Vous êtes sur la page 1sur 77

Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


- 24.02.560
Filtre générateur
320 x 330 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


- 24.04.746
Guide diamant haut Ø 0.05 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


- 24.04.766
Guide diamant bas Ø 0.05 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


044.467.4 044.467.4
Remplacé par 204448190

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


044.533.3 044.533.3
Remplacé par 204448200
et 204448190

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100257015 24.54.704
Courroie dentée

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100340820 04.01.100
Filtre
Ø 65 x 250 mm
Filt ti 5
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
100341337 24.54.500
Frein 16 kg bobines

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100342166 23.06.111
Transmetteur de courant en tungstène

2-1-2012 Page 1 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100342185 24.54.043
Porte balai

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100343117 04.01.047
Filtre Mann H15.190/16
Ø 150 x 375 mm
Filt ti 3 5
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
100343525 23.06.888
Balai de contact cement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100411614 100411614
Remplacé par 130003835

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100430039 24.54.530
Moteur sans rondelle à dents

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100430586 24.04.775
Guide diamant bas Ø 0.25 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100430610 24.54.503
Moteur d'entraînement fil

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100431022 24.04.748
Guide diamant haut Ø 0.10 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100431027 24.04.768
Guide diamant bas Ø 0.10 mm

2-1-2012 Page 2 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100431470 24.54.905
Encodeur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100431523 24.54.524
Manomètre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100431787 24.04.802
Tuyère d'enfilement cér. Ø 1.8 mm.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100431958 24.04.803
Tuyère d'enfilement cér. Ø 0.8 mm.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432304 24.54.531
Interrupteur de sécurité

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432305 24.54.532
Interrupteur de sécurité

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432352 24.54.419
Axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432353 24.54.418
Axe galet de pression

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432466 24.54.506
Valve pneumatique

2-1-2012 Page 3 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432508 24.04.170
Couvercle

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432511 24.04.755
Guide diamant haut Ø 0.25 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432528 24.54.104
Câble machine tête bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432545 24.54.416
Écrou inox pou guide haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100432997 23.06.112
Transmetteur de courant
En carbure
5 12 12 li
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
100432997 23.06.110
Transmetteur de courant
En carbure
5 12 12 li
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
100432997 23.06.114
Transmetteur de courant
En carbure
8f li
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
100434447 24.04.913
Couteau Z16

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100440477 24.04.228
Bague en cuivre M6

2-1-2012 Page 4 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100441210 24.54.510
Raccord à tuyeau de rinçage

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100441275 24.04.904
Oeillet de centrage

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100441423 24.04.820
Tuyère céramique Ø 0.8 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100441726 24.04.132
Ressort RFI 200/400

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100441727 24.04.831
Guide céramique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100443210 24.04.142
Porte transmetteur bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100443733 24.04.134
Écrou plastique haut/bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444577 24.04.327
Ressort plat
Ø 12.4 x Ø 21.7 x 0.35 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444600 24.04.325
Roulement à billes

2-1-2012 Page 5 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444654 24.04.323
Roulement à billes

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444671 24.04.231
Boulon à six pans creux
M4 x 12 pour axe 444.674

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444693 24.54.055
Poulie de freinage

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444709 24.54.250
Joint de porte de bac Ø 12 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444728 24.04.144
Support transmetteur bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444744 24.54.008
Écrou d'accouplement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444750 24.04.138
Support pour transmetteur haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444760 24.54.019
Écrou d'accouplement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100444763 24.04.216
Remplacé par 135009828

2-1-2012 Page 6 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100445138 24.04.152
Support fourreau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100445139 24.54.420
Écrou tête haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100445441 24.54.030
Ressort d'évacuation

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100445792 24.54.504
Remplacé par 135015151

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100445990 24.04.902
Couteau coupe-fils

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446021 24.63.001
Buse d'eau std Ø 5.5 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446201 24.54.025
Ressort pour buse

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446202 24.54.521
Raccord à vis coudé

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446253 24.54.501
Gomme de nettoyage

2-1-2012 Page 7 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446275 24.04.322
Bague contact

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446331 446.331
Remplacé par 100448679

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446352 23.07.138
Courroie à becs d'entraînement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446365 24.54.012
Pignon d'évacuation de fil

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446367 24.54.205
Joint d'étanch. fil tête

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446374 24.04.332
Ressort plat
Ø 10 x Ø 5.2 x 0.25 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446494 23.07.136
Courroie à becs

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446545 23.07.140
Courroie à becs X, U et V axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446683 24.54.431
Réglette de contacts

2-1-2012 Page 8 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446687 23.06.980
Balai de charbon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446688 24.54.613
Support balai de charbon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446689 24.54.029
Ressort

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446706 24.54.535
Raccord à vis coudé
M5 x 4

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446736 24.54.110
Bande de masse pour contact

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446863 24.54.502
Soufflet

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100446880 23.07.188
Bande d'entraînement
20 x 400 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447011 24.04.136
Écrou plastique haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447060 24.54.010
Ressort pour buse d'eau

2-1-2012 Page 9 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447061 24.04.213
Manchon pour tube d'enfilement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447142 24.54.211
Joint en V

