je récite.

vive les vacances !

hier, c’était le jour des prix.

maintenant, vacances ! vacances !
oh ! quelle chance !
c’est trop beau. je saute, je ris.
plus de devoirs, plus de leçons
jouer, jouer, pas autre chose.
la vie est rose.
venez filles ! venez garçons.

139
 je lis.

aujourd’hui, c’est le jour des prix. l’école est en fête.

j’observe.

une fête scolaire est une fête de l’école.

une fête familiale est une fête de famille.

Module 14 140
 j’apprends à écrire.

au

eau autour du gâteau, il y a

beaucoup de cadeaux

je lis des syllabes.

je lis des mots.

un marteau - un rideau

un autobus – un couteau - un gâteau

je lis des phrases.

les élèves mangent beaucoup de gâteaux.

julien a beaucoup de cadeaux : ses camarades sont autour de lui.

141 Module 14
 je lis.

la fête scolaire commence. les élèves s’amusent beaucoup :

ils chantent et ils dansent.

j’observe.

les élèves s’amusent : ils chantent et ils dansent

amadou s’amuse : il chante et il danse.

Module 14 142
 j’apprends à écrire.

c=ç
françois se balance
sur une balançoire.

je lis des syllabes.

je lis des mots.

une glace un citron

des cerises un maçon

je lis des phrases.

françois est un petit garçon. il travaille bien en classe.

il veut être médecin. son frère veut être maçon.

143 Module 14
 je lis.

julien reçoit un prix. ses parents et ses amis sont fiers de lui.

j’observe.

ses parents sont fiers de lui.

son père est fier de lui.

Module 14 144
 j’apprends à écrire.

oi
françois aussi reçoit
un prix.

je lis des syllabes.

je lis des mots.

un roi – une poire – elle voit.

pourquoi? – une étoile

★ – un doigt

je lis des phrases.

les élèves boivent du jus de poire à la fête de l’école.

toi et moi, nous comptons avec les doigts.

145 Module 14
 je lis un texte.

c’est le jour des prix. l’école est en fête. les élèves,

les instituteurs et les institutrices sont dans la cour de l’école.
julien reçoit un prix : beaucoup de livres et un très beau stylo.

julien est très heureux. ses amis l’embrassent. ses parents

sont fiers de lui.

bruno est loin de ses camarades. il est triste. il n’a pas de prix
cette année. il travaillera plus l’année prochaine.

Module 14 146
 j’apprends des mots nouveaux.

loin : françois habite loin de l’école. il va à l’école en

voiture.

triste : bruno n’a pas reçu de prix.

il est triste. il n’est pas content.

prochaine : cette année tu es en 3e. l’année prochaine

tu seras en 4e année.

je comprends le texte.

1) julien a reçu un prix. pourquoi ?

2) qui est fier de julien ?
3) qui embrasse julien ?

147 Module 14
 je lis.

asma invite ses amis à passer les vacances chez ses

grands-parents en tunisie.

j’observe.

asma invite ses amis. elle invite ses amis.

asma a invité ses amis. elle a invité ses amis.

Module 14 148
 j’apprends à écrire.

g
les enfants mangent des
gâteaux et des glaces

je lis des syllabes.

je lis des mots.

une guitare – des légumes – une bague

un tigre – une guenon

je lis des phrases.

les grands-parents de julien lui offrent une guitare.

les glaces et les gâteaux sont bons.

149 Module 14
 je lis.

les enfants descendent de l’avion à l’aéroport de tunis-carthage.

j’observe.

les enfants montent dans l’avion.

les enfants descendent de l’avion.

Module 14 150
 j’apprends à écrire.

ch

mario monte sur

un cheval.

je lis des syllabes.

je lis des mots.

un mouchoir – un chameau

un chapeau – il fait chaud.

je lis des phrases.

chantal achète des chapeaux à amélie et à bruno.

les enfants achètent des chameaux en peluche.

151 Module 14
 je lis un texte.

en vacances
les enfants sont en tunisie depuis une semaine. ils passent de
très bonnes vacances à hammamet, chez les grands-parents
d’asma.
toute la journée, ils sont sur la plage. ils se baignent et jouent
au ballon.
– la tunisie est vraiment un beau pays, dit mario.
– oh! oui, ajoute julien, je reviendrai en tunisie avec mes parents.
– ah non ! la prochaine fois, vous venez chez moi au sénégal,
dit amadou.

Module 14 152
 j’apprends des mots nouveaux.

ils se baignent.

les enfants se baignent dans

la mer ou dans la piscine.

un pays : la tunisie, la france, l’italie , le sénégal sont

des pays.

je comprends le texte.

1) julien veut revenir en tunisie. pourquoi ?

2) qui dit que la tunisie est un beau pays ?

153 Module 14
 je joue avec les mots.

une plage la mer

une piscine une étoile

une guitare une guenon un chameau

en été, il y a beaucoup d’étoiles dans le ciel

la guenon est la maman du petit singe.

le chameau vit dans les pays chauds.
le chameau, la chamelle et le chamel-
on forment une famille.

Module 14 154
 je découvre!

des pays

● la capitale de la tunisie est tunis.

● la capitale du sénégal est dakar.

● la capitale de la france est paris.

● la capitale de l’italie est rome.

maintenant, cherche la langue qu’on parle dans ces pays.

j’agis.

je dessine des drapeaux.

pour la fête de fin d’année, les élèves de l’école d’amélie
décorent la cour avec les drapeaux de leur pays.
ce qu’il faut faire
● plie la feuille de dessin en 2.

● coupe et garde la moitié de la feuille.

● choisis le drapeau que tu veux dessiner.

● dessine-le.

