Bibliographie indicative en français – Agrégation – Nietzsche, M.

Lequan 2019-2020

Biographies intellectuelles de Nietzsche :

- ANDLER Charles, Nietzsche, sa vie, sa pensée (6 volumes), Paris, Bossard (puis Gallimard
NRF), 1920-1931 : 1) Les précurseurs de Nietzsche (1920) ; 2) La jeunesse de Nietzsche
(1921) ; 3) Le pessimisme esthétique de Nietzsche (1921) ; 4) La maturité de Nietzsche
(1928) ; 5) Nietzsche et le transformisme intellectualiste (1934) ; 6) La dernière philosophie
de Nietzsche (1931)
- BLUNCK Richard, Nietzsche. Enfance et jeunesse, Paris, Corréa, 1955
- CRESSON A., Nietzsche : sa vie, son œuvre, sa philosophie, Paris, PUF, 1947
- FÖRSTER-NIETZSCHE E. (la sœur de Nietzsche), La vie de F. Nietzsche (3 vol.), Leipzig,
Naumann, 1895-1904 (en allemand)
- GUERIN Michel, Nietzsche, Socrate héroïque, Paris, Grasset, 1975
- HALEVY D., Nietzsche, Paris Librairie générale, 1977 (issu de La vie de Nietzsche publié
en 1944-1946)
- JANZ Curt Paul, Nietzsche. Biographie (3 tomes), Paris, Gallimard, NRF, 1984
- OVERBECK Franz, Souvenirs sur Nietzsche, Paris, Allia, 1999
- PODACH Erich, L’effondrement de Nietzsche, Paris, Gallimard NRF, 1931, rééd. 1978

Sur la philosophie de Nietzsche en général :

- ANDLER Charles, Friedrich Nietzsche dans ses œuvres, Paris, Grasset, 1932 ; Nietzsche,
Paris, Grasset, 1952 ; « Le premier système de Nietzsche ou la philosophie de l’illusion », in
Revue de métaphysique et de morale, 1909 ; « La liberté et l’esprit selon Nietzsche », in
Revue de métaphysique et de morale, 1910
- ASSAAD F., « Nietzsche et ses interprètes : le jeu des formes en philosophie », in Bulletin
de la Société française de philosophie, octobre-décembre 1969
- BACHELARD Gaston, L’air et les songes, chap. 15 « Nietzsche et le psychisme
ascensionnel »
- BARANGER W., La pensée de Nietzsche, Paris, Bordas, 1946
- BARONI Christophe, Nietzsche éducateur : de l’homme au surhomme, Paris, Buchet-
Chastel, 1962 ;
- BATAILLE Georges, Sur Nietzsche, Paris, Gallimard, 1945 et « Nietzsche à la lumière du
marxisme », in Revue 84, janvier-février 1951
- BEAUBATIE Yannick, Le nihilisme et la morale de Nietzsche, Paris, Larousse, 1994
- BIANQUIS Geneviève, Nietzsche en France, Paris, Alcan, 1929 ; Nietzsche, Paris, Rieder,
1933 ; « Pour une révision des écrits posthumes de Nietzsche » in Revue de métaphysique et
de morale, janvier-mars 1962 ; Nietzsche devant ses contemporains, Monaco, Editions du
Rocher, 1959
- BIRAULT Henri, « Sur un texte de Nietzsche : en quoi nous aussi, nous sommes encore
pieux », in Revue de métaphysique et de morale, 1962
- BLONDEL Eric, Nietzsche, le corps et la culture, Paris, PUF, 1986 ; Nietzsche, le cinquième
Evangile ?, Paris, Les bergers et les mages, 1980 ; « Contre Kant et Schopenhauer :
l’affirmation nietzschéenne », in Revue philosophique, n° 3, 1998 ; « Les guillemets de
Nietzsche : philologie et généalogie », in Nietzsche aujourd’hui ?, Paris, 10/18, 1973 ;
- BOUDOT Pierre, Nietzsche et l’au-delà de la liberté, Paris, Aubier-Montaigne, coll.
