Ce document a été signé avec E-Signature dans le cadre de la loi sur la signature électronique n°

5070. Employé de bureau 237920

T.R.
SAKARYA
BUREAU DU PROCUREUR

PRISONNIÈRE

Enquête n° : 2013/1040
Numéro de base:2013/874
N° de réclamation : 2013/79

ACCUSATION

À SAKARYA 1er TRIBUNAL PÉNAL

SOUPÇONNÉ
1- OKAN İZKUT, étant originaire de ZEKI Oğlu YILDIZ, né le
18/12/1968, inscrit à la population de la province de KONYA,
district de KARATAY, village/quartier d'AKÇEŞME, 4 volumes,
437 numéro de série familial, 25 numéro de série. Fourmi Cad.
No:79 Inner Gate No:5 Karabağlar IZMIR réside. Il est toujours
emprisonné à l'établissement pénitentiaire d'Izmir Buca Kapali
pour le crime présumé.

LA CRIMINALITÉ Commerce ou fourniture de drogues ou de substances stimulantes

HISTOIRE DU CRIME :12/04/2010

LIEU DE CRIME :SAKARYA
DATE D'ARRESTATION :05/12/2012 Jugement d’Izmir n° 2 (Officiel avec l’article 10 de
la loi ATL’’Anti-Terror’’ ) décision datée du 05/12/2012 et numérotée 2012/5

ARTİCLE APPLICABLE : Code Pénal Turc 188/3, Code Pénal Turc 37/1.53
SOUPÇONNÉ
: 2- HAKAN İZKUT, étant de ZEKİ Son YILDIZ , né le 27/10/1966, inscrit à
la population de la province de KONYA, district de KARATAY,
village/quartier d'AKÇEŞME, 4 volumes, 437 n° de série de la
famille, 24 n° de série. Quartier Esenlik Ant Street No: 79 Interior
Door No: Karabağlar IZMIR réside
LA CRIMINALITÉ Commerce ou fourniture de drogues ou de substances stimulantes
HISTOIRE DU CRIME :12/04/2010
LIEU DE CRIME :SAKARYA
ARTICLE APPLIQUE : Code Pénal Turc 188/3, Code Pénal Turc 37/1.53
DATE D'ARRESTATION :05/12/2012 Jugement d'Izmir n°2 (Officiel avec l'article 10 de la
loi ATL’’Anti-Terror’’ ) décision du 05/12/2012 et numérotée 2012/5

SOUPÇONNÉ :3- MAHMUT PALABIYIK, originaire de HASAN oğlu FATMA, né le

03/12/1956, inscrit à la population de la province ERZINCAN,
district ILIÇ, KASABAMERKEZİ village/quartier, 32 volumes,
230 n° de série famille, 3 n° de série. réside

LA CRIMINALITÉ Commerce ou fourniture de drogues ou de substances stimulantes

HISTOIRE DU CRIME :12/04/2010
LIEU DE CRIME :SAKARYA
ARTICLE APPLIQUE : Code Pénal Turc 188/3, Code Pénal Turc 37/1.53

SOUPÇONNÉ : 4- ŞENOL YARAMIŞ, étant originaire de CEMİL oğlu BAHAR,

né le 10/10/1979, inscrit à la population de la province de
ŞIRNAK, district de BEYTÜŞŞEBAP, village/quartier de
CEVİZAGACI, Volume 9, N° de série de la famille, N° de série
155, Quartier Elki Cumhuriyet La rue n° 1 réside à Beytussebap
SIRNAK.

