Côtes de Provence • Coteaux d’Aix-en-Provence • Coteaux Varois en Provence

Brèves
les

L e t t re d ’ i n f o r m a t i o n d e s t i n é e a u x a d h é re n t s d e l ' i n t e r p ro f e s s i o n - N ° 6 7 / j u i n 2 0 1 0

Les Brèves par mail : Si vous souhaitez recevoir les brèves directement sur votre boite email,
merci d’indiquer votre adresse email à : vguillorit@provencewines.com

Calendrier 2010
Le planning général est disponible sur simple demande au CIVP. À la date du 10/06/2010 (sous réserve de modifications)

Juin Juillet Du 25 au 27 juillet : USA – relations presse

Juin : Guérilla marketing au Québec
Juin : Promotions en SAQ au Québec
Juin : Campagne radio au Québec
Du 9 au 15 juin : Promotion Vins de
Provence et Corse dans l’enseigne
AUCHAN
Du 11 juin au 3 septembre : Apéros Urbains
à Bruxelles
Du 16 juin au 15 août : jeu Quizz
“Les Secrets du Rosé” sur le site
www.vinsdeprovence.com
15 juin : Les soirées du Rosé : Saint Cannat
16 juin : Les soirées du Rosé : Le Castellet
Du 16 juin au 27 juin : Promotion vins
Côtes de Provence dans l’enseigne
MONOPRIX
Du 17 au 23 juin : affichage Vins de
Provence à Paris Idf (696 panneaux)
22 juin : lancement du guide le Petit Futé,
partenariat CIVP
25 juin : Assemblée Générale du CIVP
29 juin : Les soirées du Rosé : Hyères
Eté 2010 : Opération de promotion Côtes
de Provence dans le réseau Cavistes.
et relations publiques avec la French Wine
Du 1er au 21 Juillet : Festival d’Art Lyrique Society à New York et Washington
d’Aix-en-Provence (Partenariat Coteaux 27 juillet : conférence de presse Tokyo
d’Aix-en-Provence)
USA : Promotion distribution et
6 juillet : Les soirées du Rosé : La Celle restauration
7 juillet : Les soirées du Rosé : Les Arcs Août
Du 7 au 13 juillet : Affichage Coteaux d’Aix-
en-Provence à Marseille (220 panneaux) Août : promotion cavistes Japon
Du 11 juillet au 7 août : Campagne Août : promotion cavistes Chine – Côtes
publicitaire en radio pour l’AOC Coteaux de Provence
d’Aix-en-Provence USA : Promotion distribution et
Du 13 au 24 juillet : Promotion vins Côtes restauration
de Provence dans l’enseigne SYSTEME U Septembre
Du 13 juillet au 1er août : Affichage Coteaux
Varois en Provence à Brignoles, Toulon et Du13 au16 septembre : USA – accueil
éducateurs
Hyères (152 panneaux)
Du 13 juillet au 11 août : Affichage Côtes Octobre
de Provence dans les aéroports et Du 4 au 8 octobre : USA - accueil
en région (794 panneaux) importateurs américains
Du 15 juillet au 15 août : Promotion (Côtes de Provence)
des caveaux de vente Côtes de Provence Du 25 au 28 octobre : Brésil - Conférences
Du 19 au 23 juillet : le Théâtre Vins de Provence
dans la Vigne (partenariat CIVP)
Du 21 au 27 juillet : Affichage Coteaux
d’Aix-en-Provence à Aix-en-Provence
(67 panneaux)

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU CIVP

Réunion d’information destinée à l’ensemble des adhérents du CIVP.

Le Vendredi 25 Juin à 14h30 au Château GRAND BOISE à Trets (13).
Ordre du jour de la réunion :

1 Activités du CIVP
• Gestion : présentation des dispositions prises en AG restreinte le matin même
• Stratégie, programme d’actions et budgets
• Dossiers régionaux et nationaux
• Questions diverses

2 Situation de l’économie des vins de Provence

3 Analyse de la distribution et de la consommation en France et aux USA,

avec participation d’intervenants extérieurs.
 Vous trouverez notamment • Promotion circuit caveau Côtes • USA : >8
de Provence : Côté Caves >4 - Conférence de la French Wine Society
dans ce numéro :
• Promotion Vins Côtes de Provence dans • CANADA : >8
• Du 16 Juin au 15 août : Jeu QUIZZ le réseau France Boissons, Eté 2010 > 4 - Promotion
“Les secrets du Rosé” sur le site - Guerilla Marketing
www.vinsdeprovence.com >2 • Promotion Vins Côtes de Provence chez
METRO, Septembre 2010 >5 - Apéritifs à la Française
• Recherche de contenu pour la presse >3 • CHINE ET HONG KONG : >9
• Tourisme : COCKTAIL DE LANCEMENT
• Les Côtes de Provence partenaires DU PETIT FUTÉ 2010 >6 - Séminaires de formation professionnels
des Estivales Var Matin-Nice Matin, - Diners de presse
du 5 juillet au 14 août 2010 >4 • GRANDE BRETAGNE : >7
- Promotion Royaume Uni • BELGIQUE :
• 26ème Fête des Vins des Coteaux - London Wine Fair - APÉROS URBAINS >9
d’Aix-en-Provence >4

Marketing & Communication France

Jennifer PENNA / jpenna@provencewines.com
Ligne directe : 04 94 99 50 23

Le 16 Juin : Lancement du jeu QUIZZ “Les secrets du Rosé”

sur le site www.vinsdeprovence.com
Du 16 juin au 15 août, le CIVP proposera un jeu quizz sur le site Internet
vinsdeprovence.com avec plus de 300 lots mis en jeu :
• 10 Week-ends en Provence pour 2 personnes
• 100 livres recettes “Les Instants du Rosé de Provence”
• 200 Ice Bag Vins de Provence
• 20 clés USB
L’internaute devra répondre correctement à 3 questions posées sur les vins
rosés de Provence. A l’issue du jeu, un tirage au sort départagera
les bonnes réponses.

Publicité
UNE NOUVELLE CAMPAGNE DE PUBLICITÉ POUR LE ROSÉ DE PROVENCE
Sans abandonner sa ligne générale sur le long terme (terroir, paysages, qualité…), le CIVP réalise une campagne temporaire mais marquante avec
3 nouveaux visuels pour le printemps et l’été 2010. Une campagne “produit” mettant en scène sous différents angles, un verre de Rosé de Provence
dévoilant ainsi quelques-unes (rajouter le trait d’union) des caractéristiques reconnues et appréciées de ce vin : l’alliance avec les saveurs du monde,
les arômes, le fruité, la fraîcheur, la couleur lumineuse…
Affichage • Pour l’AOC Côtes de Provence : Le Vin et Publicité en Radio pour les Coteaux d’Aix-en-
Ces 3 nouveaux visuels seront affichés cet été les femmes, supplément distribué avec les Provence
sur 1 929 faces au total : titres du groupe Marie-Claire (Mai), Maison Le CIVP organise une campagne publicitaire
• Pour les Vins de Provence : à Paris et sa Côté Sud (Mai, hors série cuisine), Elle à table en radio cet été pour les Coteaux d’Aix-en-
couronne du 17 au 23 Juin sur 696 panneaux. (mai), Cuisine et Vins de France (juin, juillet, Provence. Les spots, d’une durée de 30
A noter l’audience à Paris pour 1 semaine août), Saveurs (juin), Tentation (juin) le Point (24 secondes, inviteront les auditeurs à se rendre
d’affichage est évaluée à plus de 9,5 millions juin), Number Wine… dans les 80 caveaux que compte l’Appellation
de personnes. pour découvrir et déguster les vins dans les 3
• Pour l’AOC Côtes de Provence : un total de couleurs.
794 panneaux du 13 juillet au 11 août : aux Du 11 Juillet au 07 Août 2010, 720 spots seront
aéroports Orly - Roissy – Nice - Marseille et ainsi diffusés dans le département des
Toulon ainsi que dans les villes et alentours de Bouches du Rhône dans 5 radios : JAZZ
Nice, Cannes, Fréjus et Marseille. RADIO, MFM, VITAMINE, RADIO STAR et
• Pour l’AOC Coteaux d’Aix-en-Provence : SKYROCK.
220 panneaux à Marseille, du 7 au 13 juillet Ce sont 327 200 auditeurs des Bouches du
puis 67 panneaux à Aix-en-Provence du 21 au Rhône (dont 234 600 sur Marseille) qui
27 juillet. pourront entendre les 6 spots de 30 secondes
• Pour l’AOC Coteaux Varois en Provence : diffusés quotidiennement pendant les 4
un total de 152 panneaux du 13 juillet au 1er semaines de cette campagne.
août à Brignoles, Toulon et Hyères. A noter : une autre campagne publicitaire
Le plan d’affichage est consultable sur le site toujours en radio, est d’ores et déjà
Internet : www.vinsdeprovence.com Rubrique programmée pour la période de noël.
Actualités
Presse écrite
Ces 3 nouveaux visuels seront également
repris en presse écrite :
• Pour les Vins de Provence : Rayons Boissons
(mai), Revue du Vin de France (juillet/août),
Magazine Rosé, les guides Gantié, Vin et Santé,
Vins de Provence, Hubert…

