Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Declaration of Non-Use Form
Declaration of Non-Use Form
Je soussigné I undersigned
1) Je suis le 1) I am the
of
de la
une société organisée et opérant sous le régime des a corporation organized and existing under the laws of
lois de
2) Que la susdite société est propriétaire de la 2) That the aforesaid company is the owner of
(des) marque (s) enregistrée (s) en Haïti le the following trademark (s) registered in Haiti
on
3) Que la (les) dite (s) marque (s) n’est (ne 3) That the aforesaid mark (s) is not (are not) in
sont) pas en usage pour le moment en Haïti use in Haiti for the time being because
parce que
4) Que ce non-usage momentané n’implique 4) That said temporary non-use does not mean,
aucunement que la susdite société a in anyway, that the aforesaid Company has
abandonné la (les) marque (s) en question, abandoned the said mark (s), but, on the
mais qu’elle se réserve, au contraire de contrary, that it plans to use it in Haiti as soon
l’utiliser (les utiliser) en Haïti dès que cela lui as possible.
sera possible.
En foi de quoi, j’ai fait, devant Notaire, la présente In witness hereof, I have made this declaration
déclaration pour servir et valoir ce que de droit. before a Notary for any useful purpose.
Pouvoir est donné par les présentes à Me. Jean- Power is hereby given to Mr. Jean-Frédéric SALÈS,
Frédéric SALÈS, demeurant et domicilié à Port-au- of Port-au-Prince, Haiti, in order to file this
Prince, Haïti en vue de présenter cette déclaration declaration with the Department of Commerce of the
au Département du Commerce de la République Republic of Haiti.
d’Haïti.
To be notarized