Ste-Catherine St. Project

Séance d’information
27 novembre 2017
Présentation
du projet
2
Ville de Montréal - Séance d’information - 27 novembre 2017
CONTEXTE
BESOIN : RÉHABILITER LES INFRASTRUCTURES
Photographie prise au coin Guy et Sainte-Catherine – 2013
3
CONTEXTE
OPPORTUNITÉ : REVOIR L’AMÉNAGEMENT DE LA RUE
Rue Sainte-Catherine Ouest – 2014 – Nicolas Tayaout
4
CONTEXTE
PHASAGE DU PROJET
5
CONTEXTE
PHASAGE DU PROJET
6
UNE VASTE CONSULTATION PUBLIQUE
SAINTE-CATHERINE S’OUVRE À VOS IDÉES
Kiosque Rendez-vous sur la rue – 2014
7
LE CONCEPT D’AMÉNAGEMENT
DIFFÉRENTS USAGERS
Rue Sainte-Catherine Ouest – 2014 – Nicolas Tayaout
8
BANDES MULTIFONCTIONNELLES
Situation existante - 2017 – Provencher Roy
9
Situation projetée avec stationnement - 2017 – Provencher Roy
10
Situation projetée avec bande piétonnes - 2017 – Provencher Roy
11
LE CONCEPT D'AMÉNAGEMENT
Perspectives Sainte-Catherine – 2017- Provencher Roy
12
Les travaux à venir
14
TRAVAUX - PLANIFICATION JANVIER À MAI 2018
Construction de conduits et de puits

d’accès (électricité et Réhabilitation de l’égout collecteur
télécommunications)
8 janvier 2018 au 1er juin 2018 8 janvier 2018 au 30 avril 2018
Rue Sainte Catherine Rue Sainte Catherine

McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
15
TRAVAUX
INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES
La rue Sainte-Catherine : une architecture souterraine complexe
Modélisation 3D infrastructure – octobre 2017 – Cima+

16
TRAVAUX
EXEMPLE TYPE : INTERSECTION ROBERT-BOURASSA /

SAINTE-CATHERINE
Conduits CSEM éclairage et feux de

• Âge et composition circulation
des conduites
d’aqueduc sur
Sainte- Catherine :
plus de 100
ans – fonte
Drains de bâtiment
grise
• Âge et composition
de l’égout Conduits CSEM
collecteur sur
Sainte-Catherine :
plus de 100
ans – en
briques
Conduits CSEM
Égout collecteur
(réalisation : 1890) Conduite d’eau potable
(réalisation: 1890)
17
TRAVAUX - PLANIFICATION 2018
CONTRAT 1
Construction de conduits et de puits
d’accès (électricité et
télécommunications)
8 janvier 2018 au 1er juin 2018
Rue Sainte Catherine

McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
18
TRAVAUX
CSEM – PUITS D’ACCÈS ET CONDUITS
Exemples de puits d’accès et conduits – images tirées de google

19
TRAVAUX - CSEM
PHASE 1 : JANVIER – AVRIL 2018
Travaux de la CSEM
McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
20
TRAVAUX - CSEM
PHASE 2 : AVRIL – JUIN 2018
Travaux de la CSEM
McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
21
TRAVAUX - PLANIFICATION 2018
CONTRAT 2
Réhabilitation de l’égout collecteur
8 janvier 2018 au 30 avril 2018
Rue Sainte Catherine

McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
22
TRAVAUX – RÉHABILITATION COLLECTEUR
TECHNIQUE PAR CHEMISAGE
Égout en briques et installation d’une gaine – images tirées de google

23
TRAVAUX– RÉHABILITATION COLLECTEUR
TECHNIQUE PAR CHEMISAGE
Exemple d’installation d’une gaine pour chemisage d’une conduite

24
JANVIER – AVRIL 2018
Nouveau regard d’égout

McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
25
TRAVAUX
RÉHABILITATION DU COLLECTEUR – REMPLACEMENT DE 5
REGARDS REQUIS

26
TRAVAUX
RÉHABILITATION DU COLLECTEUR – REMPLACEMENT DE 5
REGARDS REQUIS
Excavation avec étançonnement – image tirée de google

27
PHASE 1 : JANVIER – FÉVRIER 2018

McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
28
PHASE 2 : MARS – AVRIL 2018

McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
29
TRAVAUX EN PLANIFICATION
MAI – FIN NOVEMBRE 2018
Travaux égouts / aqueduc et utilités Travaux CSEM – phasage de travaux à venir

publiques– phasage de travaux à venir
Début : JUIN 2018 Début : MAI 2018
McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
30
TRAVAUX
TRAVAUX PRÉPARATOIRES PRÉSENTEMENT EN COURS
• Visite des bâtiments afin de déterminer la technique de

branchement des services sanitaires
• Prises de mesures à l’intérieur des regards d’accès pour
fabrication des divers éléments (gaines, chambres de béton ,
etc.)
• Travaux préliminaires en vue du pompage et de la dérivation
des eaux (débits d’écoulement temps sec)
• Travaux de fouilles exploratoires afin de localiser certaines
infrastructures existantes
31
TRAVAUX
HORAIRE DE TRAVAIL
Les travaux doivent être réalisés du lundi au vendredi de 7h à 21h.

Toutefois, l’Entrepreneur peut être appelé à travailler du lundi au
dimanche et 24h/24h incluant les jours fériés afin de respecter les
délais contractuels
32
TRAVAUX
COUPURE D’EAU
Préavis de fermeture de 48 heures via communiqué d’information

aux riverains et distribution d’accroche-porte
33
Gestion des impacts
et maintien de la
circulation
34
DÉROULEMENT DE LA PRÉSENTATION
• Gestion des entraves
• Accessibilité de la rue Sainte-

Catherine
• Gestion des impacts
35
Gestion des
entraves
36
GESTION DES ENTRAVES
ÉTAPE 1 : JANVIER 2018
Travaux de la CSEM Réhabilitation de l’égout collecteur
Fermeture
Fermetures Maintien complète des
partielles d’une voie de voies de
circulation circulation
Corridor piéton
balisé (alternative
au trottoir entravé)
ST-ALEXANDRE
MANSFIELD
ROBERT-BOURASSA
PLACE PHILIPS
CITY COUNCILLORS
DE BLEURY
37
ÉTAPE 2 : FÉVRIER 2018
Fermeture
Maintien complète des
d’une voie de voies de
circulation circulation
Corridor piéton
ST-ALEXANDRE
MANSFIELD
ROBERT-BOURASSA
PLACE PHILIPS
CITY COUNCILLORS
DE BLEURY
Maintien
Fermetures
d’une voie de
ponctuelles
circulation
des voies de
circulation
38
ÉTAPE 3 : MARS 2018
Maintien
d’une voie de
circulation Mise à
double sens
Corridor piéton
Fermeture complète
des voies de circulation
ST-ALEXANDRE
MANSFIELD
ROBERT-BOURASSA
PLACE PHILIPS
CITY COUNCILLORS
DE BLEURY
Maintien
d’une voie de
circulation
39
ÉTAPE 4 : AVRIL 2018
Travaux de la CSEM
(inversion des cotés entravés) Réhabilitation de l’égout collecteur
Corridor piéton
au trottoir entravé) Mise à
double sens
Mise à double Maintien

sens entre Ste- d’une voie de Fermeture complète
Catherine et circulation des voies de circulation
Cathcart
ST-ALEXANDRE
MANSFIELD
ROBERT-BOURASSA
PLACE PHILIPS
CITY COUNCILLORS
DE BLEURY
Maintien
d’une voie
de circulation
40
ÉTAPE 5 : MAI 2018
Travaux de la CSEM
Corridor piéton
Maintien
Mise à double
d’une voie de
sens entre Ste-
circulation
Catherine et
Cathcart
ST-ALEXANDRE
MANSFIELD
ROBERT-BOURASSA
PLACE PHILIPS
CITY COUNCILLORS
DE BLEURY
Maintien
d’une voie
de
circulation
41
Accessibilité de la
rue Sainte-Catherine
42
ACCESSIBILITÉ DE LA RUE SAINTE-CATHERINE
JANVIER ET FÉVRIER 2018
• Maintien des voies transversales (sauf quelques entraves ponctuelles)

• Maintien des axes piétonniers
• Maintien d’une voie de circulation sur Sainte-Catherine entre Mansfield et McGill College
• Maintien d’une voie de circulation sur Robert-Bourassa (dès février)
ST-ALEXANDRE
MANSFIELD
ROBERT-BOURASSA
PLACE PHILIPS
CITY COUNCILLORS
DE BLEURY
43
ACCESSIBILITÉ DE LA RUE SAINTE-CATHERINE
MARS À MAI 2018