2 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 - N°67
Relations presse
Amandine CARLIER – acarlier@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 13

Voyage de presse journaliste Dominique Hutin en vue de la

Voyage de presse Côtes de Provence dénominations de terroir
Les 27 & 28 mai, le CIVP a organisé un voyage de presse Côtes de
Provence afin de présenter à la presse nationale les terroirs des
Côtes de Provence. Au programme : visite du vignoble, présentation
du millésime des Côtes de Provence Sainte-Victoire au Pharo à
Marseille, dégustations… 4 journalistes ont participé à ce voyage :
Revue Vinicole Internationale, Gault & Millau, In Vino Veritas, Wine
Spectator. Les journalistes ont également participé à la Vigneron’s
Cup.
Conférence de presse Rosés AOC Côtes de Provence, AOC Coteaux
Lancement du livre Hachette, les Instants Varois en Provence et AOC Coteaux d’Aix-en-
du Rosé de Provence Provence principalement issus de la sélection du
A l’occasion de la sortie en juin en librairie concours des Vins de Provence à Saint-Tropez.
du livre les Instants du Rosé, le CIVP LE POINT “Spécial vin”
a organisé, en partenariat avec la BPCA, Le journaliste Olivier BOMPAS effectuera, le lundi
un lancement presse au Château Saint 5 juillet, une dégustation des vins blancs Côtes
Julien d’Aille le mercredi 2 juin. de Provence pour le magazine LE POINT. Le
dossier paraîtra en septembre 2010. L’appel à
Dégustations presse : échantillons a été envoyé par courrier et les
LE POINT “Spécial vin Rosé” échantillons sont à livrer au CIVP jusqu’au jeudi 24
Dans le cadre de la parution en juin d’un dossier juin.
spécial Vins Rosés dans le magazine LE POINT, la
journaliste Laure GASPAROTTO a effectué une ÉTOILE, magazine du Guide MICHELIN
dégustation à l’aveugle d’une sélection de vins
A l’occasion de la venue en Provence du
rédaction d’un sujet “vins du littoral” dans le
magazine ÉTOILE (210 000 lecteurs), le CIVP a
organisé pour le journaliste, une dégustation à
l’aveugle des vins rouges, blancs et rosés
médaillés du Concours des Vins de Provence à
Saint-Tropez et issus de la bordure maritime.
Actualités, nouveautés : recherche de
contenu pour la presse
Tout au long de l’année, nous communiquons
avec la presse et sommes amenés à répondre
aux demandes des journalistes sur des sujets
variés. Pour cela, nous avons donc besoin de
connaître vos actualités et nouveautés. Ces
informations peuvent être techniques
(acquisition matériel spécial, nouvelle
méthode de vinification, nouvelle cuvée,
nouveau packaging…), sur votre communica-
tion (création de site Internet, d’un blog), sur
des événements (initiatives pédagogiques),
l’oenotourisme, des changements dans votre
entreprise, des orientations nouvelles... bref
toutes informations que vous jugez utile de
diffuser. Merci d’envoyer vos informations par
mail à l’adresse suivante :
acarlier@provencewines.com

> Principales retombées presse (disponibles sur demande au CIVP) :

 Boissons de France : 01-05  Le Var Info : 28-05

Etude. La perception des rosés de Provence Soutien aux vignerons varois
par les restaurateurs En bref
 La Vigne : 01-05  La Provence : 29-05
Le vin livre sa cuisine et révise ses accords Opération séduction au Pharo pour
 Rayon Boissons : 01-05 les vins des Côtes de Provence
Dossier Rosés. Cap sur les 30 % Sainte-Victoire
Les magnums percent en Provence Les vins de Sainte-Victoire sont chez
Sainte-Victoire gagne les GMS eux à Marseille
Vague rose dans les régions de production  Var Matin : 30-05
La production augmente de + 8% en France Vers une appellation “terroir
 Métropole : 15-05 Pierrefeu” en 2012
 Marseille l’Hebdo : 01-06
Le bassin “Vins de Provence” sera-t-il créé ?
 A Nous Marseille Aix-en-Provence : Marseille aime les vins de Sainte-
17-05 Victoire
Coteaux d’Aix-en-Provence, un millésime
exceptionnel  RVF : 01-06
Spécial millésime 2009. Provence, les Baux
 La Journée Vinicole : 17-05 et les Coteaux d’Aix tirent leur épingle du jeu.
La Provence se distingue avec 64 médailles Le millésime 2009 en 9 questions
obtenues
 La Marseillaise : 02-06
 La Marseillaise : 20-05
Les palais sont ravis et les vignerons
Dix ans du millésime
aussi
 AFP : 21-05
Au restaurant les français optent de plus  Le Var Info : 04-06
en plus pour le vin au verre Des “instants” pour communiquer
 L’Agriculteur Provençal : 21-05  La Marseillaise : 04-06
La Provence au mondial du Rosé La Sainte-Victoire a la conquête de la ville
 Le Var Info : 21-05
Carte de dégustation de quelques rosés
de l’appellation
Bon vent pour le millésime 2010
 Var Matin : 25-05  La Provence : 05-06
La nouvelle fronde des viticulteurs varois Les Chinois veulent importer notre rosé
en catégorie luxe
 Var Matin.com : 25-05
Pourquoi les Provençaux veulent avoir
leur propre bassin viticole
 En Pays Varois : 27-05
Dites le avec des rosés
Les effervescents en table ronde

LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 - N°67 - 3
 Évènements & Partenariats grand public
Hélène GARCIA - hgarcia@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 17
Valérie GUILLORIT - vguillorit@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 16

