c

Miracle! Un scoop ! Dieu-Jésus à révélé son apparence extérieure à Jakob Lorber.

Un texte rare que les adeptes français de Jacob Lorber ne connaissent

apparemment pas, tiré d·une ancienne édition de Himmelgaben, Dons du Ciel en
français, dont ils n·ont que des « morceaux choisis », triés sur le volet. Une édition
très instructive à beaucoup de points de vue sur le fonctionnement du petit groupe
de Graz à ses débuts. Voici le lien :

ï
ï 
  
ï
ï 

On remarquera les yeux bleus ; et aussi la description de la bouche, du cou et de

l·attitude à connotations érotiques. C·est une pratique assez fréquente dans
l·imagerie religieuse populaire, avec tous ces saints ou saintes ou nonnes en
pamoison, c. a. d. en « union mystique », qui amène à penser que l·hystérie n·était
pas loin. En tout cas ce n·est pas très sain.

Qui peut sérieusement penser que Dieu à parlé là, et que ce texte ne sort pas de
l·imagination de Lorber lui-même?

Les quelques mots en bleu sont soit des commentaires de ma part, ou des hésitations sur la
traduction. Rappelons aussi que chez les lorberianer Dieu le Père et Jésus sont une seule et même
personne.

Bildnis des Herrn.c c
cc


c c

Îmage du Seigneur.c c
cc


cc


  


ccc !c c" 
ccc !cc#c c
der Maler W
c cc$! c#ccc%ccc&'
c!cc(
c
)c*cc+c%#
c'cc,"
c! c'cc!#-c!ccc*##c
!c.
c cc


  


c&cc/c!c#c0c1c/c02cc#!c#c
ccc#cc#c3c/cc#c!
ccc##
ccc/4c

cc!#
cc!c!c"!c!c3c0#c!c
cc4c0"# c


  

5c6c 
cc##cc c#cc*cc!c!c
.!c c c"cc"## c##ccc*
c!c##c c* cc7! cc
#cc*c8) !c9 # cc c'cc! c !c-!c c
c:"ccc-cc ccc.##c   cc!c%#c
*cc


  

5c;c<!=-
c!c#c4cc4c/ccc!c!c
.c<!cc0-ccccc#cc<!cc-c!c
c#c!ccc/c0c"#"#c2cc !cc10ccc cc
/cc!<c02c0c#c<<cc<!c>ccc 0c2cc#ccc
!cc*ccccc


  

?c6 c!##c c<#c c c cc#"c%#c
*c:"cc*cccc-
c#c ccc8"+c
*c@c6c# c'cc:"c ccc
c!ccc-c
'! 
c#!c c cc*c##c:"c c<!c*c
c!cc
*c c7 cc cA"c c!c'c9)c##c: cc##c9c
c.!c cc cB
ccc+#c,+c*ccc
%#"c c'! c c. 
cccc  @c


  

?c8
c<!c<-cc"!c#c2c#Cc<<cc
!c!ccccDcc<!c>
c/4c#Cc #ccc@c;c
!c!c<!c<c4 "ccc#c
cc#cc#c>
c!c
<c<cc*!ccccc
ccc*c! !c#c#c! !cc<!c
c!c!c##c!c#cc!c #cc!##c!<cc!c

c!Ec "
cc!#
ccc0##cc*cDcc!cF!=-
c4c
#c<00c


  

c.!c c"c ! c'!##cc%#c*c
c!c'##c( cc
 c c"c'cc# cF!#+cc$G@c c! c
c
cc-"c c cG @c6c.#c'cc'
cc
cc'c*c:"c '# cc c<!##cc c c


  

cH!
c<!c<!-cccccc
c
#!cc<c<!c#c!
c!cc#c0#cc!@c*c# c
c2c/c<!c<!c#Ccc#4!@c.!cDc<c
cc
!cc!<c4c#c #cc!c*c<c


  

Ic6c"ccc#c*c
cc-'ccc$! 
c
c
c8
cJ
cc*
ccK 
cc$cc#Lc


  