« Présence et pensée », 1970 ; « Nietzsche et la volonté de puissance », in Les temps
modernes, n° 225, février 1965 ; L’ontologie de Nietzsche, Paris, PUF, 1971
- BOUTANG Pierre, « La grande politique de Nietzsche », in Aspects de la France, mars
1951
- CAMUS Albert, L’homme révolté, Paris, Gallimard, 1951, chap. « Nietzsche et le
nihilisme » / in Les temps modernes, 1951, n° 70
- CHAY-RUY J., Nietzsche, Paris, Editions universitaires, 1963 ; La pensée de Nietzsche,
Paris, Bordas, 1964 ; Le surhomme : de Nietzsche à Teilhard de Chardin, Paris, Centurion,
1965
- CHASSARD Pierre, Nietzsche, fatalisme et histoire, Paris, Copernic, 1977
- CHERLONNEIX Laurent, La philosophie médicale de Nietzsche : la connaissance, la
nature, Paris, L’Harmattan, 2002
- CLEMENT Alain, « Nietzsche et son ombre », in Critique, novembre 1958
- CODINO G., « Les œuvres posthumes », in Etudes nietzschéennes, mars 1949
- COLLI Georgio, Après Nietzsche, Montpellier, Editions de l’Eclat, 1987
- COMMENGE Béatrice, La danse de Nietzsche, Paris, Gallimard, 1988
- CONCHE Marcel, Nietzsche et le bouddhisme, La Versanne, Encre marine, 1997
- CONSTANTINIDES Iannis, Nietzsche et la physiologie, thèse de doctorat, 2007
- CORDONNIER Vincent, « L’ambiguïté du désir de connaître en science et en philosophie
selon Nietzsche », in Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté
- DASKE Y, « Les Universités allemandes aux yeux de Nietzsche », in Bulletin de la Société
Française d’Etudes Nietzschéennes, septembre 1959
- DELEUZE Gilles, Nietzsche et la philosophie, Paris, PUF, 1962 ; L’ontologie de Nietzsche,
Paris, PUF, 1971 ; Nietzsche en miettes, Paris, PUF, 1973 ; Nietzsche, Paris, PUF, coll. « Sup
Philosophes », 1965 (version plus courte et moins technique du précédent ouvrage)
- DELHOMME Jeanne, Nietzsche ou le voyageur et son ombre, Paris, Seghers, 1969 ;
Nietzsche, philosophe de tous les temps, Paris, Seghers, 1968
- DENAT Céline, Histoire et interprétation du corps ans la philosophie de Nietzsche, Thèse
de doctorat, 2006
- DERRIDA Jacques, Eperons, sur le style de Nietzsche, Paris, Flammarion, Champs, 1978
- DEVAUX André, « Grandeur et faiblesse du nietzschéisme », in Synthèses, juin 1959
- DIET E., Nietzsche et les métamorphoses du divin, Paris, Cerf, 1972
- DOURNES Pierre, Nietzsche vivant, Paris, Bloud, 1948
- DU BOS Charles, « Le drame Wagner-Nietzsche », in Etudes nietzschéennes, septembre
1948 ; Nietzsche, Paris, La table ronde, 1948
- DUPUY R. J., Politique de Nietzsche, Paris, Armand Colin, 1969
- DUVAL R., « La critique nietzschéennes et le christianisme », in Revue des sciences
philosophiques et théologiques, Tome 56, 1972 ; « Dieu contre la souffrance. La critique
nietzschéenne », in Lumière et vie, 128, 1976 ;
- ESMEZ Laurent, Nietzsche : la philosophie, l’art et la science, thèse de doctorat
- FINK Eugen, La philosophie de Nietzsche (1960), Paris, Editions de Minuit, 1965 / Paris, Le
seuil, 1966
- FOUCAULT Michel, « Nietzsche, la généalogie et l’histoire », in Hommage à Jean
Hyppolite / Lectures de Nietzsche, Paris, PUF, 1971
- FRANCK Didier, Nietzsche et l’ombre de Dieu, Paris, PUF, 1998
- GARNIER Pierre, Nietzsche, Paris, Seghers, 1957
- GRANIER Jean, Le problème de la vérité dans la philosophie de Nietzsche, Paris, Seuil,
coll. « L’ordre philosophique », 1966 ; et Nietzsche, Vie et vérité, Paris, PUF, coll. « Que sais-
je ? », 1971 (rééd. 1982, 1985)
- GAUDEFROY J., « Nietzsche et Socrate », in Bulletin de la Société française d’études
nietzschéennes, mars 1963
- GAULTIER Jules, Nietzsche, Paris, Editions du siècle, 1926
- GOBRY Ivan, Nietzsche ou la compensation, Paris, Tequi, 1997
- GOYARD-FABRE Simone, Nietzsche et la conversion métaphysique, Paris, Pensée
universelle, 1972
- GUERIN Michel, Nietzsche, Socrate héroïque, Paris, Grasset, 1975
- GUERY François, « Nietzsche scolaire », in revue Philosophie politique, n° 10, 1999
- HAAR Michel, Nietzsche et la métaphysique, Paris, Gallimard, 1993 ; Par-delà le nihilisme.