Les Côtes de Provence partenaires des Estivales Var Matin-Nice
Matin, du 5 juillet au 14 août 2010
Pour cette édition 2010, 26 soirées Estivales sont
programmées du 5 Juillet au 14 Août dans le Var et les Alpes Maritimes.
Ce spectacle gratuit, populaire et familial existe depuis plus de 50 ans
et réunit jusqu’à 5 000 personnes par soirée. Au cours des 3 heures de
spectacle, 2 jeux sont organisés : un quizz musical et un concours de chant.
Le CIVP – comité Côtes de Provence est partenaire pour la 2nde année
des Estivales Var Matin-Nice Matin.
Chaque soir, les 2 gagnants des jeux recevront chacun 1 bouteille de
Rosé Côtes de Provence. Les vins rosés Côtes de Provence seront
également servis lors des apéritifs d’avant spectacle réunissant les
artistes, la municipalité et les équipes.
Durant le spectacle, le visuel “Sous sa robe” sera projeté sur les 3
écrans géants de la scène. Le logo Côtes de Provence figurera dans les
annonces et compte rendu des Estivales dans le journal Var-Matin.
Enfin, les équipes des Estivales seront habillées avec les tee-shirts
logotypés “Le Rosé, c’est en Provence qu’il est né” et distribueront au
public les livrets recettes autour des Rosés Côtes de Provence édités
par le CIVP.
La Nuit des Vignerons, samedi 5 juin, La Motte
Le samedi 5 juin dernier s’est tenue à La Motte en Provence “la Nuit des
Vignerons”. 12 entreprises viticoles domiciliées sur la commune ont
ainsi proposé une dégustation de leurs vins aux visiteurs.
Le CIVP section Côtes de Provence est partenaire de cet évènement.
Planète PME, mardi 15 Juin 2010, Palais des Congrès, Paris
L’Union Patronale du Var-UPV était présente sur le Salon Planète PME,
le mardi 15 juin au Palais des Congrès à Paris. Des vins rosés de Provence
ont été proposés à la dégustation sur leur stand. Le CIVP section Côtes de
Provence est partenaire de l’UPV sur ce salon.
26ème Fête des Vins des Coteaux d’Aix-en-Provence, dimanche 27 juin
Rognes
La Fête des vins des Coteaux d’Aix-en-Provence fête sa 26ème édition et se
tiendra le dimanche 27 juin 2010 à Rognes. Cet évènement souhaite
mettre en avant les produits du terroir. 30 caves et domaines de
l’appellation des Coteaux d’Aix-en-Provence participent à cette journée. Le
CIVP section Coteaux d’Aix-en-Provence est partenaire de cet évènement.
Pour plus d’information : mairie de Rognes 04 42 50 35 71.
Festival d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence, du 1er
au 21 juillet 2010.
Ce partenariat concerne les entreprises Coteaux
d’Aix-en-Provence dont les vins rouges, rosés ou
blancs ont été récompensés par une couronne d’or
lors du dernier concours des vins d’Aix-en-Provence.
10 entreprises ont souhaité s’associer à cet évènement en présentant
leurs vins médaillés, ces vins seront servis notamment lors des cocktails
de premières et dernières des représentations. Une bouteille de rosé
accompagnée d’un sac 1 bouteille Coteaux d’Aix-en-Provence et de
la documentation Coteaux d’Aix-en-Provence seront offertes aux 425
artistes participant au Festival. Le CIVP section Coteaux d’Aix-en-Provence
est partenaire du Festival.
Théâtre dans la Vigne, du 19 au 23 juillet 2010, XXIème Festival
Pour cette 21ème édition, le Festival “Théâtre dans la Vigne” posera à
nouveau ses planches dans 3 domaines viticoles varois : le lundi 19 juillet
au Clos des Roses à Fréjus, le mercredi 21 juillet au Domaine de
la Navarre à la Crau et le vendredi 23 juillet à l’Abbaye de La Celle.
La Comédie présentée cette année est de Georges Feydeau et s’intitule
“Chat en Poche”, trois comédiens sont en tête d’affiche : Gérard RINALDI,
Valérie MAIRESSE et Arthur JUGNOT. La mise en scène est signée par
Pierre LAVILLE.
Contact : Marie Christine KEMP – Tél. 04 94 43 27 02
A partir de 20h30 : accueil – dégustation
Vers 21h30 : représentation théâtrale – 34€ par personne
À 23h30 : souper provençal préparé par des chefs varois – 46€
par personne
Le CIVP, section Côtes de Provence, est partenaire de l’évènement.

Promotion circuits professionnels

Circuit CHR - CAVISTES
Opération de promotion Côtes de Provence
dans le réseau Cavistes – Comptoir des
Vignes C10, été 2010
Un kit d’animation sera adressé fin juin à
une cinquantaine de cavistes participants
à cette opération du réseau C10 - Comptoir
des Vignes.
Composition du kit : affiches de l’opération, ice
bags, collerette-prix pour bouteilles, badges
vins de Provence, fiches recettes, livres “Les
Instants du Rosé de Provence” et pour habiller
le magasin et donner une ambiance
“Provence” : un chevalet en bois pour mise en
avant du livre, une étagère en fer forgé et 4
paniers pour 4 bouteilles en acier galvanisé.
Le caviste proposera durant l’été des offres
consommateurs : pour l’achat de 3 bouteilles
Côtes de Provence, 1 Ice Bag Côtes de
Provence sera offert et pour l’achat de 6
bouteilles Côtes de Provence, 1 livre “Les
Instants du Rosé de Provence” sera offert.
Un concours des trois plus belles vitrines est
d’ailleurs lancé, il permettra au lauréat de
gagner un livre “Le Vin Rosé” aux éditions
Féret, des magnums et jéroboam seront remis
aux deux suivants.
Promotion Vins Côtes de Provence dans
le réseau France Boissons, été 2010
Au mois de Juillet / Août, les vins Côtes
de Provence seront mis en avant au sein
des régions Centre Rhône Alpes et Sud Est
du réseau France Boissons.
L’objectif : développer les ventes des références
Côtes de Provence existantes.
Une offre de service sera ainsi proposée : pour
toute commande supérieure à 120 bouteilles
de vins AOC Côtes de Provence, 1 kit sera offert.
La communication sur le kit sera faite en
adressant un bon de commande à compléter
“spécial KIT AOC Côtes de Provence”, bon de
commande qui sera envoyé aux contacts
commerciaux et responsables vins sur
les filiales concernées par l'opération.
250 kits seront distribués.
Composition du kit : 24 verres Pro Tasting Vins
de Provence & 50 livrets recettes “Rosé et
saveurs en liberté”.

4 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 - N°67
Promotion Vins Côtes de Provence chez METRO, du jeudi 9 au Maison des Vins Côtes
mercredi 29 septembre 2010 de Provence).
Durant 3 semaines au mois de septembre, les Un kit de promotion
vins Côtes de Provence seront mis en avant dans pour les caveaux
les 6 entrepôts PACA de METRO. participants
L’objectif : développer les ventes des références Côtes de Provence • 1 kit de promotion
existantes. sera remis à chaque
Une offre de service sera ainsi proposée : pour l’achat de 24 bouteilles de caveau participant
vins AOC Côtes de Provence, 6 verres Pro Tasting Vins de Provence seront comprenant les tickets
offerts. à gratter, 1 affiche
Un prospectus de 6 pages sera édité en complément de la collection “caveau” reprenant le
nationale et routé à la clientèle de professionnels affiliés aux visuel de l’opération,
départements 06, 13 et 83. Un encart spécial sera consacré à une carte du vignoble
l’interprofession et un logo sera positionné à côté de chaque référence ainsi que les lots à
de Côtes de Provence. remettre aux
gagnants.
Circuit GRANDE DISTRIBUTION Un plan média
Promotion Vins de Provence dans l’enseigne AUCHAN régional en radio et
Cette action de promotion est menée en association avec l’interprofession presse écrite
des vins Corse. • Des spots en radio et
Période : Du visuels en presse
mercredi 9 Juin au écrite médiatiseront cette opération et inviteront le grand public à
mardi 15 juin 2010 se rendre dans les caveaux Côtes de Provence.
Une double page dans Les inscriptions sont désormais clôturées.
le catalogue enseigne Une confirmation d’inscription a été adressée aux 153 entreprises
mettra en avant les participantes.
Vins de Provence et
les Vins de Corse. Le Plan média :
catalogue est diffusé à
9 millions
d’exemplaires.
2 jours d’animation (les vendredi 11 et samedi 12 Juin 2010) ont
également été organisés dans 40 magasins AUCHAN en France.
Les animateurs ont ainsi fait découvrir les Vins de Provence et les vins
de Corse. Des livrets hachette “Les Instants du Rosé de Provence” ont été
remis en prime aux consommateurs durant les animations.

