Chapitre 1:Les définitions du patrimoine:

1. Patrimoine :Historique des usages

2. Patrimoine :Définitions génériques
3. Patrimoine :Définition selon la loi
4. Patrimoine : Définition selon UNESCO
5. Mission de UNESCO
6. Critères de sélection de patrimoine mondial
7. Tunisie: les sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO
Patrimoine

Historique des usages

Antiquité:
le mot « patrimoine » désigne les biens et possessions (pas
nécessairement matériels) qu’un individu ou une famille a hérité
de ses ancêtres.

Jusqu’au XVIIIe siècle:

les possessions de l’Eglise sont considérées comme le
« patrimoine de Dieu » et donc comme le « patrimoine des
pauvres ».

Du XIXe siècle à la première moitié du XXe:

le mot au sens figuré qualifie tout ce qui est considéré comme le
bien commun de l’humanité ou d’une nation spécifique
Patrimoine

Historique des usages

Depuis la Révolution, le patrimoine est associé à l’idée de civilisation

1931: première conférence internationale des architectes et techniciens des

monuments historiques, à Athènes, développe l’idée de patrimoine de l’humanité
qu’il faudrait recenser et préserver.

XXe siècle: le « patrimoine » désigne de plus en plus des objets matériels

1950: l’UNESCO parle de patrimoine en le qualifiant systématiquement de

« culturel »
2003: l’UNESCO reconnait le « patrimoine culturel immatériel »

Depuis le XXIe siècle, les créations immatérielles sont aussi prises en compte
Patrimoine

Définitions génériques
a. Patrimoine (Larousse)

1.bien qui vient du père et de la mère

2.bien commun d’une collectivité, d’un groupe humain
considéré comme un héritage transmis par les ancêtres
3.Droit. Ensemble de biens, droits et charges d’une personne

b. Patrimoine : (Dictionnaire de la langue française de E. Littré).

« Bien d’héritage qui descend suivant les lois, des pères et des
mères aux enfants »
1-C'est quoi le patrimoine - 1 jour, 1 question
 Définition du PATRIMOINE
Loi n°94-35 du 24 février 1994 relative au code de la protection du patrimoine archéologique historique et des arts traditionnels.

Article premier :

▪ Est considéré patrimoine archéologique, historique ou traditionnel tout vestige légué par les
civilisations ou les générations antérieures, découvert ou recherché, en terre ou en mer qu’il
soit meuble, immeuble, document ou manuscrit ou autres en rapport avec les arts, les
Sciences, les croyances, les traditions, la vie quotidienne, les événements publics ou autres
datant des époques préhistoriques ou historiques et dont la valeur nationale ou universelle est
prouvée.

▪ Le patrimoine archéologique, historique ou traditionnel fait partie du domaine public de l’Etat

à l’exception de celui dont la propriété privée a été légalement établie.
▪ 2-Le patrimoine culturel et conflits armés La Convention de La Haye de 1954 et ses
Protocoles.rmhd
 Définition du PATRIMOINE
(Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, la Science et la Culture) UNESCO

▪ Le patrimoine est l’héritage du passé dont nous profitons aujourd’hui

et que nous transmettons aux générations à venir.

▪ Nos patrimoines culturel et naturel sont deux sources irremplaçables

de vie et d’inspiration. […] Ce qui rend exceptionnel le concept de
patrimoine mondial est son application universelle.
Aux fins de la présente Convention sont considérés comme « patrimoine culturel » :

▪ les monuments : œuvres architecturales, de sculpture ou de peinture monumentales, éléments ou

structures de caractère archéologique, inscriptions, grottes et groupes d'éléments, qui ont une valeur
universelle exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de l'art ou de la science

▪ les ensembles : groupes de constructions isolées ou réunies, qui, en raison de leur architecture, de leur
unité, ou de leur intégration dans le paysage, ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de
l'histoire, de l'art ou de la science

▪ les sites : œuvres de l'homme ou œuvres conjuguées de l'homme et de la nature, et zones incluant des sites
archéologiques, qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue historique, esthétique,
ethnologique ou anthropologique.
Aux fins de la présente Convention sont considérés comme « patrimoine naturel » :