Ce document a été signé avec E-Signature dans le cadre de la loi sur la signature électronique n°
5070
Employé de bureau 237920
LA CRIMINALITÉ Commerce ou fourniture de drogues ou de substances stimulantes
HISTOIRE DU CRIME :12/04/2010
LIEU DE CRIME :SAKARYA
ARTICLE APPLIQUE : Code Pénal Turc 188/3, Code Pénal Turc 37/1.53
SOUPÇONNÉ : 5- METİN PALABIYIK, étant originaire de HASAN oğlu
FATMA, né le 27/09/1962, province d'Erzincan, district d'ILİÇ,
village/quartier KASABAMERKEZİ, 32 volumes, 230 n° de série
familiale, 5 n° de série enregistré à DILSEN-STOKKEM /
BELGIQUE réside .
LA CRIMINALITÉ Commerce ou fourniture de drogues ou de substances stimulantes
HISTOIRE DU CRIME :12/04/2010
LIEU DE CRIME :SAKARYA
ARTICLE APPLIQUE : Code Pénal Turc 188/3, Code Pénal Turc 37/1.53
PREUVES :Les moyens de défense du suspect, Les bandes de détection de
communication concernant la mesure d'écoute électronique, Les
décisions de perquisition et de saisie, Les dossiers de perquisition
et de saisie, les rapports médico-légaux, la population et le casier
judiciaire et tous les documents d'enquête

INVESTIGATION DOCUMENT WAS REVIEWED

A l'issue de l'enquête du parquet d'Izmir (chargé de l'article 10 de la LTA) pour trafic de drogue
dans le cadre de l'activité de l'organisation dans le dossier d'enquête no. 2011/55, il n'y a pas
suffisamment de preuves que le crime de trafic de drogue a été commis dans le cadre de l'activité
de l'organisation, et concernant le suspect, Saban SELÇUK, dans le dossier numéro 2011/5293
du parquet de Sakarya. Puisqu'il y a eu un procès public sur cette affaire et que la condamnation
du suspect a été prononcée, il a été décidé qu'il n'y avait pas de place pour des poursuites
supplémentaires en date du 25/12/2012 et numéroté 2011/561, puis, avec la décision en date du
28/12 /2012 et numéroté 2011/561 - 2012/96, il a été estimé qu'ils avaient commis le crime sous
la forme d'une participation au crime en termes de suspects avec l'identité claire ci-dessus, et à
partir du lieu du crime, l'action a pris lieu dans la province de Sakarya et la décision de la séparer
pour une décision non autorisée a été prise. la date du 01/07/2013 et la décision 2011/561 -
2013/1 a été prise pour être non autorisée,Dans le dossier d'enquête numéro 2011/12490 du
parquet de Sakarya, le 31/08/2011, alors que Saban SELÇUK voyageait avec la compagnie de
bus de Metro Turizm de la province d'Adana à la province d'Istanbul, vers 4h00 du matin, le bus
a été arrêté aux postes de péage d'Arifiye dans la province de Sakarya et une fouille du sac
appartenant à Saban SELÇUK a trouvé des comprimés synthétiques « 20200 » avec l'inscription
« Roche 2 » dessus.
Pour la défense de Saban SELÇUK, il a insisté sur le fait qu'il avait reçu ces articles d'une
personne rencontrée dans la province d'Izmir sans préciser d'identité, de lieu et d'adresse, et qu'il
les avait emmenés pour être emmenés dans la province d'Istanbul et à la fin de le procès public
déposé, il est entendu qu'avec la décision de la 1ère Haute Cour Criminelle de Sakarya en date
du 30/12/2011 et numérotée 2011/295-271 E.-K., il a été condamné pour le délit de trafic de
drogue,
Il s'ensuit que les autres suspects de l'action, qui fait l'objet de la condamnation de Şaban
SELÇUK, ont des soupçons sur l'action, qui fait l'objet de la décision du Parquet d'Izmir (chargé
de l'article 10 de l'ATL ), datée du 01/07/2013 et numérotée 2011/561 - 2013/1 ;
Le suspect Metin PALABIYIK, qui est à l'étranger et vit en Belgique, envoie les pilules qu'il
s'est procurées du pays belge à Mersin, les pilules d'ecstasy sont vendues dans le pays avec la
même volonté criminelle et fournies par le suspect Hakan IZKUT et le frère du suspect Ed Metin
Mahmut PALABIYİk , qui entre et sort constamment à l'étranger, des suspects afin d'assurer
l'expédition des pilules d'ecstasy envoyées par le suspect Metin à l'étranger vers la province
d'Izmir.
Mahmut PALABIYIK et Hakan IZKUT cherchaient un coursier, tandis que le suspect Mahmut a
contacté Şaban SELÇUK et a accepté de livrer les pilules de drogue, et le 30/08/2011, la date du
crime, Saban SELÇUK et le suspect Metin PALABIYIK ont pris l'avion d'Izmir province
d'Adana sur un vol de 06h10 appartenant à Sun Express Airlines, quant au suspect Hakan
IZKUT reste dans la province d'Izmir,
Le suspect Mahmut PALABIYIK et Şaban SELÇUK ont décidé de renoncer à apporter ces
pilules à Izmir et de les emmener à Istanbul pour des raisons de sécurité, qu'ils ont amenées à
Adana afin de faire perdre leur trace aux pilules de drogue, et le suspect Mahmut PALABIYIK a
livré les pilules de drogue à Şaban SELÇUK alors qu'ils étaient à Adana, Şaban SELÇUK est
également parti pour Istanbul le 30/08/2011 en bus interurbain,
Le suspect Mahmut PALABIYIK s'est également rendu dans la province d'Izmir depuis la
province d'Adana le 30/08/2011 en avion Sun Express Airlines à 20h35,
Lorsqu'il a été entendu que les pilules de stupéfiants allaient à Istanbul au lieu d'Izmir, afin de
saisir les pilules de drogue criminelle, cela a été coordonné avec le département de lutte contre la
contrebande et le crime organisé de Sakarya, et Şaban SELÇUK, qui était le coursier, est allé à
Istanbul depuis Adana avec les pilules de drogue qu'il a achetées au suspect Mahmut
PALABIYIK. Le bus avec la plaque 34 DF 9648 appartenant à la compagnie de bus Metro
Turizm a été tiré au point de contrôle de la circulation au péage des tourniquets de l'autoroute
Arifiye situé à l'intérieur des frontières de Sakarya le 31/08/2011 à 03h45.
Lorsque le coursier Şaban SELÇUK, qui était assis en tant que passager sur le 24e siège du bus,
a réagi lors du contrôle du sac de couleur noire avec la phrase "Nike" dans le coffre du bus, qui a
été effectué avec l'aide d'un chien détecteur de stupéfiants, Şaban SELÇUK a ouvert la fermeture
éclair de son propre consentement et le sac a été retrouvé enveloppé dans des papiers journaux.
20200 morceaux de pilules d'ecstasy bleu clair avec l'inscription "Roche 2" qui ont été saisies
dans un grand sac transparent séparé,
Pour la défense de Şaban SELÇUK, emmenée à la direction de Sakarya le 31/08/2011, une
personne qu'il a rencontrée à Izmir, sans donner son identité et son adresse claires, lui a payé 300
TL et a accepté d'emmener un sac trouvé à Adana à Istanbul. , et qu'il s'est rendu à Adana en Ce