Promotion Vins Côtes de Provence dans l’enseigne MONOPRIX

Période : Du mercredi 16 juin au
dimanche 27 juin 2010 En détail :
Une page dans le catalogue enseigne RTL2 Côte d’Azur diffusera 125 spots dans les départements du Var et
mettra en avant les Vins Côtes de des Alpes Maritimes. (5 spots de 30 secondes / jour pendant 4 semaines,
Provence, et présentera également sur la base 5 jours)
un jeu quizz “Les secrets du Rosé” en KISS FM diffusera 125 spots dans les départements du Var et des Alpes
ligne sur le site vinsdeprovence.com. Maritimes. (5 spots de 30 secondes / jour pendant 4 semaines, sur
Week end en Provence, livrets Hachette la base 5 jours)
“Les Instants du Rosé de Provence” et VITAMINE diffusera 144 spots dans le département du Var (6 spots
clés USB seront ainsi mis en jeu durant de 30 secondes / jour pendant 4 semaines, sur la base 6 jours)
cette période. Le catalogue est diffusé Audience totale pour les 3 radios : 224 800 auditeurs.
à 1 million d’exemplaires. Dans le journal “METRO Plage” avec 1 parution par semaine (format
½ page) pendant 3 semaines. Ce titre gratuit est diffusé chaque semaine
Promotion Vins Côtes de Provence dans à 300 000 exemplaires et est directement distribué sur les plages des
l’enseigne SYSTÈME U départements du Var, des Bouches du Rhône et des Alpes Maritimes.
Période : Du mardi 13 au samedi 24 juillet 2010 Dans le magazine “Rosé” (hors série co-édité par LA PROVENCE, VAR
Une page dans le catalogue enseigne mettra en MATIN, NICE MATIN) avec un format double page. (Parution en kiosque
avant les vins Rosés Côtes de Provence. dès le 15 juin et en vente tout l’été).
Le catalogue est diffusé à près de 7 millions Dans les quotidiens Var Matin et Nice Matin : avec 1 parution par
d’exemplaires. semaine durant l’opération (les 14, 21 et 31 juillet et 6 et 15 août)
au format ¼ page dans le supplément “Sortir” de l’été (niché au cœur
des journaux). Audience Var + Alpes maritimes : 609 000 lecteurs.
Circuit CAVEAU DE VENTE Dans le Guide de l’été : publicité ¼ de page. Diffusion : 300 000
Côté Cave – Les vignerons Côtes de Provence vous accueillent dans exemplaires.
leurs caves Dans le quotidien La Provence avec 1 parution le 31 juillet (format
Du 15 juillet au 15 août, le CIVP lance une opération de promotion des ¼ page). Audience Bouches du Rhône : 441 000 lecteurs.
caveaux de vente Côtes de Provence auprès du grand public visant ainsi
à dynamiser les ventes en circuit direct : Le plan de promotion détaillé (visuels de l’opération, plan média…) a été
Un jeu simple avec de nombreux lots à gagner envoyé par courrier. Les kits de promotion seront livrés aux entreprises
• Un jeu sera mis en place au travers de tickets à gratter disponibles participantes la semaine du 5 juillet.
dans les caveaux participants, permettant aux consommateurs Contact au CIVP : Valérie GUILLORIT
de gagner différents lots (ice bag, drop stop, livret hachette “Les instants vguillorit@provencewines.com
du Rosé de Provence” et, repas pour 2 personnes au Restaurant de la LD : 04 94 99 50 16

LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 - N°67 - 5
 Outils et supports de communication
Le CIVP réalise et met à la disposition de ses
adhérents, un ensemble d’éditions et supports
de promotion sur les Vins de Provence.
Informations au 04 94 99 50 10 ou
civp@provencewines.com
Données techniques Vins de Provence :
21 x 29,7 cm - 12 pages
Disponible en version française
Dépliant Vins de Provence :
15 x 21 cm - 8 pages
Disponible en version française, anglaise et
allemande
Dépliant Appellation : 15 x 21 cm - 6 pages
Document bilingue français / anglais
Dépliant Dénomination de terroir :
15 x 21 cm - 6 pages
Document bilingue français / anglais
Carte du Vignoble de Provence :
Format 88 x 44 cm
Schémas de vinification : 40 x 60 cm
Disponibles : Rouges, Rosés et Blancs
Photothèque : Photos libres de droits classées
par thème (terroirs, cépages, vins, gastronomie...),
les photos du livret hachette ont été intégrées
dès 2010 à la photothèque du CIVP.
Supports de promotion
Structures autoportantes "chrono expo" 120 x
200 cm et panneaux ressorts 80 x 120 cm. Ces
supports de promotion
sont disponibles sous forme de prêt aux
adhérents (ex pour une participation à un salon,
une dégustation ou autre événement). Se
renseigner auprès du CIVP pour s’assurer de la
disponibilité.
Vous pouvez retrouver en détail l’ensemble
des outils et supports sur votre espace
adhérent du site www.vinsdeprovence.com
Rubrique Les outils de communication
Tourisme
Delphine MOREAU – dmoreau@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 27
COCKTAIL DE LANCEMENT DU PETIT FÛTÉ
2010 – Mardi 22 Juin 2010 – Domaine de
Montleuze, Villefranche-sur-Mer
ATTENTION LA DATE DU LANCEMENT
A CHANGE : Ce sera le mardi 22 juin 2010
Cette année le lancement du Petit Futé Côte
d‘Azur édition 2010 se tiendra sur les
hauteurs de Villefranche-sur-Mer dans le
magnifique cadre du Domaine de Montleuze –
www.montleuze.com.
6 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL
A NOTER : les 3 visuels
de la nouvelle campagne
sont déclinés en affiche
(format 40x60) et carte
postale, ces supports sont
mis à votre disposition.
Pour les obtenir, merci
de contacter le CIVP
au 04 94 99 50 10
ou par email
civp@provencewines.com
Édition 2010 - Infos Vins de
Provence
Cette newsletter, rédigée à l’occasion de la
conférence de presse parisienne “Rosé de
Provence”, reprend les informations sur
l’économie mondiale du vin rosé, sur le
millésime 2009 en Provence, présente les
visuels de la campagne publicitaire Rosé… Un
exemplaire de cette newsletter sera adressé
par courrier aux adhérents du CIVP. Vous
pouvez aussi la consulter sur l’espace adhérent
du site www.vinsdeprovence.com
Un cocktail dînatoire sera servi de 19h à 23h
aux 400 personnes conviées à cette
manifestation : les professionnels du tourisme
azuréens (hôtels, restaurants, réceptifs…),
les partenaires institutionnels (Mairies, CRT,
Conseil Général, offices de tourisme…), et les
médias (TV, radios, presse…). Pour cette édition
les organisateurs mettent en place un
partenariat avec les traiteurs de la région pour
animer la soirée. Le lieu choisi permettra de
mieux toucher les professionnels de l’extrême
Sud Est (Monaco, Beaulieu, Roquebrune-Cap-
Martin…). 17 entreprises Vins de Provence
s’associent à cette soirée et proposeront leurs
vins à la dégustation.
Inscriptions et renseignements au CIVP auprès
de Delphine MOREAU ou Hélène GARCIA
Renseignements Petit Futé 2010 – Isabelle
DREZEN - Tél 04 93 08 65 95 - 06 62 76 95 20
DES VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 -
CATALOGUE DES OBJETS
PROMOTIONNELS
Vous pouvez télécharger le catalogue depuis
l’espace adhérent du site :
www.vinsdeprovence.com
Contact CIVP : Valérie GUILLORIT
NOUVEAU !
Des transats logotypés Vins de Provence seront
disponibles à la vente au tarif de 45 € TTC, frais
de port en sus, dès la fin du mois de juin.
Attention quantité limitée. Si cet article vous
intéresse, merci de contacter Valérie
GUILLORIT au 04 94 99 50 16 ou par email :
vguillorit@provencewines.com
BALADES GOURMANDES EN TERROIR
PIERREFEU
La deuxième édition de ces balades
gourmandes dans les vignes du terroir
Pierrefeu a réuni un large public : près de 1500
personnes sur les deux journées où les 6 kms
de parcours pédestre entre vignes et sous bois
ont été ponctués par des haltes
gastronomiques préparées par des grands
chefs de la région : amuses bouches par
l’Auberge de la Tuilière de Guillaume Astesiano,
un cappuccino d’écrevisses en entrée par Denis
N°67
Matyasi, un Croustillant d'agneau, aubergines Paul Geuenich. Toutes ces étapes culinaires 8ème Fête des Vins - Draguignan (Var)
confites et son compressé de légumes en plat étaient accompagnées des meilleures cuvées Les jeudi 10, vendredi 11 et samedi 12 juin
préparé par le Mas du Pourret de Jean Pierre de 20 vignerons de l’association. Une deuxième 2010
Novaro, suivi d’un assortiment de fromages édition réussie : une joyeuse balade qui a de 24 entreprises viticoles de la dracénie et de ses
varois et en dernière halte un assortiment de nouveau conquis l’ensemble de ses alentours ont présenté leurs meilleurs crus
desserts préparé par La Pâtisserie JPG de Jean participants. durant ces 3 jours de fête dans les rues
de Draguignan. La journée était consacrée à
la dégustation et présentation des vins dans
Inauguration du Domaine de GAVAISSON – Saint Antonin du Var les rues piétonnes de la ville et les soirées ont
Le lundi 7 juin dernier le domaine de Gavaisson a ouvert ses portes au public à l’occasion de son été animées dans plusieurs restaurants de la ville
inauguration : comme nous le faisons traditionnellement lors des nouvelles installations, nous lui : au programme musique et coupe du monde
souhaitons une pleine réussite. de Foot le vendredi.
Une 8ème édition encore bien réussie.