Nouveaux essais sur Nietzsche, Paris, PUF, 1998 ;
- HARTMANN Hans, « Nietzsche critique d’art », in Bulletin de la Société d’études
nietzschéennes, Paris, Edition des Lettres modernes, 1955 ; « Nietzsche philosophe de la vie
ascendante », in Etudes nietzschéennes, septembre 1949
- HEIDEGGER Martin, Chemins qui ne mènent nulle part, Paris, Gallimard NRF, 1962 (sur
la formule nietzschéenne « Dieu est mort ») ; Essais et conférences, « Qui est le Zarathoustra
de Nietzsche ? », Paris, Gallimard NRF, 1958) ; Nietzsche (2 tomes), Paris, Gallimard NRF,
1971 (cours professés entre 1936 et 1940 sur la philosophie nietzschéenne de l’être comme
volonté de puissance, achevant la métaphysique et révélant son essentiel oubli de la question
de l’être en tant qu’être)
- JASPERS Karl, Nietzsche et le christianisme, Paris, Minuit, 1949 ; Nietzsche. Introduction à
sa philosophie (1936), Paris, Gallimard, 1950
- JURANVILLE Alain, Physique de Nietzsche, Paris, Denoël, 1973
- KESSLER Mathieu, Nietzsche ou le dépassement esthétique de la métaphysique, Paris, PUF,
1999 ; « Nietzsche et la métaphysique », in Revue internationale de philosophie, I, 2000 ;
« L’art a plus de valeur que la vérité », in Magazine littéraire, 383, 2000 ;
- KLOSSOWSKI Pierre, Nietzsche et le cercle vicieux, Paris, Mercure de France, 1969 (rééd.
1978)
- KOFMAN Sarah, Nietzsche et la métaphore, Paris, Payot, 1972 ; Nietzsche et la scène
philosophique, Paris, Galilée, 1986
- KREMER-MARIETTI, Thèmes et structures dans l’oeuvre de Nietzsche, Paris, Lettres
modernes, 1957 ; « De la philologie à la généalogie », in La Généalogie de la morale, Paris,
Union Générale des Editions, coll. « 10/18 », 1974 ; « Le problème de la véracité chez
e
Nietzsche », in La vérité (Actes du 12 Congrès de l’Association des Sociétés de philosophie
de langue française), Bruxelles, Nauwelaerts, 1966 ; « Nietzsche et la vérité », in Revue de
métaphysique et de morale, n° 4, octobre-décembre 1967 ; « L’homme labyrinthique et la
vérité », in Les études philosophiques, n° 1, janvier-mars 1970 ; « Nietzsche par-delà les
dualismes », in Revue philosophique, n° 3, juillet-septembre 1971 ; « Introduction à l’œuvre
de Nietzsche », in Revue des lettres modernes, février 1956 ; « Nietzsche une morale
immoraliste, une politique de la terre », in ibid., avril 1956 ; « Nietzsche et la volonté de
puissance », in ibid., mai 1956 ; « Nietzsche, la vertu de la parole et le bestiaire poétique », in
er
ibid., 1 trimestre 1957 ; « La pensée de Nietzsche adolescent », in Etudes germaniques, 2,
1969 ; Introduction à Nietzsche, Le livre du philosophe, Paris, Aubier, 1969 ; Nietzsche, le
nihilisme européen, précédé de « Que signifie le nihilisme ? », Paris, 10 / 18, 1976 ; L’homme
et ses labyrinthes. Friedrich Nietzsche, Paris, UGE, 10/ 18, 1972 (rééd. L’Harmattan, 1999) ;
« Nietzsche et la vengeance comme restitution de la puissance », in La vengeance, Paris, Ed.