Ic;cc!c#c !ccc
c2c<!c##cc#c3
cc
 <1
cc=1
cc-
cc#c"! 
cc!##
cc!cc!cLc


  

c6c$! cc
cB!##c !
c! cc
ccMcB!##
cccc
c"
c! ccc6c.c "c5NIcc-c:9cc 
c
ccccJc
c
N5c,A #
cc!c<!ccJc"c-c&cc
$c" ##c
c
N5c,A #c"c


  

cOc#c3c!c cc
c!
cc#c <1
ccMc
!
c#2c!c##cc#c#c#
cc#c <1c:c !cc5NIcc!c#c
#!cc<
cccc!0cc-c
c
N5cc#c/c
cc
c-c/C2c#c cc!c0#c
c
N5cc#c/cc

  

Mc6c.cc Gc"!
c! c,#
ccc,"c c
# 
c<!##cG# c& " ccc
ccc# !#"#!cc!## c


  

McOc#c !c!cc !c!<! P
cc
cc!#cc
#
c#ccc<c<c#c <1
c/c!<c3c"#!c!0c#c


  

c6c8c!##cc!)c%#cc(c6cH##c c
 '-c< 9#9)c-c%#c6c+#cc6cc 
cc%c
+cc+#"c


  

c:c=1c!<c3cc:4c"#c:c##cc!c
c!cc"#c:c!cc:c#c 
c#c!#c !cc"c !0ccccc


  

Qc6cJcccc#
c' cc c-c"
c c
 c-c #c


  

QcOc#c-c!c!cc!"#
c!1ccc!c#
cc!c
c!c#c


  


c6c*c<!##cAcc8
c #"c! c'c"cRc
c:"c-cc%
c c-c #
c! c-c'
c!c 
c!c
c!"cc!ccS#
c' ccc+#cc ccc* c

c
  


c:c"! c#cc0cccD
c2cc!<c!c
#!c4c!c4c!1cc2cc 0
cc!c0!
cc!c#
cc

cc!c/cc#c#<c0cc/c#c#4 0
cT!Uc
!N!#cc#c!cc!cc#c
cc c
 c c c cccc
cc cccc c


  



c&c'c <! c$
c c-c"
c! c-c
c
'! # A+ccc'c+#c#ccc #c%
c#-c
"#c ccc*cc$c6c%c!##c c#c'c<#c
#9cc"c$#cc!##c c c#c
N Iccc c.!c
!##c ccK"*"cc 
c!c)c'cc:c! cc"c
*'+#c"9 c'c


  



cSc!ccc##
cc!c#
cc!c0!
c!0c
4c""c!"c<c/#/c !c4cc#c!"c/c#c <1
c
##cT#c""Uc0N<0cc V!c!0cc#cc!c:c
""c!c40c/#/cc#c#!cc1cD !ccc!c#cc
c
NIcc#c!c:c""ccc#c"! cTccc#c! U
c!c
!<cT3c!0NUcc!c/4##cccc1c#<cc1c1c
!cc#<c


  


5c6cK c"c!##ccc ccF 9#ccJc
c!##cc c<!c
c'# c c#"cc"c c
'##cA"ccJ+c ##c!##c

  


5c:4!##c!c3c1cc#c3c!!!c/c#c-c
c!cc3c!<cc#c <1c#/#c!<c!"cc##cc#c
/c!c!#0c4c#cc#c c


  


?c6c#c"cc##
c<!##+!
c'ccc
 c


  


?cOc#c!c!cc#!c!=
c c!c#c
4c<c


  


c6c8+cc8#-c!##c##cc%9c<!##c
:"cc' Ac8"#+ccc%
c9 # ccc
#"<!##c-c8"  
ccc79ccc' c:"c


  


c:41!cc<c!c0cc 0c#c4!c
c#cc#cT#c<c0#!#/Uccc 0c #
c"#c2c
#c/c cc1
c<c#c#ccc>
c<cc#ccc<c
!c c