Marketing & Communication Export

Valérie LELONG – vlelong@provencewines.com
Alexandra FAUCHAS – afauchas@provencewines.com
Cécile GARCIA – cgarcia@provencewines.com
Ligne directe : 04 94 99 50 25
GRANDE BRETAGNE
Contact : Alexandra FAUCHAS - afauchas@provencewines.com
London International Wine Fair – du 18 au 20 mai 2010
L'espace "Vins de Provence" organisé et animé par le CIVP a présenté les
rosés, rouges et blancs à la LIWF 2010, salon international qui fêtait ses
30 ans. Même si le nombre d’exposants (1071) a diminué de 10% par
rapport à l’an dernier, baisse notamment due à la conjoncture
économique, le salon a accueilli 13693 visiteurs internationaux dont la
grande majorité reste britannique (77%). Les aléas des cendres du volcan
islandais et des grèves de British Airways (entre autres) ne les auront
finalement pas découragés !
Le stand Provence Wines à pu enregistrer une hausse de fréquentation
de 8 %. En effet, pendant 3 jours, du 17 au 19 mai, 480 visiteurs
professionnels ont été reçus (contre 440 en 2009).
Professionnels de la distribution ou de la restauration tous ont exprimé
un sérieux intérêt pour les vins rosés secs de couleurs clairs. Parmi les
40 références de vins rosés ils ont pu retrouver ou découvrir, pour
certains encore, l’éventail de l’offre Provence. Tous ont été séduits par la
puissance aromatique et la fraicheur que ces vins pouvaient offrir.
Nathalie Pouzalgues, œnologue au centre de Recherche sur le rosé, a
apporté son appui en répondant aux questions des visiteurs, notamment
sur le travail de la qualité des vins rosés.
Souhaitons que ce succès rencontré
aboutisse à de fructueux échanges
avec nos adhérents.
Prochain rendez-vous fixé du 17 au
19 mai 2011 et pour cette prochaine
édition le CIVP mettra tout en œuvre
pour être accompagné des
entreprises.
ATTENTION : Afin de recevoir les informations sur les actions menées par
le CIVP à l’international, merci de nous faire savoir selon les pays de
destination, si vous exportez ou si vous souhaitez exporter afin que vous
soyez effectivement destinataire de toutes les informations qui vous
intéressent.
Merci également de nous transmettre toute information susceptible
d’intéresser les médias étrangers (nouvelle cuvée à l’export, nouveau
packaging, activité complémentaire au vin…)
Accueil presse les 3 et 4 juin
Dans le cadre du budget spécifique Côtes de Provence, le CIVP a accueilli
Andrew Jefford, journaliste britannique. Sa recherche portait sur les
entreprises produisant des vins de Provence rosés et dont la
communication et le marketing produit sont orientés sur le haut de
gamme. Il a porté un vif intérêt pour l’élaboration des vins, notamment
en termes de viticulture et de vinification afin de mieux appréhender la
stratégie de l’entreprise. Il a ainsi visité le Centre de Recherche sur le
Rosé et 6 domaines Côtes de Provence. Nous attendons la parution de
son article dans le Financial Times pour cet été (il pense également
insérer une colonne dans Decanter).
Promotions au Royaume-Uni – de juin à fin août 2010
Dans le cadre de la campagne de promotion des vins de Provence auprès
des distributeurs britanniques, quatre enseignes mettront en avant les
vins rosés de Provence :
Majestic : juin à fin août
Direct Wines : août
Waitrose : 28 juillet au 12 octobre
Hennings : 1er juillet au 31 août
Portage presse
Le deuxième portage presse sera effectué courant juin. Un communiqué
de presse accompagné de 2 échantillons de vin rosé (deux cuvées de
deux entreprises distinctes) sera expédié à :
• 15 rédacteurs de la presse nationale spécialisée en vin tels que : Tim
Atkin MW, Jancis Robinson MW, Anthony Rose, Jane MacQuitty etc

LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 - N°67 - 7
 • 7 leaders d’opinion de la télévision et de magazines conso (exemples :
Sarah Jane Evans MW, Oz Clarke)
• 30 rédacteurs d’agences clés de la presse régionale
Et pour compléter l’action, un communiqué contenant la présentation
des vins concernés sera transmis à 80 journalistes de la presse régionale.
Le troisième portage presse sera réalisé en septembre ; les adhérents
dont le vin est présent chez les distributeurs britannique en seront
informés.
USA
Contact : Alexandra FAUCHAS – afauchas@provencewines.com
Site Internet dédié USA
Le site est accessible via http://www.winesofprovence.com
Toutes les entreprises intéressées par le marché américain,
exportant ou non leurs vins, peuvent y apparaître. Important : les
photos doivent impérativement être d’excellente qualité !
N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir le formulaire à remplir
pour une insertion gratuite dans la page contact (“Directory”) ou
appeler directement l’agence EOC au 04 95 09 32 50.
Les newsletters sont réactualisées régulièrement
La prochaine date limite pour l’envoi et la mise à jour d’informations
est le 31 août 2010 Notez bien cette date afin d’être sûr d’être
présent sur la prochaine mise à jour.
Hollywood : COLCOA "City of Lights, City of Angels" Film
Festival – 19 au 25 avril
Le CIVP en partenariat avec 8 domaines et négociants des vins de
Provence était l’un des principaux sponsors du “COLCOA Film Festival“.
Evènement de grand renom qui a rassemblé plus de 800 personnes à
diner pour le gala d’ouverture. Tous ont pu ainsi déguster exclusivement
les vins rosés de Provence. Le vin accompagnait des mets cuisinés par
les plus grands chefs de Los Angeles.
Cette action a permis d’atteindre une
cible de consommateurs et de
prescripteurs de forte notoriété. Des
professionnels de la “French Culinary
and arts communities” étaient
notamment présents.
http://www.colcoa.org
Los Angeles : “Club culinaire Picnic des Chefs” – 13 juin
Le CIVP en partenariat avec 6 à 8 producteurs et négociants est l’un
des sponsors du 30ème pique nique des chefs du Club de Los Angeles
qui s’est déroulé le dimanche 13 juin prochain au parc de Los
Angeles. L’évènement a accueilli plus de 1000 visiteurs composés
d’amateurs de cuisine gastronomique française et de vins ainsi que
des francophiles, ensemble ils représentent le cœur du marché de
la côte ouest pour le vin rosé français. www.clubculinaire.us
CONFERENCE de la French Wine Society - du 25 au 27 juillet
à Washington
Pendant 3 jours la FWS présentera des vins français de différentes
régions à des professionnels américains de l’éducation, de la
restauration et de la distribution.
Le 26 juillet, le CIVP organise un dîner dans la résidence de
l’ambassadeur de France à Washington. Un peu plus de 150 invités
seront présents, des éducateurs mais également des personnalités
issues de secteurs influents : politique, professionnel, médiatique etc…
Les vins présentés seront accordés à un plat différent afin de
communiquer sur Les instants du rosé de Provence, reprenant quelques
ambiances du Livret Hachette sur ces instants particuliers au rosé.
Cette année la FWS a mis en place la formation continue via internet. Le
module vins de Provence sera disponible sur internet au mois de juillet.
www.frenchwinesociety.org
Le CIVP profitera de l’opportunité qui lui est faite de présenter les vins
de Provence lors de la soirée d’ouverture de la conférence annuelle de
la Society of Wine Educators (l’association de formation des vins la plus
ancienne et importante du pays) qui se déroulera le 28 juillet.
8 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 -
Promotions d’été – juillet et août
Dans le cadre du budget spécifique Côtes de Provence, il est organisé
pendant l’été des promotions chez les détaillants et auprès de la
restauration à New York, les Hamptons et Los Angeles.
Les adhérents concernés seront informés prochainement.
Accueil d’éducateurs américains en Provence – du 13 au 16
septembre
Conférences et visites d’entreprises seront au programme de cet
accueil. Une des missions du CIVP sur ce marché étant l’éducation des
professionnels du secteur vin, nous recevrons 6 éducateurs de la French
Wine Society. Nous leur apportons un soutien afin qu’ils puissent mieux
appréhender l’enseignement exposé dans le module de formation des
vins de Provence et se familiariser avec le terroir de nos vignobles.
Ils viennent de différents Etats mais plus particulièrement de la Côte
Est et Ouest puisque ce sont les Etats où les entreprises vinicoles
provençales développent leur activité à l’export. En effet, ce sont
d’influents prescripteurs auprès des enseignants, professionnels de la
distribution et souvent un plus large public.
Accueil d’acheteurs américains – du 4 au 8 octobre (budget
spécifique Côtes de Provence)
6 importateurs américains seront accueillis pour rencontrer une
trentaine d’entreprises viticoles de l’appellation Côtes de Provence.
Le contenu du séjour sera composé :
- d’une présentation des vins de Provence,
- de 3 expositions d’une dizaine de producteurs et négociants
chacune,
- de visites de caves,
- et de rendez-vous B to B.
Début septembre un bulletin d’inscription sera envoyé aux adhérents
intéressés par le marché américain.
Promotion en Californie – du 17 au 21 novembre
Dans le cadre du budget spécifique Côtes de Provence, le CIVP participera
à l’évènement du SAN DIEGO BAY FOOD & WINE FESTIVAL :
http://www.worldofwineevents.com
Ce salon accueille 9000 personnes en 3 jours (professionnels et
consommateurs). L’exposition mettra en valeur les vins dans un contexte
gastronomique et convivial.
CANADA
Contacts : Valérie LELONG - vlelong@provencewines.com
ÉVÈNEMENT PRESSE “ATELIER SUR LE GOÛT” autour de
l’Apéritif à la Française - 2 juin
Une quinzaine de journalistes et bloggeurs “art de vivre” se sont
rendus au restaurant “Bar et Bœuf” à Montréal, la veille de l’Apéritif
à la Française, pour participer à une expérience autour des 5 sens :
la vue, l'ouïe, l'odorat, le toucher et bien sûr le goût (thème de
communication de l’Apéritif cette année).
Tous les partenaires de l’Apéritif à la Française étaient représentés
à cet atelier exclusivement réservé aux médias. Un vin de Provence
et un vin Corse ont été dégustés durant l’atelier pour illustrer la
déclinaison.
APÉRITIF A LA FRANÇAISE - 3 juin
Evènement médiatique majeur à Montréal, l’Apéritif à la Française
2010 a accueilli plus de 1000 convives (ticket d’entrée à 100$)
sélectionnés pour leur profil (prescripteurs, presse, restaurateurs,
agents, ….).
En qualité de Partenaire Argent, le CIVP était positionné dans
l’espace central. Associés aux vins de Corse, nous avons proposé
à la dégustation 12 références (SAQ + importation privée) qui ont été
N°67
particulièrement appréciées et même redemandées. Les convives
ont posé de nombreuses questions (cépages, prix, température de
dégustation….) démontrant ainsi un intérêt particulier.
Le stand était animé par 2 sommeliers très professionnels et
motivés et notre communication visuelle était mise en valeur par
des colonnes et un affichage géant. Une belle visibilité pour les vins
de Provence !
PROMOTION SAQ (23 mai -19 juin).
Les présentoirs sont actuellement
en place dans une sélection de 100
SAQ (Montréal, Grand Montréal et
Québec). Une
affiche en tête
de gondole met
en avant les 3
références
sélectionnées
par les directeurs
de succursales.
C h a q u e
succursale
propose également des dégustations de produits, une occasion pour
la clientèle de la SAQ de se laisser surprendre et convaincre.
GUÉRILLA MARKETING (27 mai - 27 juin)
La guérilla est également déployée (Montréal, Grand Montréal et
Québec). 2 animateurs sont présents devant les succursales
SAQ pour interpeler les consommateurs et leur expliquer notre
action de promotion.
Des coupons de réduction sont posés sur les références Provence et
un ice-bag reprenant le visuel de notre campagne de
communication est offert sur présentation d’une preuve d’achat.
La guérilla est aussi présente dans des restaurants où les vins sont
proposés à l’apéritif par une sommelière.
Le concept semble fonctionner de façon très positive puisque
les ice-bags et donc les bouteilles se vendent très rapidement lors
des actions.
CAMPAGNE MEDIA TACTIQUE (Juin)
Une campagne promotionnelle est diffusée en ce mois de juin dans
les stations de radio locales (NRJ notamment). Les annonces
publicitaires font part de la guérilla et des promotions. Les premiers
auditeurs se sont déjà manifestés auprès des SAQ après avoir
entendu les annonces.
CHINE ET HONG KONG
Contacts : Valérie LELONG - vlelong@provencewines.com
SÉMINAIRES DE FORMATION PROFESSIONNELS – Mai 2010
48 professionnels ont assisté le 19 mai dernier au séminaire
dégustation que le CIVP a organisé dans le cadre du SIAL
SHANGHAÏ 2010. Importateurs, distributeurs, CHR et journalistes
ont ainsi pu déguster une sélection de 8 vins de Provence
Destinée à former les professionnels sur les caractéristiques du vin
rosé, ses atouts et son fort potentiel sur le marché chinois, cette
formation a également donné l’opportunité de déguster et
commenter un blanc et quelques rouges (vins déjà présents sur le
marché). Elle était animée par Chantal Chi, auteur vin reconnu en
Chine et consultante médias.
Les participants ont apprécié la “présentation” et les “explications”
et “la réelle richesse gustative des vins”.
À CANTON, le 21 mai, ce
sont 70 professionnels qui
se sont déplacés au
Garden Hôtel pour la
formation Provence. 8
vins également, présents
chez les distributeurs
cantonais.
LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL
Ils ont aimé ‘le goût frais et peu sucré’, ‘boire un vin de Provence
dans le sud de la Chine qui a un climat chaud ‘...
La formation organisée à HONG KONG sur le site de Vinexpo a
accueilli 74 participants (professionnels et médias).
DINERS DE PRESSE – Mai 2010
Nous avons également organisé 3 dîners de presse en Chine et
Hong Kong en mai dernier.
Le 19 mai à SHANGHAÏ, 32 journalistes (gastronomie, art de vivre,
vin, tourisme, grand public….) ont pu déguster un dîner basé sur les
accords mets et vins. Les commentaires ont été probants : ‘les rosés
choisis sont frais et développent un goût très subtil’, ‘peu sucrés,
les femmes les aiment bien’, ‘bonne occasion de manger des plats
chinois délicats
en buvant des
vins élégants’….
20 journalistes
ont participé à
un autre dîner de
presse le 21 mai
à CANTON au restaurant The Connoisseur.
Ils ont apprécié “l’échange d’informations avec les producteurs de
Provence” (les membres du Club Chine étaient présents à cette
occasion) et souhaitent “l’apparition de plus de vins de Provence
dans un futur proche”.
À HONG KONG le 26 mai, le restaurant Cuisine Cuisine
(gastronomie cantonaise) a été le cadre haut de gamme d’un autre
dîner de presse, auquel ont assisté une quinzaine de journalistes. 7
vins ont été dégustés en présence de représentants de domaines et
négoces provençaux (exposants à Vinexpo).
Chaque journaliste a pu repartir avec un kit composé d’un dossier
de presse, de fiches techniques des vins dégustés, d’une clé USB
reprenant les éléments techniques et la photothèque du CIVP, un
échantillon de vin.
BELGIQUE
Contacts : Valérie LELONG - vlelong@provencewines.com
APÉROS URBAINS 2010 - 11 juin au 3 septembre
Les Apéros Urbains débutent cette semaine.
Une demande d’information a été transmise aux entreprises
intéressées par le marché belge afin de lister les produits
actuellement présents à Bruxelles. L’interactivité a pleinement
fonctionné et nous avons pu transmettre une liste conséquente aux
organisateurs de l’évènement (organisme indépendant – nous
sommes ‘partenaires’ de l’évènement) qui se chargent des achats de
produits.
1000 participants sont attendus chaque vendredi soir.
BRÉSIL
Contact : Alexandra FAUCHAS – afauchas@provencewines.com
Agence RP : tout au long de l’année
Les retombées presse sont régulièrement transmises aux
adhérents concernés et dans le cas d’articles plus généraux, tous
les adhérents nous ayant communiqués leur intérêt pour ce marché
reçoivent l’information.
Site internet dédié Brésil
Le CIVP avec son partenaire EOC travaille actuellement à la création
du contenu et du format, la mise en place étant planifiée début juillet
2010. Un dossier a été envoyé aux adhérents intéressés par le
marché brésilien pour leur proposer d’insérer leur contact et la
présentation de leurs vins.
Ce site internet se veut être une vitrine de notre offre vins de
Provence au Brésil et offrir un accès facile à l’information auprès
des professionnels et des consommateurs.
DES VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 - N°67 - 9
 Economie
Michel COUDERC - mcouderc@provencewines.com Corinne MEISSONNIER - cmeissonnier@provencewines.com
Tél : 04 94 99 50 11 Ligne directe : 04 94 99 50 11

