MINISTERE DE LECOLOGIE, DE LENERGIE,

DU DEVELOPPEMENT DURABLE ET DE LAMENAGEMENT DU TERRITOIRE

Complments du guide tat de lart.

ANNEXE C.
Les dispositifs de dpoussirage
dans les silos et les risques
associs.
Version 3

2008
 TABLE DES MATIERES
1. OBJECTIFS ET CONTEXTE. ...............................................................................2

2. LES DIFFERENTS MATERIELS DE FILTRATION ........................................2

2.1 Les cyclones......................................................................................................3
2.2 Les filtres manches........................................................................................4
2.3 Rcupration de la poussire. ...........................................................................5

3. LES DISPOSITIFS DE PREVENTION ET DE PROTECTION CONTRE LE

RISQUE DEXPLOSION. .......................................................................................6
3.1 Mesures de prvention et de protection contre le risque dexplosion...............6
3.2 Prvention du risque dincendie........................................................................7
3.3 Synthse. ...........................................................................................................8

4. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES. ..............................................................8

1
1. OBJECTIFS ET CONTEXTE.
Le prsent document a t ralis en complment du guide tat de lart sur les silos rdig
en vue dappliquer larrt silo du 29 mars 2004 modifi.
Lobjectif du document est de :
De donner un tat de lart sur ce qui se fait en matire de dpoussirage dans les
silos de stockage de crales de grains et de produits alimentaires.
De prciser les dispositions constructives des principaux filtres utiliss dans ce
secteur dactivit.
De lister les moyens de prvention et de protection pour les systmes de
dpoussirage contre le risque dexplosion.

Ce rapport traite largement de deux dispositifs particuliers, le cyclone et le filtre

manches.

2. LES DIFFERENTS MATERIELS DE FILTRATION

Le transport de crales ou de substances agro-alimentaires gnre de la poussire quil

convient daspirer afin dviter que ne se forme datmosphre explosive. On estime que la
masse de poussire gnre est de lordre de 0,1 0,2% de la masse du produit transport.
Deux mthodes diffrentes permettent de raliser lopration de dpoussirage :
- le dpoussirage centralis,
- ou le dpoussirage point par point.
Le dpoussirage centralis consiste, comme son nom l'indique, centraliser les diffrents
dbits d'aspiration provenant de chaque point de captation jusqu' un filtre collecteur.
Le dpoussirage point par point reprend les principes de base du dpoussirage centralis,
mais il traite la source, ponctuellement, chaque dbit d'air poussireux.
Lindustrie des silos de stockage de crales utilise majoritairement des systmes
daspiration centraliss.
Les principales techniques mises en uvre pour sparer l'air de la poussire sont
mcaniques (chambres de dcantation, cyclones) ou par filtres couches poreuses
(manches, poches, cartouches, panneaux plisss, lments rigides et poreux).

2
Les techniques dites mcaniques qui assurent la sparation des poussires par action
gravitaire conviennent davantage aux particules lourdes ou de dimensions importantes ;
elles sont peu performantes pour des poussires de faibles tailles. Le filtre couche
poreuse est, l'heure actuelle, une mthode trs efficace pour traiter un problme de
dpoussirage. La constante volution des matriaux filtrants (mdias) utiliss permet
d'amliorer sans cesse les performances et le rendement de tels filtres.
Il sera dvelopp dans ce qui suit la description des deux matriels de filtration quon
rencontre le plus souvent dans les silos : les cyclones et les filtres manches. Il sera ensuite
trait du devenir de la poussire rcolte et des systmes de rcupration.

2.1 LES CYCLONES.

Les cyclones sont considrs comme des Meilleures Techniques Disponibles et sont cits
ce titre dans le BREF industries alimentaires, des boissons et laitires . Dans un
sparateur effet centrifuge, on va imprimer un mouvement de rotation lair charg en
poussires liminer. L'effet de la force centrifuge va alors faire dplacer les particules
vers la paroi o elles seront collectes. On peut aussi voir un cyclone comme une chambre
de sdimentation dans laquelle l'effet de la gravit serait augment par la force centrifuge.
Le principe de fonctionnement est repris en Figure 1.

Sortie de lair

Entre de lair
empoussir

Figure 1 Schma de principe dun cyclone.

Les cyclones sont parmi les quipements les moins onreux et les plus robustes et peuvent
oprer dans une gamme d'applications et de conditions de temprature et de pression
varies.
Les performances des cyclones (pris isolment, sans filtre manche en aval) sont moins
satisfaisantes que les performances des filtres manches en matire de concentration de
poussires au rejet.

3
2.2 LES FILTRES A MANCHES.