la même personne l'a salué et lui a remis le sac contenant les pilules objet du crime, qu'il a remis
aux agents des forces de l'ordre, ainsi qu'un téléphone portable avec une carte SIM de téléphone,
et a déclaré qu'il était monté dans le bus, qu'il avait été attrapé et qu'il ne savait pas qu'il y avait
un élément criminel dans le sac,
Il est entendu qu'une décision de justice a été prise concernant la mesure d'écoute électronique
concernant les lignes téléphoniques mobiles numérotées 0543 429 12 71 et 0534 795 93 28
utilisées par Şaban SELÇUK,
En conséquence, après que les suspects Metin PALABIYIK et Hakan IZKUT de Belgique aient
envoyé des pilules de drogue à Mersin, le suspect Hakan IZKUT a voulu contacter Şaban
SELÇUK afin d'organiser le coursier pour transporter les pilules de Mersin dans notre pays, et
Şaban SELÇUK à Istanbul 23/ Le 08/2011, à 20:14:15, il a appelé avec son téléphone portable et
a informé qu'il allait prendre l'avion pour Izmir, d'après le contenu de la cassette avec le numéro
d'identification 1166259060, "Je monte l'avion maintenant, je serai là dans une heure",
Il ressort du contenu de la bande ID 1166360572 que le suspect Hakan IZKUT s'est rendu à
Izmir et y est arrivé à 21:52:09 le même jour, en appelant son frère, le suspect détenu Okan
İZKUT,
A 22 h 41 min 13 s le même jour, le suspect Mahmut PALABIYIK, nom de code « Fırat », a
utilisé le numéro de téléphone 0543 429 12 71 utilisé par Saban SELÇUK et le numéro de
téléphone 0543 208 31 16 appartenant au suspect Hakan IZKUT 1, il a appelé la bande d'identité
1166441789 et a demandé au suspect, Hakan, si le suspect, Mahmoud, avait rencontré Saban
SELÇUK, qui serait utilisé comme coursier pour l'expédition de drogue, et que le suspect,
Hakan, était avec Saban et Pheli Mahmut a signalé par code que Saban avait accepté de devenir
coursier en disant : "Vous l'invitez à Istanbul, vous prenez un café, vous prenez un repas
ensemble.",
Ce document a été signé avec E-Signature dans le cadre de la loi sur la signature électronique n°
5070.

