UTILISATION DES DÉCHETS COMME SOURCE

ÉNERGIE ALTERNATIVE
Andrei Tudor RUSU, Tiberiu RUSU, Mircea BEJAN

USING WASTE AS AN ALTERNATIVE ENERGY SOURCE

Urban waste in storage can be an inexhaustible source of energy.

Under the action of bacteria, an organic substance from waste undergoes
anaerobic reduction as a result the significant amount of biogas, which contains
an average of over 50 % methane, which has a high calorific value. These
gases can be captured by a network of pipes, filters, dryers can be fuel for an
internal combustion engine driving a generator, or can be liquefied. Thus from
the waste, obtain electricity, clean energy and easy to carry. In this way all
urban landfills in Romania can become energy producers. The benefits are
enormous, in that energy from waste sites and biogas is captured with a more
powerful greenhouse gases than carbon dioxide.

Keywords: waste, alternative energy source, biogas, greenhouse, gas

Mots clés : Déchets, sources d’énergie alternatives, biogaz, gaz à effet
de serre, méthane

1. Généralités

Les déchets urbains dans les entrepôts peuvent être une

source d’énergie inépuisable. Sous l’action des bactéries, les
substances organiques contenues dans les déchets subissent un
processus de réduction anaérobie entraînant une quantité importante
de biogaz, contenant en moyenne plus de 50
% le méthane, qui a un pouvoir calorifique élevé. Ces gaz peuvent
être captés par un réseau de tuyaux, filtrés, secs peuvent constituer

463
carburant pour un moteur à combustion interne qui entraîne un
générateur de courant, ou peut être liquéfié. Ainsi, à partir de déchets,
vous obtenez de garder l’électricité, l’énergie propre et facile à
transporter. De cette façon, toutes les décharges urbaines en
Roumanie peuvent devenir des producteurs d’énergie. Les avantages
sont énormes, dans la mesure où l’énergie est obtenue à partir de
déchets inutilisables et le biogaz est capturé qui a un effet de serre
beaucoup plus fort que le dioxyde de carbone.
Le biogaz est un produit de la fermentation anaérobie des
produits biologiques1. Le biogaz obtenu par décomposition aérobie des
déchets contient de 50 à 90 % de méthane (CH4 ), 10 à 40 % CO 2 et
0-0,1 % H2S, et dont la composition est comparable à celle du méthane
brut.
Il s’agit d’une méthode appliquée avec succès dans plusieurs
pays à forte population en Asie (on estime qu’en Chine il y a plus de
10 millions de telles installations, dans les régions rurales ces
installations fournissent plus de 80% de la production d’énergie
nécessaire. Le système de gaz Globar est utilisé en Inde depuis plus
de 75 ans, avec plus de 80000 installations en service.
Suite à des recherches menées entre 1942 et la fin de la
Seconde Guerre mondiale par le chimiste Ducelier et agronome Marcel
Isman, la méthode est également apparue en Europe, avec des milliers
de fermes équipées de telles installations. Après la Seconde Guerre
mondiale, les Allemands de l’Ouest ont lancé une action à grande
échelle en construisant des installations biologiques où, en traitant des
déchets ménagers et des sous-produits agricoles, ils ont obtenu du
biogaz et des bio-engrais.
Les technologies biologiques de production de gaz
combustibles actuellement utilisées dans de nombreux pays du monde
tendent à développer l’action des micro-organismes afin d’obtenir une
biomasse riche, transformable en méthane. Selon la composition des
résidus, en les mélangeant avec les boues des bassins de résidus pour
l’épuration des eaux domestiques, 400-600 m3N de biogaz par 1 t de
ce mélange peut être obtenu, avec une valeur calorifique de 2500-4500
kcal / m3N.