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447233 24.54.447
Pignon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447273 24.54.442
Coupleur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447470 24.04.140
Graisse blasolube 301 250 g

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447506 23.07.183
Bande de freinage
20 x 640 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447708 23.07.145
Courroie à becs X et U axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447762 24.54.050
Pignon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447763 24.54.053
Pignon

2-1-2012 Page 10 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447764 24.54.052
Pignon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100447765 24.54.054
Pignon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100448473 24.63.003
Buse d'eau plate Ø 5.5 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100448573 24.04.320
Roulement à billes

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100448679 24.04.137
Douille de contact bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100449031 24.63.006
Buse d'eau std Ø 7 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100449385 24.54.425
Bout pour tube d'enfilement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100542125 24.54.274
Joint d'étanchéité caoutchouc
25 x 5 x Ø 146 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100542469 24.54.511
Transmetteur de pression

2-1-2012 Page 11 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100542854 24.04.203
Ressort de compression

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100542866 24.54.063
Pignon pour poulie de contact

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100542999 24.54.031
Rouleau d'entraînement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100543287 24.04.218
Ressort tête bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100641423 24.54.515
Moteur à courant continu

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100942008 24.54.100
Câble de masse 15 x 300 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100970309 24.54.900
Lecteur disquette 3.5"

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100992004 24.02.550
Filtre à air pour generateur
373 x 497 x 20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


100999065 24.54.505
Ventilateur

2-1-2012 Page 12 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104314360 24.54.020
Poulie d'évacuation fil compl.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104315160 24.04.500
Contact module

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104323510 24.63.002
Buse d'eau Ø 7 mm complet

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104325170 24.04.511
Module de distribution

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104325270 24.54.370
Chambre d'injection haut
complêt

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104325510 24.54.402
Contac à fiches de U

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104329080 24.54.365
Chambre d'injection bas
complêt

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104329690 24.54.320
Chambre d'injection vide bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104329700 24.54.325
Chambre d'injection vide haut

2-1-2012 Page 13 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104433400 24.04.790
Jeu de guide fil Ø 0.25 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104433460 24.04.784
Jeu de guide fil Ø 0.10 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104434490 24.54.066
Pignon moteur de fil

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104447350 24.04.825
Scelle céramique complète

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104447530 24.54.401
Transmetteur de courant

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104449640 24.54.078
Rouleau V Ø 80 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104452140 24.54.770
Mâle coudée pour
module de distribution

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104463270 24.54.039
Poulie inverseur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104466590 24.54.046
Galet d'entraînement complet

2-1-2012 Page 14 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104470060 24.04.512
Contact module vide

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104475470 24.63.011
Buse d'eau tournante

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


104490300 24.63.012
Buse conique 16 mm 30°

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


108626140 24.02.551
Filtre à air
315 x 450 x 20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


108626260 24.02.554
Filtre à air
504 x 275 x 20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


108732900 24.02.553
Filtre à air
275 x 210 x 20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109044029 24.55.407
Vis M4 x 12

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109315152 24.54.534
Raccord à vis coudé
M5 x 6

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109400308 24.04.324
Roulement à billes

2-1-2012 Page 15 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109400351 24.04.329
Roulement à billes

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109400352 24.04.321
Roulement à billes

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410003 24.54.202
Joint Ø 2.9 x 1.78 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410007 24.54.218
Joint Ø 6.07 x 1.78 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410008 24.54.231
Joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410009 24.54.213
Joint Ø 9.25 x 1.78 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410012 24.54.215
Joint PRP 112

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410014 24.54.209
Joint tête haut pour 443.003

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410027 24.54.201
Joint Ø 10.82 x 1.78 mm

2-1-2012 Page 16 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410175 24.54.229
Joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410177 24.54.232
Joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410201 24.54.203
Joint Ø 12.42 x 1.78 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410202 24.54.204
Joint Ø 14.00 x 1.78 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410207 24.54.200
Joint Ø 41.0 x 1.78 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410250 24.54.210
Joint Ø 20.35 x 1.78 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410251 24.54.224
Joint pour tête bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109410380 24.54.261
Joint Ø 132.72 x 7 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109412034 24.54.217
Jeu de joints

2-1-2012 Page 17 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109412036 24.54.237
Bague NTH Ø 18 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109412037 24.54.230
Bague

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


109412041 24.54.238
Bague NTH Ø 8 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


1200441735 24.54.206
Joint tête haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130000276 24.54.550
Courroie à becs

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130002082 24.54.067
Rouleau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003173 24.04.806
Galet de pres. revetu tin

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003174 24.04.804
Galet de pres. revetu tin

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003223 24.54.069
Pignon

2-1-2012 Page 18 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003225 130003225
Remplacé par 130004942

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003227 24.54.080
Roue dentée

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003228 24.54.086
Roue dentée

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003229 24.54.070
Pignon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003230 130003230
Remplacé par 130004941

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003232 24.54.064
Pignon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003263 24.04.205
Remplacé par 135014381

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003359 24.04.835
Galet de traction

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003360 24.04.836
Galet de traction rainuré

2-1-2012 Page 19 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003361 24.54.072
Pignon rouleau de compression

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003362 24.04.158
Douille de contact