Cujas, vol. IV, 1984 ; Nietzsche et la rhétorique, Paris, PUF, 1992 ;
- LACOSTE Jean, Postface à Nietzsche, Œuvres, T. II, Paris, Laffont, coll. « Bouquins »,
1993
- LANNOY J.C., Nietzsche ou l’histoire d’un égocentrisme athée, Paris, Desclée de Brouwer,
1952
- LEDURE Yves, Nietzsche et la religion de l’incroyance, Paris, Desclée, 1973
- LIBERT Georges, Nietzsche et la musique, Paris, PUF, 1995
- LUKACS Georges, La destruction de la raison, T. 1 « Les débuts de l’irrationalisme
moderne : de Schelling à Nietzsche », Paris, L’arche, 1958
- MALDINEY Henri, « L’homme nietzschéen », in Les grands appels de l’homme
contemporain, Paris, Editions du temps présent, 1946
- MAULNIER Thierry, Nietzsche, Paris, Rieder, 1933
- MERKER Anne, « Nietzsche et les Grecs », in Cahiers philosophiques de Strasbourg
- MERLIO Gilbert, « Nietzsche, Darwin et le darwinisme », in Revue germanique
internationale ; « Crise et conscience du temps chez Nietzsche », in Crise et conscience du
temps des Lumières à Auschwitz, dir. JM. Paul, Nancy, PU de Nancy, 1998
- MONTEBELLO Pierre, « Vie et être chez Nietzsche », in Kairos, Revue de philosophie de
l’Université de Toulouse – Le Mirail, 1999, n° 13
- MONTINARI Mazzino, La volonté de puissance n’existe pas, Paris, L’Eclat, 1996 ;
Friedrich Nietzsche, Paris, PUF, 2001
- MOREL Georges, Nietzsche, Introduction à une première lecture (3 vol.), Paris, Aubier-
Montaigne, 1971 (rééd. 1985)
- MÜLLER-LAUTER Wolfgang, Nietzsche. Physiologie de la volonté de puissance, Paris,
Allia, 1985 ; « Décadence artistique et décadence physiologique. Les dernières critiques de
Nietzsche contre Wagner », in Revue philosophique, n° 3, 1998 ; « De l’économie et de la
culture chez Nietzsche », in Revue germanique internationale, Paris, 1999
- NANCY Jean-Luc, « Nietzsche. Mais où sont les yeux pour le voir ? », in Esprit, mars 1968
- NICOLAS N. P., « Notes sur l’architecture nietzschéenne », in Bulletin de la Société
Française d’Etudes Nietzschéennes, mai 1952 ; « La mort libre dans la morale de Nietzsche »,
in ibid., septembre 1959
- PAUL Jean-Marie, Dieu est mort en Allemagne. Des Lumières à Nietzsche, Paris, Payot,
1994
- PAUMEN Jean, « La pensée nietzschéenne du dépassement », in Revue internationale de
philosophie, 1964, n° 67
- PAUTRAT Bernard, Figures et système de Nietzsche, Paris, Seuil, 1971
- PHILONENKO Alexis, Nietzsche. Le rire et le tragique, Paris, Librairie générale, 1995
- QUINOT Armand, Les pages mystiques de Nietzsche, Paris, Forcalquier, 1954 ; Nietzsche
philosophe de la valeur, Paris, lettres modernes, 1956 ; « La connaissance intuitive pour
Nietzsche », in Bulletin de la Société française d’études nietzschéennes, novembre 1961
- PIPPIN Robert, Nietzsche, moraliste français : la conception nietzschéenne d’une
psychologie philosophique, Paris, Odile Jacob, 2005
- RAMMOUX Clémence, « Les fragments d’un Empédocle de Nietzsche », in Revue de
métaphysique et de morale, avril-juin 1965
- RAYMOND Didier, « La grande santé, c’est une santé plus joyeuse », in Magazine littéraire