  


Ic6c#ccccc #"#
c# 
c
'c,#!+cc')
c "c%9
c 
c" )
cc c
c+c c c.Ac c# cLcW$!c##c-c*
c
c cA #cc"#c@c( c'##c c/+@Xc ccc#+c c
-c#
c# cLcW$
cccccc:"
cccc7Ac
-cF@cc cc   
cc+!c c-cF@Xc


  


IcOc#c!c!c"!c<cc#c!"c0#c
"#c#c2c#
c<cc#0cYc"#cc#c#c4c!
cc
c#cc
!cc<c<!c0 c c"#ccLcXcF-c2c*!c!
c/c3c
0cc 0@cc<1c<!c0#0@Xccc#c c!0cc#c>Lc
Xc& 
ccc#c cc#c<
ccc#c!c<c#cHc@cOcc#c  cc
#2
c4<cccH@Xc


  


c6ccc" "c%#c!##c c'c cc
A#
c ccc!)c#!c  cBc*c cc#+c.c
!##cc-'c!)cH #
c-cc-'c c; "cSccc*c
cH #c" c cc"! #
cc<!cc. cF!cc-'c
H #c#+cc c- c cc+c*c !c


  


c;ccc1c0c!cc!<c
!ccc!##cc#/##cc#<ccc#!c8c*c!cc2c
*c 
c/4#c=cc1cc#
c!0cc1c 0"cc c&cc
#cc#cc!<cc"#cc!
c!0ccc0 c
6cc1c#
cc2c cc2c!ccc!#c


  


McSccA#ccc&"c"c!##c##cc
 c* 
c<!cc'c c8c c*c'
cc
c"
c c<!c*c"'
c c+#c-"! c"! #c c
-cc+#c-c:+c" c ccR!
c:ccc*c#c
c#"cAc'!##
c'9 cc:c<#c-c+-cc-c ' c

c<!c c-"! c.A+c-c!##c


  


Mc&c!cc#c!##
cc#c#c!<c3c00c
#c!cc!
c!c/#/cc!c#c=1c<c!
c
c#c#c4c1
cc0!cc*!
cc!<cccc"#c
c!c"0c7!c2c cc#4#c2c cc!<cc"cc
!
cc0 ##c!0c!c#c
c#c<!#c#cc4
c#!c
/c#c0 ##c!c"!c!c!cc "#
cc!c#c!1c
0c!<c0!c


  


cc*cc-c c-c ' c c'c<!c
# c6c c c7#ccc.cc#+c!
cc!"c
<!c c "-c c c


  


c6c*c3
cc!cc "#c c!c
!0cc"c#c cccc#c!<##c<##cc#c0cc
6
c/cc!0cc!cc2cc<c<!cT:cJ!<##0#c
c#Uc


  


Qc. 
ccccc<!##+!c%#
c'cc'
c'c
( ccc"c "c8"cc'c 'c
c#"c c-c c
! c*cccc"cc*#c
cc
c'##c ccc
:"c-c*
cc'ccc c'c"#"ccc%#c'cc
&c-c##
ccc c'
c'c cccF!'-
cc'c
-" c cc-
cccc cc'cc"#!)c%#
c
!c#c!# cc # 'c8 " "ccc#
c#c
'cc c##c c'c!##@c c8c


  


QcF!=-
ccc#!ccc cc##cc #c2cc/c
<!cc/0c*ccc #cc"c#c cccDc.c!c#cc

c#4 #1"#
c<c#c ccc!c!c*!
c#!c#cDccccc
 cc#Cc0!c!c1c/c#c<!
cccc4c/cc

ccc0N0ccTcYUc"!cc>cc
c#!ccc
ccc#c
ccc#c#!cc!cde la nouvelle
Jérusalem
c!c#c<c#c3c!00@ccc


  

5 c(
c
cc' c; c<!##c:"cc @c8c


  

5 c*!
c0
c#c<c; c#c4!ccc@c8c