Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Colleen Ward
PSYCHOLOGIE
&
ÉTHIQUE ISLAMIQUE
CILE / Tawhid
Mise en page et couverture : Emmanuel Balan
© CILE, 2017
ISBN : 978-2-84862-405-1
Table de translittération
Préambule......................................................................................7
Notice biographique des auteurs.............................................13
Malik Badri
Le professeur Malik Badri est né à Rufa‘a, au Soudan, en 1932.
Il a obtenu son B.A. (avec distinction) et son Masters à l’Univer-
sité américaine de Beyrouth, en 1956 et 1958 respectivement.
Par ailleurs, il a obtenu son Ph.D. à l’Université de Leicester,
en Angleterre, en 1961, et son Certificat d’études supérieures
de Psychologie clinique au Département de Psychiatrie de la
Faculté de Médecine du Centre hospitalier universitaire de
Middlesex de l’Université de Londres, en 1966. Il a été élu
Membre de la Société Britannique de Psychologie en 1977 et
il est aujourd’hui titulaire du titre de psychologue agréé de la
même société. En reconnaissance de ses contributions dans
son domaine, il a reçu un D.Sc. honorifique de l’Université
d’Ahfad et a été décoré par le Président du Soudan, en avril
2003, de la médaille de Shahid Zubair qui est la plus haute
distinction récompensant l’excellence académique.
En plus d’être nommé professeur et doyen dans diverses
universités, tel que Doyen des Facultés de l’Éducation de
l’Université de Khartoum et de l’Université de Juba et Doyen
par Intérim de l’Institut international de la Pensée et de la
Civilisation Islamiques de l’Université Islamique Internationale
de Malaisie, il est également le fondateur d’un certain nombre
de départements de psychologie et d’éducation, comme celui
14 Psychologie et éthique islamique
***
Colleen Ward
Colleen Ward est professeur de psychologie interculturelle et
codirectrice du Centre de Recherche Interculturelle Appliquée
de l’Université Victoria de Wellington, en Nouvelle-Zélande.
Elle a obtenu son doctorat à l’Université de Durham, au
Royaume-Uni, et a ensuite occupé des postes d’enseignement et
Notice biographique des auteurs 15
Malik Badri
LA NATURE DE L’HOMME
EST L’ÉPINE DORSALE DES VISIONS DU MONDE
2. <ur1.ca/qa9up>.
Contexte historique et culturel de l’affrontement... 23
LA VENGEANCE IDÉOLOGIQUE
ET CULTURELLE CONTRE L’ÉGLISE
LA NATURE DE L’HOMME
DANS L’HUMANISME LAÏC :
PRINCIPES GÉNÉRAUX
3. <ur1.ca/qa9uy>.
Les croyances laïques influentes au sujet de la nature humaine... 35
4. <ur1.ca/qa9vj>.
48 Psychologie et éthique islamique
***
LA GÉOGRAPHIE DE LA PENSÉE
LE CONFLIT PSYCHO-SPIRITUEL
DE LA NATURE HUMAINE
6. À ma connaissance, l’acronyme wasp a été introduit par John Berry en 1997,
dans la préface de Handbook of Cross-cultural Psychology (2e éd.), Allyn & Bacon.
72 Psychologie et éthique islamique
Début du voyage
Plusieurs approches peuvent être utilisées dans le dévelop-
pement d’une psychologie musulmane indigène. L’une des
approches, reflétant « l’indigénisation de l’intérieur » (Enriquez,
1990), consiste à compter sur les enseignements musulmans.
Dans la tradition musulmane, Hamza Yusuf (2012) a tra-
duit et interprété l’œuvre de l’imam Al-Mawlûd, Matharât
al-Qulûb, pour offrir un aperçu des maladies spirituelles du
cœur. Comme l’a déclaré Yusuf (2012, p. 27), « quand les gens
sont complètement immergés dans le monde matériel, estimant
que ce monde est tout ce qui compte et tout ce qui existe et
qu’ils ne sont pas responsables de leurs actes, ils affectent une
mort spirituelle de leurs cœurs. Avant que le cœur ne meure
cependant, il montre des symptômes d’affliction. Ces afflic-
tions sont les maladies spirituelles du cœur. » Yusuf continue
alors de décrire les conséquences des afflictions découlant de
l’impudicité, de la vanité, de l’insouciance, de l’iniquité, des
pensées négatives, et d’autres sources, et décrit le traitement
pour le cœur, qui implique « la lutte contre l’âme pour tem-
pérer ses désirs excessifs. » (p. 130-131)
Création d’une psychologie islamique indigène 79
Gelfand, M., Raver, J. L., Nishii L., Leslie L.M., Lun, J., …
Yamaguchi, S. (2011), Differences Between Tight and Loose
Cultures : A 33 Nation Study, Science, 332 (6033), 1100-1104.
Gould, S. J. (1999), Rocks of Ages: Science and Religion in The
Fullness of Life, New York, Ballantine Books.
Hofstede G. (2001), Culture’s Consequences: Comparing Values,
Behaviors, Institutions and Organizations across nations (2nd
ed.), Thousand Oaks, CA, Sage.
Huntington, S. (1996), The Clash of Civilizations and The
Remaking of World Order, New York, Simon & Schuster.
Hwang K.K. (1987), Face and Favor: The Chinese Power Game,
American Journal of Sociology, 92, 944-974.
Inglehart R. & Welzel, C. (2010), Cultural Map of The World,
World Values Survey, <ur1.ca/jasby>. Retrieved October 16,
2014.
Kim U., Yang, K.-S., & Hwang, K.K. (Eds.) (2006), Indigenous
and Cultural Psychology: Understanding People in Context, New
York, Springer.
Markus, H. & Kitayama S. (1991), Culture and The Self:
Implications For Cognition, Emotion and Motivation, Psychological
Review, 98, 224-253.
Mehraby N. (2003), Psychotherapy With Islamic Clients Facing
Loss and Grief, Psychotherapy in Australia, 2, 30-34.
Nisbett R. E. (2003), The Geography of Thought: How Asians
and Westerners Think Differently and Why, New York, The
Free Press.
90 Psychologie et éthique islamique