http://icomos.org
DOCOMOMO (Groupe de travail international ddi la documentation et la conservation des difices, sites
et ensembles urbains du Mouvement moderne :
80
http://www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/docomomo-international.htm
Extranet de linventaire gnral du patrimoine culturel :
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/index.html
Textes de loi et codes : Legifrance http://www.legifrance.gouv.fr/
7. Sites spcialiss dans le domaine de la conservation-restauration :

http://www.c2rmf.fr (Centre de conservation et de restauration des muses de France)
http://www.cci-icc.gc.ca (Institut de conservation canadien)
http://www.ccq.mcc.gouv.qc.ca/ (Centre de conservation du ministre de la Culture qubecquois)
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/laborato/cicrp.htm (Centre interrgional de conservation et de
restauration du patrimoine Marseille)
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/ (Sciences et patrimoine culturels : portail du ministre de la
Culture destin aux professionnels de la conservation-restauration des biens culturels)
http://www.english-heritage.org.uk/ (Protection et conservation du patrimoine britannique)
http://www.getty.edu/education/conservation/institte/index.html (The Getty Conservation Institute)
http://www.iccrom.org (centre international dtudes pour la conservation et la restauration des biens culturels)
http://lrmh.fr (Laboratoire de recherche des monuments historiques)
http://www.sfiic.assoc.fr (Section franaise de lInstitut international de conservation)
81

Patrimoine en 19th Siecle

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Patrimoine en 19th Siecle

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LE PATRIMOINE RELIGIEUX DES XIXe ET XXe SIECLES :

PRINCIPES DINVENTAIRE, PROTECTION,

Ce dossier lectronique fait suite aux deux sminaires de formation permanente Le

Les dossiers de formation permanente de lInp

LE PATRIMOINE RELIGIEUX DES XIXe ET XXe SIECLES :

Le mobilier religieux liturgique et le vitrail du XIXe sicle : importance et devenir.

Le recensement du patrimoine mobilier des glises de lAube. Xavier de Massary,

La slection des objets protger dans les glises de la Reconstruction : lexemple

4. Les enjeux de la restauration

La restauration des glises au XIXe sicle. Jannie Mayer, 2009.

5. Orientations bibliographiques gnrales

Le patrimoine religieux du XIXe sicle : inventaire, protection,

1. Le patrimoine religieux : sources, bibliographies, documentation

Les objets mobiliers des XIXe et XXe sicles : les sources

MOBILIER ET DCOR DES GLISES AUX XIXE ET XXE

Les archives nationales (Paris-Fontainebleau) : sources pour la

Les sources de lhistoire du patrimoine cultuel dans la seconde

Archives darchitectes et glises du XXe sicle

MOBILIER ET DCOR DES GLISES

Laurence de Finance, 2009

BARBIER de MONTAULT Xavier, Trait pratique de lameublement et de la dcoration des

KAGAN, Judith, La loi du 9 dcembre 1905 et la conservation du mobilier protg au titre

GUILLOT Catherine, La peinture religieuse monumentale, une expression artistique

Repres bibliographiques sur le vitrail du XIXe sicle (2008)

Le vitrail en Bretagne, Rennes 1980.

Classs par date de publication

Bibliographie des Vitraux contemporains

PERROT Franoise, Le vitrail franais contemporain, Lyon, 1984.

Principaux ateliers de peintres verriers du XIXe sicle en France

Manufacture de Choisy-le-Roi (94) 1829 1851 Dir. : Bontemps

Manufacture de Svres (92) 1827-1854 Dir. : Brongniart

Ateliers de peintres verriers

Ateliers de peintres verriers : quelques crations du XXe sicle

Quelques peintres verriers de la 1re moiti du XXe sicle

Clbres crations postrieures 1945

2. Linventaire du patrimoine religieux

Le mobilier religieux liturgique et le vitrail du XIXe sicle :

1 Premier tiers du XIXe sicle

2 Le second tiers du sicle : 1830-1851

3 Du Second Empire 1900

4- En guise de conclusion : le devenir des uvres non tudies

Linventaire des objets mobiliers religieux

Des documents peuvent aussi tre consults sur :

Ressources en ligne sur le site du ministre de la culture et communication

Les catalogues commerciaux.

3. La restitution des donnes

sign, ou formant un ensemble homogne remarquable, li l'histoire locale ou dveloppant une

Pour le XXe sicle.

Catalogues thmatiques d'uvres dates

COLLECTIONS / formes et dates

Dossiers d'inventaire en ligne par dpartement

Droits d'auteurs, protection des auteurs des notices

Ethnologie, portethno, publications

Liste alphabtique des communes avec liens vers

Liste des communes par dpartement avec liens

Liste des communes par dpartement avec liens

Liste des communes par pays trangers

Mdiathque de l'architecture et du patrimoine

Millefeuille, collections d'images

COLLECTIONS / collections d'images

Objets mobiliers vols

Publications rgionales et produits en ligne

Rpertoire des publications de l'Inventaire