Employé de bureau 237920

D'après le contenu des bandes portant les ID 11671080406 et 1167307533, le suspect Hakan,
après avoir organisé Şaban SELÇUK comme coursier, est rentré en Belgique et a appelé Şaban
SELÇUK pendant qu'il était là, lui demandant si le suspect Mahmut était venu à Izmir. Il est
entendu que le suspect Hakan a de nouveau appelé Şaban SELÇUK et a fait savoir au suspect
Hakan que Şaban SELÇUK voulait se rendre dans la province d'Istanbul pour recevoir les
pilules, et que le suspect Hakan lui a dit de ne pas partir sans avoir de ses nouvelles,
D'après le contenu de la bande ID 1169436437, il est indiqué que le suspect Hakan a demandé au
suspect Okan de contacter Şaban SELÇUK et de l'informer, et qu'après cette réunion, le suspect
Okan a appelé Şaban SELÇUK le même jour et l'a informé que le suspect que Hakan n'a pas pu
l'atteindre. Il est compris du contenu de la bande avec l'ID 1169555446,
Il ressort alors de la bande ID 1169565527 que le suspect Hakan appellera Şaban SELÇUK le
même jour et lui dit que les individus qu'ils interrogeront au sujet de la drogue sont venus dans la
province d'Istanbul, et que Şaban a dit au suspect Hakan qu'il également mis en place,Dans le
contenu de la bande ID 1169671635, il est entendu que le suspect Hakan et Şaban SELÇUK se
rencontreront à Taksim, Istanbul,
D'après le contenu des bandes portant les ID 11700855856, ID 1170085543 et ID 1170087799, il
a été déterminé que le suspect Hakan a dit au suspect Okan qu'il viendrait à Izmir et lui a
demandé de dire à aban de ne pas aller à Istanbul, et Şaban a dit que il n'irait pas,En date du
28/08/2011 à 12:15:20, le suspect Hakan a envoyé un message au suspect Metin qu'il allait
rencontrer son frère, le suspect Mahmut
D'après le contenu des bandes portant les ID 1171370622, 1170950685 et 1171526075, il est
entendu que les suspects Hakan, Mahmut et Şaban SELÇUK ont tenté de déterminer le lieu de
rendez-vous à Izmir en se rencontrant,
D'après le contenu de la bande portant l'ID 1172157330, il est indiqué que les comprimés de
drogue envoyés en Turquie depuis la Belgique par les suspects Metin et Hakan ont été apportés à
Mersin par le suspect Şenol, le chauffeur du camion, et qu'ils seraient livrés au suspect Mahmut
et Şaban SELÇUK, et que Şaban SELÇUK était également en son propre nom. Il est entendu
qu'il a déclaré qu'il pouvait vendre les pilules de drogue appartenant aux suspects Hakan et Metin
ainsi qu'apporter et vendre de la drogue à Mersin,À la suite des études de renseignement, de suivi
physique et technique, Şaban SELÇUK et le suspect Metin se sont rendus dans la province
d'Adana depuis la province d'Izmir le 30/08/2012 sur un vol Sun Express Airlines à 06h10, le
suspect Hakan est resté dans Izmir, le suspect Mahmut. Le suspect Şenol a informé le suspect
Şenol qu'il était arrivé à Adana, puis le suspect Şenol a appelé le suspect Mahmut à Mersin, puis
les suspects Mahmut et Şenol se sont rencontrés à Mersin, tandis que le suspect Hakan appelait
le suspect Mahmut.
Il ressort du contenu de la bande 1172721374 ID, 1172727449 ID 1172937939 ID, 1172940173
que le suspect Hakan a appelé le suspect Mahmut et lui a dit de faire attention après que le
suspect Mahmut a donné le téléphone à Şaban SELÇUK et a dit au suspect Hakan que les deux
autres sont allés apporter les pilules de drogue.,
D'après le contenu de la bande ID 1173091335, il est entendu que le suspect Mahmut a appelé le
suspect Hakan et a livré les pilules de drogue à Şaban SELÇUK, qui était l'objet du crime, et
qu'il était parti et avait informé le suspect Hakan,
D'après le contenu de la bande portant l'ID 1173097356, après le départ de aban SELÇUK, le
suspect Metin, qui se trouvait en Belgique, a appelé le suspect Mahmut à Mersin et lui a
demandé combien de comprimés de drogue avaient été livrés à Şaban SELÇUK, il est donc
entendu qu'il a dit lui pour obtenir l'argent du suspect Hakan 30000 TL en échange de 30000
drogues,
Après que le suspect Mahmut a livré les pilules de drogue à Şaban SELÇUK, le 30/08/2011, Sun
Express Airlines a volé d'Adana à la province d'Izmir à 20h35, et alors qu'il était à Izmir, le