On dsigne sous ce nom des dpoussireurs dans lesquels lair charg de poussires va
traverser une couche filtrante sur laquelle les particules vont se dposer. Contrairement
ce qui se passe dans les sparateurs de type cyclonique, dans lesquels les particules sont
limines en continu, ici il y a accumulation et, priodiquement, les poussires doivent tre
spares par un procd de nettoyage (contre-pression, vibration ).
Le mdia filtrant est en gnral agenc en manches constitues de grandes chaussettes de
tissu ou de feutre, d'une longueur variant entre 3 et 6 m et d'un diamtre de 150 mm
environ. Ces manches sont en gnral suspendues par le haut. Il existe d'autres types de
manches et d'autres arrangements, mais le principe reste le mme.
Dans le schma de la Figure 2, lair est aliment par le bas et l'intrieur des manches, il
traverse les manches et est vacu par la partie haute. Les poussires sont donc collectes
l'intrieur des manches. Rien n'oblige avoir un tel arrangement et il est parfaitement
possible d'avoir des filtres dans lesquels les poussires sont collectes l'extrieur, ou bien
dans lesquels lair circule de haut en bas.

Air propre

Filtration

Dcolmatage

Air sale Trmie de

rcupration

Figure 2 Schma de principe dun filtre manches lors du opration de dpoussirage (

gauche) et de dcolmatage ( droite)

La tendance aujourd'hui est l'utilisation de manches verticales plutt longues (> 5 m),
avec un dcolmatage par air puls, une captation des poussires ct externe et de lair qui
circule de bas en haut.

4
2.3 RECUPERATION DE LA POUSSIERE.
Quel que soit le principe de filtration retenu celui-ci capte la poussire et la concentre
certains endroits. Le devenir de ces poussires captes doit donc faire lobjet dune grande
attention puisque leur granulomtrie les rend trs explosives.
Il existe plusieurs types de solution :
La chambre poussire. Celle-ci est en gnral connecte un cyclone qui
centralise la poussire et est vide manuellement par un oprateur. Le principe de
fonctionnement de la chambre poussires est repris sur la figure ci-dessous. Ce
type dquipement, lorsquil est situ lintrieur des installations (cellule ou
boisseau du silo par exemple) est proscrire compltement pour les installations
nouvelles du fait de la poussire mise en suspension et du fort risque dexplosion
lors de la vidange et des difficults pour protger ces enceintes contre lexplosion.
Rejet air
Arrive air propre
sale
Chambre
poussire

Porte daccs

Cyclone

Figure 3. Schma de principe dune chambre poussire

Rcupration de la poussire par coulement gravitaire dans une trmie de stockage

situe sous le filtre manches ou le cyclone, ou dans un local poussire extrieur
(cf. ci-dessus).

Un local situ lextrieur ou une benne de camion bche situe dans un local ne
comportant aucun matriel lectrique sont des solutions possibles pour le stockage des
poussires conditionnes en sacs ferms ou en vrac.

Rinjection de poussire dans les circuits dans le cas de silos portuaires sous
douane ainsi que dans les installations de fabrication dalimentation animale et
lindustrie de lamidon.

5
3. LES DISPOSITIFS DE PREVENTION ET DE PROTECTION
CONTRE LE RISQUE DEXPLOSION.

3.1 MESURES DE PREVENTION ET DE PROTECTION CONTRE LE RISQUE DEXPLOSION.

3.1.1 Moyens de prvention des sources dinflammation.

Du point de vue des risques lectrostatiques, le filtre manches se prsente par rapport la
nature des matires en trois familles :
- partie mtallique (enveloppe, mannequin ou support de manche, enveloppe du
cyclone),
- association mtal/plastique (pour les filtres manches flexibles, conduite),
- matires synthtiques (pour les filtres manches ; manches en gnral en feutre).

Afin de lutter contre le risque lectrostatique les mesures suivantes de prvention sont
prendre :
Toutes les parties mtalliques du filtre doivent tre relies la terre laide de
tresses.
Les parties naturellement isolantes comme les flexibles et les manches doivent tre
suffisamment conductrices ( rsistance infrieure 108 ohms, ou tension de rupture
infrieure 4000 volts et relie la terre).

Outre les mesures prendre contre le risque dtincelle dorigine lectrostatique, il faudra
sassurer :
Que le ventilateur d'extraction dun filtre manches ne doit pas tre plac dans le
flux contenant des poussires, mais ct air propre ;
Pour les filtres manches, que les composants lectriques situs lintrieur de
linstallation dans la partie charge en poussires ou dans la partie dair propre
doivent tre conformes aux prescriptions relatives un environnement poussireux
et un risque dexplosion. Dautre part les manches doivent faire lobjet dun
contrle rgulier de leur usure.
Quun dcrochement ventuel ou quun percement des manches soit dtect afin
dviter la cration dune atmosphre explosive. On pourra pour cela munir la
canalisation ct air propre dun analyseur dair ou opacimtre qui donne
lalerte en cas fuite des manches. Plus gnralement, le contrle des pressions
entre/sortie permet de dceler une perforation de manches.