INFORMATIONS CENTRE DU ROSÉ

DAA
(document douanier export) dématérialisés obligatoires en
réception à partir du 1/04/2010 et émission à partir du 1/01/2011 :
information sur la procédure sur demande au CIVP.
Nomenclature douanière en PACA 2010
A disposition sur demande au CIVP, les opérateurs doivent remplir
le niveau de détail maximum sur tous les documents.
Contrat vrac
Document obligatoire pour toute transaction en vrac. Le feuillet à
destination du CIVP doit être transmis dans les 2 jours suivant
l’accord de vente, la signature du contrat intervenant au même
moment.
Un feuillet permet de remplir aussi l’obligation de déclaration de
transaction à votre Organisme d’Inspection dans les mêmes délais.
DOCUMENTATION ECONOMIQUE
Le service économie du CIVP peut vous adresser sur demande les
chiffres et études disponibles, notamment :
- Equilibre de marché et commercialisation en Vrac.
- Commercialisation en GD.
- Etudes spécifiques consommateurs, circuits ou pays.
Mini soirées du rosé
Conférences du Centre du Rosé
Mardi 15 juin > Saint Cannat (Mas de Fauchon)
Mercredi 16 juin > Le Castellet (Maison des Vins de Bandol)
Mardi 29 juin > Hyères (Château des Anglades)
Mardi 6 juillet > La Celle (Maison des vins, Abbaye de La Celle)
Mercredi 7 juillet > Les Arcs (Salle Capitulaire, Maison des Vins)
Ces rencontres baptisées “Mini-Soirées du Rosé” sont soutenues
financièrement par le CIVP et ont pour vocation de répondre, grâce
aux résultats du Centre, à des préoccupations particulières à chaque
zone du vignoble provençal. Elles sont organisées dans le même
esprit que les Soirées du Rosé mais en comité plus restreint pour
faciliter les échanges avec les techniciens du Centre.
Une large part du programme est prévue pour répondre aux
questions des participants et traiter des thèmes suggérés avant la
manifestation via internet (www.centredurose.fr/actualités) ou par
fax au : 04 94 99 73 99. Cela permet aux intervenants du Centre du
Rosé d’apporter une réponse précise et documentée aux
interrogations des praticiens.

Informations diverses
France
La 28ème édition des VINALIES aura lieu le 25
juin prochain, dans le cadre du Congrès des
Œnologues de France. Pour toute inscription
ou information, contacter :
vinalies@oenologuesdefrance.fr
Tél : 01 58 52 20 20
Formations ICV :
Intégrer le design comme facteur de
compétitivité à Narbonne le 22 Juin 2010
Notre partenaire : Massimo AMBROSIO,
consultant, designer. Massimo Ambrosio est
également professeur de marketing design
à l’École internationale de Design d’Euromed
Marseille, intervenant à l’Istituto Europeo
del Design à Turin (Italie) et à la Faculté
d’Architecture de Trieste (Italie).Tarif : 255€
H.T. pour une journée de 9h00 à 17h00
Objectifs : Sensibiliser les participants
à l’importance et à l’utilité du design dans
la stratégie d’entreprise. Les participants
devront être capable d’entreprendre une
réflexion en terme de design global (identité
de marque, identité de gamme, emballages,
supports de communication, espaces de
vente...) tout en l’intégrant dans une stratégie
marketing. Ils devront également être
capables de choisir les prestataires les plus
adaptés
LES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES
VITIVINICOLES : formation proposée à
MONTPELLIER les 24 et 25 Juin 2010. Tarif :
360€ H.T. pour deux journées de formation
de vous inscrire avant le 1er septembre 2010.
Nombre de places limité à 120 exposants.
de 9h00 à 17h00 Notre partenaire : Bruno Pour plus d’infos : www.bleuwinexpo.com
BERNET, expertise et gestion des domaines Contacts Anne-Sophie CARLIN
viticoles. Chargée de Mission Bleu Wine Expo.
Objectifs • De l’installation à la gestion Tél : 06 50 32 91 66 /
quotidienne d’une exploitation, acquérir la E-mail : vigneron.provence@wanadoo.fr
connaissance pour mettre en œuvre et Ou Annick LAURIA - FRVI PACA.
satisfaire aux nombreuses obligations Tél : 04.42.23.06.04 /
exigées par les douanes, les organismes de E-mail : frvipaca@vigneron-independant.com
gestion et organisations interprofes-
sionnelles de la filière vitivinicole. •
Maîtriser les exigences déclaratives et les
Oenotourisme
contraintes administratives liées à la
VIN & PASSION Le Salon de l’Oenotourisme
production, la transformation et à la
Epernay du 21 au 24 octobre 2010
commercialisation dans tous pays, de
Grand rendez-vous de l’oenotourisme à
produits alcoolisés • Connaître les réformes
Epernay au cœur du vignoble champenois
en cours et s’y adapter.
avec le soutien de toute la région
Champagne Ardenne et de ses acteurs du
Le 3ème salon des vins de Beaulieu sur
tourisme vitivinicole. Construire,
Dordogne, organisé par le Foyer Culturel de
promouvoir, identifier et présenter l’offre
Beaulieu Altillac aura lieu les 13 et 14
oenotouristique auprès des professionnels
novembre 2010. Inscriptions et renseigne-
et du grand public (150 à 180 exposants).
ments : Tél : 05/55/91/11/41 Email :
Les 21 et 22 octobre : Journées
moulinabadiol19@orange.fr
professionnelles (agences de voyages,
agences événementielles…) et les 23 et 24
La Fédération des Vignerons Indépendants
octobre : Journées grand public : 20 000
de la Région PACA organise la troisième
visiteurs attendus en provenance de France,
édition du salon professionnel Bleu Wine
Belgique, Angleterre et Est de l’Europe.
Expo, qui aura lieu les lundi 7 et mardi 8
Pour tous renseignements : www.vino-
février 2011, au Palais du Pharo à Marseille.
passion.fr
Ce salon accueillera durant deux jours des
MPO-JB Diffusion – Tél. 04 37 22 15 15 –
professionnels du vin, français et étrangers.
infos@vino-passion.fr
Si vous êtes Vigneron Indépendant de
la région PACA et souhaitez exposer, merci