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003749 24.54.243
Joint Ø 6 x 1.5 mm
Jeu de 3 pièces

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130003916 24.04.520
Couverce complet

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130004537 24.54.256
Joint de manchette

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130004662 24.04.516
Kit d'entretien

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130004825 24.04.326
Roulement à billes

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130004941 24.54.075
Axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130004942 24.54.076
Axe

2-1-2012 Page 20 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130004943 24.54.071
Axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130004983 04.01.510
Filtre microporeux

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130005413 24.54.705
Courroie dentée

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130005463 24.54.444
Disque d'écartement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130005464 24.54.436
Écrou pour guide

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130005753 130005753
Remplacé par 130010462

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130005860 24.54.136
Câble bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130006435 24.63.020
Buse d'eau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130006946 24.04.133
Écrou

2-1-2012 Page 21 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130010461 24.54.137
Câble tête bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


130010462 24.54.135
Câble de masse l = 2450 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135000035 24.04.174
Bande de joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135000041 24.54.241
Joint PRP 049
jeu de 3 pièces

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135000042 24.54.260
Joint Ø 135 x 2.5 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135000217 24.54.134
Câble de courant

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135000253 04.01.710
Filtre Mann H34.1790/3
Ø 340 x 450 mm
Filt ti 3 5
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
135000573 24.54.527
Soupape

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135000759 135000759
Remplacé par 135009224

2-1-2012 Page 22 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135001012 24.04.922
Couteau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135001191 24.54.423
Écrou

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135001193 24.63.017
Buse d'eau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135001194 24.54.428
Écrou-raccord

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135001199 135001199
Remplacé par 135005721

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135005189 24.63.016
Remplacé par 135011829

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135005346 24.63.022
Buse d'eau Ø 15 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135005497 24.54.950
Graisse Blasolube 301 400 g

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135005721 24.04.178
Cadre

2-1-2012 Page 23 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135005748 24.54.272
Joint de porte

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135005953 24.04.834
Buse d'aspiration

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006059 24.54.438
Écrou pour Taper Expert

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006123 24.54.138
Câble de courant

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006130 24.54.133
Câble double tete sup.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006269 24.54.440
Écrou

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006394 24.54.427
Contre-écrou

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006434 24.54.273
Joint de porte

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006536 24.04.781
Guide diamant bas Ø 0.33 mm

2-1-2012 Page 24 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006537 24.04.761
Guide diamant haut Ø 0.33 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006542 24.04.794
Jeu de guide fil Ø 0.33 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006773 24.04.179
Plaque guide

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135006840 24.63.027
Buse d'eau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135007110 04.01.608
Filtre Ultra-Clean
Ø 340 x 300 mm
Filt ti 1 2
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
135007536 135007536
Remplacé par 135009225

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135008141 24.54.706
Courroie 20 x 3940 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135008469 24.54.139
Tresse de masse pour WE-module

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135008865 24.54.533
Régulateur à air

2-1-2012 Page 25 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135008937 24.04.177
Glisseur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009028 24.54.625
Douille d'éjecteur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009224 24.54.520
Actuateur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009225 04.03.106
Coquille de filtre
sans joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009420 04.03.105
Boîtier filtre complet

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009449 04.03.107
Coquille de filtre
avec joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009479 24.54.443
Buse pour couteau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009480 24.04.919
Guide couteau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009509 24.54.403
Alimentation de courant

2-1-2012 Page 26 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009516 24.54.622
Porte saphir

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009523 24.04.215
Reglette de contacts

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009524 24.54.077
Remplacé par 135014937

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009529 24.54.426
Couvercle de fraise

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009533 24.04.331
Ressort plat
Ø 27.7 x Ø 17.3 x 0.4 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009544 24.04.211
Guide en V

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009552 24.63.024
Buse d'eau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009553 135009553
Remplacé par 135009554

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009554 24.04.513
Jeu de buse d'eau

2-1-2012 Page 27 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009643 24.54.391V
Boîte vide tête bas
Vetronit

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135009681 04.01.236
Filtre
Dia 65 x 250 mm
Filt ti 5
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
135009880 135009880
Remplacé par 135012681

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135010086 24.54.091
Axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135010088 24.04.328
Roulement à billes

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135010092 24.04.504
Remplacé par 135015254

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135010141 24.04.505
Remplacé par 135017496

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011018 24.63.029
Buse d'eau bas FI230-X40

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011543 24.04.173
Porte transmetteur

2-1-2012 Page 28 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011596 24.54.885
Jeu de guide fil Ø 0.25 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011597 24.54.886
Jeu de guide fil Ø 0.30 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011598 24.54.863
Guide diamant haut Ø 0.15 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011599 24.54.873
Guide diamant bas Ø 0.15 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011600 24.54.864
Guide diamant haut Ø 0.20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011601 24.54.874
Guide diamant bas Ø 0.20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011602 24.54.865
Guide diamant haut Ø 0.25 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011603 24.54.875
Guide diamant bas Ø 0.25 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011604 24.54.866
Guide diamant haut Ø 0.30 mm

2-1-2012 Page 29 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011605 24.54.876
Guide diamant bas Ø 0.30 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011828 24.63.025
Buse d'eau bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011829 24.63.026
Buse d'eau bas 30°