383, 2000
- RAYNAUD Philippe, Préface à Nietzsche, Œuvres, T. I., Paris, Laffont, coll. « Bouquins »,
1993
- REBOUL Olivier, Nietzsche critique de Kant, Paris, PUF, 1974
- RICHTER Claire, Nietzsche et les théories biologiques contemporaines, Paris, Mercure de
France, 1911
- ROOS Richard, « Les derniers écrits de Nietzsche et leur publication », in Revue
philosophique, mai-juin 1956
- ROSSET Clément, La force majeure, Paris, Edition de Minuit, 1983
- SALANSKIS Emmanuel, Nietzsche, Paris, Belles Lettres, 2015
- SCHIFFERS Norbert, « Analyse sur le mot de Nietzsche : Dieu est mort », in Concilium,
165, 1981
- SCHLECHTA Karl, Le cas Nietzsche, Paris, Gallimard, 1960
- STIEGLER Barbara, Nietzsche et la critique de la chair, Dionysos, Ariane, le Christ, Paris,
PUF, coll. « Epiméthée », 2005
- VALADIER Paul, Nietzsche et la critique du christianisme, Paris, Le Cerf, 1974 ; Nietzsche,
l’athée de rigueur, Paris, Desclée de Brower, 1975 ; Nietzsche : cruauté et noblesse du droit,
Paris, Michalon, 1998 ; Nietzsche l’intempestif, Paris, Beauchesne, 2000
- VATTIMO Gianni, Introduction à Nietzsche, Paris, Editions universitaires, 1991
- WOTLING Patrick, Nietzsche et le problème de la civilisation, Paris, PUF, 1995 ; La pensée
du sous-sol, Paris, Allia, 1999
- WIENAND Isabelle, « Nietzsche : réalité et illusion des sacrifices de soi », in Place aux
sens, Littérature, philosophie, poésie, 4, 2002

Etudes d’œuvres particulières de Nietzsche :

- ASSAAD F., « Zarathoustra interprète de Zarathoustra », in Revue de métaphysique et de
morale, 1969
- BIRAULT Henri, « En quoi nous sommes, nous aussi, encore pieux », in Revue de
métaphysique et de morale, janvier-mars 1962, n° 1
- CARROUGES Michel, La mystique du surhomme, Paris, Gallimard, 1948
- D’IORIO Paolo, « Genèse, parodie et modernité dans Ainsi parlait Zarathoustra », in Ainsi
parlait Zarathoustra, dir. G. Merlio, Paris, Editions du temps, 2000
- DOISY Marcel, Nietzsche. Homme et surhomme, Bruxelles, Les lettres latines, 1946
- HEBER-SUFFRIN Pierre, Le Zarathoustra de Nietzsche, Paris, PUF, coll. « Philosophies »,
1988
- MERLIO Gilbert (dir.), Ainsi parlait Zarathoustra, Paris, Editions du temps, 2000
- PALMA M., « Le Crépuscule des idoles de Nietzsche », in Occident, avril 1951
- PÜTZ Peter, Introduction à Aurore, in Nietzsche, vol. 1, Paris, Laffont, 1993 ; Introduction
à l’Antechrist, in Nietzsche, vol. 2, Paris, Laffont, 1993
- SALLET André, « Essai d’interprétation du prologue du Zarathoustra de Nietzsche », in
Etudes germaniques, mars 1960
- SCHAFFNER André, Introduction et notes aux Lettres de Nietzsche à Peter Gast (2 tomes),
Monaco, Editions du Rocher, 1957
- SOJCHER J., Nietzsche, la question et le sens, Paris, Aubier, 1972
- STERN Alfred, « Nietzsche et le doute méthodologique en morale », in Revue
philosophique, janvier-mars 1949
- THIBON G., Nietzsche ou le déclin de l’esprit, Paris, Lardanchet, 1948
- VAIHINGER Hans, Nietzsche philosophe, 1916)