● colorie avec les feutres.

● fixe la feuille avec les punaises sur une règle en bois.

155 Module 14
Module 15 : un conte pour rêver !
je lis un conte .

Blanche-neige et les sept nains

156
 Blanche Neige et les Sept Nains

Dans un palais, habite une très belle princesse. Elle s’appelle

Blanche–Neige parce que sa peau est blanche comme la neige.
Sa mère est morte. Son père, le roi se marie avec une autre femme.
La nouvelle reine est très belle mais elle est aussi très méchante.
Chaque matin, la reine prend son miroir magique et dit :

– «Miroir, Miroir, dis-moi, est-ce qu’il

y a une femme plus belle que moi
dans cette ville?
– Ô ma reine, vous êtes la plus belle
du monde, répond le miroir.»
La reine est très contente. Elle sait
que son miroir dit toujours la vérité.

Les jours passent, Blanche–Neige

devient de plus en plus jolie mais elle
est triste. Maintenant, son père est
mort et la belle jeune fille est seule
dans le château avec sa méchante
belle-mère.
Chaque matin, la reine lui dit :

– «Blanche-Neige, range les chambres, lave la vaisselle...»

Blanche-Neige travaille beaucoup, elle est fatiguée et malheureuse.
Un jour, comme chaque matin, la reine prend son miroir et dit :
– «Miroir, Miroir, est-ce que je suis toujours la plus belle femme?
– Vous êtes belle, Ô ma reine, mais Blanche-Neige est plus belle que
vous».
La reine se fâche beaucoup, elle appelle son garde et lui dit :
– «Garde, emmène Blanche-Neige dans la forêt et tue-la»

157 Module 15
 Le garde emmène la princesse
pour une promenade dans la forêt.
Lorsqu’ils sont loin du château, le
garde dit à la jeune fille :

– «Princesse, partez, sauvez-vous

et ne revenez jamais au château.
Je ne veux pas vous tuer. Partez
loin d’ici s’il vous plaît et bonne
chance».

Maintenant, Blanche-neige est seule au milieu des bois.

Elle a peur. Où va-t-elle aller? que va-t-elle faire?
Elle se met à courir à droite, à gauche, elle s’éloigne de plus en plus
du château.

Après une longue marche, la jeune fille arrive devant une petite
maison. Comme elle est jolie !
Blanche-Neige frappe à la porte. Personne ne répond. La jeune fille
pousse la porte et entre.

«Comme tout est petit ici ! On dirait une maison d’enfants. La maison
est jolie mais elle n’est pas propre!»

Blanche-Neige fait le ménage : elle lave, elle essuie, elle frotte .....

Pendant ce temps, les habitants de la petite maison travaillent.

Ils sont sept frères, sept hommes tout petits, sept nains.
Tous les jours les sept nains partent travailler dans la forêt. Ce soir,
quand ils rentrent à la maison. Le repas est prêt.

Les sept nains sont contents. Mais qui a fait ce travail?

se demandent-ils. Quand ils entrent dans la chambre à coucher,
ils trouvent Blanche-Neige qui dort.

Module 15 158
 Au bruit que font les sept nains, Blanche-Neige ouvre les yeux.
Elle raconte son histoire à ses nouveaux amis.
Les nains lui disent : «Tu peux rester avec nous».

Le garde revient au château et la reine croit que Blanche-Neige

est morte. Elle demande alors à son miroir magique.

– Est-ce que je suis, maintenant, la plus belle de toutes les femmes?

– Ô reine, vous êtes très belle mais Blanche-Neige est plus belle que
vous, répond le miroir.

La reine se met en colère, elle casse le miroir et dit :

– Elle n’est pas morte? Je vais la tuer moi-même.

La reine se transforme en une vieille femme et va chercher

Blanche-Neige dans la forêt.
.... La reine trouve, enfin, la maison où habite Blanche-Neige.
Elle frappe à la porte. Blanche-Neige ouvre elle ne reconnait pas sa
belle-mère : C’est une vieille femme.

– Bonjour, belle jeune fille. Comme

ta maison est propre et jolie, je
t’offre comme cadeau cette belle
pomme rouge. Mange-la.

Blanche-Neige prend la pomme

des mains de la veille femme et la
mange. Tout à coup, elle tombe par
terre.

La vieille femme se sauve en disant

– Cette fois, elle est bien morte.

159 Module 15
 Les oiseaux de la forêt voient Blanche-Neige par terre. Ils vont vite
retrouver les sept nains. Ils leur disent que la princesse est en danger.

– D’accord! Blanche-Neige a besoin de nous ! Rentrons vite à la

maison.

Quand les sept nains arrivent, ils trouvent leur amie étendue par
terre comme une morte. Ils pleurent, ils sont tristes ... Ils fabriquent une
caisse de verre et tendrement ils mettent
Blanche-Neige dedans.

Les sept nains placent la caisse dans la

forêt près de la maison. Chaque jour, en
rentrant du travail, ils restent à côté de la
caisse. Ils aiment beaucoup Blanche-
Neige, ils ne veulent pas la laisser seule
la nuit.

Un jour, un prince traverse la forêt sur son cheval. Il voit la caisse où

dort Blanche-Neige. Il trouve Blanche-Neige très belle. Il embrasse la
jeune fille.

Tout à coup, la princesse ouvre les yeux.

Tous les animaux de la forêt sont

contents. Les nains chantent et
dansent, les oiseaux gazouillent, les
lapins, courent et sautent de joie.

Le prince prend alors Blanche-

Neige sur son beau cheval blanc
et l’emmène dans son palais pour
l’épouser.

D’après un conte de Grimm

Module 15 160