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011830 24.04.221
Écrou buse Prestige

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135011835 24.04.522
Buse d'eau complet, inox

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135012545 24.04.837
Rouleaux de serrage
Ø 50 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135012681 24.54.624
Porte saphir

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135013556 24.04.923
Couteau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135013557 24.04.921
Couteau

2-1-2012 Page 30 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135014381 24.04.217
Écrou

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135014443 23.06.981
Balai de charbon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135014591 24.04.519
Kit écrou

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135014820 24.04.330
Roulement à billes

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135014937 24.54.090
Poulie de tension

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135015151 24.54.529
Interrupteur à flotteur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135015254 24.04.523
Module d'enfilement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135015401 04.01.236
Filtre
Dia 65 x 250 mm
Filt ti 5
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
135015812 24.04.604
Cartouche de filtre
150 µm

2-1-2012 Page 31 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135016136 24.04.827
Support pour guide
WE-modul

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


135017496 24.04.525
Module d'enfilement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200000893 24.54.906
Jeu de support de balai

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200001997 24.04.603
Filtre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200002057 200002057
Remplacé par 200003052

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200003027 24.54.750
Mandrin pour electrode

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200003052 04.01.810
Filtre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200010031 23.06.892
Balais de carbon
1 pc

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200041081 24.54.252
Joint bac
10 x 25 mm / lg 2.5 m

2-1-2012 Page 32 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200290863 24.04.602
Couvercle fileté et filtre
pour cartouche P21

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200290950 24.04.600
Cartouche du filtre avec tube

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200290963 24.04.601
Cartouche de filtre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200330761 24.04.319
Galet roulement inox

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200330790 24.54.125
Câble de masse haut/bas
530 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200330791 24.54.126
Câble de masse l = 750 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200340781 23.07.010
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 3000 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200341182 23.07.020
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 3050 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200342211 23.07.150
Bande transporteuse CH 452
0.7 x 15 x 5040 mm

2-1-2012 Page 33 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200342978 24.54.259
Joint étanche à l'huile

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200343024 24.54.221
Joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200410538 24.04.171
Cadre plastique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200410539 24.04.160
Cadre plastique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200410540 24.04.162
Cadre sandwich

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200411345 24.04.168
Câdre sandwich

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200411380 24.04.155
Cadre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200411564 24.04.159
Cadre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200420567 24.54.417
Pièce intercalée blanche

2-1-2012 Page 34 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200421047 24.54.980
Pompe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200421224 24.04.166
Entretoise

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200421225 24.04.163
Tôle d'écartement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200422543 24.54.441
Boîte plastique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200422631 24.54.426
Couvercle de fraise

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200430973 24.54.085
Cylindre de coupe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200430998 24.54.101
Câble de masse 650 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200430999 24.54.114
Câble de masse 850 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431018 24.04.175
Plaque sandwich

2-1-2012 Page 35 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431019 24.04.176
Plaque sandwich

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431021 24.04.747
Guide diamant haut Ø 0.07 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431026 24.04.767
Guide diamant bas Ø 0.07 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431112 24.04.750
Guide diamant haut Ø 0.20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431114 24.04.749
Guide diamant haut Ø 0.15 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431122 24.04.770
Guide diamant bas Ø 0.20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431124 24.04.769
Guide diamant bas Ø 0.15 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431213 24.54.119
Câble de masse haut/bas
950 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431376 24.54.120
Câble de masse haut/à g.
1200 mm

2-1-2012 Page 36 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431735 24.04.401
Remplacé par 135005563

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431788 24.04.812
Tuyère céramique Ø 6.0 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431837 24.04.161
Plaque

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431870 24.54.118
Câble de masse bas 800 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200431871 24.54.102
Câble de masse 450 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200432512 24.04.760
Guide diamant haut Ø 0.30 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200432557 24.54.509
Régulateur à air

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200432814 24.04.780
Guide diamant bas Ø 0.30 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200432965 24.04.230
Carter de protection

2-1-2012 Page 37 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200433309 24.54.117
Câble de masse haut 2000 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200433310 24.54.115
Câble de masse bas 1450 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200433564 24.54.116
Tresse machine basse

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200433982 24.04.164
Plaque guide

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434002 24.54.424
Porte-contact

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434118 200434118
Remplacé par 206300830

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434357 24.54.525
Soupape électrique-pneumatique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434418 24.54.269
Joint de porte
20 x 20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434475 24.54.614
Porte saphir

2-1-2012 Page 38 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434476 24.54.526
Soupape électrique-pneumatique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434544 434.544
Remplacé par 135009544

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434553 24.54.081
Axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434554 24.54.082
Axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434555 24.54.083
Axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434584 24.54.619
Support

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200434648 24.54.087
Axe de connection

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440037 24.54.226
Joint bras/bac

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440039 23.07.144
Courroie à becs d'évacuation

2-1-2012 Page 39 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440086 24.54.702
Courroie à becs XYZ

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440552 24.54.044
Poulie frein bronze

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440601 24.54.621
Bille pour soupape de décharge
jeu de 3 pièces

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440764 24.04.305
Axe pour roue