- VERMEIL E., « Nietzsche et l’art wagnérien », in Etudes nietzschéennes, septembre 1948
- VUILLEMIN Jules, « Nietzsche aujourd’hui », in Les temps modernes, mai 1951
- WAHL Jean, La pensée philosophique de Nietzsche des années 1885-1888, Paris, CDU,
1959 ; L’avant-dernière pensée de Nietzsche, Paris, CDU, 1961 ; « Nietzsche et l’éternel
retour », in Critique, juin 1957
- WIENAND Isabelle, Significations de la mort de Dieu chez Nietzsche d’Humain trop
humain à Ainsi parlait Zarathoustra, Bern, Peter Lang, coll. « Publications européennes »,
2006

Ouvrages collectifs :
e
- « Nietzsche », Cahiers de Royaumont, Paris, Edition de minuit, 1967 (Actes du 7 Colloque
philosophique international de Royaumont) et in Philosophie, n° 6, Paris, Editions de Minuit,
1979
- Intensités et Passions, Actes en 2 volumes du colloque de Cerisy de 1972, « Nietzsche
aujourd’hui ? », Paris, Union générale d’éditions, 10/18, 1973
- Etudes et témoignages du cinquantenaire de la mort de Nietzsche, Paris, Flinker, 1950
- 1900-1950, Hommage à Nietzsche, dir. J. Grenier, Le Caire, Urwand, 1950
- Revue internationale de philosophie « Nietzsche », n° 67, Bruxelles, 1964 et n° 54, 2000
- Revue philosophique, numéro spécial « Nietzsche », Paris, n° 3, juillet-septembre 1971
- Revue des lettres modernes « Quinze années d’études nietzschéennes », n° 76-77, Paris,
Aubier, 1972
e
- Actes du 9 Congrès du Groupe International de Recherches sur Nietzsche, La question de
la médecine dans la philosophie de Nietzsche, 2016
- Revue philosophique de la France et de l’étranger, numéro spécial « Nietzsche », Paris,
PUF, n° 4, octobre-décembre 2006 : 5 articles de B. Benoît « La réalité selon Nietzsche »,
d’Eric Blondel « La psychologie de la foi chez Nietzsche », de P. Choulet « La violence du
sens chez Nietzsche », de W. Müller-Lauter, « Le problème de l’opposition dans la
philosophie de Nietzsche » et de P. Wotling, « L’ultime scepticisme. La vérité comme régime
d’interprétation »
- Nietzsche moraliste, Revue germanique internationale, Paris, PUF, 1999
- Nouvelles lectures de Nietzsche, Cahiers L’âge d’homme, n° 1, Lausanne, 1985
- HyperNietzsche, dir. P. D’Iorio, Paris, PUF, 2000
- Le rayonnement européen de Nietzsche, dir. P. D’Iorio et G. Merlio, Paris, Klincksieck,
2004
- Nietzsche, Magazine littéraire, hors série 3, 2001
- Nietzsche, philosophie de l’esprit libre. Etudes sur la genèse de Humain, trop humain, dir.
P. D’Iorio et O. Ponton, Paris, Editions d’Ulm, 2004

Biographie de Nietzsche
1844 : Naissance à Röcken, près de Leipzig en Prusse, fils d’un pasteur luthérien
1858 entre au collège de Pforta
1864 : entre à l’Université de Bonn
1865 : entre à l’Université de Leipzig. Lectures de Schopenhauer. Se lie avec Erwin Rohde.
1867 : incorporé dans l’armée, accident de cheval, renvoyé chez lui
1869 : nommé Professeur de philologie classique (grecque) à l’Université de Bâle. Amitiés
avec Richard Wagner et Cosima Wagner (fille de Liszt)
1870 : s’engage comme volontaire dans l’armée allemande (voctorieuse) contre la France.