▪ les monuments naturels constitués par des formations physiques et biologiques ou par des groupes de
telles formations qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue esthétique ou
scientifique

▪ les formations géologiques et physiographiques et les zones strictement délimitées constituant

l'habitat d'espèces animale et végétale menacées, qui ont une valeur universelle exceptionnelle du
point de vue de la science ou de la conservation

▪ les sites naturels ou les zones naturelles strictement délimitées, qui ont une valeur universelle
exceptionnelle du point de vue de la science, de la conservation ou de la beauté naturelle.
La mission de l'UNESCO en faveur du patrimoine mondial consiste à:

▪ Encourager les pays à signer la convention du patrimoine mondial et à assurer la protection de leur patrimoine naturel et culturel;

▪ Encourager les états parties à la convention à proposer des sites sur leur territoire national pour inscription sur la liste du
patrimoine mondial;

▪ Encourager les états parties à élaborer des plans de gestion et à mettre en place des systèmes de soumission de rapports sur l'état
de conservation des sites du patrimoine mondial;

▪ Aider les états parties à sauvegarder les sites du patrimoine mondial en leur fournissant une assistance technique et une
formation professionnelle;

▪ Fournir une assistance d'urgence aux sites du patrimoine mondial en cas de danger immédiat;

▪ Appuyer les activités menées par les états parties pour sensibiliser le public à la préservation du patrimoine mondial;

▪ Encourager la participation des populations locales à la préservation de leur patrimoine culturel et naturel;

▪ Encourager la coopération internationale dans le domaine de la conservation du patrimoine culturel et naturel du monde.
 Critères de sélection de patrimoine mondial:
1)Représenter un chef d’œuvre du génie créateur de l’homme

2)Témoigner d’un échange d’influences considérables pendant une période donnée ou dans une aire culturelle déterminée sur le
développement de l’architecture ou de la technologie des arts monumentaux de la planification des villes ou de la création de paysages.

3)Apporter un témoignage unique ou de moins exceptionnelle sur la tradition culturelle ou une civilisation vivante ou disparue.

4)Offrir un exemple éminent d’un type de construction ou d’ensemble architectural ou technologique ou de paysage illustrant une ou des
période significative de l’histoire humaine.

5)Etre un exemple éminent de l’établissement ,de l’utilisation traditionnelle de territoire , ou de la mer ,qui soit représentatif d’une
culture ,ou de l’interaction humaine avec l’environnement ,spécialement quand celui-ci est devenu vulnérable sous l’impact d’une
mutation irréversible .
▪ 6)Etre directement associé à des événements ou à des traditions vivantes .des idées ,des croyance ou des œuvres artistiques et
littéraires ayant une signification universelle exceptionnelle .

▪ 7)Représenter des phénomènes naturels ou des aires d’une beauté naturelle et d’une importance esthétique exceptionnelle .

▪ 8)Etre des exemples éminemment représentatifs des grands stades de l’histoire de la terre.

▪ 9)Etre des exemple éminemment représentatifs de processus écologique et biologique en cours dans l’évolution et le
développement des écosystèmes et communautés de plantes et d’animaux terrestres, aquatique, côtiers ,et marins .

▪ 10)Contenir les habitats naturels les représentatifs et les plus importants pour la conservation in situ de la diversité biologique ,y
compris ceux ou survivent des espèces menacées ayant une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de la science ou de
la conservation .
▪ 3- À Quoi sert le patrimoine de l'Unesco.webm
8

Tunisie:Les sites classés au patrimoine mondial de l’Unesco

7 Sites Culturels
▪ Amphithéâtre d'El Jem (1979)
▪ Médina de Tunis (1979)
▪ Site archéologique de Carthage (1979)
▪ Cité punique de Kerkouane et sa nécropole (1985,1986)
▪ Kairouan (1988)
▪ Médina de Sousse (1988)
▪ Dougga / Thugga (1997)

Un Site Naturel
▪ Parc national de l'Ichkeul (1980)
Amphithéâtre d’El Jem

Situé à El Jem, dans le gouvernorat

de Mahdia, au Nord Est de la Tunisie.
Egalement surnommé le Colisée de
Thysdrus, il a vraisemblablement été
construit au IIIe siècle
Cet amphithéâtre de style romain,
classé patrimoine mondial de
l’UNESCO en 1979, est le mieux
conservé d’Afrique du Nord.
La médina de Tunis