6
 Que des particules incandescentes ne puissent tre aspires par le systme de
filtration en munissant le filtre en amont dun dtecteur dtincelles si ce risque
existe.

3.1.2 Protection du filtre contre les effets de lexplosion

Dans le cas de la protection contre lexplosion d'un filtre plac dans un btiment, plusieurs
solutions sont envisageables.
Event de dcharge
Les filtres manches doivent tre protgs par des vents de dcharge. Afin de limiter les
effets de la dcharge de lexplosion dans le btiment, il est ncessaire d'amnager une
sortie de l'vent vers l'extrieur du btiment travers une canalisation de dcharge ou bien
de mettre en place un arrte-flamme.
Concernant la gaine dvacuation, sa longueur maximale ne peut dpasser 6 m et elle doit
tre prise en compte dans le dimensionnement de la surface dvent.
Concernant les cyclones, des vents sont galement prconiss. Une autre solution de
protection contre lexplosion consiste utiliser un suppresseur dexplosion.
Dcouplage
Pour viter la propagation de lexplosion, un systme anti-retour explosion au niveau du
rseau "air sale" peut tre mis en place. Ce systme peut consister en une vanne
fermeture rapide, ou en une autre mesure disolement parmi celles dcrites dans le
guide tat de lart auquel est associ ce document. Ces systmes sont mettre en uvre
en particulier lorsquen fonctionnement normal la concentration est suprieure la
concentration minimale explosive. A lheure actuelle, on dispose de peu de retour
dexprience sur le pot de dcouplage dans lindustrie cralire.
Il conviendra aussi isoler le dpoussireur, par des moyens de dcouplage, de la trmie de
rcupration des poussires (cluse alvolaire par exemple).
Les cluses alvolaires permettent, par laminage, d'arrter la propagation de la flamme et
de refroidir lair. Si elles sont utilises comme systme de protection, ces cluses doivent
tre approvisionnes pour cette fonction spcifique (et donc certifies) et pas uniquement
vendues par leur constructeur comme un matriel pour le transfert de produit.
En ce qui concerne le ventilateur et les canalisations de liaison entre le filtre et le
ventilateur (ct air propre ) ainsi quentre le filtre et la vanne fermeture rapide (ct
air sale ), il faudra sassurer que leur rsistance mcanique soit au moins identique
celle du filtre.

3.2 PREVENTION DU RISQUE DINCENDIE

Sur le plan du risque incendie, compte tenu du retour d'exprience d'accidents, l'installation
d'un systme d'extinction l'intrieur dun dpoussireur de grandes dimensions est
fortement recommande. Il est usuellement conseill de mettre 1 buse aux 4 coins du filtre.
7
 3.3 SYNTHESE.
La figure ci-dessous reprend diffrentes mesures de protection et de prvention contre les
risques dexplosion pouvant tre mises en uvre sur un filtre manches (se reporter aussi
larticle 15 dans le guide de ltat de lart sur les silos)1.

Analyse dair. Dtecteur dtincelles

ou capteur de
temprature lentre
du filtre .
Ventilateur sur le rseau
air propre

vanne fermeture
rapide/suppresseur
suppresseur

Event avec arrt de Buses contre

flamme lincendie.

cluse alvolaire

Les manches doivent tre conductrices et tous les quipements mis la terre. Les filtres
exigent une maintenance, un nettoyage rgulier, ainsi quun contrle de la pression.
Concernant le stockage des poussires qui doit seffectuer lextrieur, un dcouplage peut
tre ajout.

4. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES.
Techniques de lingnieur. Dpoussirage et dvsiculage.
INERIS- Etude et recherche DRA 14. Evalution des performances des barrires techniques de prvention et
de protection pour rduire les risques majeurs. Prvention des risques dexplosion et dincendie dans les
filtres manches. Dcembre 2002.

1 LIRSN estime que la mise en place dun arrte-flammes pour des filtres poussires nest pas rellement efficace, du fait des risques
de colmatage de larrte-flammes par les poussires. La mise en place dun arrte-flammes est plutt indique pour les gaz propres
et il convient dindiquer que la mise en place de ce type de dispositif a pour effet de rduire fortement le coefficient de dcharge de
lvent, et quil y a donc lieu dutiliser un facteur de scurit pour dimensionner lvent.
8
Prcis daspiration. http://membres.lycos.fr/depollunet/AspSom.html.

9
10