Séjour à Bâle où il rencontre le milieu intellectuel bâlois (l’historien Jacob Burkhardt,
l’ethnographe JJ. Bachofen)
1873 : voyage en Italie avec Alfred Brenner et Paul Rée. Rupture avec Wagner
1879 : tombe malade, début d’une vie errante
1880 : s’installe à Venise avec son ami Peter Gast, musicien. Vision de Surlej (qui inspirera le
Zarathoustra)
1882 : rencontre Lou Salomé à Rome. Séjour à Rapallo.
1883 : Vision de Rapallo (sur l’Eternel retour, qui inspirera le Zarathoustra). Séjour à Nice,
puis à Sils-Maria
1888 : séjour à Turin
1889 : crise de démence à Turin, ramené à Bâle paralysé et interné en maison de santé à Iéna,
puis recueilli à Weimar par sa sœur Elisabeth Förster-Nietzsche
1900 : meurt sans avoir recouvré sa lucidité.

Chronologie des principales œuvres de Nietzsche :

Editions allemandes des oeuvres complètes de Nietzsche : Leipzig, Naumann, en 16 volumes
ou Leipzig, Kröner en 19 volumes
Edition française conseillée : Friedrich Nietzsche, Œuvres philosophiques complètes, établie
par Giorgio Coli et Mazzino Montinari [abrégé CM], Paris, Gallimard, NRF, en 14 Tomes
(également disponibles, œuvre par œuvre, chez Gallimard, dans la collection « Folio essais »).
Chaque Tome comprend des oeuvres publiées par Nietzsche, ainsi que les Fragments
posthumes qui s’y rapportent ou qui datent de la même époque ; les Tomes 9 à 14 contiennent
en revanche les Fragments posthumes couvrant la fin de la vie de Nietzsche : de 1882 à 1889.
Autre édition française également utile : Friedrich Nietzsche, Oeuvres, Paris, Robert Lafont,
col. « Bouquins » en 2 vol., 1993, dir. J. Lacoste et J. Le Rider.
- Poèmes et pièces de théâtre (1854)
- Poème « Au Dieu inconnu » et Essai sur Hölderlin (1861)
- Essai sur « Le démoniaque en musique » (1863)
- Philologica (1865-1868)
- « Homère et la philologie classique », Discours magistral prononcé à l’Université de Bâle en
mai 1869
- « Le drame musical grec » (conférence prononcée en janvier 1870 à Bâle), in La naissance
de la tragédie, CM
- « Socrate et la tragédie » (conférence prononcée en février 1870 à Bâle)
- « La vision dionysiaque du monde » (juin-juillet 1870), destiné à constituer le premier
chapitre d’un essai intitulé Origine et but de la tragédie. La vision dionysiaque du monde,
Gallimard, trad. G. Bianquis ; Paris, Gonthier, trad. Cornelius heim, 1964
- La naissance de la tragédie ou Hellénité et pessimisme (1872), précédé d’un « Essai
d’autocritique » = premier ouvrage publié, qui suscite des polémiques au sein des Universités
allemandes : CM, trad. M. Haar, P. Lacoue-Labarthe et JL Nancy, 1977.
- La naissance de la philosophie à l’époque de la tragédie grecque : CM, trad. Geneviève
Bianquis, 1969
- La philosophie à l’époque tragique des Grecs [recueil de Textes posthumes de Nietzsche =
Nachgelassene Schriften, 1870-1873, à distinguer des Fragments posthumes des mêmes
années] : I) « La philosophie à l’époque tragique des Grecs » (1874-1875) ; II) « Sur l’avenir
de nos établissements d’enseignement » (1872) = Préface et 5 conférences prononcées à Bâle
; III) « Cinq Préfaces à cinq Livres qui n’ont pas été écrits » : 1) La passion de la vérité ; 2)
Réflexions sur l’avenir de nos établissements d’enseignement ; 3) L’Etat chez les Grecs ; 4)
Le rapport de la philosophie de Schopenhauer à une culture allemande (1872) ; 5) La joute
chez Homère (1872) ; IV) « Vérité et mensonge au sens extra-moral » (1873) : CM, trad.