Du 12ème au 16ème siècle, Tunis

a été considéré comme l’une des
villes les plus importantes et les
plus riches du monde islamique.
Quelque 700 monuments dont
des palais, des mosquées, des
mausolées, des médersas et des
fontaines témoignent de ce
remarquable passé.
Site archéologique de Carthage

Fondé au 9ème siècle avant J.-C.,

le site archéologique de Carthage
est devenu, dès le 6ème siècle,
un empire commercial s’étendant
à une grande partie du monde
méditerranéen.
Il est classé patrimoine mondial
de l’Unesco depuis 1979.
▪ k-Tunisie Antique 3D.mp4
Site archéologique Kerkouane

Situé sur la péninsule du cap Bon,

le site antique de Kerkouane
abrite une cité et une nécropole
punique qui sont classées au
patrimoine mondial de l’UNESCO
depuis 1986.En effet, celles-ci
sont probablement les seules
n’ayant pas été modifiées par les
Romains.
La ville de Kairouan

Fondé en 670, Kairouan a prospéré

au 9ème siècle. Malgré le transfert
de la capitale politique à Tunis au
12ème siècle, Kairouan est resté la
première ville sainte du Maghreb.
Entré au classement de l’UNESCO
en 1988, son riche patrimoine
architectural comprend notamment
la Grande Mosquée, avec ses
colonnes de marbre et de porphyre,
ainsi que la Mosquée des Trois
Portes.
La médina de Sousse

Entré au patrimoine mondial de

l’UNESCO en 1988, Sousse est un
exemple typique de ville des
premiers siècles de l’islam, qui a
conservé sa kasbah, ses remparts, sa
médina et sa Grande Mosquée.
La mosquée Bu Ftata et son ribat
typique, à la fois fort et édifice
religieux, était l’un des éléments
d’un système de défense de la côte.
Site archéologique Dougga

Ce site archéologique est considéré

comme “la petite ville romaine la mieux
conservée de l’Afrique du Nord”. Ce
monument a été classé patrimoine
mondial de l’UNESCO en 1997.Les ruines
impressionnantes qui y sont visibles
aujourd’hui donnent une idée des
ressources d’une petite ville romaine aux
frontières de l’empire.
▪ p-KERKOUANE ( la cité punique).rmhd
 Parc national de l’Ichkeul

Le Parc national de l’Ichkeul est un site

naturel situé au Nord de la Tunisie, classé au
patrimoine mondial naturel de l’UNESCO
depuis 1979.Relais indispensable pour les
oiseaux migrateurs qui viennent s’y nicher
et s’y nourrir, ce lac est l’ultime vestige
d’une chaîne de lacs qui s’étendait jadis à
travers l’Afrique du Nord.
 Sites de la Tunisie sur la Liste indicative

Une liste indicative est un inventaire des biens que chaque État partie a l'intention de proposer pour inscription
 Nom Gouvernorat DATE

1 Parc national d'El Feija Jendouba 2008

2 Parc national de Bouhedma Sidi Bouzid et Gafsa 2008

3 Chott El Jerid Tozeur et Kébili 2008

4 Oasis de Gabès Gabès 2008

Mausolées royaux de Numidie, de la Maurétanie et monuments funéraires pré- 2012

5 Jendouba, Le Kef, Béja, Siliana et Médenine
islamiques

6 Complexe hydraulique romain de Zaghouan-Carthage Zaghouan, Ben Arous, La Manouba, l’Ariana et Tunis 2012

2012
7 Île de Djerba Médenine

2012
8 Carrières antiques de marbre numidique de Chimtou Jendouba

9 Frontières de l'Empire romain : Limes du Sud tunisien Gabès, Kébili, Médenine et Tataouine 2012

10 Médina de Sfax Sfax 2012

11 Permien marin de Jebel Tebaga Médenine 2016

12 Stratotype de la limite Crétacé-Tertiaire (limite K-T) Le Kef 2016

13 Table de Jugurtha à Kalaat-Senen Le Kef 2017