suspect Mahmut a appelé le suspect Hakan et lui a dit qu'il était allé à Izmir qu'il était en route
pour Istanbul alors qu'il était dans les garages, il ressort donc du contenu des bandes 1173832657
ID, 1173841420 ID, 1173844098 ID, 1173846195 ID que le suspect Hakan a appelé le suspect
Mahmut à la réunion point à Izmir,
À la suite de l'opération menée en coordination avec la Direction de la lutte contre la
contrebande et le crime organisé de Sakarya afin d'attraper Şaban SELÇUK, qui se rendait à
Istanbul depuis la province d'Adana, avec des pilules stupéfiantes, 20 200 pilules d'ecstasy ont
été saisies à Şaban SELÇUK. et cette transaction a été réalisée par le bureau du procureur
général de Sakarya dans le cadre de l'enquête 2011/12490. L'enquête a été menée dans le dossier
enregistré dans l'ordonnance et une action en justice a été déposée contre Şaban SELÇUK et à la
suite du procès, Sakarya 1ère Haute Cour pénale en date du 30/12/2011 et 2011/295-271 EK
avec le bref non, il est entendu qu'il a été décidé d'être puni pour le délit de trafic de drogue
Suite à la capture de Şaban SELÇUK, il a été déduit du contenu de la bande 1174088752 ID,
1174108642 ID et 1174107587 ID que le suspect Hakan a appelé Şaban SELÇUK mais n'a pas
pu le joindre le même jour,Le suspect Hakan a continué d'appeler Şaban SELÇUK le même jour
mais n'a pas pu le joindre à nouveau,Le même jour, cette fois, ont appelé le suspect Okan et
Şaban SELÇUK mais n'ont pas pu le joindre,Par la suite, il a été déduit du contenu de la bande
ID 1174287985 que le suspect Hakan a appelé le suspect Okan et lui a demandé de se rendre à
Istanbul et lorsque Saban a atteint SELÇUK, il a voulu qu'il demande où ils se rencontreraient à
Istanbul,
Là-dessus, le suspect Okan a de nouveau appelé Şaban SELÇUK le même jour, mais n'a pas pu
le joindre à nouveau,Par la suite, le suspect Hakan a de nouveau appelé le suspect Okan et a
déclaré que son anxiété avait augmenté et que Şaban SELÇUK avait peut-être vendu les pilules
de drogue qu'il avait expédiées, déclarant que même dans le pire des cas, elles pourraient être
vendues pour 90 000 TL, il est entendu de le contenu de la bande avec ID 1174382015,Un jour
plus tard, le suspect Hakan a déclaré que le suspect Okan avait appelé et averti le suspect Okan
de ce qu'il ferait s'ils atteignaient Şaban SELÇUK, et qu'en atteignant Suleyman TEMEL, un ami
de Şaban SELÇUK, il a dit au suspect Okan qu'ils pouvaient entendre de Şaban SELÇUK, Il
ressort du contenu de la bande avec ID 1175229535,
D'après le contenu de la bande portant l'ID 118111014, il est entendu qu'après la capture de
Şaban SELÇUK, le frère du suspect Metin, qui se trouvait en Belgique, a appelé le suspect
Mahmut et lui a dit qu'il préparait une nouvelle expédition de drogue et a donné des instructions
au suspect Mahmut pour récupérer l'argent qui reste du trafic de drogue,D'autre part, il ressort du
contenu de la bande ID 1181199833 que la personne nommée Remzi KARAÇAM a appelé la
personne nommée Abdullah ERSİN et a demandé de l'aide pour enquêter si Şaban SELÇUK a
été capturé ou non,D'après le contenu de la bande ID 1175229547, il est entendu que le suspect
Hakan a appelé le suspect Okan pour lui faire part de ses inquiétudes et lui a fait savoir à quel
point la valeur financière des comprimés de drogue était élevée,Il ressort du contenu de la bande
ID 1181430758 que le suspect Hakan s'est rendu en Belgique et a rencontré le suspect Metin et a
déclaré que Şaban SELÇUK avait été arrêté, puis le suspect Metin a appelé le suspect Mahmut et
a dit qu'il avait appris que la drogue avait été été pris,Alors que le suspect Hakan était en
Belgique, il a appelé le suspect Okan, a fait des préparatifs pour une nouvelle cargaison de
drogue et a informé le suspect Metin que Şaban SELÇUK avait été attrapé, et que 50 000 à 60
000 pilules supplémentaires ont été demandées et la personne nommée Remzi KARAÇAM
rencontrera ces pilules livrées à Istanbul, il ressort donc du contenu de la bande portant l'ID
1181439042 que Remzi a demandé au suspect Okan d'organiser un camion pour cela,