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440765 24.54.004
Rouleau complet céramique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440769 24.54.001
Rouleau complet delrin
avec axe 440.764

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440864 23.07.110
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 3030 mm
J d 2
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
200440932 24.54.060
Poulie V

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440983 24.54.222
Joint tête haut/bas

2-1-2012 Page 40 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200440984 24.54.263
Joint tête bas
Ø 8.0 x 2.0 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441192 23.07.120
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 3560 mm
S td 2
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
200441221 24.54.618
Collier

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441279 23.07.143
Courroie à becs X, Y et Z axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441529 24.54.508
Bobine valve magnétique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441647 24.04.220
Vis de culasse M6 x 35

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441709 24.54.626
Tube PVD court

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441710 24.54.627
Tube PVD longue

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441714 24.63.004
Bride pour guide fil

2-1-2012 Page 41 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441715 24.63.005
Couvercle de fermeture

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441787 24.54.208
Joint Ø 3.3 x 2.4 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441949 23.07.197
Bande transporteuse
jeu de 2 pièces

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200441995 24.04.212
Douille

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442135 24.54.035
Rouleau bras bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442235 24.04.219
Cheville plastique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442237 24.54.610
Plot de connexion

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442362 24.54.257
Joint plat
Ø 150 x Ø 170 x 3 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442546 23.07.100
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 2600 mm

2-1-2012 Page 42 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442870 24.54.405
Écrou inox guide haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442871 24.54.406
Écrou inox guide bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442921 24.54.079
Rouleau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442922 24.04.223
Platine pour tête haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442925 24.04.154
Support contact

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442928 24.54.239
Joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442937 23.07.190
Bande transporteuse
20 x 730 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442938 23.07.180
Bande transporteuse RFI 100/400/600
0.7 x 20 x 690 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442945 24.04.227
Couvercle boîte de couteau

2-1-2012 Page 43 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442953 24.04.214
Ressort

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200442955 24.04.210
Console plastique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200443003 24.54.617
Bouchon d'étanchéité

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200443141 24.54.255
Joint de porte de bac Ø 12 mm
2.5 m

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200443196 24.54.227
Joint bras/bac

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200443211 24.04.143
Vis de laiton M5

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200443409 24.04.202
Rondelle guide fil inf.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200443746 24.04.229
Vis
M6 x 16

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200443965 24.04.201
Écrou pour transmetteur
de courant

2-1-2012 Page 44 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200444496 24.54.027
Joint filtre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200444581 24.54.555
Courroie à becs

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200444637 24.54.092
Rouleau Ø 45 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200444665 23.07.147
Courroie à becs d'évacuation

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200444674 24.04.315
Axe roue 444.819 et 449.538

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200444677 24.04.318
Rouleau Ø 150 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200444790 23.07.132
Courroie à becs d'évacuation

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200444934 24.54.251
Brosse nettoyage bras

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200445001 23.07.148
Courroie à becs

2-1-2012 Page 45 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200445231 23.07.192
Courroie pour moteur
20 x 540 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200445333 24.54.042
Axe pour rouleau
444.849.0 & 444.820.0

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200445395 24.54.514
Microrupteur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200445439 23.06.889
Balai de charbon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200446791 24.54.522
Unité connecteur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447082 23.06.890
Jeux de charbon
jeu de 2 pièces

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447445 447.445
Remplacé par 544.015

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447638 24.04.147
Douille de contact W-module

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447768 23.07.185
Bande d'évacuation 20 x 5250 mm
jeu de 2 pièces

2-1-2012 Page 46 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447769 23.07.186
Bande d'évacuation
20 x 720 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447805 23.07.187
Bande d'entraînement
20 x 485 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447806 23.07.184
Bande de freinage
20 x 675 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447887 200447887
Remplacé par 200640179

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447945 23.07.141
Courroie à becs HTD 513-3m-15

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447946 23.07.142
Courroie à becs HTD 804-3m-15

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200447960 23.07.146
Courroie à becs V axe

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200448016 24.54.265
Joint tête bas
25 x 5 x Ø 150 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200448164 24.54.223
Joint Ø 35.0 x 2.0 mm

2-1-2012 Page 47 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200448165 24.54.228
Joint pour couvercle

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200448421 24.54.128
Câble de masse 15 x 200 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200448474 24.54.415
Bague pour buse d'eau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200448671 24.54.410
Écrou inox pour guide bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200448672 24.54.411
Écrou inox pour guide haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200448792 24.04.915
Couteau ceramique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200449141 24.54.901
Graisseur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200449142 24.04.145
Graisse blasolube301 900 g

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200449538 24.54.002
Rouleau pour bras bas

2-1-2012 Page 48 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542374 24.54.855
Guide fil bas
Ø 0.25 mm Taper Expert

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542375 24.54.845
Guide fil haut
Ø 0.25 mm Taper Expert

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542384 24.04.813
Buse d'enfilement Ø 3.4 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542408 23.07.196
Bande de freinage 750 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542646 24.63.008
Buse d'eau bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542663 24.54.073
Bague denté

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542765 24.54.536
Soufflet

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542800 24.54.430
Manchon d'accouplement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542821 24.54.700
Courroie à becs HTD 306