2. Principes de base pour la formation de biogaz

Lorsque la teneur en humidité est optimale, la composante

organique des déchets peut être décomposée, en conditions
anaérobies, au moyen de micro-organismes, en méthane et en dioxyde
de carbone. Dans l’environnement

1 Il est présent naturellement au fond des flaques et des lacs, sous forme de marais.
Il a
longtemps été connu comme gaz d’étang ou de déchets (il se produit également pendant
la fermentation des ordures).
464
anaérobie à l’intérieur d’une décharge, les micro-organismes doivent
couvrir leurs besoins en énergie et en oxygène en réduisant les
substances organiques. Les processus complexes menant à la rupture
des liaisons polymères jusqu’à la formation de méthane sont illustrés à
la figure 1 [1].

Fig. 1 Décomposition anaérobie des substances organiques

Le gaz ainsi produit, sec, est normalement saturé. Il se

compose presque exclusivement (environ 99 % en volume) des deux
composants inodores, le méthane CH 4 (50-60 % en volume) et dioxyde
de carbone CO2 (40-50 % en volume). Les autres composants, qui, en
somme, ne dépassent que rarement 1 % en volume, sont néanmoins
décisifs pour l’effet du gaz en tant que substance malodorante (en
particulier les mercaptans, l’ammoniac, les sulfures) ou d’autres gaz
nocifs [4]. Le méthane est le vecteur d’énergie du gaz à la rampe. Il a
une valeur calorique de 35,5 MJ / m3N. La valeur calorifique peut être
calculée en fonction de la composition du gaz prélevé sur la rampe.
Depuis ignifuges inertes, i.e. principalement CO2 et d’azote, doit
également être chauffé pour un gaz avec 55 % de CH4, 36 % CO 2,
8 % N 2 et 1 % d’O2, obtenir une valeur calorifique minimale de :
val.calc. = 18,5 MJ / m3N
465
 L’effet nocif des gaz d’accompagnement peut être évalué du
point de vue de la pollution atmosphérique (p. ex., concentrations de
gaz inadmissibles pour le personnel de la rampe de stockage2 et pour
les installations dans la région) ou des dommages aux possibilités
d’utilisation du gaz à des fins énergétiques (N2S, hydrocarbures) [3].
La composition du gaz à la rampe de stockage varie selon l’âge
de la rampe, la production de CO2 le démarrage immédiatement après
le stockage et la formation de méthane après une courte phase de
fermentation acide anaérobie.

Fig. 2

Modification
composition
gaz
de la rampa
stockage
en fonction
temps
[Farquhar/
Rovers,
1973]

L’incinération ou la récupération du gaz de la décharge ne peut être

effectuée à l’échelle industrielle qu’après l’atteinte de la "phase de
méthane stable". L’entrée dans la phase de méthane stable est
caractérisée par le fait que le rapport CH4/CO2 1 est obtenu

3. Étude expérimentale

Les déchets de toute nature, résultant de multiples activités

humaines, sont un problème majeur de grande pertinence en raison de
l’énorme volume de ces matériaux et du fait qu’ils posent un risque de
pollution pour l’environnement. Il a été jugé utile de procéder à une
analyse du

2 Hálde, halde, s. f. Lieu où sont entreposés les déchets et les déchets

inutilisables provenant d’installations minières, de préparation minérale ou métallurgiques;
p. ext. matériel stocké sur ce site. - Du germe. Halde.

