Clasa a XI-a E

1)La mere: Bonjour madame, je voudrais inscrire mon fils au club de foot. Quand ont lieu les
cours?
L’employee: ça dépend de son âge et de son niveau.
La mere: Marc a 8 ans, il joue un peu dans la cour de l’école.
L’employee: Alors… le cours pour débutants est le mercredi et le samedi après-midi, de 14
heures a 16 heures. Le mercredi, c’est au stade et le samedi, c’est ici, au gymnase.
La mere: Bon… et il n’est pas trop jeune?
L’employee: Non, nous prenons les enfants de 6 à 10 ans.
La mere: C’est combien pour une annee?
L’employee: C’est 180 euros avec l’assurance. Le club est ferme pendant les vacances.
La mere: Ca commence quand?
L’employee: Le mercredi 15 septembre.
La mere: Et quel equipement doit-il avoir?
L’employee: Un short, des chaussures de sport et un maillot bleu.

2) Hélène: Comment vas-tu? Et tes enfants?

Sylvie: Moi, ça va, mais je n’arrête pas avec la rentrée des classes...
Hélène: Ta fille rentre à la fac, non?
Sylvie: Oui, pour Laura, ça va; elle est admise en première année d’économie. Le problème,
c’est pour inscrire Louis à l’école primaire. On vient de déménager, alors il est sur une liste
d’attente pour le CP... Incroyable, non?
Hélène: Je vais te dire, j’ai les mêmes problèmes avec Paul. On voudrait qu’il entre au collège
Paul-Valéry, mais comme on n’habite pas dans le quartier, il doit faire du latin pour être admis
en Quatrième.
Sylvie: Et il est content?
Hélène: Oh, il ne sait pas. À la fin de l’année, on verra, mais maintenant, il doit aller dans ce
collège et ce n’est pas facile.
Sylvie: Bon, alors bon courage à toi aussi.
Hélène: Oui, merci, on en a besoin toutes les deux!

3)Le dépanneur: Bonjour, Monsieur, c’est pour la photocopieuse en panne.

1
Un employé: Ah! Bonjour! C’est par ici.
Le dépanneur: Bon alors, quel este le problème?
Un employé: D’abord, il y a des taches bizarres sur les photocopies. Ensuite, quelquefois le
voyant rouge clignote et quand on appuie sur le bouton vert, ça ne marche pas. Mais j’ai
trouvé la solution, j’éteins tout et je remets la photocopieuse en maren appuyant sur le bouton
marche/arrêt.
Le dépanneur: Ah bon, et ça fonctionne?
Un employé: Oui.
Le dépanneur: Vous avez d’autres problèmes encore?
Un employé: Oui, parfois elle fait un drôle de bruit et le papier est souvent coincé.
Le dépanneur: Bien, je vais vérifier tout ça!

4)Le serveur: Alors, qu’est-ce que vous prenez, monsieur?

Le client: Je vais prendre le menu à 20 euros.
Le serveur: Comme entrée, qu’est-ce que vous voulez?
Le client: Qu’est-ce qu’il y a dans la salade niçoise?
Le serveur: Des tomates, de la salade verte, des haricots verts, des pommes de terre, du thon et
des oeufs.
Le client: Non alors, donnez-moi du jambon cru.
Le serveur: Bon, et comme plat principal?
Le client: Je voudrais du poulet avec des petits pois. Et comme dessert, Donnez-moi un gâteau
au chocolat.
Le serveur: Qu’est-ce que vous voulez boire?
Le client: Un quart de vin rouge et une carafe d’eau, s’il vous plaît.
Le serveur: Très bien.

5)Un grand sportif

2
Stéphane:Qu’est-ce que tu fais ce soir?
Agnés: Je vais à mon cours de taï chi:je suis inscrite dans un club.
Stéphane:Et tu aimes bien?
Agnés:Oui, ça me détend: c’est un activité phisique trés lente et ça me fait du bien. Et toi, tu
ne fais pas de sport?
Stéphane:Si, biên sûr, le week-end, je fais du VTT et je joue au tennis. Et deux soirs par
semaine, je vais dans une salle de gymnastique. De temps en temps, je fais aussi de la
natation...
Agnés:Dis donc, tu es drôlement sportif! Mais l’an dernier, tu jouais dans une équie de foot,
non ?
Stéphane:Oui, mais j’ai arrêté. Aprés, j’ai commencé le volley mais je n’aimais pas beaucoup.
Maintenan, je prends des cours de tennis.
Agnés:Et ça te plaît?
Stéphane:Eh! bien, je pense que le tennis ce n’est pas fait pour moi. Et le VTT non plus: j’ai
un peu mal au dos. Je crois que le yoga, c’est très bien.Tu as déjà essayé?
Agnés:Non. Mais ça va te calmer, essaie. Et si tu n’aimes pas, tu peux venir avec moi au cours
de taï chi...

6)La rentrée
Hélène:Comment vas-tu? et es enfants?
Sylvie:Moi, ça va, mais je n’arrête pas avec rentrée des classes...
Hélène:Ta fille rentre à la fac, non?
Sylvie: Oui, pour Laura, ça va, elle est admise en première année d’économie. Le probléme, c’
est pour inscrire Louis à l’école primaire. On vient de déménager, alors, il est sur une liste
d’attente pour le CP...Incroyable, non?
Hélène:Je vais te dire, j’ai les mêmes problémes avec Paul.On voudrait qu’il entre au collége
Paul-Valéry, mais comme on n’habite pas dans le quartier, il doit faire latin pour étre admis en
Quatriéme.
Sylvie:Et il est content?
Hélène:Oh, il ne sait pas. À la fin de l’année, on verra, mais maintenant, il doit aller dans ce
collége et ce n’est pas facile.
Sylvie:Bon, alors bon courage à toi aussi!
Hélène:Oui, merci, on en a besoin toutes les deux!