________________________________________________________

Le suspect Mahmut a envoyé un message au suspect Hakan, déclarant qu'il irait chez son frère, le
suspect Metin en Belgique, qu'il voulait que le reste de l'argent soit utilisé dans le paiement de la
drogue, et en réponse, le suspect Hakan a dit qu'il s'occuperait de la question de l'argent, compris
d'après le contenu des bandes portant l'ID 1181451327 et l'ID 1181455815,D'après le contenu de
la bande ID 1182564996, il est entendu que le suspect Hakan, lorsqu'il appelait le suspect Okan,
parlait avec Remzi KARAÇAM qui était avec le suspect Okan, et il a déclaré qu'il était avec le
suspect Metin et qu'il était sur le point de terminer une nouvelle livraison de drogue et essayait
d'organiser un camion,
D'après le contenu de la bande ID 1192021008, il est entendu que le suspect Hakan a appelé le
suspect Okan et l'a informé que Şaban SELÇUK avait été arrêté,
Alors que les suspects commettaient le crime de trafic de drogue avec la participation des
suspects, il a été déclaré que le suspect Hakan, ainsi que le suspect Metin, qui vit en Belgique,
avaient apporté les pilules d'ecstasy, qui faisaient l'objet du crime, dans le pays,Et il était en
contact avec les suspects nommés Mahmut, Okan et Şaban SELÇUK, puis le suspect Okan a
joué un rôle actif dans l'organisation des coursiers pour participer à l'expédition de pilules de
drogue apportées au pays par les suspects Hakan et Metin, le suspect Mahmut a joué un rôle actif
dans la distribution des pilules de drogue apportées dans le pays par les suspects Metin et Hakan,
dans l'organisation des coursiers et dans la collecte de l'argent des pilules vendues et leur envoi
au suspect Metin, selon ce qui précède. preuve, il est entendu que les suspects ont commis le
délit de trafic de drogue en remettant les pilules objet du délit qu'il a reçues de Mersin à Şaban
SELÇUK et lui permettant de partir pour Istanbul,Il est demandé et réclamé au nom du public
que les suspects soient poursuivis pour le délit qui leur est reproché et qu'ils soient punis
séparément selon les articles applicables ci-dessus. 02/04/2013

KAMİL ERKUT GURE

Procureur général
38771
Ce document a été signé avec E-Signature dans le cadre de la loi sur la signature électronique n°
5070.
Employé de bureau 154706