466
gaz provenant de différents sites d’enfouissement du pays, car il existe
certaines variations dans la composition des déchets en fonction du
niveau de développement et de civilisation de la localité/ville. Des
forages expérimentaux ont été effectués, des échantillons de gaz ont
été prélevés et une analyse chromatographique du gaz a été effectuée.
Nous notons qu’il y avait des différences de composition chimique
même pour une même décharge, parce qu’en général, les déchets
ménagers ne sont pas un matériau homogène, tant en termes de
condition physique, chimique, qu’en termes d’âge et de stade de
transformation.
Un résumé des études et des recherches sur la conception d’un
système de captage et de rejet des gaz de fermentation de la décharge
administrée par S.C. URBANA S.A. BISTRITA est présenté.
La qualité d’un déchet est le principal facteur à l’origine de
l’établissement de procédés et de technologies optimaux pour sa
neutralisation et sa récupération. Le paramètre de base déterminant la
qualité des déchets est principalement la composition structurelle
(physique et chimique) ainsi que d’autres facteurs tels que : valeur
calorifique, teneur en cendres, humidité, rapport C/N, etc.
En théorie, la littérature précise la quantité de biogaz qui peut
être produite par une tonne de déchets, qui varie en fonction de sa
composition.
Afin de faire des études comparatives, il a été établi comme un
moyen de comparer la quantité de carbone lié chimiquement présent
dans les produits chimiques biodégradables, c.-à-d. les rapports faits à
un ton de carbone biodégradable. De ce point de vue, théoriquement,
1868 m3N de méthane3 peut être obtenu à partir d’une tonne de
carbone biodégradable. Essentiellement, la quantité de biogaz produite
est influencée par un certain nombre de facteurs externes et internes,
chacun influençant positivement ou négativement la production de
biogaz.
Le tableau 1 résume la composition du biogaz obtenu à partir
d’échantillons de biogaz.

Tableau 1
Nr. Composant présent Unité de Fourchette de variation
crt. în biogaz mesurer de la composante
1 Gaz metan CH4 % 30-65
2 Dioxid de carbon CO2 % 20-40

3 Les recherches menées dans les pays développés avec des préoccupations plus
anciennes dans ce domaine ont montré que le volume de biogaz produit, ainsi que la
vitesse de sa production, dépend de certaines particularités locales, mais en moyenne on
peut estimer qu’environ 370 m3 N par tonnes de déchets ménagers sont obtenues.

467
 3 Amoniac NH3
4 Hidrogen H2
5 Oxigen O 2
6 Argon Ar
7 Hidrogen sulfurat H2S
8 Sulfates
9 Chlorures
% 5-40
% 1-3
% 0-5
% 0-0,4
% 0-0,01
% 0-0,01
% 0,002-0,005

D’après l’analyse des données du tableau 1, il s’ensuit que le

méthane et le dioxyde de carbone représentent la plus grande part du
biogaz, entre un minimum de 50 et un maximum de 93 %. La plupart
des chercheurs du calcul de la valeur calorifique du biogaz considèrent
que dans le biogaz la part des deux composants de base est égale en
proportion.
Les mesures sur le terrain et les informations reçues du
bénéficiaire ont abouti aux données initiales suivantes :
● sur la décharge actuelle, les premiers dépôts datent de 1985;
l’épaisseur de la couche de déchets varie entre 5 et 7 m; la surface
totale de l’entrepôt à fournir avec un réseau de ventilation est de
33428.994 m2; le volume estimé de déchets déposés est d’environ
167,145 m3.
L’analyse chromatographique des gaz a été effectuée sur des
échantillons prélevés en plusieurs points de gaz. Les résultats étaient
différents selon le degré d’étanchéité de la couche, le degré de farce et
la composition des déchets et leur âge. Les valeurs moyennes sont
indiquées dans le tableau 2 (composition du gaz sur la décharge),
résultats qui se situent dans les valeurs moyennes en Roumanie.
Tableau 2
L’unité Valeur moyenne
La composante gazeuse
mesurer déterminé
Gaz metan (CH4) m3/an et t déchets 2,50
Dioxid de carbon (CO2) m3/an et t déchets 1,50
Amoniac m3/an et t déchets 0,95
Hidrogen sulfurat (H2S) m3/an et t déchets 0,01
Autres gaz : 0,04

En ce qui concerne le volume de gaz produit par une tonne de

déchets urbains, les valeurs déterminées statistiquement sont très
différentes selon la nature des déchets, la composition chimique, les
conditions environnementales, etc., mais peut être approché en
fonction de la quantité de carbone biodégradable dans les déchets.
Les calculs et déterminations ont conclu qu’environ 100 m3N/t de
déchets est obtenue sur une période de 20 ans, qui est considérée
comme la période de fermentation des déchets dans des conditions
optimales.
468
 En conclusion, une moyenne de 5 m3N/an et 0,416 m3N/mois
sont produits pour une tonne de déchets stockés et couverts.
Avec la formule :
Cq 3