Michel Haar et Marc de Launay, 1973 ; in CM, Ecrits posthumes, 1870-1873 qui contient en
outre « Un mot de nouvel an » et « Appel aux Allemands » [ou Appel à la nation allemande]
(1873)
- Les 4 Considérations inactuelles [ou intempestives] (1873-1876) : I) « David Strauss
[théologien], croyant [ou apôtre] et écrivain » (1873) ; II) « De l’utilité et de l’inconvénient
des études historiques pour la vie » (1874) ; III) « Schopenhauer éducateur » (1875) et IV)
« Richard Wagner à Bayreuth » (1875) : CM, Gallimard, Folio Essais, trad. Pierre Rusch,
1990
- Le livre du philosophe, Les études théorétiques (1872-1875) : I) « Le dernier philosophe. Le
philosophe. Considérations sur le conflit de l’art et de la connaissance » (1872) ; II) Le
philosophe comme médecin de la civilisation » (1873) ; III) « Introduction théorétique sur la
vérité et le mensonge au sens extra-moral » (1873) ; IV) « La science et la sagesse en conflit »
(1875) : Paris, Garnier Flammarion, 1991, trad. Angèle Kremer-Marietti ; Paris, Aubier
Flammarion, édition bilingue, 1969, trad. Angèle Kremer-Marietti
Humain, trop humain. Un livre pour esprits libres (1878-1879), CM : trad. Robert Rovini et
Marc de Launay, 1988, en 2 Tomes.
Le voyageur et son ombre. Opinions et sentences mêlées (1879-1880), qui formeront
e e
respectivement les IV et III Parties de Humain, trop humain : CM, Gallimard, trad. R.
Rovini, 1968
Aurore (1880-1881) : CM, Gallimard, Folio essais, trad. Julien Hervier, 1989 ; Paris, Mercure
de France, 1912, trad. H. Albert
Le gai savoir (1881-1887) : Paris, Club français du livre, 10 / 18, 1957, introduction et trad. P.
Klossowski ; Paris, Gallimard, 1968, trad. A. Vialatte
Poèmes à Lou Salomé (1881-1882)
Ainsi parlait Zarathoustra (1883-1885), Paris, Aubier-Flammarion, édition bilingue, trad.
Geneviève Bianquis, 1969 ;
Poème « Au mistral » (1884), in Poésies complètes, Paris, Seuil, 1948, trad. Ribemont
Desaignes
La volonté de puissance (notes rédigées à partir de 1884), Paris, Mercure de France, trad. H.
Albert ; Paris, Gallimard, trad. Geneviève Bianquis, 1995 (en 2 tomes) ; Paris, Librairie
générale, « Livre de poche », trad. Henri Albert, 1991
Par-delà bien et le mal (1886) : Paris, Garnier Flammarion, 2000, trad. Patrick Wotling
La généalogie de la morale (1887), CM, trad. Isabelle Hildenbrand et Jean Gratien (1971) ;
Paris, Mercure de France, 1958, trad. Henri Albert
Le cas Wagner et Nietzsche contre Wagner (1888), Paris, Mercure de France, trad. Henri
Albert ; Paris, Editions Peuvert, 1968, trad. P. Lebeer
Le crépuscule des idoles ou comment philosopher à coups de marteau (1888) : CM : trad.
Jean-Claude Hémery, 1974 ; Paris, Garnier Flammarion, trad. Henri Albert, introduction C.
Jambet, 1985
L’Antéchrist (1888), Paris, Mercure de France, trad. Henri Albert ; Union générale d’editions,
Livre de poche, 1967, trad. D. Tassel
Ecce homo (1888), Paris, Mercure de France, 1921, trad. Henri Albert ; Paris, Stock, trad. A
Vialatte
Dithyrambes de Dionysos (1884-1888)
Correspondance de Nietzsche (en 5 volumes en allemand), Leipzig, Inselverlag, 1911 ; en 5
tomes en français, Paris, Gallimard, 1986, sous la direction de Maurice de Gandillac
Lettres de Nietzsche à Peter Gast, Paris, Christian Bourgeois, 1981
Nietzsche, P. Rée, Lou Salomé, Correspondance, Paris, PUF, 1979
Nietzsche, Lettres choisies, Paris, Gallimard, 1937
******