Lecture :

Gros bisous !
À la fin de cette leçon, tu pourras ...
• expliquer la pratique de la bise.

• distinguer le formel de l’informel.

 Lecture
Lis le paragraphe à haute voix. Puis réponds aux questions.

La bise en France

Pour dire bonjour en France, les amis se font la bise. Il se disent « tu » pour
une personne (singulier) et « vous » pour deux personnes (pluriel).

Les femmes et les hommes se font la bise et les hommes se serrent la main
entre eux. Dans le sud de la France, les hommes se font la bise aussi.

1. On fait la bise à tout le monde ?

On commence sur la joue droite (➞) et on fait deux bises en général.

2. Sur quelle joue commence-t-on ?

 Lecture
Lis le paragraphe à haute voix. Puis réponds aux questions.

La bise en France – Partie 2

Au travail, on se serre la main et on dit « vous » avec ses supérieur.e.s. Entre

collègues, il est possible de dire « tu ». Si tu n’es pas sûr.e, utilise « vous ».

La bise signifie aussi « merci » quand on reçoit un cadeau.

1. Avec qui utilise-t-on « vous » ?

Pour conclure un email ou un texto, on dit « bisous ! » ou « gros bisous ! ».

2. À quels moments fait-on la bise ?

 Révision de lecture
Étape 1 : Souviens-toi du vocabulaire de la lecture. Étape 2 : Fais correspondre le mot de vocabulaire avec la bonne image.

1. un.e ami.e

2. un cadeau

3. une femme
A le travail B C

4. gros bisous

5. un homme

6. le travail

D E F
Application du vocabulaire
Fait-on la bise ou pas ? Choisis la bonne réponse et dis pourquoi.

On se fait la bise ?

oui non oui non oui non

Oui, ce sont des amies !

 Leçon d’étiquette
Lis le paragraphe à haute voix. Puis réponds aux questions.

Bonjour, Monsieur !

En français, on fait très attention à la formalité. C’est respectueux de dire

« Monsieur » à un homme ou « Madame » à une femme, surtout si la personne

est plus âgée.

1. Comment salue-t-on une femme ? Compare la formalité des expressions suivantes :

Bonjour. Salut !

Comment allez-vous ? Ça va ? / Comment vas-tu ?

2. Avec qui utilise-t-on un langage Et vous ? Et toi ?

familier ? Formel ?
S’il vous plaît. S’il te plaît.

Au revoir. À plus (tard) !

 L’étiquette en pratique
Formel ou familier ? Choisis la bonne réponse, puis imagine la salutation et le dialogue.

formel familier tu vous bonjour salut

Ils ne sont pas amis.

« Bonjour, Monsieur. Où est le train

pour Toulouse, s’il vous plaît ? »
 Conclusion
Réponds à une des questions suivantes :

• Qu'est-ce que tu as bien réussi aujourd'hui?

• Que veux-tu améliorer?

• Qu'as-tu appris?