• Maintien des voies transversales (sauf quelques entraves ponctuelles)
• Maintien des axes piétonniers
• Maintien d’une voie de circulation sur Sainte-Catherine entre Mansfield et McGill College
• Maintien d’une voie de circulation sur Robert-Bourassa
• Mise à double sens de Mansfield et City-Counsellors
ST-ALEXANDRE
MANSFIELD
ROBERT-BOURASSA
PLACE PHILIPS
CITY COUNCILLORS
DE BLEURY
44
Mesures déployées
45
PROCESSUS DE GESTION DES IMPACTS
• Rencontre avec les commerçants (en cours) dans le but de :

• Confirmer leurs habitudes et besoins;
• Revalider et peaufiner les solutions de mitigation pour
causer le moins de désagrément aux activités riveraines.
• Présence durant la totalité des travaux et recherche constante

de solutions pour accommoder les commerçants et les usagers;
• Vérifier le respect de la part de l’entrepreneur du devis de

circulation.
46
MESURES DE GESTION DES IMPACTS
• Accès à tous les bâtiments maintenus en tout temps;
• Maintien des trottoirs ou mise en place de corridors piétonniers

en tout temps (accessibles aux personnes à mobilité réduite);
• Mesures de déneigement et de nettoyage journalier (trottoirs et

chaussées libres d’entraves);
47
MESURES DE GESTION DES IMPACTS
• Maintien des collectes des déchets aux endroits et selon

l’horaire habituel;
• Installation de panneaux à messages variables;
• Création d’un comité de bon voisinage et présence d’un

agent de liaison;
• Aménagement d’aires de livraison temporaires.
48
GESTION DES LIVRAISONS
• Les aires de livraison seront relocalisées à proximité des aires

existantes;
• Information sera diffusée par des courriels, au kiosque

d’information et sur le site internet;
• Une signalisation sur rue sera mise en place pour identifier les
places réservées.
49
Les
communications
50
DÉROULEMENT DE LA PRÉSENTATION
• Objectifs de communication
• Axes de communication
• Identité visuelle du projet
• Design du chantier
• Moyens de communication
• Agent de liaison
51
Les objectifs de
communication
52
COMMUNICATIONS
LES OBJECTIFS DE COMMUNICATION
• Contribuer à maintenir
l’activité commerciale
• Contribuer à réduire les

impacts négatifs des travaux
53
Les axes de
communication
54
COMMUNICATIONS
LES AXES DE COMMUNICATION
• Communications entourant les travaux
• Communications de la vision de la rue Sainte-

Catherine du futur
• Communications pour faire du chantier un lieu

attrayant et fréquenté
• Communications pour attirer les gens dans les

commerces
55
L’identité visuelle
du projet
56
COMMUNICATIONS
L’IDENTITÉ VISUELLE DU PROJET
57
Design de chantier
58
COMMUNICATIONS
DESIGN DE CHANTIER
Ville de Montréal - Séance d’information - 27 novembre 2017 – Projet - 4

COMMUNICATIONS
DESIGN DE CHANTIER
60
COMMUNICATIONS
DESIGN DE CHANTIER
Ville de Montréal - Séance d’information - 27 novembre 2017 – Projet - 4

Les moyens de
communication
62
COMMUNICATIONS
LES MOYENS DE COMMUNICATION
• Avis format papier

• Courriel d’information
• Ligne Info-travaux : 514 872-3777
• Agents de liaison dédiés au projet : 514 867-9339 ou
stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca
• Site Internet dédié au projet
• Publicités
• Waze
• Signalétique d’acheminement sur site
• Kiosque d’information
• Séance publique d’information
• Comité de bon voisinage
63
Comité de
bon voisinage
64
COMMUNICATIONS
LES AGENTS DE LIAISON
• Rôle du comité
• Fréquence des rencontres
65
PRAM
Sainte-Catherine
66
PRAM – SAINTE-CATHERINE
PROGRAMME DE SUBVENTIONS À LA
RÉNOVATION DES IMMEUBLES COMMERCIAUX
40 % du coût des travaux admissibles

50% des honoraires professionnels en design
• Façades visibles de la rue

• Auvents
• Enseignes extérieures
• Éclairage extérieur
• Rénovation intérieure
• Charpente et fondations
• Toitures en pente
• Terrasses permanentes et accès au bâtiment
67
SUBVENTIONS SELON LE GABARIT DU BÂTIMENT
Moins de 10 mètres
50 000$ maximum(travaux)
4 000$ maximum(honoraires professionnels)
10 mètres à 20 mètres
150 000$
10 mètres à 20maximum
mètres (travaux)
10 000$ maximum(honoraires professionnels)
Plus de 20 mètres
300 000$ maximum (travaux)
20 000$
Plus maximum(honoraires
de 20 mètres professionnels)
68
CONTACT
Noémie Lucas
514-868-3140
Noemie.lucas@ville.montreal.qc.ca
69
Conclusion
70
TRAVAUX 8 JANVIER AU 31 MAI 2018
Conduits et puits d’accès pour services

d’électricité et télécommunication Réhabilitation de l’égout collecteur
8 janvier 2018 au 1er juin 2018 8 janvier 2018 au 30 avril 2018
Rue Sainte Catherine Rue Sainte Catherine