2-1-2012 Page 49 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542855 24.04.226
Ressort de compression

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542916 24.54.432
Pièce d'écartement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542917 24.63.009
Buse d'eau haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542918 24.54.429
Écrou-raccord tête haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542925 24.04.207
Rondelle de blocage

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200542998 24.04.912
Remplacé par 135001012

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200543463 23.07.149
Courroie à becs

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200543722 24.54.038
Remplacé par 135009479

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200543838 24.04.153
Lame de contact

2-1-2012 Page 50 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200543903 24.63.028
Buse d'eau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200543950 24.54.528
Echangeur de pression

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200544015 24.04.209
Douille

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200544059 24.54.551
Courroie dentée

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200544151 24.04.222
Pièce d'écartement

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200544154 24.54.270
Contre-fiche

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200544155 24.54.271
Rotor

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200544160 24.54.233
Étoupe d'arbre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200544240 24.54.059
Poulie pour frein vide

2-1-2012 Page 51 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200630545 24.04.167
Lame

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200630634 24.54.084
Pince pour wire wrap

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200630654 23.06.113
Transmetteur de courant

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200630803 24.63.023
Buse d'eau bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640068 24.04.151
Support pour transmetteur haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640091 24.54.439
Guide

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640092 24.54.437
Buse d'aspiration

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640099 24.63.021
Carter de protection

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640106 24.54.258
Joint

2-1-2012 Page 52 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640135 24.04.830
Douille chambre d'injection

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640179 24.54.615
Douille d'éjecteur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640664 23.07.199
Bande transporteuse
20 x 3520 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640665 23.07.700
Bande d'évacuation
20 x 4060 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640978 24.54.434
Buse

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200640979 24.54.435
Support

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641003 24.04.832
Levier à cames céramique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641088 24.04.172
Contact d'appui

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641117 24.54.523
Soupape

2-1-2012 Page 53 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641127 24.54.703
Courroie d'entraînement
20 x 595 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641437 200641437
Remplacé par 135009554

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641439 200641439
Remplacé par 135009554

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641508 24.04.206
Ressort de compression

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641604 24.54.623
Tuyère

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641617 24.63.015
Buse d'eau tête bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641638 24.04.916
Couteau en céramique

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200641639 24.04.917
Contre-couteau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200942009 24.54.103
Câble de masse

2-1-2012 Page 54 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200970335 24.54.132
Câble

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200970472 24.54.904
Batterie

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200970601 24.54.907
Batterie Lithium
CR17450SE-R 3V

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200970658 24.54.902
Lecteur disquette 3.5"

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200972002 24.54.908
Accu-pack

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200992007 24.02.552
Filtre générateur
497 x 248 x 20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200992009 24.02.511
Filtre à air
jeu de 5 pc

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200999100 24.54.512
Ventilateur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


200999164 24.02.512
Filtre à air

2-1-2012 Page 55 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204112290 24.04.521
Couvercle complet

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204225580 24.54.390V
Boîte vide tête bas
Vetronit

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204309210 24.04.169
Plaque adapteur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204312140 24.54.330
Chambre d'injection vide bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204312150 24.54.335
Chambre d'injection haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204315170 24.04.514
Module à couteau complète

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204317310 24.54.048
Poulie inverseuse long

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204317320 24.54.049
Poulie inverseuse court

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204318750 24.54.345
Chambre d'injection vide haut

2-1-2012 Page 56 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204329070 24.54.360
Chambre d'injection haut
complêt

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204335080 24.54.061
Sous-ens. poulie contact

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204335890 24.54.350
Chambre d'injection haute
complète

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204335900 24.54.355
Chambre d'injection bas
complêt

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204337740 24.63.013
Buse d'eau grande hauteur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204339840 24.54.830
Guide fil bas Ø 0.30 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204339850 24.54.825
Guide fil bas Ø 0.25 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204339860 24.54.820
Guide fil bas Ø 0.20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204339870 24.54.815
Guide fil bas Ø 0.15 mm

2-1-2012 Page 57 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204339880 24.54.810
Guide fil bas Ø 0.10 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204343870 24.54.375
Chambre d'injection haut
complêt

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204344650 24.54.130
Cable d'amenée de courant

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204425690 24.54.264
Jeu de joints

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204428560 24.54.400
Transmetteur de courant pour
tête haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204446960 24.54.026
Rouleau de serrage

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204448190 24.04.300
Rouleau delrin bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204448200 24.54.006
Rouleau complet céramique bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204453120 24.04.165
Joint pour bras

2-1-2012 Page 58 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204454810 24.63.010
Buse assemblée

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204454940 24.54.122
Câble de masse haut/à g.
950 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204455850 24.63.007
Buse conique assemblée

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204459180 24.04.310
Axe coulissant

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204462160 24.54.107
Câble de masse 950 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204462170 24.54.108
Câble de masse 700 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204462180 24.54.111
Câble de masse 1150 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204462190 24.54.112
Câble de masse 875 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204462200 24.54.105
Câble de masse 1300 mm

2-1-2012 Page 59 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204462210 24.54.106
Câble de masse 1050 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204464740 24.04.135
Remplacé par 204476280