Q T m /h
où :
- C = 3.000.000 t de déchets - désigne la capacité de décharge
existante en t à laquelle une réduction de 30 % est appliquée en raison
des couches de surface périmétriques de l’entrepôt;
- q + 100 m3N/t déchets stockés - représente le flux de biogaz
généré, en m3/t;
- T = 20 ans - représente la période pendant laquelle le biogaz
sera capturé,
en
années
, il
suit :
3.000.000 0,7 100
Q  1.200 m3N/h
20 8.760

En utilisant cette méthode, les déchets/résidus peuvent être

entièrement récupérés, devenant pratiquement une source de matières
premières d’une nouvelle branche de production d’énergie, car après la
fin de la fermentation résulte un produit qui, dans le cas de la
combustion, a une valeur calorifique de 2.500-3.500 kcal/kg, supérieur
aux lignités inférieures utilisées principalement dans les centrales du
pays.
Ce produit obtenu dans des installations faciles à construire et
à exécuter, en capitalisant sur les déchets ménagers ainsi que les
déchets urbains et les eaux usées domestiques, peut être utilisé sous
forme de briquettes ou de poussière. C’est un très bon engrais pour
l’agriculture, étant biodégradable et ne pollue pas le sol, les eaux
souterraines et les eaux de surface. Le tableau 3 montre le taux et la
composition des déchets ménagers
Tableau 3
Déchets
Pământ
bucătă- Hârtie Fibre Lemn Plastic Metal Sticlă et de
sable
rie
Rata
compo- 18,4 45,3 2 1,4 12,9 6,6 12,4 1
le journal
Rata
sepa- 91,6 46,8 5,5 38,6 10,5 11,5 99,3 86,4
rare

469
4. Conclusions

■ Les déchets ménagers peuvent être utilisés pour produire

des sources d’énergie telles que le biogaz et le compost.
■ Dans un premier temps, le biogaz ainsi obtenu peut être
utilisé pour le chauffage des serres, des fermes et des habitations. A
cet égard, il est nécessaire de disposer d’une large information de la
population, des travailleurs du secteur agricole, sur les avantages du
traitement des déchets ménagers pour l’obtention du biogaz et son
utilisation comme combustible universel.
■ Par la fermentation anaérobie des déchets ménagers, l’état
de l’environnement sera considérablement amélioré, la pollution des
rivières, des lacs et des eaux souterraines sera réduite, résolvant
certains aspects sociaux plutôt épineux.

BIBLIOGRAFIE

[1] Pietraru, Janeta, les décharges pour stocker des slams, cendres, scories,
stériles et déchets ménagers. Maison d’édition technique, Bucarest, 1982.
[2] Antonescu, N., Polizu, R., Popescu, M. Récupération d’énergie des
déchets : procédés et installations de combustion. Maison d’édition technique,
Bucarest, 1988.
[3] Rusu, T, Bejan, M., déchets – source de revenus. Maison d’édition
MEDIAMIRA, Cluj Napoca, 2006.
[4] Rusu, T, Soporan, V, Nemes, O., déchets et technologies de valorisation
UTPRESS Publishing House, Cluj Napoca, 2008.

Drd.Ing. Andrei Tudor RUSU

Faculté de génie électrique
Université technique de Cluj Napoca
Prof.Dr.Ing. Tiberiu Rusu
Vice-recteur de l’Université technique de Cluj Napoca Membre du Conseil
d’administration de la branche de Cluj d’AGIR e-mail : tiberiu.rusu@sim.utcluj.ro
Prof. Dr.ing. Mircea BEJAN
Université technique de Cluj-Napoca,
Membre du conseil d’administration de l’Association générale
Ingénieurs de Roumanie – AGIR, président de la filiale d’AGIR à Cluj
Courriel : Mircea.Bejan@rezi.utcluj.ro

470