McGill College
City Councillor
Mansfield
Aylmer
De Bleury
Saint-Alexandre
Union
Robert-Bourassa
71
MOYENS DÉPLOYÉS POUR ATTÉNUER
LES IMPACTS DU CHANTIER
• Équipe dédiée à la gestion des impacts agents

de liaison
• Signalisation et habillage de chantier
• Outils de communication
• Kiosque d’information
• Pr@m
• Exigences contractuelles dans le contrat de
l’entrepreneur
72
Pour nous contacter:
Agents de liaison - 514 867-9339
stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca
realisonsmtl.ca/saintecath
73
MERCI !
Avant de quitter, n’oubliez pas de vous

inscrire:
• au comité de bon voisinage
• à la liste d’envoi par courriel
74

Ste-Catherine St. Project

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ste-Catherine St. Project

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Séance d’information

Photographie prise au coin Guy et Sainte-Catherine – 2013

Rue Sainte-Catherine Ouest – 2014 – Nicolas Tayaout

Kiosque Rendez-vous sur la rue – 2014

Rue Sainte-Catherine Ouest – 2014 – Nicolas Tayaout

Situation existante - 2017 – Provencher Roy

Situation projetée avec stationnement - 2017 – Provencher Roy

Situation projetée avec bande piétonnes - 2017 – Provencher Roy

Perspectives Sainte-Catherine – 2017- Provencher Roy

Construction de conduits et de puits

Rue Sainte Catherine Rue Sainte Catherine

Modélisation 3D infrastructure – octobre 2017 – Cima+

EXEMPLE TYPE : INTERSECTION ROBERT-BOURASSA /

Conduits CSEM éclairage et feux de

Rue Sainte Catherine

Exemples de puits d’accès et conduits – images tirées de google

Réhabilitation de l’égout collecteur

8 janvier 2018 au 30 avril 2018

Rue Sainte Catherine

Égout en briques et installation d’une gaine – images tirées de google

Exemple d’installation d’une gaine pour chemisage d’une conduite

Nouveau regard d’égout

Modélisation 3D infrastructure – octobre 2017 – Cima+

Excavation avec étançonnement – image tirée de google

Réhabilitation de l’égout collecteur

Nouveau regard d’égout

Réhabilitation de l’égout collecteur

Nouveau regard d’égout

Travaux égouts / aqueduc et utilités Travaux CSEM – phasage de travaux à venir

• Visite des bâtiments afin de déterminer la technique de

Les travaux doivent être réalisés du lundi au vendredi de 7h à 21h.

Préavis de fermeture de 48 heures via communiqué d’information

• Gestion des entraves

• Accessibilité de la rue Sainte-

• Gestion des impacts

Travaux de la CSEM Réhabilitation de l’égout collecteur

Travaux de la CSEM Réhabilitation de l’égout collecteur

Travaux de la CSEM Réhabilitation de l’égout collecteur

Mise à double Maintien

• Maintien des voies transversales (sauf quelques entraves ponctuelles)

MARS À MAI 2018

• Rencontre avec les commerçants (en cours) dans le but de :

• Présence durant la totalité des travaux et recherche constante

• Vérifier le respect de la part de l’entrepreneur du devis de

• Accès à tous les bâtiments maintenus en tout temps;

• Maintien des trottoirs ou mise en place de corridors piétonniers

• Mesures de déneigement et de nettoyage journalier (trottoirs et

• Maintien des collectes des déchets aux endroits et selon

• Installation de panneaux à messages variables;

• Création d’un comité de bon voisinage et présence d’un

• Aménagement d’aires de livraison temporaires.

• Les aires de livraison seront relocalisées à proximité des aires

• Information sera diffusée par des courriels, au kiosque

• Contribuer à réduire les

• Communications entourant les travaux

• Communications de la vision de la rue Sainte-

• Communications pour faire du chantier un lieu

• Communications pour attirer les gens dans les

Ville de Montréal - Séance d’information - 27 novembre 2017 – Projet - 4

Ville de Montréal - Séance d’information - 27 novembre 2017 – Projet - 4

• Avis format papier

40 % du coût des travaux admissibles

• Façades visibles de la rue

Conduits et puits d’accès pour services