10 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 - N°67
Export
Sans garantie du CIVP
Zone Europe
ALLEMAGNE – Berliner Wein Trophy 2010 –
Trophée du Vin de Berlin – Crus 2009/2010
Clôture des inscriptions : 3 juillet 2010 -
Date limite de remise des vins : 13 juillet
2010 - Dégustation : du 16 au 18 juillet 2010.
Pour plus d’informations :
www.berliner-wein-trophy.de
et www.winetrophy.com. Pour s’inscrire :
www.berliner-wein-trophy.de/teilnahme_2010.aspx
ALLEMAGNE – Mundus Vini 2010 – Grand Prix
International du Vin
Organisé sous la tutelle de l’OIV et l’Union
Internationale des Œnologues, le concours
connaîtra sa 10ème édition le 13 novembre
prochain. Pour vous inscrire, rendez-vous
sur www.mundusvini.com, ou plus d’information
au +49 (0) 63 21/ 89 08 95 00, ou par mail
à contact@mundusvini.com.
Date limite d’inscription : 30 juin 2010.
ESPAGNE – International Wine Guide 2010
Guide international des vins du monde,
publié sur le site internet :
www.internationalwineguide.net, et promu
grâce à des newsletters envoyées à près de
40 000 contacts professionnels (importateurs,
media, bars à vins, restaurants). Frais
d’inscription : 12€/échantillon. Date limite
d’inscription : 30 juin 2010. Pour plus
d’information, contactez M. Jorge Martinez,
directeur par mail à :
info@internationalwineguide.net, ou par tél
au +34 945 175 466 / 615 736 432. Adresse
d’envoi des échantillons : INTERNATIONAL
WINE GUIDE - C/ Gabriel Aresti, 2 bajo.
01010 Vitoria (Spain)
HONGRIE – traducteur de hongrois spécialisé
oenologie
M. Laszlo LIMPEK, traducteur de hongrois
basé à Grenoble, propose ses services.
Contact : traductionhongrois@gmail.com
SUISSE – Appel d’offres
M. Lionel PRIVE, restaurateur suisse à Solothurn
(Suisse Allemande), est à la recherche
de références en rosé de Provence pour
sa carte cet été. Il souhaite recevoir des offres
de bon rapport qualité/prix de la part de
vos importateurs/agents sur place.
Pour plus de précisions ou pour faire
envoyer des échantillons par vos agents,
voici ses coordonnées : M. Lionel PRIVE -
Restaurant BISTRAITO - Marktplatz 1 - 4500
SOLOTHURN - Suisse Allemande -
bistraito@bluewin.ch
LES BRÈVES
Zone Asie
ASIE – Wine for Asia 2010
Ce salon International des Vins se tiendra à
Singapour les 28 et 29 octobre 2010. Pour
plus d’informations : www.wineforasia.com.
Contact : info@wineforasia.com.
CHINE – Food & Hotel China
Ce rendez-vous des professionnels de
l’Alimentaire et des Vins et Spiritueux du
marché chinois aura lieu à Shanghai du 11
au 13 novembre 2010, pour la 14ème édition.
L’an passé, il a accueilli près de 21 000
visiteurs, avec 850 exposants répartis sur
34 500 m2 de surface. 98% des produits
présentés étaient des produits
d’importation, et Ubifrance avait organisé un
pavillon français subventionné. Chargé de
projet : Frédéric Kretzer
Contact : frederic.kretzer@promessa.com.
Plus d’informations : www.fhcchina.com
CHINE – Shanghai International Wine &
Spirits Exhibition
Ce salon International des Vins et Spiritueux
se déroulera au Centre des Expositions de
Shanghai du 14 au 16 novembre prochains.
Plus d’informations sur le site :
www.winefair.com.cn.
Contacts : Anne WANG et Peng YANG –
Email : vinexpo@yahoo.com.cn
Tél : (86-21)6439-6190, MP: 86-159 2190 6294
MOYEN-ORIENT – Salon de l’agro-alimentaire
Gulfood
Ce salon International de l’agro-alimentaire
est programmé du 27 février au 2 mars
2011. Il réunit 3500 exposants du monde
entier, et attire 55 000 visiteurs. Pour plus
d’informations, vous pouvez contacter les
chefs de projet de la société organisatrice
Promeeting, Hélène Adenis & Mehul Shah,
par mail à food@promeeting.com, ou par tél.
au 01 53 04 99 71.
Zone Amériques
BRÉSIL – Contrôle des boissons alcoolisées –
Communiqué d’Ubifrance
Source : Delegancia de Receita Federal do
Brasil
“A partir du 1er novembre 2010, seuls les vins
portant le timbre fiscal (sello de control)
pourront être commercialisés au Brésil.
Cette mesure ne s’applique pas aux récoltes
plus anciennes conservées dans les restaurants
(IN N° 1.026 du 16/04/10). La Receita Federal
a fixé un délai de mise en application afin
que les stocks de vin sans timbre fiscal
présents dans le commerce soient vendus.
Au cours de cette période de transition,
les entreprises qui produisent et importent
DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES
des vins auront jusqu’au 10 juin 2010 pour
se faire connaître auprès de la Receita
Federal.
3 dates clés à retenir :
- 10/06/10 : Les établissements accrédités
par la Receita Federal pourront acquérir les
timbres fiscaux correspondants pour l’année
2010.
- 01/11/10 : Tout produit fabriqué ou importé
sera soumis au timbre fiscal
- 01/07/11 : La vente de vins sans timbre
fiscal sera interdite.”
CANADA – Appel d’offres
M. Thomas PILLSWORTH, de la Société
VINUMPORT, est un importateur canadien
à la recherche de vins français à vendre sur
le marché de Montréal et de la côte Est
américaine. Vins entre 5 et 10€ Ex-cellar.
Coordonnées :
21 Sailly Ave, 12901 Plattsburgh, USA.
E-mail : tom@vinumport.com
Tél. : 518-281-3313.
USA – 6 è me Florida International Wine
Challenge, les 24 et 25 juin à Miami Beach
Compétition Internationale des vins. Plus
d’informations et inscriptions sur le site :
www.FIWC.net
USA – Drinks Conference 2010, les 12 et 13
octobre prochains à New York
Cette réunion mondiale des professionnels
du secteur des boissons alcoolisées a pour
but d’échanger sur les moyens de pénétrer
le marché américain, et d’obtenir des
retours sur investissement.
Informations et inscriptions sur le site :
www.USDrinksConference.com
USA – Dossier spécial Femmes Vigneronnes
dans le magazine américain Tasting Panel
Pour y participer, prendre contact avec
Allison Levine par par mail à
alevine@tastingpanelmag.com, ou par tél.
au 001. 310. 459. 7570, ext. 5.
VINS DE PROVENCE - JUIN 2010 - N°67 - 11
 Les petites annonces
OFFRES D’EMPLOI
Recherchons un(e) laborantin(e) pour suivi
de vinification/dans un domaine viticole de
renom dans le Var (83) : Mission : Suivi
analytique des vins : S0², ACV, pH, Sucre,
contrôle de maturité, de tous les paramètres
analytiques des vins, suivi en cave des
fermentations (courbes, températures).
Rapport journalier. Période : de mi-août à
mi-novembre 2010
Rémunération : selon profil - Poste non logé
Envoyer au plus vite candidature à agence de
recrutement Perlerare : CV + lettre de
motivation à candidature@perlerare.net
Recherchons un(e) vendeur (euse)
caviste/dans un domaine viticole de renom
dans le Var (83) : Mission : Renforcer l’équipe
de vente et d’accueil à la cave. Participer à la
commercialisation des vins de la cave.
Organiser et animer l’accueil des visiteurs à
la cave du Château. Connaissance en vins
exigée, français et anglais courant. Période :
de début juin à fin septembre 2010.
Rémunération : SMIC + intéressement sur
les ventes- Poste non logé. Envoyer au plus
vite candidature à agence de recrutement
Perlerare : CV + lettre de motivation à
candidature@perlerare.net
(informations sans garantie du CIVP)
DEMANDES D’EMPLOI OU DE STAGES
Tractoriste expérimenté, 28 ans, organisé
et consciencieux, recherche poste stable
en centre var. Tél : 06 89 08 20 66
Jeune étudiante sérieuse dynamique et
motivée cherche un poste de vendeuse
caveau pour la période estivale. Me
contacter au 06 69 24 51 47
Vous avez déjà un courant d’affaires
régulier à l’export ou vous souhaitez vous
développer à l’international, vous avez un
projet, vous cherchez une personne
qualifiée contactez moi au 06 64 65 69 44 ou
mariechristinevillard@gmail.com.
DIVERS
L’agence PERLERARE propose auprès des
domaines viticoles différentes prestations
en communication : Sites Internet mais
aussi : Brochures, Fiches techniques,
Etiquettes de bouteilles,…
Pour tout renseignement, contacter :
Blandine Le Corguillé – perlerare
4 Impasse Centrale - 83000 TOULON
France - Tél : +33 (0)970 447 610
Web : www.perlerare.net
Important domaine viticole vend barriques
rénovées et non rénovées – état irréprochable.
Prix : de 50.00 à 70.00€ selon quantité.
Tél : 04 94 99 52 43
Afin d’établir un guide des producteurs
de vins naturels, nous prions tous les
producteurs en agriculture biologique, en
biodynamie, en conversion ou en agriculture
raisonnée de bien vouloir se faire connaître
avant le 1er août auprès de :
guidevinsnaturels@gmail.com
 Conseil Interprofessionnel des Vins de Provence
Maison des Vins - 83460 Les Arcs-sur-Argens
Tél. : 04 94 99 50 10 - Fax : 04 94 99 50 19 - Mail : civp@provencewines.com - Site : www.vinsdeprovence.com