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204464880 204464880
Remplacé par 205442410

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204475790 24.54.057
Rouleau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204476280 24.04.146
Tresse de masse pour W-module

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204482190 24.54.088
Rouleau mobile

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204482260 24.54.056
Rouleau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204486600 24.63.014
Kit buse

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204487120 24.54.315
Chambre d'injection vide bas

2-1-2012 Page 60 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204489700 24.54.310
Chambre d'injection vide haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204607270 24.54.616
Kit porte-contact haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204607300 24.04.506
Kit sandwich

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204607310 24.04.503
Kit sandwich

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204616300 23.07.198
Jeu bande transporteuse

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204617970 24.04.515
Kit de réparation
tête inférieure

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204621800 24.04.524
Jeu de galet de traction

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204623050 24.04.501
Remplacé par 206607280

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204623060 24.04.502
Kit joint bras-bac

2-1-2012 Page 61 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204624120 24.54.236
Jeu d'étanchéité haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204624130 24.54.240
Jeu de joint bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204624710 24.63.018
Kit carter de protection

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204629190 204629190
Remplacé par 200544160

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


204629310 24.04.518
Kit d'entretien
tête bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


205421680 205421680
Remplacé par 204489700

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


205427140 24.54.068
Remplacé par 135009524

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


205432750 24.54.131
Câble d'alimentation
électrical

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


205432760 24.54.513
Moteur d'entraînement fil M11

2-1-2012 Page 62 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


205442410 24.54.058
Poulie frein ensemble

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206202760 24.54.380
Chambre d'injection haut
complêt

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206300830 24.54.382
Chambre d'injection bas
complêt

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206304130 24.54.074
Groupe bas de roue inverseur

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206305860 24.54.381
Chambre d'injection bas
complêt

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206308280 24.54.620
Support pour 430.586

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206400700 24.54.421
Connexion soudée enfilage

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206401090 24.54.340
Chambre d'injection vide bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206410020 24.54.422
Alimentation de courant

2-1-2012 Page 63 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206410050 24.04.833
Filière d'extrusion

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206411380 24.54.089
Rouleau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206411670 206411670
Remplacé par 640.978 et
640.979

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206413170 24.54.065
Rouleau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206416200 206416200
Remplacé par 135009554

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206607280 24.04.510
Kit sandwich pour réservoir

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206607310 24.04.507
Jeu de transformation

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206607320 24.04.508
Kit buse "One Cut"

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


206607650 24.04.509
Kit buse ajustable

2-1-2012 Page 64 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


208572110 24.54.903
Alimentation de courant

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209042114 24.04.224
Vis de culasse M2 x 8
jeu de 5 pièces

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209045451 24.04.208
Vis sans tête M4 x 10
jeu de 5 pièces

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410010 24.54.266
Joint Ø 9.19 x 2.62 mm
jeu de 5 pcs

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410040 24.54.234
Joint PRP 115

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410048 24.54.212
Joint Ø 37.82 x 1.78 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410122 24.54.207
Joint Ø 3.68 x 1.78 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410178 24.54.268
Joint Ø 6.02 x 2.62 mm
jeu de 5 pcs

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410179 24.54.267
Joint
Ø 50.47 x 2.62 mm, PRP 136

2-1-2012 Page 65 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410203 24.54.235
joint tête haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410208 24.54.219
Joint guide fil bas

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410234 24.54.225
Joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209410246 24.54.262
Joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


209412035 24.54.242
Bague NTH tête haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


246.249 04.01.050
Filtre
Ø 150 x 365 mm
Filt ti 5
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
257.249 257.249
Remplacé par 200440086

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


262070007 24.57.403
Joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


262070254 24.57.002
Rondelle de blocage
jeu de 10 pièces

2-1-2012 Page 66 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


262070595 24.57.402
Joint d'ou en feutre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


262070595 24.54.253
Joint d'ou en feutre

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


262070608 24.54.254
Joint teflon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


262070608 24.57.401
Joint teflon

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


263540499 24.57.300
Filtre à éponge jeu de 5 pc

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


291.076 24.04.727
Guide fil haut Ø 0.20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


291.077 24.04.737
Guide fil bas Ø 0.20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


291.078 24.04.728
Guide fil haut Ø 0.25 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


291.079 24.04.738
Guide fil bas Ø 0.25 mm

2-1-2012 Page 67 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


291.080 24.04.729
Guide fil haut Ø 0.30 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


291.081 24.04.739
Guide fil bas Ø 0.30 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


320.067 24.03.025
Guide fil saphir

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


320.147.1 24.04.025
Guide fil saphir

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


340.492 24.54.032
Remplacé par 104314360

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


340.780 23.07.170
Bande transporteuse CH 452/552
0.7 x 15 x 450 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


341.253 23.07.050
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 3250 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


341.373 23.07.070
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 3350 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


341.408 23.07.030
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 3100 mm

2-1-2012 Page 68 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


341.529 23.03.500
Tensiomètre
Type DX 100-3000 cN

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


341.648 24.04.710
Tuyère céramique F/CH

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


341.805 23.07.040
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 3150 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


341.806 23.07.060
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 3300 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


342.212 23.07.160
Bande transporteuse CH 552
0.7 x 15 x 5600 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


342.403 23.07.080
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 4580 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


342.404 23.07.090
Bande transporteuse
0.7 x 15 x 5180 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


342.894 24.54.040
Pignon d'évacuation fil cyl.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


343.383 24.04.700
Tuyère saphir avec anneau F/CH

2-1-2012 Page 69 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


410.007 410.007
Remplacé par 109410007

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


410.208 410.208
Remplacé par 209410208

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


421.290 421.290
Remplacé par 104323510

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


421.291 421.291
Remplacé par 104323510

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


421.292 421.292
Remplacé par 104323510

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


421.783 24.04.156
Entretoise sandwich

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


430.243 24.04.400
Amortisseur pour capot avant

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


430.585 430.585
Remplacé par 100432511

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


430.920.0 430.920.0
Remplacé par 430.921.0

2-1-2012 Page 70 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


430.957 430.957
Remplacé par 100431787

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


431.448 24.54.041
Pignon d'évacuation fil con.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


431.463.0 24.54.021
Rouleau de tension complet

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


431.508.2 431.508.2
Remplacé par 204335900

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


431.512 431.512
Remplacé par 135009420

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


431.514.2 431.514.2
Remplacé par 433.589.0

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


431.517.5 431.517.5
Remplacé par 431.517.0

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


441.711 441.711
Remplacé par 100431787

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


441.712 441.712
Remplacé par 200431788

2-1-2012 Page 71 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


442.025 442.025
Remplacé par 200443965

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


442.848 24.04.910
Remplacé par 200448792

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


442.919 442.919
Remplacé par 100445990

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


443.342.0 24.04.788
Jeu de guide fil Ø 0.20 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


443.344.0 24.04.786
Jeu de guide fil Ø 0.15 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


443.345.0 24.04.782
Jeu de guide fil Ø 0.07 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


443.964 24.04.200
Vis pour transmetteur de cour.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


444.279 23.07.134
Courroie à becs re-enfilage

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


444.672 24.04.316
Boîte pour axe 444.674

2-1-2012 Page 72 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


444.673 444.673
Remplacé par 445.918.0

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


444.705 24.04.317
Rouleau petit Ø 45 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


444.727 444.727
Remplacé par 104323510

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


444.783 444.783
Remplacé par 449.538

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


444.876.0 24.04.792
Jeu de guide fil Ø 0.30 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


444.966 444.966
Remplacé par 200447806

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.040 445.040
Remplacé par 200447768

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.107 445.107
Remplacé par 104323510

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.108 445.108
Remplacé par 104323510

2-1-2012 Page 73 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.182 445.182
Remplacé par 200447805

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.232 445.232
Remplacé par 200447769

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.423 24.54.015
Ressort pour buse d'eau

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.495.0 24.54.121
Câble de masse haut/à dr.
700 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.496.0 24.54.129
Câble de masse l = 1150 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.498.0 24.54.123
Câble de masse l = 1300 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.499.0 24.54.124
Câble de masse l = 1050 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


445.578.0 24.54.300
Remplacé par 204489700

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


446.329 24.54.037
Axe tête bas

2-1-2012 Page 74 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


446.330 446.330
Remplacé par 449.019 et 449.329

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


446.371 446.371
Remplacé par 100447506

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


446.493 24.04.141
Vis support transmetteur
haut

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


446.544 23.07.139
Courroie à becs axe Y et V

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


446.904.0 446.904.0
Remplacé par 104323510

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


447.221 24.54.701
Courroie à becs

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


448.008 448.008
Remplacé par 448.421

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


448.328 24.54.127
Câble de masse 15 x 500 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


448.812 24.04.149
Conteau coupe-fils 2.5 mm

2-1-2012 Page 75 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


449.019 449.019
Remplacé par 130003174

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


449.244.0 24.54.051
Poulie INOX

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


449.329 449.329
Remplacé par 130003173

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


543.304 24.54.036
Support pour ressort

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


543.719 543.719
Remplacé par 641.604

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


662060135 04.01.420
Filtre
Ø 260 x Ø 29 x 340 mm
Filt ti 15
Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro
902124336 24.04.323
Roulement à billes

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


902124361 23.06.891
Balais de carbon
2 pc

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


909053250 04.01.515
Cartouche du filtre
H34.2240 Ø 340 x 450 mm

2-1-2012 Page 76 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.
Pieces d'usure originales NOVOTEC compatibles pour machines Charmilles.

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


921.211.9 24.54.033
Axe court rouleau 442.135

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


921.212.1 24.54.034
Axe long rouleau 442.135

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


941.001.1 24.54.214
Joint Ø 10.78 x 2.62 mm

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


941.003.4 941.003.4
Remplacé par 109412034

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


941.011.7 24.54.220
Joint

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


941.203.1 24.54.216
Jeu de joints

Equivalent à la réf. du OEM-No Novotec-numéro


942.007 24.54.113
Câble de masse 15 x 200 mm

2-1-2012 Page 77 / 77

Sont fabriquées EXCLUSIVEMENT par NOVOTEC ou par des spécialistes selon un


standard de fabrication conforme à la qualité NOVOTEC.